Mr. HUME'S ESSAYS, page 265. Thofe compofitions, which we read the ofteneft, and which every man of tafte has got by heart, have the re- commendation of fimplicity, and have nothing furprifing in the thought, when diverted of that elegance of expref- fion, and harmony of numbers, with which it is cloathed. If the merit of the compofition lies in a point of wit, it may ftrike at firft ; but the mind anticipates the thought in the fecond perufal, and is no longer affected by it. When I read an epigram of MARTIAL, the firft line recalls the whole; and I have no pleafurc in repeating to myfelf what I know already. But each line, each word in CATULLUS has its merit ; and I am never tired with the perufal of him. It is fufficient to run over COWLEY once; but PAR NELL, after the fiftieth reading, is as frefh as at the firft. ESSAY of SIMPLICITY and REFINEMENT. POEMS O N SEVERAL OCCASIONS. WRITTEN BY DR. THOMAS PARNELL, Late Archdeacon ofCLOGHER: And publiihed by Mr. POP E. Dignum laude virum mufa vet at mori. Ho R. TO WHICH IS ADDED, The LIFE of Z O I L U S: And his REMARKS on HOMER's Battles of the FROGS and MICE. LONDON: Printed for J. and R. TON SON in the Strand. MDCCLX. PR. 8S3870 I iii ] T O T H E Right HONORABLE ROBERT, EARL of OXFORD. AND EARL MORTIMER. SUCH were the notes, thy once-lov'd Poet fung, 'Till death untimely ftop'd his tuneful tongue. Oh juft beheld, and loft! admir'd, and mourn'd! With fofteft manners, gcntleft arts, adorn'd ! Bleft in each fcience, bleft in ev'ry ftrain ! Dear to the Mufe, to HARLEY dear in vain ! For him, thou oft haft bid the world attend, Fond to forget the ftatefman in the friend : B 3 For iv DEDICATION. For SWIFT and him, defpis'd the farce of ftate, The fober follies of the wife and great ; Dextrous, the craving, fawning croud to quit, And pleae'd to 'fcape from flattery to wit. Abfent or dead, ftill let a friend be dear, (A figh the abfent claims, the dead a tear) Recal thofe nights that clos'd thy toilfom days, Still hear thy PARNELL in his living lays: Who carelefs, now, of int'reft, fame, or fate, Perhaps forgets that OXFORD e'er was great j Or deeming meaneft what we greateft call, Beholds thee glorious only in thy fall. And fure, if ought below the feats divine Can touch Immortals, 'tis a foul like thine : A foul fupreme, in each hard inftance try'd, Above all pain, all paflion, and all pride, The rage of pow'r, the blaft of public breath, The luft of lucre, and the dread of death. In vain to deferts thy retreat is made ; The Mufe attends thee to thy filent fhade : 'Tis DEDICATION. 'Tis her's, the brave man's lateft fteps to trace, Re -judge his a With native tropes of anger, arms the fex. Minerva, fkilful Goddefs, trained the maid To twirl the fpindle by the twitting thread, To fix the loom, inftruift the reeds to part, Crofs the long weft, and clofe the web with art, An ufeful gift ; but what profufe expence, What world of fafhions, took its rife from hence I Young Hermes next, a clofe contriving God, Her brows encircled with his ferpent rod : Then plots and fair excufes fill'd her brain, The views of breaking am'rous vows for gaiiK Tte POEMS on feveral OCCASIONS. u The price of favors j the defigning arts That aim at riches in contempt of hearts; And for a comfort in the marriage life, The little, pilf'ring temper of a wife. Full on the Fair his beams Apollo flung, And fond perfuafion tip'd her eafy tongue ; He gave her words, where oily flatt'ry lays The pleafing colours of the art of praife; And wit, to fcandal exquifitely prone, Which frets another's fpleen to cure its own. Thofe facred virgins whom the Bards revere, Tun'd all her voice, and flied a fweetnefs there, To make her fenfe with double charms abound, Or make her lively nonfenfe pleafe by found. To drefs the maid, the decent Graces brought A robe in all the dies of beauty wrought, And plac'd their boxes o'er a rich brocade, Where pictur'd Loves on ev'ry cover plaid j Then fpread thofe implements that Vulcan's art Had franVd to merit Cytherea's heart ; The 12 POEMS on fevcral OCCASIONS. The wire to curl, the clofe-indented comb To call the locks that lightly wander, home; And chief, the mirrour, where the ravifli'd maid Beholds and loves her own reflected {hade. Fair Flora lent her ftores, the purpled Hours Confin'd her trefles with a wreath of flow'rs ; Within the wreath arofe a radiant crown j A veil pellucid hung depending down j Back roll'd her azure veil with ferpent fold, The purfled border deck'd the floor with gold. Her robe (which clofely by the girdle brac't Reveal'd the beauties of a flender waift) Flow'd to the feet ; to copy Venus' air, When Venus' ftatues have a robe to wear. The new-fprung creature finifh'd thus for harms, Adjufts her habit, praclifes her charms, With blulhes glows, or fhines with lively fmiles, Confirms her will, or recollects her wiles : Then confcious of her worth, with eafy pace Glides by the glafs, and turning views her face. A finer POEMS on feveral OCCASIONS. 13 A finer flax than what they wrought before, Thro' time's deep cave, the Sifter Fates explore, Then fix the loom, their fingers nimbly weave, And thus their toil prophetic fongs deceive. Flow from the rock, my flax ! and fwiftly flow, Purfue thy thread j the fpindle runs below. A creature fond and changing, fair and vain. The creature woman, rifes now to reign. New beauty blooms, a Beauty form'd to fly ; New love begins, a love produc'd to die j New parts diftrefs the troubled fcenes of life, The fondling miftrefs, and the ruling wife. Men, born to labour, all with pains provide; XVomen have time, to facrifice to pride : They want the care of man, their want they know, And drefs to pleafe with heart-alluring {how, The (how prevailing, for the fway contend, And make a fervant where they meet a friend. Thus in a thoufand wax-ere&ed forts A loitering race the painful bee fupports, From 14 POEMS on feveral OCCASIONS. From fun to fun, from bank to bank he flies, With honey loads his bag, with wax his thighs ; Fly where he will, at home the race remain, Prune the filk drefs, and murmVing eat the gain. Yet here and there we grant a gentle bride, Whofe temper betters by the father's fide ; Unlike the reft that double human care, Fond to relieve, or refolute to {hare : Happy the man whom thus his ftars advance F The curfe is gen'ral, but the blefling chance. Thus fung the Sifters, while the Gods admire Their beauteous creature, made for man in ire ; The young Pandora flie, whom all contend To make too perfect not to gain her end : Then bid the winds that fly to breathe the fpring, Return to bear her on a gentle wing ; With wafting airs the winds obfequious blow, And land the (hining vengeance fafe below. A golden coffer in her hand fhe bore, The prefent treach'rous, but the bearer more, 'Twas POEMS on feveral OCCASIONS. 15 'Twas fraught with pangs ; for Jove ordain'd above, That gold fliould aid, and pangs attend on love. Her gay defcent the man perceiv'd afar, Wond'ring he run to catch the falling ftar ; But fo furpriz'd, as none but he can tell, Who lov'd fo quickly, and who lov'd fo well. O'er all his veins the wand'ring paffion burns, He calls her Nymph, and ev'ry Nymph by turns. Her form to lovely Venus he prefers, Or fwears that Venus* muft be fuch as hers. She, proud to rule, yet ftrangely fram'd to teafe, Neglects his offers while her airs fhe plays, Shoots fcornful glances from the bended frown, In brifk diforder trips it up and down, Then hums a carelefs tune to lay the (torm, And fits, and blufhes, fmiles, and yields, in form. " Now take what Jove defign'd, fhe foftly cry'd, *' This box thy portion, and myfelf thy bride :" Fir'd with the profpedl of the double charms, He fnatch'd the box, and bride, with eager arms. Un- 16 POEMS on feveral OCCASIONS. Unhappy man ! to whom fo bright fhe fhone, The fatal gift, her tempting felf, unknown ! The winds were filent, all the waves afieep, And heav'n was trac'd upon the flatt'ring deep ; But whilft he looks unmindful of a ftorm, And thinks the water wears a ffable form, What dreadful din around his ears (hall rife! What frowns confufe his pilure of the fkies ! At firft the creature man was fram'd alone, Lord of himfelf, and all the world his own. For him the Nymphs in green forfook the woods, For him the Nymphs in blue forfook the floods, In vain the Satyrs rage, the Tritons rave, They bore him heroes in the fecret cave. No care deftroy'd, no ikk diforder prey'd, No bending age his fprightly form decay'd, No wars were known, no females heard to rage. And Poets tell us, 'twas a golden age. When woman came, thofe ills the box confin'd Burft furious out, and poifon'd all the wind, From POEMS on feveral OCCASIONS. 17 From point to point, from pole to pole they flew, Spread as they went, and in the progrefs grew : The Nymphs regretting left the mortal race, And alt' ring nature wore a fickly face : New terms of folly rofe, new ftates of care ; New plagues, to fuffer, and to pleafe, the Fair I The days of whining, and of wild intrigues, Commenc'd, or fmifh'd, with the breach of leagues ; The mean defigns of well-diflembled love 3 The fordid matches never join'd above ; Abroad the labour, and at home the noife, (Man's double fuff'rings for domeftic joys) The curfe of jealoufy ; expence, and ftrife ; Divorce, the publick brand of fhameful life ; The rival's fword ; the qualm that takes the Fair 5 Difdain for paffion, paffion in defpair Thefe, and a thoufand, yet unnam'd we find j Ah fear the thoufand, yet unnam'd behind ! Thus on ParnafTus tuneful Hefiod fung, The mountain echo'd, and the valley rung, The 18 POEMS on feveral OCCASIONS. The facred groves a fix'd attention {how, The chryftal Helicon forbore to flow, The fky grew bright, and (if his verfe be true) The Mufes came to give the laurel too. But what avail'd the verdant prize of wit, If Love fwore vengeance for the tales he writ ? Ye Fair offended, hear your friend relate What heavy judgment prov'd the writer's fate, Tho' when it happened, no relation clears, *Tis thought in five, or five and twenty years. Where, dark and filent, with a twifted {hade The neighbouring woods a native arbour made s There oft the tender pair for am'rous play Retiring, toy'd the ravifh'd hours away ; A Locrian youth, the gentle Troilus he, A fair Milefian, kind Evanthe (he : But fwelling nature in a fatal hour Betray'd the fecrets of the confcious bow'r ; The dire difgrace her brothers count their own, And track her ireps, to make its Author known. It POEMS on fcveral OCCASIONS. 19 It chanc'd one evening, 'twas the Lover's day, ConceaPd in brakes the jealous kindred lay ; When Heftod wand'ring, mus'd along the plain, And fix'd his feat where love had fix'd the fcene : A. ftrong fufpicion ftrait poffefs'd their mind, Tor Poets ever were a gentle kind) But when Evanthe near the paffage flood, Flung back a doubtful look, and fliot the wood, :< Now take, at once they cry, thy due reward," And urg'd with erring rage, aflault the Bard. His corps the fea receiv'd. The dolphins bore ('Twas all the Gods would do) the corps to fliore. Methinks I view the dead with pitying eyes, And fee the dreams of antient wifdom rife ; I fee the Mufes round the body cry, But hear a Cupid loudly laughing by ; He wheels his arrow with infulting hand, And thus infciibcs the moral on the fand. <" Here Heiiod lies : ye future Bards, beware ! * How far your moral tales incenfe the Fair : Un- 20 POEMS on feveral OCCASIONS. " Unlov'd, unloving, 'twas his fate to bleed ; " Without his quiver Cupid caus'd the deed : " Hejudg'd this turn of malice juftly due, who never lov'd before. Let thofe who always lov'd, now love the more. She paints the purpled year with vary'd (how, Tips the green gem, and makes the bloflbm g!o-,v, She makes the turgid buds receive the breeze, Expand to leaves, and {hade the naked trees. When gath'ring damps the mifty nights diffufe, She fprinkles all the morn with balmy dews ; Bright trembling pearls depend at ev'ry fpray, And kept from falling, feem to fall away. A glofly frefhnefs hence the rofe receives, And blufhes fweet thro' all her filken leaves ; (The drops defcending thro' the filent night, While ftars ferenely roll their golden light,) D Clofc 48 POEMS on feveral OCCASIONS. Mane virgines papillas folvit umenti peplo. Ipfa juffit mane ut udse virgines nubant rofae Fufas prius de cruore deque amoris ofculis, Deque gemmis, deque flammis, deque folis purpuris. Cras ruborem qui latebat vefte tetus ignea, Unica marito nodo non pudebit folvere. Cras amet, qui numquam amavit j quique atnavii, He walks unarm'd and undefigning ill, His torch extinct, his quiver ufelefs hung, His arrows idle, and his bow unftrung, And yet, ye Nymphs, beware, his eyes have charms,. And Love that's naked, ftill is Love in arms. Let thofe love now 9 who never loifd before^ Let tbofe who always lov'd, now love the more* From Venus' bow'r to Delia's lodge repairs. A virgin train compleat with* modeft airs i " Chaft Delia : grant our fuit ! or fhun the wood, "^ Nor ftain this facred lawn with favage blood, " Venus, O Delia! if fne could perfuade, " Wou'd afk thy prefence, might fhe afk a maid.'*' Here chearful quires for three aufpicious nights With fongs prolong the pleafurable rites : Here crouds in meafures lightly-decent rove 5. Or feek by pairs the covert of the grove, Where meeting greens for arbours arch above, And mingling flowrets ftrow the fcenes of love, D Here 52 POEMS on feveral OCCASIONS. Nee Ceres, nee Bacchus abfunt, nee poetarum dcus; Decinent et tota nox eft pervigila cantibus. Regnet in filvis Dione : tu recede Delia. Cra s arnct, qui numquam aruavit ; quique amavit^ eras amet. Juflit Hiblais tribunal ftare diva floribus. Prasfens ipfa jura dicit, adfederunt gratis. Hibla totoe funde flores quidquid annus adtulit. Hibla flofum rumpe veftem, quantus ^nna cam- pus efl. Ruris hie erunt puellae, vel puellae montium, Quaeque filvas, quaeque lucos, quseque montes incolunt. Juffit POEMS on feveral OCCASIONS. 53 Here dancing Ceres fhakes her golden (heaves : Here Bacchus revels, deck'd with viny leaves ; Here wit's enchanting God, in lawrel crown'd, Wakes all the ravifh'd hours with filver found. Ye fields, ye forefts, own Dione's reign, And Delia, hitntrefs Delia, fhun the plain; Let tbofe love now, who never lov'd before, Let thofe -who always lov'd, now love t/x more. Gay with the bloom of all her opening year, The queen at Hybla bids her throne appear ; And there prefides ; and there the fav'rke band (Her fmiling Graces) (hare the great command. Now, beauteous Hybla ! drefs thy flow'ry beds With all the pride the lavifh feafon fheds; Now all thy colours, all thy fragrance yield, And rival Enna's aromatic field. To fill the prefence of the gentle court From cv'ry quarter rural Nymphs refort, From woods, from mountains, from their humble vales, From waters curling with the wanton gales. D 4 PleasM- 54 POEMS on feveral OCCASIONS-. Jufllt omnis adfidere pueri mater alitas, Juffit et nudo puellas nil amori credere. Cras amety qui numquam amavit ; quique eras amet. Et recentibus virentes ducat umbras floribus. Cras erat qui primus aether copulavit nuptias, Ut pater roris crearet vernis annum nubibus In fmum maritus imber fluxit almse conjugis, Ut foetus immixtus omnis aleret magno corpore, Ipfa venas atque mentem permeante fpiritu Intus occultis gubernat procreatrix viribus, Perque ccelum, perque terras, perque pontum fubditum, Pervium fui tenorem feminali tramite Jmbuit, juffitque mundum nofle nafcendi vias, Cras amet, qui numquam amavit ; quique amavlty eras, amtt Ipfa POEMS on feveral OCCASIONS, 5^ Pleas'd with the joyful train, the laughing Queen In circles feats them round the bank of green j And " lovely girls, flie whifpers, guard your hearts-;, " My boy, tho' ftript of arms, abounds in arts." Let tbofe love now, "who never lav'd before, Let tbofe who always lov'd, now love the more. Let tender grafs in fhaded alleys fpread, Let early flow'rs ere& their painted head. To morrow's glory be to morrow feen,. That day, old Ether wedded earth in -green. The vernal Father bid the fpring appear, In clouds he coupled to produce the year, The fap defcending o'er her bofom ran, And all the various forts of foul began. By wheels unknown to fight, by fecret veins Diililling life, the fruitful Goddefs reigns, Through all the lovely realms of native day., Through all. the circled land, and circling lea-;. With fertil feed fhe fill'd the pervious earth, . And ever fix'd the myftic ways of birth. Let ibofe hve now t iuho never lov'd before^ Let tboje who ahvays lov'd , niw hve the more. D 5 56 POEMS on feveral OCCASIONS. Ipfa Trqjanos nepotes in Latino tranftulit ; Jpfa Laurentem puellam conjugem nato dedit ; Moxque Marti de facello dat pudicam virginem. Romuleas ipfa fecit cum Sabinis nuptias, Unde Rames et quirites, proque prole pofterum Romuli matrem crearet et nepotem Czefarem. Cras amet, qui numquam amavlt ; quique tuiuvit, eras amet. Rura fcecundat voluptas : rura Venerem fentiuntr Ipfe amor puer Dionae rure natus dicitur. Hunc ager cum parturiret, ipfa fufcepit finu, Ipfa florum delicatis educavit ofculis. Cras ametj qui numquam amavit j quique amavtt, t eras amet* Ecce, POEMS on feveral OCCASIONS. 57^ 'Twas flie the parent, to the Latian fhore Through various dangers Troy's remainder bore. She won Lavinia for her warlike fon, And winning her, the Latian empire won. She gave to Mars the maid, whofe honour'd womb* Swell'd with the founder of immortal Rome. Decoy'd by fhows the Sabin dames (he led, And taught our vig'rous youth the means to weci. Hence fprung the RomanSj hence the race divine Thro' which great Csefar draws his Julian line. Let thofe love now, -who never lov'd before* Let thofe who always lov'd, now love the more, In rural feats the foul of pleafure reigns 5 The life of beauty fills the rural fcenes j Ev'n love (if fame the truth of love declare) Drew firft the breathings of a rural air. Some pleafing meadow pregnant beauty preft, She laid her infant on its flow'ry breaft, . From nature's fweets he fipp'd the fragrant dew 5 . He fmil'd, he kifs'd them, and by kifling grew. Let thofe love now, who never lov'd before, Let thofe who always lov'd, now kve the more, - Now,-, 58 POEMS on feveral OCCASIONS. Ecce, jam fuper geniftas explicant tauri latus* Quifque tuus quo tenetur conjugal! fcedere. Subter umbras cum maritis ecce balantum gregera. Et eanoras non tacere Diva juffit alites. Jam loquaces ore rauco ftagna cygni perftrepunt, Adfonat Terei puella fubter umbram populi, Ut putas motus amoris ore dici mufico, Et neges queri fororem de marito barbaro*.. POEMS on feveral OCCASIONS. 59 Now bulls o'er ftalks of broom extend their fideSj Secure of favours from their lowing brides. Now ftately rams their fleecy conforts lead, Who bleating follow thro' the wand'ring fliade. And now the Goddefs bids the birds appear, Raife all their mufic, and falute the year : Then deep the fwan begins, and deep the fong Runs o'er the water where he fails along ; While Philomela tunes a treble ftrain, And from the poplar charms the lirFning plain. We fancy love expreft at ev'ry note, It melts, it warbles, in her liquid throat. Of barb'rous Tereus fhe complains no more y But fings for pleafure as for grief before. And ftill her graces rife, her airs extend, And all is filence till the Syren end. o POEMS on feveral OCCASIONS. Ilia cantat : nos tacemus : quando ver venit meum ? Quando faciam ut celidon, ut tacere definam ? Perdidi mufam tacendo, nee me Phoebus refpicit. Sic Amyclas, cum tacerent, perdidit filentium, Cras amety qui numquam amavh 3 quique amavit, eras amet. . POEMS on feveral OCCASIONS. 61 How long in coming is my lovely fpring ? And when fhall I, and when the fwallow fmg ? Sweet Philomela ceafe, Or here I fit, And filent lofe my rapt'rous hour of wit : 'Tis gone, the fit retires, the flames decay, My tuneful Phoebus flies averfe away. His own Amycle thus, as ftories run, But once was filent, and that once undone. Let tbofe love now, who never lov'd before y Let tbofe who always hv'd, now love the more. H O M E R5 H O M E R's BATRACHOMUOMACHIA: OR, THE BATTLE O F TH E FROGS and MICE. Names of tie MICE. , One who A plunders granaries. Troxartas, A bread- eater. Lychomik, A licttr of meal. Pternotra&as, A bacon- eater. Lychopinax, A licker of dijkes. Embafichytros, A creeper into pots. Lychenor, A name for licking. Troglodytes, One wbo runs into boles. Artophagus, Who fetds on bread. Tyroglyphus, A cheefe- fcooper. Pternoglyphus, A bacon- fcooper. Pternophagus, A bacon* eater. Cniffiodortes, One luhofoi- li~c;s tbijleatn of kitchens. Sitophagus, An eater of wheat. Meridarpax, One who plun- ders. bisjbare, Names of the FROGS. PHYSIGNATHUS, One nuhofixelh his cheeks. Pelu?, A -name from mud. Hydromedufe, A ruler in the waters. Hypfiboas, A loudbawler. Pelion, From mud. Scudaeus, Called from tlit bees. Polyphemus, A great bab- ler. Lymnocharis, One who loves the lake. Crambophagus, Cabbage* later. Lyranifius, Called from the lake. Calaminthius, From the herb. Hydrocharis, Who loves the water. Borborocates, Who lies in the mud. Praflbphagus, An eater of gar lick. Pelufius, From mud. Pelobates, Who walks in the dirt. Prefljeus, Called from gar- lick. Craugafides, From croaking. POEMS on leveral OCCASIONS. 65 HOME R's A T T L E of the FROGS, &JV. BOOK I. TO fill my rifing fong with facred fire, Ye tuneful Nine, ye fweet celeilial quire ! From Helicon's imbow'ring height repair, Attend my labours, and reward my pray'r. The dreadful toils of raging Mars I write, The fprings of conteft, and the fields of fight j How threat'ning Mice advanc'd with warlike grace* And wag'd dire combats with the croaking race. Not louder tumults fhook Olympus' tow'rs, When earth-born giants dar'd immortal pow'rs, Thefe equal a&s an equal glory claim, And thus the Mufe records the tale of fame. Once on a time, fatigu'd and out of breath, And juft efcap'd the ftretching claws of death, A 66 POEMS on feveral OCCASIONS. , A gentle Moufe, whom cats purfu'd in vain, Fled fwift of- foot acrofs the neighb'ring plain, Hung o'er a brink, his eager thirft to cool, And dipt his whifkers in the ftanding pool ; When near a courteous Frog advanc'd his head 5. And from the waters, hoarfe-refounding faid, What art thou, ftranger ? what the line you boaft What chance has caft thee panting on our coaft ? With ftrifteft truth let all thy words agree, Nor let me find a faithlefs Moufe in thee. If worthy, friendfhip, proffer'd friendfhip take, And enuring view the pleafurable lake : Range o'er my palace, in my bounty fhare v And glad return from hofpitable fare. This filver realm extends beneath my fway, And me, their monarch, all its Frogs obey. Great Phyfignathus I, from Peleus' race, Begot in fair Hydromede's embrace, Where by the nuptial bank that paints his fide* The fwift Eridanus delights to glide. Thee POEMS on fevcral OCCASIONS. 67 hee too, thy form, thy ftrength, and port proclaim fcepter'd King ; a fon of martial fame ; hen trace thy line, and aid my gueffing eyes, us ceas'd the Frog, and thus the Moufe replies. Known to the Gods, the men, the birds that fly hro' wild expanfes of the midway fky, ly name refcmnds ; and if unknown to thee, he foul of great Pfycarpax lives in me. f brave Troxartas' line, whofe fleeky down n love comprefs'd Lychomile the brown. y mother fhe, and princefs of the plains Where-e'er her father Pternotraclas reigns : Born where a cabin lifts its airy fhed, With figs, with nuts, with vary'd dainties fed. But fmce our natures nought in common know, From what foundation can a friendfhip grow ? Thefe curling waters o'er thy palace roll ; But man's high food fupports my princely foul. In vain the circled loaves attempt to lye Conceal'd in flafkets from my curious eye. In 68 POEMS on feveral OCCASIONS. In vain the tripe that boafts the whiteft hue, In vain the gilded bacon fhuns my view, In vain the cheefes, offspring of the paile, Or honey'd cakes, which Gods themfelves regal e And as in arts I fhine, in arms I fight, Mix'd with the braveft, and unknown to flight. Tho' large to mine, the human form appear, Not man himfelf can fmite my foul with fear. Sly to the bed with filent fteps I go, Attempt his finger, or attack his toe, And fix indented wounds with dext'rous fkill, Sleeping he feels, and only feems to feel. Yet have we foes which direful dangers caufe, Grim owls with talons arm'd, and cats with claws And that falfe trap, the den of filent fate, Where Death his ambufh plants around the bait : All-dreaded thefe, and dreadful o'er the reft The potent warriors of the tabby veft, If to the dark we fly, the dark they trace, And rend our heroes of the nibling race, But POEMS on feveral OCCASIONS. 69 But me, nor ftalks, nor watrifh herbs delight, Nor can the crimfon radifh charm my fight, The lake- re found ing Frogs fele&ed fare, Which not a Moufe of any tafte can bear. As thus the downy prince his mind expreft, His anfwer thus the croaking king addreft. Thy words luxuriant on thy dainties rove, And, ftranger, We can boaft of bounteous Jove : We fport in water, or we dance on land, And born amphibious, food from both command. But truft thyfelf where wonders ate thy view, And fafely tempt thofe feas, I'll bear thee thro' : Afcend my {boulders, firmly keep thy feat, And reach my marfhy court, and feaft in ftate. He faid, and bent his back ; with nimble bound Leaps the light Moufe, and clafps his arms around, Then wond'ring floats, and fees with glad furvey The winding banks refembling ports at fea. But when aloft the curling water rides, And wets with azure wave his downy fides, His ;o POEMS on feveral OCCASIONS. His thoughts grow confcious of approaching woe, His idle tears with vain repentance flow, His locks he rends, his trembling, feet he rears, Thick beats his heart with unacuftom'd fears ; He fighs, and chill'd with danger, longs for fhore His tail extended forms a fruitlefs oar, Half-drench'd in liquid death his pray'rs he fpake, And thus bemoan'd him from the dreadful lake. So pafs'd Europa thro' the rapid fea, Trembling and fainting all the vent'rous way j With oary feet the bull triumphant rode, And fafe in Crete depos'd his lovely load. Ah fafe at laft ! may thus the Frog fupport My trembling limbs to reach his ample court. As thus he forrows, death ambiguous grows, Lo ! from the deep a water- Hydra rofe ; He rolls his fanguin'd eyes, his bofom heaves, And darts with active rage along the waves. Confus'd, the monarch fees his hiffing foe, And dives, to fhun the fable fates, below. For- POEMS on feveral OCCASIONS. 71 Forgetful Frog ! the friend thy (boulders bore, Unfkill'd in fwimming, floats remote from (hore. He _grafps with fruklefs hands to find relief, Supinely falls, and grinds his teeth with grief, Plunging he finks, and ftruggling mounts again, And finks, and ftrives, but ftrives with fate in vain. The weighty moifture clogs his hairy veft, And thus the prince his dying rage expreft. Nor thou, thatfling'ftmeflound'ring from thy back, As from hard rocks rebounds the fhatt'ring wrack, ' Nor thou fhalt 'fcape thy due, perfidious king ! Purfu'd by vengeance on the fwifteft wing : At land thy ftrength could never equal mine, At fea to conquer, and by craft, was thine. But heav'n has Gods, and Gods have fearching eyes : Ye Mice, ye Alice, my great avengers rife ! This faid, he fighing gafp'd, and gafpingd/J. His death the young Lychopinax efpy'd, As on the flow'ry brink, he pafs'd the day, in the beams, and loiter'd life away. E Loud 72 POEMS on feveral OCCASIONS. Loud {hrieks the Moufe, his (bricks the fhores repeat; The nibbling nation learn their heroe's fate : Grief, difmal grief enfues ; deep murmurs found. And fhriller fury fills the deafen'd ground. From lodge to lodge the facred heralds run, To fix their council with the rifing fun j Where great Troxartas crown'd in glory reigns, And winds his length'ning court beneath the plains ; Pfycarpax' father, father now no more ! For poor Pfycarpax lies remote from fhore ; Supine he lies ! the filent waters ftand, And no kind billow wafts the dead to land ! B O O X II. WHEN rofy-finger'd morn had ting*d the clouds, Around their Monarch-moufe the nation crouds, Slow rofe the fov'reign, heav'd his anxious breaft, A,nd thus the council, fill'd with rage, addreft. For i POEMS on feveral OCCASIONS. 73 For loft Pfycarpax much my foul endures, ^Tis mine the private grief, the public, yours. Three warlike fons adorn'd my nuptial bed, Three fons, alas, before their father dead ! Our eldeft perifh'd by the rav'ning cat, As near my court the prince unheedful fat. Our next, an engine fraught with danger drew, The portal ga.p'd, the bait was hung in view, Dire arts aflift the trap, the fates decoy, And men unpitying kill'd my gallant boy ! The laft, his country's hope, his parent's pride, Plung'd in the lake by Phyfignathus, dy'd. Roufe all the war, my friends ! avenge the deed, And bleed that monarch, and his nation bleea. His words in ev'ry breaft infpir'd alarms, And careful Mars fupply'd their hoft with arms. In verdant hulls defpoil'd of all their beans, The bufkin'd warriors ftalk'd along the plains : Quills aptly bound, their bracing corfelet made, Fac'd with the plunder of a cat they flay'd : E 2 The 74 POEMS on feveral OCCASIONS. The lamp's round bofs affords their ample fhield j Large {hells of nuts their cov'ring helmet yield j And o'er the region, with reflected rays, Tall groves of needles for their lances blaze. Dreadful in arms the marching Mice appear; The wond'ring Frogs perceive the tumult near, Forfake the waters, thick'ning form a ring, And aflc, and hearken, whence the noifes fpring. When near the croud, difclos'd to public view, The valiant chief Embafichytros drew : The-facred herald's fcepter grac'd his hand, And thus his words expreft his king's command. Ye Frogs ! theMice with vengeance fir'd, advance, And deck'd in armour fhake the fhining lance : Their haplefs prince by Phyfignathus ilain, Extends incumbent on the watry plain. Then arm your hoft, the doubtful battle try j Lead forth thofe Frogs that have the foul to die. The chief retires, the croud the challenge hear, And proudly fwelling yet perplex'd appear : Much POEMS on feveral OCCASIONS. 75 Much they refent, yet much their monarch blame, Who rifing, fpoke to clear his tainted fame. O friends, I never forc'd the Moufe to death, Nor faw the gafpings of his lateit breath. He, vain of youth, our art of fvvimming try'd, And vent'rous, in the lake the wanton dy'd. To vengeance now by falfe appearance led, They point their anger at my guiltlefs head. But wage the rifing war by deep device, And turn its fury on the crafty Mice. Your king directs the way, my thoughts elate With hopes of conquer!, form defigns of fate. Where high the banks their verdant furface heave, And the fteep fides confine the fleeping wave, There, near the margin, clad in armour bright, Suftain the firft impetuous (hocks of fight : Then, where the dancing feather joins the creft, Let each brave Frog his obvious Moufe arreft ; Each ftrongly grafping, headlong plunge a foe, 'Till countlefs circles whirl the lake below ; E 3 Down j6 POEMS on feveral OCCASIONS. Down fink the Mice in yielding waters drown'd j. Loud flafh the waters ; and the fhores refound : The Frogs triumphant tread the conquered plain, And raife their glorious trophies of the {lain. He fpake no more, his prudent fcheme imparts Redoubling ardour to the boldeft hearts. Green was the fuit his arming heroes chofe, Around their legs the greaves of mallows clofe, Green were the beets about their (boulders laid, And green the colcwort, which the target madc Form'd of the vary'd fheljs the v/aters yield, Their glofly helmets glift'ned o'er the field : And tap'ring fea-reeds for the polifh'd fpear, With upright order pierc'd the ambient air. Thus drefs'd for war, they take th' appointed height, Poize the long arms, and urge the promis'd fight. But now, where Jove's irradiate fpires arife, With (tars furrounded in aetherial fkies, (A folemn council call'd) the brazen gates Unbar j the Gods ailume their golden feats : The POEMS on leveral OCCASIONS. 77 The fire fuperior leans, and points to {how XVhat wondrous combats mortals wage below : How ftrong, how large, the num'rous heroes ftride, What length of lance they {hake with warlike pride ! What eager fire, their rapid march reveals ! So the fierce Centaurs ravag'd o'er the dales ; And fo confirm'd, the daring Titans rofe, Heap'd hills on hills, and bid the Gods be foes. This feen, the Pow'r his facred vifage rears,. He cafts a pitying fmile on worldly cares, And afks what heav'nly guardians take the lift, Or who the Mice, or who the Frogs affift ? Then thus to Pallas. If my daughter's mind Have join'd the iMice, why ftays {he ftill behind ; Drawn forth by fav'ry fteams they wind their way, And fure attendance round thine altar pay, Where while the victims gratify their carte, They fport to pleafe the Goddefs of the feaft. Thus fpake the Ruler of the fpacious fkics, But thus, refolv'd, the blue-ey'd maid replies. E 4 In 78 POEMS on feveral OCCASIONS, In vain, my father ! all their dangers plead, To fuch thy Pallas never grants her aid. My flow'ry wreaths they petulantly fpoil, And rob my chryftal lamps of feeding oil. (Ills following ills !) but what afflias me more, My veil, that idle race profanely tore. The web was curious, wrought with art divine ; Relentlefs wretches ! all the work was mine ! Along the loom the purple warp I fpread, Caft the light fhoot, and croft the filver thread ; In this their teeth a thoufand breaches tear, The thoufand breaches fkilful hands repair, For which vile earthly dunns thy daughter grieve, (The Gods, that ufe no coin, have none to give. And learning's Goddefs never lefs can owe, Neglected learning gains no wealth below.) Nor let the Frogs to win my fuccour fue, Thofe clam'rous fools have loft my favour too. For late, when all the conflict ceaft at night, When my ftretch'd fmews work'd with eager fight, When POEMS on feveral OCCASIONS. 79 When fpent with glorious toil, I left the field, And funk for {lumber on my fwelling fliield j Lo from the deep, repelling fweet repofe, With noify croakings half the nation rofe : Devoid of reft, with aking brows I lay, 'Till cocks proclaim'd the crimfon dawn of daj. Let all, like me, from either hoft forbear, Nor tempt the flying furies of the fpear, Let heav'nly blood (or what for blood may flow) Adorn the conqueft of a meaner foe. Some daring Moufe may meet the wond'rous odds, Tho' Gods oppofe, and brave the wounded Gods. O'er gilded clouds reclin'd, the danger view, And be the wars of mortals fcenes for you. So mov'd the blue-ey'd queen; her words perfuade, Great Jove aflented, and the reft obey'd. E 5 BOOK So POEMS on feveral OCCASIONS, BOOK III. NOW front to front the marching armies fhine, Halt ere they meet, and form thelength'ning line : The chiefs confpicuous feen and heard afar, Give the loud fignal to the rufhing war ; [found, Their dreadful trumpets deep-mouth'd hornets The founded charge remurmurs o'er the ground, E'n Jove proclaims a field of horror nigh, And rolls low thunder thro' the troubled fky. Firft to the fight the large Hypfiboas flew, And brave Lychenor with a javelin flew. The lucklefs warrior fill'd with gen'rous flame, Stood foremoft glitt'ring in the poft of fame ; When in his liver ftruck, the Javelin hung ; The Moufe fell thund'ring, and the target rung j Prone to the ground, he finks his clofing eye, And foil'd in duft his lovely trefles lie. POEMS on feveral OCCASIONS. 8 1 A fpear at Pelion Troglodites caft, The miffive fpear within the bofom part ; Death's fable fhades the fainting Frog furround, And life's red tide runs ebbing from the wound. Embafichytros felt Scutlaeus' dart Transfix, and quiver in his panting heart ; But great Artophagus aveng'd the flain, And big Scutlaeus tumbling loads the plain, And Polyphonus dies, a Frog renown'd, For boaftful fpeech and turbulence of found, Deep thro' the belly pierc'd, fupine he lay ; And breath'd his foul againft the face of day. The ftrong Lymnocharis, who view'd with ire, A viclor triumph, and a friend expire ; And fiercely flung where Troglodites fought ; With heaving arms a rocky fragment caught, (A warrior vers'd in arts, of fure retreat, But arts in vain elude impending fate;) Full on his-fmewy neck the fragment fell, And o'er his eye-lids clouds eternal dwell. Lychenor 82 POEMS on feveral OCCASIONS. Lychenor (fecond of the glorious name) Striding advanced, and took no wand'ring aim ; Thro' all the Frog the fhining jav'lin flies, And near (he vanquifh'd Moufe the victor dies. The dreadful ftroke Crambophagus affrights, Long bred to banquets, lefs jnur'd to fights, Heedlefs he runs, and ftumbles o'er the fteep, And wildly flound'ring flafhes up the deep j Lychenor following wifii a downward blow, Reach'd in the lake his unrecover'd foe j Gafping he rolls, a purple ftream of blood Diftains the furface of the filver flood ; Thro' the wide wound the rufhing entrails throng, And flow the breathlefs carcafs floats along. Lymnifms good Tyroglyphus aflails, Prince of the Mice that haunt the flow'ry vales, Loft to the milky fares and rural feat, He came to perifh on the bank of fate. The dread Pternoglyphus demands the fight, Which tender Calaminthius (buns by flight, Drops POEMS on feveral OCCASIONS. 83 Drops the green target, fpringing quits the foe, Glides thro' the lake, and fafely dives below. But dire Pternophagus divides his way Thro' breaking ranks, and leads the dreadful day. No nibbling prince excell'd in nercenefs more, His parents fed him on the favage boar ; But where his lance the field with blood imbriTd, Swift as he mov'd, Hydrocharis purfu'd. 'Till fall'n in- death he lies, a matt'ring ilone Sounds on the neck, and cruflies all the bone, His blood pollutes the verdure of the plain, And from his noftrils burfts the gufhing brain. Lychopinax with Borbocaetes fights, A blamelefs Frog, whom humbler life delights j The fatal jav'lin unrelenting flies, And darknefs feals the gentle croaker's eyes. Incens'd PraiTophagus with fpritely bound, Bears Cniffiodortes off the rifing ground, Then drags him o'er the lake depriv'd of breath, And downward plunging, finks his foul to death. But 84 POEMS on feveral OCCASIONS. But now the great Pfycarpax fhines afar, (Scarce he fo great whofe lofs provok'd the war) Swift to revenge his fatal jav'lin fled,. And thro' the liver ftruck Pelufius dead ; His freckled corps before the viclor fell, His foul indignant fought the fhades of hell. This faw Pelobates, and from the flood Heav'd with both hands a monft'rous mafs of mud, The cloud obfcene o'er all the heroe flies, Difhonours his brown face, and blots his eyes. Enrag'd, and wildly fputt'ring, from the fhore A ftone immenfe of fize the warrior bore, A load for lab'ring earth, whofe bulk to raife s Afks ten degen'rate Mice of modern days. Full on the leg arrives the crufhing wound ; The Frog fupportlefs, writhes upon the ground. Thus fluflrd, the victor wars with matchlefs force, 'Till loud Craugafides arrefts his courfe, Hoarfe-croaking threats precede ! with fatal fpeed Deep thro' the belly run the pointed reed, Then POEMS on feverai OCCASIONS. 85 Then ftrongly tugg'd, return'd imbru'd with gore, And on the pile his reeking entrails bore : The lame Sitophagus opprefs'd with pain, Creeps from the defp'rate dangers of the plain 5 And where the ditches rifing weeds fupply To fpread their lowly {hades beneath the fky,. There lurks the filent Moufe reliev'd from heat, And fafe embow'r'd, avoids the chance of fate. But here Troxartas, Phyfignathus there, Whirl the dire furies of the pointed fpear : But where the foot around its ankle plies, Troxartas wounds, and Phyfignathus flies, Halts to the pool, a fafe retreat to find, And trails a dangling length of leg behind. The Moufe ftill urges, ftill the Frog retires, And half in anguifh of the flight expires. Then pious ardor young Praffeus brings, Betwixt the fortunes of contending kings : Lank, harmlefs Frog ! with forces hardly grown, He darts the reed in combats not his own, Which 86 POEMS on feveral OCCASIONS. Which faintly tinkling on Troxartas' fhield, Hangs at the point, and drops upon the field. Now nobly tow'ring o'er the reft appears A gallant prince that far tranfcends his years, Pride of his fire, and glory of his houfe, And more a Mars in combat than a Moufe : His a&ion bold, robuft His ample frame, And Meridarpax his refounding name. The warrior fingled from the fighting croud, Boafts the dire honours of his arms aloud ; Then ftrutting near the lake, with looks elate, To all its nations threats approaching fate. And fuch his ftrength, the filver lakes around Might roll their waters o'er unpeopled ground. But pow'rful Jove, who fliews no lefs his grace To Frogs that perifh, than to human race, Felt foft companion riling in his foul, And fhook his facred head, that fhook the pole. Then thus to all the gazing pow'rs began The fire of Gods, and Frogs, and Mice, and Man. What POEMS on feveral OCCASIONS. 87 What feas of blood I view ! what worlds of flain ! An Iliad rifing from a day's campaign ; rlow fierce his jav'lin o'er the trembling lakes The black-fur'd heroe Meridarpax {hakes ! [Jnlefs fome fav'ring Deity defcend, Soon will the Frogs loquacious empire end. Let dreadful Pallas wing'd with pity fly, And make her ^Egis blaze before his eye : While Mars refulgent on his ratling car, Arrefts his raging rival of the war. He ceas'd, reclining with attentive head, When thus the glorious God of combats faid. Nor Pallas, Jove ! tho' Pallas take the field, With all the terrors of her hilling (hield, Nor Mars himfelf, tho' Mars in armour bright Afcend his car, and wheel amidft the fight ; Not thefe can drive the defp'rate Moufe afar, Or change the fortunes of the bleeding war. Let all go forth, all heav'n in arms arife, Or launch thy own red thunder from the fkies. Such 88 FOEMS on feveral OCCASIONS*-- Such ardent bolts as flew that wond'rous day, When heaps of Titans mix'd with mountains lay. When all the giant-race enormous fell, And huge Enceladus was hurl'd to hell. 'Twas thus th' armipotent advis'd the Gods, When from his throne the cloud-compeller nods* Deep length'ning thunders run from pole to pole y Olympus trembles as the thunders roll. Then fvvift he whirls the brandifh'd bolt around, And headlong darts it at the diftant ground ; The bolt difcharg'd inwrap'd with lightning flies, And rends its flaming paffage thro r the fkies : Then earth's inhabitants, the nibblers, {hake, And Frogs, the dwellers in the waters, quake. Yet frill the Alice advance their dread defign, And the laft danger threats the croaking line, 'Till Jove that inly mourn'd the lofs they bore, With flrange affiftants fill'd the frighted fhore. Pour'd from the neighb'ring ftrand, deform 'd to They march, a fudden unexpected crew ! [view, Strong POEMS on feveral OCCASIONS. 89 itrong futes of armour round their bodies clofe, ^Vhich, like thick anvils, blunt the force of blows ; n wheeling marches turn'd oblique they go j /Vith harpy claws their limbs divide below j 'ell fheers the paflage to their mouth command ;> 'rom out the fleih their bones by nature ftand ;. iroad fpread their backs, their fhining fhouiders rife $. Fnnumber'd joints diftort their lengthen'd thighs j Vith nervous cords their hands are firmly brac'd 3 "heir round black eye-balls in their bofom plac'd ; )n eight long feet the wond'rous warriors tread j .nd either end alike fupplies a head, "hefe, mortal wits to call the Crabs, agree, "he Gods have other names for things than we^ Now were the jointures from their loins depend^ 'he heroes tails with fev'ring grafps they rend, ere, fhort of feet, depriv r d the pow'r to fly, here, without hands, upon the field they lie. VVrench'd from their holds, and fcatter'd all around, The bended lances heap the cumber'd ground. Help- 90 POEMS on feveral OCCASIONS. Helplefs amazement, fear purfuing fear, And mad confufian thro' their hoft appear : O'er the wild wafte with headlong flight they go, Or creep conceal'd in vaulted holes below. But down Olympus to the weftern feas Far-fliooting Phosbus drove with fainter rays j And a whole war (fo Jove ordain'd) begun, Was fought, and ceas'd, in one revolving fun. T O POEMS on feveral OCCASIONS. 91 To Mr, POP E. TO praife, yet ftill with due refpe& to praife, A bard triumphant in immortal bays, The learn'd to (how, the fenfible commend, Yet fiill preferve the province of the friend, What life, what vigour, muft the lines require ? What mufic tune them ? what affedion fire ? O might thy genius in my bofom fhine ! Thou fliouldft not fail of numbers worthy thine, The brighteft antients might at once agree To ling within my lays, and fing of thee. Horace himfelf wou'd own thou doft excel In candid arts to play the critic well. Ovid himfelf might vvifli to fmg the dame Whom Windfor foreft fees a gliding ftream, On filver feet, with annual ofier crown'd, She runs for ever thro' poetic ground. How 92 POEMS on feveral OCCASIONS. How flame the glories of Belinda's hair, Made by thy mufe the envy of the Fair ; Lefs (hone the trefles ./Egypt's princefs wore, Which fweet Calliraachus fo fung before. Here courtly trifles fet the world at odds, Belles war with Beaux, and whims defcend for Gods. The new machines in names of ridicule, Mock the grave phrenzy of the chimic fool. But know, ye Fair, a point conceal'd with art, The Sylphs and Gnomes are but a woman's heart : The Graces ftand in fight ; a Satyr train Peep o'er their heads, and laugh behind the fcene. In Fame's fair temple, o'er the boldeft wits Infhrin'd on high the facred Virgil fits, And fits in meafures, fuch as Virgil's mufe To place thee near him might be fond to chufe. How might he tune th' alternate reed with thee, Perhaps a Strephon thou, a Daphnis he, While fome old Damon o'er the vulgar wife Thinks he deferves, and thou deferv'ft the prize. Rapt POEMS on feveral OCCASIONS. 93 Rapt with the thought my fancy feeks the plains, And turns me fhepherd while I hear the ftrains. Indulgent nurfe of ev'ry tender gale, Parent of fiowrets, old Arcadia hail ! Here in the cool my limbs at eafe I fpread, Here let thy poplars whifper o'er my head, Still flide thy waters foft among the trees ; Thy afpins quiver in a breathing breeze, jSmile all thy vallies in eternal fpring, Be hufh'd, ye winds ! while Pope and Virgil ling. In Englifh lays, and all fublimely great, Thy HOMER warms with all his antient heat, He {nines in council, thunders in the fight, And flames with ev'ry fenfe of great delight, Long has that poet reign'd, and long unknown, Like monarchs fparkling on a diftant throne j In all the majefty of Greek retir'd, Himfelf unknown, his mighty name admir'd, His language failing, wrap'd him round with night, Thine rais'd by thee, recals the work to light. So 94 POEMS on feveral OCCASIONS. So wealthy mines, that ages long before Fed the large realms around with golden oar, When choak'd by finking banks, no more appear, And fhepherds only fay, The mines were here : Shou'd fome rich youth (if nature warm his heart, And all his proje&s ftand inform'd with art) Here clear the caves, there ope the leading vein ; The mines detected, flame with gold again. How vaft, how copious are thy new defigns ! How ev'ry mufic varies in thy lines ! Still as I read, I feel my bofom beat, And rife in raptures by another's heat. Thus in the wood, when fummer drefs'd the days, When Windfor lent us tuneful hours of eafe, Our ears the lark> the thrum, the turtle bleft, And Philomela fweeteft o'er the reft : The fhades refound with fong O foftly tread ! While a whole feafon warbles round my head. This to my friend and when a friend infpires My filent harp its matter's hand requires, Shakes POEMS on feveral OCCASIONS. 95 Shakes off the duft, and makes thefe rocks refound, For fortune plac'd me in unfertile ground ; Far from the joys that with my foul agree, From wit, from learning, far, oh far from thee ! Here mofs-grown trees expand the fmalleft leaf j Here half an acre's corn is half a fheaf, Here hills with naked heads the tempeft meet, Rocks at their fide, and torrents at their feet, Or lazy lakes unconfcious of a flood, Whofe dull brown Naiads ever fleep in mud. Yet here content can dwell, and learned eafe, A friend delight me, and an author pleafe, Ev'n here I fmg, while POPE fupplies the theme, Show ray own love, tho' not increafe his fame. Part 96 POEMS on feveral OCCASIONS. Part of the firft Canto of the RAPE of the L o c K. AN D now unveil'd, the toilet ftands difplay'd, Each filver vafe in myftic order laid, Firft, rob'd in white, the Nymph intent adores With head uncover'd, the cofmetic pow'rs. A heav'nly image in the glafs appears, To that (he bends, to that her eyes fhe rears : Th' inferior prieftefs, at her altar's fide, Trembling begins the facred rites of pride. Unnumber'd tr.eafures ope at once, and here The various ofPrings of the world appear ; From each fhe nicely culls with curious toil, And decks the goddefs with the glitt'ring fpoil. This cafket India's glowing gems unlocks, And all Arabia breathes from yonder box. The tortoife here and elephant unite, Transform'd to combs, the fpeckled, and the white. Here POEMS on feveral OCCASIONS. 97 A TRANSLATION of part of the firft Canto of the RAPE of the LOCK, into Leonine Verfe, after the manner of the antient Monks. ET nunc dile " This robe, in which the deed was done, " Thefe, Parnell, glorying in the feat, * Hung on thefe (helves, the Mufes feat. c< Here ignorance and hunger found c< Large realms of wit to ravage round j " Here ignorance and hunger fell ; " Two foes in one I fent to hell. "Ye POEMS on leveral OCCASIONS. 117 Ye Poets, who my labours fee, " Come (hare the triumph all with me ! " Ye Critics ! born to vex the Mufe, " Go mourn the grand ally you lofe. An ALLEGORY on MAN. \ Thoughtful Being, long and fpare, * *" Our race of mortals call him Care : (Were Homer Irving, well he knew What name the Gods have call'd him too) With fine mechanic genius wrought, And lov'd to work, tho* no one bought. This Being by a model bred In Jove's eternal fable head, Contriv'd a fhape impow'r'd to breathe, And be the worldling here beneath. The Man rofe flaring, like a flake j Wond'ring to fee himfelf awake ! Then look'd fo wife, before he knew The bus'nefs he was made to do ; That n8 POEMS on feveral OCCASIONS. That pleas'd to fee with what a grace He gravely faew'd his forward face, Jove talk'd of breeding him on high, An Under- fomething of the fky. But ere he gave the mighty nod, Which ever binds a Poet's God : (For which his curls ambrofial fhake, And mother Earth's obliged to quake :) He faw old mother Earth arife, She flood confefs'd before his eyes ; But not with what we read fhe wore, A cattle for a crown before, Nor with long ftreets and longer roads Dangling behind her, like commodes : As yet with wreaths alone fhe dreft, And trail'd a landfkip-painted veil. Then thrice fhe rais'd, as Ovid faid, And thrice fhe bow'd, her weighty head. Her honours made, great Jove, fhe cry'd, This thing was fafhion'd from my fide ; His POEMS on feveral OCCASIONS. 119 His hands, his heart, his head are mine ; Then what haft thou to call him thine ? Nay rather afk, the Monarch faid, What boots his hand, his heart, his head, Were what I gave remov'd away ? Thy part's an idle fliape of clay. Halves, more than halves ! cry'd honeft Care, Your pleas wou'd make your titles fair, You claim the body, you the foul, But I who join'd them, claim the whole. Thus with the Gods debate began, On fuch a trivial caufe, as Man. And can celeftial tempers rage ? Quoth Virgil, in a later age. As thus they wrangled, Time came by ; (There's none that paint him fuch as I, For what the fabling Ancients fung Makes Saturn old, when Time was young.) As yet his winters had not fhed Their filver honours on his head j G He 120 POEMS on feveral OCCASIONS. He juft had got his pinions free From his old fire Eternity. A ferpent girdled round he wore, The tail within the mouth, before ; By which our almanacks are clear That learned ^gypt meant, the year. A itaff he carry'd, where on high A glafs was fix'd to meafure by, As amber boxes made a (how For heads of canes an age ago. His veft, for day, and night, was py'd j A bending fickle arm'd his fide ; And Spring's new months his train adorn ; The other Seafons were unborn. Known by the Gods, as near he draws, They make him umpire of the caufe. O'er a low trunk his arm he laid, Where fince his hours a dial made ; Then leaning heard the nice debate, And thus pronounc'd the words of Fate. Since POEMS on federal OCCASIONS. lit Since body from the parent Earttt, And foul from Jove receiv'd a birth, Return they where they firft began ; But fmce their union makes the Man, 'Till Jove and Earth (hall part thefe two,. To Care who join'd them, Man is due: He faid, and fprung with fwift career To trace a circle for the year ; Where ever fmce the Seafons wheel, And tread on one another's heel. 'Tis well, faid Jove, and for confent Thund'ring he fhook the firmament. Our umpire Time (hall have his way, With Care I let the creature ftay : Let bus'nefs vex him, av'rice blind, Let doubt and knowledge rack his mind, Let error act, opinion fpeak, And want afflift, and ficknefs bseak* And anger burn, dejection chill, And joy diftracl:, and forrow kill. G 2 'Till 122 POEMS on feverai OCCASIONS. 'Till arm'd by Care, and taught to mow, Time draws the long deftruttve blow ; And wafted Man, whofe quick decay Comes hurrying on before his day, Shall only find by this decree, Th foul flies fooner back to me. An Imitation of fbme French VERSES. RELENTLESS Time ! deftroying Pow'r, Whom ftone and brafs obey, Who giv'ft to ev'ry flying hour To work fbme new decay ; / Unheard, unheeded, and unfeen, Thy fecret faps prevail, And ruin man, a nice machine, By nature form'd to fail. My POEMS on feveral OCCASIONS. 123 My change arrives ; the change I meet, Before I thought it nigh. My fpring, my years of pleafure fleet, And all their beauties dye. In age I fearch, and only find A poor unfruitful gain, Grave wifdom ftalking flow behind, Opprefs'd with loads of pain. My ignorance cou'd once beguile, And fancy 'd joys infpire ; My errors cherifh'd hope to fmile On newly-born defire. But now experience fhews, the blifs For which I fondly fought, Not worth the long impatient wifh, And ardour of the thought. My 124 POEMS oh itverai OCCASIONS. My youth met Fortune fair array'd, In all her pomp flieihone, And might, perhaps, have well eflay'd, To make her gifts my own : But when I faw the bleflings fhow'r On fome unworthy mind, I left the chace, and own'd the Pow'r Was juftly painted blind. I pafs'd the glories which adorn The fplendid courts of kings, And while the perfons mov'd my fcorn, I rofe to fcorn the things. My manhood felt a vig'rcus fire By love encreas'd the more ; But years with coming years confpire To break the chains I wore. In POEMS on feveral OCCASIONS. 125 n weaknefs fafe, the fex I fee With idle luftre fhine ; For what are all their joys to me, Which cannot now be mineT But hold 1 feel my gout decreafe, My troubles laid to reft> And truths which wou'd difturb my peace Are painful truths at bell. Vainly the time I have to roll In fad refle&ion flies j Ye fondling pailions of my foul I Ye fweet deceits ! arife. I wifely change the fcene within, To things that us'd to pleafe j. In pain, philofophy is fpleen, In health, 'tis only eafe- G 4 A NIGHT- 126 POEMS on feveral OCCASIONS. A NIGHT-PIECE on DEATH. the blue taper's trembling light, No more I wafte the wakeful night, Intent with endlefs view to pore The fchoolmen and the fages o'er : Their books from wifdom widely ftray, Or point at beft the longeft way. I'll feek a readier path, and go Where wifdom's furely taught below. How deep yon azure dies the fky ! Where orbs of gold unnumber'd lye, While thro' their ranks in filver pride The nether crefcent feems to glide. The flumb'ring breeze forgets to breathe, The lake is fmooth and clear beneath, Where once again the fpangled {how Defcends to meet our eyes below. The grounds which on the right afpire, In dimnefs from the view retire : POEMS on feveral OCCASIONS. 127 The left prefents a place of graves, Whofe wall the filent water laves. That fteeple guides thy doubtful fight Among the livid gleams of night. There pafs with melancholy ftate, By all the folemn heaps of fate, And think, as foftly-fad you tread Above the venerable dead, Time ivasy like thee they life poffeft, And time /hall be ', that thoujbalt reft. Thofe graves, with bending Ofier bound, That namelefs heave the crumbled ground, Quick to the glancing thought difclofe, Where toil and poverty repofe. The flat fmooth flones that bear a name, The duffel's Bender help to fame, (Which ere our fet of friends decay Their frequent fteps may wear away ;} A middle race of mortals own, Men, half ambitious, all unknown, G 5 The 128 POEMS on feveral OCCASIONS. The marble tombs that rife on high, Whofe dead in vaulted arches lye, Whofe pillars fwell with fculptur'd ftones, Arras, angels, epitaphs, and bones, Thefe, all the poor remains of flate, Adorn the rich, or praife the great ; Who while on earth in fame they live, Are fenfelefs of the fame they give. Ha ! while I gaze, pale Cynthia fades, The burfling earth unveils the fhades ! All flow, and wan, and wrap'd with ftirouds, They rife in vifionary crouds, And all with fober accent cry, Think) mortal^ what it is to dye. Now from yon black and fun'ral yew, That bathes tire charnel-houfe with dew, Methinks, I hear a voice begin ; (Ye ravens, ceafe your croaking din, Ye tolling clocks, no time refound O'er the long lake and midnight ground) It POEMS on feveral OCCASIONS. 129 It fends a peal of hollow groans, Thus fpeaking from among the bones, When men my fcythe and darts fupply, How great a King of Fears am I ! They view me like the laft of things ; They make, and then they dread my flings. Fools ! if you lefs provok'd your fears, No more my fpe&re-form appears. Death's but a path that muft be trod, If man wou'd ever pafs to God : A port cf calms, a ftate of eafe From the rough rage of fwelling feas. Why then thy flowing fable ftoles, Deep pendent cyprefs, mourning poles, Loofe fcarfs to fall athwart thy weeds, Long palls, drawn herfes, cover'd fteeds, And plumes of black, that as they tread, Nod o'er the 'fcutcheons of the dead ? Nor can the parted body know, Nor wants the foul, thefe forms of woe : 130 POEMS on feveral OCCASIONS. As men who long in prifon dwell, With lamps that glimmer round the cell, When-e'er their fufPring years are run, Spring forth to greet the glittering fun : Such joy, tho' far tranfcending fenfe, Have pious fouls at parting hence. On earth, and in the body plac'd, A few, and evil years, they wafte : But when their chains are caft afide, See the glad fcene unfolding wide, Clap the glad wing, and tow'r away, And mingle with the blaze of day. A HYMN POEMS on feveral OCCASIONS. 131 A HYMN to CONTENTMENT. LOVELY, lafting peace of mind ! Sweet delight of human kind ! Heav'nly born, and bred on high, To crown the fav'rites of the fky With more of happinefs below, Than victors in a triumph know . l Whither, O whither art thou fled, To lay thy meek, contented head ? What happy region doft thou pleafe To make the feat of calms and eafe ? Ambition fearches all its fphere Of pomp and ftate, to meet thee there. Encreafing avarice would find Thy prefence in its gold infhrin'd. The bold advent'rer ploughs his way. Thro' rocks amidft the foaming fea. To gain thy love ; and then perceives Thou wert not in the rocks and waves, The 132 POEMS on feveral OCCASIONS. The filent heart which grief affails, Treads Toft and lonefome o'er the vales, Sees daifies open, rivers run, And feeks, (as I have vainly done,) Amufing thought ; but learns to know That folitude's the nurfe of woe. No real happinefs is found In trailing purple o'er the ground : : Or in a foul exalted high, To range the circuit of the fky, Converfe with ftars above, and know All nature in its forms below ; The reft it feeks, in feeking dies, And doubts at laft for knowledge rife. Lovely, lafting peace appear ! This world itfelf, if thou art here, Is once again with Eden bleft, And man contains it in his breafr. 'Twas thus, as under fhade J flood, I fung my wifhes to the wood, And POEMS on feveral OCCASIONS. 133 And loft in thought, no more perceiv'd The branches whifper as they wav'd : It feem'd, as all the quiet place Confefs'd the prefence of the Grace. When thus {he fpoke Go rule thy will, Bid thy wild paffions all be ftill, Know God and bring thy heart to know, The joys which from religion flow : Then ev'ry Grace (hall prove its Gueil, And I'll be there to crown the reft. Oh ! by yonder mofly feat, In my hours of fweet retreat; Might I thus my foul employ, With fenfe of gratitude and joy : Rais'd as ancient prophets were, In heav'nly vifion, praife, and pray'r ; Pleafing all men, hurting none, Pleas'd and blefs'd with God alone : Then while the gardens take my fight, With all the colours of delight ; While 134 POEMS on feveral OCCASIONS. While filver waters glide along, To pleafe my ear, and court my fong : I'll lift my voice, and tune my ftring, And thee, great Source of Nature, fing. The fun that walks his airy way, To light the world, and give the day ; The moon that fhines with borrow'd light ; The ftars that gild the gloomy night ; The feas that rqll unnumber'd waves j The wood that fpreads its fhady leaves ; The field whofe ears conceal the grain, The yellow treafure of the plain j All of thefe, and all I fee, Shou'd be fung, and fung by me : They fpeak their Maker as they can, But want and afk the tongue of man. Go fearch among your idle dreams* Your bufy, or your vain extreams ; And find a life of equal blifs, Or own the next begun in this. POEMS on feveral OCCASIONS. 135 The HERMIT. FA R in a wild, unknown to publick view, From youth to age a rev'rend Hermit grew 5 The mofs his bed, the cave his humble cell, His food the fruits, his drink the chryftal well : Remote from man, with God he pafs'd the days, Pray'r all his bus'nefs, all his pleafure praife. A life fo facred, fuch ferene repofe, Seem'd heav'n itfelf, 'till one fuggeftion rofe ; That vice fliou'd triumph, virtue vice obey, This fprung fome doubt of providence's fway : His hopes no more a certain profpeft boaft, And all the tenour of his foul is loft : So when a fmooth expanfe receives imprefl Calmn nature's image on its watry breaft, Down bend the banks, the trees depending grow, And fkies beneath with anfw'ring colours glow : But if a ftone the gentle fea divide, Swift ruffling circles curl on ev'ry fide, And 136 POEMS on feveral OCCASIONS. And glimmering fragments of a broken fun, Banks, trees, and Ikies,- in thick diforder run. To clear this doubt, to know the world by fight, To find if books, or Swains, report it right ; (For yet by Swains alone the world he knew, Whofe feet came wand'ring o'er the nightly dew) Ke quits his cell j the Pilgrim-ftaff he bore, And fix'd the fcallop in his hat before ; Then with the fun a rifing journey went, Sedate to think, and watching each event* The morn was wafted in the pathlefs grafs, And long and lonefome was the wild to pafs j But when the Southern fun had warm'd the day, A Youth came potting o'er a crofling way .; His rayment decent, his complexion fair, And foft in graceful ringlets wav'd his hair. Then near approaching, Father, hail ! he cry'd, And hail, my Son, the rev'rend Sire reply'd ; Words follow'd words, from queftion anfwerflow'd,. And talk of various kind deceiv'd the road ; 'Till POEMS on'feveral OCCASIONS. 137 ill each with other pleas'd, and loth to part, While in their rage they differ, join in heart : Thus ftands an aged elm in ivy bound, Thus youthful ivy clafps an elm around. Now funk the fun ; the clofing hour of day Came onward, mantled o'er with fober grey ; Nature in filence bid the world repofe : When near the road a ftately palace rofe : There by the moon thro' ranks of trees they pafs, Whofe verdure crown'd their Hoping fides of grafs. It chanc'd the noble mafter of the dome, Still made his houfe the wand'ring ftranger's honrc: Yet ftill the kindnefs, from a thirft of praife, Prov'd the vain flourifh of expenfive eafe. The pair arrive : the liv'ry'd fervants wait j Their lord receives them at the pompous gate. The table groans with coftly piles of food, And all is more than hofpitably good. Then led to reft, the day's long toil they drown, Deep funk in fleep, and filk, and heaps of down. At 13$ POEMS on feveral OCCASIONS. At length 'tis morn, and at the dawn of day, Along the wide canals the Zephyrs play j Frefli o'er the gay parterres the breezes creep, And {hake the neighb'ring wood to banifh fleep. Up rife the Guefts, obedient to the call : An early banquet deck'd the fplendid hall ; Rich lufcious wine a golden goblet grac'd, Which the kind matter forc'd the Guefts to tafte. Then pleas'd and thankful, from the porch they go ; And, but the Landlord, none had caufe of woe ; His cup was vanifh'd ; for in fecret guife The younger Gueft purloin'd the glitt'ring prize. As one who fpies a ferpent in his way, Glift'ning and bafking in the fummer ray, Diforder'd flops to fhun the danger near, Then walks with faintnefs on, and looks with fear : So feem'd the Sire j when far upon the road, The fhining fpoil his wiley partner fhow'd. He ftopp'd with filence, walk'd with trembling heart, And much he wUh'd, but durft not alk to part ; Murm'ring POEMS on feveral OCCASIONS. 139 Murm'ring he lifts his eyes, and thinks it hard, That generous actions meet a bafe reward. While thus they pafs, the fun his glory fhrouds, The changing fldes hang out their fable clouds j A found m air prefag'd approaching rain, And beafls to covert feud a-crofs the plain. Warn'd by the figns, the wand'ring pair retreat, To feek for {belter at a neighb'ring feat. 'Twas built with turrets, on a rifing ground, And ftrong, and large, and unimprov'd around; Its owner's temper, tim'rous and fevere, Unkind and griping, caus'd a defart there. As near the Mifer's heavy doors they drew, Fierce rifing gufts with fudden fury blew ; The nimbie light'ning mix'd with fhow'rs began, And o'er their heads loud rolling thunder ran. Here long they knock, but knock or call in vain, Driv'n by the wind, and batter'd by the rain. At length fome pity warm'd the matter's breaft, {'Twas then, his thre&old firft receiv'2 a gueft) Slow 140 POEMS on feveral OCCASIONS. Slow creaking turns the door with jealous care,. And half he welcomes in the fhiv'ring pair ; One frugal faggot lights the naked walls, And nature's fervor thro' their limbs recalls : Bread of the coareft fort, with eager wine, (Each hardly granted) ferv'd them both to dine ; And when the tempeft firft appear'd to ceafe, A ready warning bid them part in peace. With ftill remark the pond'ring Hermit view' Than thofe which lately flruck thy wond'ring eyes ? Yet taught by thefe, confefs th' Almighty juft, And where you can't unriddle, learn to truft ! The great, vain man, who far'd on coftly food, Whofe life was too luxurious to be good ; Who made his iv'ry ftands with goblets fhine, And forc'd his guefts to morning draughts of wine, Has, with the cup, the gracelefs cuftom loft, And ftill he welcomes, but with lefs of coft. The mean, fufpicious Wretch, whofe bolted door, Ne'er mov'd in duty to the wand'ring Poor j With him I left the cup, to teach his mind That heav'n can blefs, if mortals will be kind. H 2 Confcious 14-6 BQEMS on feveral OCCASIONS. Confcious of wanting worth, he views the bowl, And feels companion touch his grateful foul. Thus.artifts melt the fullen oar of lead, With heaping coals of fire upon its head ; In the kind warmth the metal learns to glow, And loofe from drofs, the filver runs below. Long had our pious friend in virtue trod, But now the child half-wean'd his heart from Godj (Child of his age) for him he liv'd in pain, And meafur'd back his fteps to earth again. To what excefles had his dotage run ? But God, to fave the father, took the fon. To all but thee, in fits he feem'd to go, (And 'twas my miniflry to deal the blow) The poor fond parent, humbled in the duft, Now owns in tears the punifhment was juft. But now had all his fortune felt a wrack, Had that falfe fervant fped in fafety back ? This night his treafur'd heaps he meant to fteal, what a fund of charity would fail ! Thus POEMS on feveral OCCASIONS. 147 Thus heav'n inftru&s thy mind : this trial o'er, Depart in peace, refign, and fin no more. On founding pinions here the Youth withdrew, The Sage flood wond'ring as the Seraph flew. Thus look'd Elifha, when to mount on high, His mafter took the chariot of the fky ; The fiery pomp afcending left the view ; The Prophet gaz'd, and wifh'd to follow too. The bending Hermit here a pray'r begun, Lord ! as in heaven, on earth thy will be done. Then gladly turning, fought his ancient place, And pafs'd a life of piety and peace, H 3 PIETY, 148 POEMS on feveral OCCASIONS. PIETY, or the VISION*. W A S when -the night in fdent fable fled, When chearful morning fprung with rifing red, When dreams and vapours leave to croud the brain, And beft the vifion draws its heavenly fcene j 'Twas then, as flumb'ring on my couch I lay, A fudden fplendor feem'd to kindle day, A breeze came breathing in a fweet perfume, Blown from eternal gardens, fill'd the room ; And in a void of blue, that clouds invert, Appcar'd a daughter of the realms of reft i Her head a ring of golden glory wore, Ker honour'd hand the facred volume bore, Her * This, and the following poem, are not in the oftavo editions of Dr. PARNELL'S Poems publifhed by Mr. POPE. They were firft communicated to the public by the late ingenious Mr. JAMES ARBUCKLE, and publifh- cd in his HIBERNICUS'S LETTERS, N 62, POEMS on feveral OCCASIONS. 149 Her raiment glift'ring feem'd a filver white, And all her fweet companions fons of light. Straight as I gaz'd, my fear and wonder grew, Fear barr'd my voice,, and wonder fix'd my view ; When lo ! a cherub of the Ihining croud That fail'd as guardians in her azure cloud, Fan'd the foft air, and downward feem'd to glide, And to my lips a living coal apply'd. Then while the warmth o'er all my pulfes ran Diffufmg comfort, thus the maid began. : Where glorious manfions are prepar'd above, f The feats of mufic, and the feats of love, Thence I defcend, and PIETY my name, To warm thy bofom with celeftial flame, * To teach thee praifes mix'd with humble pray'rs, * And tune thy foul to Ting feraphic airs. Be thou my Bard.' A vial here Qie caught, [An Angel's hand the cryftal vial brought) And as with awful found the word was faid, She pour'd a facred undlion on my head ; H 4 Then 150 POEMS on feveral OCCASIONS. Then thus proceeded : c Be thy mufe thy zeal, 1 Dare to be good, and all my joys reveal. * While other pencils flatt'ring forms create, ' And paint the gaudy plumes that deck the Great ; * While other pens exalt the vain delight, Whofe wafteful revel wakes the depth of night; Or others foftly fing in idle lines, * How Damon courts, or Amaryllis fhines ; ' More wifely thou felecl a theme divine, Fame is their recompence, 'tis heav'n is thine. * Defpife the raptures of difcorded fire, Where wine, or pafHon, or applaufe infpire 4 Low reftlefs life, and ravings born of earth, * Whofe meaner fubjedts fpeak their humble birth, ' Like working feas, that when loud winters blow, * Not made for rifing, only rage below. * Mine is a warm and yet a lambent heat,. * More lafting ftill, as more intenfely great, [breathe, ' Produc'd where pray'r, and praife, and pleafure * And ever mounting whence it fhot beneath. Unpaint POEMS on feveral OCCASIONS. 151 4 Unpaint the love, that hov'ring over beds, 4 From glitt'ring pinions guilty pleafure fheds 5 Reftore the colour to the golden mines 4 With which behind the feather'd idol fhines ; 4 To flow'ring greens give back their native care, t The rofe and lilly, never his to wear ; 4 To fweet Arabia fend the balmy breath ; *- Strip the fair flefh, and call the phantom, Death ; 4 His bow be fabled o'er, his fhafts the fame, ' And fork and point them with eternal flame. 4 But urge thy pow'rs, thine utmoft voice advance, 4 Make the loud firings againft thy fingers dance j 4 'Tis love that Angels praife, and men adore, 'Tis love divine that afks it all and more. * Fling back the gates of ever-blazing day, 4 Pour floods of liquid light to gild the way ; 4 And all in glory wrapt, thro' paths untrod ' Purfue the great unfeen defcent of GOD. ' Hail the meek Virgin, bid the child appear, * The child is GOD, and call him J'ESUS here. H5 'He 152 POEMS on feveral OCCASIONS- ' He comes, but where to reft ? A manger's nigh, ' Make the great Being in a manger lie j * Fill the wide fky with Angels on the wing, Make thoufands gaze, and make ten thoufand fmg 5 * Let men afflict him, men he came to fave, ' And ftill affli& him till he reach the grave ; * Make him refign'd, his loads of forrow meet, * And me, like Mary, weep beneath his feet j * Til bathe my trefies there, my pray'rs rehearfe, * And glide in flames of love along thy verfe. Ah ! while I fpeak, I feel my bofom fweil, 4 My raptures fmother what I long to tell. 'Tis GOD ! a prefent GOD ! 'Thro' cleaving air * I fee the throne, and fee the JESUS there * Plac'd on the right. He fhews the wounds he bore, ' (My fervours oft have won him thus before) [ear; ll How pleas'd he looks ! my words have reach'd his * He bids the gates unbar, and calls me near.' She ceas'd. The cloud on which fhe feem'd to tread, It's curls unfolded, and around her fpread ; Bright POEMS on feveral OCCASIONS. 153 Bright Angels waft their wings to raife the cloud, And fweep their ivory lutes, and fing aloud j The fcene moves off, while all its ambient fky Is turn'd to wondrous mufic as they fly ; And foft the fwelling founds of mufic grow, And faint their foftnefs, till they fail below. My downy fleep the warmth of Phoebus broke, And while my thoughts were fettling, thus I fpoke. Thou beauteous Vifion ! on the foul imprefs'd, When moft my reafon would appear to reft, 'T\vas fure with pencils dipt in various lights Some curious Angel limn'd thy facred fights ; From blazing funs his radiant gold he drew, White moons the filver gave, and air the blue. I'll mount the roving winds expanded wing, And feek the facred hill, and light to fing ; ('Tis known in Jewry well) I'll make my lays Obedient to thy fummons, found with praife. But ftill I fear, unwarm'd with holy flame, I take for truth the flatt'ries of a dream j And ijj-j- POEMS on feveral OCCASIONS. And barely wifli the wondrous gift I boaft, And faintly pradtife what deferves it moft. Indulgent LORD ! whofe gracious love difphyg Joy in the light, and fills the dark with eafe ; Be this, to blefs my days, no dream of blifs ; Or be, to blefs the nights, my dreams like this. BACCHUS. AS Bacchus ranging at his leifure (Jolly Bacchus, king of pleafure !) Charm'd the wide world with drink and dances,, And all his thoufand airy fancies, Alas ! he quite forgot the while His fav'rite vines in Lefbos ifle. The God, returning ere they dy'd,. Ah ! fee my jolly Fauns he cry'd, The leaves but hardly born are red, And the bare arms for pity fpread : The beafts afford a rich manure j JFly 3 my boys, to bring the cure ; POEMS on feveral OCCASIONS. 155 Up the mountains, o'er the vales, Thro' the woods, and down the dales ; For this, if full the clufter grow, Your bowls fhall doubly overflow. So chear'd, with more officious hafte They bring the dung of ev'ry beaft j The loads they wheel, the roots they bare> They lay the rich manure with care 5 While oft he calls to labour hard^ And names as oft the red reward. The plants refrefh'd, new leaves appear, The thick'ning clufters load the year ; The feafon fwiftly purple grew, The grapes hung dangling deep with blue- A vineyard ripe, a day ferene Now calls them all to work again* The Fauns thro' every furrow fhoot To load their flafkets with the fruit ; And now the vintage early trod, The wines invite the jovial God. Strov 156 POEMS on feveral OCCASIONS. Strow the rofes, raife the fong, See the matter comes along j Lufty Revel join'd with Laughter, Whim and Frolic follow after : The Fauns afide the vats remain To (how the work, and reap the gain. All around, and all around They fit to riot on the ground ; A vefiel ftands amidft the ring, And here they laugh, and there they fing ; Or rife a jolly jolly band, And dance about it hand in hand ; Dance about, and (hout amain, Then fit to laugh, and fing again. Thus they drink, and thus they play The fun, and all their wits away. But as an ancient Author fung, The vine, manur'd with ev'ry dung, From ev'ry creature ftrangely drew A twang of brutal nature too j POEMS on feveral OCCASIONS. 157 Twas hence in drinking on the lawns New turns of humour feiz'd the Fauns. Here one was crying out, by Jove ! Another, fight me in the grove j This wounds a friend, and that the trees ; The lion's temper reign'd in thefe. Another grins, and leaps about,. And keeps a merry world of rout. And talks impertinently free, And twenty talk the fame as he : Chatt'ring, idle, airy, kind : Thefe take the monkey's turn of mind. Here one, that faw the Nymphs which ftooc^ To peep upon them from the wood, Steals off to try if any maid Be lagging late beneath the fhade : While loofe difcourfe another raifes In naked nature's plaineft phrafes, And every glafs he drinks enjoys, With change of nonfenfe, luft and noife j Mad 158 POIMS on feveral OCCASIONS.' Mad and carelefs, hot and vain : Such as thefe the goat retain. Another drinks and.cafts it up, And drinks, and wants another cup j Solemn, filent, and fedate, Ever long, and ever late, Full of meats, and full of wine : This takes his temper from the fwine. Here fome who hardly feem to breathe, Drink, and hang the jaw beneath,. Gaping, tender, apt to weep : Their nature's alter'd by the fheep. 'Twas thus one autumn all the crew (If what the Poets fay be true) While Bacchus made the merry feaft, Inclin'd to one, or other beaft : And fince, *tis faid, for many a mile He fpread the vines of Lefbos ifle. VI SI- VISIONS, Publi&ed in the SPECTATORS, &c, By the fame HA NO, VISION I. SPECTATOR. N 460. Declpimur Jpecie refit HOR. OU R defers and follies are too often un- known to us ; nay, they are fo far from. eing known to us, that they pafs for demonftra- ions of our worth. This makes us eafy in the midft of them, fond to fhew them, fond to improve n them, and to be efteemed for them. Thence t is that a thoufand unaccountable conceits, gay nventions, and extravagant actions muft afford us leafures, and difplay us to others in the colours vhich we ourfelves take a fancy to glory in : and ndeed there is fomething fo amufmg for the time !i this fiate of vanity and ill-grounded fatisfaction, hat even the wifer world has chofen an exalted word to defcribe its enchantments, and called it the Paradife of Fools. Perhaps the latter part of this reflection may feem a falfe thought to fome, and bear another turn than what I have given ; but it is at prefent none of my buftnefs to look after it, who am going to confefs that I have been lately arriongft them in a via* on. Methought yfa VISION I. Methought I was tranfported to a hill, green, flowery, and of an eafy afcent. Upon the broad top of it rcfided fquint-eyed Error, and popular Opinion with many heads j two that dealt in for- cery, and were famous for bewitching people with the love of themfelves. To thefe repaired a mul- titude from every fide, by two different paths which lead towards eaeh of them. Some who had the moft afluming air went direftly of themfelves to Error, without expecting a conductor ; others of a Ibfter nature went firft to popular Opinion, from whence as {he influenced and engaged them with their own praifes, (he delivered them over to his- government. When we had afcended'to an open part of the fnmmit where Opinion abodie, we found her en- tertaining feveral who had arrived before us. Her voice was pleafmg ; fhe breathed odours as {he fpoke : {he feemed to have a tongue for every one ; every one thought he heard of fomething that was valuable in himfelf, and expected a paradife which foe promifed as the reward of his merit. Thus were we drawn to follow her, 'till fhe fhould bring us where it was to be beftowed : And it was obfcr- vable, that all the way we went, the company was either praifing themfelves in their qualifications, or one another for thofe qualifications which they took to be confpicuous in their own characters, or dif- praifmg others for wanting theirs, or vying in the degrees of them. At V I S I O N I, it$ At laft we approached a bower, at the entrance of which Error was feated. The trees were thick- woven, and the place where he fat artfully con- trived to darken him a little. He was difguifed in a whitifti robe, which he had put on, that he might appear to us with a nearer refemblance to Truth : And as (he has a light whereby (he manifefts the beauties of nature to the eyes of her adorers, fo he had provided himfelf with a magical wand, that he might do fomething in imitation of it, and pleafe with delufions. This he lifted folemnly, and mut- tering to himfelf, bid the glories which he kept under enchantment to appear before us. Immedi- ately we caft our eyes on that part of the fky to which he pointed, and obferved a thin blue profpect, which cleared as mountains in a fummer morning when the mitts go off, and the palace of Vanity appeared to fight. The foundation hardly feemed a foundation, but a fet of curling clouds, which it flood upon by magical contrivance. The way by which we afcend- ed was painted like a rainbow ; and as we went, the breeze that played about us bewitched the fenfes. The walls were gilded all for fhow ; the loweft fet of pillars were of the flight fine Corinthian order, and the top of the building being rounded, bore fo far the refemblance of a bubble. At the gate the travellers neither met with a porter, nor waited 'till one fhould appear ; every ;one thought his merits a fufficient paffport, and prefled i6 4 V I S I O N I. prefled forward. In the hall we met with feveral phantoms, that roved amongft us, and ranged the company according to their fentiments. There was decreafmg Honour, that had nothing to {hew in but an old coat of his ar.ceftors achievements : There was Oftentation, that made himfelf his own conftant fubject, and Gallantry ftrutting upon his tip-toes. At the upper end of the hall flood a throne, whofe canopy glittered with all the riches that gaiety could contrive to lavifh on it ; arid be- tween the gilded arms fat Vanity, decked in the peacock's feathers, and acknowledged for another Venus by her votaries. The boy who flood befide her for a Cupid, and who made the world to bow before her, was called Self-Conceit. His eyes had every now and then a caft inwards, to the neglect of all objects about him ; and the arms which he made ufe of for conqueft, were borrowed from thofe againft whom he had a defign. The arrow which he (hot at the foldier, was fledged from his own plume of feathers ; the dart he directed againft the man of wit, was winged from the quills he writ with ; and that which he fent againft thofe who prefumed upon their riches, was headed with gold out of their treafures : he made nets for ftatefmen from their own contrivances ; he took lire from the eyes of ladies, with which he melted their hearts ; and lightning from the tongues of the eloquent, to enflame them with their own glories. At the foot of the throne fat three falfe graces, Flattery with a Died V I SIGN I. 165 fhell of paint, Affectation with a mirrour to pradtife -at, and Fafhion ever changing the pofture of her clothes. Thefe applied themfelves to fecure the conquefts which Self-Conceit had gotten, and had each of them their particular polities. Flattery gave new colours and complexions to all things, Affectation new airs and appearances, which, as fhe faid, were not vulgar, and Fafhion both concealed fome home defects, and added fome foreign external beauties. As I was reflecting upon what I faw, I heard a .voice in the croud, bemoaning the condition of mankind, which is thus managed by the breath of Opinion, deluded by Error, fired by Self-Conceit, and given up to be trained in all the courfes of Vanity, 'till Scorn or Poverty come upon us. Thefe exprefilons were no fooner handed about, but I immediately faw a general diforder, 'till at laii there was a parting in one place, and a grave old man, decent and refolute, was led forward to- be .punifhed for the words he had uttered. He appear- ed inclined to have fpoken in his own defence, but I could not obferve that any one was willing to hear him. Vanity call a fcornful fmile at him ; .Self-Conceit was angry ; Flattery, who knew him for Plain-dealing, put on a vizard, and turned away ; Affectation toffed her fan, made mouths, and called him Envy or Slander ; and Fafhion would have it, that at leaft he muft be Ill-Manners. Thus flighted and defpifed by ali, he was driven out for abufing people V I S I O N I. people of merit and figure ; and I heard it firmly refolved, that he (hould be ufed no better where-ever they met with him hereafter. I had already feen the meaning of moft part of that warning which he had given, and was confider- ing how the latter words {hould he fulfilled, when a mighty noife was heard without, and the door was blackened by a numerous train of Harpies crouding in upon us. Folly and Broken Credit were feen in the houfe before they entered. Trouble, Shame, Infamy, Scorn and Poverty brought up the rear. Vanity, with her Cupid and Graces, difappeared ; her fubje&s ran into holes and corners ; but many of them were found and carried off (as I was told by one who flood near me) either to prifons or cellars, folitude, or little company, the mean arts or the viler crafts of life. But thefe, added he, with a difdainful air, are fuch who would fondly live here, when their merits neither matched the luftre of the place, nor their riches its expences. We have feen fuch fcenes as thefe before now j the glory you faw will all return when the hurry is over. I thanked him for his information, and be- lieving him fo incorrigible as that he would flay 'till it was his turn to be taken, I made off to the door, and overtook fome few, who, though they would not hearken to plain-dealing, were now terrified to good purpofe by the example of others : But when they had touched the threfhold, it was a flrano;e Ihock to them to find that the delufion of Error was gone, VISION I. i6> gone, and they plainly difcerned the building to hang a little up in the air without any real founda- tion. At firft we faw nothing, but a defperate leap remained for us, and I a thoafand times blamed my unmeaning curiofity that had brought me into fo much danger. But as they began to fink lower in their own minds, methought the palace funk along with us, 'till they were arrived at the due point of Efteem which they ought to have for themfelves ; then the part of the building in which they flood touched the earth, and we departing out, it retired from our eyes. Now, whether they who flayed in the palace were fenfible of this defcent, I cannot tell ; it was then my opinion that they were not. However it be, my dream broke up at it, and has given me occafion all my life to reflect upon the fatal confequences of following the fuggeftions of Vanity. VISION [ 1 68 ] VISION II. SPECTATOR. N 501. HO W are we tortured with the abfence of what we covet to pofTefs, when it appears to be loft to us ! what excurfions does the foul make in imagination after it ! and how does it turn into itfelf again, more foolifhly fond and dejected, at the difappointment ! our grief, inftead of having recourfe to realbn, which might reftrain it, fearches to find a further nouriftment. It calls upon me- mory to relate the feveral paflages and circumftances of fatisfa&ions which we formerly enjoyed ; the pleafures we purchafed by thofe riches that are taken from us ; or the power and fplendor of our departed honours j or the voice, the words, the looks, the temper, and affections of our friends that are deceafed. It needs muft happen from hence, that the paffion {hould often fwell to fuch a fize as to burft the heart which contains it, if time did not make thefe circumftances lefs ftrong and lively, fo that reafon fhould become a more equal match for the paffion, or if another defire which becomes more prefent did not overpower them with a * livelier reprefentation. Thefe are thoughts V I S I O N II. 169 thoughts which I had, when I fell into a kind of vilion upon this fubjefl, and may therefore ftand for a proper introduction to a relation of it. I found myfelf upon a naked fhore, with com- pany whofe afflicted countenances witnefTed their conditions. Before us flowed a water, deep, filent, and called the river of Tears, which ifluing from two fountains on an upper ground, encompafled an ifland that lay before us. The boat which plied in it was old and (battered, having been fometimes overfet by the impatience and hafte of fingle paflen- gers to arrive at the other fide. This immediately was brought to us by Misfortune, who fteers it, and we were all preparing to take our places, when there appeared a woman of a mild and compofed behaviour, who began to deter us from it, by repre- fenting the dangers which would attend our voyage. Hereupon fome who knew her for Patience, and fome of thofe too, who 'till then cried the louder!, were perfuaded by her, and returned back. The reft of us went in, and fhe (whofe good-nature would not fuffer her to forfake perfons in trouble) defired leave to accompany us, that fhe might at lead adminifter fome fmall comfort or advice while we failed. We were no fooner embarked, but the boat was pufhed off, the fheet was fpread ; and be- ing filled with Sighs, which are the winds of that country, we made a paflage to the farther bank I 2 thro' tyo VISION II. thro' leveral difficulties, of which the moil of us feemed utterly regardlefs. When we landed, we perceived the ifland to be ftrangely overcaft with fogs, which no brightnefs co.uld pierce, fo that a kind of gloomy horror fat always brooding over it. This had fomething in it very {hocking to eafy tempers, infomuch that fome others, whom Patience had by this time gained over, left us here, and privily conveyed themfelves round the verge of the ifland, to find a ford by which {he told them they might efcape. For my part, I ft'ill went along with thofe who were for piercing into the centre of the place ; and joining themfelves to others whom we found upon the fame journey, we marched folemnly as at a funeral, thro' bordering hedges of rofemary, and thro* a grove of yew-trees, which love to over- Ihadow tombs and flourifti in church-yards. Here we heard on every fide the wailings and complaints of feveral of the inhabitants who had caft thtm- felves difconfolately at the feet of trees j and as we chanced to approach any of thefe, we might per- ceive them wringing their hands, beating their breafts, tearing their hair, or after fome other man- ner viiibly agitated with vexation. Our furrows were heightened by the influence of what we heard and faw, and one of our number was wrought up to fuch a pitch of wildnefs, as to talk of hanging himfelf upon a bough which fhot temptingly a-crofs the path we travelled in j but he was retrained from V I S I O N II. 171 from it by the kind endeavours of our above-men- tioned companion. We had now gotten into the moft duflcy filent part of the iftand, and by the redoubled founds of fighs, which made a doleful whittling in the branches, the thicknefs of air which occafioned faintifh refpi- ration, and the violent throbbings of heart which more and more afFe&ed us, we found that we ap- proached the grotto of Grief. It was a wide, hollow, and melancholy cave, funk deep in a dale, and watered by rivulets that had a colour between red and black. Thefe crept flow, and half con- gealed amongft its windings, and mixed their heavy murmur with the echo of groans that rolled thro' all the paflages. In the moft retired part of it fat the doleful Being herfelf ; the path' to her was ftrewed with goads, flings, and thorns ; and the throne on which fhe fat was broken into a rock, with ragged pieces pointing upwards for her to lean upon. A heavy mift hung above her, her head op- prefied with it reclined upon her arm : Thus did Ihe reign over her difconfolate fubje&s, full of herfelf to ftupidity, in eternal penfivenefs, and the pro- fbundett filence. On one fide of her flood Dejec- tion, juft dropping into a fwoon, and Palenefs wafting to a fkeleton ; on the other fide were Care, inwardly tormented with imaginations, and Anguifli fufFering outward Troubles to fuck the blood from her heart in the fliape of Vultures. The whole vault had a genuine difmalnefs in it, which a few I 3 fcattered 172 V I S I O N II. fcattered lamps, whofe blueiflh flames arofe and funk in their urns, difcovered to our eyes with increafe. Some of us fell down, overcome and fpent with what they fufrered in the way, and were given over to thofe Tormentors that flood on either hand of the prefence ; others, galled and mortified with pain, recovered the entrance, where Patience, whom we had left behind, was ftill waiting to receive us. With her ( whofe company was now become more grateful to us by the want we had found of her) we winded round the grotto, and amended at the back of it, out of the mournful dale in whofe bottom it lay. On this eminence we halted, by her advice, to pant for breath, and lifting our eyes, which till then were fixed downwards, felt a fallen fort of fatisfaciion, in obferving thro' the {hades what numbers had entered the ifland. This fatis- iaclion, which appears to have ill-nature in if, was excuiable, becaufe it happened at a time when we were too much tuken up with our own concern, to have refpedl to that of others j and therefore we oid not confider them as fuffeiing, but ourfelves as not fuffering in the moft forlorn eftate. It had alfo the ground-work of humanity and compaffion in it, tho' the mind was then too deeply engaged to per- ceive it ; but as we proceeded onwards it began to difcover itfelf, and from obferving that others were unhappy, we came to queftion one another, when it was that we met, and what were the fad occa- fions that brought us together, Then we heard our {lories, VISION II. 173 ftories, we compared them, we mutually gave and received pity, and fo by degrees became tolerable company. A considerable part of the troublefome road was thus deceived ; at length the openings among the trees grew larger, the air feemed thinner, it lay with lefs oppreffion upon us, and we could now and then difcern trades in it of a lighter greynefs, like the breakings of day, (hort in duration, much enliven- ing, and called in that country, Gleams of Amufe- ment. Within a fhort while thefe gleams began to appear more frequent, and then brighter and of a longer continuance j the fighs that hithertto filled the air with fo much doleful nefs, altered to the found of common breezes, and in general the horrors of the ifland were abated. When we had arrived at laft at the ford by which we were to pafs out, we met with thofe fafhionable mourners who had been ferried over along with us, and who being unwilling to go as far as we, had coafted by the fhore to find the place, where they waited our coming ; that by {hewing themfelves to the world only at that time when we did, they might feem alfo to have been among the troubles of the grotto. Here the waters, that rolled on the other fide fo deep and filent, were much dried up, and it was an eafier matter for us to wade over. The river being croffed, we were received upon the further bank by our friends and acquaintance, whom Comfort had brought out to congratulate our I 4 appeal- I 7 4 VISION II. appearance in the world again. Some of thefe blamed us for ftaying fo long away from them, others advifed us againft all temptations of going back again ; every one was cautious not to renew our trouble, by afking any particulars of the jour- ney ; and all concluded, that in a cafe of fo much affliction, we could not have made choice of a fitter companion than Patience. Here Patience, appearing ferene at her praifes, delivered us over to Comfort. Comfort fmiled at his receiving the charge ; immediately the fky purpled on that fide to which he turned, and double day at once broke in upon me. VISION VISION in. GUARDIAN. N 56. Quid men tern traxijfe polo, quid prof nit ahum Erexijfs caput, pzcudumji more per err ant ? Claud. IW A S considering laft night, when I could nof flcep, how noble a part of the creation man was defigned to be, and how diftinguifhed in all his ac- tions above other earthly creatures. From whence I fell to take a view of the change and corruption which he has introduced into his own condition, the groveling appetites, the mean characters of fcnfe, and wild courfes of paflions, that caft him from the degree in which providence had placed him, the de- bafmg himfelf with qualifications not his own, and his degenerating into a lower fphere of action. This infpired me with a mixture of contempt and anger ; which however, was not fo violent as to hinder the return of fleep, but grew confufed as that came up- on me, and made me end my reflexions with giving mankind the opprobrious names of inconfiderate, mad and foolifh. Here, methought, where my waking reafon left the fubjecl, my fancy purfued it in a dream ; and 1 5 1 imagined 176 VISION III. I imagined myfelf in a loud foliloquy of paflion* railing at my fpecies, and walking hard to get rid of the company I defpifed ; when two men who had over-heard me made up on either hand. Thefe I obferved had many features in common, which might occafion the miftake of the one for the other in thofe to whom they appear fingle ; but I, who faw them together^ could eafily perceive, that tho' there was an air of feverity in each, it was tempered with a natural fweetnefs in the one, and by turns conftrained or ruffled by the defigns of malice in the other. I was at a lofs to know the reafon of their joining me fo brifldyj when he, whofe appearance difpleafed me moft, thus addrefl'cd his companion. Pray, bro- ther, let him alone, and we {hall immediately fee him transformed into a tyger. This ftruck me with horror, which the other perceived, and pitying my eliforder, bid me be of good courage, for tho' I had been favage in my treatment of mankind) whom I fhould rather reform than rail againft) he would, however, endeavour to refcue me from my danger. At this I looked a little more chearful, and while I teftified my refignation to him, we faw the angry brother fling away from us in a pafiion for his dif- appointment. Being now left to my friend, I went back with him at his defire, that I might know the meaning of thofe words which fo affright- ed me. VISION III. 177 As we went along, to inform you, fays he, with whom you have this adventure, my name is Reproof, and his Reproach, both born of the fame mother, but of different fathers. Truth is our common pa- rent. Friend&ip, who faw her, fell in love with her, and {he being pleafed with him, he begat me upon her ; but a while after Enmity lying in ambufii for her, became the father of him whom you faw along with me. The temper of our mother inclines us to the fame fort of bufmefs, the informing man- kind of their faults ; but the different complexions of our fathers make us differ in our defigns and company. I have a natural benevolence in my mind, which engages me with friends, and he a natural impetuofity in his, which calls him among enemies. As he thus difcourfed, we came to a place where there were three entrances into as many feveral walks, which lay befide one another. We palled into the middlemoft, a plain, ftrait, regular walk, fet with trees, which added to the beauty of the place, but did not fo clofe their boughs over head a; to exclude the light from it. Here as we walked I was made to obfcrve, how the road on one hand was full of rocks and precipices, over which Reproach (who had already gotten thither) was furioufly driv- ing unhappy wretches ; the other fide was all laid out in gardens of gaudy tulips, amongft whole leaves the ferpents wreathed, and at '-he end of every grafly walk the enchantrefs Flattery was weaving bowers to 178 VISION III. to lull fouls afleep in. We continued ftill walking on the middle way, 'till we arrived at a building in which it terminated. This was formerly ereded by Truth for a watch-tower, from whence fhe took a view of the earth, and as fhe faw occafion, fent out Reproof, or even Reproach, for our reforma- tion. Over the door I took notice that a face was carved with a heart upon the lips of it, and pre- fently called to mind that this was the ancients em- blem of Sincerity. In the entrance I met with Freedom of Speech, and Complaifance, who had for a long time looked upon one another as enemies ; but Reproof has fo happily brought them together, that they now al as friends and fellow- agents in. the fame family. Before I afcended the flairs, I had my eyes purified by a water which made me lee extremely clear, and I think they faid it fprung in a pit, from whence (as Democritus had reported) they formerly brought up Truth, who had hid her- felf in it. I was then admitted to the upper cham- ber of profpec"r, which was called the Knowledge of Mankind ; here the window was jio fooner opened, but I perceived the clouds to roll off and part before me, and a fcene of all the variety of the world pre- fented itfelf. But how different was mankind in this view, from what it ufed to appear ! Methought the very fiiape of rrioft of them was left ; feme had the heads of dogs, others of apes or parrots, and, in ihort, where-ever any one took upon him the infe- rior VISION III. 179 rior and unworthy qualities of other creatures, the change of his foul became viable in his countenance^ The ftrutting pride of him who is endued with bru- tality inftead of courage, made his face fhoot out in the form of a horfe's ; his eyes became prominent, his noftrils widened, and his wig untying flowed down on one fide of his neck in a waving mane. The talkativenefs of thofe who love the ill nature of converfation made them turn into affemblies of geefe, their lips hardened into bills by eternal ufing, they gabbled for diverfion, they huffed in fcandal, and their ruffles falling back on their arms, a fuc- ceflion of little feathers appeared, which formed wings for them to flutter with from one vifit to an- other. The envious and malicious lay on the ground with the heads of different forts of ferpents, and not endeavouring to erecl: themfelves, but medi- tating mifchief to others, they fucked the poifon of the earth, fharpened their tongues to flings upon the ftones, and rolled their trains unperceivably be- neath their habits. The hypocritical oppreflbrs wore the faces of crocodiles, their mouths were in- ftruments of cruelty, their eyes of deceit ; they committed wickednefs, and bemoaned that there fhould be fo much of it in the world j they devour- ed the unwary, and wept over the remains of them. The covetous had fo hook'd and worn their fingers by counting intereft upon intereft, that they con- verted to the claws of harpies, and thefe they ftill were itretching out for more, yet feemed unfatisfied with i8o VISION III. with their acquifitions. The {harpers had the looks of camelions ; they every minute changed their ap- pearance, and fed on fvvarms of flies which fell as fo many cullies amongft them. The bully feemed a dunghill cock, he crefted well, and bore his comb aloft ; he was beaten almoft by every one, yet ftill fung for triumph ; and only the mean coward prick- ed up the ears of a hare to fly before him. Criticks were turned into cats, whofe pleafure and grumbling go together. Fops were apes in embroidered jackets. Flatterers were curled fpaniels, fawning and crouch- ing. The crafty had the face of a fox, the floth- ful of an afs, the cruel of a wolf, the ill-bred of a bear, the leachers were goats, and the gluttons fwine. Drunkennefs was the only vice that did not change the face of its profeflbrs into that of another creature i but this I took to be far from a privilege, for thefe two reafons ; becaufe it fufficiently deforms them of itfelf, and becaufe none of the lower ranks of beings is guilty of fo foolifh an intemperance. As 1 was taking a view of thefe reprefentations of things, without any more order than is ufual in a dream, or in the confufion of the world itfelf, I perceived a concern within me for what I faw ; my eyes began to moiften, and as if the virtue of that water with which they were purified was loft for a time, by their being touched with that which arofe from a paflion, the clouds immediately began to ga- ther again, and clofe from either hand upon the profpedt, I then turned towards my guide, who addrefled VISION III. 181 addrefTed himfelf to me after this manner : You have feen the condition of mankind when it defcends from its dignity ; now therefore guard yourfelf from that degeneracy by a modeft greatnefs of fpirit on one fide, and a confcious lhame on the other. En- deavour alfo with a generofity of goodnefs to make your friends aware of it ; let them know what de- feds you perceive are growing upon them ; handle the matter as you fee reafon, either with the airs of fevere or humourous affe&ion ; fometimes plainly defcribing the degeneracy in its full proper colours, or at other times letting them know that if they proceed as they have begun, you give them to fuch a day, or fo many months, to turn bears, wolves, or foxes, &c. Neither neglect your more remote acquaintance, where you fee any worthy and fufcep- tible of admonition ; expofe the beafts whofe quali- ties you fee them putting on, where you have no mind to engage with their perfons. The poffibility of their applying this is very obvious : The Egyp- tians faw it fo clearly, that they made the pictures of animals explain their minds to one another inftead of writing ; and indeed it is hardly to be miffed, fince JEhp took them out of their mute condition, and taught them to fpeak for themfelves with rela- tion to the adtions of mankind. VISION [ 182 ] VISION IV. GUARDIAN. N66. THERE is a fet of mankind, who are wholly employed in the ill-natured office of gather- ing up a collection of ftories that leflen the reputa- tion of others, and fpreading them abroad with a certain air of fatisfa&ion. Perhaps, indeed, an in- nocent and unmeaning curiofity, a defire of being informed concerning thofe we live with, or a willing- nefs to profit by reflection upon the aclions of others,, may fometimes afford an excufe, or fometimes a defence, for inquifitivenefs ; but certainly it is be- yond all excufe, a tranfgreffion againft humanity, to carry the matter further, to tear off the dreffings, as I may fay, from the wounds of a friend, and expofe them to the air in cruel fits of diverfion; and yet we have fomething more to bemoan, an outrage of an higher nature, which mankind is guilty of when they are not content to fpread the ftories of folly, frailty and vice, but even enlarge them, or in- vent new ones, and blacken characters, that we may appear ridiculous or hateful to one another. From fuch practices as thefe it happens, that fome feel a forrow, and others are agitated with a fpirit of revenge j that fcandals or lies are told, becaufe another VISION IV, 183 another has told fuch before ; that refentments and quarrels arife, and injuries are given, received, and multiplied, in a fcene of vengeance. All this I have often obferved, with abundance of concern ; and having a perfect defire to further the happinefs of mankind, I lately fet myfelf to confider the caufes from whence fuch evils arife, and the remedies which may be applied. Whereupon I fhut my eyes to prevent diftraction from outward obje&s, and a while after {hot away, upon an im- 'pulfe of thought, into the World of Ideas, where abftracted qualities become vifible in fuch appear- ances as were agreeable to each of their natures. That part of the country, where I happened to light, was the moft noify that I had ever known. The winds whittled, the leaves ruftled, the brooks "rumbled, the birds chattered, the tongues of men were heard, and the echo mingled fomething of every found in its repetition, fo that there was a ftrange confufion and uproar of founds about me. At length, as the noife ftill encreafed, I could dif- cern a man habited like a herald (and, as I afterwards underftood) called Novelty, that came forward, pro- claiming a folemn day to be kept at the houfe of Common Fame. Immediately behind him advanced three nymphs, who had monftrous appearances. The firft of thefe was Curiofity, habited like a virgin, and having an hundred ears upon her head to ferve in her enquiries. The fecond of thefe was Talkativenefs, a little better grown ; file feemed to be - 1 84 VISION IV. be like a young wife, and had an hundred tongues to fpread her ftories. The third was Cenforioufnefs, habited like a Widow, and furrounded with an hundred fquinting eyes of a malignant influence, which fo obliquely darted on all around, that it was impoflible to fay which of them had brought in the information fhe boafted of. Thefe, as I was in- formed, had been very inftrumental in preferving and rearing ^Common Fame, when upon her birth- day (he was fhuffled into a croud, to efcape the iearch which Truth might have made after her and her parents. Curiofity found her there, Talkative- nefs conveyed her away, and Cenforicufnefs fo nurfed her up, that in a fhort time {he grew to a prodigious fize, and obtained an empire over the univerfe ; wherefore the Power, in gratitude for thefe fervices, has fince advanced them to her high- eft employments. The next who came forward in this proceffion was a light damfel, called Credulity, who carried behind them the lamp, the filver vefiel \vith a fpout, and other inilruments proper for this folemn occafion. She had formerly feen thefe three together, and conje&uring from the number of their ears, tongues and eyes, that they might be the pro- per Genii of Attention, Familiar Converfe, and Ocular Demonftration, {he from that time gave her- felf up to attend them. The laft who followed were fome who had clofely muffled themfelvs in up- per garments, fo that I could not difcern who they were j but juft as the foremoft of them was come up, VISION IV. 185 up, I am glad, fays fhe, calling me by my name, to meet you at this time, flay clofe by me, and take a Iricft obfervation of all that pafles. Her voice was weet and commanding, I thought I had fomewhere leard it ; and from her, as I went along, I learned the meaning of every thing which offered. We now marched forward thro' the Rookery of lumours, which flew thick and with a terrible din ill around us. At length we arrived at the houfe >f Common Fame, where a hecatomb of Reputa- ions was that day to fall for her pleafure. The ioufe ftood upon an eminence, having a thoufand saffages to it, and a thcufand whifpering holes for .he conveyance of found. The hall we entered was i>rmed with the art of a mufic-chamber for the im- >rovement of noifes. Reft and Silence are banifhed place. Stories of different natures wander in ight flocks all about, fometimes truths and lies, or bmetimes lies themfelves clafhing a^ainft one ano- her. In the middle ftood a table painted after the nanner of the remoteft Afiatic countries, upon yhich the lamp, the filver veflel, and cups of a yhite earth, were planted in order. Then dried icrbs were brought, collected for the folemnity in noon-fhine, and water being put to them, there vas a greenifh liquor made, to which they added ihe flower of milk, and an extraction from the canes >f America, for performing a libation to the infer- al Powers of Mifchief. After this, Curiofity, re- iu;ing to a withdrawing- room, brought forth the Victims, i86 VISION IV. Victims, being to appearance a fet of fmall waxeai images, which fhe laid upon the table one after an-i other. Immediately Talkativenefs gave each of] them the name of iome one, whom for the time they were to reprefent ; and Cenforioufnefs ftuckj them all about with black pins, ftill pronouncing at every one (he ftuck, fomething to the prejudice ofl the perfons reprefented. No fooner were thefe rites performed, and incantations uttered, but the found of a fpeaking trumpet was heard in the air, by which? they knew the Deity of the place was propitiate^ and affifting. Upon this the fky grew darker, a ftorm arofe, and murmurs, fighs, groans, cries, and the words of grief or refentment were heard withii* if. Thus the three Sorcerelies difcovered., that they, whofe names they had given to the images, wers already affected with what was done to them in effigy. The knowledge of this was received withi the loudeft laughter, and in many congratulatory- words they applauded one another's wit and power. ; As matters were at this high point of diforder r the muffled lady, whom I attended on, being no longer able to endure fuch barbarous proceedings, threw off her upper garment of referve, and appear- ed to be Truth. As foon as (he had con fe fled her- felf prefent, the fpeaking-trumpet ceafed to found, the iky cleared up, the ftorm abated, the noifes- which were heard in it ended, the laughter of the company was over, and a ferene light, 'till then unknown to the place, was diffufed around it. At this VISION IV. 187 is the detected SorcerefTes endeavoured to efcape m a cloud which I faw began to thicken about them, but it was foon difperfed, their charms being con- trouled and prevailed over by the fuperior Divinity. For my part, I was exceedingly glad to fee it fo, and began to confider what punifhments fhe would nflict upon them. I fancied it would be proper to cut off Curiofity's ears, and fix them to the eaves of houfes, to nail the tongue of Talkativenefs to Indian tables, and to put out the eyes of Cenforiouf- nefs with a flafh of her light. In refpect of Credu- ity I had indeed fome little pity, and had I been judge, fhe might perhaps, have efcaped with a hearty eproof. But I foon found that the difcerning Judge had other defigns ; fhe knew them for fuch as will not be deftroyed intirely, while mankind is in being, and yet ought to have a brand and punifhment affixed to them, that they may be avoided. Where- fore fhe took a feat for judgment, and had the cri- minals brought forward by Shame, ever blufhing, and Trouble with a whip of many lafhes, two phantoms who had dogged the proceffion in difguife, and waited till they had an authority from Truth to lay hands upon them. Immediately then fhe order- ed Curiofity and Talkativenefs to be fettered toge- ther, that the one fhould never fuffer the other to reft, nor the other ever let her remain undifcovered. Light Credulity fhe linked to Shame at the Tor- menter's own requefr, who was pleafed to be thus fecure i38 VISION IV. fecure that her prifoner fhould not efcape ; and this was done partly for her puniflbment, and partly for her amendment. Cenforioufnefs was alfo in like manner begged by Trouble, and had her affigned for an eternal companion. After they were thus chained with one another, by the judge's order, ihe drove them from the prefence to wander for ever through the world, with Novelty {talking before them. The caufe being now over, {he retreated from fight within the fplendor of her own glory, which leaving the houfe it had brightened, the founds that were proper to the place began to be as loud and confufed as when we entered, and there being no longer a clear diftinguiftied appearance of any ob- je&s reprefented to me, I returned from the excur- fion 1 had made in fancy. VISION [ I8 9 ] VISION V. WHATEVER induftry and eagernefs the modern difcoverers have fhewn for the knowledge of new countries, there yet remains an imple field in the creation to which they are utter rangers, and which all the methods of travelling itherto invented, will never bring them acquainted ith. Of this I can give a very particular inftance i an accident which lately happened to me. As I was on the 6th of this inftant, being Feb. 715, walking with my eyes caft upward, I fell into reflection on the vaft tracts of air which appeared icfore me as uninhabited. And wherefore, faid I to yfelf, (hould all this fpace be created ? Can it only ; for an odd bird to fly through, as now and then man may pafs a defart ? Or are there alfo kingdoms vlth their particular polities, and people, of a fpe- ies which we know nothing of, ordained to live in ? It was in this manner I continued my thought, /hen my feet forfook the level, and I was infenfibly lounted in the air, till I arrived at a footing as firm nd level as what I had left. But with what fur- rize did I find myfelf among creatures diftindT: from .s in fhape and cuftoms ? The 190 VISION V, The inhabitants are of a fmall ftature, below thofe "which hiftory defcribes for pigmies. The talleft of them exceed not fourteen or fifteen inches, and the leaft hardly three. This difference pro- ceeds only from their growth before they are broughf to light j for after we never obferve them to growj unlefs it pleafe their parents, who have this uncom- mon method of enabling them : they recal them to the womb, where having been for fome time, thej receive an addition to their bulk, then go back tq their houfes, and continue at a fland as they did before. The experiment has been often tried \v fuccefs, but fome have fuffered extremely by undc going it. Their fkins are like the antient Britains, all draw over with a variety of figures. The colour ma ufe of for this end is generally black. I have ir.de obferved in fome of the religious, and lawyers of country, red here and there intermingled, thou not fo commonly of late. They tell me too, th often ufed to paint with all colours j and I vifit two or three of the old inhabitants, who we adorned in that fafliion ; but this is now difufe flnce the new inventions, by which the ufe of black fountain that belongs to that country, is re dered more ufeful and ferviceable. The clothes in which they go clad, are the fld of beads, worn by fome plain, by others with gures wrought upon them. Gold is alfo made ufe by fome, to beautify their apparel ; but very feldo filve VISION V. 191 filver, unlefs, as bucklers are by us, for fattening t'he garment before. I have feen fome of them go like feamen in thin blue fkirts, others like Indians in a party-coloured loofe kind of apparel, and others, who they told me were the politicians of the coun- try, go about ftark naked. The manner of drefling them is this : At firft when they come into the world, they have a fuit given them, which if it do not fit exadtly, is not as with us fitted up again, but the children are in a Cruel manner cut and fqueezed to bring them to its proportion. Yet this they feem not much to regard, provided their principal parts are not affe&ed. When the drefs is thus fettled on them, they are clad for life, it being feldom their cuitom to alter it, or put h off: In fiiort, they live in it night and day, and wear it to rags rather than part with it, being fore of the fa'me torture, and a greater danger, if they fhould be drefied a fecond time. I have further taken notice, that they delight to go open- breaded, moft of them fhewing their bofoms fpecklcd. Some lawyers indeed wear them quite white, perhaps for diftindion fake, or to be known at a diftance. But the nneft fliew is among the beaux and ladies, who mightily affect fomething of gold, both before and behind them. Food I never faw them eat ; they being a people, xvho, as I obferved, live in air : Their houfes are all fmgle and high, having no back rooms, but fre- quently feven or eight ftories, which are all feparate ^K houfes i 9 2 VISION V. houfes above one another. They have one gate to their city, and generally no doors to their houfes ; tho' I have fometimes ieem them have particular doors, and even made of glafs, where the inhabi- tants have been obferved to ftand many days, that their fine apparel may be feen thro' them. If at any time they lye down, which they do when they come from their habitations (as if coming abroad were their greateft fatigue) they will lye together ui heaps without receiving hurt : tho' the foundeft fleep they get, is when they can have duft enough to cover them over. The females amongft them are but few, nothing being there produced by a marriage of fexes. The males are of a different ftrength or endowment of parts, fome having knowledge in an extream degree, and others none at all ; yet at the fame time, they are mighty pretenders to inftruct others. Their names (for as many as would difcover them to me) I obferved to be the very fame as ours are upon earth ; I met a few who made theirs a myftery, but why, I am yet to learn. They are fo communica- tive, that they will tell all the knowledge they boaft, if a ftranger apply himfelf to their converfa- tion : and this may be worth his while, if he con- fiders that all languages, arts, and fciences, are pro- feft amongft them. I think I may fay it without vanity, that I knew a certain Talifman, with proper figures and characters infcribed, whereby their greateft people may be charmed, brought to refide with VISION V. 193 with a man, and ferve him like a familiar in the conduct of life. There is no fuch thing as fighting amongft them, but their controverfies are determined by words, wherein they feldom own themfelves conquered, yet proceed no further than two or three replies : per- haps indeed two others take up their neighbours quarrel, but then they defift too after the fame man- ner ; fometimes however, blows have enfued upon their account, though not amongft them : In fuch at cafe they have defcended to infpire mankind with their fentiments, and chofen champions from among was pleafed with his return to manhood, under the name of Ennius at Rome ; and more pleafed to hear kg would foon revive under another name, with all his full luftre, in England, This knowledge, added J y which fprung from the love I bear him, has made me K 4 198 P R 'E F A C E. fond of a converfation with you , in order to the fucctfc of your tranjlation. The civil manner in which he received my proptfal encouraging me to proceed, 1 told him, there were arts of fu.ccefe, as ivell as merits to obtain it; and that be, who now dealt In Greek, Jhottld not only fatisfy bim- felf with being a good Grecian, but alfo contrive to ha/fen into the repute of it. He might therefore write in the title-page, Tranllated from the original Greek, andfeletf a Motto for his purpofe out of the fame lan- guage. He might obtain a copy of verfes written in it to prefix to the work ; and not call the titles of each book, the firJJ, and fecond, but Iliad J/pha, and Beta. He might retain fome names, which the world is Ifajl acquainted with, as his old tranjlator Chapman ufes Ephaijlus injlead of Vulcan, Baratrum for hell; and if the notes were filled with Greek verfes, it would" more increafe the wonder of many readers. Thus 1 went on j when he told me, fmiling, I had Jhewn hint indeed a fet of arts very different from merit, for which reafon he thought, he ought not to depend upon- them. A fuccefs, fays he, founded on the ignorance of others, may bring a temporary advantage, but neither a confcious fatisf action^ nor future fame to the author. Men of fenfe defpife the affectation which they eofih fee through, and e-ven they who were dazzled with it at fir/I, are no fanner informed of its being an affec- tation^ but they imagine it alfo a 'veil ta cever imper- fttliw* PREFACE; 199 Tlie next point I ventured to fpeak on, was the fort f poetry he intended to ufe, how fame may fancy > 9 et poet of the greateji fire would be imitated better in tbt freedom of blank vcrfe, and the description of war founds more pompous out of rbime. But, will the tranflation, faid he, be thus removed enough from profe 9 without great inconveniencies ? What tranfpojition is Milton forced to, as an equivalent for want of rhime > in the poetry of a language which depends upon a na- tural order of words ? And even this would not have done his bufmefs, had he not given the fullefl fcope t9 his genius, by choofeng a fubjecJ upon which there could be no hyperboles. We fee, however he be defervedly fiiccefsful, that the ridicule of his manner fucceeds better than the imitation of it ; becaufe tranfpo/itions, which are unnatural to a language, are to be fairly derided, if they ruin it by being frequently introduced * and becaufe hyperboles, which- outrage every lejjer fub- jecJ where they are fcrioujly ufed, are often beautiful in ridicule. Let the French, whofe language is not copious, tranJJate in profe ; but ours, which exceeds it in copioufnefs of words, may have a more frequent itkenefs of founds, to- make the unifon or rbime e after \ a grace of nwfic, that attones for the harjhnefs our anfonanis and monofyllables occajion. After this, 1 demanded what air he would appear with- ? whether antiquated, like Chapmarfs verjion y or modern, like La Matte's contraction. To which he anfwered, by defiring me to obferve what a painter dies who iwuld always have his pifcts in fajbion. He K 5 neither 200 P R E F A C E. neither choefes to draw a beauty in a ruff, cr a French- head ; but with its neck uncovered, and in its natural ornament of hair curled up, or fpread becomingly ; fa may a writer choafe a natural manner of expre/fing himfelf, which will always be In fafliion, without af- fecJing to borrow an odd folemnity and unintelligible pomp from the pa/I times, or humouring the prefent by falling into its affeftations, and thofe phrafes which are born to die with it. I ajked him, lajtly, whether he would be Jlriflly literal, or expatiate with further licsnfes ? I would not be literal, replies he, or tied up to line for line in fuch a manner, wherein it is impojjible to exprefs in one language what has been delivered in another. Neither would I fo expatiate, as to alter my author's fentiments y cr add others of my oiun. Thefe errors are to be a- voided on eitlxr hand, by adhering not only to the word, but the fpirit and genius of an author ; by confidering what he means, with what beautiful man- ner he has exprejjed his meaning in his own tcngue y and how he would have exprejjed himfelf, had it been in ours. Thus we ought to feek for HOMER in a ver- fion of HOMER : other attempts are but transforma- tions of him : fuch as Ovid tells us, where the name is retained, and the thing altered : this will be really what you mentioned in the compliment you began with, * tranjmigration of the poet from one country into an.- cther. Here ended the ferious part of our conference. All / remember further was 3 that having ajked him, what It PREFACE, 201 be defigned with all thofe editions and comments I ebferved in his room ? He made anfwer, that if any one, who had a mind to find fault with his perform- ance, would but Jlay till it was entirely finijhed, he jhould have a very cheap bargain of them. v Since this difcourfe y 1 have often refolved to try what it was to tranjlate in the fpirit of a writer, and at la/}, chofe the Battle of the Frogs and Mice, which is afcribed to HOMER ; and bears a nearer re- femblance to his Iliad, than the Culex does to the Mneid of Virgil. Statins and others think it a work of youth, written as a prelude to his greater poems. Chapman thinks it the. work of his age, after he found men un- grateful ; to Jhew he could givejlrengih, lineage, and fame as he pleafed, and praife a moufe as well as a man. Thus, fays he, the poet prof effedly Jlung up the world, and applied himfelf at lajl to hymns. Now, tho' this reafon of his may be nothing more than a fcheme formed out of the order in which HOMER'* works are printed, yet does the conjecture that this poem was written after the Iliad, appear probable, becaufe of its frequent alluftons to that poem, and particularly that there is not a frog or a moufe killed, which has not its parallel in/lance there, in the death offome warrior ' *; other. The poem itfelf is of the epic kind ; the time of its off ion the duration of two days ; the fubjefl, however in its nature frivolous,, or ridiculous, raifed, by hav- ing the moft Jhining words and deeds of gods and heroes a(Mmmodated to it ; and while ether poems eft en com- pare 202 PREFACE. fare the illujlrious exploits of great men to tbofe of brutes, this always brightens the fubjecl by eomparijons drawn from things above it. We have a great charac- ter given it with refpecJ to the fable in Gaddius de fcript. non ecelef. It appears, fays he, nearer per- fettion than the Iliad or OdyJJes, and excels both in judgment, wit, and exquiftte texture, fence it is a poem perfeft in its own kind. Ner does Crufius fpeak lefs, to its honour, with refpecJ to the moral, when he cries, qut in an apojhophe to the reader j " Whoever yen are, " mind not the names of thefe little animals, but look * c into the things they mean j call them men, call them * c kings or counfellors, cr human polity itfelf, you have " here doffrines of every fort." And indeed, when 1 bear the frog talk concerning the nwnfe 1 s family, I learn equality Jbonhl be olfervedin making friendjhips ; when I hear the moufe anfwer the frog, 1 remember, that & ftmilitude of manners Jhould be regarded in them \ when I fee their councils ajftnibling, I think of the kujlles of human prudence ; and when I fee the battle grow warm and glorious, our ftruggles for honour ana empire afjxar before me. This piece bad many imitations of it in antiquity, as the fight of the Cats, the Cranes, the Starlings, the Spiders, &:c. That of the cats is in the Bodlean /j- Irary, but I was not fo lucky as to find it. I have taken the liberty to divide my tranfiatitn uto books, though it be etberways in the original, according as the fable allowed proper rejling-places, by varying its Junty W nature cf ac-ticn : this I did, after tbe ex- emble PREFACE. 20$ ample of Ariftarchus and Zenedotus in the Iliad. I then thought of carrying the grammarians example fur- ther^ and placing arguments at the head of each^ which I framed as. follows^ in imitation of the Jhort antient, Greek infcriptions to the Iliad. BOOK I. In Alpha the ground Of the quarrel is found* BOOK II. //; Beta, we The council fee. BOOK III. Dire Gamma relates The ivork of the Fates.. But as I am averfe from all information which lejfens our fur prize ^ I only mention thefe for a handte to quarrel with the cujhm of long arguments before a pjem. It may be neceffary in books of control) erfy or ab/lrufe learning, to write an epitome before each part ; but it is not kind to for eft al us in a work of fancy ^ and make our attention remifs by a previous account of the end of it. The next thing which employed my thoughts was the heroes names. It might perhaps take off" fome- what from the majejly of the poem y had I cajl away fuck noble founds ;, Phyfignaihuty Lycopinax^ and Cram- 204 PREFACE. Crambophagus, to fubflltute Bluff-cbeek, Lick-dijh,. and Cabbage -eater, in their places. It is for this rea- fon I have retained them untranjlated : however, T place them in Englijh before the poem, and femetimes give a Jhort character extra ft ed cut of their names ; as- in Polyphonus, Pternophagus, &c. that the reader may. not want feme light of their honour in the original. But what gave me a greater difficulty was, to know how I Jhould follow the poet, when he inferted pieces of lines from his Iliad, and Jiruck out a fprightlinefs by their new application. To jupply this in my translation 1 have added one or two of KOMER'J particularities ; and ufed tivo or three allufions to feme of our Englijh poets ^vho mojl refcmble him, to keep feme image of this fpirit of the original with an equivalent beauty. To ufe more might make my performance Jeem a cento ra- ther than a tranjlation, to thofe who know not the necejjity I lay under. I am not ignorant, after all my care, how the world receives the beji cempojitions of this nature. A man need only go to a painter's, and apply what he hears faid of a pifiure to a translation, to find how he fnall It ufed upon his own, or his author's account. There one Jpeftator tells you, a piece is extremely fine, but he fets- no value en what is not like the face it was drawn for , while afecond informs you, fuch another is extremely like, but he cares not for a piece of deformity, though its likenefe be never fe exaft. Yet notwithjlanding all which happens to the beji, when I tranftate } I have a defers to be reckoned a- mongft P R E FACE. 205-. mongft them ; and I Jhall obtain this, if the world will be fo good-natured as to believe writers that give their own characters : upon which prefumption^ I an- fiver to ah objections before-hand, as follows : When I am literal, I regard my author's words ; when I am not, I tranjlate in fpirit. If I am Iow> I choofe the narrative Jiile ; if high, the fubjecJ re- quired it. When I am enervate, I give an in/lance of antient Jimplicity ; when ajfefted, I Jhew a point of modern delicacy. As for beauties^ there never can be one found in me which was not really intended ; and for any faults^ they proceeded from too unbounded fancy, or too nice judgment, but by no means, from any Jefeft in either of tbofe faculties. THE THE LIFE O F z OIL US. Pendent em vols Zoilum videre. MARTIAL. THEY who have difcourfed concerning the nature and extent of criticifm, take notice, that editions of authors, the interpretations of them, and the judgment which is pafled upon each, are the three branches into which the art divides itfelf. But the lait of theie, that directs the choice of books, and takes care to prepare us for reading them, is, by the learned Bacon, called the chair of the critics. In this chair, to carry on the figure, have fat Ari- ftotle, Demetrius Phalereus, Dionyfms Halicarnaf- fenfis, Cicero, Horace, Quintilian, and Longinus ; 11 great names of antiquity, the cenfors of thofe i;es which went before them, and the directors of thofe 2C>8 The LIFE of ZOILUS. thofe that come after them, with refpecl to the na- tural and perfpicuous manner of thought and expref- fion, by which a correct and.judicious genius may be able to write for the pleafure and profit of man- kind. But whatever has been advanced by men really great in themfelves, has been alfo attempted by others of capacities either unequal to the undertak- ing, or which have been corrupted by their paflions,, and drawn away into partial violences : fo that we have fometimes feen the province of criticifm ufurp- eel, by fuch who judge with an obfcure diligence, and a certain drynefs of underftanding, incapable of comprehending a figurative ftile, or being moved by the beauties of imagination ; and at other times by fuch, whofe natural morofenefs in general, or particular defigns of envy, has rendered them inde- fatigable againit the reputation of others. In this Jail manner is ZOILUS reprefented to us by antiquity, and with a character fo abandoned, that his name has been fince made ufe of to brand all fucceeding critics of his complexion. He has a load of infamy thrown upon him, great, in pro- portion to the fame of HOMER, againft whom he oppofed himfelf: if the one was efteemed as the very refidue of wit, the other is defcribed as a pro- fligate, who would deftroy the temple of Apollo and the mufes, in order to have his memory pre- ferved by the envious action. I imagine it may be no ungrateful undertaking to write feme account of this The LIFE of ZOILUS. 209 clebrated perfon, from whom fo many derive their haradter ; and I think the life of a critic is not un- eafonably put before the works of his poet, efpeci- lly when his cenfures accompany him. If what e advances be juft, he ftands here as a cenfor ; if therwife, he appears as an addition to the poet's ame, and is placed before him with the juftice of ntiquity in its facrifices, when, becaufe fuch a beaft ad offended fuch a deity, he was brought annually o his altar to be (lain upon it. ZOILUS was born at Amphipolis, a city of hrace, during the times in which the Macedonian mpire flourifhed. Who his parents were is not ertainly known, but if the appellation of Thracian lave, which the world applied to him, be not merely an expreflion of contempt, it proves him of mean extraction. He was a difciple of one Poly- rates a fophift, who had diftinguifhed himfelf by- writing againft the names of the ages before him ; nd who, when he is mentioned as his mafter, is aid to be particularly famous for a bitter accufation >r invedtive againft the memory of Socrates. In his manner is ZOILUS fet out to posterity, like a lant naturally baneful, and having its poifon ren- dered more acute and fubtile by a preparation. In his perfon he was tall and meagre, his com- plexion was pale, and all the motions of his face were fharp. He is reprefented by /Elian, with a beard nouriftied to a prodigious length, and his head kept clofe fliavetl, to give him a magifterhd appear* 210 The LIFE of ZOILLS. appearance : his coat hung over his knees in flovenly fafhion ; his manners were formed upon ; averfion to the cuftoms of the world. He wa fond of fpeaking ill, diligent to fow difiention, an< from the conftant bent of his thought, had obtain ed that fort of readinefs for llander or reproach which is efteemed wit by the light opinion of fomeJ who take the remarks of ill-nature for an underJ (landing of mankind, and the abrupt lames ofl rudenefs for the fpirit of expreflion. This, at lafr,, grew to fuch a height in him, that he became care- lefs of concealing it ; he threw off all referves and* managements in refpecr. of others, and the paflion fo far took the turn of a phrenzy, that being one day afked, why he fpoke ill of every one ? " It is, " fays he, becaufe I am not able to do the.m ill, " though I have fo great a mind to it." Such ex- travagant declarations of his general enmity made men deal with him as with the creature he affecled to be ; they no more fpoke of him as belonging to the fpecies he hated j and from henceforth his learn- ed fpeeches, or fine remarks, could obtain no othec title for him, but that of The rhetorical dog. While he was in Macedon he employed his time in writing, and reciting what he had written in the fchools of fophifts. His oratory, fays Dionyfius Halicarnaflenfis, was always of the demonftrativc kind, which concerns itfelf about praife or difpraife. His fubjecls were the moft approved authors, whom, he chofe to abufe upon the account of their reputa- tioa The LIFE of Zoinrs. 211 n ; and to whom, without going round the mat- i in faint praifes or artificial infinuations, he ufed deny their own characleriftics. With this gal- antry of oppofition did he cenfure Xenophon for dfre&ation, Plato far vulgar notions, and Ifocrates or incorretnefs. Demofthenes, in his opinion, wanted fire, Ariftotle fubtilty, and Ariflophanes numour. But, as to have reputation was with him fufficient caufe of enmity, fo to have that repu- tion univerfal, was what wrought his frenzy to its ildeft degree ; for which reafon it was HOMER ith whom he was implacably angry. And cer- ainly, if envy choofe its object for the power to ive torment, it fhould here, if ever, have the lory of fully anfvvering its intentions ; for the poet as fo worfhipped by the whole age, that this critic had not the common alleviation of the opinion of one other man, to concur in his condemnation. ZOILUS however went on with indefatigable in- duftry, in a voluminous work which he intitled, The 4"y^ or Cenfure of HOMER : 'till having at laft finiflied it, he prepares to fend it into the world with a pompous title at the head, invented for him- felf by way of excellency, and thus inferted after the manner of the antients. ZOILUS, -the fcourge of HOMER, writ this again/I that lover of fables. Thus did he value himfelf upon a work, which the world has not thought worth tranfmitting to us, and but juft left a fpecimen in five or fix quotations, which 212 The LIFE of ZOILUS. which happen to be preferved by the commentator* of that poet againft whom he writ it. If any one be fond to form a judgment upon him from thefe inftances, they are as follow : II. i. He fays, HOMER is very ridiculous, a word he was noted to apply to him, when he makes fuch a god as Apollo employ himfelf in killing dogs and mules. II. 5. HOMER is very ridiculous in defcribing Diomedes's helmet and armour, as fparkling, anc in a blaze of fire about him ; for then why \va~s he not burned by it ? II. 5. When IJaeus quitted his fine chariot, which was entangled in the fight, and for which he might have been flain, the poet was a fool for making him leave his chariot ; he had better have run away in it. II. 24. When Achilles makes Priam run out o his tent, left the Greeks flaould hear of his be there, the poet had no breeding, to turn a king ou in that manner. Od. 9. The poet fays, UlyfTes loft an equal num- ber out of each fhip. The critic fays, that is im- poffible. Od. 10. He derides the men who were turned into fwine, and calls them HOMER'S poor littl< blubbering pigs. The firft five of thefe remark are found in Didymus, the laft in Longinus. Such as thefe are the cold jefts and trifling quar- rels, which have been regiftered from a compofi tion The LIFE of ZOILUS. 213 fion, that, according to the reprefentation handed lown to us, was born in envy, liv'd a fhort life in :ontempt, and lies for ever buried with infamy. But, as his defign was judged by himfelf won- Jerfully well accomplished, Macedon began to be ;fteemed a ftage too narrow for his glory ; and fligypt, which had then taken learning into its pa- :ronage, the proper place where it ought to diffufe ts beams, to the furprize of all whom he would perfuade to reckon themfelves hitheito in the dark y and under the prejudices of a falfe admiration, iowever, as he had prepared himfelf for the jour- ney, he was fuddenly diverted for a while by the rumour of the Olympic games, which were at that ime to be celebrated. Thither he fleered his courfe, full of the memory of Herodotus, and others who had fuccefsfully recited in that aflembly ; and )leafed to imagine he fhould alter all Greece in their notions of wit before he left it. Upon his arrival, he found the field in its prepa- ation for diverfion. The chariots flood for the race, carved and gilded, the horfes were led in coflly trappings, fome praclifed to wreftle, fome to dart the fpear, or whatever they defigned to engage at, in a kind of flourifh before- hand : others were looking on to amufe themfelves ; and all gaily drefled according to the cuftom of thofe places. Through thefe did ZOILUS move forward, bald- headed, bearded to the middle, in a long fad- coloured veftment, and inflexibly ftretching forth his 214 The LIFE of ZOILUS. his hands filled with volumes rolled up to a vaf thicknefs : a figure moft venerably flovenly ! able to demand attention upon account of its oddnefs. And indeed, he had no fooner fixed himfelf upon an I eminence, but a croud flocked about him to know I what he intended. Then the critic cafting his eyes on the ring, opened his volume flowly, as confider- ing with what part he might moft properly entertain | his audience. It happened, that the games at Pa- troclus's obfequies came firft into his thought ; whether it was that he judged it fuitable to the place, or knew that he had fallen as well upon the games themfelves, as upon HOMER for celebrating them, and could not refill -his natural difpoTition to] give mankind offence. Every one was now intent- ly fattened upon him, while he undertook to prove, that thofe games fignified nothing to the taking of] Troy, and therefore only furnifhed an impertinent cpifode : that the fall of the lefier Ajax in cow- ' dung, the fquabble of the chariot-race, and other accidents which attend fuch forts, are mean or trifling : and a world of other remaiks, for which he ilill affirmed HOMER to be a fool, and which they that heard him took for ftudied invedlives a- gainft thofe exercifes they were then employed in. Men who frequent fports, as they are of a chearful difpofition, fo are they .lovers of poetry : this, to- gether with the opinion they were affronted, wrought them up to impatience and further liccnfes : there \vas particularly a young Athenian gentleman who was The LITE of ZOILUS. 215 was to run three chariots in thofe games, who being an admirer of HOMER, could no longer contain himfelf, but cried out, " What in the name of Caftor have we here, ZOILUS from Thrace r" and as he faid it, ftruck him with a chariot-whip. Im- mediately then a hundred whips were feen curling round his head ; fo that his face, naturally deform- ed, and heightened by pain to its utmofl caricatura, appeared in the midft of them, as we may fancy the vifage of Envy, if at any time her fnakes rife in rebellion to lafli their miftrefs. Nor was this all the punifhment they decreed him, when once they imagined he was ZOILUS : the Scyronian rocks were near them, and thither they hurried him with a general cry, to that fpeedy juftice which is pra&ifed at places of diverfion. It is here, that, according to Suidas, the critic expired. But we, following the more numerous teftimonies of other authors, conclude he efcaped either by the lownefs of thofe rocks whence he was thruft, or by bufhes which might break his fall ; and foon after following the courfes of his firft in- tion, he fet fail for jEgypt. /Egypt was at this time governed by Ptolemy Philadelphia, a prince paffionately fond of learning, and learned men ; particularly an admirer of HO- MER to adoration. He had built the fineft library in the world, and made the choiceft, as well as moft numerous collection of books. No encou- ragements were wanting from him to allure men of L the 216 The LIFE of ZOILUS. the brighteft genius to his court, and no time thought too much which he fpent in their company. From /hence it is that we hear of Eratofthenes and Arifto- phanes, thofe univerfal fcholars, and candid judges of other mens performances ; Callimachus, a poet of the moft eafy, courteous delicacy, famous for a ,poem on the cutting of Berenice's hair ; and whom 'Ovid fo much admired as to fay, " It was reafon ie performed die accuftomed facrifice, and com - pofcJ The LIFE of ZOILUS. 217 pofe'd himfelf to reft upon the hide, he had a vifion which foretold of his future fame. He found himfelf fitting under the fhade of a dark yew, which was covered with hellebore and hemlock, and near the mouth of a cave, where fat a monfter, pale, wafted, furroundcd with fnakes, foftering a cockatrice in her bofom ; and curfing the fun, for making the work of the deities appear in its beauty. The fight of this bred fear in him ; when fhe fuddenly turning her funk eyes, put on a hideous kind of a loving grin, in which he difcovered a refemblance to fome of his own features. Then turning up her fnakes, and inter- lacing them in the form of a turbant to give him lefs difguft, fhe thus addrefied herfelf : " Go on, " my fon, in whom I am renewed, and profper in thy brave undertakings on mankind : aflert their " wit to be dulnefs ; prove their fenfe to be folly ; 44 know truth only when it is on thy own fide ; " and acknowledge learning at no other time to be upon the birth of HOMER, fo bore more impa- tiently, than other places, the abufes offered him. This made them eager to propitiate his fhade, and claim to themfelves a fecond merit by the death of ZOILUS j wherefore they fentenced him to fuffer by fire, as the due reward of his defecrations ; and ordered that their city fhould be purified by a luftra- tion, for having entertained fo impious a gueft. In purfuance to this fentence, he was led away, with his competitions borne before him by the public ex- ecutioner : then was he fattened to the ftake, pro-- phefving all the while how many fhould arife to re- venge his quarrel : particularly, that when Greek fhould be no more a language, there {hall be a na- tion which will both tranflate HOMER into profe, and contract him in verfe. At laft, his compofi- tions were lighted to fet the pile on fire, and he expired fighing for the lofs of them, more than for; the pain he fuffered : And perhaps too, becaufe he might forefee in his prophetic rapture, that there (hould artfe a poet in another nation, able to do HOMER juftice, and make him known amongft his people to future ages, Thus The LIFE of ZOILUS. 229 Thus died this noted critic,, of whom we may obferve from the courfe of the hiftory, that as feve- ral cities contended for the honour of the birth of HO- MER, fo feveral have contended for the honour of the death of ZOILUS, With him likewife perifhed his great work on the Iliad, and the Gdyffee ; concerning^, which we obferve alfo, . that as the known worth of HOMER'S poetry makes him furvive himfelf with glo- ry; fo the bare memory of ZOILUS' criticifm makes him furvive himfelf with infamy. Thefe are de- fervedly the confequences of that ill-nature which made him?: fond of detraction ; that envy, which made him choofe fo excellent a character for its object ; and thofe partial methods of injuftice with which he treated the object he had c-hofe. Yet how many commence critics after him, upon the fame unhappy principles ? how many labour to deftroy the. monuments of the dead, and fummon up the great from their graves to anfwer for trifles before them ? how many, by mifreprefentations, both hinder the world from favouring men of ge- nius, and difcourage them in themfelves ; like boughs of a baneful and barren nature, that flioot a-crofs a fruit-tree ; at once to fcreen the fun from it, and hinder it by their droppings from pro- ducing any thing of value ? But if thefe, who thus follow ZOILUS, meet not the fame feverities of fate, becaufe they come fhort of his indefatigablenefs, or their object is not fo univerfally the concern of mankind ; they fhall peverthelefs meet a propor- tion 230 The LIFE of ZOILUS. tion of it in the inward trouble they give them- felves, and the outward contempt others fling upon them : a puniihment which every one has hitherto felt, who has really deferved to be called a ZOILUS ; and which will always be the natural reward of fuch mens actions, as long as ZOILUS is the pro- per name of Envy. THE [ 3' J THE REMARKS O F Z I L U S. Jngtmum magni liver dttraRat anttci 9 ex illo y Zoile, nomin bales. I MUST do my reader the juftice, before I enter upon thefe notes of ZOILUS, to inform him, that I have not in any author met this work afcribed to him by its title, which has made me not mention it in the LIFE. But thus much in general appears, that he wrote feveral things befides his cenfure on the Iliad, which, as it gives ground for this opinion, encourages me to offer an account of the treatife. Being acquainted with a grave gentleman who fearches after editions, purchafes manufcripts, and collects copies, I applied to him for fome editions of this poem, which he readily obliged me with. But, added he, taking down a paper, I doubt I fhall di- courage you from your tranflation, when I fhow this work, 232 The REMARKS of ZOILUS. work, which is written upon the original, by Zoi- i-us, the famous adverfary of HOMER. ZOILUS ! faid I with furprize, I thought his works had long iince periQied. They have fo, anfwered he, all, ex- cept this little piece, which has a PREFACE an. nexed to it accounting for its prefervation. It feems when he parted from Macedon, he left this behind- him where he lodged, and where no one entered for" a long time, in deteftation of the odioufnefs of his* character, 'till Maevius arriving there in his travels,- and being defirous to lie in the fame room, luckily found it, and brought it away with him. This the author of the preface imagines the reafon of Horace's*- wifliin-g Maevius in' the icth Epode, fuch a {hip- wreck as HOMER defcribes j as it were with an eye to his having done fomething difadvantageous to that poet. From Maevius, the piece came into the hand- ofCarbilius Pi&or, (who, when he wrote againft Virgil, called his book, with a refpeilful imitation of ZOILUS, the Mneidomaftix) and from him into the hands of others who are unknown, becaufe the world applied to them no other name than that of, ZOILUS, in order to finis, their own in oblivion. Thus it ever found fome learned philologift or critic to keep it fecret, from the rage of HOMER'S admir- ers ; yet not fo fecret, but that it has ftill been com- municated among the literati. I am of opinion, that' our great Scaliger borrowed it, to work him up when he writ fo fharply againft Cardan \ and perhaps Le Clerc- The REMAR-KS of ZOILUS. 233 ^lerc too, when he proved Q^ Curtius ignorant of every particular branch of learning. This formal account made me give attention to what the book contained ; and I muft acknowledge, hat whether it be his, or the work of fome gram- marian, .it appears to be writ in his fpirit. The open rofeilion of enmity to great geniufes, and the fear of lothing fo much as that he may not.be able to find aults enough, are fuch refemblances of his flrongeft eatures, that any one might take it for his own pro- duction. To give the world a notion of this, I have made a collection of fome REMARKS, which moil ftruck me, during that fhort time in which! was al- lowed to pei ufe the manufcript, BOOK I. page 65. ver, i. TO fill my rifing fong] As Protagoras the Sophifi found fault with the beginning of the Iliad, for its fpeaking to the Mufe rather with an abrupt com- mand, than a folemn invocation ; fo, I, fays ZOILUS> ds on the other hand find fault with him for ufwg any invocation at all before this poem, or any fuch trifles as he is author of. If he mujl ufe one,. Protagoras is /' the right', if not,. I am: This I hold for true criticifm, noiwitbftanding the opinion of Arljlotle agalnjl us. Nor let any one lay ajlrefs on Arijlotle in this point'., he y . alas! knows nothing of poetry but what he has read in HOMER, ; his rules are all zxtrafied from him, or found^ ed 2.34 The REMARKS of ZOILUS. ed in him. In Jhort, HOMER'J works are the example of Ariftotles precepts, and Arlflotles precepts the me- thods HOMER wrought by. From hence it is to be concluded as the opinion of this critic, that whoever would entirely deftroy the reputation of HCMER, muft renounce the authority of Ariftotle before-hand, The rules of building may be of fervice to us, if we defign to judge of an edifice, and difcover what may be amifs in it for the advantage of future artificers \ but they are of no ufe to thofe who only intend tc overthrow it utterly. After the word [Seng] in the full line, the origi- nal adds, [What I have written in my tablets.] Theft words, which are dropped in the tranflation as of nc confequence, the Great ZOILUS has thought fit tc expunge j aflerting for a reafon,. without backing ii with farther proof, That tablets were not offo early in- mention. Now, it muft be granted, this manner o proving by affirmation is of an extraordinary nature, but however, it has its end with a fet of readers foi whom it is adapted. One part of the world knowi not with what aflurance another part can exprefs it- felt. They imagine a reafonable creature will noi have the face to fay any thing which has not fom< fbadow of reafon to fupport it ; and run impficitlj into the fnare which is laid for good nature, by thefc daring authors of definitive fentences upon bare afler- tion. BOOK I. page 66. ver. n. IJ^hom Cats purfud: The Greek word here exprefly fignifies a Cat : ZQI- LUS The REMARKS of ZOILUS. 235 Lus, whom Perizonius follows, affirms, It was Wetzles which the Monfe fled from ; and then obje&s igainftits probability. But it is common with one brt of critics, to (hew an author means differently iom what he really did, and then to prove, that the meaning which they find out for him is good for no- :hing. BOOK I. page 66. ver. n. If worthy friend/hip^ 'n this propofal begins the moral of the whole piece, which is, that hafty, ill-founded or unnatural friend- hips and leagues, will naturally end in war and dif- cord. But ZOILUS, who is here mightily concerned :o take off from HOMER all the honour of having de- igned a moral, aflerts on the other hand, That the Poet's whole intent was to make a fable ; that a f able he has made, and one very idle and trifling ; that many kings are afcribedto HOMER, which poor HOMER ne- )er dreamed of; and he who finds them out rather Jheivs ns own parts than dif covers his author's beauties. In his opinion has he been followed by feveral of thofe :ritics, who only dip into authors when they have >ccafion to write againft them : and yet even thefe hall fpeak differently concerning the writers, if the queftion be of their own performances ; for to their own works they write prefaces, to difplay the grand- nefs of the moral, regularity of the fcheme, number and brightnefs of the figures, and a thoufand other excellencies, which if they did not tell, no one would ever imagine. For others, they write Remarks, which tend to contract their excellencies within the 236 The REMARKS of ZOILUS. narrow compafs of their partial apprehenfion. it '< were well if they could allow fuch to be as wife as themfelves, whom the world allows to be much wifer : 5 but their being naturally friends to themfelves, and] .profefledly adverfaries to fome greater genius, eafilyl accounts for thefe different manners of fpeaking. I will not leave this note, without giving you an in-j {lance of its practice in the great Julius Scaliger : he] has been free enough with HOMER in the remarks: he makes upon him ; but when he fpeaks of himfelfj! I defire my reader would take notice of his modefty i I give his own words, lib. 3. poet. cap. 112. In, Diura Patrem hymnum cum fcribcremus^ tanquam r^J rum omnium conditorem, ab orbis ipfeus creatione ad r:is. nojlraque ufque duximus* In quo abduximus omnium nojlrum a corporis careers ad liberos campos contemplaA tioniS) qua me in ilium transfa inarct. Turn auteim fanflijjimi Spiritus tncjfabilis vigor illc tanto ardsre ceA lebratus ejiy_ ut cum lenijjimis nimieris ejjet incboatw -hymnuS) repentino divini ignis impeiu conjiagravit. Book I. page 67. ver. 19. The circled Loaves^ -ZoiLUS here finds fault with the mention cf Leaves^ Tripes^ Bacon y and Cheefe, as words below the dignitjl of the epic, as much (fays he) as it would be to kavd. opprobrious names gh^n in it. Uy which expreffion we eafily fee, he hints at the firft book of the Iliad-] Now, we muft confider in anfwer, that it is amoufej which is fpoken of, that eating is the moft appearing characleriftic of that creature, that thefe foods ard fuch as pleafe it moft j ajid to have defcribcd particu- lar The REMARKS of ZOILUS. 237 3ar pleafures for it in any other way, would have been as incongruous, as to have defcribed a haughty loud anger without thofe names which it throws out in its fiercenefs, and which raife it to its pitch of phren- &y. In the one inftance you ftill fee a Moufe be- fore you, however the poet raifes it to a man ; in the other you fhall fee a man before you ; however the poet raifes him to a Demi-God. But fome call that low, which others call natural. Everything has two handles, and the critic who fets himfc-lf to cenfure all he meets, is under an obligation ftill to lay hold on the worft of them. BOOK I. page 69. ver. I. But me , norjlalks.] In -this place ZOILUS laughs at the ridiculcufnefs cf the poet, who (according to his representation) makes a prince refufe an invitation in heroics, bccaufe he did nrt like the meat he was invited ti. And that the ridicule may appear in as ftrong a light to others as to him- felf, he .puts as much of the fpeech as concerns it into bmlefque airs and expreffions. This is indeed a common trick with Remarkers, which they either pradtife by precedent from their -matter ZOILUS, or are beholding for it to the fame turn of temper. We acknowledge it a fine piece of fatire, when there is folly in a paflage, to lay it open in the way by which =it naturally requires to be expofed : do this handfome- Jy, and the author is defervedly a jeft. If, on the contrary, you drefs a paffage which was not originally foolifh, in the higheil humour of ridicule, you only frame fomething which the author himfelf might laugh 238 The REMARKS of ZOILUS. laugh at, without being more nearly concerned than another reader. BOOK I. page 70. ver. 9. Sopafid Europa."] This fimile makes ZOILUS, who fets up for a profefled enemy of fables, to exclaim violently. We had^ fays he, a Frog and a Moufe hitherto , and new we get a Bull and a Princefs to tllujlrate their aflions : when will there be an end of this fabling- folly and poetry, which /i value myfelf for being unacquainted with ? O gnat PclycrateSy how happily haji thou obferved in thy accu- - Jation again/I Socrates^ That whatever he was before* he deferred his poifon when he began to make in'fcs / Now, if the queftion be concerning HOMER'S gocdj or bad poetry, this is an unqualifying fpeech, which affords his friends juft grounds of exception againft the critic. Wherefore, be it known to all prelent and future cenfors, who have, or fliall prefume to glory in an ignorance of poetry, and at the fame time ' take upon them to judge of poets, they are in all their degrees for ever excluded the poft they would ufurp. In the firft place, they who know neither the ufe, nor practice of the art; in the fecond, they who know it but by halves, who have hearts infenfible of the beauties of poetry, and are however able to find fault by rules: and thirdly, they who, when they are capable of perceiving beauties and pointing out defers, are ftill fo ignorant in the nature of their bufmefs, as to imagine the province of criticifm ex- tends itfelf only on the fide of difpraife and reprchtn- fion. How could any one at this rate be feen with his The REMARKS of ZOILUS. 239 his proper baHanceof perfection and error ? or what were the beft performances in this indulgence of ill- nature, but as apartments hung with the deformities of humanity, done by fome great hand, which are abhorred, becaufe the praife and honour they re- ceive, refults from the degree of uneafmefs, to which they put every temper of common goodnefs ? BOOK I. page 71. ver. 16. Ye Mice, ye Mice.] The ancients believed that heroes were turned into Demi-Gods at their death ; and in general, that departing fouls have fomething of a fight into futu- rity. It is either this notion, or a care which the Gods may take to abate the pride of infulting adver- faries, which a poet goes upon, when he makes his leaders die foretelling the end of thofe by whom thfey are {lain. ZOILUS however is againft this paf- fage. He fays, That every character ought to be Jlrittly kept ; that a General ought not to invade the character of a prophet^ nor a prophet of a General. He is pofitive, That nothing Jhould be done by any one, vvithout having been hinted at in fame previous account of him. And this he aflerts, without any allow- ance made either for a change of ftates, or the defign of the Gods. To confirm this obfervation, he ftrengthens it with a quotation out of his larger work on the Iliad, where he has thefe words upon the death of Hed-tor : How foolijh is it in HOMER ! to make Heflor (who through the whole courfe of the Iliad had made ufe of Helenus t to learn the will of the Gods) become a prophet jujl at his death ? Let every M one 240 The REMARKS of ZOILUS." one be what he ought 9 without falling into thofe parts which others are to fujlain in a poem. This he has faid, not diitinguifhing rightly between our natural difpofitions and accidental offices. And this he has faid again, not minding, that though it be taken from another book, it is.ftill from the fame author. However, vanity loves to gratify itfelf by the repe- tion of what it efteems to be written with fpirit, and even when we repeat it ourfelves, provided another hears us. Hence has he been followed by a magi- fterial fet of men who quote themfelves, and fwell their new performances with what they admire in their former treatifes. This is a moft extraordinary knack of arguing, whereby a man can never want a proof, if he be allowed to become an authority for his own opinion. BOOK I. page 72. ver. 12. And no kind billow.'} How impertinent is this cafe of pity , fays ZoiLUS y t) bemoan^ that the prince was not toffed towards land : it is enough he lojl his life, and there is an end of his Buffering where there is an end of his feeling. To carry the matter farther h juft the fame foolijh manage- ment as HOMER has Jhewn in his 7//W, which he fpins out into forty trifes beyond the death of He ft or. But the critic muft allow me to put the reader in mind, that death was not the laft diftrefs the ancients be- lieved was to be met upon earth. The laft was the remaining unburied, which had this mifery annexed, that while the body was without its funeral-rites in this world, the foul was fuppofed to be without reft in The REMARKS of ZOILUS. 241 in the next ; which was the cafe of the Aloufe be- fore us. And accordingly the Ajax of Sophocles continues after the death of its heroe more than an aft, upon the conteft concerning his burial. All this ZOILUS knew very well : but ZOILUS is not the only one, who difputes for vi