^iiiii^ (■'■:;, ' 1 ■ ( , ¥:' . 1 ! !■' I iiHiililliiiiiiliiiiil ill Mom Boc, A TRANSLATION OF THE RECORD CALLED DOMESDAY, so FAR AS RELATES TO THE COUNTIES OF MIDDLESEX, HERTFORD, BUCKINGHAM, OXFORD, AND GLOUCESTER. BY THE REV. WILLIAM BAWDWEN, Vicar of Hooton Pagnel, Yorkshire. " Neque puto, alibi, in Orbe " Christiano, actorum publicoriiin Autographa, quorum saltem " Ratio aliqua habenda est, extare, quoB noo seculis " aliquot his cedunt." Selden. SDoitcajftcE I'RINTF.D BY W . SIIEARDOWN, II IGII-STREET, AT HIS OI'FICE, IIIGII-STREET-BUILDlyGS ; AXD SOLD nv MESSRS. XONGMAN, HURST, REES, ORME, AND BROWN, PATERKOSTER-ROW, LONDON. 1812. TO SAINT ANDREW WARDE, ESQ. OF HOOTON PAONEL, IN THE COUNTY OF YORK, THIS VOLUME, TRANSLATED FROM DOMESDAY-BOOK, AND COMPRISING THE COUNTIES OF MIDDLESEX, HERTFORD, BUCKINGHAM, OXFORD, AND GLOUCESTER, IS INSCRIBED WITH THE DEEPEST SENSE OF GRATITUDE, AND RESPECTFUL REGARD, BY HIS MOST SINCERE AND TRULY DEVOTED SERVANT, THE TRANSLATOR. 739353 ADVERTISEMENT. JL HE county of York, including Amoundernefs, Lonfdale, and Furnefs, in Lan- cafhire ; together with fuch parts of Weftmoreland and Cumberland, as are con- tained in the Domefday Surv^ey ; and alfo the counties of Derby, Nottingham, Rutland, and Lincoln, are already before the Public, and are contained in a preceding volume of this tranflation. The prefent volume contains thofe announced in the title page. The remaining volumes are intended to be publiflied early in each year, till the whole be completed ; and will be fold for a much lefs fum than two guineas, as was mentioned in the original propofals. For the further convenience of his numerous friends and fellow-fubjects, the tranflator has fo ordered that Jeparate counties may be had of his publilhers. He cannot omit this opportunity of offering the tribute of his moft grateful acknowledgments to all thofe who have either favoured him with their fubfcriptions, or otherwife contributed to the fuccefs of this undertaking, a feeling which he ftiall ever be proud to preferve, and which no circumftances of time and place can ever erafe from his breaft. DOMESDAY- Middlesex and Hertfordshire. MIDELSEXE (MIDDLESEX.) HERE ARE NOTED THE LANDHOLDERS IN MIDDLESEX. [Orig. 126, i. 2.] I. King William. II. The Archbifhop of Canterbury. III. The Bifhop of London and his Canons. IV. Abbey of Weftminfter. V. Abbey of the Holy Trinity at Rouen. VL Abbey of Berking. VII. Earl Roger. VIII. Earl of Moreton. IX. GeofFry de Mandevile. X. Ernulf de Hefding. XI. V^alter, fon of Other. XII. Walter de St. Waleric. XIII. Richard, fon of Earl Gilbert. XIV. Robert Gernon. XV. Robert Fafiton. XVI. Robert, the fon of Rozelin. XVII. Robert Blount. XVIII. Roger de Rames. XIX. William, fon of Anfculf. XX. Edward de Sarifberie. MIDDLESEX. XXI. Aubery de Ver. XXII. Rannulf, brother of Elger. XXIII. Derman. XXIV. Countefs Judith, and the Elemofinaries of the King. I ___N Ofvlvcjlane (OlTulfton) hundred, King William holds twelve acres and a half of land not claimed by any one. ( Nanejmanejlande.) This land was and is worth five fliillings. King Edward likewife held this. [^Orig, 127, a. 1.] The King has, in the fame hundred, thirty cottagers, who pay fourteen (hillings and ten-pence and one halfpenny a year. The King has belonging to Holeburne (Holborn) two cottagers, who pay twenty-pence a year to the King's Sheriff. In King Edward's time the Sheriff of Middlefex always had the proteQion of thofe cottagers. William, the chamberlain, pays to the King's Sheriff fix fliillings a year, for the land where his vineyard is fituate. II. LAND OF THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY. Archbifhop Lanfranc holds Hefa (Hayes) for fifty-nine hides. There is land to forty ploughs. Twelve hides belong to the demefne, and there are two ploughs there. Among the freemen (franc"^) and villanes there are twenty-fix ploughs, and yet there may be twelve more. A prieft has there one hide ; and three knights fix hides and a half j and two villanes two hides; and twelve villanes half a hide each; and twenty villanes one virgate of land each; and forty villanes half a virgate each; and fixteen bordars of two hides. There are twelve cottagers there, and two bondmen. There is one mill of four fhillings; and meadow for one plough. Failure for the cattle of the village. Pannage for four hundred hogs, and three fhillings. Its whole value is thirty pounds; and when he received it, twelve pounds ; in King Edward's time forty pounds. Archbifliop Siigand held this manor. In the hundred of Gara (Gore) Archbifhop Lanfranc holds Herge% (Harrow on the Hill.) In King Edward's time it anfwered for one hundred hides, and it now makes it. There is land to feventy ploughs. Thirty hides belong to the demefne, and there are four ploughs there ; and there might be five. Amongft the freemen (franc-i) and the villanes there are forty-five ploughs; and there might be fixteen more. A priefl has one hide there ; and three knights have fix hides, and under them dwell feven MIDDLESEX. 3 vaflals. Thirteen villanes have there half a hide each ; and twenty-eight villanes one virgate each ; and forty-eight villanes half a virgate each ; and thirteen villanes have four hides; and two cottagers have thirteen acres; and there are two bondmen. Pafture for the cattle of the village. Pannage for two thoufand hogs. Its whole value is fifty-fix pounds ; and when he received it, twenty pounds ; in King Edward's time fixty pounds. Earl Lewin held this manor on the day on which King Edward was alive and dead. In the hnndred of Heletoriie (Elthorn) Geoffry de Mandevile holds two hides of Archbifliop Lanfranc. Land to one plough ; and there is one villane with one plough who holds the land ; and four cottagers. Pannage for twenty hogs. This land is worth twelve (hillings; and was worth the fame when received. In King Edward's time it was worth fourteen fliillings. Turbert, a vaffal of Earl Lewin's, held this land. He could not demife or fell it from the Archbifhop's manor of Herges (Harrow on the Hill.) [Orig. 127, a. 2.j III. LAND OF THE BISHOP OF LONDON. In Ofulueflan (Offulfton) hundred, the Bifhop of London holds Stilenhede (Stepney) for thirty-two hides. There is land to twenty-five ploughs. Four- teen hides belong to the demefne, and there are three ploughs there; and twenty-two ploughs of the villanes. There are forty-four villanes of one virgate each; and feven villanes of half a hide each; and nine villanes of half a virgate each; and forty-fix cottagers of one hide; they pay thirty {hillings a year. There are four mills of four pounds and fixteen (hillings fave four pence. Meadow fufficient for twenty-five ploughs. Pafture for the cattle of the village, and fifteen (hillings. Pannage for five hundred hogs, and forty (hillings. Its whole value is forty-eight pounds ; and it was worth the fame when received ; in King Edward's time fifty pounds. This manor was and is part of the fee. In the fame village Hugh de Berneres holds five hides and one virgate of land under the Bilhop. There is land to four ploughs. There is one plough in the demefne; and the villanes have three ploughs. There is one villane of half a hide ; and fix villanes of three virgates ; and two bordars of half a virgate ; and three cottagers of two acres and a half; and one mill of fixty-fix (hillings and eight-pence. Meadow fufficient for four ploughs. Pannage for one hundred and fifty hogs, and three (hillings and a half. The whole is worth fix pounds; the fame when received; in King Edward's time feven pounds. Sired held two hides and a half of this manor, he was a A 2 4 MIDDLESEX. canon of St. Paul's, he might give and fell it to whom he would without leave of the Bifhop. In King Edward's time the canons of St. Paul held two hides and a half for their fabbath day's fupport ; (de dominico viBufuo.) and Doding held one virgate, and one mill of the proper manor of the Bifliop J he could not give or fell it without his leave. In the fame village the wife of Brien holds five hides of the Bifhop. There is land to two ploughs and a half. There is one plough in the demefne, and the villane might make one plough. There is one viliane of half a hide; he pays four fhillings a year for his houfe ; and another villane of half a hide, pays eight fhillings. Roger the flierifF holds half a hide, and fifteen bordars of ten acres, pay nine fhillings. Pannage for fixty hogs, Pafture for the cattle of the village, and five fhillings. It is altogether worth fixty fhillings; when received the like; in King Edward's time one hundred fhil- lings. William, the bifliop, held this land in demefne, in the manor of Stibenhede (Stepney,) on the very day on which King Edward died. In the fame village Rannulf Flambard holds three hides and a half of the bifhop. There is land to five ploughs. There are two ploughs in the demefne; and three ploughs belonging to the villanes. There are fourteen bordars of one hide and a half. Meadow for two ploughs and two fliillings. There is no pafture. Wood [nemus) to make hedges. It is altogether ■worth four pounds; the like when received; in King Edward's time one hundred fhillings. Goduin held this land under Bifhop William. In King Edward's time he could not give nor fell it without leave of the bifhop. [Orig. 127. b. I.] In the fame village William de Ver holds one hide of the bifliop. There is land to one plough, and it is there in the demefne. This land is worth fixteen fhillings; the like when received; in King Edward's lime twenty fhillings. In King Edward's time William, the bifhop, held this land in demefne with his manor o{ Stibenhede (Stepney.) In the fame village Engelbric, a canon, holds of the bifhop one hide and one virgate. There is land to one plough, and it is there in the demefne. There is one villane of one virgate ; and four bordars of feven acres each j and one cottager. It is worth altogether forty fhillings; the like when re- ceived; in King Edward's time fifty fhillings. The fame canon held it of Bifhop William. In King Edward's time he could not fell it. In the fame village the Bifhop of Lifieux holds one hide and a half of the Bifhop of London. There is land to one plough ; and there is half a plough there; and a half may be made. There are two bordars of five acres each; and two cottagers of four acres; and one cottager. In the whole it is worth forty fhillings ; the like when received ; in King Edward's time fifty fliillings. MIDDLESEX. 5 Bifhop William held this land in demefne on the very day King Edward died. In the fame village William, the chamberlain, holds one hide and a half, and one virgate, of the bifhop. There is land to one plough and a half. There is one plough in the demefne y and a half may be made. There is one villane of one virgate; and fix bordars of five acres. It is in the whole worth thirty fhillings; when received the like; in King Edward's time forty (hillings. Bifhop William held this land in demefne on the day which King Edward died. In the fame village Aluric Chacepul holds one hide of the bifhop. There is land to one plough, but the plough is wanting. This land is worth ten fhillings; the like when received; in King Edward's time thirteen fhillings and four-pence. Bifhop William held this land in demefne in King Edward's lime. In the fame village Edmund, fon of Algot, holds one mill of the bifhop, which is worth thirty-two (hillings and fixpence; the like when received; but it was not there in King Edward's time. In the fame village Aluuin, fon of Britmar, holds one mill which is worth twenty fhillings; the like when received; in King Edward's time the like. He hiinfelf held it of Bifhop William. Manor. In Fvleham (Fulhamj the Bifhop of London holds forty hides. There is land to forty ploughs. Thirteen hides belong to the demefne, and there are four ploughs there. Among the freeman (franc"') and the villanes are iwcnty-fix ploughs; and ten more might be made. There are five vil- lanes of one hide each ; and thirteen villanes of one virgate each; and thirty- four villanes of half a virgate each ; and twenty-two cottagers of half a hide; and eight cottagers with their own gardens. Foreigners and certain bur- geffes of London, hold amongft them twenty-three hides of the land of the villanes. Thirty-one villanes and bordars dwell under them. Meadow for forty ploughs. Failure for the cattle of the village. For half the dream ten fliillings. Pannage for one thoufand hogs, and feventeen pence. Its whole value is forty pounds; the like when received; in King Edward's time fifty pounds. This manor was and is part of the fee. in the lame village Fulchered holds five hides of the Bifliop of London. There is land to three ploughs. There is one plough in the demefne; and one plough of the villanes, and a third may be made. There are fix villanes of half a hide; and four cottagers of eight acres; and three cottagers. Meadow for one ox. Failure for the cattle of the village. Pannage for three hundred hogs. Its whole value is fixty fhillings; the hke when re- ceived; in King Edward's time one hundred fliillings. Two fokemen held 6 MIDDLESEX. this land ; they were vaffals of the Bifhop of London ; they could not give or fell without leave of the bifliop in King Edward's time. [Orig. 127,^.2.] Manor. In the fame village the canons of St. Paul hold of the King five hides for one manor. There is land to five ploughs. Three hides belong to the demefne, and there are two ploughs there. The villanes have two ploughs, and a third may be made. There are eight villanes of one virgate each; and feven villanes of half a virgate each; and feven bordars of five acres each ; and fixteen cottagers ; and two bondmen. Meadow for five ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for one hundred and fifty hogs. It is worth, in the whole, eight pounds; the fame when received; in King Edward's time ten pounds. The fame canons of St. Paul held this manor in demefne in King Edward's time, and it is for their fupport, (de viBu eoruvi.) IN OSVLVESTANE (OSSULSTOX) HUNDRED. In Tveverde (Twyford) Durand, a canon of St. Paul, holds of the King two hides of land. There is land to one plough and a half. There are three villanes there of half a hide, and half a virgate. Pafture for the cattle of the village. Pannage for one hundred hogs. This land is worth thirty fhillings ; when received the fame; in King Edward's time twenty fliillings. In the fame village Gueri, a canon of St. Paul, holds two hides of land. There is land to one plough and a half. There is a plough in the demefne, and a half may be made. There are two villanes of one virgate; and one bordar of fix acres; and three cottagers. Pannage for fifty hogs. This land is worth thirty fhillings; the fame when received ; in King Edward's time twenty fhillings. This manor belonged and does belong to the church of St. Paul, in the demefne of the canons. The canons of St. Paul hold Welle/done (Wilfden.) It always anfwered for fifteen hides. There is land to fifteen ploughs. The villanes there have eight ploughs, and feven might be made. There are twenty five villanes, and five bordars. Pannage for five hundred hogs. Its whole value is fix pounds and fix fhillings and fixpence; the fame when received; in King Edward's time twelve pounds. The villanes hold this manor to farm of the canons. It has nothing in the demefne. This manor was for their fupport (de dnico viBu) in King Edward's time. The canons hold Heivlvejlvne (Harlefton) for one manor. It anfwered for five hides. There is land to four ploughs. There are two ploughs in the demefne, and the villanes have half a plough. One plough and a half MIDDLESEX. 7 may be made. There are twelve villanes of one virgate each ; and ten villanes of half a virgate each. Pannage for one hundred hogs. It is worth, in the whole, thirty-five (hillings; the fame when received; in King Edward's time four pounds. This manor was, in King Edward's time, and is now in the demefne of the canons of St. Paul. Ralph, a canon, holds Rugemere (Rugmere.*) It anfwered for two hides. There is land to one plough and a half. There is one plough in the demefne, and half a plough may be made. Wood fnemusj for the hedges, and four fhillings. This land is worth thirty-five fhillings; the fame when received ; in King Edward's time forty fhillings. It was, in King Edward's time, and is now in the demefne of the canons. Manor. The canons of St. Paul hold Totehele (Tothill.) It always anfwered for five hides. There is land to four ploughs. There are three ploughs and a half there, yet a half may be made. There are four villanes and four bordars. Pannage for one hundred and fifty hogs ; and twenty (hillings for herbage. Its whole value is four pounds; the fame when received ; in King Edward's time one hundred fhillings. This manor belonged and belongs to the demefne of St. Paul. [Orig. 128, a. i.J Manor. t The canons of St. Paul hold four hides to Scm Pancratium (St. Pancras.) There is land to two ploughs. The villanes have one plough, and another plough may be made. Wood for the hedges. Pafture for the cattle, and twenty-pence. There are four villanes who hold this land under the canons ; and feven cottagers. Its whole value is forty fliillings ; the fame when received ; in King Edward's time fixty fhillings. This manor was and is in the demefne of St. Paul. In Ifendone (Iflington) the canons of St. Paul have two hides. Land to one plough and a half. There is one plough there, and a half may be made. There are three villanes of one virgate. Paiture for the cattle of the village. This land is and was worth forty fhillings. This laid and lies in the demefne of the church of St. Paul. In the fame village the canons themfelves have two hides of land. There is land there to two ploughs and a half, and they are there now. There are four villanes who hold this land under the canons; and four bordars and thirteen cottagers. This land is worth thirty fhillings ; the fame when received; in King Edward's time forty (hillings. This laid and lies in the demefne of the church of St. Paul. In Neutone (Newton) the canons of St. Paul have two hides. There is land there to two ploughs and a half, and they are now there. There are * Lyfon's Environs of London, vol. 3, 348. t Lyfon'i, vol. 3, 345— Suppofes this to be the prcbendal manor of Kentiflj Town or Cantelow. 8 MIDDLESEX. four villanes ; and thirty-feven cottagers of ten acres. This land is worth forty-one (hillings; the fame when received; in King Edward's time forty fhillings. This laid and lies in the demefne of St. Paul. In Hochejlone (Hoxton) the canons of St. Paul have one hide. Land to one plough, and it is now there ; and three villanes hold this land under the canons. Pafture for the cattle. This land was and is worth twenty (hillings. This laid and lies in the demefne of the church of St. Paul. Manor. The canons hold Hochejlone (Hoxton) for three hides. There island to three ploughs and they are there; and feven villanes who hold this land; and fixteen cottagers. It is worth in the whole fifty-{ive fhillings; the fame when received ; in King Edward's time fixty (hillings. This manor belonged and belongs to the church of St. Paul. The canons of St. Paul have, at the bifhop's gate, ten cottagers of nine acres, who pay eighteen (hillings and fixpence a year. In King Edward's time they likewife held them and they had the fame. In Stanejlaplc ( ) the canons have four hides. There is land to two ploughs, and they are now there ; and feven villanes who hold this land under the canons ; and two cottagers. PaRure for the cattle of the village. Pannage for one hundred and fifty hogs, and ten (hillings. Its whole value is (ifty (hillings; the fame when received; in King Edward's time fixty (hil- lings. This land belonged and belongs to the church of St. Paul. Walter, a canon of St. Paul, holds one hide to Son Pancratium (St. Pancras.) Land to one plough. There is a plough there, and twenty-four vaffals who pay thirty (hillings a year. This land laid and lies in the demefne of the church of St. Paul. [Orig. 128,^.2.] Manor. The canons of St. Paul hold Draitone (Drayton.) It always anfwered for ten hides. Land to fix ploughs. Five hides belong to the demefne, and there is one plough there. The villanes have five ploughs. There are eight villanes of two hides ; and fix bordars of thirty acres; and two cottagers of four acres; and one bordar of five acres. There is a mill of thirteen (hillings and five-pence. Meadow for one plough. Pafture for the cattle of the village. For one ftream thirty-two pence. Its whole value is fix pounds ; the fame when received ; in King Edward's time eight pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Paul. IV. LAND OF ST. PETER, OF WESTMINSTER. IN OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Manor. In the village where the church of St. Peter is fituate, the abbot of the fame place holds thirteen hides and a half. There is land to eleven MIDDLESEX. 9 ploughs. Nine hides and one virgate belong to the demefne, and there are four ploughs therein. The villaiies have fix ploughs, and one plough more may be made. There are nine villanes of one virgate each ; one viilane of one hide ; and nine villanes of half a virgate each ; and one cottager of five acres; and forty-one cottagers who pay forty fhillings a year for their gardens. Meadow for eleven ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for one hundred hogs. And twenty-five houfes of the knights of the abbot and of other valTals, who pay eight fliillings a year. Its whole value is ten pounds; the fame when received; in King Edward's time twelve pounds. This manor was and is in the demefne of the church of St. Peter, of VVefl- minfler. In the fame village Bainiard holds three hides of the abbot. There is land to two ploughs, and they are there in the demefne, and one cottager. Pannage for one hundred hogs. Pafture for the cattle. There are four arpents of vineyard, newly planted. Its whole value is fixty (hillings ; when received twenty (hillings; in King Edward's time fix pounds. This land belonged and belongs to the church of St. Peter. Manor. The abbot of St. Peter holds Havieflede (Hampftead) for four hides. Land to three ploughs. Three hides and a half belong to the demefne, and there is one plough therein. The villanes have one plough, and another may be made. There is one viilane of one virgate ; and five bordars of one virgate; and one bondman. Pannage for one hundred hogs. In the whole it is worth fit''ty fhillings ; the fame when received; in King Edward's time one hundred fhillings. In the fame village Rannulf Pevrel holds under the abbot, one hide of the land of the villanes. Land to half a plough, and it is there. This land was and is worth five fhillings. This manor altogether laid and lies in the demefne of the church of St. Peter. IN SPELETORNE (SPELTHORN) HUNDRED. Manor. The abbot of St. Peter holds Stanes (Staines) for nineteen hides. There is land to twenty-four ploughs. Eleven hides belong to the demefne, and there are thirteen ploughs therein. The villanes have eleven ploughs. There are three villanes of half a hide each ; and four villanes of one hide ; and eight villanes of half a virgate each; and thirty-fix bordars of three hides; and one viilane of one virgate ; and four bordars of forty acres; and ten bordars of five acres each ; and five cottagers of four acres each ; and eight bordars of one virgate; and three cottagers of nine acres; and twelve bond- men ; and forty-fix burgelFcs who pay forty fliillings a year. There are fix B 10 MIDDLESEX. tnills of fixty-four fhillings; and one wear (guort) of fix fliillings and eigl)t- pence, and one wear which pays nothing. Failure for the cattle of the village. Meadow for twenty-four ploughs, and twenty (liillings over and above. Pannage for thirty hogs; and two arpcnts of vineyard. Four bere- wicks belong to this manor, and they belonged to it in King Edward's time. Its whole value is thirty-five pounds; the fame when received; in King Edward's time forty pounds. This manor laid and lies in the dcmefne of the church of St. Peter. [Orig. 128, b, i.J Manor. The abbot of St. Peter holds Suncberie (Sunbury) for feven hides. There is land there to fix ploughs. Four hides belong to the demefne, and there is one plough therein. The villanes have four ploughs. A pried has there half a virgate ; and eight villanes one virgate each ; and two villanes of one virgate ; and five bordars of one virgate ; and five cot- tagers, and one bondman. Meadow for fix ploughs. Pafiure for the cattle of the village. Its whole value is fix pounds ; the fame when received ; in King Edward's lime feven pounds. This manor was and is in the dcmefne of the church of St. Peter. Manor. The abbot of St. Peter holds Scepertone (Shepcrton) for eiglit hides. There is land to feven ploughs. Three hides and a half belong to the demefne, and there is one plough therein. The villanes have fix ploughs. There are feventeen villanes of one virgate each ; a prieft fifteen acres ; and three cottagers of nine acres ; and two cottagers, and two bond- men. Meadow fufficient for feven ploughs. Pafture for the cattle of the village ; and one wear (guori) of fix fliillings and eight-pence. In the wliole it is worth fix pounds and fixtcen fhillings and fixpence; the fame when re- ceived ; in King. Edward's time feven pounds. This manor was and is in the demefne of the church of St. Peter, IN HELETORNE (ELTHORN) MUXDRED. Manor. The abbot of St. Peter holds Grcneforde (Grecnford-Magna) for eleven hides and a half. There is land to feven ploughs. Five hides belong to the demefne, and there is one plough therein, and another may be made. The villanes have five ploughs. There is one villane has one hide and one virgate j and four villanes of half a hide each; and four villanes of one hide ; and feven bordars of one hide; a certain freeman (franc ■>) one hide and one virgate ; and three cottagers and fix bondinen. Pannage for three hundred hogs. Pallure for the cattle of the village. Its whole value is feven pounds; the fame when received; in King Edward's time ten pounds. This manor laid and lies in the demclne of the church of St. Peter. MIDDLESEX. 11 Manor. The abbot of St. Peter holds HanetvelU (Hanwell.) It anfwered for eight hides. Land to five ploughs. I'our iiides and one virgate belong to the deniefne, and there is one plough there. The vilianes have four ploughs. There is one viliane of two hides ; and four vilianes of one hidei and fix bordars of three virgates; and four cottagers, and two bondmen. There is a mill of two fhillings and twopence. Meadow fufficient for one plough. Pannage for fifty hogs. Its whole value is one hundred and ten fliillingsj the fame when received; in King Edward's time feven pounds. This manor was and is in the dcmefnc of St. Peter. Manor. The abbot of St. Peter holds Cove/ie (Cowley-Peachey.)^ It anfwered for two hides. There is land to one plough. One hide and a half belongs to the demefne, and there is one plough therein. There arc two vilianes of half a hide, and one cottager. Meadow fufficient for half a plough. Pafture for the cattle of the village. Pannage for forty hogs ; and a mill of five fhillings. This land is worth thirty fhillings; the fame when received ; in King Edward's time forty fhillings. St. Peter, of Weflminfler, held and holds this land in demefne. [Orig. 128, b. 2.] In the hundred of Ga?-e (Gore,) William, the chamberlain, holds under fhe abbot of St. Peter two hides and a half in Chinge/berie (Kingfbury.) Land to two ploughs. There is one plough in the demefne; and the vilianes liave one plough. There aie five vilianes of one virgate each, and one cottager. Pannage for two hundred hogs. This land is worth thirty fliillings; the fame when received ; in King Edward's time fixty (hillings. Aluuin Home, a thane of King Edward's, held this land in mortgage of a certain vafldl of St. Peter's. Manor. The abbot of St. Peter holds Hanio^ne fHendon.) It anfwered for twenty hides. Land to fixteen ploughs. Ten hides belong to the demefne, and there are three ploughs therein. The vilianes have eight ploughs, and yet five may be made. A priefl has there one virgate; and three vilianes half a hide each ; and feven vilianes one virgate each ; and fixteen vilianes half a virgate each; and twelve bordars who hold half a hide; and fix coitageis and one bondman. Meadow fufficient for two oxen. Pannage for one ihoufand hogs, and ten fhillings. Its whole value is eight pounds; the fame when received; in King Edward's time twelve pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Peter, V. L.\ND OF THE HOLY TRINITY UPON THE HILL AT ROUEN. Manor. The abbot of the Holy Trinity at Rouen holds Hermodejworde (Harmondfworth) of the King; it apfwered for thirty hides. There is land B 2 12 MIDDLESEX. to twenty ploughs. Eight hides belong to the demefne, and there are three ploughs therein. There are ten ploughs amongft the freemen (franci) and the villanes ; and feven might yet be made. A certain knight has there two hides; and two villanes one hide each ; of two villanes of one hide ; and fourteen villanes of one virgate each; and fix villanes of half a virgate each; and fix bordars of five acres each; and feven cottagers and fix bondmen. There are three mills of fixty fliillings, and five hundred eels; and from the fi(h-ponds, one thoufand eels. Meadow fufficient for twenty ploughs. Failure for the cattle of the village. Pannage for five hundred hogs; and one arpent of vineyard. Its whole value is twenty pounds ; when received twelve pounds; in King Edward's time twenty-five pounds. Earl Harold held this manor; and there was a certain fokeman in this manor who held two hides of thefe thirty hides; he could not give or fell out of Hennodef- zvorJe (Harmondfworth) in King Edward's time. In Spcletorne (Spelthorn) hundred, Hertald held of the Holy Trinity, and now of the King one hide. Land to half a plough. There is one villane there who holds it. Meadow fufficient for half a plough. This land is ■worth ten fhillings; the fame when received; the fame in King Edward's time. Goldin, a vaffal of Earl Harold's, held this land ; he could not fell or give it without his leave. YI. LAND OF THE CHURCH OF BERKING. IN OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Manor. The abbefs of Berking holds Tiburne (Tyburn) of the King; it anfwered for five hides. Land to three ploughs. There are two hides in the demefne, and there is one plough therein. The villanes have two ploughs. There are two villanes of half a hide; and one villane of half a virgate; and two bordars of ten acres; and three cottagers. Pafture for the cattle of the village. Pannage for fifty hogs. For herbage forty-pence. It is worth in the whole fifty-two fhillings; the fame when received; in King Edward's time one hundred fiiillings. This manor always belonged .:nd belongs to the church of Berking. Vn. LAND OF EARL ROGER. [Orig. 129, a. i.] IN SPELETHORNE (SPELTHORN) HUNDRED. Earl Roger holds one hide and a half in Hatone (Hatton.) Land to one plough, and it is there. Two villanes hold this land; there is meadow MIDDLESEX. 13 fufficient for one plough. This land is worth fifteen (hillings; the fame when received ; in King Edward's time twenty {hillings. Two fokemen held it; they were the vaffals of Albert Lotharienfis; they could not fell and give. It is now laid to Colcham (Colham) where it was not in King Edward's time. Manor. Haneworde (Hanworth) anfwered for five hides, Robert holds it of Earl Roger. Land to three ploughs. There is one plough and a half in the demelne. The villanes have two ploughs and a half. There is one villane of one hide ; and five villanes of one virgate each ; and two villanes of one virgate; and two cottagers. Meadow fufRcieni for one plough. Failure for the cattle of the village. It is worth, in the whole, forty fliillings; the fame when received; in King Edward's time fixty (hillings. Vlf, a domeftic fervant (hufcarl) of King Edward's, held this manor. HELETHORNE (ELTHORN) HUNDRED. Earl Roger holds one hide in Herviodefwordc (Harmondfworth.) Land to one plough. There is half a plough there, and a half may be made. Two villanes hold this land. It was and is worth ten (hillings. Aluuin, a va(ral of Wigot's, held this, and might do what he would with it. It now lies in Coleham (Colham,) where it did not lie in King Edward's time. Manor. Herdinlone (Harlington) aniwered for ten hides. Alured and Olaf hold it of Earl Roger. There is land to fix ploughs. There are now two ploughs in the demefne; and the villanes have three ploughs, and a fourth may be made. A prieft has half a hide there; and twelve villanes one virgate each; and four villanes half a virgate each; and two bordars of eleven acres; and eight cottagers, and one bondman. Meadow fufficient for two ploughs. Its whole value is one hundred (hillings; the fame when received; in King Edward's time eight pounds. Wigot held this manor; and one fokeman held two hides of this land ; he could not fell it without his leave. Manor. Colcham (Colham) anfwered for eight hides. Earl Roger holds it. Land to (even ploughs. Six hides in the demefne, and there are three ploughs therein; and the villanes have three ploughs. There are fix villanes of one virgate each ; and other four of two virgates. A prieft one hide; and ten bordars of five acres each; and four cottagers, and eight bondmen. There are two mills of forty-one (hillings, and half a mill of five (hillings, Meadow fufficient for three ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for four hundred hogs j and one arpent of vine- yard. Its whole value is eight pounds; when received fix pounds; in 14 MIDDLESEX. King Edward's time ten pounds. Wigot held this manor of King Edward. Manor. Hilleiidone (Hillingdon) anfwcred for four hides. Earl Roger holds it. There is land to two ploughs. There are two hides in the demelne ; and one plough may be made. Tiie villanes have one plough. There are two villanes of half a hide ; and two bordars of ten acres ; and one cottager. Two foreigners have one hide and a half; three vaffals live under them. Meadow fufiicient for four oxen. Pannage for a thoufand hogs. For one wear (guort) five fliillings. Its whole value is three pounds; the fame when received; in King Edward's time four pounds. Vlf, a thane of King Edward's, held this manor, and might do what he would with it. Manor. Alnod holds Dallega (Dawley) of Earl Roger. It anfwered for three hides. There is land to two ploughs. There is one plough in the demefne ; and the villanes have one plough. There are four villanes of one virgate each; and four bordars of five acres. Meadow for fix oxen. Pafture for the cattle of the village. Pannage for fifteen hogs. It is woiib in the whole thirty (hillings ; the fame when received ; in King Edward's time fixty fliillings. This manor lies in Coleham (Colhain) where it was not in King Edward's time. Goduin Alfit, a vaifal of Wigoi's, held it, and might do what he would with it. Manor. Ticeham (Ichenham) anfwcred for nine hides and a half. Three knights and one Englifhman hold it of Earl Roger. There is land to fix ploughs. There are four ploughs there, and there yet might be two more. There are fix villanes of one hide ; and two others of one hide and one virgate ; and other two of two virgates ; and four bordars of twenty acres ; and three cottagers. Meadow for four ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for two hundred hogs. Its whole value is four pounds ; the fame when received ; in King Edward's time fix pounds. Tochi held two hides of this manor; he was a domellic fervant of King Edward's; and two fokemen, two hides and one virgate; they were the vaffals ofVluuard; and Aluuin one hide and three virgates; he was a vaflal of Vlfi, fon of Manne. They might fell to whom they would in King Edward's time. The whole of this land now lies in Coleham (Colham,) where it was not in King Edward's time. \_Orig. 129, a. 2. J VIII. LAND OF THE EARL OF MORETON. IN SPELETORNE (SPELTHORN) HUNDRED. The Earl of Moreton holds, and the abbot of Fefcamp of him, two hides in Leleham (Laleham.) Land to one plough and a half, and they are there. MIDDLESEX. 15 There are fix villanes of half a hide, and feven cottagers. Meadow for one plough and a half. Pafture for the cattle of the village. This land is worth forty fhillings; when received, and in King Edward's time, fifty {hil- lings. The bailiff of 5/(2«ei (Staines) held this land under the abbot of Weltminfter; he could not give or fell it out of Stanes (Staines,) except with the abbot's leave. The fame earl holds one hide in Exeforde (Afhford.) There is land to one plough, and it is there. Meadow for one plough. This land is worth fourteen fhillings; the fame when received; in King Edward's time twenty fliillings. Aluric, a vafTal of the abbot of Cherifey, held this; and he might ufe it as he would. It is now laid to the earl's manor of Ckenetonc (Kempton,) where it was not in King Edward's time. But the foke laid in Staines. The fame earl holds two hides in Bedejunt (Bedfuni.) There is land to one plough. There is now half a plough, and a half may be made. One villane has eight acres there; and a certain knight half a hide. Meadow for one ox. Pafture for the cattle. This land is worth five fliillings ; the fame when received ; in King Edward's time twenty fliillings. Gouii, a domeftic fervant of Earl Harold's, held this land, and might ufe it as he would. This land laid and lies in Felteham (Feiiliam.) Manor. The fame earl holds Feltham (Feltharn..) It anfwered for twelve hides. There is land to ten ploughs. There are fix hides in the demefne; and there is one plough therein; and there might yet be three more. The villanes have eight ploughs. There are fourteen vjllanes of one virgate each ; and five others of half a virgate each ; and two bondmen. Meadow for ten ploughs. Pafture for the cattle of the village. It is worth in the whole fix pounds; when received four pounds; in King Edward's time eight pounds. Two thanes held this manor. One of them, a vaffal of King Edward's, had five hides for one manor; and the other, a vallal of Earl Harold's, feven hides for one manor, and they could ufe them as they would. Manor. The fame earl holds Chenetone (Kempton.) It anfwered for five hides. There is land to five ploughs. In the demefne are two hides and half a virgate, and there is one plough therein, and another may be made. The villanes have three ploughs. There are fix villanes of one virgate each ; and eight others of half a virgate each; and three hordars of one virgate j and two bondmen. Meadow for five ploughs. Pafture for the cattle of the village; and eight arpents of vineyard newly planted. It is worth in the whole four pounds; when received three pounds; in King Edward's time fix pounds. Wluuard Wit, a thane of King Edward's, held this manor, and might ufe it as he would. 16 MIDDLESEX. IN GARE (GORE) HUNDRED. Manor. The fame earl holds Stanviere (Stanmore.) It anfwered for nine hides and a half. There is land to feven ploughs. In the demefne are fix hides and a half, and there are two ploughs therein, and another may be made. The villanes have one plough and a half, and two ploughs and a half might be made. A prieft has half a hide there ; and there are four villanes of one virgate each ; and other two of one virgate ; and three cottagers of ten acres; and other tliree of one acre. Pafture for the cattle of the village. Pannage for eight hundred hogs, and for herbage twelve pence. Its whole value IS fixty Ihillings; when received ten {hillings; in King Edward's time ten pounds. Edmer Atule, a thane of King Edward's, held this manor. \^Orig. 129, b. I.] IX. LAND OF GEOFFRY DE MANDEVILE. IN OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Manor. GeofFry de Mandevile holds Z/^z (qu. Ealing.*) It anfwered for ten hides. There is land to eight ploughs. In the demefne are five hides, and there are two ploughs therein. The villanes have five ploughs, and a fixth may be made. There is one villane of half a hide ; and four villanes of one virgate each ; and fourteen others of half a virgate each ; and four bordars of one virgate; and one cottager. Meadow for eight ploughs, and for hay fixty {hillings. For pa{lure feven {hillings. Its whole value is eight pounds ; •when received fix pounds ; in King Edward's time twelve pounds. Harold, fon of Earl Ralph, held this manor, whom Queen Eddid protefted [cujlo- diebat) with the manor on that very day on which King Edward died. After- wards William, the chamberlain, held it of the queen in fee for three pounds a year rent; and after the death of the queen he held it in the fame manner of the King. There are now four years fince William relinquifhcd the manor, and the rent (that is twelve pounds) is not paid to the King from it. In the fame hundred Ralph holds of Geoffry one hide and a half. There is land to one plough, and it is there ; and four bordars of fourteen acres; and one bondman. Meadow for one plough. Failure for the cattle, and thirteen pence. Wood (nemus) for the hedges. This land is worth twenty {hillings ; when received, and in King Edward's time, thirty {hillings. Two of King Edward's fokemen held this land i they might fell it to whom they would. * L)Too fays Ealing is not mentioned io Domefday. MIDDLESEX. 17 Gulbert holds of Geoffry half a hide in Jfcndone (Iflington.) There is land to half a plough, and it is there ; and one villane, and one bordar. This land is worth twelve fhiliings; the fame when received; in King Edward's time twenty (hillings. Grim, a vafTal of King Edward's, held this land and might fell it. IN HELETHORNE (ELTHORN) HUNDRED. In Grcneforde (Greenford-Parva) Gulbert holds three hides of GeofFry. Land to one plough and a half. There is there one plough, and half a plough may be made. There are two villanes of half a hide; and two cottagers; and one bondman. Pannage for forty hogs. This land is worth twenty fhiliings ; when received ten fhiliings ; in King Edward's time forty fhiliings. Two fokemen held this land. One of them was a canon of St. Paul's, he had two hides, he might ufe them as he would. The other was a vaffal of Afgar's, the mafler of the horfe, (Jlalri) he could not give it except with his leave. In the fame village Anfgot holds half a hide of GeofFry. Land to two oxen. This land is worth three fhiliings; and when received, and in King Edward's time, the fame. Azor held this land, he was a vaffal of Afgar's, the mafler of the horfe, he could not fell it without his leave. In Ticcham (Ichenham) two Engliflimen hold three hides and a half. There is land to two ploughs, and they are there. There are three villanes of half a virgate each ; and five bordars. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for forty hogs. This land is worth thirty fliillings; the fame when received; in King Edward's lime fixty fliillings. Two fokemen held this land ; one of them was the vaffal of Afgar, the mafler of the horfe, and he had one hide ; he could not fell it except with his leave. The other was a vaffal of Earl Lewin's, he had two hides and a half, and he could fell it in King Edward's time. \^Orig. 129, b. 2. J Manor. GeofFry de Mandevile holds Northala (Northolt.) Itanfwered for fifteen hides. There is land to ten ploughs. Eight hides arc in the demefne, and there are two ploughs therein. The villanes have fix ploughs, and two ploughs might be made. A priefl has half a hide there; and one villane one hide; and five others half a hide each; and eight others one virgate each; and eight others half a virgate each; and three cottagers, and fix bond- men. Failure for the cattle. Pannage for two hundred hogs. Its whole value is ten pounds ; when received five pounds; in King Edward's time twelve pounds. Afgar, mailer of the horfe, held this manor. DELMETONE (EDMONTON) HUNDRED. Manor. GeofFry de Mandevile holds Addmetone (Edmonton.) It anfwered for thirty-five hides. There is land to twenty-fix ploughs. Six- c 18 MIDDLESEX. teen hides are in ilie dcmefiie, and four ploughs. The villaneshave twenty- two ploughs. There is one villane of one hide ; and three others of half a hide each ; and twenty villanes of one virgate each ; and twenty-four others of half a virgate each ; and nine bordars of three virgates ; and four bordars of five acres each ; and four bordars of four acres each ; and four cottagers of four acres; ten cottagers; and four villanes of one hide and one virgate ; and four bondmen. There is a mill of ten (hillings. Meadow for twenty- fix ploughs, and twenty-five (hillings over and above. Pafture for the cattle. Pannage for two thoufand hogs ; and twelve (hillings for rents of ■wood and pafture. Its whole value is forty pounds; when received twenty pounds ; in King Edward's time forty pounds. Afgar, matter of the horfe to King Edward, held this manor. One berewick, which is called Mimes (South-Mimms) laid and lies to this manor, and is rated with the manor. Manor. Geoffry de Mandevile holds Enefelde (Enfield.) It anfwered for thirty hides. Land to twenty-four ploughs. Fourteen hides are in the demefne, and there are four ploughs therein. The villanes have fixteen ploughs. There is one villane of one hide; and three villanes of half a hide each ; a prieft has one virgate; and feventeen villanes one virgate each ; and thirty-fix villanes half a virgate each ; and there are twenty bordars of one hide and one virgate; and feven cottagers of twenty-three acres; and five cottagers of feven acres; and eighteen cottagers, and fix bondmen. There is a mill of ten (hillings. From the fi(h-ponds eight (hillings. Meadow for twenty-four ploughs, and twenty-five (hillings over and above. Pafture for the cattle of the village. Pannage for two thoufand hogs. From wood and pafture forty-three (hillings; and there is a park there. Its whole value is fifty pounds; ivhen received twenty pounds; in King Edward's time fifty pounds. Afgar, mafter of the horfe to King Edwarc^ held this manor. There were in this land five fokemen of lix hides, which ihey might give or fell without the leave of their lord. X. LAND OF ERNULF DE HESDING. HELETORNE (ELTHORN) HUNDRED. Manor. Ernulf de Hefding holds Rijlefe (Rifelip.) It anfwered for thirty hides. There »s land to twenty ploughs. Eleven hides are in the demefne, and there are three ploughs therein. There are twelve ploughs among the freemen (franco) and villanes, and five may yet be made. A prieft has there half a hide; and there are two villanes of one hide; and Seventeen villanes of one virgate each; and ten villanes of half a virgate MIDDLESEX. 19 each ; and feven bordars of four acres each ; and eight cottagers and four bondmen ; and four foreigners of three hides and one virgate. Pafture for the cattle of the village. There is a park of wild beads of the foreft, C/erarum JilvaticarumJ Pannage for one thoufand and five hundred hogs, and twenty-pence. Its whole value is twenty pounds j when received twelve pounds; in King Edward's time thirty pounds. Wluuard Wit, a ihane of King Edward's, held this manor ; he might fell it to whom he would. Manor. Albold holds feven hides and a half of Ernulf in Chingejberie (Kingfbury.) There is land to feven ploughs. There are two ploughs in the demefne, and the villanes have five ploughs. There are eight villanes of one virgate each ; and three villanes of half a virgate each ; a prieft has one virgate ; and there are five bordars of five acres each. There is a mill of three (hillings. Meadow for half a plough. Pannage for one thoufand hogs, and twenty fliillings. Its whole value is four pounds; when received twenty fhillings; in King Edward's time fix pounds. Wluuard Wit, a thane of King Edward's, held this manor, \_Orig. 130, a. i.J XI. LAND OF WALTER, SON OF OTHER, SPELETORNE (SPELTHORN) HUNDRED. Walter, fon of Oiher, holds Stamuelle (Stanwell) of the King. It' anfwered for fifteen hides. There is land to ten ploughs. Three hides are in the demefne, and three ploughs. There are ten ploughs among the freemen and villanes. There is one villane of one hide ; and eight villanes of half a hide each; and ten villanes of one virgate each; and eight villanes of half a virgate each ; and four bordars of twenty-eight acres ; and two cottagers and eight bondmen ; and two knights have two hides and a half, and fix bordars live under ihem. There are four mills of feventy {hillings, and four hundred eels, fave twenty-five. For three wears (gorz) one thoufand eels. Meadow for twelve ploughs. Failure for the cattle of the village. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is fourteen pounds; when received fix pounds; in King Edward's time fourteen pounds. Azor, a domcftic feivant of King Edward's, held this manor, and might ufe it as he would. In Beiefunde (Bedfont) Richard holds of Walter, the fon of Other, ten hides for one manor. There is land to five ploughs. There is one plough in the demefne, and four ploughs among the freemen and villanes. There are four villanes of one hide ; and other four of half a virgate each ; and c 2 20 MIDDLESEX. three bordars of tbirteen acres ; a certain kniglit has two hides. Meadow for two oxen. Pafture for the cattle of the village. It is worth in the whole four pounds ; when received twenty (hillings ; in King Edward's time fix pounds. Azor holds eight hides and a half of this manor, and it was a berewick in Stamaulk (Stanwell;) and three fokemen had one hide and a half. One of them was a vafl'al of King Edward's ; another was a vaffal of Leuuin's} and the third a vadal of Azor's. Each had half a hide, and might fell or give it, and they did not belong to the manor in King Edward's time. In Wejl Bedejuni (Weft-Bedfont) Walter de Mucedent holds of Walter, fon of Other, eight hides for one manor. There is land to four ploughs. There is one plough in the demefne, and the villancs have three ploughs. There are two villanes of four hides; and two viilanes of two virgates ; and two villanes of one virgate; and one bordar of five acres, A prielt has one virgate; and there is one cottager of five acres; and two bondmen. Meadow for two oxen; pafture for the cattle of the village. It is worth in the whole three pounds; the fame when received; in King Edward's time fix pounds. Briihmar held four hides of this manor; he was a vaffal of Earl Harold's ; he might fell it to whom he would ; and two fokemen held four hides ; they were vafTals of Azor's, they could not fell or give them without his leave. In Haitone (Hatton*) Walter de Mucedent holds of Walter, fon of Other, one hide and three virgates, and the third part of one virgate. There is land to one plough. There is half a plough there, and half a plough may be made. There is one villane of one virgate ; and two villanes of one virgate j and one bordar of five acres. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. This land is worth twenty (hillings ; the fame when received ; in King Edwards time thirty (liillings. Two foke- men held this land; they were va(rals of Azor's; they could not fell without his leave. XII. LAND OF WALTER DE ST. WALERIC. HONES LOW (HOUNSLOW) HUNDRED. Walter de St. Walcric holds Gijldefworde (Ifleworth.) It always anfwered for feventy hides. There is land to fifty-five ploughs. Six hides and a half are in the demefne, and there are fix ploughs therein. Among the Ireemen and villanes there are twenty-eight ploughs j and * Lyfon's, vol. 5) p- 8. MIDDLESEX. 21 eleven mny yet be ma<]c. A prieft has there three virgates; and there are fifty-one villanes of one virgate each; and twenty-four villanes of half a virgateeach; and eighteen villanes of half a virgate each; and fix cottagers. A foreigner and a certain Englifhman have four hides, and they are valiant knights, (milites probati.) Twelve villanes and bordars together live under them ; and fix of the lord's villanes who hold two hides and half a virgate. There are two mills often fliillings. Meadow for twenty ploughs. Failure for the cattle of the village. One wear (gort) and a half of twelve fliillings and eight-pence. Pannage for five hundred hogs. For herbage twelve-pence. Its whole value is feventy-two pounds ; the fame when received ; in King Edward's time four-fcore pounds. Earl Algar held this manor. [Orig. 130, rt. 2.] Manor. The fame Walter holds Hamntone (Hampton.) It anfwered for thirty-five hides. There is land to twenty-five ploughs. Eighteen hides are in the demefne, and three ploughs. The villanes have (eventeen ploughs, and five ploughs might yet be made. There are thirty-two villanes of one virgate each ; and eleven villanes of two hides and a half; and four bordars of half a virgate each. Meadow for three ploughs, and ten {hillings. Paflure for the cattle of the village. For nets and draughts in the river Thames,* three fliillings. Its whole value is thirty-nine pounds; when received tiveniy pounds; in King Edward's time forty pounds. Earl Algar held this manor. XIII. LAND OF RICHARD SON OF GILBERT. HELETORNE (ELTHORN) HUNDRED. Manor. Richard, fon of Gilbert, holds Herejelle (Harefield.) It anfwered for five hides. There is land to five ploughs. In the demefne are two hides, and there are two ploughs therein. The villanes have three ploughs. A priest has there one virgate; and there are five villanes of one virgateeach; and other five of half a virgate each; and feven bordars of five acres each ; and one bordar of three acres; and three cottagers, and three bondmi-n. There are two mills of fifteen fliillings; from four fifh- ponds one thoufand eels. Meadow (or one plough. Failure for the cattle of the village, P.-.nnage for one aioui'and two hundred hogs. Its whole value is twelve pounds; when received eight pounds; in King Edward's time fourteen pounds. Countefs Goda held this manor in King Edward's lime. * Tint is for the light of fifliing and laying nets there. 22 MIDDLESEX. XIV. LAND OF ROBERT GERNON. OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Manor. Robert Gernon holds two hides of the King in Ihrgoiejlanc (Haggifton or Agofton.) There is land to two' ploughs, and there are three ploughs there. There are three villanes and feven bordars who hold thi.s land; and it is worth forty-five (hillings; when received forty fhillings; in King Edward's time fifty (hillings. Aluuin, a vaflal of King Edward's, held this manor ; he might fell it to whom he would. In Hdethorne (Elthorn) hundred Nigel holds two hides of Robert Gernon. There is land to one plough. There is now half a plough there, and a half may be made. There is one cottager. Pannage for thirty hogs. This land is worth fourteen fhillings; the fame when received; in King Edward's time twenty fhillings. Turbert, a vafTal of Earl Leuuin's, held this land, and he might fell it to whom he would. XV. LAND OF ROBERT FAFITON. OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Manor. Robert Fafiton holds four hides of the King in Slibenhei (Stepney.) There is land to three ploughs, and they are now there. There is one viliane of fourteen acres ; and another of twelve acres ; and Roger, the (herifF, has one hide ; and a bordar of half a hide and half a virgate. Pannage for fixty hogs, and four fhillings. It is worth in the whole feventy fhillings; the fame when received; in King Edward's time eight pounds. Sired, a canon of St. Paul's, held this manor ; he might fell it to whom he would. In King Edward's time the Bifhop of London dif- puted his right to it (reclam fe habe dcbere.J Befides thele four hides there are now fifty-three acres of land, which were not there in King Edward's time, which Hugh de Berneres ufurped on the canons of St. Paul, and added it to this manor, as the hundred teflifies. In Helethorne (Elthorn) hundred, Robert Fafiton holds two hides of the King in Ticheham (Ichenham.) There is land to one plough, but it is not now there. There is meadow for one plough. Paflure for the cattle of the village. Pannage for thirty hogs. This land is worth five fhillings ; when received forty fhillings; in King Edward's time forty fhillings, (fobil.) yElmer, a valTal of Wiuuard V^^it's, held this land, and might fell it. [Oris. 130,^. I.] ariDDLESEX. 23 XVI. LAND OF ROBERT, SON OF ROZELIN, OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Robert, fon ot Rozelin, holds of the King three hides and a half in Stibenhed (Stepney.) Land to two ploughs. Two hides are in the demefne, and there is one plough therein. The villanes have one plough. There is one villane ot'one virgate ; and eight bordars of half a virgate each j and four cottagers of nineteen acres. Meadow for two ploughs ; and wood for the hedges (nemus ad fepes.) The whole is worth fifty-three Ihillings; when received ten fhillings; in King Edward's time four pounds. Aluuin Stichehare held this land for one manor ; he was a vaffal of King Edward's j he might fell it to whom he would. The Bilhop of London claims it. XVir. LAND OF ROBERT BLOUNT. SPELETORNE (SPELTHORN) HUNDRED. Manor. Robert Blount holds eight hides of the King in Leleham (Lale- ham.) One Eftrild, a nun, holds it of him. There is land to five ploughs. Four hides are in the demefne, and there is one plough therein. The villanes have four ploughs. There is one villane of one virgate ; and feven villanes of half a hide each ; and three bordars of one virgate ; and three cottagers. Meadow for five ploughs. Pafture for the cattle of the village. Its whole value is fixty fhillings i when received forty fliillings; in King Edward's time fix pounds. Achi, a domeftic fervant of King Edward's, held this manor ; he might fell it to whom he would ; and the foke laid in Stanes (Staines.) XVIII. LAND OF ROGER DE RAMES. SPELETHORNE (SPELTHORN) HUNDRED. Manor. Roger de Rames holds Cerdentone (Charlton) of the King. It anfwered for five hides. There is land to four ploughs. There are four hides and a half in the demefne, and there is one plough therein. The villanes have half a plough, and two ploughs and a half might be made. There is one villane of half a hide ; and one bordar of eight acres ; and fix bondmen. Meadow for four ploughs. Paflure for the cattle of the village. This land is worth thirty fhillings; when received fi,\ty fhillings ; in King Edward's time one hundred fhillings. Two brothers held this manor; one was a vafTal of 24 MIDDLESEX. Archbidiop Stigand's ; the other a vaffal of Earl Leuuin's, They might fell it to whom they would. But the ibke belonged to Stancs (Staines.) Manor. In the hundred of Gara (Gore) the fame Roger holds nine hides and a half in Stanmera (Stanmore.) There is land to feven ploughs. Four hides are in the demefne, and there is one plough there, and two might yet be made. The villanes have three ploughs, and one more might be made. There is one villane of one virgate ; and eight villanes of half a virgate each ; and three bordars of five acres each ; and two bondmen. Pannage for eight hun- dred hogs. Pafture for the cattle of the village, and two fhillings. Its whole value is fixty (hillings j when received twenty fliillings ; in King Edward's time ten pounds. Algar, a vafTal of Ead Harold's, held this manor, and might fell it. XIX. LAND OF WILLIAM, SON OF ANSCULF. HELETHORNE (ELTHORN) HUNDRED. Manor. William, fon of Anfculf, holds Cranjorde (Cranford) of the King, and Hugh of him. It anfwered for five hides. There is land to three ploughs. There is one plough in the demefne, and the villanes have two ploughs. A prieft has there one virgate ; and there are eight villanes of one virgate each ; and two cottagers of two acres , and three bondmen. Wood for the hedges. In all it is worth fixty (hillings ; when received forty fliillings j in King Edward's time one hundred fhillings. Turflin, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it to whom he would. XX. LAND OF EDWARD SARISBERIE. OSVLVESTAN (OSSULSTON) HUNDRED. Manor. Edward de Sarifberie holds Chdched or Cercehcde* (Chelfea) for two hides. There is land to five ploughs. One hide is in the demefne, and there are now two ploughs there. The villanes have one plough, and two ploughs might yet be made. There are two villanes of two virgates ; and four villanes of half a virgate each ; and three bordars of five acres each ; and three bondmen. Meadow for two ploughs. Paflure for the cattle of the village. Pannage for fixty hogs, and fifty- two pence. Its whole value is nine pounds ; the fame when received, and always. Wluuene, a vaiTal of King Edward's, held this manor ; he might fell it to whom he would. [Orig. 1 30, b, 2. j • In the original Cercehcdc is placed over Chdched. MIDDLESEX. 25 XXI. LAND OF AUBERY DE VER. OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Manor. Aubery de Ver holds Chenejifi (Kenfington*) of the Bifhop of Conflance. It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. There are four ploughs in the demefne there, and the villanes have five ploughs, and a fixth might be made. There are twelve villanes of one virgate each; and fix villanes of three virgates. A prieft has half a virgate; and there are feven bondmen. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for two hundred hogs. And three arpents of vine- yard. Its whole value is ten pounds ; when received fix pounds; in King Edward's time ten pounds. Eduuin, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. XXII. LAND OF RANNULF, BROTHER OF ILGER. OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Rannulf, brother of Ilger, holds Tohntone (Tolentonet) of the King for two hides. There is land to two ploughs. There is one hide in the demefne, and there is one plough there. The villanes have two ploughs. There are five villanes of half a virgate each; and two bordars of nine acres; and one cottager and one bondman. Pafture for the cattle of the village. Pannage for fixty hogs, and five fhiilings. This land is worth forty fliil- lings; when received fixty (hillings; in King Edward's time forty fhiilings. Eduuin, a vafTal of King Edward's, held this, and might (ell it. XXIII. LAND OF DERMAN LVNDONENSIS. OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Derman holds of the King half abide in Ifeldone (Iflington.) There is land to half a plough. There is one villane there. This land is and was worth ten fhiilings. Algar, a vafTal of King Edward's, held this land, and he might fell and give it. XXIV. LAND OF COUNTESS JUDITH. DELMETONE (EDMONTON) HUNDRED. Manor. Countefs Judith holds Toteham (Tottenham) of the King. It anfwered for five hides. There is land to ten ploughs. There are two • Lyroo's, vol. 3, 170, + Lyfon't, vol. 3, 1*7, (in Iflington.) B 26 MIDDLESEX. carucates of land in thedemefne, befidesthefe five hides, and there are two ploughs there. The villanes have twelve ploughs. A prieft has half a hide; and there are fix villanes of fix virgates ; and twenty-four villanes of half a virgate each ; and twelve bordars of five acres each ; and feventeen cottagers. There are two foreigners of one hide and three virgates; and four bondmen. Meadow for ten ploughs, and twenty fhillings over and above. Failure for the cattle of the village. Pannage for five hundred hogs. For one wear (gort) three (hillings. Its whole value is twenty-five pounds and fifteen fhillings, and three ounces of gold ; when received ten Dounds; in King Edward's time twenty-fix pounds. Earl Wallef held this manor. XXV. LAND GIVEN IN ALMS. OSVLVESTANE (OSSULSTON) HUNDRED. Manor. Lilcjlone (Lileftone*) anfwered for five hides. Eideua holds it of the King. There is land to three ploughs. Four hides and a half are in the demefne, and there are two ploughs there. The villanes have one plough. There are four villanes of half a virgate each ; and three cottagers of two acres; and one bondman. Meadow for one plough. Pafture for the cattle of the village. Pannage for one hundred hogs. For herbage three-pence. Its whole value is fixty fhillings; the fame when received; in King Edward's time forty fhillings. Edward, fon of Suan, a vafTal of King Edward's, held this manor, and might fell it. In the hundred of Spelethorne (Spehhorn) ^Iveve, the wife of Wateman, of London, holds of the King half a hide, and the third part of half a hide. There is land to four oxen, but there are none there. Meadi)w for four oxen. Pafture for the cattle of the village. In the whole it is and was worth four fhillings. Aluuin Albus, a vafTal of Earl Leuuiii's, held this land, and might fell it. GeofFry de Mandevile was fcized of this land, when he went beyond fea in the King's fervice, as his vafFals and the whole hundred fay. In the hundred of Helethorne (Elthorn) .^Iveve holds half a hide of the King in Greneforde (Greenford Parva.) There is land to half a plough, but it is not there now. This land is worth ten fhillings ; the fame when received; in King Edward's time twenty (hillings. Leuric, a vafTal of Earl Leuuin'sj held this land, and might fell it to whom he would. • Lyfon's, vol. 3, 847 ; now Lijbn Green in Marybone pailQi. HERTFORDSHIRE. HERTFORDSHIRE. HERFORDSCIRE (HERTFORDSHIRE.) [Orig. 132, a. 1.] X HE borough of Hcrtforde (Hertford*) anfwered for ten hides in King Edward's lime, but it does not make that now. There were one hundred and forty-fix burgeffes in the foke of King Edward. Of thefe Earl Alan has now three houfes, which then paid and now pay cuftom. Eudo, the fewer, has two houfes, which were Algar Cochenac's, and then paid and now pay cuftom ; and the fame Eudo has a third houfe which was Vlmar Etone's, it does not pay cuftom. Geoffrey de Bech has three houfes paying cuftom. Hunfrid de Anflevile holds under Eudo two houfes with one garden. One of thefe was let to a bailiff of the King's, and the other to a burgefs, and the burgeffes themfelves now claim to them again, the houfes unjuftly taken from them. King William has eighteen other burgeffes who were valfals of Earl Harold's and Earl Lewin's, they paid all cuftomary dues. Peter de Valongies has two churches with one houfe, which he bought of Vluui de Haifelde, they paid all cuftoms. And Vluui himfelf might give and fell them. Geoffrey de Mandevile has a certain tenement which was Efgar's, the mafter of the horfe, (Slalre ;) and feven houfes which paid no cuftomary payments, except the King's tax when it was coUefted. Ralph Baniaid has two houfes, and they then paid and now pay cuftom. Harduin de Scalers has fourteen houfes, which Achi had in the time of King Edward ; they paid no cuftom except the King's tax, for which Harduin vouches the King for his proieftor. Harduin has, moreover, one houie of the King's gift, which belonged to a ceiiain burgefs paying every cufto,m. This luburb (hoc Juburbium) pays twenty pounds v\eighed and burnt; and three mills pay ten pounds by tale. When Peter, the fheritf, received * The modern names added from Chauncey's Hiftoiy of ihe County. HERTFORDSHIRE. It, It pai ten fhill I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XL XII. XIII. XIV. XV. XVI. xvn. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. d fifteen pounds by tale ; i ings bv tale. King William. XXIV. Archbifliop of Canterbury. XXV. Bifhopof Winchefter. XXVI, Bilhop of London. XXVII. Bifhop Baieux. XXVIII. Bifhop of Lifieux. XXIX. Bifhopof Chefter. XXX. Abbey of Ely. XXXI. Abbey of Weftminfter. XXXII. Abbey ofSt. Alban. XXXIII. Abbefs of Chatteris. XXXIV. Canons of London. XXXV. Canons of Waltham. XXXVL Earl of Moreton. XXXVII. Earl Alan. XXXVIII. Earl Euftace. XXXIX. Earl Roger. XL. Robert de Olgi. XLL Robert Gernon. Robert de Todeni. XLII. Ralph de Todeni. XLIII. Ralph de Limefi. XLIV. Ralph Baingiard. [Orig. 132, a. 2.] n King Edward's time feven pounds and Rannulf, brother of Ilger. Hugh de Grentemaifnil. Hugh de Belchamp. William de Ow. William de Odburgvile. Walter Flandrenfis. Eudo Dapifer (the Sewer.) Edward Sarifberienfis. Geofrey de Mandevile. Geofrey de Bech. Goifbert de Belvaco. Peter de Valongies. Harduin de Efcalers. Edgar. Maigno Brito. Gilbert, fon of Salomon. Sigar de Cioches. Derman andother Englifli- men of the King's. Rothais, wife of Richard. Adeliza, wife of Hugh. The daughter of Ralph Tailgebofch. LAND OF THE KING. BRADEWATRE (BROADWATER) HUNDRED. King William holds Wimvndeflai (Wimondley.) It anfwered for eight hides. There is land to eighteen ploughs. Two hides and a half are in the demefne, and there are three ploughs there ; and twenty-four villanes, and one fokeman, and five borders, and five cottagers have fifteen ploughs. There are fix bondmen, and one mill of twenty fhillings. Meadow fufficient for one plough and two oxen. Failure for the cattle of the village. Wood for the hedges. This manor was in the demefne of the church of St. Mary, of Chatteris; but Earl Harold took it from thence as the whole (hire bear witnefs, and laid it to his manor in Hiz (Hitchin,) three years before the death of King Edward. . HERTFORDSHIRE. O King William holds Menlefdene (Minfden.) It anfwered for four hides. There is land to eight ploughs. Two hides and two virgates and a half are in the demefne, and there are three ploughs there. A prieft with eight vil- lancs and two cottagers have three ploughs and two may ftill be made. There are fix bondmen. Meadow for one plough. Pafture for the cattle of the village. Pannage for thirty hogs. This manor laid and lies in Hiz (Hitchin.) Earl Harold held it. IN THE HALF HUNDRED OF HIZ (HITCHIN.) [Orig. 132, b. i.j King William holds Hiz (Hitchin.) It anfwered for five hides. There is land to thirty-four ploughs. One hide is in the demefne, and there are fix ploughs there; and forty-one viilanes with feventeen bordars have twenty ploughs; and eight might ftill be made. There are twenty-two cottagers; and twelve bondmen. And four mills of fifty-three (hillings and four-pence. Meadow for four ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for fix hundred hogs. Earl Harold held this manor. Of thefe five hides, two belong to the monaftery of this town. There is land to four ploughs. In the demefne is one hide and a half, and there is one plough there, and another may be made ; and four viilanes have two ploughs there ; and there are feven cottagers. Meadow for two oxen. Pafture for the cattle of the village. Thefe two hides are worth fix pounds; when received forty {hil- lings ; in King Edward's time four pounds. Earl Harold held this manor. King William holds Welei (Willian.) It anfwered for two hides. There is land to feven ploughs. One hide is in the demefne ; and there are two ploughs there ; and eight viilanes with five bordars have four ploughs ; and a fifth may be made. There are two cottagers, and four bondmen. Pafture for the cattle of the village. Pannage for three hundred hogs. Earl Harold held this manor, and it lies in Hiz (Hitchin) where it laid in King Edward's time. King William holds Weftone (Wefton.) It anfwered for five hides. There is land to fourteen ploughs. Two hides are in the demefne, and there are two ploughs there ; and fixteen viilanes with three bordars have five ploughs, and five might ftill be made. There are four bondmen. Meadow for feven ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for four hundred hogs, and three (hillings. Earl Harold held this manor, and It laid and lies in Hiz (Hitchin j) but the ware [luara) of this manor laid in Bedford(hire in King Edward's time, in the hundred of ManeheuCi (Vlanfhead) and there is and always was a manor there j and after the death of King Edward it was not difcharged from the tax. 6 HERTFORDSHIRE. King William holds Waldenti (Waideney or Walden Regis.) It anfwered for two hides. There is land to twenty ploughs. Two virgates are in the demefne, and there are two ploughs there. A pried with thirteen villanes and four bordars have fix ploughs, and two may (till be made. There are two cottagers and four bondmen. Meadow for halfa plough. Pafture for the cattle of the village. Pannage for four hundred hogs. It is and was worth in the whole eight pounds ; in King Edward's time te?i pounds. Leveva held this manor of Earl Harold, and might fell it without his leave. She found one average and inward* for the fervice of the King, but unjuftly^ and by force, as the fhire teftify. Of thefe two hides a certain woman, the widow of Afgar, holds one hide of the King for a manor, and has there one plough ; and feventeen villanes with feven bordars have fix ploughs, and three might be made. There are five cottagers j and meadow for half a plough. Pannage for four hundred hogs. Pafture for the cattle of the village. It is and was worth, in the whole, four pounds ; in King Edward's time eight pounds. The fame woman held this, manor in King Edward's time of Earl Harold, and might fell it without his leave ; and unjuftly and by force, fhe found one average and inward in the King's fervice, as the fhire can teftify. llbert laid ihefe two manors to Hiz [Hitchinj when he was fherifF, witnefs the hundred. King William holds Wavcdene (Wavendon.) It anfwered for three virgates. There is land to two ploughs and fix oxen ; and they are there with fix villanes. Pannage for forty hogs. Earl Harold held this land in his manor oi Hiz (Hitchin) and it now lies there. [^Orig. 132, b. 2.] King William ho\ds Cerletone [(\\i. Chiltern Green.) It anfwered for one virgate. There is land to one plough, and it is there with two cottagers, and one mill of twenty-pence. It is and always was worth ten fhillings. Two fokemen held this land of Earl Harold, and they might fell it without his leave. The foke was always in Hiz (Hitchin.) llbert, when he was fherifF, laid it in Hiz (Hitchin.) King William holds Denejlai (Temple Dinfley.) It anfwered for feven hides. There is land to twenty ploughs. Three hides and a half are in the demefne, and there are three ploughs there ; and nineteen villanes have eight ploughs, and a ninth may yet be made. There are feven bordars, and feven cottagers, and fix bondmen, and one foreigner an elemofinary of the King. There are two mills of fixteen fhillingj. Meadow for one plough. Pafture for the cattle of the village. Pannage for three hundred hogs. For its • Horre and fumiture, vide Cbauncey, p;4ii. — Averageairolignifiedth^t fervice which the tenant owed to the King, 01 othei loid, by hoifc 01 ox, ot by carriage with cither. Cowel. Somncr. HERTFORDSHIRE. ^ whole value it pays yearly fourteen pounds burnt and weighed, and five pounds by tale. The fame in King Edward's time, and wiien Peter, the fheriff, received it. Two fokemen held this manor of Earl Harold for two manors in King Edward's time, and might fell them. Moreover each found two averages and two inwards in Hiz (Hitchin;) but by force and wrongfully as the hundred leftify. Ilbert held thefe two manors for one manor, and was feized thereof by the King's writ fo long as he was (heriff, as the fhire teflify; but after he was difcharged from the flieriffwick, Peter de Valongies and Ralph Tailgebofch took the manor from him and laid it to Hiz fHitchin) becaufe he would not find an average for the fheriff. Geofrey deBech, the fucceffor of Ilbert, obtained judgment of the King for this manor. The King holds Offelei (Offley.) It anfwered for two hides. There is land to nine ploughs. Five fokemen held it in King Edward's time, and now hold it of King William. There are eight ploughs there, and a ninth may be made. There are two villanes, and feventeen bordars, and three cottagers, and three bondmen. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pannage for one hundred and twenty hogs. Wood for the hedges. In the whole it is and always was worth four pounds and four {hillings. Thefe held it of Earl Harold and might give or fell it, but the foke always laid in Hiz (Hitchin ;) and they found two averages and two inwards. In the fame village Edward de Periton holds three virgates. There is land to two ploughs. There is a half there, and one and a half may be made. There is one villane there j and wood for the hedges. It is worth five (hil- lings ; when received fix fhillings and eight-pence ; in King Edward's time ten JhillJngs. Aluin, a vaffal of Archbifhop Stigand's, held half a hide of this land ; and a vaffal of Earl Harold's named Abo had one virgate. They might fell and give their land. The foke has remained in Hiz (Hitchin.) In another OffeUi (Little-Offley) one fokeman holds one hide. There is land to two ploughs. There is one there, and another may be made. There is one villane, and one bordar and one cottager. Wood for the hedges. It is and always was worth twenty-fix fliillings and eight-pence. The fame who now holds it, held it in King Edward's time of Earl Harold, and might fell it. The foke has remained in Hiz (Hitchin.) This fokeman and the five of Offelei (Offley) above-mentioned, found an average and inward. Ilbert de Hertford laid it to //zz (Hitchin.) [Orig. 133, a. 1.] - One fokeman holds one hide in Wel/e (Wells.) There is land to five ploughs. One is in the demefne and two might be made. Four bordars have one plough there and another might be made. There is pafture for 8 HEETFORDSHIKB. the cattle of the village. Wood for the hedges. In the whole it is worth twenty-fix (hillings and eight-pence ; when Peter received it, forty fliiilings; in King Edward's time fixty fliiilings. Leveva held this land of Earl Harold and might fell it. Ilberi, while he was fheriff, laid it to his manor of Linleia (Lindley ;) after he loft the flieriffwick, Peter de Valongies and Ralph Tail- gebofch took it from him, and laid it to Hiz, (Hitchin) as the whole fhire teftify ; which did not lay therein in King Edward's time, nor did it pay any cuftom. One fokeman holds one hide in Welei (Willian.) There is land to two ploughs, and they are there. There are two villanes with one bordar and nine cottagers. Meadow for half a plough. Pafture for the cattle of the village. Wood for the hedges. Pannage for fifty hogs lies to this land, •which Ofmund de valle Badonis entered upon King William ; and it laid in the foke of Hiz (Hitchin) in King Edward's time, as the fliire witnefs. This land is and was worth twenty fhillings; in King Edward's time thirty {hillings. Goduin, a vafl'al of Earl Harold's, held this land, and might fell it. Peter, the fheriff, let this land to farm in Hiz^ (Hitchin) which was not therein in King Edward's lime, neither did it pay any cuftom there. Ilbert, while he was fheriff, had given this land to a certain knight of his; for which land Geofrey de Bech claims the King's proteBion, (mifcdam regis.) One fokeman holds half a hide in Wilei (Willian.) There is land to one plough, and it is there with one cottager. There is wood for the hedges. It is worth ten fhillings; when received five fhillings; in King Edward's time fixteen fhillings. Edward, a vafTal of Earl Harold's, held this land, and might fell it. The Ibke remains in Hiz (Hitchin.) He found one average. One fokeman holds half a virgate in Flefmere (Flexmore.*) There is land to half a plough, and it is there with four cottagers. Pafture for the cattle. Pannage for five hogs. It is and was worth forty-pence ; in King Edward's time fixty-pence. He himfelf, a vafTal of Earl Harold's, held it in King Edward's time, and might fell it. It rendered an average in Hiz (Hitchin.) Three fokemen hold one virgate in Leglega (Lilley.) There is land to one plough and a half, and they are there with four bordars. Pannage for forty hogs. It is and always was worth twenty-fix (hillings and eight-pence. Three vafTals of Earl Algar's held this land ; they could not fell it out of Hiz (Hitchin.) One of the King's fokemen holds one virgate in Hegejlanejlone (Hexton.) There is land to half a plough, and it is there with one villane. It is and * In Bedfoidfliiie. HERTPORDSRIRE. 9 was worth twenty-pence; in King Edward's lime forty-pence. He himfelf who holds it, held it in King Edward's time, a vaffal of the abbot of St. Aiban's, and he might fell it. Earl Harold laid this land to Hiz (Hitchin) by force and wrongfully, as the fliire teftify. IN HERTFORD (HERTFORD) HUNDRED. King William holds Begesford (Bayford.) It anfAered for ten hides. There is land to twenty ploughs. Two hides and three virgates are in the demefne, and there are three ploughs there. A pried and the bailiff of the village with twenty two villanes, have fifteen ploughs, and two might yet be made. There are nine cottagers, and one bondman; and two mills of twenty-fix fliillings. Meadow for twenty ploughs. Pafture for the caule, and two fliilungs. Pannage for five hundred hogs. It pays, in the whole, fixteen pounds by tale ; when the (heriff received it, eight pounds ; in King Edward's time twenty pounds. Earl Tofti held this manor, but King Edward had it in deinefne, the day on which he died. \_Orig. 133''' 2-] . . . In the whole, Hiz, (Hitchin) with its appurtenances, yields annually one hundred and fix pounds burnt and weighed, and ten pounds by tale ; when Peter, the fherilf, received it, four-fcore and fix pounds; in King Edward's time from Hiz (Hitchin) fixty pounds, and from the fokemen belonging to the fame forty pounds by tale. II. LAND OF THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY. IN BRADEWATRE (BROADWATER) HUNDRED. Archbifhop Lanfranc holds one hide in Daceuuorde, (Datchworth) and Anfchitil holds it of him. There is land to two ploughs. There is one plough in the demefne, and three villanes with two bordars have one plough. Meadow for half an ox. Pannage for fifty hogs. It is worth thirty fhillings ; when received twenty fliillings; in King Edward's time fixty (hillings. Aluric Blac held this land of the Abbot of Weftminfter in King Edward's time, neither could it be feparated from the church, as the hundred lellify ; but he was the vafTal of Archbifliop Stigand for other lands. Anfchitil holds two hides and a half of the Archbifhop in Watone (Watton at Stone.) There is land to fix ploughs. There is one in the demefne, and another may be made. Three villanes with a prieft and two £ 2 8 HERTFORDSHIRE. bordars have there two ploughs, and other two might be made. There is meadow for half a plough. Pannage for one hundred hogs. Pafture for the cattle ; and two mills of feventeen fhillings. It is and was worth fifty fliillings ; in King Edward's time four pounds. Aluric Biac held two hides of this land of the abbot of Weftminfter, it could not be feparaied from the church ; and Aimer, a vaflal of the fame Aluric's, held half a hide, and might fell it. Anfchitil holds two hides of the Archbifhop in Efcepehala (Sheephall.) There is land to five ploughs. There is one in the demefne, and another may be made ; and three villanes have two ploughs, and a third may be made. There is meadow for half a plough. Pannage for twenty hogs. It is worth three pounds j when received forty (hillings ; in King Edward's time four pounds. Aluric, a vaffdl of Archbifhop Siigand's, held this land. It was in the demefne of the church of St. Alban's in King Edward's time j it could neither be fold nor feparated from the church. An Englifhman holds two acres of land of the Archbifhop in Stuterehela (now called Libury.) It is and always was worth two fhillings. The fame held it in mortgage in King Edward's time ; he might fell it. Anfchitil holds half a virgate of the Archbifhop in Stuochampa (qu. Sacomb.) There is land to two oxen. It is and always was worth fifteen- pence. Aluric Blac, a vafTal of Archbifhop Stigand's, held this land and might fell it. III. LAND OF THE BISHOP OF WINCHESTER. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. Walchelin, Bifhop of Winchefter, holds Chodrei fColdridge or Cottered.) It anfwered for five hides. There is land to fix ploughs. One hide and a half is in the demefne, and there is one plough there ; and thirteen villanes with fix bordars have five ploughs. There is one bondman. Pafture for the cattle. Pannage for one hundred hogs, and twelve-pence. In the whole it is worth fixty fhillings; when received forty fhillings ; in King Edward's time fix pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Peter of Winchefter. IV. LAND OF THE BISHOP OF LONDON. [Orig. 133, b. 1.] The Bifhop of London holds one hide and a half in Trcchinge (Throcking) and Hunfrid holds it of him. There is land to one plough and a half, and they are there with two villanes and one bordar and one cottager. Meadow HERTFORDSHIKE. 9 for one plough. Pafture for the cattle. Wood for the hedges. It is ■worth fifty-two fhillings ; when received thirty ftiillings ; in King Edward's time forty fhillings. Two brothers, vaffals of William the bifhop, held this land ; it was in the King's foke, and they might fell it. They paid fixpence to the (herifF for cuftom, or found one average and a half. One virgate of this land was and is in mortgage. Hunfrid difcharged it of the King's tax, and yet he had it not allowed. This land was purchafedby Bilhop William, as the bifhop's vaffals fay, but the jury of the (hire do not teftify for them. (Hac terra ejl dc emptione W. epi ut dicunt hoes epi.fed hoes de fcira non altejlant^. eis.J The bifhop himfelf holds Hadam (Hadham Magna.) It anfwered for feven hides and a half. There is land to twenty-two ploughs and a half. Two hides are in the demefne, and there are (ix ploughs there. A priefl with thirty-five villanes and one knight have fifteen ploughs. There are fix bordars and two cottagers, and twelve bondmen ; and one mill of four fliillings. Meadow for four ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for two hundred hogs. In the whole it is and was worth twenty pounds ; in King Edward's time twenty four pounds. This manor was and is belonging to the fee of London. The bifhop himfelf holds Wideford (Widford.) It anfwered for three hides. There is land to five ploughs. Two hides are in the demefne, and there are two ploughs there ; and five villanes with eight bordars have three ploughs. There is one cottager and three bondmen ; and one mill of five fhillings. Meadow for two ploughs. Pannage for fifty hogs. It is and was worth one hundred fhillings ; in King Edward's time eight pounds. Eldred, a thane of King Edward's, held this land and might fell it. Tedbert holds one hide of the bifhop in Widejorde (Widford.) There is land to two ploughs. There is one there, and another may be made. There are eight bordars. Meadow for half a plough. Pannage for thirty hogs. It is and was worth forty fhillings ; in King Edward's time fixty fliillings. Aluuard, a vaffal of Archbifhop Stigand's, held this land, he might fell it. Roder holds half a hide of the bifhop in Ce/^g-rfene ( .) There is land to two ploughs. There is one there, and another may be made. There is one bordar and four bondmen. Pannage for fifty hogs. Meadow for one plough. It is and was worth thirty fhillings j in King Edward's time forty fhillings. yEldred, a thane of King Edward's, held this land and might fell it. William holds Parva Hadam (Hadham Parva) of the bifhop. It anfwered for two hides. There is land to three ploughs. In the demefne there are 12 HERTFORDSHIRE. two, and four bordars with one plough. There are four cottagers, and three bondmen. Meadow for two oxen. Pafture for the cattle. Pannage for thirty hogs. It is and always was worth four pounds. Three fokeman held this manor; one of them, a vaflal of Archbifhop Siigand's, had one hide, fave half a virgate ; and another, a valfal of Robert, fon of Wimarc, had three virgates and a half j and the third, a fokeman of King Edward's, had one virgate. Tliey paid here one penny to the fheriff, and they might fell. William holds half a hide of the bifliop in Hadam (Hadham.) There is land to one plough. There is half a plough there, and another half may be made. There is one cottager. It is and was worth fifteen fhillings. Edric, as vaffal of Afgar, mafter of the horfe, (ftalre) held it and might fell it. William holds one hide and a half of the bidtop in Leuuareuuiche ( .) There is land to four ploughs. There are two ploughs in the demefne, and a third may be made. Three villanes have one plough there. There are two cottagers, and four bondmen. Meadow for two oxen. Failure for the cattle of the village. Wood for the hedges. This land is and was worth fifty (hillings; in King Edward's time fixty fliillings. Leuuare held this manor of William, the bidiop; he might fell the half hide, but the hide he could not fell without his leave. \^Orig. 133, b. 2.] Ofbern holds one hide of the bifhop in Hadam (Hadham Magna.) There is land to two ploughs. There is one plough and a half in the demefne ; and one villane has half a plough. There are fix cottagers, and one bond- man. It is and always was worth forty fhillings. Two fokemen held this land; one of them, a vaffal of Earl Algar, had half a hide ; and the other had half a hide of the King's foke; he paid two-pence to the fheriff, yet they both might fell, Baldwin holds one hide and two virgates of the bifhop in Patemere (Patmer.) There is land to four ploughs. There are two ploughs in the demefne; and two villanes have one plough, and another may be made. There are two bordars, and fix cottagers, and three bondmen. Meadow for two oxen. Pannage for fixty hogs. It is and always was worth four pounds. Aluuard, a vaffal of Earl Algar's, held this land and might fell it. Ralph holds Eldeberie {AXhnry ] of the bifhop. Itanfweredfortwohidesand a half. Thereisland to nine ploughs. There are two ploughs in the demefne; and fix villanes and nine bordars have fix ploughs, and a feventh may be made. There are three cottagers, and three bondmen. Meadow for two oxen. Failure for the cattle. Pannage for thirty hogs. It is and was worth feven pounds ; in King Edward's time eight pounds. Siuuard, a vaffal of Archbifhop Stigand's, held this manor and might fell it. HERTFOIlDSniRE. 13 Ralpli holds one hide and one virgate of the bifhop in Peleham (Pelham Sarners.*) There is land to five ploughs. There are two ploughs in the demef'ne, and a third may be made. Two villanes and three bordars have there two ploughs. There are five bondmen, and one cottager. Pafture for ihe cattle. Pannage for twenty hogs. It is and was worth four pounds; in King Edward's time five pounds. Two brothers, vafTals of Afgar, mafter of the hoiTe, (Jlalre) held it and might fell it. Pagan holds one hide of the bifhop in Peleham (Pelham Sarners.) There is land to three ploughs. There are two ploughs in the demefne ; and one villane has half a plough, and a half may be made. There are three bordars, and three cottagers. Pannage for fix hogs. It is and was worth forty (hil- lings; in King Edward's lime fifty fhillings. Alured, a vaffal of Afgar, mailer of the horfe, held this manor and might fell it. Rannulf holds two hides and a half of the bifhop in Peleham (Pelham.) There is land to eight ploughs. There are two ploughs in the demefne; and feven villanes with five bordars have fix ploughs. There are fix cottagers, and fix bondmen. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pan- nage for thirty hogs. It is and was worth ten pounds; in King Edward's time fifteen pounds. Two thanes held this manor ; one of them was the vaffal of Anfchil Waras ; and the other was a vaffal of Goduin Benefel ; they might fell. Giflebert and Rannulf hold one hide and one virgate of the bifliop in Peleham (Pelham.) There is land to three ploughs. There is one in the demefne ; and one villane with three bordars has one plough, and another may be made. There are feven cottagers. Meadow for half a plough. Pafture for the cattle. Pannage for one hundred hogs. It is and was worth forty ftiillings ; in King Edward's time fixty fhillings. Two brothers held it and might fell it ; one was a vaffal of Afgar, mafter of the horfe ; the other of the Abbot of Ely. Two knights hold three hides and one virgate of the bifhop in Peleham (Pelham.) There is land to feven ploughs. There are three in the demefne ; and a prieft with feven villanes have four ploughs. There are feven bordars, and fix cottager*, and one bondman. Meadow for two ploughs and a half. Pafture for the cattle. Pannage for one hundred hogs. It is and was worth five pounds; in King Edward's time fix pounds. Two thanes held this manor ; one was the vaffal of Alchi VVara ; the other was the vaffal of Almar Belintone ; and with them five of King Edward's fokemen had two virgates, and they might fell them. * See Chauncey's Hillory of this County, p. J39. 12 HERTFORDSHIRE. Pagan holds one hide of the bifliop in Me/done (Mefdon.) There is land to five ploughs. Two ploughs may be made in the demefne ; and three villanes with a prieft have three ploughs. There is one [bordarj and one bondman. Meadow for three ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for four hundred hogs. It is and was worth twenty {hillings; in King Edward's time fix pounds. Aluuard, a vaffal of Archbifhop Siigand's, held it and might fell it. [Orig. 134, a. 1.] Eldred holds one hide of the bifhop in Peleham (Pelham.) There is land to two ploughs. There is one and a half there, and a half may be made. There are eight bordars, and two bondmen. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pannage for twenty hogs. It is and was worth twenty (hillings ; in King Edward's time forty (hillings. Aluuin, a va{ral of Goduin de Benefelle, held this land and might fell it. Riculf holds two hides of the bi(hop in Peleham (Pelham.) There is land to four ploughs. There are two ploughs in the demefne j and four villanes with three bordars have two ploughs. There are ten cottagers and three bondmen. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pannage for forty hogs. It is and was worth one hundred (hillings; in King Edward's time five pounds and ten (hillings. Wluui, a vafTal of Goduin de -Benefelle, held this manor and might fell it. William and Rannuif hold one hide and a half of the bifhop in TedriceJJiam ( .) There is land to three ploughs. There are two in the demefne ; and two villanes with three bordars have one plough. There is one cottager, and one bondman. Pannage for fixty hogs. Pafture for the cattle. It is and was worth forty (hillings ; in King Edward's time fixty fhillings. Wluui, a va(ral of Afgar, mafter of the horfe, held this land and might fell it. The Bi(hop of London and his knights hold thefe thirty-fix hides ; and 'with thefe he claims four hides which abbot of Ely holds in Hadam (Hadham.) IN BRACHINGS (BRAUGHING) HUNDRED. The fame bi(hop holds Storteforde (Bi(hop's Stortford.) It anfweredfor fix hides. There is land to ten ploughs. 'There are four hides and a half in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Six villanes with eight bordars have four ploughs, and three may be made. There is a prieft with two knights, and twelve cottagers ; and two mills of thirty fhillings. Meadow for one plough. Pannage for three hundred hogs. It is and was worth, in the whole, eight pounds ; in King Edward's time ten pounds. Eddeva the fair held this manor ; it is the fame which William, the bifhop, purchafed in fee. (Ipfum eft dejeudo quern emit : m, Witts Fps.J HERTFORDSHIRE. 15 Roder holds half a hide of the bifhop in Torlei (Thorley.) There is land to one plough, and it is there with two bondmen. Meadow for half a plough. Pannage for two hogs. It is and was worth twenty (hillings ; in King Edward's time thirty (hillings. Edzi, a va(ral of Goded's, held this land and might fell it ; and he paid two-pence to the flierifF. Hunfrid holds of the birtiop in IVicheham (Wickham) two hides and twenty acres for one manor. There is land to three ploughs. There are two in the demefne ; and four villanes with two bordars have one plough. There are eight cottagers and one bondman. Meadow for half a plough. Pannage for thirty hogs. It is and was worth forty (hillings; in King Edward's time (ixty (hillings. Four fokemen held this land, and might fell it. Two knights hold one virgate and a half of the bifhop in Wicheham (Wickham.) There is land to half a plough, but it is not there. Pannage for twenty hogs ; and one villane. It is and was worth eight (hillings; in King Edward's time ten (hillings. Three fokemen held this land and might fell it. One of them was a vafTal of Bilhop William's; another the va(ral of Afgar, mafter of the horfe; and the third was the valTal of Eddeva the fair. This land is of the fee of Bilhop William. V. LAND OF THE BISHOP BAIEUX. {Orig. 134, a. 2.] IN TREVINGA (TRING) HUNDRED. The Bi(hop of Baieux holds Pvteham (Puttenham.) It anfwered for four hides. Roger holds it of the bilhop. There is land to four ploughs. There is one in the demefne, and another may be made. Four villanes with two bordars have there two ploughs. There are four cottagers, and two bondmen ; and two mills of ten (hillings and eight-pence. Meadow for four ploughs, and four fhillings. Pafture for the cattle. It is worth (ixty fliillings; when the bi(hop received it forty (hillings; in King Edward's time four pounds. Earl Leuuin held this manor. IN DANA IS ( ) HUNDRED. Adam holds half a hide of the bifhop in Titelerjl (Theobald-Street.) There is land to two oxen. There is one bordar. Pannage for twenty hogs. It is worth ten (hillings; when received five (hillings; and the fame in King Edward's time. Aluuard held this land of the abbot of St. Alban's ; he could not fell without his leave. 16 HERTFORDSHIRE. IN ALBANESTOV (NOW CAISHOE) HUNDRED. The fame Adam holds Lampcth { ) of the bifhop for half a hide. There is land to one plough, but it is not there. Pannage for fifty hogs. It is worth ten fliillings ; when received five fhillings ; in King Edward's time twenty fhillings. Alnod Grutt held this land and might fell it. IN BRADEWATRE (BROADWATER) HUNDRED. Adam holds one hide and a half and ten acres of the bifhop in Gravelai (Graveley.) There is land to three ploughs. There is one plough in the demefne, and another may be made. Four villanes with three bordars have there one plough. There are two bondmen. Wood for the hedges. Paflure for the cattle. It is worth twenty fhillings; when received fifty fhillings; and the fame in King Edward's time. Alnod held one hide and a half of this land, and Bruning ten acres. They both might fell. Yet they paid here half the cuftomary penny to the fherifF. Adam holds one hide of the bifliop in AlmeJIiou (Almfhoe.) There is land to one plough, and it is there with three bordars. Pannage for fixty hogs. It is worth twenty fhillings; when received ten fhillings; in King Edward's time thirty fhillings. Edmund, a vafTal of Earl Harold's, held this land and might fell it. Adam holds one hide and one virgate of the bifhop in Wimundejlai (Wimondly Parva.) There is land to one plough, and it is there with three bordars. Meadow for half a plough. It is and was worth ten fhillings ; in King Edward's time twenty fhillings. Alflet held this land of Robert fon of Wimarc; he could not fell it without his leave, as the fhire witnefs. Ofbern holds half a hide of the biflrop in Boxe (Box or Boxbury.) There is land to one plough j and there is one bordar. It is and was always worth ten fhillings. Samar, a vafTal of Alnod's, held it, and might fell it. The bifhop himfeif holds EJlone (Aflon.) It anfwered for ten hides. There island to fifteen ploughs. Four hides are in the demefne, and there are four ploughs there, and a fifth may be made. A priefl and eleven villanes with five bordars have five ploughs there, and other five may be made. There are fix cottagers and four bondmen. Meadow for two ploughs. Paflure for the cattle. Pannage for two hundred hogs. Its whole value is eighteen pounds; when received fourteen pounds ; in King Edward's time twenty pounds. Three vafTals of Archbifhop Siigand's held this land, and might fell it. HERTFORDSHIRE. 17 Peter holds one hide and one virgate, and ten acres of the bifliop in Sutrejhele (now called Libury.) There is land to one plough, and it is there with two villanes, and a certain foreigner. Pannage for thirty hogs. Jt is worth ten (hillings j when received feven (hillings ; in King Edward's time twenty (hillings. Two fokemen, va(rals of Earl Leuuin, held this land of the foke of King Edward, and they might fell it ; and they found the King's flieriff one average, or five-pence and one farthing ( quadrantem) yearly. In the fame village the bifhop holds two hides and one virgate and nine acres. There is land to two ploughs ; but there is not one there. In the demefne there are two hides and nine acres ; and three bordars ; and one mill of fixteen pence. Meadow for two oxen. Pannage for fifty-five hogs. It is and was worth twenty (hillings; in King Edward's time forty (hillings. Three vafTals of Archbifhop Stigand's held this land, and they might fell it; and one vaflal of Leuuin Scoua had half a hide, and he might fell it. They found half an average, or two-pence to the fherifF. [Orig. 134, b. i.j In the fame village Turftin holds two hides of the bifhop. There is land to two ploughs, but there are none. There are only two cottagers j and one mill of four fhillings. Meadow for two oxen. Pannage for one hundred hogs. It is and was worth thirty (hillings ; in King Edward's time fixty (hillings. Almar, a va(fal of Afgar, mafter of the horfe, held this land of the King's foke ; he might fell it. He rendered two averages or eight- pence to the (heriff. In the fame village the bi(hop himfelf holds eleven acres. It is and always was worth eleven-pence. Alward held it of Archbiihop Stigand. IN ODES EI (ODSEY) HUNDRED. 0(bern holds two hides and a half of the bi(hop in Lufenhate (LuflPenhall.) There is land to five ploughs. There are three ploughs in the demefne ; and three bordars with three villanes have two ploughs. There are four cottagers and four bondmen. Wood for the hedges. It is and was worth forty (hillings ; in King Edward's time fixty (hillings. Three fokemen held this land. Two of them, vaffals of Archbifhop Stigand's, had one hide and a half, and might fell ; and the third, a vaffal of Almar de Belintone, had one hide and might fell it. They rendered one average or four-pence. Ofbern holds feven hides and three virgates and a half of the bifhop in Cladkele (Clothall.) There is land to ten ploughs. There are two ploughs in the demefne, and a third may be made. Eight villanes with twelve bordars have there feven ploughs. There are three cottagers, and four F 2 18 HERTFORDSHIRE. bondmen. Wood for the hedges. Pafture for the cattle. Its whole value is feven pounds j when received five pounds; in King Edward's time ten pounds. Alnod Grud, a vaffal of Archbifhop Siigand's, held this manor and might fell it. And three fokemen of Archbifhop Stigand's had two hides and three virgates of this land, which were not there in King Edward's time; but fince his death they are added to this manor; and might fell their land J and they paid eleven pence a year to the flieriff for cuftom ; and two other fokemen, vaffals of Archbifhop Stigand's, hold and held half a virgate, and they might give and fell it. Ofbern holds half a hide of the bifhop in Orduuelle ( .) There is land to one plough, and it is tliere with two villanes. It is and always was worth fifteen fliillings. Thrc ; vaffals of Archbifhop Stigand's held this land and might fell it. Ofbern holds one hide of the bifhop in Retth (Reed.) There is land to three ploughs. There is one in the demefne, and another may be made. Six bordars have one plough there. It is worth forty fhillings; when re- ceived fixty fhillings; and the fame in King Edward's time. Eddeva, a young woman, held this land, as the hundred teflify; fhe was a vafTal of Archbifhop Stigand's, and might fell it, Adam holds four hides under the bifliop in RadeuueUe (Reedwell.) There is land to feven ploughs. There are two ploughs in the demefne, and other two may be made. Eight villanes with four bordars have there three ploughs. There are four bondmen, and one mill of eight fhillings. Meadow for half a plough. Pafture for the cattle. It is worth one hundred fhillings ; when received forty fhillings; in King Edward's time ten pounds. Alnod, a vafTal of Archbifhop Stigand's, held this manor, and he might fell it. IN EDWINESTREV (EDWINSTREE) HUNDRED. Adam holds one hide and a half of the bifhop in Berlai (Barley.) There is land to two ploughs. There is one there, and another may be made. There are three villanes, and two bondmen. It is worth twenty fhillings; when received twelve fliillings; in King Edward's time forty fhillings. He (Adam) held this land of Archbifhop Stigand, and might fell it. [^Orig. 134, h. 2. J Adam holds of the bifhop the third part of one hide in Hafehangra ( .) There is land to half a plough. It is worth four fhillings; •when received two fhillings; in King Edward's time ten fhillings. Leflet held this land of Archbifhop Stigand, and might fell it. Ofbern holds Bochelande (Buckland) of the bifhop. It anfwered for three hides and three virgates. There is land to fix ploughs. There are HERTFORDSHIRE. 19 two ploughs in the demefne, and a third may be made. A prieft and eight villanes and fix bordars have three ploughs. There are eight cottagers, and four bondmen. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pannage for forty hogs. From pafture and wood ten fhillings. Its whole value is fix pounds; when received eight pounds; in King Edward's time ten pounds, Sailt, a vaffal of Earl Leuuin's, held this manor and might fell it. Ofbern holds one hide and half a virgate of the bifhop in Odenhou (Hoden- how.) There is land to two ploughs and a half, and they are there, with three villanes, and fix bordars, and one foreigner. It is worth forty fhillings; vhen received thirty fhillings ; in King Edward's time fixiy fhillings. Four fokemen held this land ; three of them were the vafTals of Archbifhop Stigand, and the fourth was the vaffal of Earl Algar; and they might fell. Ofbern holds of the bifhop twelve acres in Z"roc/i2H^e (Throcking.) There is land to one ox. It is and always was worth two fhillings. Aluric Scoua held it and might fell it. Ofbern holds one hide of the bifhop in Ichctone (now called Layflon.) There is land to two ploughs and a half. There is one in the demefne ; and two villanes with two bordars have one plough, and a half may be made. There is one cottager, and four bondmen. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pannage for ten hogs. It is worth forty fhillings ; when re- ceived thirty fhillings ; in King Edward's time fixty fhillings. Four foke- men held this land ; one of them was the vaffal of Archbifhop Stigand ; and two the vaffals of King Edward, they paid two-pence for cuftom; and the fourth was the vaffal of Earl Harold. All thefe might fell their land» IN THE HALF HUNDRED OF HIZ (HITCHIN.) Ralph holds Kaminione (Kimpton) of the bifhop. It anfwered for four hides. There is land to ten ploughs. There are two ploughs in the demefne, and a third may be made. Two foreigners, and twelve villanes, with two bordars have there feven ploughs. There are three cottagers, and five bondmen. Meadow for fix oxen. Pannage for eight hundred hogs ; and one null of eight fhillings. Its whole value is and was twelve pounds; in King Edward's time fifteen pounds. iElveva, the mother of Earl Morcar, held this land and might fell it. IN BRACHINGS (BRAUGHING) HUNDRED. Peter holds of the bifhop half a hide in Eia (Eye, Ayot Montfitchet, Ayot St. Peter's, or Little Ayot.) There is land to half a plough, but it is not 20 HERTFORDSHIRE. there. There is one mill of three {hillings. From the ftreams of water two hundred eels. Meadow for half a plough, and ten (hillings for hay. This land is worth twenty (hillings ; when received ten (hillings; in King Edward's time thirty (hillings. Suan, a vafTal of Earl Harold's, held it, and he might fell it. Hugh de Grentmaifnil holds of thebilhop one hide in Tonrinch (Thund- ridge.) There is land to four ploughs. There is one plough in the demefne, and another may be made. Four villanes with three bordars have there two ploughs. There are two bondmen; and one mill of five fliillings. Meadow for four *. Pannage for fixteen hogs. This land is worth thirty (hillings ; when received forty (hillings; in King Edward's time one hundred (hillings. AInod, a valTal of Archbilhop Stigand's, held this manor, and he might fell it. VI. LAND OF THE BISHOP OF LISIEUX. IN DAN A IS HUNDRED. The Bifhop of Lefieux holds one virgate of land in Redborne (Redborn.) Wigot holds it of him. There is land to half a plough, and it is there, with one bordar. It is worth eight (hillings; when received two (hillings; in King Edward's lime ten (hillings. Aluuin, the huntfman, a vaffal of Earl Lewin's, held it, and might fell it. VII. LAND OF ROBERT, BISHOP OF CHESTER. [.Orig. 135, a. i.j IN DAN A IS HUNDRED. The Bifhop of Chefter holds Mimmine (North Mimms.) In King Edward's time it anfwered for eight hides and one virgate ; now for eight hides. There island to thirteen ploughs. Four hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Seventeen villanes with eight bordars have ten ploughs there. There are thffee cottagers, and one bondman. Failure for the cattle. Pannage for four hundred hogs. Its whole value is and was eight pounds; in King Edward's time ten pounds. Three thanes, vaffals of Queen Eddid, held this manor, and they might fell it. This manor is notpait of the fee, but it was Rayner's, the father of Bi(hop Robert. • The blark in the original may probably be fupplied by boB or oxen. HERTFORDSHIRE. 21 IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. The bifliop himfelf holds Bigrave (Bigrave.) It anfwered for five hides. There is land to twelve ploughs. Two hides are in the deniefne, and there are three ploughs there. A prieft and two lokemen with ten villanes and nine bordars have nine ploughs. There are fix cottagers and feven bondmen j and one mill of ten fhillings. Its whole value is ten pounds ; when received eight pounds; in King Edward's time twelve pounds. Lemar, a vaflal of Archbifhop Stigand's, held this manor, and he might fell it ; and two foke- men, who are fo likewife, (qui ibidem funt, J held three virgates, but they could not fell without the Archbifliop's leave. The fame bifiiop holds one virgate of land in Brade/ella (Bradfield.) There is land to three oxen. There is one bondman there. It is and was worth three fliillings ; in King Edward's time five fhillings. LedraEer, a vaflTal of Archbifhop Stigand's, held it, and he might fell it. IN BRADEWATRE (BROADWATER) HUNDRED. The fame bifliop holds half a hide in Wilge (Welwyn.) There is land io half a plough. It is and always was worth three fliillings. This lies in Bigrave, (Bigrave) the manor of the fame bifhop. Archbilhop Stigand held it. VIII. LAND OF THE ABBEY OF ELY. IN BRADEWATRE (BROADWATER) HUNDRED. The Abbot of Ely holds Hetfelle (Hatfield.) It anfwered for forty hides. There is land to thirty ploughs. Twenty hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and three may ftill be made. A priefl with eighteen villanes and eighteen bordars have there twenty ploughs, and five may yet be made. There are twelve cottagers and fix bondmen ; and four mills of forty-feven fliillings and four-pence. Meadow for ten ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for two thoufand hogs, and for cuflom of wood and paflure ten fliillings. The whole value is and was twenty-five pounds ; in King Edward's time thirty pounds. This manor kid and lies in the demefne of the church of Ely. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. The abbot himfelf holds Ckelefelle (Kclfliall.) It anfwered for five hides. There is land to ten ploughs. Two hides are in the demefne, and there arc 22 HERTFORDSHIRE. three ploughs there, and a fourth ma)' be made. Twelve viilanes with nine bordars have fix ploughs. There are feven bondmen. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. In the whole it is and always was worth ten pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of Ely. IN EDWINESTREV (EDWINSTREE) HUNDRED. The abbot himfelf holds Hadam (Hadham Parva.) It anlwered for four hides. There is land to thirteen ploughs. Two hides are in the demefne, and there are three ploughs there, and a fourth may be made. Fifteen viilanes have eight ploughs there, and a ninth may be made. There are fifteen bordars and feven bondmen. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is and was fifteen pounds; in King Edward's time twelve pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of Ely ; and it laid there on the day in which King Edward was alive and dead, as the whole (hire teftify. IX. LAND OF THE ABBEY OF WESTMINSTER. [Orig. 135, a. 2.] IN DANAIS ( ) HUNDRED. The abbot of St. Peter of Weflminfter holds Watamejlede (Whethamftead.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. Five hides are in the demefne, and there are three ploughs there, and two may yet be made. A prieft with fifteen viilanes have five ploughs there. There are twelve bordars and nine cottagers ; and four mills of forty fliillings. Meadow for four ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for four hundred hogs. Its whole value is and was fixteen pounds; in King Edward's time thirty pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Peter. The fame abbot holds one hide in Titeberjlh (Theobald-Street.) There is land to half a plough. Pannage for forty hogs. It is and was worth ten fliillings ; in King Edward's time thirteen ftiillings and four-pence. In the fame village Geofrey de Manevile holds three virgates of the abbot. There is land to half a plough. Pannage for twelve hogs. It is and was worth fix fhillings and eight-pence; in King Edward's time ten fliillings. The fame abbot holds nine hides in Eldeham (Aldenham.) There is land to fix ploughs. Four hides are in the demefne, and there is one plough there, and another may be made. A bailiff with eight viilanes have three ploughs, and a fourth may be made. There are five cottagers, and two HERTFORDSHIRE. 23 bondmen; and one mill of five fliillings. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pannage for eight hundred hogs. It is and was worth three pounds j in King Edward's time eight pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Peter of Weflminfter. IN BRADEWATRE (BROADWATER) HUNDRED. The abbot himfelf holds Stigcnace (Stevenage.) It anfwered for eight hides. There is land to ten ploughs. Four hides are in the demefne, and there are two ploughs there. Sixteen villanes with eight bordars have there feven ploughs, and an eighth may be made. There are four bond- men. Pafture for the cattle. Pannage for fifty hogs. Its whole value is and was twelve pounds ; in King Edward's time thirteen pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Peter. The abbot himfelf holds Theunge (Tewing.) It anfwered for two hides and a half. There is land to one plough, and it is there in the demefne, with two cottagers. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pannage for fifty hogs. This land is a hardwick* (ejl hardwich) to Stigenace (Stevenage,) and is rated with it. The fame abbot holds three hides and one virgate in Dacmurde (Datch- worth.) There is land to three ploughs. Two hides are in the demefne, and there is one plough there ; and fix villanes have two ploughs. There are two cottagers. Meadow for half a plough. Pafture for the cattle. Pannage for fifty hogs. It is and was worth forty fhillings ; in King Edward's time fixty fliillings. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Peter. The fame abbot holds one hide in Watone (Watton at Stone.) There is land to two ploughs. There is one in the demefne ; and four bordars have one plough. There are two cottagers; and one mill of two Ihillings. Pafture for the cattle. Pannage for one hundred hogs. It is and was worth ten fliillings; in King Edward's time twenty fhillings. This land belonged to the church of St. Peter. Geofrey holds two hides and a half of the abbot in Aide (Ayot.) There is land to feven ploughs. There is one in the demefne, and another may be made. Thirteen villanes with four bordars have there five ploughs. There are five cottagers ; and one mill of fix fhillings and eight-pence. Meadow for one plough. Pannage for twenty-four hogs. It is worth in the whole fixty fliillings; when received twenty fhillings ; in King Edward's * A haidwick, or village belonging to the keidfmen of Stevenage. C 24 HBKTFORDSHIKE. lime one hundred fliillings. Aluuin, a thane of King Edward's, held this land and might fell it. For this manor the abbot calls King William to vouch that he granted it to him. a' IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. The abbot himfelf holds EJcewelle (Afhwell.) It anfwered for fix- hides. There is land to twelve ploughs. Two hides and a half are in the demefne, and there are two ploughs there. A pried with fixteen villanes and nine bordars have five ploughs, and other five may be made. There are fourteen burgeffes and nine cottagers. For toll and for other cuftoms of the burgh forty-nine (hillings and four-pence. There are four bond- men, and two mills of fourteen fhillings. Meadow for fix ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is and was twenty pounds ; in King Edward's time twenty-two pounds. Of this land Peter the fherifF holds half a hide of the abbot ^ Geofrey de Mandevile, one virgatej and one mill often fliillings. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Peter of Weftminfter. X. LAND OF THE CHURCH OF ST. ALBAN'S. IN ALBANESTOU ( ) HUNDRED. The abbot of St. Alban's holds Henammejlede (Hemelhampflead.) It anfwered for twenty hides. There is land to twenty ploughs. Six hides are in the demefne ; and there are three ploughs there, and a fourth may be made. Twenty-fix villanes with four foreigners have there thirteen ploughs, and three may yet be made. There are three bordars and one bondman; and two mills of twenty fliillings. Meadow for three ploughs, and thirteen fhillings. Pafture for the cattle. Pannage for a thoufand hogs. Its whole value is and was twenty-two pounds and ten fhillings; in King Edward's lime twenty-five pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Alban's. The abbot himfelf holds Sccnlai (Shenley.) It anfwered for fix hides. There is land to eight ploughs. Two hides are in the demefne, and there are two ploughs there. Eleven villanes with one foreigner have five ploughs there, and a fixth may be made. There are three cottagers. Meadow for half a plough. Paft.ure for the cattle. Pannage for four hundred hogs. Its whole value is twelve pounds ; when received fix HERTFORDSHIRE. 25 pounds; and ihe fame in King Edward's lime. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Alban's. The abbot himfelf holds Sandrige (Sandridge.) It anfwered for ten hides. There island to thirteen ploughs. Three hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Twenty-fix villanes have there ten ploughs. There are two cottagers, and one bond- man ; and one mill of ten (hillings. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for three hundred hogs. Its whole value is eighteen pounds; when received twelve pounds; and the fame in King Edward's time. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Alban's, The abbot himfelf holds Waldene CPaul's formerly Abbot's Walden.) It anfwered for ten hides. There is land to fourteen ploughs. Three hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Seventeen villanes with one foreigner have ten ploughs, and one may yet be made. There are nine bordars and three bondmen ; and two mills of fifteen fhillings. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Wood for the hedges and houfes. Its whole value is and was eighteen pounds and ten fhillings; in King Edward's time twenty pounds and ten fhillings. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Alban's. The viil of St. Alban's anfwered for ten hides. There is land to fixteen ploughs. Three hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Four foreigners, and fixteen villanes, with thir- teen bordars have there thirteen ploughs. There are forty fix burgeffes. For toll and for other rents of the vill eleven pounds and fourteen fhillings a year; and three mills of forty {hillings. Meadow for two ploughs. And pannage for a thoufand hogs, and feven fhillings. Its whole value is twenty pounds; when received twelve pounds; in King Edward's time twenty-four pounds. Moreover there are in the fame vill twelve cottagers. And there is a park there of beafts of the foreft ; and one vivary for fifh [unum vivarium pijc mm.) The aforefaid burgeffes have half a hide. IN BRADEWATRE (BROADWATER) HUNDRED. Codicote (Coddicot) and Oxewiche (Oxwick) were two manors in King Edward's time, and it is now one. They anfwered for eight hides. There is land to twelve ploughs. Three hides and one virgate are in the demefne, and therein four ploughs. Sixteen villanes have there feven ploughs, and an eighth may be made. There is one foreigner, and three cottagers, and G 2 2G HERTFORDSHIRE. four bondmen ; and two mills of twelve fhiilings. Meadow for two ploughs. Paflure for the cattle. Pannage for two hundred hogs. Its whole value is fix pounds ; when received five pounds ; in King Edward's time twelve pounds. Thefe two manors belonged to the church of St. Alban's ; in King Edward's time Aluuin Gotone held three hides there under the abbot J he could not be feparated from the church. The vaffals of the Earl of Moreton feized fifteen acres of this land upon the abbot, as the men of the hundred tellify. [Orig. 135, b. 2.] The abbot himlelf holds Nortone (Norton.) It anfwered for four hides. There is land to ten ploughs. Two hides are in the demefne, and there are three ploughs there. A priefl, and a certain foreigner, with fourteen vil- lanes have there feven ploughs. There are five cottagers, and one bondman, and two mills of fixteen fliillings. Meadow for two ploughs. Failure for the cattle. Its whole value is and was fixteen pounds j in King Edward's lime feventeen pounds. St. Alban held and holds this manor in demefne. The abbot himfelf holds Efcepchale (Sheephall.) There are three hides. There is land to five ploughs. One hide and a half is in the demefne, and there is one plough there, and another may be made. Eight villanes have three ploughs there. There are two cottagers, and one bondman. Meadow for one plough. Paflure for the cattle. Pannage for ten hogs. It is worth in the whole four pounds; when received three pounds j in King Edward's time four pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Alban's. IN DANAIS HUNDRED. The abbot himfelf holds Langclai (Langley.) In King Edward's time it anfwered for five hides and a half, and now for three hides. There is land to fifteen ploughs. Two hides and a half are in the demefne, and there are four ploughs there, and a fifth may be made. A prieft, and one foreigner, vith ten villanes have there ten ploughs. There are five bordars, and two bondmen; and two mills of twenty fhiilings. Meadow for five ploughs. Failure for the cattle. Pannage for three hundred hogs. Of this land one knight has half a hide. Its whole value is ten pounds ; when received twelve pounds ; in King Edward's time fifteen pounds. This manor belonged and belongs to the church of St. Alban's. Herbert, the fon of Ivo, took from this manor, and feized upon, one hide of wood [bo/cuvi] and plane, in the time of the Bifhop of Baieux. This hide laid to the church of St. Alban's the day on which King Edward was alive and dead. The Earl of Moreton now holds it. HBRTFORftSHIRE. 27 The fame abbot holds feven hides and one virgate in Redborne (Redborn.) There is land to fixteen ploughs. There are three hides and one virgate in the demcfne, and therein four ploughs. Sixteen villanes have there twelve ploughs. There is one bondman; and two mills of twenty-fix {hillings. Meadow for one plough and a half. Pafture for the cattle. Pannage for three hundred hogs. Its whole value is thirty pounds; when received fifteen pounds; in King Edward's time fixteen pounds. This manor laid and lies to the church of St. Alban's. Archbifhop Stigand held it on the day of the death of King Edward, but he could not feparate it from the church. The abbot himlelf holds Abfa (Apfbury.) In King Edward's time it anfwered for three hides, and now for half a hide. There is land to four ploughs. Two hides and a half are in the demefne, and there are two ploughs there ; and two villanes with four bordars have two ploughs. There are two bondmen ; and one mill of ten (hillings. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pannage for three hundred hogs. This manor is worth fixty fliillings ; when received twenty fhillings; in King Edward's time four pounds. Godric, a vaffal of Archbifhop Stigand's, held this manor; he could not difpofe of it from the church of St. Alban's. Geofrey de Bech holds of the abbot one hide and a half in Wenrige (Wind- ridge.) There is land to two ploughs. There is one in the demefne; and five villanes with two bordars have one plough. Pafture for the cattle. Pannage for three hundred hogs. It is worth forty fhillings; when received and in King Edward's time fifty fhillings. Ofbern, a monk, and Goding, his vaffdl, held this land. They could not feparate it from the church, as the hundred teftify. Geofrey holds half a hide of the abbot in Titeberfih (Theobalds-ftreet.) It is and always was worth fix fhillings. A certain fokeman, a vaffal of the Abbot of St. Alban's, held it in King Edward's time ; he could not (ell it from the church. Amelger holds of the abbot three virgates and a half in Redborne (Red- born.) There is land to two ploughs, and they are there with two villanes, and two cottagers. Pannage for two hundred hogs. It is worth thirty fhil- lings; when received twenty fhillings ; in King Edward's time forty (hillings. St. Alban held and holds this land. [^Orig. 136, a. i.] IN ALBANESTOV (NOW CAISHOE) HUNDRED. The abbot himfelf holds Prichemareworde (Rickmanfworth.) It anfwered for fifteen hides. There is land to twenty ploughs. Five hides are in the demelne, and there are three ploughs there, and two may yet be made. Four 28 HERTFORDSHIEE. foreigners, and twenty-two villanes, with nine bordars have there fourteen ploughs, and one may yet be made. There are five cottagers, and five bondmen, and one mill of five fhillings and four-pence. Meadow for four ploughs. For fifhes* four fliiliings. Pafture for the cattle. Pannage for one thoufand and two hundred hogs. Its whole value is twenty pounds and ten {hillings; when received twelve pounds ; in King Edward's time twenty pounds. St. Aiban held and holds this manor in demefne. The abbot himfelf holds Catjfov (Cafhio or Caifhoe.) It anfwered for twenty hides. Of thefe hides the abbot holds nineteen. There is land to twenty-two ploughs. Six hides are in the demefne, and there are five ploughs there, and a fixth may be made. Three foreigners, and thirty-fix villanes, with eight bordars have there fifteen ploughs, and one may yet be made. There are, moreover, three bordars, and two bondmen, and four mills of twenty-fix fhillings and eight-pence. Meadow for twenty-two ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for a thoufand hogs. Its whole value is twenty-eight pounds ; when received twenty-four pounds ; in King Edward's time thirty pounds. St. Alban held and holds this manor in demefne. Geofrey de Bech holds one hide under the abbot in Eldeham (Aldenham.) There is land to one plough, but the plough is wanting. There are two cottagers. Pannage for one hundred hogs. It is and was worth twelve fliiliings; in King Edward's time twenty fhillings. Blache, a vafTal of St. Alban'sj held this land ; he could not fell it. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. The abbot himfelf holds Nevham (Newnham.) It anfwered for three hides and three virgates. There is land to eight ploughs. One hide and three virgates are in the demefne, and there are two ploughs there. Ten villanes with eight bordars have there four ploughs, and two may yet be made. There are three cottagers. Meadow for one plough, Pafture for the cattle. Its whole value is and was nine pounds; in King Edward's time ten pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Alban's. IN THE HALF HUNDRED OF HIZ (HITCHIN,) The fame abbot holds eight hides and three virgates in Hegeejlane/lone (Hexton.) There is land to twelve ploughs. Four hides are in the demefne, and there are four ploughs, and a fifth may be made. Thirteen villanes * Dc pi/dbus, for fiflie!» oi the right of fijhiog. HERTFORDSHIRE. 29 with three boidars have there three ploughs, and four may yet be made. There are three cottagers, and four bondmen ; and Geofrey de Bech holds half a hide there under the abbot. There are two mills of three fhillings and four-pence. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle. Its whole value is feventeen pounds and ten fhillings; when received twelve pounds; in King Edward's time fixteen pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St, Alban's. An Englifhman holds three hides of this land under the abbot. The abbot himfelf holds Benedis ( .) It anfwered for one hide. There is land to two ploughs, and they are there with four villanes who hold this land. There are two cottagers. Wood for the hedges. Meadow for half a plough. Paflure for the cattle of the village. It is and was worth fifty fliillings; in King Edward's time forty fhillings. This land laid and lies in the demefne of the church of St. Alban's. XL LAND OF ST. BENEDICT OF RAMSEY. [Orig. 136, a. 2.] IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. The abbot of Ramfey holds ten hides and one virgate in Furreuuelde ■ (Tharfield.) There is land to twenty ploughs. Three hides and a half are in the demefne, and there are two ploughs and a half there, and a half may yet be made. Twenty-feven villanes with a priefl and one foreigner have there eleven ploughs, and fix may yet be made. There are fourteen cottagers and four bondmen. Paflure for the cattle. Pannage for twenty hogs. Its whole value is eleven pounds j when received ten pounds ; in King Edward's time twelve pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St. Benedift. XII. LAND OF THE CHURCH OF CHATTERIS. IN EDWINESTREV (EDWINSTREEJ HUNDRED, The abbefs of Chatteris holds in Berlai (Barley, now Mincing-Bury) three hides and a half for one manor. There is land to four ploughs. One hide and a half is in the demefne, [and there is one plough] and a half may yet be made. Eight freemen have two ploughs and a half there- There fix bordars, and two bondmen. Pannage for twenty hogs. In the whole ii is and was worth feventy flaillings; in King Edward's time four pounds. This manor laid and lies in the demefne of the church of St, Mary of Chatteris. 30 HERTFORDSHIRE. XJII. LAND OF ST. PAUL OF LONDON. IN DANA IS { ) HUNDRED. The canons of London hold Caneiworde (Kenfworth.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. Five hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and three may yet be made. Eight villanes with three bordars have there two ploughs, and three may yet be made. There are three bondmen. Pafture'for the cattle. Pannage for one hundred hogs, and for rent of wood two (hillings. Its whole value is feventy (hillings ; when received one hundred (hillings ; and the fame in King Edward's time. Leuuin Cilt held this manor of King f^dward. The canons themfelves hold Cadendone (Cadinton.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. Four hides are in the demefne, and there is one plough there, and there may yet be three more. Twenty-two villanes have there fix ploughs. There are (ive bordars and two bondmen. Failure for the cattle. Pannage for one hundred hogs, and two fhillings. Its whole value is one hundred and ten (hillings; when received fix pounds; and the fame in King Edward's time. Leuuin held this manor of King Edward. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. The canons themfelves hold Erdelei (Yardley.) It anfwered for fix hides. There is land to ten ploughs. Three hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Twelve villanes have there feven ploughs. There are fix bordars and two cottagers, and four bondmen. Meadow for two oxen. Padure for the cattle. Pannage for two hundred hogs. Its whole value is and was feven pounds; in King Edward's time ten pounds. This manor laid and lies to the church of St. Paul. The canons hold two hides in Lufenelle (Lufnell.) There is land to two ploughs. One hide and a half is in the demefne, and there is one plough there ; and one villane with two bordars has half a plough, and a half may yet be made. There is one bondman. Pafture for the cattle. Wood for the hedges. It is and was worth twenty (hillings ; in King Edward's time forty (hillings. St. Paul held this manor in King Edward's time. The canons themfelves hold Sandone (Sandon.) It anfwered for ten hides. There is land to twenty ploughs. Five hides are in the demefne, and there are fix ploughs there. A prieft with twenty-four villanes have there thirteen ploughs, and one may yet be made. There are twelve HERTFORDSHIRE. 31 bordars and fixteen cottagers, and eleven bondmen. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for one hundred and fifty hogs. Its whole value was and is fixteen pounds ; in King Edward's time twenty pounds. This manor laid and lies to the church of St. Paul. XIV. LAND OF THE CANONS OF WALTHAM. [On^. 136, f. i.] IN HERTFORD (HERTFORD) HUNDRED. The canons of the Holy Crofs of Waltham hold Wermelai (Wormley.) It anfwered for five hides. There is land to four ploughs. Three hides and two virgates and a half are in the demefne, and there is one plough there, and another may be made. Five villanes have there two ploughs. There are four bordars, and three cottagers, and two bondmen. Meadow for four ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for three hundred hogs. Its whole value is and was four pounds; in King Edward's time one hundred fhiliings. This manor laid and lies to the church of the Holy Crofs at Waltham. The canons themfelves hold Brichendone (Brickendon.) It anfwered for five hides. There is land to eight ploughs. Three hides and a half are in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Nine villanes have there four ploughs, and a fifth may be made. There are nine bordars and twenty-four cottagers, and two bondmen ; and one mill of eight (hillings. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle of the village, and two fhiliings. Pannage for two hundred bogs. Its whole value is and was one hundred fhiliings; in King Edward's time eight pounds. This manor laid and lies to the church of the Holy Crofs at Waltham. XV. LAND OF THE EARL OF MORETON. IN TREVNG (TRING) HUNDRED. The Earl of Moreton holds Berchehamjlede (Berkhamftead Great, or St. Peter's.) It anfwered for thirteen hides. There is land to twenty-fix ploughs. Six hides are in the demefne, and there are three ploughs there, and other three may be made. A prieft with fourteen villanes and fifteen bordars have there twelve ploughs, and eight may yet be made. There are fix bondmen; and a certain ditcher (fojfarius*) has half a hide; and Rannulf, a fervant of the Earl, one virgate. • Alfo one whofe office it is to bury the dead.— Dufrefnc H 32 HERTFORDSHIRE. Within tlie preciiiQ (hurbio) of this village are fifty-two burgeffes who pay four pounds for toll; and they have half a hide; and two mills of twenty fhillings. There are two arpents of vineyard. Meadow for eight ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for a thoufand hogs, and five fliillings. Its whole value is fixteen pounds ; when received twenty pounds; in King Edward's time twenty-four pounds. Edmar, a thane of Earl Harold's, held this manor. Rannulf holds Scenki (Shenley) of the Earl. It anfwered for one hide. There is land to two ploughs. There is one there, and another may be made. There are two bordars. Failure for the cattle. Pannage for one hundred hogs. In the whole it is worth five fhillings; when received three pounds; in King Edward's time four pounds. Two fokemen held this land ; one a menial fervant (hufcarl) of King Edward's, the other a vafTal of Earl Leuuin's; they might iell. The Earl himfelf holds Aldeherie (Aldbury.) It anfwered for ten hides. There is land to feven ploughs. Six hides are in the demefne, and there are three ploughs there; and eight villanes with one fokeman and one foreigner have four ploughs. There is one bordar and four bondmen. Half a hide of meadow. Pannage for five hundred hogs. Its whole value is .one hundred and ten fliillings; when received eight pounds; and the fame in King Edward's time. Aluuin, a thane of King Edward's, held this manor. The Earl himfelf holds two hides in Pentlai (Pendley.) There is land to two ploughs. One viilane with fix bordars have there one plough, and another may be made. Meadow for a plough and a half. It is worth thirty fhillings j when received twenty fhillings; in King Edward's time forty fhillings. Eddeva, a nun, held this land of Ingelric; file could not give it. Thefe two hides are of the feven hides which the Earl Moreton look away from Treunge (Tring.) Hunfrid holds IVigentone (Wiginton) of the Earl. It anfwered for feven hides and a half, and the third part of half a hide. There is land to five ploughs. There is one in the demefne, and another may be made. Five villanes have two ploughs there, and a third may be made. There are fix cottagers and one bondman; and one mill of five fliillings. Meadow for one plough. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is four pounds; when received forty {hillings ; in King Edward's time fix pounds. BriClric, a valTal of Queen Eddid's, held three hides and a half of the manor; and Goduin, a vafTal of Engelric's, had three hides and the third part of half a hide ; he could not give or fell out ofTicchmga (Tring.) And thefe are of the feven hides which the Earl of Moreton took riway from Trcdunga «!&=♦ HERTFORDSHIRE. 33 (Tring.) And Leuric, a vafTal of Ofulf, held half a hide, and he might fell it. And another half hide laid in Berchamjlede (Berkhamftead.) \^Orig. 136, b' 2.] Fulcold holds Bviblecoie (Bubblecote) of the Earl. It anfwered for one hide and a half. There is land to one plough and a half. The plough is in the demefnev^ and three villanes have the half. There are two bordars j and one mill of twelve fhillings and four-pence. Meadow for two ploughs. It is and was worth thirty fhillings j in King Edward's time forty ftiillings. Eddeva held this land of Ingelric ; fhe could not difpofe of it out of Tredung (Tring.) This land is of the fe ven hides which the Earl of Moreipn took away from Tredung (Tring.) Ralph holds of the Earl half a hide in Mijfeuiielle (Miffwell.) There is land to half a plougpt Meadow for half a plough. It is and was worth four fhillings; in King Edward's time ten fhillings. Wiga, a vaffal of OfulPs, the fon of Frane, held this land, he might fell it. Leuuin holds Bvre (Bury) of the Earl. It anfwered for one hide and a half. There is land to one plough ; and it is there in the demefne ; and four cottagers. Meadow for half a plough. It is worth twenty fhillings and nine-pence; when received ten {hillings; in King Edward's time twenty fliillings and nine pence. The fame Leuuin held this land of King Edward, and might fell it. He now holds it of the Earl at a rent. A certain widow holds of the earl the third part of half a hide in /)^nf/7iZJ (DaneQey.) There is land to one ox. It is and always was worth twelve pence. Ingelric held this land of the feven hides of the land oi Tredung (Tring,) which the earl took away. The earl himfelf holds Hamelameflede (Hemelhampftcad.) It anfwered for ten hides. There is land to thirty ploughs. Three hides are in the demefne, and there are four ploughs there, and two ploughs may yet be made. Two foreigners with thirteen bordars have twenty ploughs there, and four may yet be made. There are eight bondmen ; and four mills of thirty-feven fhillings and four-pence, and three hundred eels, fave twenty- five. Meadow for four ploughs. Failure for the cattle, and two fhillings. Pannage for one thoufand and two hundred hogs. Its whole value is twenty-two pounds ; when received twenty-five pounds; and the fame in King Edward's time. Two brothers held this manor, they were vaffals of Earl Leuuin. Ralph holds Langelei (King's Langley) of the Earl. It anfwered for one hide and a half. There is land 10 fixteen ploughs. There are none in the demefne, hut two may be made. One foreigner, with four villanes, and five bordars have there two ploughs, and twelve ploughs may be made. There are two H 2 ■^itt:^^ 34 JlERTFORDSnillE. mills of fixtcen fliillings, and two bondmen. Meadow for three ploughs. Failure for the cattle. Pannage for two hundred and forty hogs. Its whole value is forty fhillingsj when received four pounds; in King Edward's time eight pounds. Thuri and Seric, two vaffals of Earl Leuuin's, held this manor. Hunfrid holds Gatefdcne (Gaddefden Parva) of the earl. It anfwered for five hides. There is land to three ploughs. There is one plough in the demefne ; and five villanes with two bordars have two ploughs. There is one bondman. Pafture for the cattle. Pannage for fifty hogs. Its whole value is forty (hillings; when received fixty (hillings; in King Edward's time four pounds. Edmer Attile held this manor, and it was a berewick. in Berchamjlede (Berkhamftead.) Rannulf holds of the earl half a hide in Redborne ^edborn.) There is land to one plough, but it is not there. There aw only two bordars. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. It is worth feventeen fhillings and four pence ; when received twenty fhillings ; in King Edward s time forty fhillings. Siuuard, a fokcman of King Edward's, held it, and he might fell it. XVI. LAND OF EARL ALAN. IN BRADEWATRE (BROADWATER) HUNDRED. Earl Alan holds one hide and a half in Watone (Watton at Stone.) Goduin holds it of him. There is land to four ploughs. Two ploughs may be made in the demefne. Three bordars and two cottagers have two ploughs. Meadow for two oxen. Pafture for the cattle. It is and was worth twenty fliillings; in King Edward's time thirty fliillings. Goduin held this land of the church of St. Peter ; he could not (ell it ; but after his death it ought to revert to the church as the hundred teftify ; but his wife with this land turned herfelf over by force to Eddeva, the fair, and held it the day on which King Edward was alive and dead. Sixteen acres were taken from this land after the coming of King William, which Anfchitil de Ros now holds under the archbifhop ; and yet Earl Alan difcharges them of the King's tax. \_Orig. 137, fl. I.J Manor. The Earl himfelf holds Mundene (Mundcn Creator Furnival.) In King Edward's time it anfwered for feven hides and half a virgate. There island to fourteen ploughs. Four hides and one virgate are in the demefne, and there are four ploughs there. Sixteen villanes with fix bordars have there ten ploughs. There is one cottager, and two bondmen, and one mill of ten fliillings. Pannage for one hundred and fifty hogs- And Roger de HERTFORDSHIRE. 35 Mucelgros took away from tliis manor, after Earl Ralph had forfeited it, another wood where two hundred hogs are fed, as the whole fhire teftify. Its whole vahie is fixteen pounds ; when received twelve pounds j in King Edward's lime lixteen pounds. Eddeva, the fair, held this manor. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. Leuiet holds of the earl one virgate in Cladhele (Clothall.) There is land to one plough, and it is there. It is and always was worth twenty fhillings. Afgot, a vafTal of Eddeva's, held this land, and might fell it. It now lies in Mundene (Munden,) where it was not in King Edward's time. Wimund, holds of the earl two hides, fave ten acres, in Wallingtone (VVal- lington.) There is land to two ploughs. There is one plough there, and another may be mad^r. There is one villane, and two cottagers, and two bondmen. Pafture for the cattle. It is worth thirty fliillingsj when re- ceived ten fhillings; in King Edward's time fixty (hillings. Two fokemen, vafTals of Eddeva, held this land and might fell it. Harduin holds one hide of the earl in Rete (Reed.) There is land to three ploughs; one is there, and two may be made. There is one villane; and vood for the hedges. It is worth twenty fliillings; when received ten fliil- lings; in King Edward's time fixty (hillings. Leuing, the prielt, a vaflTal of Eddeva's, held this land and might fell it. Aluuard holds one hide of the carl in Retth (Reed.) Land to three ploughs. One is there, and two may be made. There are fix cottagers. It is and was worth twenty (hillings; in King Edward's time fixty (hillings. Turbern, a vafiTal of Eddeva's, held this land and might fell it. IN EDWINESTREV (EDWINSTREE) HUNDRED. Ralph holds of the earl forty acres of land in Wachelei (Wakeley.) There is land to one plough. There is one fokeman and one bondman there. Meadow for two oxen. It is and was worth ten fhillings; in King Edward's lime twenty (hillings. Eddeva, the fair, held this manor. Roger holds of the earl half a hide in Langtporl ( .) There is laud to half a plough, and it is there, wuh one cottager, and two bondmen. It is worth ten (hillings; when received five (hillings; in King Edward's lime thirteen fhillings. Alric, a vafTal of Archbilhop Sligand's, held this land and might fell it. IN HERFORT (HERTFORD) HUNDRED. Manor. The earl himfelf holds Cejlrehvnt (Chefhunt.) It anfwered for twenty hides. There is land to thirty-three ploughs. "Ten hides are in 36 HERTFORDSHIRE. the demefne, and there are four ploughs there, and two may yet be made. Forty-one villanes, with a prieft, and twelve bordars have there feventeeii ploughs. Ten chapmen (mercatorcs) there pay ten (liiilings for cuftom. There are eight cottagers, and fix bondmen, and one mill often (hillings. For a ftream of water fixteen pence. Meadow for twenty- three ploughs, and for the lord's horfes. Pafture for the cattle. Pannage for one thou- fand two hundred hogs, and forty pence. The earl himfelf holds Hodefdone (HoddefBon.) It anfwered for two hides and three virgates. It is a berewick of Cey?rV//t;Hi (Chefliunt.) There is land to four ploughs. Two hides are in the demefne,' and there are two ploughs there j and two villanes with eight bordars have two ploughs. There is one bondman : and meadow for four ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for two hundred and fixty hogs. For a ftream of water one hundred eels. The manor with the berewick is worth in the whole twenty-four pounds; when received twenty-two pounds; in King Edward's time thirty pounds. Eddeva, the fair, held this manor. There was and is one fokeman having half a hide ; he might fell it in King Edward's time. Wimund holds Wermelai (Wormley) of the Earl. It anfwered for one hide and a half. There is land to two ploughs. There is one in the demefne ; and fix bordars with one cottager have one plough. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for one hundred and fifty hogs. For half the ftream fifty eels. It is and was worth forty fhiliings ; in King Edward's time fixty ftiillings. Alfi, a vaflal of Eddeva's, held this manor, and might fell it. This land lies in Cejlrchunt (Chefliunt.) The Earl holds one virgate in Belingehou (Bengeo.) There is land to half a plough. Meadow for two oxen. It is and always was worth five Ihillings. Snerri, a vafTal of Eddeva's the fair, held this land, and he might fell it. {^Orig. 137, a. 2.j XVII. LAND OF EARL EUSTACE. Earl Euftace holds Treunge (Tring.) In King Edward's time it anfwered for thirty-nine hides; and now for five hides and one virgate. There is land to twenty ploughs. There are twelve hides in the demefne, and there are three ploughs there, and two may yet be made. Twenty-one villanes with fix bordars and fixteen cottagers, and three bondmen have there nine ploughs, and fix may yet be made. There are eight bondmen ; and two mills of nine fliillings. Meadow for ten ploughs, Pafture for the cattle of the village, and three ftiillings. Pannage for a thoufand hogs. Jn this village is a berewick where dwell eight villanes having two ploughs, and a HERTFORDSHIRE. 37 third may be made. Its whole value is twenty-two pounds of white pence, according to the weight made ufe of by this Earl ; [de alb. denarii ad penfum, hujus comitis;) when received twenty pounds j in King Edward's time twenty-five pounds. Engelric held this manor in King Edward's time, and there were two fokemen there, vaffals of Ofulf, fon of Frane, they held two hides and might fell them. The fame Engelric laid thefe fokemen to this manor after the coming of King William, as the men of the hundred affirm ; and a vaffal of the abbot's of Ramfey had five hides of this manor, after the fame manner. He could not give or fell this land from the church of St. Benedift, which Engelric had laid to this manor after the coming of. King William, which was not there in the time of King Edward, as the hundred affirm. Thofe aforefaid three fokemen, who are now there having one hide, were vaffals of Engelric's, and might fell their land. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. Robert the fon of Rozelin holds of the Earl four hides and one virgafe and a half in Retth (Reed.) There is land to five ploughs. There are two in the demefne ; and feven villanes with two bordars have three ploughs. There are four bondmen. Meadow for half a plough. Failure for the cattle. It is worth four pounds; when received fifty fhillings; in King Edward's time four pounds. Aluuard, a valfal of Earl Harold's, held this manor, and might fell it. The Earl himlcif holds Ancjlige (Anftey.) It anfwered for five hides. There is land to ten ploughs. Three hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Eight villanes with a prieft and fix bordars have there five ploughs, and two may vet be made. There are five cottagers and fix bondmen. Meadow for half a plough. Failure for the cattle. Fannage for fifty hogs Its whole value is and was fourteen pounds ; in King Edward's time fifteen pounds. Aluuard, a thane of Earl Harold's, held this manor, and might fell it. IN EDWINESTREV (EDWINSTREE) HUNDRED. Robert holds of the Earl one hide in Cornel (Corney.) There is land to one plough, and it is there with four bordars and four cottagers and two bondmen. Meadow for half a plough. Failure for the cattle. Fannage for ten hogs. In the whole it is worth thirteen fhillings and four-pence; when received ten ffiillings; in King Edward's time tvAcnty Ihillings. Aluuard, a vallal of Earl Harold'Sj held one virgate of this land and might fell it ; and 38 HERTFORDSHIRE. Gode, a vafTal of King Edward's, held three vir^ates of this land and might fell them. Of cuftom they render to the flieriff three-pence, or three parts of one average. Rumold holds of the Earl eighteen acres in Trochinge (Throcking.) There is land to two oxen. It is and always was worth two fliillings. Alric, a vaffal of Archbifliop Stigand's held this land. Rumold holds of the Earl half a hide in Ichctone (now Layton.) There is land to one plough. There is one bordar there. It is worth twenty {hillings ; when received forty (hillings ; and the fame in King Edward's time. Godid, a vaffal of Afgar's, mafter of the horfe, held this land, and might fell it. In the fame village two knights hold of the earl twenty acres. There is land to two oxen, and they are there. It is and always was worth three fliil- lings. Godid, a vaffal of Afgar's, mafter of the horfe, held this land and might fell it. Robert holds of the earl in Berchedene (Berkfdon) one hide for one manor. There is land to four ploughs. There are two ploughs in the demefne ; and two villanes, with a prieft, and five bordars have two ploughs. There are fix bondmen. Meadow for half a plough. Wood for the hedges; and pan- nage for thirty hogs ; and one mill of two fhillings and eight-pence. In the •whole it is worth three pounds; when received forty fhillings; in King Edward's time one hundred fhillings. Aluuard, a vaffal of Earl Harold, held this manor and might fell it. [Orig. 137,^. i.] Robert holds of the earl forty acres in Wachelci (Wakeley.) There is land to one plough. Meadow for two oxen. Wood for the hedges. It is and always was worth five fliillings. Aluuard, a vaffal of Earl Harold's, held this land and might fell it. Rumold holds of the earl two hides in Aljledaiiuicha (Aftwick or Beau- champs.) There is land to two ploughs, and they are there, with feven bordars, and two bondmen. There is one mill of two fhillings. Meadow for two oxen. Pafture for the cattle. Pannage for twenty hogs. It is worth thirty fhillings ; when received forty fliillings; and the fame in King Edward's time. Godid, a vaffal of Afgar's, held this land and might fell it. Two Engliflimen hold of the earl three hides and one virgate in Horemede (Hormead Parva.) There is land to three ploughs and a half. There are two ploughs in the demefne; and a prieft with two cottagers have one plough and a half. Meadow for one plough. Pannage for twelve hogs. It is worth in the whole three pounds; when received four pounds; in King Edward's time one hundred fliillings. Wluuard, a vaffal of Afgar's, matter of the horfcj held this manor and might fell it. HERTFORDSHIRE. 39 The earl holds one hide, and one virgate, and four acres in Bordefdenr. ( .) There is land to three ploughs. Three virgates are in the demefne, and there is one plough there ; and eleven villanes with a prieft have two ploughs. There are two bondmen. Meadow for half a plough. Pafture for the cattle. Pannage for twenty hogs. It is and was worth in the whole three pounds; in King Edward's time four pounds. Nine foke- men of Afgar's, matter of the horfe, held this land and might fell it. The earl himfelf holds Cochehammejiede (Cockhamftead.) It anfwered for two hides. There is land to fix ploughs. Three virgates are in the demefne, and there is one plough there. Five villanes with three bordars have there five ploughs. There is one cottager and four bondmen. Meadow for one plough. Failure for the cattle. Pannage for ten hogs. Its whole value is and always was feven pounds. Gouti, a thane of Earl Harold's, held this manor and might fell it. The canons of St. Martin of London hold of the earl one hide in Hodefdone (Hoddefdon.) There is land to one plough, and it is there with three bordars. Meadow for one plough. Pafture for the cattle. Pannage for fifty hogs. For a ftream of water twenty-one eels. It is worth fifteen fliillings ; when received five (hillings; in King Edward's time forty (hillings. Godid, a va(ral of Afgar's, mafter of the horfe, held this land and might (ell it. IN BRACHINGES (BRAUGHING) HUNDRED. Manor. The earl himfelf holds Brachinges (Braughing.) It anfwered for five hides. There is land to eleven ploughs. Three hides are in the demefne, and there are three ploughs there. Ten villanes, with a prieft, and nine bordars have there eight ploughs. There are three cottagers and fix bondmen; and one mill of twelve-pence. Meadow for three ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for fix hogs. Its whole value is and was fixteen pounds; in King Edward's time twenty pounds. Two thanes held this manor ; one of thefe, a vaflal of King Edward's, had four hides ; and the other, a vafTal of Afgar's, mafter of the horfe, had one hide. They could not fell, becaufe it was always alms land in King Edward's time, and in the time of all his anceftors, as the (hire teftify. XVIII. LAND OF EARL ROGER. IN ODESEl (ODSEY) HUNDRED. Earl Roger holds half a hide in .Braie/eZ/e (Bradfield.) There is land to half a plough, but it is not there. Pannage for forty hogs. It is and was I 40 HERTFORDSHIRE. ■worth five fhillings; in King Edward's time ten fhillings. Code held this land of Queen Eddid and might fell it. XIX. LAND OF ROBERT DE OLGI. [Orig. 137, b. 2.] Manor. Robert de Olgi holds, and Ralph BafTet of him, Theijfefcote (Thetchworth.) It anfwered for four hides in King Edward's time, and now for two. There is land to four ploughs. There are two in the demefne; and three villanes and a half, with two fokemen of one hide, and five bordars have two ploughs. There is one cottager and one bondman ; and one mill of ten fhillings. Meadow for three ploughs. It is worth in the whole feventy fhillings; when received four pounds; in King Edward's time one hundred fliillings. Five fokemen held this manor : two of thefe, vaffals of Briftric, had one hide and a half; and other two, vaffals of Ofulf, the fon of Frane, one hide and a half; and the fifth, a vaffal of Edmer Atule, held one hide; none of them belonged to Wigot, his predeceffor, but each might fell his own land. One of thefe bought his land of King William for nine ounces of gold, as the jury of the hundred teltify ; and he afterwards turned himfelf over to Wigot for protection. Martel holds half a hide of Robert de Oilgi in Pohhangre (Polehanger.) There is land to one plough, and it is there, with two cottagers, and two bondmen. Meadow for one plough. Pannage for two hogs. It is and was ■worth ten fliillings ; in King Edward's time twenty (hillings. Aluric, a vaffal of Earl Wallef'sj held this land and might fell it. XX. LAND OF ROBERT GERNON. Robert Gernon holds, and Aluuard of him, one hide in Merdclai (Mard- ]ey.) There is land to three ploughs. There is one in the demefne; and four villanes with two bordars have two ploughs. 1 here are three cottagers. Pafture for the cattle. Pannage for two hundred hogs. It is worth thirty Ihillings; when received forty fhillings ; in King Edward's time fifty fhillings. The fame who holds it held it in King Edward's time and might fell it. William holds two hides and a half of Robert in ylicte (Ayot St. Lawrence or Great Ayot.) There is land to fix ploughs. There is one in the demefne^ and another may be made. Six viilanes with three bordars have there three ploughs, and a fourth may be made. There is one bondman. Meadow for one plough. Paflure for the cattle. Pannage for one hundred and fifty hogs. It is worth in the whole forty fliillings ; when received fixty fhillings; IIERTFORDSiriRE. 41 in King Edward's time fix pounds. Two thanes, vafTals of King Edward's held this land and might fell it. William, a valTal of Robert's, feized this upon the King, but calls upon his lord as his proteflor. William holds half a hide of Robert in Gravclai (Graveley.) There is land to one plough, but it is not there. It is worth four (hillings ; when received five Ihillings ; and the fame in King Edward's time. Two vaffals of Goduin de Benefelie's held this land and might fell it. William holds half a hide of Robert in Scelua (Chivefield.) There is land to one plough, but it is not there. There is one cottager there. It is and was worth ten fhillings ; in King Edward's time twenty fhillings. Aluric, a vafful of Aluric Belintone's, held this land, and might fell it. William holds half a hide and half a virgate of Robert in Wluueneuuiche ( .) There is Imd to one plough, and it is there with two bordars and two cottagers. Meadow for half a plough. Pannage for twenty hogs. It is worth fix fhillings ; when received ten fhillings ; in King Edward's time twenty fhillings. Goduin, a vaffal of Almar de Benintone, held this land ; he might fell it. William holds one hide of Robert in Wimundelai (Wymondley Parva.) There is land to one plough, but it is not there. There is one cottager there. Meadow for half a plough. It is worth fix fhillings; when received ten fhillings; in King Edward's time fifteen fhillings. Alflet, fon of Wimarch, held this land under Robert, the day on which King Edward was alive and dead. He could not fell it without his leave. The fame William holds Lcceworde (Litchwoith) of Robert. Itanfwered for ten hides. There is land to feven ploughs. There are two in the demcfiie ; and nine villanes with a prieft have five ploughs. There are two fokemen of one hide and a half, and four cottagers, and one bondman. •Meadow for half a plough. Paflure for the cattle. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is fix pounds ; when received feven pounds ; in King Edward's time eight pounds. Goduin de Souberie, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. And three fokemen, bis vaffals, had there two hides and three virgates, and they might fell them. \_Orig. 138, a. j.] Robert de Pontcardon holds one hide and a half and twenty acres of Robert in Welga (Welwyn.) There is land to three ploughs. There is one in the demefne, and another may be made. Three villanes with fix bordars have there one plough. There is one cottager and two bondmen. Meadow for two oxen.' Failure for the cattle. It is and was worth thirty fhillings; in King Edward's time forty fliillings. Godric, a vaifal of Almar de Benintone, held this land and might fell it. I Z 42 HERTFORDSHIRE. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. William holds of Robert three hides, fave twenty acres, in IFallingtone (VValiington.) There is land to four ploughs. There are two there, and other two may be made. There are three villanes and fix cottagers. Pafture for the cattle. Wood for the hedges. It is worth thirty-five fhillings, fave four-pence; when received fixty (liiliings; in King Edward's time one hundred fhillings. Aluric, a vaffal ofGoduin, fon of Vieflan, held this land and might fell it. "o IN EDWINESTREV (EDWINESTREE) HUNDRED. William holds half a hide of Robert in Summerfde ( .) There is land to one plough, and it is there, with one cottager. Meadow for half a plough. Wood for the hedges. It is worth fix fhillings and eight-pence ; when received ten fliillings; in King Edward's time twenty fhillings. Alured, a vafTal of Afgar's, mafler of the horfe, held this land and might fell it. William holds of Robert two hides in Sapeham ( .} There is land to four ploughs. There is one and a half in the demefne, and another half may be made. Four bordars have there one plough, and another may be made. There are three cottagers, and two bondmen. Meadow for half a plough. Paflure forthe catde. Wood for the hedges. This land is worth forty fliillings ; when received fixty fhillings; in King Edward's time four pounds. Two fokemen, vafTals ofGoduin Benefelle, held this manor and might fell it. William holds half a virgate of Robert in Bordefdcne ( .) There is land to half a plough, and it is there, with four bordars. Meadow for two oxen. Wood for the hedges. It is and always was worth twelve fliillings and eight-pence. Leuuin, a valTal ofGoduin de Benefelle, held this land. The foke was Afgar's, mafler of the horfe. He might fell it. IN BRACHINGES (BRAUGHING) HUNDRED. Anfchiiil holds Wejlmele (Weftmill) of Robert. It anfwered for [even hides and one virgate. There is land to fourteen ploughs. There are four in the demefne, and eighteen villanes, and five foreigners, wiih twelve bordars have ten ploughs. There are fifteen cottagers, and two bondmen j and three mills of twenty-one fliillings and eight-pence. Meadow for four ploughs. Paflure for the cattle. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is feventeen pounds; when received ten pounds; in King Edward's time twenty pounds. Achi, a thane of Earl Harold's, held this manor and might fell it. HERTFORDSHIRE. 43 KXI. LAND OF ROBERT DE TODENI. TREVNGE (TRING) HUNDRED. Robert de Todeni holds Mafcewelle (Miffwell, and Ralph of him. It anfwered for fourteen hides in King Edward's time, and now for three hides and two virgates and a half; yet there are always fourteen hides. There is land to feven ploughs. There are two in the demefne; and fifteen villanes with four bordars have five ploughs. Meadow for feven ploughs. Pafture for the cattle, and two fhillings. Pannage for five hundred hogs. Its whole value is one hundred fhillings, and one ounce of gold ; when received feven pounds ; in King Edward's time eight pounds. Ofulf, fon of Frane, a thane of King Edward's, the predeceffor of Robert de Todeni, held this manor. IN DANA IS HUNDRED. Baldric holds five hides of Robert in Bereuuorde ( .) There is land to three ploughs. There are two in the demefne, and a third may be made. There are three villanes, with a priefl: and a certain foreigner with four bordars. Meadow for one plough. A pafture for the cattle of the village. Pannage for one hundred hogs. It is worth in the whole forty fliiliings J when received thirty fliillings ; in King Edwards time fixty fliilliiigs. Ofulf, fon of Frane, held this land, and he might fell it to whom he would. XXH. LAND OF RALPH DE TODENL IN DANEIS HUNDRED. Ralph de Todeni holds Flammejlede (Flamftead.) It anfwered for four hides in King Edward's time, and now for two. There is land to twelve ploughs. There are two hides in the demefne, and there are two ploughs there ; and twenty-two villanes have eight ploughs, and there may yet be two. There are eight cottagers and four bondmen. Pannage for one thoufand hogs. Its whole value is eleven pounds ; when received nine pounds ; in King Edward's time twelve pounds. Achi, a thane of King Edward's, held this manor. \_Orig. 138, a. 2. J IN BRACHINGES (BRAUGHING) HUNDRED. Roger holds Wrfmele CWeftmill) of Ralph. It anfwered for four hides and three virgates. There is land to ten ploughs. There are two in the 44 irERTPORDSHIRE. ^ demerne, and a third may be made. Fourteen villanes with nine bordars have there feven ploughs. There are three cottagers and two bondmen ; and one mill of ten (hillings. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for fixty hogs. Its whole value is twelve pounds ; when received ten pounds ; in King Edward's time fourteen pounds. Sexi, a menial fervant (hufcarle) of King Edward's, held this manor. And a fokeman, one of the vaffals of Anfchil de Wara, had there one virgate, and he might fell it. And after the coming of King William it was fold, and added to this manor, where it was not in King Edward's time. XXIII. LAND OF RALPH DE LIMESI. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. Ralph de Limefi holds half a hide and a fourth part of one virgate in Hainftone ( .) There is land to half a plough. There is one cot- tager there, and meadow for two oxen. It is and was worth ten (hillings j in King Edward's time twenty Ihillings. Lemar, a vafTal of Archbifliop Stigand's, held this land and might fell it. Ralph himlelf holds Caldecota (Caldcote) for one hide and one virgate. There is land to five ploughs. Three virgates and a fourth part of one vir- gate are in the demefne. Nine villanes with a prieft have there two ploughs and a half, and one plough and a half may be made. There are four cot- tagers. Meadow for two oxen. This land is and was worth forty fjiillings ; in King Edward's time one hundred fliillings. Lemar, a vafTal of Arch- bifhop Stigand's, held this manor and might fell it. Ralph himfelf holds Pf?7i!o?z£ (Pirton.) It anfwered for ten hides. There is land to twenty ploughs. There are two hides in ihe demefne, and there are fix ploughs therein. Twenty-four villanes with a prielt and twenty- nine bordars have there twelve ploughs, and two may yet be made. 1 here is one Englifh knight and one fokeman with four cottagers. There are four mills of feventy-three lliillings and four-pence. In the land of the Englifhnian and the fokeman, that is in two hides, dwell one viilane and eight cottagers. Meadow for ten ploughs. There are ten bondmen. Pafture for the cattle of the village. Pannage for five hundred hogs. From pafture and wood ten (hillings. Its whole value is twenty pounds ; when received tweny-two pounds ; in King Edward's time twenty-five pounds. Archbilhop Stigand held this manor, and there were two fokemen there, and they are yet there ; they could not fell. This is moreover in the half hundred oi Hi- (Hiichin.) HERTFORDSHIRE. 45 IN HERTFORD (HERTFORD) HUNDRED. Ralpli himfelf holds Eviviewelle (Amwell Parva.) It anfwered for four- teen hides and a half. There is land to fixteen ploughs. There are feven hides in the demefne, and there are two ploughs therein, and other two may be made. Twenty-four villanes with a prieft and four foreigners, and feven bordars have there eight ploughs, and four may be made. There are nineteen cottagers and two bondmen; and one mill of fix fhillings. Meadow for fixteen ploughs. Paflure for the cattle of the village. Pannage for two hundred hogs; and from pafture and hay ten fhillings. Its whole value is fourteen pounds and ten fhillings; when received twelve pounds; in King Edward's time eighteen pounds. Earl Harold held this manor. XXIV. L.-^ND OF RALPH BANGIARD. Ralph Baingiard holds Alfiffwiche (Aftwick or Beauchamps) and William of him. It anfwered for fix hides. There is land to feven ploughs. There are two in the demefne, and a third may be made. Four villanes have there three ploughs, and a fourth may be made. There are eleven cottagers and feven bondmen. Meadow for one plough. Pafture for the cattle of the village. Pannage for ten hogs. Its whole value is feven pounds; when received one hundred fhillings; in King Edward's time eight pounds. Almar, a vafTal of Earl Guert's, held this manor, and might fell it. William holds of Ralph one virgate in Horemedc (Hormead Parva.) There is land to half a plough but it is not there. There is only wood for the hedges. It is and always was worth five fhillings. Wluuard, a vaflal of Afgar, mafler of the horfe, held this land. The vafT'als of Earl Euftace claim this, of which they were feized for two years after the Earl himfelf caine to this honour, as the men of the hundred witnefs. \_Orig. 138, b. i.j IN HERTFORD (HERTFORD) HUNDRED; Ralph himfelf holds Herefordingberie (Hertfordingbury.) It anfwered for five hides. There is land to ten ploughs. Three hides and one virgate are in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Five villanes with one foreigner and fix bordars have their five ploughs, and two may yet be made. There are eleven cottagers and four bondmen; and two mills of fix fhillings. Meadow for three ploughs. Paflure for the cattle of the village. Pannage for two hundred hogs. 46 HERTFORDSHIRE. From wood and pafture feven fhillings. lis whole value is eight pounds ; when received fix pounds; in King Edward's time ten pounds. Aluuin, a thane of Earl Harold's held this manor, and might fell it. XXV. LAND OF RANNULF THE BROTHER OF ILGER. Rannulf, the brother of Ilger, holds one hide in Stagnehou (Stagenhoe) and William holds it of him. There island to three ploughs. There is one in the demefne ; and fix villanes have another, and a third may be made. There are two cottagers. Pannage for twenty hogs. This land is worth fifty fhillings; when received twenty fhillings; in King Edward's time four pounds. Turbern, a vafial of King Edward's, held this manor, and might fell it. IN BRACHINGES (BRAUGHIN) HUNDRED. Rannulf himfelf holds in Stanejlede (Stanftead) feventeen hides and half a virgate There is land to fixteen ploughs. Thirteen hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Four villanes with the prieft and the baililF of the village, and four foreigners, have eight ploughs there, and five may yet be made. There are fix cottagers and two bondmen; and one mill often fliillings. Meadow for fixteen ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for one hundred hogs. There are likewife feven burgefies who pay, with other cuftoms for meadow and wood, twenty-three fliillings. (Q^ui reddunt cum aliis confiutudinihus prati etfilue XXIII. fol.) Its whole value is feventeen pounds; when received ten pounds; in King Edward's time twenty pounds. Aluuin de Godtone held eleven hides and half a virgate of this manor; and of thefe Ralph Tailgebofc gave [ten] to Rannulf, with his niece in marriage, and the eleventh hide he laid to Hone/done (Hunfdon.) Four fokemen held other feven hides. Four of thefe, vafTals of Anfchitil, had four hides ; but ten others, vaffals of Aluuin de Godtone, had three hides, and they paid to the King's fherifF for cuftom twelve-pence a year. But all the fourteen might fell their land. XXVI. LAND OF HUGH DE GRENTEMAISNIL. IN BRACHINGES (BRAUGHIN) HUNDRED. Hugh de Grentemaifnil holds twenty-four hides in Waras (Ware.) There is land to thirty-eight ploughs. Thirteen hides are in the demefne. nERTFORDSHIRE. 47 and there are three ploughs there, and there may be other three. Thirty- eight viJIanes with the pried and the bailiff of the village, and with three foreigners and two Englifhinen, hav? there twenty-fix ploughs and a half ; and there are twenty-feven bordarsand twelve cottagers and nine bondmen. There are thirty-two vaffals, villanes and bordars, under the foreigners and Engliflimen. There are two mills of twenty-four (hillings, and four hundred eels, fave twenty-five ; and the other valfals have three mills paying yearly ten (hillings. Meadow for twenty ploughs. Pannage for four hundred hogs. There is a park of wild beafls, (be/liarum filvaticarum) and four arpents of vineyard newly planted. Its whole value is forty-five pounds; when received fifty pounds; and the fame in King Edward's time. Anfchitil de Waras held this manor; and one fokeman, his vaffal, had two hides there; and another fokeman, the vaffal of Earl Guerd, held half a hide. They both might fell. Thefe two, after the coming of King William, were laid to this manor, where they did not belong in King Edward's time, as the fliire witnefs. [Orig. 138, If. 2, J XXVI r. LAND OF HUGH DE BELCAMP. IN HERTFORD (HERTFORD) HUNDRED. Hugh de Belcamp holds for one manor fix hides in Bclingehou, (Bengeo,) and two knights hold it of him. There is land to eight ploughs. Two ploughs are in the demefne; and feven villanes with fix bordars have two ploughs, and four may yet be made. There are two bondmen ; and a mill of fix fhillings and eight-pence. Meadow for three ploughs. Pafture for the cattle of the village. Pannage for twenty hogs. Its whole value is and was three pounds; in King Edward's time fix pounds. Brand, a menial fcrvant of King Edward's, held this manor. XXVIII. LAND OP WILLIAM DE OW. William de Ow holds one virgate and a half in Gravelai (Graveley.) There is land to half a plough, but it is not there. There are two villanes there. This land is worth three fhillings; when received four fhillings; and the fame in King Edward's time. Aleflan de Bofcumbe held one virgate of this land, and it laid in Wefione (Wefton.) And Lepfi, a foke- naan of King Edward's held half a virgate, he might fell it; and he paid to the fheriff for cultom one halfpenny, (obohs.) And of this half hide, eight K.. 48 HERTFORDSHIRE. acres and one toft laid in Stigenace (Stevenage) which King Edward gave to St. Peter of Weftminfler ; and now Roger, a fervant (minijler) of Peter Val' nienfis, holds it. William de Ow holds half a hide in Wilga (VVelwyn.) There is land to half a plough, but it is not there. This land is and always was worth three ihillings. Aleftan de Bofcumbc held this, and it laid in Wtjlone (Wefton.) In the fame village William de Mara holds two hides of William de Ow. There is land to three ploughs. There is one in the demefne, and five villanes have another, and a third may be made. There are two cottagers. Pafture for the cattle. This land is and was worth thirty-two fhillings; in King Edward's time four pounds. Aleftan de Bofcumbe held one hide of this land, and it laid in Wejlonc (Wefton.) And Aluiet, his vaflal, held one hide. Both might fell. Manor. William de Ow himfelf holds We/lone (Wefton.) It anfwered for ten hides. There is land to twenty-three ploughs. Five hides are in the demefne, and there are five ploughs there, and a fixth may be made. Thirty-three villanes with two priefts, and one knight and two foreigners, have there fixteen ploughs, and one may yet be made. There are fifteen bordars and twelve cottagers; and ten bondmen; and one mill of ten fhiliings. Meadow for three ploughs. Pafture for the cattle , Pannage for five hundred hogs. For wood [de bofco) and pafture thirteen fliillings and four-pence. Its whole value is twenty pounds; when received twenty- five pounds; in King Edward's time thirty pounds. Aleftan, a thane of King Edward's, held this manor. Peter holds of William de Ow two hides and three virgates in Boxe (Box.) There is land to five ploughs. There are two in the demefne, and a third may be made. Two villanes with four bordars have there two ploughs. There are three cottagers and three bondmen. Wood for the hedges. It is in the whole worth fifty fhiliings; when received thirty fhiliings; in King Edward's time fixty fliillings. Aluuard, a vaflal of Aleftan de Bolcumbe's, held this land, he could only fell three virgates of it. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. William holds half a virgate and three acres in Cladhele (Cothall.) There is land to half a plough, and it is there. This land is and was worth twenty-nine pence; in King Edward's time three Ihillings. Aleftan held this land, and it laid in Wejlone (Wefton.) Two knights hold of William two hides and half a virgate in Hatnjleiniorde (Henxworth.) There is land to two ploughs; and they are there with HEIITFORDSIIIIIE. 49 four viUanes. There are three cottagers and two bondmen. Meadow for one plough. Paflure for the cattle. This land is worth forty-two f]iillin6 HERTFORDSHIRE. IN HE RT FORT (HERTFORD) HUNDRED. Peter holds half a virgate in Bdingehou (Bengeo.) There is land to half a plough, and it is there with one villane. It is and was always worth five fliillings. Elmer de Belintone, a thane of King Edward's, held this land. Aldene holds of Peter five hides and a half in Teuuinge (Tewing.) There is land to five ploughs and a half. There is one in the demefne, and another may be made; and four villanes with five bordars have three ploughs and a half. There are five cottagers and one bondman ; and one mill of eight (hil- lings. Meadow for two ploughs. Pafture for the cattle. Pannage for fifty hogs, and from rents of the wood two fhillings. Its whole value is fixty fliillingi; when received thirty fhillings; in King Edward's time four pounds. The fame Aldene, a thane of King Edward's, held this manor and might fell it. But King William gave this manor to the fame Aldene and his mother for the foul of his fon Richard, as he himfelf fays and Ihews by his writ. Now Peter fays that he has this manor of the King's gift. [Orig. 141, b. i.J XXXVII. LAND OF HARDUIN DE SCALERS. IN BRADEWATRE (BROADWATER) HUNDRED. Harduin de Scalers holds one hide in Sueuecampe (Sacomb.) There is land to one plough, and it is there, with four villanes. It is and was worth eight fliillings ; in King Edward's time twenty fliillings. Tliree fokemen held this land. Two of thefe, vafTals of Anfchil de Wares, held three vir- gates and might fell them; and the third, a vaffal of Aluric Blac's, had one virgate and might fell it. Thefe three rendered one average or four-pence to the fherii?' yearly. IN ODESEI (ODSEY) HUNDRED. Tetbald holds of Harduin half a hide in Lufenel (LufFnell.) There is land to one plough, but it is not there ; there are only two bordars. It is and was worth five fhillings ; in King Edward's time ten fhillings. Aluuard, a vaffal of Earl Algar's, held this land and might fell it. Tetbald holds of Harduin one virgate, fave three acres, in Cladhele (Cloth- all.) It is and was worth five fhillings; in King Edward's time ten fliillings. Turbert, a priefl of Archbifliop Stigand's, held this land and might fell it. It paid one penny. HERTFORDSHIRE^ 6T Siuuard holds one hide and a half and twenty-fix acres of Harduin in Wal- lingtone (VVallington.) There is land to two ploughs. There is one there, and another may be made. There are three bordars. It is worth twenty- five /hillings ; when received twenty fliillings ; in King King Edward's time thirty fhillings. Wluuar, a vaflal of Anfchil de Ware's, held this land and might fell it, Tetbaid holds of Harduin one hide and the fourth part of one virgate in Bradefclle (Bradfield.) There is land to one plough, and it is there, with three bordars, and two bondmen, and one cottager. Meadow for half a plough. Failure for the cattle. It is worth twenty fliillings ; when received ten (hillings; in King Edward's time forty (hillings. Two brothers, valTals of Archbiihop Stigand's, held this land and might fell. VVifgar holds of Harduin one hide and a half, lave five acres, in Orduudle ( .) There is land to one plough and a half, and they are there, with one villane and three cottagers. There are two bondmen ; no meadow; pafture for the cattle. This land is worth twenty-eight (hillings; when re- ceived fifteen (hillings; in King Edward's time twenty-five (hillings. Two fokemen, vafTals of Archbifliop Stigand's, held this land and might fell it. Wigar holds of Harduin three virgates in Z)d;r« Azeline, wife of Tailge- bofch. Thanes and Almsmen of the King. BUCKINGHAMSHIRE. S I. LAND OF THE KING. ' Eilfjbtria (Aylefbury) a detnefne manor of the King, always anfwered for fixtcen hides. There is land to fixieen ploughs. There are two in the demefne. Two villanes with fourteen bordars have there ten ploughs, and four may yet be made. There are two bondmen, and two mills of twenty- three (hillings. Meadow for eight ploughs, and twenty fhillings for the remainder, (de remanenti.) For its whole value it pays fifty-fix pounds burnt and weighed ; and for toll ten pounds by tale. In King Edward's lime it paid twenty-five pounds by tale. In this manor there was and is one fokeman having one virgate of land* which he might give or fell to whom he would; and yet it always pays fuit at the (heriff's court. The Bifhop of Lincoln holds the church of this manor. Manor. Wendovre (Wendover) always anfwered for twenty-four hides. There is land to twenty-fix ploughs. There are three in the demefne. Twenty fix villanes with fix bordars have feventeen ploughs, and fix may yet be made. There are two mills of ten fliillings. Meadow for three ploughs, and twenty fhillings for the remainder. Pannage for two thoufand hogs. For all payments it renders annually thirty-eight pounds burnt and weighed. In King Edward's time it paid twenty-five pounds by tale. In this manor two fokemen hold one hide and a half; it laid not there in King Edward's time. \^Orig. 143, i. i.J Manor. Rifeberge (Rifborough) was the village of Earl Harold. It always anfwered for thirty hides. There is land to twenty-four ploughs. Twenty hides are in the demefne, and there are foui ploughs there. Thirty villanes with twelve bordars have there twenty ploughs. There are three bondmen ; and two mills of fourteen fhillings and eight-pence. Meadow for feven ploughs. Pannage for a thoufand hogs. In the whole it pays annually foriy-fevcn pounds of white money, fave fixleen-pence. In King Edward's time it paid ten pounds by tale. To this manor belongs and belonged a certain burgefs of Oxford, he pays two (hillings. Moreover a falter o^Wicg ( ) renders a feam (or horfe \odid)oHd\i,(fummas falls.) And in the fame manor there was and is a certain fokeman holding three virgates which he might fell ; but yet he pays fervice to the fheriflp. Manor. Sueneborne (Swanbourn) was a village of Earl Harold's. It anfwered for four hides and a half. There is land to four ploughs. Three hides and three virgates are in the demefne, and there is one plough there, and another may be made. Three villanes have there one plough and a half, and as many may yet be made. There is one bondman, and meadow o 2 6 BUCKINGHAMSHIRE. for five ploughs. In the whole it pays annually thirty fhiliings of white money. In King Edward's time thirty fhiliings by tale. Manor. Opetone (Upton) was a village of Earl Harold's. It anfwered for eighteen hides. There is land to ten ploughs. Two hides and a half are in the demefne, and there are two ploughs there. Nineteen villanes with five bordars have there fifteen ploughs. There are two bondmen; and one mill of four fhiliings. For a fifhery a thoufand eels. Meadow for two ploughs. Pannage for two hundred hogs. It pays in the whole twenty-one pounds weighed and burnt. In King Edward's time it paid fifteen pounds by tale. Manor. Brunhelle (Brill) was a village of Earl Harold's. It always anfwered for twenty hides. There is land to twenty-five ploughs. There are three in the demefne. Nineteen villanes with thirteen bordars have there feventeen ploughs, and five may yet be made. There are two bond- men, and one mill often fhiliings. Meadow for twenty ploughs. Pannage for two hundred hogs. It pays annually in the whole thirty-eight pounds of white money ; and for the forefl twelve pounds burnt and weighed. In King Edward's time it paid eighteen pounds by tale. IN STOFALD HUNDRED. Manor. King William holds Bechefdene (Bidlefden.) Earl Aubery had it of him. There are four hides and one virgate. There is land to eight ploughs. Two hides are in the demefne, and there is one plough there, and two more may be made. Four villanes and five bordars have there two ploughs, and three may yet be made. There are four bondmen, and two mills of twenty-eight pence. Meadow for one plough. Pannage for two hundred hogs. It is worth thirty fhiliings; when received (our pounds ; in King Edward's time forty fhiliings. Azor, the ion of Tored, a thane of King Edward's, held this manor. II. LAND OF ARCHBISHOP LANFRANC. [Orig. 143, h. 2. J IN STANES HUNDRED. Archbifhop Lanfranc holds Nedreham ( .) It anfwered for forty hides. There is land to thirty ploughs. Eighteen hides are in the demefne, and there are fix ploughs there. Forty villanes with fixteen bordars have there fourteen ploughs, and ten may yet be made. There JBUCKINGHAMSHIRB. T are fifteen bondmen, and two mills of twenty fhillings. Meadow for fix ploughs. Pafture for the cattle, and it provided for the Archbifhop, hay for eight days. Its whole value is forty pounds ; when received twenty pounds ; in King Edward's time forty pounds. Of this land Gilbert, a prieft, holds of the Archbifhop three hides, and one church with the tithes. There is land to one plough, and it is there with one villane and three bordars. It is and always was worth fixty {hillings. Earl Tofli held this manor. Manor. The Archbifhop himfelf holds Haltone (Halton.) It anfwered for five hides. There is land to feven ploughs. Two hides and a half are in the demefne, and there are two ploughs there. Ten villanes with fifteen bordars have there five ploughs. There is one mill of fifteen fhillings. Meadow for two ploughs. Pannage for one hundred hogs, and two fhillings. Its whole value is and always was eight pounds. Earl Leuuin held this manor. IN RISEBERGE HUNDRED. Manor, The Archbifhop himfelf holds Rifeherge (Rifborough.) ft anfwered for thirty hides. There is land to fourteen ploughs. Sixteen hides are in the demefne, and there are two ploughs there. Thirty two villanes with eight bordars have there twelve ploughs. There are four bondmen. Meadow for fix ploughs. Pannage for three hundred hogs. Its whole value is fixteen pounds ; when received one hundred fhillings ; in King Edward's time fixteen pounds. Afgar, mafter of the horfe, held this manor of the church of Chrift at Canterbury, fo that it could not be feparated from the church in King Edward's time. III. LAND OF THE BISHOP OF WINCHESTER. Manor. Walchelin, Bifhop of Winchefler, holds Wicumbe (Wycombe.) It anfwered for nineteen hides. There is land to twenty-three ploughs. Five hides are in the demefne, and there are three ploughs there. Twenty- feven villanes with eight bordars have there nineteen ploughs. There are fevcn bondmen; and three mills of twenty fhillings j and one fifhery of a thouland eels. Meadow for feven ploughs. Pannage for a thoufand hogs. Its whole value is fifteen pounds; when received ten pounds; in King Edward's time twelve pounds. This manor was and is for the fuftenance (de viBuJ of ihe monks of the church of Winchefler. Stigand held it in King Edward's time. 8 BUCKINGHAMSHIRE. IN ERLAI HUNDRED. Manor. The Bifiiop of VVinchefter himfelf holds Evingehou (Ivinghoe.) It anfwered for twenty hides. There is land to twenty-five ploughs. Five . hides are in the denvefne; and there are three ploughs there, and a fourth may be made. Twenty-eight villanes with four bordars have there twenty ploughs, and one may yet be made. There are fix bondmen. Meadow for five ploughs. Pannage for fix hundred hogs, and ten /hillings. Its whole value is eighteen pounds; when received ten pounds j in King Edward's time fifteen pounds. This manor laid and lies in tiie demefne of the church of St. Peter of Winchefler. IV. LAND OF THE BISHOP OF LINCOLN. IN ELESBERIE HUNDRED. Manor. Remigius, bifhop of Lincoln, holds Stoches (Stoke Mandevile.) It anfwered for eight hides. There is land to twenty-one ploughs. Three hides are in the demefne, and there are fix ploughs there. Twenty villanes with four bordars have there fifteen ploughs. There are three bondmen, and one mill often {hillings. Pannage for thirty hogs. Meadow for three ploughs. This manor belongs to the church of Aylefbury. There are eighteen bordars who pay twenty fliiilings a year. Its whole value is twenty pounds i when received twelve pounds ; in King Edward's time eighteen pounds. Bifliop Wluui held this manor with the church in King Edward's time. In eight hundreds which lie within the diftrift (m circuitu) of Aylefbury, every fokeman who has one hide or more, pays to this church one feam of corn. Moreover one acre of corn (ac annoncej or four-pence was paid to this church in King Edward's time from each fokeman; but after the coming of King William it was not paid. Manor. Walter holds Bochcland (Buckland) of Bifhop Remigius. It anfwered for ten hides. There is land to eight ploughs. There are two. in the demefne ; and fourteen villanes with fix bordars have fix ploughs. Meadow for two ploughs. Pannage for three hundred hogs. In the whole it is worth eight pounds j when received three pounds; in King Edward's time ten pounds. Godric, the brother of Bifhop Wluui, held this manor j he could not give or fell it without his leave. [Orig. 144, «. i.] IN BURN EH AM HUNDRED. The fame Walter holds of the fame bifliop half a hide. There is land to half a plough. It is and always was worth five fhillings. Leuric, a valTai of Earl Harold's, held this land, and might fell it. BUCKINGHAMSHIRE. 9 IN DUSTEBERGE HUNDRED. Manor. Walter himfelf holds, of the fame bifhop, Waborne {VJoohnrn.*) It anfwered for eight hides and a half. There is land to nine ploughs. There are two in the demefne ; and twelve villanes with thirteen bordars have ten ploughs. There is one bondman ; and eight mills of one hundred and four fhillings. Meadow for fix ploughs, and for the hor(es. From the fifhery three hundred eels. Pannage for two hundred hogs, and feven {hillings and four-pence. Its whole value is fifteen pounds; when received one hundred fhillings ; in King Edward's time twelve pounds. Earl Harold held this manor. Walter holds one hide and a half of the fame bifhop in Lede (Lude.) There is land to two ploughs. There is one and a half there, and a half may be made. There are two villanes with one bordar. There is one bond- man, and three mills of fourteen fhillings. It is and always was worth thirty fliillings. Lcuric, a vafTal of Ear! Harold's, held this manor and might fell it, IN ROVE LAI HUNDRED. The bifhop himfelf holds Chaucfcote (Gawcot,) which belongs to the church of Buckingham. There is one hide there. There is land to one plough and a half, and they are there, with two bordars and one bondman. Meadow for half a plough. It is and was worth thirty fhillings j in King Edward's time forty fhillings. Bifhop Wiuuit held this land. V. LAND OF THE BISHOP OF BAIEUX. IN STANES HUNDRED. Manor. The Bifhop of Baieux holds feven hides in Slanes (Stone.) Helto holds them of him. There is land to feven ploughs. There are three in the demefne; and one villane with fifteen bordars have one plough, and two may yet be made. There are feven bondmen. Meadow for a plough. Its whole value is and was one hundred fhillings; in King Edward's time fix pounds. Two brothers held this manor j one the vaffal of Ulf, the other the vaCfal of Eddeva ; they might give or fell to whom they would. Manor. The fame Helto holds Danitone (Dinton) of the fame bifhop. It anfwered for fifteen hides. There is land to thirteen ploughs. There are * Wooburn is in Bedfordlhire. + Wolinus WS5 bifliop of Doichefter ; kis/uccejfor Rcmlgiuj removed the lee to Lincoln. iO BIJCKINGHAMSHIRE. three in the demefnej and thirty-five villanes with feven bordars have ten ploughs. There are eight bondmen. Meadow for thirteen ploughs ; and one mill of four (liillings. Its whole value is and always was fifteen pounds.^ Avelin, a thane of King Edward's, held this manor. Helto holds of the bifhop three hides in Herdeuuelle (Hartvvell.) There is land to three ploughs, and they are there, with one viliane, and feven bordars, and one mill of eight (hillings. In the whole it is and always was worth fifty (hillings. Three fokemen held this land ; one, a vaffal of Arch- bilhop Stigand's, had half a hide ; another, the vaflal of Earl Lewin's, had two hides ; and the third, a valTal of Avelin's, had half a hide, and they might fell and give them. In the fame village Robert holds of the bifhop one hide. There is land to two ploughs. There is one, and another may be made. There is one viliane and four bondmen. It is and was worth twenty (hillings; in King Edward's time forty (hillings. Avelin, a thane of King Edward's, held this land and might fell it. Manor. Roger holds ^(?yZo«e (Wefton) of the bi (hop. It an fwe red for twenty hides. There is land to feventeen ploughs. There are three in the demefne, and a fourth may be made. Twelve villanes have there twelve ploughs, and one may yet be made. There are twelve bondmen, and four mills of thirty-three (hillings and four-pence. Meadow for ten ploughs and fix (hillings. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is fifteen pounds ; when received eight pounds; in King Edward's time fifteen pounds. Of the land of this manor Earl Leuuin held nine hides and a half; and Godric, the fheriff, three hides and a half for one manor; and two va(rals of the fame Godric's, three hides and a half; and one vaffal of Earl Tofti's, two hides; and two valTals of Earl Leuuin's, one hide and a half. But all ihefe might fell. The Bifhop of Lifieux has one of thefe hides of the Bifhop of Baieux. There is land to one plough, but it is not there. Thefe valfals whom Roger holds in Wejlone (Wefton) did not belong to Earl Leuuin in King Edward's time. [Orig. 144, a. 2.] Manor. Roger himfelf holds Begrave (Bedgrove.) It anfwered for two hides. There is land to three ploughs. "There is one in the demefne, and five villanes with five bordars have two ploughs. Meadow for one plough. It is worth thirty (hilHngs; when received ten (hillings; in King Edward's time forty (hillings. Suen, a vafTal of Aluuin "Vari's, held this manor and might fell it. The fame Roger holds of the bi(hop one hide and three virgates in Bortonc (qu. Bearton.) There is land to one plough and a half, and they are there, with three bordars. It is and was worth twenty (hillings; in King Edward's BUCKINGHAMSHIllE. 11 time fifty fliillings. Two fokemen held this land; one a vaffal of Aluuin Vari's; and the other the valTa! of Earl Leuuin's, and they might fell. IN RISBERGE HUNDRED. Roger holds of the bifiiop half a hide in HorfeSene (Horfendon.) There is land to half a ploiiuh, and it is there, with one bordar. It is and was worth three (hillings; in King Edward's time five (hillings. A valFal of Earl Leuuin's held this land and might fell it. In the fame village Robert holds half a hide of the bilhop. There is land to half a plough, but there is no plough there. It is and was worth two (hillings; in King Edward's time five (hillings. Goduin, a valTal of Earl Leuuin's, held this land and he might fell it. IN BERN EH AM HUNDRED. Manor. Roger holds of the bifhop four hides and three virgates in Cd- Junde (Chalfont.) There is land to fifteen ploughs. There is one in the demefiie j and fourteen villanes and four bordars have fourteen ploughs. There are two bondmen, and one mill of fix (hillings. Meadow for two ploughs. Pannage for fix hundred hogs, andanayrey of hawks. Its whole value is one hundred and ten (hillings; when received fixty fliillings j in King Edward's time one hundred and ten (hillings. Earl Leuuin held this manor. Roger holds of the bilhop half a hide in Elmodejliam (Amerlham or Ag- munde(ham.) There is land to one plough, and it is there, with three bordars, and one mill of four (hillings. Meadow for one plough. This land is and always was worth twenty (hillings. Aluuin, a vaffal of Oueen Eddid's, held this land and could fell it. Roger holds half a hide in Cefireham (Chefham.) There is land to two ploughs. There is one plough in the demefne ; and one villane with two bordars have one plough. Pannage for fifty hogs. It is and always was worth twenty fhillings. The Bilhop of Baieux himfelf holds one hide and a half in Cejlreham (Chef- ham.) There is land to three ploughs. There is one hide in the demefne, and one plough therein ; and two villanes with three bordars have two ploughs. There are two bondmen ; and two mills of three (liillings. Meadow for three ploughs. It is and always was worth fixty (hillings. Two fokemen held this manor ; one a vafTal of Earl Leuuin's; the other a valfal of £arl Harold's i and ihey might fell it. p 12 BUCKINGHAMSHIRE. Manor. Gilbert Bifhop of Lifieux holds Dileherjl ( ) of the Bifhop of Baieux. It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. There are two in the demefne, and a third may be made. Fourteen villanes with one bordar have there fix ploughs, and feventh may be made. There is one bondman, and one mill of three {hillings. Meadow for two ploughs. Pannage for three hundred hogs. Its whole value is fix pounds; when re- ceived forty (hillings; in King Edward's time fix pounds. Earl Leuuin held this manor in demefne. Manor. Roger holds Thapejlav (Taplow) of the bifhop. It anfwered for eight hides and one virgate. There is land to fixteen ploughs. There is one plough in the demefne, and eighteen villanes with four bordars have fifteen ploughs. There are two bondmen. From a fifhery a thouland eels. Meadow for one plough. Pannage for feven hundred hogs. Its whole value is eight pounds j when received fixty (hillings; in King Edward's time nine pounds. Afgot, a vafTal of Earl Harold's, held this manor; and in the fame, a vaffal of Archbifhop Stigand's had one hide and might fell it. IN DUSTENBERG HUNDRED. lOrig. 144, b. i.] Manor. William, the fon of Oger, holds Huchedene (Hitchenden) of the bifhop. It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. There are two in the demefne ; and fifteen villanes with three bordars have eight ploughs. There are five bondmen. Meadow for two ploughs. Pannage for fix hundred hogs. Its whole value is ten pounds; when received fix pounds; in King Edward's time feven pounds. Queen Eddid held this manor. Roger holds of the bifhop half a hide in Wimmle (Wycombe.) There is land to one plough, and it is there with one bordar. It is and was worth feven (hillings ; in King Edward's time ten (hillings. A valTal of Arch- bi(hop Stigand's held this land; he could not fell or give it out of his manor of Wicuvihe (Wycombe) as the hundred witnefs. Tedald holds of the bifliop five hides in Bcrlavc ( .) There is land to four ploughs. One hide and a half is in the demefne, and there is one plough and a half there. Six villanes with four bordars have there two ploughs and a half. There is one bondman; and one mill of twenty (hil- lings. From the fifhery five hundred eels. Meadow for two ploughs. Pan- nage for fifty hogs. Its whole value is feven pounds; when received four pounds; the fame in King Edward's time. Queen Eddid held this manor. Robert holds of the bifhop five hides in Santejdone (Sanderton.) There is land to five ploughs. There are two in the demefne, and thirteen villanes BUCKINGHAMSHIRE. 18 with three bordars have three ploughs. There are two bondman ; and one mill. Meadow for one plough. Pannage for fifty hogs. It is and was worth one hundred (hillings ; in King Edward's time fix pounds. A vafTal of Earl Leuuin's held this manor and might fell it. Toedald held of the bifhop three hides in Hanechedene ( .) It is now held of the King, (adjirmam regis.) There is land to feven ploughs, Haifa hide is in the demefne, and there are two ploughs there. Six villanes, with three bordars, and five bondmen, have there five ploughs, lis whole value is and was one hundred fliillings ; in King Edward's time four pounds. Of this inanor Fridebert, a vaflal of Earl Leuuin's, held two hides and a half; and Alric Gangemere and his filler held half a hide in King Edward's time which is unjuftiy taken away from them. IN TICHESELA HUNDRED. Helto holds of the bifhop two hides and one virgate in JVadruge (Wald- ridge.) There is land to two ploughs. There is one in the demefne, and two villanes have one plough There is one bondman; and meadow for two ploughs. It is and was worth twenty fhillings; in King Edward's time forty fhillings. Two fokemen held this land ; one the vaflal of Avelin, and the other the valTal of Alveva, the fifter of Earl Harold. They might fell it. Robert holds of the bifhop four hides in Imere (Ilmer.) There is land to five ploughs. There are two in the demefne, and eight villanes, with one bordar, have three ploughs. There are lour bondmen ; and one mill of ten fhillings. Meadow for five ploughs. It is worth four pounds; when received one hundied fliillings; and the fame in King Edward's time. Goduin, a vafTal of Earl Leuuin's, held this manor and might fell it. The fame Robert holds Ejlone (j\fhton) of the bifhop for two hides. There is land to five ploughs. There are two in the demefne, and feven villanes have three ploughs. There are four bondmen. Meadow for five ploughs. It is worth four pounds ; when received one hundred fhillings; and the fame in King Edward's time. Avelin, a thane of King Edward's, held this manor. IN ESSEDENE HUNDRED. Two Englifhmen hold of the bifhop one virgate in Bichedone (Beaching- ton.) There is land . It is and always was worth five fhil- lings. They themfelves held it in King Edward's time ; one was the vaflal of Briftric, and the other the vafTal of Azor. They might fell it. 2 P 14 BUCKINGHAMSHIRE. IN VOTES DONE HUNDRED. Robert holds of the bifhop one hide in Merfione (Marfton qu. Fleet.) There is land to one plough, and it is there. Meadow for one plough. Jt is and was always worth twenty fhillings. A vaflal of Azor, the fon of Toti^ held this land and might fell it. IN ERLAI HUNDRED. Roger holds three virgates of the bifliop in Wadone (Whaddon.) There is land to half a plough, and it is there, with one villane. Meadow for half a plough. It is and was worth five fhillings; in King Edward's time ten fliil^ lings. A valfal held this land and might fell it. IN MURSALAI HUNDRED. [Orig. 144, h. 2.] Manor. Turftin de Giron holds Dodintonc (Dunton) of the bifhop. It anfwered for ten hides. There is land to eight ploughs. There are two in the demefne, and a third may be made. Six bordars have there three ploughs, and two may yet be made. There are four bondmen. Meadow for eight ploughs. In the whole it is and was always worth one hundred fhillings. Earl Leuuin held this manor. Roger holds of the bifhop three virgates in Draitone (Drayton.) There is land to three ploughs, and they are there, with two villanes, and three bordars. Meadow for a plough. It is and was worth twenty-five (hillings; in King Edward's time thirty (hillings. Two brothers, vaffals of Aluuard. Cilt's, held this land and might fell it. IN STODFJLD HUNDRED. Roger holds of the bifliop in Wejlberie (Weftbury) two hides and a half for one manor. There is land to feven ploughs. There are two in the demefne, and eight villanes with three bordars have five ploughs. There is one bondman. Meadow for five ploughs. Pannage for two hundred and fifty hogs. It is worth three pounds ; when received fifty fhillings j in King Edward's time fixty fhillings. Alnod Cilt, a thane of King Edward's, held this maiif)r. The bifhop himfelf holds Celdejlane (Shalleflon,) five hides for one manor. There is land to five ploughs. There are two in the demefne, and four villanes with one bordar have two ploughs, and a third may be made. BUCKINGHAMSHIRE. 15 There are three bondmen. Pannage for fifty hogs. It Is worth thirty fhiU lings i when received twenty fliillings ; in King Edward's time four pounds. Two thanes held this manor for two manors, Godric three hides and Wilaus two hides, and they might fell them to whom they would, Robert Olgi and Robert Ivri hold Stou (Stow) of the bifliop. h anfwercd for five hides. There is land to five ploughs. There is one in the demefne, and two may yet be made. Three bordars have there half a plough, and one and a half may be made. Meadow for fix ploughs. Pannage for fifty hogs. It is worth forty fhillings ; when received it was wafte ; in King Edward's time fixty (hillings. Turgis, a vafTal of Balduin's, the fon of Herluin, held this manor, and might fell it. Turftin holds Foxefcote (Fofcote) of the bifhop. It anfwered for fix hides. There is land to four ploughs. There are two in the demelne; and one villane with two bordars have two ploughs. There is one bond- man ; and meadow for four ploughs. Pannage for thirty hogs. It is and was always worth three pounds. Leit, a thane of King Edward's, held this manor and might fell it. Gilbert Maminot holds Lechamftede (Lekhamftead.) It anfwered for eighteen hides. There is land to twelve ploughs. There are three in the demefne, and a fourth may be made. Eighteen villanes with fix bordars have there four ploughs, and other four may be made. There are two bondmen. Meadow tor twelve ploughs. Pannage for four hundred hogs. Its whole value is and was fix pounds; in King Edward's time eight pounds.. Earl Leuuin held this manor. IN ROVE LAI HUNDRED. Ernulf de Hefding holds of the bifliop in Ledingberge (Lethenborough) feven hides for one manor. There is land to five ploughs. There are two in the demefne, and one villane with fix bordars have one plough, and two may yet be made. There are three bondmen. Meadow for five ploughs. From the wood four fliillings a year. It is and was worih fixtv fliillitigs ; in King EdwTird's time four pounds. Wilaf, a vaflal of Earl Leuuin's, held this manor and might It II it. Aiifgot de R'.)s holds Prejlone (Prefton-Biflet) of the bifiiop. It anfwered for fifteen hides. There i.s land tvj eight ploughs. There are three in the demefne, and eleven villanes with (even bordars have five ploughs. There are fix bondmen ; and one mill oi tliirty-two pence. Meadow for eight ploughs. Pannage for two hundred hogs. It is worth one hundred fhillings; •when received four pounds ; the fame in King Edward's time. Wilaf, a; valfal of Eail Leuuin's, held this manor and might fell it. 16 BUCKINGHAMSHIRE. ■Robert de Tham holds Ceteode (Chetwode) of the bifhop. It anfwered for ten hides. There is land to five ploughs. There are two in the demefne, and feven villanes with two bordars have two ploughs and a half, and a half may be made. There are fix bondmen; and one mill of thirty-pence. Meadow for five ploughs. Pannage for one hundred hogs. It is worth fixly fhillings ; when received forty (hillings ; in King Edward's time fixty fhillings. Ainod, of Kent, (Chentifc,) a King's thane, held this manor and might fell it. {Orig. 145, a. 1.] Ernulf de Hefding holds Bertone (Barton Hartftone) of the bifhop. It anfwered for ten hides. There is land to five ploughs. There are two in the demefne, and three bordars have there one plough, and two ploughs may be made. There are four bondmen. Meadow for three ploughs. For the pafture thirty (hillings. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is fourteen pounds ; when received forty fhillings j in King Edward's time fixty fhillings. Wilaf, athaneofEarl Leuuin's, held this manor and mightfellit. Ilbert de Lacei holds Tedinwiche (Tingewick) of the bifhop. It anfwered for ten hides. There is land to eight ploughs. There are three in the demefne, and three villanes with two bordars have four ploughs, and a fifih may be made. There are ten bondmen; and one mill of four fhillings j and from other rents of the village twenty fhillings. Meadow for eight ploughs. Pannage for eight hundred hogs. It is altogether worth ten pounds; when received fix pounds; in King Edward's time ten pounds. AInod, a thane of King Edward's, held this manor and might fell it. The Bifliop of Baieux himfelf holds three hides and three virgates in Lammva hundred. There is land to three ploughs. Two hides are in the demefne, and there is half a plough there, and one plough and a half may be made. Two villanes with one bordar have there half a plough. There are two bondmen. Meadow for two ploughs. It is worth twenty fhillings ; when received thirteen fhillings and four-pence ; in King Edward's time forty fliillings. Robert de Romenel holds of the bifhop fix hides in Edintone (Addington.) There is land to fix ploughs. There are two in the demefne, and eight vil- lanes with two bordars have three ploughs, and a fourth may be made. There are four bondmen. Meadow for fix ploughs. It is and was worth fixty fhillings; in King Edward's time one hundred fhillings. Goduin, a vaiTal of Earl Leuuin's, held this manor and could fell it. IN BONESTOU HUNDRED. The bifhop of Lifieux holds of the bifhop of Baieux one hide, fave five feet, (pedes,) in Latejherie (Lathbury.) There is land to one plough, and BUCKINGHAMSHIRE. 17 it is there, with three villanes. Meadow for one plough. It is and was worth ten fhillings j in King ELdward's time twenty fhillings. Siric, a vaffal of Earl Leuuin's, held this land and might fell it. The Bifliop of Lifieux holds Gatehtrjl (Gayhurft or Gothurft) of the Bifhop of Baieux, and Robert de Nouuers of him. It anfwered for five hides. There is land to four ploughs. There are two ploughs in the dcmefne, and ten villanes have two ploughs. There are two bondmen j and one mill of thirteen ihillings and four-pence. Meadow for four ploughs. Pannage for four fcore hogs. In the whole it is and was worth one hundred fhiUings; in King Edward's time eight pounds. Siric, a vaffal of Earl Leuuin's, held this manor and might fell it. Turftin holds of the bifhop one hide in Brichdla (Brickhill.) There is land to one plough, but there is no plough there, only three villanes with two bordars. It is and was worth fourteen fhillings ; in King Edward's time twenty fhillings. Aiuuin, a vaffal of Eflan's, held this manor; he could not give nor fell it out of Elian's manor of Brichelle (Brickhill.) V. LAND OF THE BISHOP OF CONSTANCE. [On^. 145, a. 2.] IN TICHESELLE HUNDRED. The Bifhop of Conflance holds Wermdle (Wormenhall,) and Robert holds it of him. It always anfwered for five hides. There is land to five ploughs. There are two in the demefne, and fixteen villanes with fix bordars have three ploughs. There are four bondmen. Meadow for two ploughs. Pan- nage for two hundred hogs. It is and was worth fix pounds; in King Edward's time feven pounds. Eddeva, the wife of Aluuard, held this manor under Queen Eddid, and might fell it. IN ESSEDENE HUNDRED. The bifhop himfelf holds Lotegarfer (Ludgarfhall.) It anfwered for nine hides. There is land to eight ploughs. There are four hides in the demefne, and there are two ploughs there, and a third may be made. Thirteen vil- lanes with four bordars have there five ploughs. There are five bondmen. Meadow for eight ploughs. Pannage for forty hogs. Its whole value is and was one hundred fhillings; in King Edward's time fix pounds. Eddeva held this manor of Queen Eddid, and might fell it. Two knights hold Olvonge (Oving) of the bifhop. It anfwered for ten hides. There is land to nine ploughs. There are four in the demefne, and a fifth may be made. Eighteen villanes have there three ploughs, and a fourth may be made. There are eight bordars. Meadow for four ploughs. Pannage for two hundred hogs. Its whole value is ten pounds; when re,-- 18 BUCKINGHAMSHIRE. ceivedone hundred (hillings; in King Edward's time feven pounds. Eduin a thane of King Edward's, held this manor and might fell it. IN VOTES DON HUNDRED. Rannulf holds one virgate under the bifliop in Mer/lone (Marfton.) There is land to half a plough, and there are two oxen there. It is and was always ■worth forty-pence. Leuric, a vaffal of Eduin's, held this land and might fell it. IN MUSELAI HUNDRED. William holds in Stiuelai (Stewkley) three hides and a half for one manor. There is land to nine ploughs. There are two ploughs in the demefne. Ten villanes with ten bordars have there fix ploughs and a half, and a half may yet be made. There are five bondmen. Meadow for eight ploughs. It is and was always worth four pounds. Wluuard Cilt, a thane of King Edward's, held this manor. IN SIGELAI HUNDRED. The bifhop himfelf holds Sevinejlone (Simpfon) for eight hides and three virgates, for one manor of William Bonuafletin mortgage. There is land to eight ploughs. Three hides are in the demefne, and there are three ploughs there. Thirteen villanes with two bordars have there five ploughs. There are fix bondmen ; and one mill of ten fhillings. Meadow for eight ploughs. Its whole value is fix pounds; when received twenty fhillings j in King Edward's time eight pounds. Queen Eddid held this manor and might fell it. The bifhop himfelf holds Etone (Water-Eaton.) It anfwered for ten hides. There is land to eighteen ploughs. There are four ploughs in the demefne. Thirty five villanes with fix bordars have there fourteen ploughs. There are twelve bondmen j and one mill of twenty (hillings. Meadow for twelve ploughs. Its whole value is twelve pounds ; when received eight pounds; in King Edward's time ten pounds. Eddeva held this manor and might fell it to whom (he would. IN BONESTOU HUNDRED. Eddeva holds Linforde (Linford) of the bifhop. It anfwered for four hides. There is land to four ploughs. There are two in the demefne, and fix villanes have two ploughs, and one mill of eight fhillings and eight-pence. Meadow for four ploughs. Pannage for forty hogs. It is and was worth BUCKINGHAMSHIRE. 19 forty (hillings; in King Edward's time fixty fhillings. The fame Eddeva held this manor in King Edward's time. William holds of the bifhop in Laieberie (Lathbury) five hides for one manor. There is land to four ploughs. There are two in the demefne j and fix villanes with fixbordars have two ploughs. There are three bond- men; and meadow for four ploughs. Pannage for one hundred hogs. It is worth four pounds; when received forty (hillings; in King Edward's time fixty fliillings. Eduin, the fon of Borgret, a thane of King Edward's, held this manor. Anfchitil holds of the bi(hop in Telingham (Tyringham) two hides and a half, and three parts of one virgate for one manor. There is land to four ploughs. There are three in the demefne ; and three villanes with fix bordars have one plough. There are four bondmen. In the whole it is worth fifty (hillings; when received twenty (hillings; in King Edward's time fixty (hillings. This land is of the exchange for Bledone ( .) Two thanes held this manor ; one, a vafTal of Ear! Walef's, had two hides and half a virgate for one manor ; and the other held three parts of one virgate; and they might fell them. [Orig. 145, b. i.] A certain Englifhman holds one hide and one virgate of the bifhop in Stoches (Stoke.) There is land to one plough, and it is there with four bordars. Meadow for one plough. Pannage for fifty hogs. It is worth twenty (hillings; when received ten (hillings; in King Edward's time twenty fliillings. Two thanes held this land for two manors; each held two virgaies and a half, and they might fell them. Manor. The bifliop holds feven hides and a half in We/lone (Wefton Underwood.) There is land to feven ploughs. There is one hide in the demefne, and one plough; and four villanes with three bordars have fix ploughs ; and with them there are feven fokemen and a certain foreigner. There are three bondmen. Meadow for feven ploughs. Pannage for two hundred hogs. It is and was worth one hundred (hillings; in King Edward's time fix pounds. Ten thanes, vaffals of Burgret's, held this manor, and they might fell it. And in the fame place a vafTal of Alric's had three virgates, and might fell them. Manor. The bi(hop himfelf holds Olnei (Olney.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. Three hides are in the demefne, and there are three ploughs there. Twenty-four villanes with five bordars have there feven ploughs. There are five bondmen ; and one mill of eleven (hillings, and two hundred eels. Meadow for ten ploughs. Pannage for four hundred hogs. In the whole it is worth twelve pounds; when received feven pounds ; in King Edward's lime twelve pounds. Borret 20 BUCKINGHAMSHIRE. held this manor, and one fokeman, his vaffal, had one virgate and a half, and might fell it. Manor. The bifhop holds in Lauuendene (Lavendon) two hides for one manor. There is land to four ploughs. One hide is in the demefne, and therein two ploughs. And four villanes with three bordars have two ploughs. There are three bondmen. Meadow for one plough. Pannage for one hundred hogs. It is worth forty (hillings ; when received twenty fhillingsi in King Edward's time fixty (hillings. A va(ral of Borret's held this manor, and might fell it. In the fame village, William holds of the bilhop four hides and two parts of one virgate for one manor. There is land to four ploughs. Two ploughs are in the demefne, and feven villanes with fix bordars have two ploughs. There are three bondmen, and one mill and a half of twenty- feven (hillings and two hundred and fifty eels. Meadow for four ploughs. Pannage for fixty hogs. It is worth fixty (hillings; when recei^ved twenty (hillings; in King Edward's time four pounds. Eight ihanes held this manor; and one of thofe, Alii, a valTal of King Edward's, was the fenior (fenior) of the others. They all might fell their land. In the fame village Anfchitil holds of the bi(hop one hide and a half, and two parts of one virgate. There island to one plough and a half, and they are there. Meadow for the fame. Pannage for twelve hogs. It is worth twenty (hillings; when received five (hillings; in King Edward's time twenty (hillings. Borgeret, and Vluric, his valfai, held this land, and they might fell it. In the fame village three fokemen hold of the bi{hop one hide and one virgate. There is land to one plough. There is half a plough there, and a half may be made. There is one villane with two bordars. Meadow for four oxen. Pannage for eight hogs. It is and was worth ten (hillings ; in King Edward's time twenty fliillings. Two thanes, Borret and UliHJc^ ecclefiaftics, held this land, and they might fell it. IN MOLESOVESLAV HUNDRED. Morcar holds one hide and a half of the bi(hop in Clyjlont (Clifton Reynes.) There is land to two ploughs ; and they are there with fix villanes and four bordars, There is one bondman. Meadow for two ploughs; and one mill. In the whole it is a4id was worth twenty (hillings ; in King Edward's time forty (hillings. AUi, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. This land is of the exchange for Bkdone ( ) as the va(rals of the bi(hop fay. BUCKINGHAMSHIRE. 21 In the fame village Turbert holds one hide of the bifhop. There is land to one plough ; and it is there with one villane, and three bordars. There is one bondman. Meadow for one plough. Pannage for twenty hogs. It is and was worth ten {hillings; in King Edward's time twenty ihillings. Wiuuin, an ecclefiaftic, held this land, and might fell it. Manor. The bilhop himfelf holds 5cnn King Ekiward's time forty (hillings. Sired, a vafTal of Earl Harold's, held this manor, and might iell it Manor. The fame Walter holds Sioches (Stol^e) of William. It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. There are two in the demefne j and ten villanes with three bordars have fix ploughs, and two may flill be made. There are four bondmen ; and one mill of four fhillings. Pannage for five hundred hogs. Its whole value is five pounds j when received three pounds J in King Edward's time fix pounds. Siret, a vaflTal of J^arl Harold's held this manor, and might fell it. And a certain folsL^eman, the yafTal ojr Tubi, held oae hide of this l^nd, ai)d might fejl it, IN VOTES DONE HUNDRED, Manor. Rannulf holds of Wiljiam in Merftone (Marflon North) fix hides and a half for one manor. There is land to fix ploughs. There are two ii? the demefne j and eight villanes with three bordars have three ploughs, and a T 44 BUCKl^GHAMSHlKE. fourth may be made. Meadow for two ploughs. In the whole it is worth one hundred fliilUngS} when received iixty (hillings ; in King Edward's time four pounds. Of this manor Leuric, a vallai ot Earl Edwin's, held five hides for one manor j and another vaflal had one hide and one virgate of the foke of King Edward ; and Briduin, a vallai of Earl Tofti's, had one virgate. All thefe might fell. In the fame village Bernard holds one hide of William. There is land to one plougli, and it is there with one bordar. It is and was worth ten (hillings j in King Edward's time twenty (hillings. Alwi, a vaffal of Briftric's, held this land, and it was of the King's foke, and he might fell it. Pagan holds of William eight hides and two virgates and a half in Hocheflone (Hoggefton.) There is land to ten ploughs. There are two in the demefne ; and twelve villanes with feven bordars have eight ploughs. There are five bondmen. Meadow for ten ploughs. In the whole it is and was worth feven pounds ; in King Edward's time one hundred fliillings. Of this manor Aimer, a vallai of Bond's, mailer of the horfe, held feven hides for one manor j and a vaffal of the Abbels of Berchinges held one hide ; and a vaffal of Eddeva's, the fair, two virgates and a half ; and all thefe might fell. IN COTES LAI HUNDRED, Pagan holds of William five hides and a half, and the third part of one virgate in Soleherie (Soulbury.) There is land to feventeen ploughs. There are three in the demefne ; and fourteen villanes with five bordars have nine ploughs, and five ploughs may yet be made. There are three bondmen ; and one mill of fixteen (hillings. Meadow for three ploughs. In the whole it is and was worth feven pounds ; in King Edward's time eight pounds. Eleven fokemen held this manor, and might fell it. Pagan holds of William three virgates and a half in Hokndone (Holling- ton.) There is land to one plough, and it is there with three villanes. It is and was always worth ten fliilhngs. Four fokemen held this land. Three of thefe, vaffals of Bridlric's, had two virgates and a half; and the fourth, a vaffal of Wige's, had one virgate ; and all thefe might fell their land. [Or;^-. 148,^.2.] Pagan holds of William one hide and a half in Litecote (Littlecot.) There is land to one plough and a half. There is one plough there with one bordar, and a half may be made. Meadow for one plough. It is worth twenty (hillings ; when received forty fhillings ; in King Edward's time thirty {hillings. Two vaffals of Briftric's held this land and might fell it. BUCKINGHAMSHIRE. 45 IN ERLAI HUNDRED. Suertin holds of William half a hide in Cf^c^fne (Cheddington.) There is land to two oxen. It is and was worth five (hillings; in King Edward's time ten (hillings. Leuing, a valTal of King Edward's, held this land, and might fell it. IN MUSELAI HUNDRED. Pagan holds of William one virgate in Sueneheric (Swanbourn.) There i's land to two oxen. It is and was always worth two (hillings. Ofwi, a valfal of Briftric's, held this land, and might fell it. IN LAMVA HUNDRED. Baldwin holds to farm (ad Jirmam) of William two hides. There is land to one plough and a half, and they are there with one villane, and one bordar. Meadow for one plough. In the whole it is and was worth twenty- fix (hillings. He himfelf held it in King Edward's time, and might fell it. Ailric holds of William in Merfe (Marfh-Gibwen) four hides for one manor. There is land to five ploughs. There are two in the demefne ; and five viilanes with three bordars have three ploughs. There are three bondmen. Meadow for five ploughs. Pannage for thirty hogs. It is and was always worth feventy (hillings. He himfelf held it in King Edward's time, but he now holds it of William at a greivous and heavy rent, (graviter el miferabililer.) IN SIGELAI HUNDRED. Manor. William himfelf holds JVew/or/ (Newport Pagnell.) Itanfwered for five hides. There is land to nine ploughs. There are four carucates of land in the demefne, and there are four ploughs there ; and five viilanes have five ploughs. The burgefTes have fix ploughs and a half, and of other valFals not working upon the five hides, faliorumque hominum ext. v. hid. laborantes.) There are nine bondmen ; and two mills of forty (hillings. Meadow for all the ploughs, and ten (hillings. Pannage for three hundred hogs and two (hillings, and moreovei four (hillings from the va(rals who dwell in the wood j and for all other rents it pays yearly one hundred (hillings, and fixteen fliillings and four-pence. Its whole value is twenty pounds; and it was worth in King Edward's lime twenty-four pounds. Vlf, a thane of King Edward's, held this manor. T 2 46 BUCKINGHAMSHIRE. William holds three hides and one virgate in Caldecote (Caldecot. j There is land to two ploughs. There is one in the demefne, and another may be made. There is one villane, and one mill oF eight Ihillings j and a certain knight has there half a hide with half a plough. Meadow for one plough. Pannage for one hundred hogs. It is and was always worth forty fliillings. Two vaffals of Vlf's, held this manor, and mioht fell it. William holds one hide and a half in Uljiejlone (Woolfton.) There is land to one plough and a half. There is one in the demefne, and one villane has half a plough. There are two bondmen. It is and was worth twenty fliillings J in King Edward's time thirty fhillings. Vlf, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. William holds three virgates in Bradeuuelle (Bradwell.) There is land to one plough, and it is there with one villane, and two bordars, and one bond- man. Meadow for one plough. It is and was always worth ten fhillings, Aluuard, a vaJTal of Coding's, held this land, and might fell it. Anfculf, def- feized William de Celli of this land, when he was fherifF; but as the men of the hundred fay, wrongfully and without the delivery of the King or of any other perfon. Robert holds one virgate of William in Linforde (Linford.) There is land to two oxen, and there is one villane. It is and was always worth two fhillings. Grimbald, a vafTal of Bifi's, held this land, and might fell it. Acard holds of William in Tedlingham (qu. Tyringham,) feven hides and one virgate, and the fourth part of one virgate, for one manor. There is land to eight ploughs. There are three in the demefne, and nine villanes with fix bordars have five ploughs. There are fix bondmen. Meadow for for eight ploughs. Pannage for two hundred hogsj and twenty-fix pence for fmall cuftomary payments. In the whole it is worth fix pounds ; when received eight pounds ; and the fame in King Edward's time. Five thanes held this manor. Harold, one of them, had three hides for one manor ; and Goduin, a prieft, half a hide; Eflan two hides for one manor; Godrip, a vaffal of Harold's, one virgate ; and Alveva, the wife of Harold, one hide and a half for one manor. All thefe might fell to whom they would. l^Ori^. IN MOSLEIE HUNDRED. Wibert holds of William four hides for one manor. There is land to four ploughs. There is one in the demefne, and feven villanes with fix bordars have three ploughs. There is one bondman ; and one mill of twenty fhil- lings. Meadow for three ploughs. Pannage for one hundred and fifty hogs, and fixteen pence. It is and was worth forty fhillings; in King Edward'^s BUCKINGHAMSHIRE. 4T time four pounds. Harold and Aluui, two thanes, held this manor, and might fell it. Baldwin holds oFWilliam in Cicelai (Chichley) three hides for one manor. There is land to three ploughs. There is one in the demefne, and five viilanes with four bordars have two ploughs. Meadow for one plough. Pannage for one hundred hogs. It is and was always worth forty (hillings. He himfelf held it in King Edward's time, and might fell it. In the fame Andrew holds of William three hides for one manor. There is land to three ploughs. There is one in the demefne, and feven viilanes with four bordars have two ploughs. There are two bondmen. Meadow for two ploughs. Pannage for one hundred hogs. It is and was always worth forty fhillings. Edeftan, a vaflal of Alnod Chentis, held this manor, and might fell it. In the lame Pagan holds of William three hides and three virgates for one manor. There is land to four ploughs. There is one in the demefne, and five viilanes with fix bordars have three ploughs. Meadow for the ploughs. It is worth fixty fhillings; when received one hundred (hillings; in King Edward's time four pounds. Nine thanes held this manor, and might fell without the leave of their lords. Manor. William himfelf holds Ticheforde (Tickford.) It anfwered for five hides. There is land to eight ploughs. Befides thefe five hides, there are in the demefne two carucates of land, and two ploughs therein. Six vii- lanes with four bondmen have there fix ploughs. Meadow for five ploughs. Pannage for fifty hogs. Five fokemen there pay twenty-feven fhilUngs. It is worth one hundred (hillings ; when received fix pounds ; and the lame in King Edward's time. Vlf, a thane of King Edward's, held this manor; and there were five thanes who held three virgates and a half of this land, and they might fell to whom they would. Hervey holds of William in Herouldmede (HardmeadJ one hide, fave half a virgaie, for one manor. There is land to one plough, and it is there, with two viilanes, and two bordars, and one bondman. Pannage for twenty-four hogs. It is and was worth twelve fliillings; in King Edward's time twenty (hillings. Godwin, a valTal of VlPs, held this land, and might fell it. In the fame place Pagan holds of William half a virgate. There is land to two oxen, and they are there. Meadow for two oxen. Pannage for five hogs. It is and was worth two fhillings; in King Edward's time two or . Godric, a vaflal of Ofwi's, held this land, and might fell it. In the fame place Baldwin holds of William one hide for one manor. There is land to one plough, and it is there, with three viilanes. It is and was always worth one mark of filver. Three brothers held this manor: one 48 BUCKINGHAMSHIRE. one of thefe was the vafTal of Tochi, and two the vaflals of Baldwin, and they might fell. Haifa virgate of this land belongs to the monaftry of St. Firmin de Crauelai, and it belonged to it in King Edward's time. Ofbert holds of William one hide in Midueltone (Milton or Middleton Keynes.) There is land to one plough. There is one villane, and five bordars, and one bondman. Meadow for one plough. It is worth five fliil- lings ; when received twenty (hillings ; and the fame in King Edward's time. Sauuold, a vafTal of Wluuard Cilt, held this land, and might fell it. XIX. LAND OF ROBERT DE TODENI. [Orig. 149, a. 2.] IN STANES HUNDRED. Robert de Todeni holds, and Gilbert of him, feven hides in Slanes (Stone.) There is land to fix ploughs. There are two in the demefne, and feven vil- lanes with eleven bordars have four ploughs. There are four bondmen; and one fokemen pays fifteen (hillings a year. Its whole value is and was always one hundred (hillings. Vlf, a menial of King Edward's, held this manor. IN ERLAI HUNDRED. Manor. Gilbert holds of Robert in Cetendone (Cheddington) five hides and a half for one manor. There is land to three ploughs and a half. There is one in the demefne, and another may be made. Six villanes have there one plough and a half. There are four bondmen. Meadow for two ploughs. It is and was worth fixty (hillings j in King Edward's time one hundred (hil- lings. Ofulf, the fon of Frane, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. IN MOSLAI HUNDRED. Manor. William de Bofcroard and his brother hold of Robert in Clijlone (Clifton Reynes) four hides for one manor. There is land to four ploughs. "There are two in the demefne, and fix villanes with (even bordars have two ploughs. There are three bondmen. Meadow for four ploughs. Pannage for four hundred hogs. In the whole it is and was worth one hundred (hil- lings; in King Eldward's time fix pounds. Ofulf, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. In this village, Clijlone (Clifton,) Siuert and Turbert hold three virgates, which William and Roger have po(re(rion of, and pay no rent for to the King, as the men of the hundred fay. Of the four hides above mentioned, Alric, the valTal of Ofulf, held one virgate, and might fell it to whom he would. BUCKINGHAMSHIRE. 49 XX. LAND OF ROBERT DE OILGI. IN STOCHES HUNDRED. Manor. Robert de Olgi holds Evreham (Iver.) Itanfwered for feven- teen hides. There is land to thirty ploughs. Two hides are in the demefne, and therein four ploughs, and thirty-two viilanes have twenty-fix ploughs. Five of thefe viilanes have fix hides. There are fix bordars ; and four bondmen ; and three mills of forty-four (hillings. Meadow for thirty ploughs. From four fifheries one thoul'and five hundred eels, and fi(h for Fridays for the ufe of the bailiff of the village. Pannage for eight hundred hogs ; and two arpents of vineyard. Its whole value is twenty-two pounds ; when received one hundred fhillings ; in King Edward's time twelve pounds. Tochi, a thane of King Edward's, held this manor, and there were three foke- men there. One of thefe, the vaffal of Tochi, held three virgates, but could not fell them without his leave; and another, a vaffal of Queen Eddid's, had two hides and a halfj and the third, a vaffal of Seulf's, had two hides and a half; thefe two might give or fell to whom they would, and they did not belong to this manor. Robert Clarenboldo de Marefc exchanged this manor, for Pateberic (Padbury,) and it is of the fee of his wife. IN DUSTENBERG HUNDRED. Manor. Robert himfelf holds Wicumbe (Wycombe) of the fee of his wife. It anfwered for ten hides. There is land to thirty ploughs. Four hides are in the demefne, and there are three ploughs there. Forty viilanes with eight bordars have there twenty-feven ploughs. There are eight bondmen; and four boors (buri ;) and fix mills of feventy-five (hillings a year. Meadow for three ploughs, and for the horfes belonging the manor- houfe, (de curia) and the ploughs of the viilanes. Pannage for five hundred hogs. Its whole value is twenty-fix pounds; when received ten pounds; in King Edward's time twelve pounds. Briftric held this manor of Queen Eddid. IN TICHESSELE HUNDRED. Robert, the fon of Walter, holds Achclti (Oakley) of Robert. It anfwered for five hides and three virgates. There is land to feven ploughs. There are three in the demefne ; and nine viilanes with feven bordars have four ploughs. There are three bondmen. Pannage for two hundred hogs, except it lie in the King's park. Its whole value is and was fix pounds; in King Edward's time feven pounds. Thefe five hides and three virgates are gij^hf \M9i; AlMMJdj ia ysung womains heitj f wo of thefe hides, whjch fl^e f?)igi)f giy? Of fg)| fQ w'bom (l)e would, ^nd Are had half a hide of jhg 4^m§fm f^m of K^illg jEdward j whif^h Godric, the (herifF, made oyer tQ ))gr 35 long 3S he \\y,as (hpriffs fo feach his daughter to work embroidery. K.p^gff, ^he fpn pf Wa-Upfj npw haids this land, as the hundred tcltify, m MH14J HWPHBO. lOrig. ag, b. j.j J^3Jph fefTisf IwJds Miffvorde (Msrfwprth) of Rphert. Jt anfwered for i^m\y bides, There is land fo ninp ploughs. There are four in the rififnefuej god tWPOf^y-fWO villanes h»ye five ploughs. There are eight jjondmgn j 3nd threG mills of fifteen (hillings. Meadow for fix ploughs. Pgtnnsg^ fof eighf hundred hogs. Jts whole value is and was always iwenfy pounds.' BrlflFfP^ ? U)^ne of King Edward's, held this manor, and might fell it.. Ralph holds of Roh^Ff on? hide and a half jn Cctendone (Cheddington.) fhere h land W one plpngh, and it is there with two bordars. Meadow for m§ ploughr h U and was always wonh twenty ftillings. Fin, a Dane, hgjd this jandj and might fell if., m §TQULP HUNDRED. RpbpFt holds of Rohert In Celiejlom (Shallefton) four hides for on? inaooF. ThefP is land to five ploughs. There are two ploughs in the den?f fne j and four villanes with three bordars have three ploughs. There gre four bondnien.. Pannage for fifty hogs. This land is worth forty Shillings} when reeeived thirty (hillings; in King Edward's time fixty (hiU ilngs, " Azor, the fon of Toti, held this manor, and might fell if. Manor. Turftin holds Stradford (Water Stratford) of Robert. It Snfwered for eight hides. There \s land to eight ploughs. There are ihree in the demefne j and ten villanes with five bordars have five ploughs, Thpre arg three bondmen j and one mill of eight (hillings. Meadow for fix ploughs. It is worth feven pounds j when received one hundred (Jiil- jings j in King Edward's time fevett pounds. Azor, the fop of Totij hpJd jhis manor, and might fell if, %%l ILAND OF ROBERT GERNON, m STPCHE^ HUNDRED, Manor, Robert Gernon holds Wirecejberi? (Wyrardilbury.) Jt jRfwered for twenty hides. There h land to iwepty-fiye ploughs. There BUCKINGHAMSHIRE. 51 are five hides in the demefne, and there are two ploughs there; and thirty. two villanes with eighteen bordars have fifteen ploughs, and eight ploughs may yet be made. There are fevcn bondmen ; and two mills of forty (hillings a year. Meadow for five ploughs, and hay for the cattle belonging to the manor-houfe, (ad animalia curice.) Pannage for five hundred hogs ; and four fifheries in the Thames of twenty-feven (hillings, fave four- pence. Its whole value is and was twenty pounds ; in King Edward's time twenty-two pounds. Edmund, a thane of King Edward's, held this manor. XXII. LAND OF GEOFREY DE MANDEVILE. IN B RUNE HAM HUNDRED, Manor. Geofrey de Mandevile holds ElnodeJJiam (Amerfham or Agmundefham.) It anfwered for feven hides and a half. There is land to fixteen ploughs. Two hides are in the demefne, and there are three ploughs there ; and fourteen villanes with four bordars have nine ploughs, and four may yet be made. There are feven bondmen. Meadow for fixteen ploughs. Pannage for four hundred hogs. Its whole value is and was nine pounds ; in King Edward's time fixteen pounds. Queen Eddid held this manor. IN TICHESELE HUNDRED. Suerting holds of Geofrey half a hide in Waldrugt (Waldridge.) There is land to one plough, and it is there. Meadow for one plough. It is and was worth ten {hillings ; in King Edward's time fifteen fiiillings. Dodinz, a vaffal of Afgar's, matter of the horfe, held this land, and might fell it. IN VOTES DONE HUNDRED. Manor. Geofrey holds in Claindone (^Claydon) feven hides for one manor. There is land to five ploughs. Three hides are in the demefne, and there are two ploughs there; and four villanes with three bordars have three ploughs. Meadow for two ploughs. Pannage for forty hogs. In the whole it is worth four pounds; when received three pounds; in King Edward's time five pounds. Suen, a vafial of Afgar's, mafter of the horfe, held this manor. He could not give or fell this manor without his leave. Manor. Geofrey himfelf holds Querendone (Quarendon.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. Four hides are in the demefne, and there are four plonghs there ; and twenty villanes with eight u 52 BUCKINGHAMSHIRE. bordars have eight ploughs. Meadow for ten ploughs. Pannage for three hundred hogs. lis whole value is eight pounds; when received one hundred {hillings; in King Edward's time fix pounds. Suen, a vaffal of Afgar's, mafler of the horfe, held this manor. He could not fell it without his leave. [O^ig. 149, b. 2. J IN ERLAI HUNDRED. Manor. Germund holds of Geofrey in EJlone fAfton) four hides and one virgate for one manor. There is land to three ploughs and a half. There are two ploughs in the demefne ; and one villane with four bond- men have one plough and a half. Meadow for three ploughs. It is and ■was worth fifty fhillings ; in King Edward's time fixty fliillings. Afgar, mafter of the horfe, held this manor in demefne. IN MUSELAI HUNDRED. Geofrey himfelf holds two hides in Sueneberie {Syiznhoum.) There is land to two ploughs. One hide is in the demefne, and there is one plough there ; and three villanes with two bordars have one plough. Meadow for two ploughs. It is and was always worth thirty {hillings. Suen, a vaflal of Afgar's, mafter of the horfe, held this manor. He could not fell it without his leave. IN STOFALD HUNDRED. Manor. Ofbert holds of Geofrey three hides in Lechamjlede /'Lekhamp- {fead.) There is land to three ploughs. There is one in the demefne; and villanes have one plough and a half, and a half may ftill be made. Pannage for one hundred and {ifty hogs. It is worth thirty fhillings ; when received twenty fliillings ; in King Edward's time thirty fhillings, Suarting, a vaffal of Afgar's, held this manor. He could not fell it. IN LAMVA HUNDRED. William de Cahainges holds of Geofrey three hides and a half for one manor. There is land to three ploughs and a half. There is one in the demefne ; and three villanes with one bordar have two ploughs, and a half may be made. There is one bondman. Meadow for three ploughs. Its whole value is and was always forty {hillings. Vlf, a vaffal of Afgar's, mailer of the horfe, held this manor, and might fell it. And of the fame land Aluui held half a hide ; he was the vairal of Aluuin Vari, and he might fell it. BUCKINGHAMSHIRE. 5S XXIII. LAND OF GILBERT DE GAND. IN ERLAI HUNDRED. Manor. Gilbert de Gand holds Eddinherge (Edlefborough.) It anfwered for twenty hides. There is land to fourteen ploughs. Ten hides are in the demefne, and there are four ploughs there j and twenty fix villanes with four bordars have ten ploughs. There are ten bondmen; and two mills of fifteen {hillings and four-pence. Meadow for four ploughs. Pannage for four hundred hogs. Its whole value is and was thirteen pounds; in King Edward's time fourteen pounds. Vlf, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. Suarting holds of Gilbert three virgates in Hortone (Horton.) There is land to half a plough, and there is a plough there. This land is and was always worth fix fliillings and eight-pence. A vaffal of Ulf's held this land. He could not give or fell it without his leave. XXIV. LAND OF MILO CRISPIN. IN STANES HUNDRED. Mile Crifpin holds one hide and a half in Opetone (Upton,) and Alric holds them of him. There is land to one plough, and it is there with one villane and two bordars. There are two bondmen. It is and was always worth twenty fliillings. The thane himfelf held it in King Edward's time. IN BURNER AM HUNDRED. Manor. Ralph holds Dornei (Dorney) of Milo. It anfwered for three hides. There is land to three ploughs. There is one in the demefne ; and five villanes with four bordars have two ploughs. There are two bond- men. Meadow for three ploughs and for hori'es j and one fifhery of five hundred eels. Pannage for one hundred and fifty hogs. It is worth thirty fhillings; when received ten fhillings; in King Edward's time fixty fliillings. Aldred, a vafTal of Earl Morcar's, held this manor, and might iisll it. Ralph and Roger hold Hucheham (Hitcham) of Milo. It anfwered for fix hides. There is land to fix ploughs. There are two in the demefne; and eight villanes have four ploughs. There are three bondmen. Meadow for the ploughs. Pannage for one hundred hogs. From one fifliery five hundred eels. Its whole value is four pounds; when received twenty U 2 54 BUCKINGHAMSHIRE. (hillings ; in King Edward's lime one hundred (hillings. Haming, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. (Orig. 150, a. 1,] IN DUSTENBERG HUNDRED. Ralph and Roger hold of Milo eight hides and a half and half a virgate in Merlaue (Marlow.) There is land to fix ploughs. There are two in the demefne ; and fourteen villanes with fix bordars have four ploughs. There are two bondmen. Meadow for fix ploughs. Pannage for two hundred hogs, and twelve-pence. It is and was worth fixty fhillings; in King Edward's time four pounds. Haming, a thane of King Edward's, held this land, and might fell it. Ofbert holds of Milo five hides in Saniefdune (Sanderton.) There is land to five ploughs. There are two in the demefne ; and thirteen villanes with five bordars have three ploughs. There are two bondmen ; and two mills of eight (hillings. Meadow for one plough. Pannage for fifty hogs. It is and was worth one hundred fhillings; in King Edward's time fix pounds. Alric, a vafTal of Earl Harold's, held this manor, and might fell it. Two vafTals hold of Milo half a hide in EJlone (Afton.) There is land to half a plough, and it is there with two villanes. Meadow for half a plough. It is and was worth ten fhillings ; in King Edward's time fifteen (hillings. Vlric and Coleman, the vafTals of Briftric, held this land, and might fell it. IN TICHESELE HUNDRED. Manor. Milo himfelf holds Sobintone (Shabbington.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. There are three hides in the demefne, and therein three ploughs; and twelve villanes with feven bordars have feven ploughs. There are fix bondmen ; and one mill of ten fhillings. Meadow for fix ploughs. From a fifiiery one hundred eels. Pannage (or one hundred hogs. This manor is and was always worth ten pounds. Wigot de Walingeford held it. Richard holds of Milo four hides in Iforde (Ickford.) There is land to four ploughs. There is one in the demefne; and fix villanes have three ploughs. There are two bondmen. Meadow for four ploughs. Its whole value is three pounds; when received four pounds j in King Edward's time the fame. IN ESSENDEN HUNDRED. Wichin holds of Milo two hides in AJfedune (Afliendon.) There is land to two ploughs, and they are there with three bordars. Meadow for two BUCKINGHAMSHIRE. 63 ploughs. It is and was always worth thirty fliillings. He himfelf held it in King Edward's time, and might fell it. Richard holds one hide and a half of Milo in Cerdejlai (Cherfley.) There is land to one plough, and it is there with one villane and one bordar. There are two bondmen. Meadow for one plough. It is and was always worth twenty-two fliillings. Alden, a vaffal of Earl Harold's, held this land, and might fell it. Two vaffals hold of Milo one hide in Sortelai ( .) There is land to one plough, and it is there with one villane and one bordar. Mea- dow for one plough. Pannage for thirty hogs. It is and was always worth ten fhillings. Two thanes, vaffals of Britkic's, held this land, and might fell it. Manor. Milo holds feven hides and a half in Chentone (Quainton.) There is land to nine ploughs. Three hides are in the demefne, and there are three ploughs there; and twenty one villanes with fix bordars have fix ploughs. There are fix bondmen. Meadow for two ploughs. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is and was feven pounds; in King Edward's time eight pounds. Wigot de Walingeford held this manor. Two valfals hold Bichedone (Bechington) of Milo for two hides. There is land to two ploughs, and they are there with two villanes and three bordars. Meadow for two ploughs. It is and was always worth twenty- five fliillings. They themfelves held it in King Edward's time ; one was the vafTal of Briftric, and the other the vaffal of Azor; and they might fell it. IN VOTESDONE HUNDRED. Manor. Milo himfelf holds Vote/done (Waddefdon.) It anfwered for twenty-feven hides, there is land to twenty-eight ploughs. Ten hides are in the demefne, and there are eight ploughs there; and fifty villanes with ten bordars have twenty ploughs. There are feventeen bondmen ; and one mill of twelve fliillings. Meadow for twenty-eight ploughs. Pannage for one hundred and fifty hogs. Its whole value is thirty pounds; when received fixteen pounds ; in King Edward's time thirty pounds. Briftric, a vaffal of Queen Eddid's, held this manor. \^Orig. 150, a. 2.] Two Engiifhmen hold of Milo two hides in Claidone (Claydon.) There is land to one plough, and it is there with three bordars. Meadow for one plough. It is and was always worth twenty fhillings. They themfelves held it in King Edward's time j they were the vaffals of Haming, and they might fell. Gaufrid holds of Milo in Claidone (Claydon) feven hides and three virgates for one manor. There is laud to five ploughs. There are two in 56 BUCKINGHAMSHIRE. the detnefne; and four villanes wiih three bordars have three ploughs. There are three bondmen. Meadow for two ploughs. Pannage for one hundred hogs. In the whole it is worth four pounds j when received twenty (hillings ; in King Edward's time four pounds. Seric holds of Milo one hide in M er/lone {MdrHon.) There is land to one plough, and it is there with one bordar. Meadow for one plough. It is and was always worth twenty fliillings. He himfelf held it in King Edward's time j he was the vaffal of Briftric, and be might fell it. IN COTES HALE HUNDRED. Roger holds of Milo one hide and one virgate and a half in Soklcrie (Soulbury.) There is land to three ploughs. There is one in the demefne; and two villanes have another, and a third may be made. Meadow for two ploughs. It is and was always worth twenty [hillings. Almar, a vaffal of Briftric's, held this land ; he could not fell it except with his leave. Nigel holds of Milo one virgate in Holendonc (Hollington.) There is land to half a plough, and it is there with one villane. It is and was worth three fhiilings ; in King Edward's time four fliillings. He who held this land could not give or fell it in King Edward's time. Nigel holds of Milo in Withungraue (Wingrave) five hides for one manor. There is land to five ploughs. Seven villanes with two bordars have there two ploughs and a half, and as many may be made. There is one bond- man. Meadow for five ploughs. It is worth forty fliillings; when received one hundred fhillings j and the fame in King Edward's time. Briflric, a vaffal of Queen Eddid's, held this manor, and he might fell it. In the lame village Turllin, a prieft, holds half a hide of Milo. There is land to half a plough. There is one villane. Meadow for half a plough. It is and was always worth ten fhillings. Lemar, a vaffal of Briftric's, held this land, and might fell it. In the fame village Almar holds of Milo two hides for one manor. There island to three ploughs. There is one in the demefne ; and feven villanes have two ploughs. Meadow for three ploughs. It is and was always worth forty fhillings. Almar, a vaffal of Briftric's, held this manor, and might fell it. Robert holds of Milo one hide in Litecote (Littlecot.) There is land to one plough, and it is there with one villane. Meadow for one plough. It is worth fifteen fhillings; when received five fhillings; in King Edward's time twenty five fliillings. Kerch, a vaffal of Briftric's, held this land, and might fell it. BUCKIIVGHAMSHIRE. 57 William holds one hide of Milo in Harduich (Hardwick.) There is land fo one plough, and it is there with two bordars. Meadow for one plough. It is worth twenty (hillings; when received ten {hillings ; in King Edward's time twenty fhillings. Ofuif held this land, and might fell it. William holds of Milo three virgates in Bricjloch ( .) There is land to one plough. There are three villanes. Meadow for one plough. It is and was worth fifteen fhillings; in King Edward's time twenty fhillings. Ofulfj a valTal of Briftric's, held this land, and might fell it. IN ERLAI HUNDRED. Manor. Roger holds of Milo in Pincelejlorne (Pightelfthorn) five hides for one manor. There is land to two ploughs. There is one in the demefne ; and three villanes with one bordar have half a plough, and a half may be made. Pannage for forty hogs. It is worth thirty (hillings; when received twenty (hillings; in King Edward's time forty (hillings. Lepfi, a valTal of Briflric's, held this manor, and might fell it. In the fame village Suerting holds of Milo two hides. There is land to one plough, and it is there with one bordar and two bondmen. Pannage for twenty-five hogs. It is and was worth ten fhillings ; in King Edward's time twenty (hillings. Lepfi, a vaffal of Briftric's, held this land, and might fell it. Suerting holds of Milo one hide in Hortone (Horton.) There is land to half a plough. There is one plough there with one villane and two bond- men. Meadow for half a plough. It is and was always worth thirteen fhil- lings and four-pence. Lepfi, a vafiTal of Briftric's, held it, and might fell it. [Orig. 150, ^. I.] IN MUSELAI HUNDRED. Nigel holds of Milo in Stiudai (Stewkley) three hides and a half for one manor. There is land to nine ploughs. There is one in the demefne, and two may be made. Nine villanes with two bordars have there three ploughs and a half, and two and a half may yet be made. Meadow for nine ploughs. It is and was worth four pounds. Bri£lric, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. IN LAMVA HUNDRED. Eddulf holds half a hide in Eddintone (Addington.) There is land to half a plough, and it is there. It is worth ten fhillings; when received five 58 BUCKINGHAMSHIRE. (hillings ; in King Edward's time ten (hillings. Leuui, a vafTal of Eduui's, held this land, and might fell it. IN SIGELAI HUNDRED. William holds of Milo two hides and three virgates in Brodeuudk (Brad- well.) There is land to three ploughs. There are two ploughs in the demefne, and five villanes might have there one plough. There are two bond- men. Meadow for two ploughs. It is worth forty fliillings; when received twenty (hillings ; in King Edward's time fixly (hillings. Two thanes, Sibi and Goduin, vafTals of Alric, fon of Coding, held this manor, and might fell it. Manor. Ralph holds Stantone (Stanton-Barry) of Milo. It anfwercd for five hides. There is land to five ploughs and a half. There are two in the demefne ; and feven villanes with three bordars have three ploughs, and a half may yet be made. There are four bondmen ; and one mill of ten (hillings and eight-pence and fifty eels. Meadow for four ploughs. Its whole value is fix pounds; when received one hundred (hillings; in King Edward's time fix pounds. Bifi, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. IN MOSLAI HUNDRED. Almar de Odona holds one hide of Milo. There is land to one plough, and it is there with three villanes and two bordars. Meadow for one plough. It is and was always worth ten (hillings. Orduui, a vaffal of Wigot de Walingeford's, held this land, and might fell it. XXV. LAND OF EDWARD SARISBERIE. IN ELESBERIE HUNDRED. Manor. Edward Sarifberie holds EJlone (Afton.) It anfwered for twenty hides. There is land to (eventeen ploughs. Nine hides and one virgate are in the demefne, and there are fix ploughs there ; and twenty-eight villanes with four bordars have eleven ploughs, and a twelfth may yet be made. There are thirteen bondmen ; and one mill of five ores of filver. Meadow for feventeen ploughs. Pannage for three hundred hogs, and iron for the lord's ploughs. Its whole value is eighteen pounds ; when received ten pounds ; in King Edward's time twenty pounds. Wluuen, a vaflal of King Edward's, held this manor, and he might fell it. BUCKINC^HAMSHIRE. 59 IN VOTESDONE HUNDRED. Rannulf holds of Edward one hide and one virgate and a half. There is land to one plough, and it is there with one villane and one bordar, and four bondmen. Meadow for one plough It is and was worth ten (hil- lings ; in King Edward's time twenty fhillings. Almar de Wluuene de CrelTelai held this land, and might fell it. The fame Rannulf holds Crtjfdai (Cherdey.) It anfwered for five hides. There is land to fix ploughs. There are four in the demefne ; and fix villanes with one bordar have two ploughs. There are five bondmen. Meadow for five ploughs. Its whole value is one hundred (hillings ; when received four pounds ; in King Edward's time fix pounds. The wife (qucedavifemina) of Wluuen held this manor in King Edward's time, anti might fell it. XXVI. LAND OF HUGH DE BELCAMP. IN CORTESHALA HUNDRED. Manor. Hugh de Belcamp holds Lincelada (Linchlade.) It anfwered for fifteen hides. There is land to fixteen ploughs. Five hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and three may yet be made. Twenty two villanes with fix bordars have there eleven ploughs. There are five bondmen j and one mill of twenty (hillings. Meadow for two ploughs. In all it is worth ten pounds ; when received one hundred (hiU ings ; in King Edward's time ten pounds. Aluuin, a vafTal of Queen Eddid's, held this manor, and might fell it. Hugh holds two parts of one virgate in Soleherie (Soulbury.) There is land to four oxen. It is and was worth three (hillings; in King Edward's lime four (hillings. Dot, an ecclefiaftic, held this land ; he might fell it to whom he would. IN BONESTOV HUNDRED. {Orig. 150, h. 2.J ■William de Orenge holds of Hugh in Lateberie (Lathbury) four hides for one manor. There is land to three ploughs. There are two in the demefne; and four villanes with four bordars have one plough. There are three bondmen. Meadow for three ploughs. Pannage for one hundred hogs. It is worth four pounds ; when received twenty (hillings ; in King Edward's time fixiy (hillings. Two thanes, Leuric and Oluiet, held thij manor for two manors, and they might fell. X 60 J3UCKINGHAMSH1RE. XXVII. LAND OF HUGH DE BOLEBEC, IN STANES HUNDRED. Hugh de Bolebech holds, and Vluiet of him, half a hide in Mijfedene (Miffenden.) There is land to one plough, and it is there with one bordar. Meadow for one plough. Pannage for thirty hogs. It is and was always worth ten (hillings. He himfelf held it in King Edward's time. He was the vaflal of Bifiiop Wluui, and he might fell it. IN BURN EH AM HUNDRED. Vluiet holds of Hugh half a hide in ElmodeJIiam (Amerfham.) There is land to two ploughs, and they are there with two villanes and three bordars. There is one mill of five fhillings. Pannage for twenty hogs. It is and was always worth twenty fhillings. He himfelf held it in King Edward's time, and might fell it. Hugh himfelf holds eight hides and a half in Cejlreham (Chefliam.) There is land to fixteen ploughs. There is one hide and a half in the demefne, and there are two ploughs there ; and fixteen villanes with fix bordars have twelve ploughs, and two may yet be made. There are fix bondmen ; and one mill of ten fliillings. Meadow for fixteen ploughs. Pannage for eight hundred hogs, and iron for the ploughs. Its whole value is ten pounds, fave three fhillings; in King Edward's time twelve pounds. Briftric, a vafTal of Queen Eddid's, held this manor ; and two fokemen held four hides ; they were the vafTals of Briftric, and they might fell. IN DVSTENBRRG HUNDRED. Manor. Hugh himfelf holds Medcvieham (Medmenham.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. Four hides are in the demefne, and there are two ploughs there ; and ten villanes with eight bordars have eight ploughs. There are four bondmen ; from a fifhery one thoufand eels. Meadow for all the ploughs. Pannage for fifty hogs. In the whole it is and was worth one hundred fhillings; in King Edward's time eight pounds. Wlftan, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it to whom he would. Hugh himfelf holds Broch (probably in Medmenham) for one hide. There is land to one plough, and it is there with one villane and two bordars. It is and was always worth ten fhillings. Odo held this land, he was the vafial of Briftric, and might fell it. BUCKINGIIAMSHHIE. 61 IN ERLAI HUNDRED. Hugh holds half a hide in Cetedone (Cheddington) but il is waftc. VJuuin de Wadone held this land, and might fell it. Hugh holds one hide in Wadone (VVhaddon.) There is land to one plough, and it is there with one villane. Meadow for one plough. It is and was worth ten (hillings; in King Edward's time twenty fliillings. Two vaffais of Briftric's held this land, and might fell it. IN SIGELAI HUNDRED. Manor. Hugh himfelf holds Calvretone (Calverton.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. Three hides are in the demefne, and there are three ploughs there; and eighteen viilanes with eight bordars have feven ploughs, and a ninth* (ix"*) may be made. There are nine bondmen; and one mill of thirteen fhillings and four-pence. Meadow for five ploughs. Its whole value is and was ten pounds ; in King Edward's time twelve pounds. Bifi, a thane of King Edward's, held this manor ; and a vafTal of Queen Eddid's had two hides for a manor, and might fell it. Manor. Hugh holds in Linfordc (Linford) two hides and one virgate and a half for one manor. There is land to two ploughs. There is one in the demefne j and five viilanes with two bordars have one plough. There is meadow for one plough. It is and was worth twenty (hillings ; in King Edward's time forty (hillings. Three thanes held this manor, and might give and fell it. Hugh holds half a virgate in Herulfmede (Hardmead.) There is land to two oxen. Meadow for two oxen. Pannage for five hogs. It is and was worth two (hillings. Vlgrim, a va(ral of Earl Leuuin's, held this land, and might fell it. Anfei holds of Hugh in Wauuendone (Wavendon) three hides, fave one virgate, for one manor. There is land to three ploughs. There are four oxen there with two viilanes and three bordars. Meadow for three ploughs. It is and was worth forty (hillings ; in King Edward's time fixty fliillings. Suen, a vafTal of Earl Harold's, held this land and might fell it. [Orig. 151, a. i.J XXVIII. LAND OF HENRY DE FEIRERES. IN ESSEDExWE HUNDRED. Manor. Henry de Ferreres holds Grennedone (Grendon.) It anfwered for two hides. There is land to eight ploughs. One hide is in the * The fiill numeral Qiould have been viii ; or probably vjj. bordars and viii. ploughs. X 2 62 BUCKINGHAMSHIRE. demefne, and there are three ploughs there ; and twelve vilianes with two bordars have five ploughs. There are four bondmen. Meadow for two ploughs. Pannage for five hundred hogs. Its whole value is and was fix pounds; in King Edward's time feven pounds. Boding, the conftable, (conjlabularioui) held this manor in King Edward's time, and might fell it. Manor. Henry holds feven hides in Sibdone (Shipton Lee.) There is land to feven ploughs. Three hides are in the demefne, and there are two ploughs there, and other two may be made. Four vilianes with one bordar have there two ploughs, and a third may be made. There is one bond- man. Meadow for one plough. It is and was worth Cxty fhillings> in King Edward's time one hundred (hillings. Boding, the conftable, held this manor in King Edward's time. XXIX. LAND OF WALTER DE VERNON. IN STANES HUNDRED. Walter de Vernon holds half a hide in HerdeuuelU (Hartwell.) There is land to half a plough, but the plough is not there. It is and was always worth ten fliillings. Turgot, a thane of King Edward's, held this land, and might fell it. Walter holds fix hides and one virgate and a half in Berlaue (probably in Little Marlow.) There is land to fix ploughs. Three hides and a half are in the demefne, and there are two ploughs there; and eight vilianes with fix bordars have two ploughs and a half, and one plough and a half may yet be made. There is one bondman ; and meadow for two ploughs. It is and was worth one hundred {hillings ; in King Edward's time four pounds. Godric, a vaflTal of Afgar's, mafter of the horfe, held this land, and might fell it. IN VOTESDONE HUNDRED. Manor. Walter himfelf holds Merjlone (Marflon.) It anfwered for three hides. There is land to fix ploughs. There is one hide in the demefne, and there is one plough there, and another may be made. Six vilianes with five bordars have there three ploughs, and a fourth may be made. There is one bondman. Meadow for two ploughs. It is worth forty (hillings; when received one hundred fiiillings> and the fame in King Edward's time. Turgot, a vaffal of Earl Leuuin's, held this manor, and might fell it. BUCKINGHAMSHIRE. 63 XXX. LAND OF WALTER, THE SON OF OTHER. IN STOCHES HUNDRED. Walter, the fon of Other, holds Stochcs, Hortvnc* (Stoke, Horton.) It anfwercd for ten hides. There is land to nine ploughs. Two hides are in the demefne, and there are two ploughs there ; and fifteen villanes with five bordars have fix ploughs, and a feventh may be made. There are four bondmen; and one mill of twenty fliillings. Meadow for three ploughs. Its whole value is fix pounds ; when received fifty fliillings ; in King Edward's time fix pounds. Eldred, a vaffal of Archbifliop Siigand's, held this manor, and might fell it. IN BURNEHAM HUNDRED. Manor. Walter himfelf holds Ettone (Eton.) It anfwered for twelve hides. There is land to eight ploughs. Three hides are in the demefne, and there are two ploughs there ; and fifteen villanes with four bordars have fix ploughs. There are four bondmen ; and two mills of twenty (hillings. Meadow for two ploughs. Pannage for two hundred hogs j from a fifhery a thoufand eels. Its whole value is fix pounds ; when received one hundred fliillings; in King Edward's time fix pounds. Queen Eddid held this manor. Manor. Walter himfelf holds Burneham (Burnham.) It anfwered for eighteen hides. There is land to fifteen ploughs. Three hides are in the demefne, and there are three ploughs there ; and twenty-eight villanes with feven bordars have twelve ploughs. There are two bondmen. Meadow for three ploughs. Pannage for fix bundled hogs, and iron for the ploughs. Its whole value is ten pounds ; when received fix pounds ; in King Edward's time ten pounds. Elmar, a thane of King Edward's, held this manor. IN MOSELAI HUNDRED. [Orig. 151, a. 2.] Ralph holds of Walter four hides for one manor. There is land to fix ploughs. There arc two in the demefne; and nine villanes with feven bordars have four ploughs. There are two bondmen. Meadow for two ploughs. Pannage for one hundred hogs. In all it is worth fixty fliil- lings, when received one hundred (hillings ; in King Edward's time four pounds. Ofuui, a vaflal of Alric's, held this manor, and might fell it. * Id the original Hortvne u placed over Stoches, which hai a line drawn under hi 64 BUCKINGHAMSHIKK. XXXI. LAND OF WALTER FLANDRENSIS. IN MOSELAI HUNDRED. Walter Flandrenfis holds, and Fulcuin of him, one hide and one virgate for one manor. There is land to one plough. There is one villane. Meadow for one plough. It is worth ten fhillings ; when received twenty {hillings ; and the fame in King Edward's time. Sueninc, a vaflal of Earl Harold's, held this land, and might fell it. XXXII. LAND OF WILLIAM DE FELGERES. IN STODFALT HUNDRED. William de Felgeres holds Turveftone (Turwefton.) It anfwered for five hides. There is land to eight ploughs. Befides thefe five hides there are three carucates of land in the demefne, and therein one plough, and two may yet be made ; and fix villanes with four bordars have five ploughs. There are four bondmen ; and one mill of feven (hillings and fixpence. Meadow for eight ploughs. Its whole value is and was four pounds ; in King Edward's time one hundred fhillings. Wenefi, the chamberlain of King Edward, held this manor, and might fell it. XXXIII. LAND OF WILLIAM THE CHAMBERLAIN (Camerarius.) IN STANES HUNDRED. William the chamberlain holds, and Robert of him, two hides in Herdeuuelle (Hartwell.) There is land to two ploughs. There is one in the demefne ; and two villanes with four bordars have one plough. It is and was always worth thirty fhillings. Wlmar, a priefl of King Edward's, held this land, and might fell it. XXXIV. LAND OF WILLIAM, THE SON OF CONSTANTINE. IN STANES HUNDRED. WiUiam, the fon of Conflantine, holds, and Suetin of him, one virgate of land and fix acres in Sudcoie ( .) There is land to half a plough. It is and was always worth fix fhillings. Vluric, a valTal of Arch- bifhop Stigand'sj held ibis land and might fell it. BUCKINGHAMSHIRE. 65 XXXV. LAND OF WILLIAM, THE SON OF MANNE. LN ESSEDENE HUNDRED. William, the fon of Manne, holds two hides \n Lotegarfer (Ludgerfhall.) There is land to two ploughs. There is one hide and one virgate in the demefne, and there is one plough there ; and three villanes have one plough. Meadow for one plough. It is and was always worth twenty fhillings. Aluric, the chamberlain of King Edward, held this manor, and might fell it. XXXVI. LAND OF TURSTIN, THE SON OF ROLF. IN STJNES HUNDRED. Turftin, fon of Rolf, holds, and Albert of him, Parva Chenebelk (Kimble Parva.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. There are two in the demefne, and other two may be made. Ten villanes with one bordar have there three ploughs, and other three may be made. There are two bondmen ; and one mill of fixteen (hillings. Meadow for ten ploughs. Its whole value is and was one hundred fhillings ; in King Edward's time fix pounds. Britlric, a thane of King Edward's, held this manor. IN COTESLAI HUNDRED. Manor, Turftin holds nineteen hides in Hardvic (Hardwick.) There is land to nineteen ploughs. Nine hides and a half are in the demefne, and there are three ploughs there, and a fourth may be made. Twenty-four villanes with four bordars have there fourteen ploughs and a half, and a half may yet be made. There are eight bondmen. Meadow for ten ploughs. Its whole value is fifteen pounds; when received ten pounds; in King Edward's time fixteen pounds. Saxi, a thane of King Edward's, held this manor. In Bricjloch ( ) Rainald holds of Turftin one hide. There is land to one plough, and it is there with two bordars and one bondman. Meadow for one plough. It is worth twenty fhillings ; when received ten fhillings ; in King Edward's time twenty fliillings. Alveve, the wife of Siuuard, held this land, and might give it to whom fhe would.* * This entry has in the oiigiaal a line oferafure drawn through it. 66 BUCKINGHAMSHIRE. XXXVII. LAND OF TURSTIN MANTEL. [Orig. 151, h. 1.] IN STANES HUNDRED. Turftin Mantel holds half a hide in Mtjfedene (MifTenden.) There is land to two ploughs. There is one in the demefne i and two villanes with one bordar have one plough. Meadow for two ploughs. Pannage for thirty hogs. It is and was worth twenty (hillings ; in King Edward's time thirty fhillings. Seric, a vaffal of Sired's, held this land, and might fell it, IN BURNEHAM HUNDRED. Turftin holds half a hide in ElmodeJJiam (Amerlham.) There is land to two ploughs. There is one, and another may be made. There are two villanes with one bordar. Meadow for two ploughs. Pannage for thirty hogs. It is and was worth thirteen (hillings and four-pence ; in King Edward's time twenty (hillings. Turchil, a valTal of King Edward's, held this land, and might fell it. Turftin holds half a hide in Ceftreham (Chefham.) There is land to one plough, but it is wafte. It is and was always worth five (hillings. Epyj a vaffal of Briflric's, held this land and might fell it. XXXVin. LAND OF RALPH DE FELGERES. IN LAMVA HUNDRED. Manor. Ralph de Felgeres holds Tveverde (Twyford.) It anfwered for feventeen hides. There is land to eighteen ploughs. Six hides are in the demefne, and there are three ploughs there, and two may yet be made. Fifteen villanes with ten bordars have there eleven ploughs, and two may yet be made. There are nine bondmen. Meadow for three ploughs. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is ten pounds ; when received eight pounds ; in King Edward's time twelve pounds. Countefs Goda held this manor; and a certain vaffal of Earl Harold's had there three hides for one manor, and might fell it. Manor. Ralph himfelf holds Credendone (Crendon.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. Two hides are in the demefne, and there are two ploughs there j and eighteen villanes with eleven bordars have eight ploughs. There are four bondmen. Meadow for two ploughs. In the whole it is and was worth eight pounds j in King Edward's time nine pounds. Eingar, a vaffal of Earl Harold's, held this manor, and might fell it. BUCKINGHAMSHIRE. 67 XXXIX. LAND OF BERTRANN DE VERDUN. IN STOCHES HUNDRED. Manor. Bertram de Verdun holds Ferneham (Farnham Royal.) It anfwered for ten hides. There is land to eight ploughs. Five hides are in the demefne, and there are two ploughs there ; and five villanes with three bordars have four ploughs, and two may yet be made. There are two bond- men. Meadow for two ploughs. Pannage for fix hundred hogs. In the whole it is worth one hundred fhillings; when received four pounds; and the fame in King Edward's time. Countefs Goda held this manor. Of this manor Geofrey de Mandevile holds half a hide in Ehnodejliam (Amerfliam,) of which he difleized the aforefaid Bertrann whilfl he was abroad in the King's fervice. This is attefled by the hundred ; and Ralph Tailgebolc erefted a mill upon the land of Bertrann, which was not there in King Edward's time, as is attefted by the hundred. XL. LAND OF NIGEL DE ALBINGL IN DVSTENBERG HUNDRED. Manor. Nigel de Albingi holds, and Roger of him, Tilkherie (probably Ravenfmere in Hitchenden.) It anfwered for five hides. There is land to eleven ploughs. There are three in the demefne ; and thirteen villanes with one bordar have feven ploughs, and an eighth may be made. Pannage for twenty hogs. In the whole it is worth feven pounds ; when received one hundred fliillings; in King Edward's time feven pounds. Turbert, a valTal of Earl Algar's, held this manor, and might fell it. IN TICHESHELE HUNDRED. Manor. Nigel Waft holds of Nigel nine hides and one virgate in Eie (Kingfey.) There is land to feven ploughs. There are three in the demefne ; and ten villanes have four ploughs. There are four bondmen. Meadow for feven ploughs. Its whole value is feven pounds ; when received one hundred fhillings ; in King Edward's time eight pounds. Seven thanes, vaflals of King Edward's, held this manor, and might fell it. XLI. LAND OF NIGEL DE BEREVILE. IN MUSELAI HUNDRED. Nigel de Berevile holds in Drainton (Drayton) two hides and one virgate for one manor. There is land to eight ploughs. There is one in the Y 68 JBUCKINGHAMSHIRE. demefne, and two may yet be made. Eight villanes with two bordars have there four ploughs and a half, and a half may yet be made. There are three bondmen. Meadow for eight ploughs. It is worth forty fhillings ; when received one hundred (hillings ; and the fame in King Edward's time. Leuuin de Neuham held this manor of the King; and afterwards, in the time of King William, Ralph PafTaquam held it of the fame Leuuin, and found two men in coats of mail, (II. Loricatos) to guard the caflle of Windfor. The Bifhop of Conftance difTeized this Ralph, and delivered it to Nigel above-mentioned. [Orig. 151, b. 2. J XLII, LAND OF ROGER DE IVRL IN TICHESELE HUNDRED. Roger de Ivri holds, and Picot of him, Lefa ( .) It anfwered for two hides. There is land to four ploughs. There are two in the demefne ; and four villanes with two bordars have two ploughs. There are two bond- men, ^leadow for one plough. Pannage for two hundred hogs. Its whole value is forty {hillings ; when received thirty fhillings ; in King Edward's time fifty fhillings. Azor, the fon of Toti, a valTal of Queen Eddid's, held this manor, and might fell it. IN MUSELAJ HUNDRED. Pagan holds of Roger in Wejlberie (Weflbury) two hides and a half for one manor. There is land to feven ploughs. There are two ploughs and a halt in the demefne ; and eight villanes with two bordars have four ploughs and a half. There is one bondman ; and two mills of eighteen fhillings. Meadow for five ploughs. Pannage for two hundred and fifty hogs. Its whole value is fixty fhillings ; when received fifty fhillings ; in King Edward's time lixty fhillings. Aluuin, the brother of Bifhop Wluui, held this manor, and might fell it. Haimard holds of Roger in Dodejord (Dodford) two hides for one manor. There is land to four ploughs. There is one there, and three may yet be made. There are four bordars and one bondman. Meadow for four ploughs. Pannage for two hundred hogs. In the whole it is and was worth twenty fhillings ; in King Edward's time thirty fhillings. Leuuin, a valTal of Burgered's held this manor, and might give and fell it. BUCKINGHAMSHIRE. 69 Manor. Fulco holds Radcclive (Radcliffe) of Roger. It anfwered for five hides. There is land to eight ploughs. There are three in the demcfne ; and fix villanes with four bordars have three ploughs, and two may yet be made. There are three bondmen; and one mill of five (hillings. Meadow for eight ploughs. In the whole it is worth one hundred (hillings; when received four pounds; in King Edward's time fix pounds. Azor, the fon of Toti, held this manor, and might fell it. IN ROVE LAI HUNDRED. Leuuin holds of Roger one hide in Bechcntone (Beachampton.*) There is land to one plough, and it is there with two villanes. Meadow for one plough. It is and was always worth ten (hillings. Leuric, a valTai of Azor's, held this land, and might fell it. Manor. Godefrid holds Ternitone (Thornton) gf Roger. It anfwered for eight hides. There is land to ten ploughs. There are three in the demefne, and a fourth may be made. Twelve villanes with five bordars have there five ploughs, and a fixth may be made. There are three bond- men ; and one mill of ten ores. Meadow for fix ploughs. Its whole value is and was fix pounds j in King Edward's time eight pounds. Azor, the fon of Toti, held this manor, and might fell it. Fulco holds Hafeleit { ) of Roger for one hide. There is land to one plough and a half. There is one plough there, and a half may be made. There is one bordar and one bondman. Meadow for one plough and a half. It is and was worth thirty (hillings ; in King Edward's time forty (hillings, Thori, a vaffal of King Edward's, held this land, and might fell it. XLIIl. LAND OF RICHARD INGANIA. IN MUSELAI HUNDRED. Richard Ingania holds in Senelai (Shenley) two hides and a half for one manor. There is land to two ploughs, and they are there witk eight villanes and two bondmen. Meadow for two ploughs. Pannage for fifty hogs. It is and was always worth forty (hillings. Wluuard, a thane of King Edward's, held this manor. * See Willis's TranflatloD. y 2 70 BUCKINGHAMSHIRE. XLIV. LAND OF MANNO BRITO. IN ELESBERIE HUNDRED. Manor. Maigno Brito holds fourteen hides and a half in Efenherga (Ellefborough.) There is land to eleven ploughs. Fives hides are in the demefne, and there are three ploughs there; and eight villanes with ten bordars have eight ploughs. There are four bondmen. Meadow for three ploughs. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is fix pounds ; when received four pounds; in King Edward's time ten pounds. Leuenot, a vaffal of King Edward's, held this manor. IN BURN EH AM HUNDRED. Maigno holds four hides and three virgates in Cdfunte fChalfont.) There is land to fifteen ploughs. One hide is in the demefne, and there are three ploughs there ; and thirteen villanes and eight bordars have twelve ploughs. There are four bondmen ; and three mills, one pays five ores, and the other two pay nothing. Meadow for one plough. Pannage for fix hundred hogs; and in the fame wood one ayrey of hawks. Its whole value is fix pounds and ten fliillings ; when received one hundred fliillings ; in King Edward's time fix pounds and ten fliillings. Toui, a thane of King Edward's, held this manor ; and Aluuard, his vaffal, had half a hide there, and might fell it, [Orig. 152, a. i.] Odo holds of Maigno four hides and a half in EJlone (Afton.) There is land to four ploughs and a half. There are three in the demefne ; and three villanes with four bordars have one plough and a half. There are fix bondmen. Meadow for two ploughs. In all it is worth one hundred fliillings ; when received four pounds ; in King Edward's time one hundred fliillings. Sotinz, a vaflTal of Earl Tofti's, held this manor, and might fell it. IN COTES LA J HUNDRED. Ilelgot holds of Maigno in Helpejlropc (Elftrop) four hides and one virgate for one manor. There is land to three ploughs. There are two ploughs in the demefne ; and two villanes with one plough. There are two bondmen. Meadow for three ploughs. It is worth forty fliillings ;, when received twenty fliillings; in King Edward's time four pounds. Four thanes held this manor. One was the vaffal of Earl Leuuin, another the vaffal of Wluuen, and the third the vafl'al of Leuuin de Mentemore, and the fourth the vaffal of Briftric. But they all might fell. BUCKINGHAMSHIRE. Tl IN ERLAI HUNDRED. Helgot holds of Maigno in Draitone (Drayton) fix hides and three virgates for one manor, and three acres. There is land to four ploughs. There is one in the demefne; and thirteen villanes have three ploughs. There are two bondmen. Meadow for three ploughs. Pannage for two hundred hogs. In the whole it is and was worth four pounds; in King Edward's time one hundred {hillings, Aluric, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. IN STODFALD HUNDRED. Girard holds of Maigno two hides and a half in Landport (Langport.) There is land to three ploughs. There is one in the demefne ; and one villane with three bordars have one plough, and another may be made. There is one bondman. Meadow for one plough. Pannage for forty hogs. In the whole it is worth thirty fiiillings ; when received fixteen (hil- lings; in King Edward's time thirty fliillings. Rauuen, a vaffal of Bifliop Wluui'sj held this land, and might fell it. IN LAMVA HUNDRED. Berner holds of Maigno in Torneherge (Thornborough) fourteen hides and one virgate for one manor. There is land to eleven ploughs. There are three in the demefne; and fourteen villanes with eight bordars have eight ploughs. There are three bondmen ; and one mill of twenty (hil- lings. Meadow for four ploughs. Its whole value is eight pounds ; when received fix pounds; in King Edward's time eight pounds. Thori, a thane of King Edward's, held this manor. Manor. Maigno himfelf holds Pateberie (Padbury.) It anfwered for twenty hides. There is land to fourteen ploughs. There are three in the demefne, and a fourth may be made. Fifteen villanes with fix bordars have there eight ploughs, and three may yet be made. There are eight bondmen; and one mill of fifteen (hillings. Pannage for thirty hogs. Its whole value is twelve pounds j when received feven pounds; in King Edward's time twelve pounds. IN SIGELAI HUNDRED. Manor. Maigno himfelf holds Stoches (Stoke.) It anfwered for ten hides. There is land to ten ploughs. Three hides are in the demefne,. 72 BUCKINGHAMSHIRE. and there are three ploughs there ; and twelve villanes with four bordars have fix ploughs, and a feventh may be made. There are fix bondmen; and one mill of eight fliillings. Meadow for fix ploughs. Its whole value is and was always ten pounds. Eight thanes held this manor. One of them held fix hides, fave half a virgate, for one manor; and he and all the other feven might fell their land to whom they would. Two knights hold of Maigno in Lochintone (Loughton) five hides for one manor. There is land to five ploughs. There are two in the demefne ; and fix villanes with two bordars have one plough and a half, and a half may be made. There is one bondman. Meadow for five ploughs. Its whole value is and was three pounds; in King Edward's time four pounds. Aluric, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. Manor. Maigno himfelf holds Wluerintone (Wolverton.) It anfwered for twenty hides. There is land to twenty ploughs. Nine hides are in the demefne, and there are five ploughs there; and thirty-two villanes with eight bordars have ten ploughs, and five may yet be made. There are ten bondmen ; and two mills of thirty-two fhillings and eight-pence. Meadow for nine ploughs. Its whole value is twenty pounds ; when received fifteen pounds J in King Edward's time twenty pounds. Three thanes held this manor. One of thefe, a vaffal of Earl Harold's, had ten hides; and another. Tori, a menial of King Edward's, had feven hides and a half; and the third, Aluric, a vafTal of Queen Eddid's, had two hides and a half. They all might fell to whom they would. \_Orig. 152, a. 2.j XLV. LAND OF GOZELIN BRITO. IN BURNEHAM HUNDRED. Manor. Gozelin Brito holds half a hide in ElmodeJJiam (Amerfhani.) There is land to one plough, and it is there with five bordars; and one mill of four fhillings. Meadow for one plough. It is and was always worth twenty fhillings. Aluric, a vaflal of Godric's the HierifF, held this land, and might fell it. IN COTESLAI HUNDRED. Gozelin holds in Soleherie (Soulbury) one hide and a half, and the third part of one virgate for one manor. There is land to four ploughs. Haifa hide is in the demefne, and there is one plough there ; and four villanes with two bordars have three ploughs. The»e are three bondmen ; and one BUCKINGHAMSHIRE. 73 mill of fixteen fhillings. Meadow for one plough. It is and was always worth forty fhillings. Aluuin, a vaffal of fair Eddeva's, held this manor, and might fell it. Manor. Gozelin himfelf holds Coblincote (Cublinton.) It anfwered for ten hides. There is land to nine ploughs. Six hides are in the demefne, and there are four ploughs there ; and eight villanes with eight bordars have five ploughs. There are five bondmen. Meadow for four ploughs. In the whole it is worth fix pounds ; when received three pounds i in King Edward's time fix pounds. Two vafTals of King Edward's held this manor for two manors; Goduin two hides, and Torchil eight hides J and they might fell. Robert holds of Gozelin two hides and a half in Langraue ( .) There is land to two ploughs. There is one in the demefne ; and two villanes have the other plough. It is and was worth twenty fhillings; in King Edward's time twenty-feven fhillings. Two brothers held this manor, and might fell it. IN ERLAI HUNDRED. Ralph holds of Gozelin one hide and a half. There is liand to one plough, and it is there with one villane and two bordars. Meadow for one plough. It is and was worth fifteen fhillings ; in King Edward's time twenty fhillings. Aluuin, a valfal of fair Eddeva's, held this land, and might fell it. XLVI. LAND OF VRSO DE BERSERS. IN MUSELAI HUNDRED. Vrfo de Berferes holds in Senlai (Shenley) two hides and a half for one manor. There is land to two ploughs. One hide and a half is in the demefne, and there is one plough there ; and the villanes have one plough. Pannage for fifty hogs. It is and was worth thirty fhillings j in King Edward's time forty killings. Morcar, a vaffal of Earli Harold's, held this manor, and might fell it. XLVII. LAND OF WINEMAR FLANDRENSIS. IN BONESTOV HUNDRED. Manor. Winemar holds Hammefcle (Hanflape.) It anfwered for ten hides. There is land to twenty-fix ploughs. Five hides are in the demefne,. 74 BUCKINGHAMSHIRE. and befides thefe, five carucates of land; and there are two ploughs there, and four may yet be made. Thirty-fix villanes with eleven bordars have there eighteen ploughs, and two may yet be made. There are eight bond- men ; and one mill of twelve fliillings. Meadow for eleven ploughs. Pannage for one thoufand hogs. Its whole value is twenty-four pounds ; when received twenty pounds; in King Edward's time twenty-four pounds. Aldene, a menial of King Edward's, held this manor, and might fell it. XLVIII. LAND OF MARTIN. IN SIGELAI HUNDRED. Martin holds in Vlchetone (Woughton) five hides and a half for one manor. There is land to five ploughs ; one and a half is in the demefne, and a half may be made. Six villanes with three bordars have there three ploughs. Meadow for two ploughs. There are four bondmen. In the whole it is and was worth one hundred fhillings ; in King Edward's time fix pounds, Azor, the fon of Toti, a thane of King Edward's, held this manor; and another thane, his vafial, held one hide, and might fell it. [Qrig. 152, *. I.J XLIX. LAND OF HERVEY. IN DVSTENBRRG HUNDRED. Hervey, the legate (legatus) holds two hides of the King in Hibejlana (Ipfton.) There is land to five ploughs. Half a hide is in the demefne, and there are two ploughs there ; and feven villanes have two ploughs, and a third may be made. There is one fmiih, and four bondmen. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is and was four pounds ; in King Edward's time one hundred fliillings. Toui, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. L. LAND OF HASCOIT MUSARD. Haifcoit Mufard holds, and Eudo of him, in Chentone (Quainton) two hides and a half for one manor. There is land to four ploughs. There are two ploughs in the demefne; and four villanes with three bordars have one plough, and another may be made. There are two bondmen. Meadow for two ploughs. Pannage for one hundred hogs. In the whole it is and was always worth fifty fliillings. Azor, fon of Toti, a menial of King Edward's, held this manor, and might fell it. BUCKINGHAMSHIRE. 75 LI. LAND OF GUNFRID DE CIOCHES. IN COTES HA LA HUNDRED. Gunfrid de Cioches holds, and Wibald of him, in Witungraue (Win- grave) fix hides for one manor. There is land to five ploughs. There are three in the demefiie ; and eight villanes with three bordars have two ploughs. There is one bondman. Meadow for five ploughs. Its whole value is and was one hundred fliillings ; in King Edward's time fix pounds. Suen, a thane of King Edward's, held this manor, and might fell it. LII. LAND OF GILO, THE BROTHER OF ANSCULF. IN STOCHES HUNDRED. Gilo, the brother of Anfculf, holds Daceta (Datchet) for thirteen hides and a half. There is land to twelve ploughs. Five hides are in the demcfne, and there is one plough there, and four ploughs may be made. Sixteen villanes with fix bordars have there feven ploughs. There are three bondmen. Meadow for five ploughs. Pannage for three hundred hogs ; and two fidieries of two thoufand eels. Its whole value is and was fix pounds ; in King Edward's time twelve pounds. Of this manor Seulf, a vaffal of Earl Lcuuin's, held fix hides and three virgates for one manor; and Siuuard, his brother, a vaffal of Earl Harold's, fix hides and three virgates, and they might fell. IN BURNER AM HUNDRED. Girard holds of Gilo three hides in Bovcnie (Boveney.) There is land to two ploughs and a half. There is a half there, and two ploughs may be made. Meadow for two ploughs. Pannage for fixty hogs. It is and was worth t\\'enty fiiillings ; in King Edward's lime fixiy fhiliings. Siuuard, a vaflal of Earl Harold's, held this manor, and might fell it. IN TICHESELE HUNDRED. Alured de Tame holds of Gilo one hide and three virgates. There is land to two ploughs, and they are there with two villanes and one bond- man. Meadow for two ploughs. It is worth thirty fhiliings; when received ten fhiliings; in King Edward's time forty fliillings. Seulf, a vaffal of Eiarl Ralph's, held this manor, and might fell it. 76 BUCKIKGHAMSHIIIE. LIII. LAND OF OUEEN MATILDA. IN DUSTENBERG HUNDRED. Manor. Oueen Matilda holds Merlave (Marlow.) It anfwered for fifteen hides. There is land to i\renty-fix ploughs. Five hides are in the demelne, and there are two ploughs there ; and thirty-five villanes with twenty-three bordars have twenty-four ploughs. There is one bondman; and one mill of twenty fhillings. Meadow for twenty-fix ploughs. Pannage for one thoufand hogs ; and from one fifiiery a thoufand eels. Its whole value is twenty five pounds; when received ten pounds; and the fame in King Edward's time. Earl Algar held this manor. Manor. The Oueen herfelf holds Hanhledene (Hambleden.) It anfwered for twenty hides. There is land to thirty ploughs. Five hides are in the demefne, and there are three ploughs; and fifty villanes with nine bordars have twenty-feven ploughs. There are nine bondmen ; and one mill of twenty fhillings ; and from one fifhery a thoufand eels. Meadow for eight ploughs. Pannage for feven hundred hogs. For the whole annual rents it pays thirty-five pounds, and by tale. In the lifetime of the Queen fifteen pounds ; in King Edward's time fixtcen pounds. Earl Algar held this manor. [Orig. 152. b. 2. J LIV. LAND OF COUNTESS JUDITH. IN COTES LAV HUNDRED. Countefs Judith holds one hide and three virgates and a half in Iloledene I'Holiington.) Torchil holds it of her. There is land to two ploughs. There is one in the demefne ; and one villane with three bordars have one plough. It is and was worth twenty fhillings; in King Edward's time thirty fhillings. He himfelf held it in King Edward's time, and might fell it. IN BONESTOV HUNDRED. Anfchitil holds of Countefs Judith three virgates in Weflont (Weflon Underwood.) There is land to half a plough, and it is there. Meadow for four oxen. Pannage for twenty hogs. It is and was worth ten fhillings ; in King Edward's time twenty fhillings. Vluric, a vaffal of Earl Wallef's, held this land, and might fell it. Roger holds of the Countefs two hides and one virgate and the fourth part of one virgate in Laiundene (Lavendon.) There is land to two ploughs. BUCKINGHAMSHIRE. 77 There is one in the demefne; and three villanes with two bordars have one plough. Meadow for two ploughs. Pannage for thirty hogs. It is worth thirty [hillings ; when received ten fliiliings ; in King Edward's time forty (hillings. Humman, a vafTal of Aiii's, held this manor, and might fell it. In the fame village Gilbert de Bloffeviie holds of the Countefs two hides and one virgate. There is land to three ploughs; but they are not there; there are only four bordars. Meadow for three ploughs. Pannage for twenty hogs. It is and was always worth twenty (hillings. Alii, a menial of King Edward's, held this manor, and might fell it. In the fame village Ralph holds one hide of the Countefs. There is land to one plough and a half. There is one viliane and three bordars. Meadow for one plough and a half. Pannage for fifteen hogs. It is and was worth ten (hillings; in King Edward's time twenty (hillings. Turbert, a vafTal of Countefs Coda's, held this manor, and might fell it. IN MOSLAI HUNDRED. Roger de Olnei holds one hide and half a virgate in Cliflone (Clifton Reynes.) There island to one plough, but it is not there. There are two bordars. Meadow for one plough. Pannage for ten hogs. It is and was always worth ten fliiliings. Two thanes, vafTals of Godric, fon of Coding, held this land, and might fell it. In the fame place Nigel holds one hide and a half of the Countefs. There is land to two ploughs, and they are there with two villanes, and four bordars. There is one bondman ; and half a mill of eleven fliiliings. Meadow for two ploughs. Pannage for twenty hogs ; from a fifhery one hundred and twenty-five eels. It is and was worth thirty fliiliings; in King Edward's time forty (hillings. Aluric, a vaffal of Bifhop Wluui's, held this manor, and might fell it. Roger holds of the Countefs in Amhritone (Emberton) three hides for one manor. There island to three ploughs. There are two in the demefne ; and fix villanes with three bordars have one plough. Meadow for two ploughs. Pannage for fixty hogs. It is worth fixty fliiliings ; when received forty (hillings; in King Edward's time fixty (hillings. Alric, a vaffal of Bifhop Wluui's, held this manor. Morcar holds of the Countefs one hide and one virgate in Herulfmede (Hardmead.) There is land to one plough, and it is there with three villanes and one bordar. Meadow for one plough. Pannage for fifty hogs. It is and was worth ten (hillings ; in King Edward's time twenty (hillings. He himfelf held it in King Edward's time, and might fell without his lord's leave. za 78 BUCKINGHAMSHIRE. Morcar holds of the Countefs in Brotone (Broughton) one hide for one manor. There is land to one plough, and it is there with one villane and one bordar. Meadow for one plough. It is and was worth ten fliillings; in King Edward's time twenty fhillings. He himfelf held it in King Edward's time, and might fell it. LV. AZELINA, WIFE OF RALPH TAILGEBOSCH. [Orig, 153, a. 1.] IN COTES HALE HUNDRED. Azelina, the wife of Ralph Tailgebofch, holds of the King half a hide in Soleberie (Soulbury.) There is land to one plough, and it is there. Meadow for one plough. It is and was always worth ten fliillings. Two Englifhmen hold it; and they held it themfeives in King Edward's time. LVI. ALURIC THE COOK. IN LAMVA HUNDRED. Manor. Aluric the cook holds C/amrfontr (Steeple Claydon) of the King. It anfwered for twenty hides. There island to twenty-four ploughs. Five hides are in the demefne, and there are five ploughs there ; and fifty villanes with three bordars have nineteen ploughs. There are feven bond- men. Meadow for four ploughs. Pannage for one hundred hogs. Its whole value is fixteen pounds; when received eleven pounds; and the fame in King Edward's time. Queen Eddid held this manor. LVII. LAND OF ALSI. IN BURNEHAM HUNDRED. Manor. Alfi holds of the King four hides in Ccjlreham (Chefham.) There is land to nine ploughs. One hide and a half are in the demefne, and there are two ploughs there ; and ten villanes with five bordars have feven ploughs. There are fix bondmen; and meadow for two ploughs. Pannage for eight hundred hogs ; and one mill of fix fhillings and eight- pence. It is and was worth four pounds ; in King Edward's time one hundred fhillings. Queen Eddid held this manor, and flie gave it to the fame Alfi after the coming of King William. Bi;CKINGHAM8HIRE. 79 IN ESSEDEXE HUNDRED. Alfi holds in Sortelai ( ) four hides for one manor. There is land to fix ploughs. Two hides are in the demefne, and there are two ploughs there ; and five villanes with four bordars have three ploughs. There are two bondmen. Meadow for two ploughs. Pannage for four hundred hogs. Its whole value is and was always three pounds. Wluuard, a vafial of Oiieen Eddid's, held this manor in King Edward's time, and fhe gave it to this Alfi with the daughter of Wluuard. Alfi holds of the King two hides in Sibdone (Shipton Lee.) There is land to one plough. There is half a plough there, and a half may be made. Meadow for one plough. It is and was worth ten (hillings ; in King Edward's time twenty fhilllings ; and he took this land with his wife. LVIII. LAND OF LEWIN DE NEWEHAM. IN MUSELAl HUNDRED. Lewin de Newham holds of the King in Sceldene (Salden) two hides and three virgates and a half for one manor. There is land to three ploughs. There is one plough in the demefne ; and fix villanes with three bordars have two ploughs. There are two bondmen. Meadow for three ploughs. It is and was worth thirty (hillings ; when received forty fliillings. He himfelf held this manor in King Edward's time, and might fell it. Leuuin holds four hides in Mujelai (Murefley.) There is land to three ploughs. There are two there and a third may be made. There are four villanes with two bordars. Meadow for one plough. It is and was worth twenty fhillings; in King Edward's time thirty fhillings. He himfelf held this manor in King Edward's time, and might fell it. IN STODFALD HUNDRED. Leuuin holds in Mortone (Maids Morton) five hides for one manor. There is land to five ploughs. Two hides are in the definene, and there is half a plough there, and another and a half may be made. Three villanes with two bordars have there one plough and a half, and a half may yet be made. There are five bondmen ; and one mill often fhillings. Meadow for two ploughs. Its whole value is and was always forty fhillings. He himfelf held this manor in King Edward's time, and might fell it. 80 BUCKINGHAMSHIRE. IN ROVE LAI HUNDRED. Leuuin holds four hides in Bcc/ienlone (Bcachington) for one manor. There is land to four ploughs. One hide is in the defmene, and there are two ploughs there; and live villanes wiili fix bordars have two ploughs. There are two bondmen. Meadow for three ploughs. It is and was worth forty fhillings, in King Edward's time fifty fiiillings. The fame Leuuin held this manor in King Edward's time, and might fell it. IN MOSLAI HUNDRED. Goduin the prieft holds of Leuuin one virgate in Waucndone (Wavendon.) There is land to four oxen. There are three bordars ; and meadow for four oxen. It is and was worth two (hillings; in King Edward's time five fiiillings. He himfelf held it in King Edward's time, and inight fell it. IN STODFALD HUNDRED. A certain cripple (loripes) holds of the king in alms Eurefel (Evcrfaw) for one hide. There is land to two ploughs, and they are there with two vil- lanes. It is and was always worth twenty fhillings. He himfelf held it in King Edward's time. IN STODFALD HUNDRED. [Orig. 153, a. 2.] Hugh, the fon of Gozer, holds of the king in alms two hides in Dodefordr (Dodford.) There is land to four ploughs. There is one there, and three may be made. There are three bondmen. Meadow for four ploughs. Pannage for two hundred hogs. It is and was worth twenty (hillings ; in King Edward's time forty {hillings. Two thanes Rauaius, and Wlvvard, held this land, and might fell it. IN MOSLAI HUNDRED. Leuuin Chaua holds of the King one hide in Wauenione fWavendone.' There is land to one plough, and it is there with three villanes and five bordars. There is one bondman; and meadow for one plough. Pannage for fifty hogs. It is and was always worth ten {hillings. Leuuin himfelf, the king's bailiflF, held this land, and might fell it. IN SIGELAI HUNDRED. Leuuin Oaura holds of the king one hide and one virgate in Suiuinejlone (Simpfon.) There is land to one plough, and it is there with two vilknes and BUCKINGHAMSHIRE. 81 two bordars. Meadow for one plough. It is and was always worth ten (hil- lings. He himfeif held it in King Edward's time, and might fell it. IN ELESBERIE HUNDRED. Leuuin holds of the king half a hide in Wandene (VVendover.) There is land to one plough. There is half there, and a half may be made. There is one bordar. Pannage for thirty hogs, and ten fhillings rent. It is and was always worth ten fliillings. He hiinfclf held it in King Edward's time, and might fell it. Ralph laid this manor to Wandoure [Window ex. ^ but it was not there in King Edward's time. Three valfals hold of the king one hide in Wandoure (Wendover.) There is land to one plough, and it is there with one bordar. It is and was worth twenty fhillings; in King Edward's time forty fhillings. They themfclves held it in King Edward's time, and might fell it. They are now in the king's manor of Wandoure (Wendover,) where they were not in King Edward's time. IN BONESTOV HUNDRED. Chetel holds of the king half a hide in Laituedene (Lavendon.) There is land to half a plough, and it is there with one bordar. Meadow for one plough. Pannage for ten hogs. It is and was worth feven fhillings; in King Edward's time ten fhillings. He himfeif held it in King Edward's time, and might fell it. IN MOSLAl HUNDRED. Godric Cratel holds of the king in Middletone (Milton or Middleton- Keynes) eight hides and a half for one manor. There is land to ten ploughs. There are two ploughs and a half in the defmene, and a half may be made. Eighteen villanes with fix bordars have there eight ploughs. There are fix bondmen ; and one mill of fix fhillings and eight-pence. Meadow for eight ploughs. In the whole it is and was worth one hundred fhillings; in King Edward's lime eight pounds. Queen Eddid held this manor. IN RISBERG HUNDRED. Harding holds of the king one hide and a half in Horfedune (Horfendon.) There is land to one plough, and it is there with two bordars. It is and was worth ten fhillings ; in King Edward's time twenty fhillings. Vluured held this land, and might fell it. 82 BUCKINGHAMSHIRE. IN DVSTENBERG HUNDRED. Suarting and Harding hold of the king jBrac?eA«?» (Bradenham) for two hides. There is land to two ploughs, and they are there with two villanes. It is and was always worth twenty fhillings. Two brothers, vaffals of King Edward's, held this land, and might fell it. IN ERLAI HUNDRED. Suarting holds of the King two hides and one virgate in Cctendone (Cheddington.) There is land to one plough, and it is there with one villane and two bondmen. Meadow for one plough. It is and was always worth twenty Ihillings. Fin, a Dane, held it, and might fell. IN SIGELAI HUNDRED. Suarting holds two hides and a half in Caldecote (Caldecot.) There is land to one plough. There is one there, and another may be made. One hide and a half are in the demefne. There are two bordars ; and meadow for one plough. It is and was always worth twenty (hillings. Gonni, a valfal of Aluric's, the fon of Coding, held this land, and might fell it. IN COTES HALE HUNDRED. Goduin, the beadle, (ledellus) holds half a hide of the King in Sokberie (Soulbury.) There is land to one plough, and it is there with one bordar. Meadow for one plough. It is and was always worth feven fliillings and a half. Alric Boleft held it in King Edward's time ; and he who now holds it fays this j becaufe after the coming of King William it was forfeited. OXFORDSHIRE. OXENEFORDSCIRE (OXFORDSHIRE.) iOrig. 154, a. 1.] Xn the lime of King Edward Oxeneford (Oxford) paid for toll and gable and all other cuftoms, yearly to the King, twenty pounds and fix fextaries of honey. But to Earl Algar ten pounds, his mill being added, which he had within (infra) the city. When the King went on an expedition, twenty burgefTes went with him for all the others ; or they paid twenty pounds to the King that all might be free. Now Oxenejord (Oxford) pays fixty pounds by tale, of twenty-pence in the ore. In the town itfelf, as well within the walls as without, there are two hundred and forty three houfes paying the tax ; and befides thefe there are there five hundred houfes, fave twenty-two, fo wafle and decayed that they cannot pay the tax. The King has twenty mural manfions which were Earl Algar's in King Edward's time, paying then and now fourteen fhillings fave two-pence. And he has one manfion paying fixpence, belonging to Scipton (Shipton ;) and another of four-pence, belonging to BlocheJIiam (Bloxham ;) and a third paying thirty-pence, belonging to Rifeba-ge (Rifborough ;) and two others of four-pence, belonging to Tuiforde (Twyford) in Buckingham- fhire, one of thefe is wafte. They are called mural manfions, becaufe if it be necefTary, and the King command it, they repair the walls. To the lands which Earl Aubery held, belongs one church, and three manfions ; two of thefe, paying twenty-eight pence, lie to the church of St. Mary ; and the third, paying five (hillings, lies to Bureford (Burford.) To the lands which Earl William held belong nine manfions paying I'even fliillings. Three of thefe are wafte. The Archbifhop of Canterbury has feven manfions, they pay thirty-eight pence. Four of thefe are wafte. The Biftiop of Winchefterhas nine manfions, they pay fixty-two pence. Three of thefe are wafte. 4 OXFORDSHIRE. The Bifhop of Baieux has eighteen manfions, they pay thirteen fhillings and four-pence. Four of thefe are wafte. The Bifhop of Lincoln has thirty manfions paying eighteen fhillings and Cxpence. Sixteen of thefe are walte. The Bifhop of Conftance has two manfions paying fourteen-pence. The Bifhop of Hereford has three manfions paying thirteen-pence. One of thefe is wafte. The Abbot of St. Edmund's has one manfion paying fixpence, belong- ing to Tentone (Tainton.) The Abbot of Abingdon has fourteen manfions paying feven fhillings and three-pence. Eight of thefe are wafte. The Abbot of Eglefham has one church, and thirteen manfions paying nine fhillings. Seven of thefe are wafte. The Earl of Moreton has ten manfions, they pay three fhillings. They are all wafte except one. Earl Hugh has feven manfions, they pay five fhillings and eight-pence. Four of thefe are wafte. The Earl of Evreux (Ebroicenfis) has one wafte manfion, and it pays nothing. Henry de Ferieres has two manfions paying five fhillings. William Pevrel has four manfions paying feventeen-pence. Two of thefe are wafte. Edward the fherifFtwo manfions paying five fliillings. Ernulf de Hefding three manfions paying eighteen-pence. One of thefe is wafte. Berenger de Todeni one manfion paying fixpence. Milo Crifpin two manfions paying twelve-pence. Richard de Curci two manfions paying nineteen-pence, Robert de Oilgi twelve manfions paying fixty-four pence. Four of tbefe are wafte. iJ.oger de Ivri fifteen manfions paying twenty fhillings and four-pence. Six of thefe are wafte. Rann'ulf Fiammard one manfion paying nothing. Wido c5e Reinbodcurih two manfions paying twenty-pence. Walter G.'fard feventcen manfions paying twenty-two (hillings. Seven of thefe are wafte. The predeceflbr of Walter had one of thefe of the gift of King Edward, out of eight virgates which paid cuftomary payments in King Edward's lime. Jernio has one manfion, paying fixpence, belonging to //fl7« ^iH!^',h.rr''^Vf ^"''"'/^','"'°'^ ^'- J°'^"'^) °f "^^ '^'"'"P- 'There are ten hdes there There is land to eleven ploughs. Now in the demefne three ploughs and eight bondmen; and fixteen villanes with eight bordars have hve ploughs. Iherc are hxty acres of meadow; and fixiy acres of 2 c 18 OXFORDSHIRE. paflure. Wood one mile long, and four quarentens broad. It was worth twelve pounds ; now ten pounds. VVadard holds of the bininp one hide in Widelicote (Wilcot.) There is land to one plough and a half. Now in the demefne one plough, with two bordars ; and twelve acres of meadow. Wood four quarentens long, and one quarenten broad. It was worth thirty {hillings ; now forty fhillings. Adam holds of the bifhop five hides in Blade (Bladen.) There is land to feven ploughs. Now in the demefne two ploughs and two bondmen ; and eight villanes with eighteen bordars have three ploughs. There are two mills of fourteen fhillings and one hundred and twenty-five eels; and for a pottery (ollaria potaria*) ten fhillings. There are fourteen acres of meadow. Wood one mile long, and half a mile broad. It was and is worth fix pounds. Anfger holds five virgates of land in Hanfitone (Henfington.) There is land to one plough. There are three acres of meadow; and fix acres of coppice wood. It was worth ten fhillings; now twelve fhillings. Wadard holds one hide and a half in Pereio (qu. Wood Perry.) There is land to one plough. This is in the demefne there with one bordar, and one bondman, and twelve acres of meadow, it was and is worth thirty fhillings. Roger holds three virgates of land in Wijlelle (Waftal Hill.) There is land to one plough. He has this in the demefne, with one bondman and three acres of meadow. It was worth twenty fhillings ; now twenty-five {hillings. Ilbert holds Sciplone (Shipton on Charwell.) There are two hides and a half there. Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs and four bondmen ; and three villanes with three bordars ; and two acres of meadow, and three acres of pallure. It was worth forty {hillings ; now four pounds. Wadard holds Cages (Cogges.) There are five hides there. Land to eight ploughs. There are now two in the demefne, and three bondmen. For a mill ten fhillings. For hay ten fhillings. Meadow eleven quarentens long, and two quarentens broad. Pafture three quarentens long, and one quarenten broad. Wood eighteen quarentens long, and fix quarentens broad. It was and is worth ten pounds. Roger holds one hide and a half in Baldetone (Baldon.) There is land to one plough and a half. It was worth twenty fhillings; now twelve fhillings. Wadard holds one hide and a half in Brijlelmejlone (Brighthampton.) Land to one plough. He has this in the demefne with one bondman; and. * Potaria is in ihe oiisin»l in fmall cbarafters over ollaria. OXFORDSHIRE. 19 one villane, and five bordars. There are fixteen acres of meadow. It was and is worth forty (hillings. Ilbert holds one hide in Stantone (Stanton.) Land to one plough and a half. Now in the demefne one plough, with one villane. It was worth twenty (hillings ; now ten (hillings. Hervey holds Tumbeleia ( .) There are four hides and a half. Land to four ploughs. Now in the demefne two ploughs ; and five villanes with fix bordars have two ploughs. There are twenty acres of meadow. Wood feven quarentens long, and three quarentens broad. It was worth fixty (hillings J now forty (hillings. Wadard holds two hides and a half in Cerfetone (qu. Sarefden.) Land to three ploughs. Now two in the demefne with one bondman; and four villanes with one bordar have one plough. For a mill and a fi(hery fifteen (hillings and fixpence and one hundred and feventy-five eels. There are twelve acres of meadow. Pafture two quarentens long, and one quarenten broad; and feven acres of fpinney (fpineti.) It was worth fixty (hillings ; now one hundred (hillings. Ilbert holds three hides in Bentone (qu. Baynton.) Land to three ploughs. Now in the demefne one plough; and fix villanes with ten bordars have half a plough. There are twenty acres of meadow. It was worth forty (hillings; now fixty (lullings. [^Orig. 156, a. 2.] Roger holds half a hide in Hardmtone (Yarnton.) Land to one plough. This is there with two villanes and one bordar. It was worth ten (hillings; now twenty (hillings. Hugh holds one hide and one virgate of land of the bi(hop in Hidrecote (qu. Nethercote.J Land to one plough. He has this in the demefne with four bordars ; and four acres of meadow j and two acres and a half of pafture. It was and is worth twenty (hillings. Earl Aubery holds Burejord (Burford) of the land ofthebi(hop. There are eight hides there. Land to twenty ploughs. Now in the demefne four ploughs and three bondmen ; and twenty-two villanes and eighteen bordars have twelve ploughs. There are two mills of twenty-five (hillings; and twenty-five acres of meadow. Pafture one mile in length and in breadth- It was worth fixteen pounds; now thirteen pounds. Wadard holds two hides and a half in Cherfitone (Chefterton.) Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs with one bondman ; and four villanes with one bordar have one plough. For a mill and a fi(hery fifteen fliillings and fixpence, and one hundred and feventy-five eels ; and twelve acres of meadow. Pafture two quarentens long, and one quarenten broad ; and feven acres of fpinney. It was worth fixty (hillings; now one hundred (hillings. 2 c 2 20 OXPORBSHIRE, Wadard holds one hide in Tewe (Tew.) Land to one plough. There is one villane there ; and five acres of meadow. It was worth twenty {hil- lings ; now twelve fhiilings. Adam holds two hides and a half in Niwetone (Newington.) Land to two ploughs. Now in the demefne one plough, and five bondmen ; and one villane and two bordars ; and half a mill of fixteen-pence ; and eleven acres of meadow. It was and is worth thirty {hillings. In the fame village he holds four hides. Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen ; and three villanes with two bordars have one plough. For half a mill twenty-five pence ; and twenty-two acres of meadow. Pafture one quarenien long, and half a quarenten broad. It was worth forty iTiillings; now fifty fliillings. In the fame place Wadard holds three hides and a half. Land to four ploughs. Now in the demefne one plough ; and the vaffals half a plough. For half a mill fixteen-pence; and feventeen acres of meadow. It was worth fifty fhiilings; now fixty fliillings. In the fame village he holds one hide, wafle. Land to one plough. It was worth twenty fhiilings. Wadard holds Teowe (Duns Tew.) There are three hides and a half there. There is land to fo many ploughs. Now in the demefne one plough; and one villane with fix bordars have two ploughs. There are thirty-nine acres of meadow. It was and is worth three pounds. Hunfrid holds three hides and a half in Teowe (Duns Tew.) There is land to four ploughs. Now in the demefne one plough; and two bordars have another. There are thirty-nine acres and a half of meadow. It was and is worth fifty fliillings. Hunfrid holds of Adam, the fon of Hubert, five hides in Eflone (Steeple Alton.) There is land to nine ploughs. Now in the demefne four ploughs and fix bondmen ; and twelve villanes with two bordars have fix ploughs. There are twenty-nine acres of meadow. It was worth ten pounds; now fourteen pounds. Wadard holds one hide and a half and fix acres of land in Bertone (Steeple Barton.) Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs, with one bondman ; and four villane* with one foreigner and one bordar have two ploughs. There is a mill of two fhiilings ; and five acres of meadow. It was worth forty fhiilings ; now fixty fliillings. Adain holds ten hides in the fame village. Land to fixteen ploughs. Now in the demefne four ploughs, and nine bondmen; and eighteen villanes with five bordars have fourteen ploughs. There are two mills of ten fhii- lings ; and nine acres of meadow. It was worth twelve pounds ; now twenty pounds. OXFORDSHIRE. 21 Wadard holds one hide and a half in Lvdewelle (Ledwell.) Land to one plough. He has this in the demefne with two bordars. It was and is worth twenty-three fhillings. Robert de Oilgi holds two hides and a half in Bere/ord (Barford, qu. St. Michael.) Land to one plough and a half. Now in the demefne two ploughs, with one bondman ; and two villanes with three bordars have half a plough. It was worth thirty fhillings ; now fifty fhillings. Ralph holds three hides and a half in Alcrintone (Alkerton.) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, with fix bordars and one villane. It was and is worth fixty fhillings, \^Orig, 156, h. i.] Wimund (three) and Godric (one) and the Earl of Evereux (one) hold five hides in Severvelle (qu. Shelfwell) of the fee of the Bifhop of Baieux. Land to four ploughs. Now in the demefne two ploughs, and fix bondmen; and four villanes with one bordar have two ploughs. There are eighteen acres of meadow, and twenty fix acres of pafture. It was worth fifty fhil- lings; now one hundred fliillings. Adam holds three hides and half a virgate of land in Hortone (Horton.) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs; and three villanes with feven bordars have two ploughs and a half. There are two mills of fix ftiillings and eight-pence; and thirty-eight acres of meadow. It was worth forty fhillings; now fixty fhillings. Adam holds fourteen hides, (ave one virgate, in Sanford (Sandford Heath.) Land to fixteen ploughs. Now in the demefne three ploughs and two bondmen; and twenty-four villanes with thirteen bordars have thirteen ploughs. There is a mill of thirty pence ; and one hundred acres of meadow. Failure four quarentens long, and three quarentens broad; and one quarenten of fpinney. It was worth ten pounds; now twenty pounds. Vrfo holds one hide in Cejlitone (Chaftleton.) Land to one plough. There is one villane there. It was and is worth fix fhillings. libert holds one hide and one virgate of land in the fame village. Thefe two hides, with one virgate of land, are and were wafte. They pay neither tax nor any cuftotn to the King. Ralph holds one hide and a third part of half a hide in the fame village, of the fee of the bifhop, which Robert de Oilgi has. Land to two ploughs. Now in the demefne one plough with one bondman and two bordars. There are ten acres of meadow. It was and is worth twenty fliillings. Ilbert holds in the fame village three virgates of land and the third part of half a hide. Land to half a plough. Now in the demefne one plough; with one villane and one bordar ; and feven acres of meadow. It was and is worth ten fhillings. 22 OXFORDSHIRE. Anfchetil holds in the fame village three virgates of land which belong to Salword (Salford,) (in which there are five hides and one virgate of land) of Archbifhop Thomas, and it is of the fee of the Bilhop Baieux. There is land to feven ploughs. Now in the demefne three ploughs, and three bondmen ; and feven villanes with four bordars have three ploughs and a half. There is a mill of fifty-pence j and thirty-eight acres of meadow. Failure two quarentens long, and one quarenten broad. It was and is worth fix pounds. Ilbert holds Linehavi (Lyneham) of the bifliop. There are ten hides there. Land to fourteen ploughs. Now in the demefne four ploughs, and fix bondmen ; and thirty villanes and feven bordars have eleven ploughs. There is a mill of feven fhillings and fixpence; and one hundred and twenty acres of meadow ; and two hundred acres of pafture. It was worth twelve pounds; now ten pounds. Hervey holds three hides in l-Ferplefgrave (Warpfgrove.) Land to two ploughs. Now in the demefne two ploughs with one bondman ; and one villane and four bordars. It was and is worth four pounds. Ilbert holds four hides and a half in Ejicote (Afcot.) Land to feven ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bondmen ; and three villanes with fix bordars have two ploughs. There are fixteen acres of meadow. It was worth fix pounds; now four pounds. The fame holds two hides in Teova (Tew.) Land to two ploughs. Now in the demefne one plough ; and three villanes with two bordars have one plough. There are twenty-two acres of meadow. It was and is worth forty fhillings. The fame holds one hide in Stantone (Stanton Harcourt,) which is there with one villane. It was worth twenty fhillings ; now ten fhillings. The fame holds fix hides in Cerjitone (qu. Sarefden.) Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs; and fourteen villanes with fix bordars have four ploughs. There are twenty-nine acres of meadow. Failure one quarenten long, and half broad. It was worth four pounds; now one hundred and ten fhillings. Wadard holds five hides in Bertfcote (qu. Burcott.) Land to five ploughs. Now in the demefne one plough ; and three villanes with fix bordars have two ploughs. There are twenty acres of meadow. It was worth four pounds; now fix pounds. VIIL LAND OF THE BISHOP OF LISIEUX. {Orig. 156, b. 2.] The Bifhop of Lifieux holds one hide of the King in Tewa (Tew.) Land to one plough. Two villanes have this there. There are eleven acres of OXFORDSHIRE. 23 meadow. It was and is worth thirty fhiilings. Leuuin, a freeman, held ic in King Edward's time. Roiroc now holds it of the bifhop. The fame bifliop holds Teruam (Tew.) There are three hides there. Land to four ploughs. Now in the demefne one plough, and two bond- men J and five villanes have one plough. There are five acres of meadow, and fix acres ofpaflure. It was worth forty (hillings ; now fixty (hillings. The fame bifliop holds five hides in Dvnetorp (Dunthorp.) Land to eight ploughs. Now in the demefne one plough, and three bondmen; and three villanes have one plough. There are fifteen acres of meadow. It was and is worth three pounds. The fame bi(hop holds Bcrtone (Barton Steeple qu.) and Rotroc holds it of him. There are five hides there. Land to eight ploughs. Now in the demefne three ploughs, and five bondmen; and ten villanes with (our bordars have five ploughs. There are three acres of meadow. Pafture one quarenten long, and half broad. It was and is worth feven pounds.. Leuuin held thefe lands as he would (Jicut uoluit.) IX. LAND OF ST. MARY OF ABINGDON, The Abbey of Abingdon holds Levechanole (Lewknor.) There are feventeen hides there. Land to twenty-fix ploughs. Of thefe there are four hides and a half in the demefne, and therein three ploughs, with fix bondmen; and thirty villanes with twenty-fix bordars have twenty three ploughs. There is a mill of twenty-pence. Meadow four quarentens long, and two quarentens broad. Wood one mile and four quarentens long, and one mile broad, worth, when charged, twenty-five (hillings. In King Edward's time it was worth ten pounds ; and afterwards twenty pounds j now likewife twenty pounds. The fame abbey holds Code/done (Cuddefdon.) There are eighteen hides there. There is land to eighteen ploughs. Of thefe there are four hides in the demefne, and therein four ploughs, and eight bondmen ; and twenty- four villanes with twelve bordars have eighteen ploughs. A mill there and two fifheries pay twelve (hillings. There are fixty acres of meadow. Wood eight quarentens long, and half a mile broad. It was worth nine pounds ; now twelve pounds. Wenric holds San/ord (Sandford) of the abbey. There are ten hides there. Land to eight ploughs. Of this land four hides are in the demefne, and therein two ploughs ; and feven villanes with four bordars have three ploughs and a half. Wood twenty-eight perches long, and thirty perches broad. For two fifheries ten fhiilings. It was worth in King Edward's 24 OXFORDSHIRE. time eight pounds j and afterwards one hundred fhiliings ; now fixty fliil- lings. Blacheman, the prieft, held it of the church. In the fame village Robert and Roger hold one hide of the abbot. Land to one plough. They have this there. It was worth fifteen (hillings; now twenty fhiliings. Siuuard held it and coiild not be alienated from the church. Wenric holds Sanford (Sandford) of the abbot. There are four hides there. Land to five ploughs. Three villanes with four bordars have there one plough. There are ten acres of meadow. It was and is worth forty fhiliings. Wadard, the fon of Roger, and he himfelf hold of the abbot five hides in Bereford (Barford qu. St. John's.) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen ; and fix villanes with one foreigner and two bordars have three ploughs. There is a mill of nine fhiliings ; and forty acres of meadow, and twenty acres of pafture. It was and is worth fix pounds. Giflebert holds feven hides and a half of the abbot in Gerjcdvne (Garfington.) Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen; and fix villanes with nine bordars have three ploughs. There are twelve acres of meadow. Wood two quarentens long, and one broad. It was worth four pounds ; now one hundred fhiliings. There is one hide of inland which was never taxed, it lies difperfedly amongft the land of the King. In the fame vill Sueting holds of the abbot one hide and a half. Land to one plough. He has this there with one villane and two bordars. It was and is worth forty (hillings. The fame abbey holds twenty hides in Tademertone (Tadmarton.) Land to fixteen ploughs. Of this land there are fix hides in the demefne, and therein three ploughs and two bondmen ; and fifteen villanes with feven bordars have five ploughs. There is a mill of four (liillings; and thirty-two acres of meadow, and fixty acres of pafture. It was worth fixteen pounds ; now twelve pounds. Of this land one knight holds five hides of the abbot ; and he has there two ploughs with one bondman ; and eight villanes with five bordars have two ploughs, and one mill of five (hillings. It was worth forty (hillings j now fix pounds. The whole of this land was and is in the demefne of St. Mary of Abingdon. Robert de Oilgi and Roger de Ivri hold of the abbot another Ernicote (Arncot.) of the fee of the church. There are two hides there. Land to OXFORDSHIRE. 25 three ploughs and a half. There is one plough in the demefne. Wood one mile long, and three quareniens broad. It was and is worth thirty (hillings. X. LAND OF THE CHURCH OF BATTEL. [Orig. 157, a. i.] The Abbey of Battle holds Cravmares (Cromarfh Battley) of the King. There are five hides there. Land to fix ploughs. Of this land there are two hides and a half in the demefne, and therein two ploughs and two bondmen ; and four villanes with feven bordars have two ploughs. It was worth fix pounds j now eight pounds. Earl Harold held it. XI. LAND OF THE CHURCH OF WINCHECOMB. The Abbey of Winchecomb ho'ds twenty-four hides in Henejlan (Enftone.) There is land to twenty-fix ploughs. There are in the demefne three ploughs, and fix bondmen ; and twenty-five villanes and four freemen with feven bordars have eighteen ploughs. There are four mills of nine- teen (hillings ; and fifty acres of meadow. Pafture four quarentens long, and two quarentens broad. Wood one mile and a half long, and four quarentens broad. Of this land Vrfo has of the abbot two hides, and therein one plough j and three villanes with two bordars have one plough. In Cejlitone (Chaltleton) the abbot has one hide wafte. The whole in King Edward's time, and afterwards, was worth twenty pounds i now eighteen pounds. XII. LAND OF THE ABBEY OF PRATELLIS (PREAUX.) IN PERITONE HUNDRED. The Abbey of Pratellis (Preaux) holds of the King five hides in Watelin- ione (Watlington.) Land to four ploughs and a half. Seven villanes with two bordars and two bondmen have there three ploughs. There are fix acres of meadow. Wood feven quarentens long, and three quarentens broad. It was worth four pounds ; now one hundred fliillings. JElfelm, a freeman, held it in King Edward's time. XIII. LAND OF ST. DENYS OF PARIS. The church of St. Denys of Paris holds Teigtone (Teynton) of the King. King Edward gave it to it. There are ten hides there. Land to fifteen 2 o 26 OXFORDSHIRE. ploughs. There are now in the demefne four ploughs, and four bondmen j and (eventeen villanes with thirty bordars have feventeen ploughs. There are two mills of thirty-two fhillings and fixpence, and for eels fixty-two {hillings and fixpence. There are one hundred and feventy acres of meadow. Pafture one mile long, and half a mile broad. Wood one mile long, and four quarentens broad. There is paid for a ftone quarry, meadow and pafture ground, twenty-four fhillings and feven-pence. It was worth in King Edward's time, and afterwards, ten pounds ; now fifteen pounds in the whole. XIV. LAND OF THE CANONS OF OXFORD AND OTHER CLERKS. The canons 6f St. Fridefvid hold four hides of the King near Oxene/ord (Oxford.) They held them in King Edward's time. Land to five ploughs. Eighteen villanes have there five ploughs; and one hundred and five acres of meadow ; and eight acres of fpinney. It was and is worth forty (hillings. This land was never taxed, neither does it, nor did it belong to any hundred. Siward holds of the canons themfelves two hides in Code/Ian (qu. CuUam.) Land to two ploughs, which are now there. It was and is worth forty fhil- lings. It belonged and belongs to the church. Ofmund, the prieft, holds of the King one hide in Chertdintone (qu. Chadlington.) Land to one ploagh. He has this in the demefne there. It was and is worth twenty fhillings. Brun, the prieft, holds of the King three virgates of land in Cadewelle (qu. Advveli.) Land to one plough. This is in the demefne there. It was worth twenty fhillings ; now thirty fhillings. The fame held it in King Edward's time. Edward holds half a hide of the King. There was one plough there. It was worth twenty fhillings; now fix fhillings. Rannulf Flambard holds four hides of the King in Mideltone (Middle- ton qu.) Land to four ploughs. Now in the demefne one plough, and two bondmen ; and four villanes with two bordars have one plough. There are fix acres of meadow. Pafture two quarentens long, and half a quaren- ten broad. It was and is worth three pounds. XV. LAND OF EARL HUGH. [Orig. 157, a. 2.] Earl Hugh holds of the King, and Robert of him, nine hides in Wejlone (Wefton.) There is land to eight ploughs. Now in the demefne two OXFORDSHIRE. 27 ploughs ; and fifteen villanes with nine bordars have fix ploughs and a half. There is a mill of four fliillings ; and twelve acres of meadow ; and four acres of coppice wood. It was worth fix pounds; now feven pounds. IN PERITONE HUNDRED. William holds of Earl Hugh forty hides in Peritone (Pirton.) Land to twenty-fix ploughs. Now in the demefne fix ploughs, and eight bondmen; and forty-two villanes, and four freemen with two bordars have twenty ploughs. There is a mill of five (hillings ; and two hundred acres of meadow. Pafture two quarentens long, and one quarenten broad. Wood eighteen quarentens long, and half a mile broad. It was worth in King Edward's time fixteen pounds; when received twenty-five pounds; now thirty pounds. Archbifhop Stigand held it. Robert holds Tachelic (Tackley) of the earl. There are eight hides there. Land to ten ploughs. Now in the demefne four ploughs, and two bondmen; and twenty villanes with nine bordars have fix ploughs. There is a mill of ten (hillings; and thirty acres of meadow. Pafture nine quaren- tens long, and two quarentens broad. Coppice (grava) five quarentens broad, and nine quarentens long. It was worth in King Edward's time, and afterwards, eight pounds; now feventeen pounds. Hugh, the chamberlain, (camerarius) held it. Walter holds Cercdlt (Churchill) of the earl. There are twenty hides there. Land to twenty ploughs. Now in the demefne three ploughs; and twenty-four villanes with fourteen bordars have nine ploughs. There are two mills of twenty (hillings ; and one hundred and fevcnty acres of mea- dow; and one hundred and twenty acres of pafture. It was and is worth ten pounds. Earl Harold held it. Robert holds Ardvlvejlie (Ardely) of the earl. There are five hides. Land to eleven ploughs. There are four ploughs in the demefne ; and eight villanes and fifteen bordars with fix ploughs. It is worth fix pounds. Drago holds it of Robert. XVI. LAND OF THE EARL OF MORETON. The Earl of Moreton holds of the King ten hides in Hornelie (Horley.) Land to eight ploughs. Now in the demefne three ploughs and fix bond- men ; and five villanes have two ploughs. There are twenty acres of meadow ; and for part of a mill fixteen-pence. It was and is worth one hundred (hillings. Ralph holds it of the earl. Tochi held it freely in King Edward's time, 2 I) 2 28 OXFORUSHIRB. The monks of St. Peter hold one hide of the fame earl. Ij&nd to one plough. This is there in the demefne i and fix acres of meadow and pafture. It was worth ten fhiliings; now twenty Ihillings. XVII. LAND OF THE EARL OF EVREUX. The Earl of Evreux holds of the King three hides in Cibhaherfle (Sybberds.) Land to three ploughs. Of this land there are two hides in the demefne, and therein two ploughs with one bondman ; and four villanes have two ploughs. There are twenty-four acres of meadow. It was and is worth forty fhiilings. The fame earl holds three hides ahd a half in Baldedone (Baldon.) Land to three ploughs. Now in the demefne one plough, and three bond- men ; and five villanes with one bordar have two ploughs. It was and is worth thirty fhiilings. The fame earl holds Graptone (Grafton.) There are two hides there. Land to three ploughs. Now in the demefne one plough with one bond- man ; and one villane with ten bordars have two ploughs. There are fixty- three acres of meadow ; and they pay ten fhiliings. Pafture one mile in length and in breadth. It was and is worth forty fliillings. The fame earl holds Dvnetorp (Dunthorp.) There are five hides there. Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, with one bond- man ; and four villanes with two bordars have two ploughs. There are ten acres of meadow ; and thirty acres of pafture. It was worth fixty fhiilings; now one hundred fhiliings. The fame earl holds four hides and a half in Midelcvmbe (Mifcomb.) Land to three ploughs. Now in the demefne one plough with one bond- man ; and three bordars. For part of a mill two fhiilings; and fifteen acres of meadow. Pafture two quarentens long, and one quarenten and a half and five perches broad. It was worth forty fhiliings; now thirty fliillings. The fame earl holds one hide and two virgates of land and a half in Bodicoie (Bodicot.) Land to one plough. This is in the demefne there with two bondmen and five bordars. It was worth twenty fhiilings; now thirty fhiliings. The fame earl holds one hide in Mollitone (Mollinton.) Land to one plough, which is in the demefne there with one bondman, and two bordars. There are four acres of meadow. It was worth ten fhiliings ; now twenty fhiliings. The fame earl holds one hide in Sivewelle (qu. Shelfwell.) Land to one plough, which he has in the demefne ; and two villanes with one bordar have half a plough. It was wortli ten fhiilings; now t\<'ehfy fliillings. OXFORDSHIRE. 29 They who held thefe lands in King Edward's time might go whither they would. XVIII. LAND OF EARL AUBERY. [Orig. 157, b. 1.] Earl Aubery holds Giveielei {lUey) of the King. There are four hides there. Land to fix ploughs. There is one plough in the demefne, and five bondmen; and fourteen villanes with fix bordars have four ploughs. There is a fifhery of four fhillings ; and twenty-four acres of meadow ; and one quarenten of pafture. Coppice (grava) two acres in length and in breadth. It was worth one hundred fhillings ; now four pounds. Azor held it freely in King Edward's time. The fame held feven hides in Minjlre (Minfter.) Land to ten ploughs. Now in the demefne fix ploughs and two bondmen ; and feventeen villanes with ten bordars have feven ploughs. There are two mills of twenty fhil- lings ; and feventy-eight acres of meadow. Wood one mile long, and four quarentens broad. It was worth ten pounds j now feven pounds. XIX. LAND OF EARL EUSTACE. Earl Euftace holds of the King, and Roger of him, three hides in Covdie (Cowley.) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, and three bondmen ; and fix villanes have three ploughs. There are five acres of meadow. Coppice two acres in length and breadth. For a mill and one virgate of land thirty-five fhillings. The whole was and is worth forty fhillings. XX. LAND OF WALTER GIFARD. Walter Gifard holds of the King twenty hides in CaveJJiavi (Caverfham.) Land to twenty-one ploughs. Now in the demefne four ploughs, and two bondmen; and twenty-eight villanes with thirteen bordars have thirteen ploughs. There is a mill of twenty fhillings ; and thirteen acres of meadow. Wood one mile and two quarentens long, and one mile broad. It was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth twenty pounds. Suain held it freely in King Edward's time. Hugh holds Lachebroc (Laflibrook) of Walter. There are twelve hides there. Land to nine ploughs. Six villanes with five bordars and two bondmen have there three ploughs. There is the fite of a mill pays ten fhillings ; and twenty-two acres of meadow. It was worth in King 30 OXFORDSHIRE. Edward's time twelve pounds j and afterwards eight pounds ; now thirty fhillings. The fame holds Cravmara (Cromarfh GifFord) of Walter. There are ten hides there. Land lo twelve ploughs. Now in the demefne two ploughs and four bondmen j and twelve villanes with eleven bordars have five ploughs. There are two mills of forty fhillings; and fix acres of meadow. Wood one mile long, and two quarentens broad. It was worth in King Edward's time, and afterwards, ten pounds; now twenty pounds. Ralph holds Hentone (Henton) of Walter. There are ten hides there. Land to ten ploughs. Now in the demefne two ploughs; and thirteen villanes with four bordars have feven ploughs and a half. There is a mill of twelve fhillings; and meadow two quarentens broad, and one milt and a half long ; and three acres of paflure. Wood one mile and a half long, and three quarentens and a half broad. It was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth fix pounds. Queen Eddid held it. Hugh holds Stoches (Stoke) of Walter. There are ten hides and a hall there. Land to fourteen ploughs. Now in the demefne four ploughs and two bondmen ; and thirty-three villanes with nine bordars have thirteen ploughs. There are twelve acres of meadow ; and ten acres of paflure. Wood three quarentens long, and two quarentens broad. It was and is worth twelve pounds. Earl Tofti held it. The fame holds one hide and a half in Lewa (Lew.) Land to one plough. This is in the demefne there with one bordar. Paflure one quarenten and a half in length and breadlli. It was worth ten fhillings ; now twenty fhillings. The fame holds two hides, fave half a virgate of land. Land to two ploughs. Now in the demefne one plough, with two villanes. It was and is worth forty fliillings. The fame holds two hides and a half in Bixa (Bix.) Land to feven ploughs. There are now two in the demefne ; and fix villanes have two ploughs. There are three acres of meadow; and twelve acres of wood. It was and is worth three pounds. The fame holds five hides and a half in Lavelme (Ewelm.) Land to fix ploughs. There are now two in the demefne ; and feven villanes with three bordars have two ploughs and a half. Wood five quarentens long, and one quarenten broad. It was and is worth one hundred fhillings. Turald holds of Walter three virgates of land in Stoches (Stoke, qu. Lyne,) and three virgates of land in Torefviere (qu. Tufmore.) Land to two ploughs. He has one plough there. It was and is worth twenty fhillings. OXFORDSHIRE. 31 XXI. LAND OF WILLIAM, THE SON OF ANSCULF. IN DORCHECESTRE HUNDRED. William, the fon of Anfculf, holds of the King, and Walter of him, five hides in Hvnefworde ( .) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs j and eight villanes have one plough and a half. There is a mill of eight fliillings ; and twenty acres of meadow. It was and is worth four pounds. XXII. LAND OF WILLIAM DE WARENE. [Orig. 157, b. z.J William de Warene holds Malpedrehavi (Mapledurham) of the I^ng. There are feven hides there. Land to twelve ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen ; and fixteen villanes with eight bordars have ten ploughs. There is a mill of twenty (hillings ; and ten acres of meadow. It was worth in King Edward's time, and afterwards, eight pounds ; now twelve pounds. Brien holds of William one hide and a half in Gadintone (Gatehampton.) Land to one plough and a half. There is one plough in the demefne j and four villanes with two bordars have half a plough. There are fix acres of meadow. It was worth twenty fhillings ; now forty fhillings. XXIII. LAND OF WILLIAM PEVEREL. WiUiam Peverel holds of the King ten hides in Clawdte (Claywell.) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bondmen j and fifteen villanes with five bordars have feven ploughs. There are twelve acres of meadow > and two quarentens of wood. It was worth fix pounds ; now feven pounds. The fame William holds ten hides in Amintone (Emmington.) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, and fix bondmen ; and ten villanes with four bordars have five ploughs. There are twelve acres of meadow. It was worth fix pounds ; now feven pounds. Aluuin freely held thefe two lands. XXIV. LAND OF HENRT DE FERIERES. Henry de Ferieres holds Begevrde (qu. Begbrook) of the King, and Ralph of him. There are five hides there. Land to eight ploughs. Now in the demefne two ploughs with one bondman ; and feven villanes with three bordars have three ploughs. There are twelve acres of meadow. Wood 33 OXFORDSHIRE. two quarentens long, and one broad. It was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth four pounds. The fame holds three hides in Celjord (Yelford.) Land to three ploughs. Now in the demelne three ploughs ; and a mill of three fliillings and four- pence ; and four acres of meadow. It was worth fixty fhillings j now thirty fliillings. Robert holds it of him. Alric and Alnod freely held it. The fame Henry holds of (he King, and Roulf of him, ten hides in Scipforde (Shifford ;) and there is land to ten ploughs. Now in the demefne three ploughs, and three bondmen ; and feven villanes with three ploughs. There are forty acres of meadow. Failure two quarentens long, and one quarenten broad. It was in King Edward's time worth ten pounds j afterwards one hundred fliillings ; now feven pounds. The fame Henry holds Fijhide (Fyfield.) There are five hides there. Land to feven ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bond- men ; and nine villanes with four bordars have five ploughs. There are twenty-four acres of meadow. Paflure one mile in length and in breadth. It •was and is worth one hundred fhillings. The fame Henry holds eight hides in Dene (Dean) and in Celford (Yelford.) Robert holds them of him. Land to eiglit ploughs. Now in the demefne five ploughs, and four bondmen ; and thirteen villanes with three bordars have eight ploughs. There are two mills of five fhillings ; and thirteen acres of meadow. Coppice one mile long, and two quarentens broad. It was worth in King Edward's time, and afterwards, feven pounds ; now nine pounds. Hugh holds five hides of this land of the King ; and three hides he bought of Eduin the fheriiT. Bundi freely held thefe lands in King Edward's time. The fame Hugh holds two hides in Afce (qu. Afcote.*) Land to two ploughs. One villane with three bordars dwell there. It was worth forty fliillings ; now four pounds. Cheneuui held it. For thefe two hides neither the tax nor any debt has been paid to the fervants of the King. They joined thefe to their lands in Glouceflerfliire. The fame holds one hide in Cejiitone (Chaflleton) of the fee of the abbey. It is wafle. XXV. LAND OF HUGH DE BOLEBECH. Hugh de Bolebech holds of the King three hides in Reicoie (Rycot.) Land to four plouglis. There arc three villanes there. It was worth four pounds ; it now pays nothing. • Afcote, in Chadlington hundred, the two preceding vills, and alfo the one immediately following, art m this hundred. OXFORDSHIRE. 553 XXVI. LAND OF HUGH DE IVRI. Hugh dc Ivri holds Ambrefdone (Ambrofden) of the King. There are ten hides there. Land to (ixteen ploughs. Now in ihe demefne two ploughs and three bondmen; and twenty-four villanes with eleven hordars have fourteen ploughs. There are fixiy-five acres of meadow. It was worth eight pounds ; now ten pounds. ^Iveva freely held it in King Edward's time. XXVII. LAND OF ROBERT DE STATFORD. [On^. 158,^. i.] Robert de Statford holds of the King one hide in Horndie (Horley,) and Richard holds it of him. Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs, and three bondmen ; and three villanes with two bordars have one plough. There is a mill of five {hillings. Meadow one quarenten long, and thirty perches broad. Coppice three quarentens long, and as many broad. It was worth thirty fliiilings; now forty (hillings. The fame holds five hides and one virgate of land in Rollendri (Rolright.) Land to fix ploughs. Now in the demeihe two ploughs, and five bondmen j and nine villanes with one bordar have four ploughs. There are fifty acres of meadow ; and fifty acres of pallure. It was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth one hundred (hillings. Aluric held it freely. Goifbert holds two hides and one virgate of land in Bvmerefcote ( ) and Pifmanefcote ( .) Land to three ploughs. Now in the dt- mefne two ploughs, and five bondmen ; and three villanes with one bordar have half a plough. There are forty-feven acres of mea- dow, they pay ten fliiilings; and three quarentens of pafture in length and breadth. It was worth forty (hillings; now fifty (hillings. Aluric and Aluuin held it freely. Aluric holds of Robert one hide in Stvntes/eld (Stonesfield.) Land to one plough. Now in the demefne one plough, and two bondmen ; and four villanes with two bordars have one plough. Wood five quarentens long, and two quarentens broad. It was worth twenty (hillings; now thirty (hillings. Euruin holds of Robert three hides and a half in Tvvam (Tew.) Land to two ploughs. One villane with two bordars have there half a plough ; and ten acres of meadow. It was worth fixty (hillings j afterwards ten (hil- lings; now fifty (hillings. Robert holds of Robert one hide in Edburgberie (Adderbury.) Land to one plough. He has this in the demefne with one bondman ; and one 2 E 34 OXFORDSHIRE. villanc and three bordars. There are foiir acres of meadow, li was worth twenty fliillings 5 now thirty flVillings. Gadio holds of Robert one hide and one virgate of land in Galoberie (qu. Warboroiigh.) Land to two ploughs. Now in the demefne one plough and a half and two bondmen ; and three vilianes have half a plough. There are fix acres of meadow. Jt was worth twenty {hillings ; now forty Ihillings. '-ill r . .joruioj ci Rainald holds of Robert two hides in i\^or3?-o(; (Northbrook.) Land to two ploughs. Now in the demefne one plough, with one bondman ; and two vilianes have one plough. There are four acres of meadow. It was and is worth twenty-five fliiilings. Goifbert holds of Robert one hide in Ejlone (Afton.) Land to one plough. There are three vilianes there, and fix acres of meadow. It was worth fifteen fhillings ; now twenty (hillings. Giflebert holds of Robert two hides and two virgates of land and a half in EJlone (Afton.) Land to four ploughs. Now in the demefne two ploughs, and three bondmen ; and two vilianes with four bordars have two ploughs. There are eleven acres of meadow ; and fix acres and a half of pafture. It was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth three pounds. Three thanes held it freely. XXVIII. LAND OF ROBERT DE OILGI. PERITONE HUNDRED. Robert de Oilgi holds Watelinione (Watlington) of the King. There are eight hides there. Land to eleven ploughs. Of this land three hides are inland, and therein two ploughs, and four bondmen ; and twenty-two vilianes with five bordars have el«ven ploughs. There are two mills often fhillings and eight-pence. There are four acres of meadow; and eleven acres of pafture. Wood one mile and a half long, and half a mile broad. It was .worth in King Edward's time, and afterwards, fix pounds ; now ten pounds. The fame Robert holds Garingcs (Goreing.) There are twenty hides there. Land to ten ploughs. Now in the demefne three ploughs and feven bondmen ; and twenty-one vilianes with two bordars have ten ploughs; and there are three freemen ; and there is a mill of twenty fhillings. "Wood fiv-e quarentens long, and as many broad. It was worth in King Edward's time, and afterwards, ten pounds j now fifteen pounds, Wigot held it. t * OXFORDSHIRE. 35 The fame Robert holds Bernecejlre (Bicefter) for two manors. There are fifteen hides and a half there. Land to twenty two ploughs. Of this land there are three hides in the demefne, and therein fix ploughs and five bondmen ; and twenty-eight villanes with fourteen borders have fixteen ploughs. There are two mills of forty (hillings ; and twelve acres of mea- dow. Wood one quarenten long, and one broad. It was worth fifteen pounds ; now fixtcen. The fame Robert holds Chedelintone (Chadlington.) There are fourteen hides there. Land to twelve ploughs. Of this land there are three hides in the demefne, and therein three ploughs, with two bondmen; and thirty-two villanes with eight bordars have four ploughs. There is meadow three quarentens long, and two quarentens broad. Failure four quarentens long, and three quarentens broad. Wood three quarentens long, and as many broad. There is a mill of thirty (hillings. It was worth eight pounds; now fourteen pounds. [Orig. 158, a. 2.] The fame Robert holds Etone (Water Eaton.) There are five hides there. Land to five ploughs. Befides thefe hides, he has three hides and a half of inland, which were never taxed. Twenty fix villanes with feven bordars have there nine ploughs; and there is a mill of fifteen Ihillings ; and three fifheries of twelve (hillings. There is meadow ten quarentens long, and as many broad, the pafture has the fame. It was worth fix pounds; now one hundred (hillings. The fame Robert holds Hochenarlone (Hook Norton) for three manors. There are thirty hides there. Land to thirty ploughs. Of this land there are five hides in the demefne, and therein five ploughs, and five bondmen; and feventy-fix villanes with three bordars have thirty ploughs. There are two mills of twenty (hillings ; and one hundred and foriy acres of meadow. Pafture five quarentens long, and two quarentens broad. Spinney two quarentens long, and half a quarenten broad. It was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth thirty pounds. Three brothers held it freely. The fame Robert holds Draitone (Drayton.) There are ten hides there. Land to nine ploughs. Now in the demefne three ploughs, and five bond- men ; and thirteen villanes with five bordars have feven ploughs. There is a mill of ten (hillings; and thirty acres of meadow. Failure feven quarentens long, and five quarentens broad. It was and is worth feven pounds. The fame Robert has forty-two inhabited houfes fdomus hofpitatasj in Oxene/ord (Oxford,) as well within the wall as without. Of thtfe fixteen pay geld and gable. The others pay neither, becaufe on account of their 2 E 2 30 OXFORDSHIRE. poverty (prce paupertate) they cannot. And he has eight manfions wafle ; and thirty acres of meadow near the wall ; and a mill often {hillings. The whole is worth three pounds, and he holds them for one manor with the benefice of St. Peter. Drogo holds of Robert ten hides in Scirebvrne (Sherborn.) Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs ; and twelve villanes with feven bordars have four ploughs and a half. There are twenty acres of meadow; and thirty acres of pafture ; it has wood three quarentens long, and one broad. It was worth, in King Edward's time, and afterwards, four pounds ; now fix pounds. Peter holds of Robert two hides in Witefelle (Wheatfield.) Land to one plough. There is now in the demefne one plough with one bondman ; and two villanes with two bordars have half a plough. There are twelve acres of meadow; and five acres of pafture. It was and is worth twenty fhillings. The lame Peter holds of Robert one hide in Levecanole (Lewknor.) Land to one plough, which is there with two bondmen ; and two villanes have half a plough. There are fix acres of meadow. It was and is worth twenty fhillings. Roger holds Haifordc (Hayford) of Robert. There are ten hides there. Land to ten ploughs. Now in the demefne three ploughs, and three bond- men ; and ten villanes with one bordar have fix ploughs. There is a mill of twelve fhillings ; and eighteen acres of meadow; and two fifheries of nine hundred eels ; and fix acres and a half of pafture. It was worth in Xing Edward's time eight pounds ; ■when received ten pounds ; now twelve pounds. Giflebert holds Bvchehdle (Bucknell) of Robert. There are feven hides there. Land to ten ploughs. Now in the demefne two ploughs, and three l)ondmen ; and fix villanes with three bordars have five ploughs. Wood one quarenten long, and half a quarenten broad. It was worth ten pounds; now feven pounds. The fame Giflebert holds of Robert three hides and a half in Fvkwelle (Fulwell.) Land to three ploughs. Now in the demefne one plough with one bondman ; and three villanes with two bordars have one plough. There is a mill of ten fiiillings ; and twenty acres of pafture. It was worth fix pounds ; now three pounds. Turftin holds Efejddc (Elsfield) of Robert. There are five hides there. Land to eight ploughs. Now in the demefne three ploughs, and two bond- men ; and eleven villanes with feven bordars and fix others have five ploughs. There are eighteen acres of meadow ; and twenty-four acres of OXFORDSHIRE. 37 pafture. Wood three quarentens long, and three broad. It was worth four pounds ; now one hundred fhillings. Drogo holds Hardeuich (Hardwick) of Robert. There are feven hides and a half there. Land to fix ploughs. Now in the demefne one plough ; and five villanes with two bordars have two ploughs and a half. It was and is worth one hundred ihillings. Robert exchanged this land with Walter Gifard. Aluuard holds Stratone (Stratton Audley) of Robert. There are five hides there. Land to fix ploughs. Now in the demefne one plough, with one bondman ; and eight villanes with two bordars have two ploughs. There are twenty-five acres of meadow. It was worth forty fhillings ; and afterwards, and now, fixty Ihillings. Gillebert holds Wcjlone (Wefton on the Green) of Robert. There are ten hides there. Land to twelve ploughs. Now in the demefne four ploughs and five bondmen; and feventeen villanes with eleven bordars have eight ploughs. There are two mills of four fhillings ; and thirty acres of meadow. It was worth eight pounds; now twelve pounds. [Orig. 158,^.1,} The fame Giflebert holds Blicejlonc (Bletchington) of Robert. There are eight hides there. Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs and five bondmen; and nine villanes with feven bordars have four ploughs. There are eleven acres of meadow. Pafture fix quarentens long, and three quarentens broad. It was in King Edward's time, and after- wards, worth four pounds; now one hundred fhillings. Robert redeemed, this from the King. Roger holds Dochelintone (Ducklington) of Robert. There are four hides there. Land to four ploughs. Now in the demefne three ploughs, and fix bondmen ; and fix villanes with nine bordars have two ploughs. There is a mill of twelve Ihillings ; and thirty acres of meadow. Pafture one quarenten long, and one quarenten broad. Wood three quarentens long, and two quarentens broad. It was worth four pounds ; now fix pounds. Roger ho\A& Bentone [(\w. Baynton*) of Robert. There are four hides there. Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs, and three bond- men; and feven villanes with fix bordars have two ploughs and a half. There are twenty-four acres of meadow. It was worth forty fhillings; now four pounds. Robert holds Pereivn (qu. Wood Perry) of Robert. There are ten hides there. Land to ten ploughs. Now in the demefne three ploughs,. * Or qu. Bainpton. S8 OXFORDSHIRE. and two bondmen ; and eighteen villanes with four bordars have eight ploughs. There are forty acres of meadow. Wood five quarentens long, and three quarentens broad. In King Edward's time it was worih one hundred (hillings ; and afterwards feven pounds ; now eight pounds. Rainald holds of Robert three hides and one virgate of land, favc three acres, in Rowefiavi ^Raifham.) Land to nine ploughs. Now in the demefne three ploughs, with one bondman ; and eight villanes with fix bordars have three ploughs. For part of two mills eleven (hillings and fix- pence. There are eight acres of meadow. Coppice two quarentens long, and two broad. It was and is worth four pounds. Robert redeemed this of the King. The (ame Rainald holds of Robert one hide and a half in Lviexvdlr iLedwell.) Land to one plough. There is half an acre of meadow. It was worth twenty (hillings ; now five (hillings. King William gave this land to Robert at the feige of St. Suzanne. Roger holds of Robert fix hides in Efthcote (Afcot.) Land to five ploughs. Now in the demefne three ploughs; and fix bondmen; and feven villanes with one bordar have three ploughs. There is a mill of five (hil- lings; and fifteen acres of meadow; and four acres of pallure. Wood three quarentens long, and two quarentens broad. It was worth one hundred (hillings j now eight pounds. The fame Roger holds of Robert four hides in Chenctone (qu. Kencote.) Land to fix ploughs. Now in the demefne five ploughs, and four bond- men ; and eleven villanes with three bordars have five ploughs. There are twelve acres of meadow. It was and is worth fix pounds. Herbert holds of Robert two hides in Certelintone (Kirtlington.) Land to two ploughs. He has this in the demefne. It was worth twenty (hil- lings ; now thirty fliillings. The church of St. Peter of Oxford holds of Robert two hides '\n Haliwelk (Holywell.*) Land to one plough. There is one plough and a half there; and twenty-three vaffals having little gardens. There are forty acres of meadow. It was worth twenty (hillings; now forty fiiillings. This land was not taxed, nor rendered any due (debitum.) Euruin holds of Robert feven hides in Tewa (Tew.) Land to feven ploughs. Now in the demefne three ploughs, and three bondmen ; and eight villanes with three bordars have four ploughs. There are thirty-four acres of meadow. It was worth feven pounds ; now nine pounds. -• Or qg. Holwell. OXFORDSHIRE. 39 XXIX. LAND OF ROGER DE IVRF. Roger de Ivri holds Mijfeberie (Mixbury) of the King. There are feventeen hides there. Land to fifteen ploughs. Now in the demefne one plough, with one bondman; and eighteen villanes with eleven bordars have fix ploughs. There arc two mills of nine fhillings and four-pence; and fifty acres of paihire. It was and is worth fifteen pounds. The fame holds Bechelie (Beckley.) There are fix hides there. Land to feven ploughs. Now in the demefne two ploughs, and fix bondmen ; and eleven villanes with fix bordars have five ploughs. There are twenty- acres of meadow; and pafture one mile long, and two quarentens broad- Wood one mile long, and half broad. It was worth one hundred fhillings; now eight pounds. \_Orig. 158, ^.2.] The fame Roger holds EJlhait (Althall) of the King. There are eleven: hides there. Land to fifteen ploughs. Of this land there are in the demefne' four hides, and therein four ploughs, and five bondmen ; and twenty-four villanes with eleven bordars have nine ploughs. There are two mills of twenty-two (hillings; and one hundred and thirty-feven acres of meadow. Wood thirteen quarentens long, and ten quarentens broad. It was worth eleven pounds ; now twelve pounds. He has this land with two hides and one virgate of land for three manors. Fulco holds of Roger fourteen hides and one virgate of land and a half in Nortonc (Norton Brife.) Land to twelve ploughs. He has now in the demefne five hides of the land of the villanes; and there are five ploughs with one of his knights. There are eight bondmen ; and thirteen villanes with feventeen bordars; and twenty-four acres of meadow. Coppice one quarenten long, and half a quarenten broad. It was worth nine pounds; now thirteen pounds. Fourteen thanes held this land. Roger himfelf holds Fvlebroc (Fulbrook) for four manors. There are twelve hides there. Land to fifteen ploughs. Now in the demefne five ploughs, and twelve bondmen; and twenty-two villanes with feven bordars have twelve ploughs. There is a mill often fhillings; and fixty-three acres of meadow. Failure ten quarentens long, and three quarentens broad. Wood fix quarentens long, and two quarentens broad. It was and is worth fixteen pounds. •Ralph holds of .Roger ten hides in Scirhvrne (Sherborn.) Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs and four bondmen; and thirteen villanes withi three bordars have five ploughs. There are twenty acres of meadow; and thirty acres ofpaflure. Wood three quarentens long, and one and a half broad. It was worth four pounds ; now feven pounds. 40 OXFORDSHIRE^ Fulco holds of Roger three hides in Etone (Wood Eaton.) Land to four ploughs. There are now two in the demefne, and two bondmen; and thirteen borders with two ploughs. There are eighteen acres of meadow; and twenty-fix acres of moor. Wood fix quarentens long, and four quarentens broad. It was and is worth fixty {hillings. Godefrid holds Ellone (Hilton) of Roger. There are five hides there. Land to feven ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bond- men; and ten villanes with three bordars have four ploughs. There arc fifteen acres of meadow, and twelve acres of pafture. Wood two quaren< tens long, and one quarenten and a half broad. It was and is worth four pounds. Rainald holds of Roger one hide in Northroc (Norihbrook.) Land to one plough and a half. There is one plough in the demefne ; and three villanes with two bordars have half a plough. It was and is worth twenty fhillings. Godefrid holds Lege (Leigh) of Roger. There are ten hides there. Land to ten ploughs. Now in the demefne two ploughs, with one bond, man ; and thirty-three villanes with eight bordars have twelve ploughs. There is a mill of twelve fhillings and eight-pence ; and one hundred acres of meadow fave ten. Wood one mile and a half long, and one mile broad. It was and is worth ten pounds. Hugh holds of Roger feven hides and a half in Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bond- men } and fix villanes and three bordars with three ploughs. There are twenty-four acres of meadow. It was and is worth three pounds. Giflebert holds of Roger five hides and a half in Horjfadan (Horfpaih.) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs and a half, and two bondmen ; and feven villanes with fix bordars have three ploughs. There are thirteen acres of meadow. Coppice three quarentens long, and two quarentens broad. It was worth four pounds ; now one hundted ihillings. Rainald holds of Roger three hides in Hantone (Hempton.) Land to three ploughs. Thefe are in the demefne with one villane. Meadow three quarentens long, and one and a half broad. It was worth fifty (hillings; now fixty fhillings. Befides thefe three hides, there are moreover two hides there, which are proved to be part of the King's demefne. Yet Rainald detains the poffeflion againft the King. William holds of Roger two hides and a half in Hanjitone (Henfington.) Land to two ploughs and a half. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen ; and four villanes have half a plough. Meadow one OXFOBDSHIRE. 41 quarenten long, and half broad ; and five acres of coppicewood. It was and is worth forty fliillings, Godefrid holds Wiplle (Waftall-Hill.) There is one hide and a half. Land to two ploughs, which there are in the demefne there. There is a mill of eight (hillings ; and one burgefs pays ten fhillings. There are two bordars ; and fix acres of meadow. It was worth forty fliillings ; now fixty fhillings. The fon of Wadard holds Trop (Thrup) of Roger. There are three hides there. There is land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs with one bondman; and a mill of fix fliillings and one hundred and twenty-five eels. There are thirty acres of meadow ; and as many of pafture. It was and is worth fix pounds. Leuui, a vaffal of Archbifliop Stigand's, held it. \^Orig. 159, a. i.] Alured, a clerk, holds Code/lave (qu. Cutflow) of Roger. There are three hides there. Land to three ploughs. There are now in the demefne two ploughs, . It was worth three pounds ; now four pounds. Pagan holds Chenefelde (qu. Clanfield) of Roger. There are there feven hides, fave one virgate of land. There is land to eleven ploughs. Now in the demefne four ploughs; and of the fame land four hides are in the demefne. There are four bondmen. And fourteen villanes with thirteen bordars have feven ploughs. There are one hundred acres of meadow ; and fix quarentens of pafture in length and in breadth. It was and is worth feven pounds. This land is of the original (primo) fee of the King. William holds of Roger three hides and half a virgate of land and three acres in Rovejkam (Raifham) and in Bertone (Steeple Barton.) There is land to fix ploughs. Now in the demefne three ploughs, and three bond- men ; and feven villanes with eight bordars have three ploughs. There are eight acres of meadow. It was worth four pounds j now one hundred fhillings. IN PRIMO GADRE HUNDRED. Rainald holds of Roger half a hide in Norbroc TNorthbrook.) Land to half a plough. Yet there is one in the demefne there ; and fix villanes with three bordars have another. It was worth ten fhillings ; now thirty fhillings. IN SECUNDO GADRE HUNDRED. Hugh holds of Roger ten hides in Stoches (Stoke Line.) Land to fix ploughs and a half. Now in the demeihe three ploughs, and three bond- 2 F 42 OXFORDSHIRE. men ; and ten villanes wiih nine bordars have three ploughs and a half. There are one hundred acres of meadow, fave three. Pafture thirteen quarentens long, and one quarenten and twelve perches broad. It was worth feven pounds ; now ten pounds. Roger himfelf holds of the King four hides in Waltone (qu. Wooton.) Land to two ploughs. Now in the demefne one plough with one bond- man ; and thirteen bordars. There is a fidiery of fixteen-pence ; and fix acres of meadow. It was worth forty fhiliings ; now fixty (hillings. Godefrid holds of Roger five hides in Vlfgarcote (VVoolvercot.) Land to fix ploughs. Now in the demefne one plough ; and thirteen villanes with feven bordars have four ploughs. There are one hundred and twenty acres of meadow. Pafture fix quarentens long, and three quarentens and a half broad. It was and is worth one hundred fhiliings. XXX. LAND OF RALPH DE MORTEMER. Ralph de Mortemer holds Ideberie (Idbury) of the King, and Oidelard of him. There are fourteen hides there. Land to twelve ploughs. Now in the demelne five ploughs, and five bondmen ; and thirteen villanes with five bordars have fix ploughs. There are fixty acres of meadow. Pafture feven quarentens long, and four quarentens broad. It was and is worth twelve pounds. Three thanes held it freely. XXXI. LAND OF RANxNULF PEVREL. Rannulf Pevrel holds two hides and a half in Lawelme (Ewelm.) Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs, with one viliane and four bordars and one bondman. Wood three quarentens long, and one quarenten and a half broad. It was worth forty (hillings ; now eighty (hil- lings (four pounds.) XXXIL LAND OF RICHARD DE CURCI. Richard de Curci holds Ntvham (Newnham Murren) of the King. There are fixteen hides there. Land to ten ploughs. Befides the inland he has two hides and one virgate of the land of the villanes. Now in the demefne three ploughs ; and thirty-five villanes v^^ith three fifhermen have fourteen ploughs, and they pay thirty (hillings. There are feven bondmen j and a mill of twenty fhiliings. There are forty acres of meadow; and ten acres of pafture. Coppice two quarentens long, and one quarenten broad. It OXFORDSHIRE. 4S was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth thirteen pounds. Hacon held it. The fame Richard holds twenty hides in Secendene (Chakendon.) Land to twenty-eight ploughs. Now in the demefne nine ploughs, and thirty- four bondmen; and thirty-feven villanes with twenty-fix bordars have nineteen ploughs. There are three mills of twelve fliillings ; and one hundred and fifty-five acres of meadow. Paflure four quarentens long, and as many broad. Wood one mile long, and (even quarentens broad. It was in King Edward's time worth eighteen pounds; and afterwards, and now, twenty-fix pounds. The fame Richard holds one hide in Foxcote (Fofcot.) Land to one plough. There are four acres of meadow. It was and is worth ten fliillings. XXXin. LAND OF RICHARD PUINGIANT. Richard Puingiant holds of the King ten hides in Mideltone (M'lddhton Stoney.) Land to fixteen ploughs. Now in the demefne three ploughs, and five bondmen ; and twenty-five villanes with feven bordars have thirteen ploughs. Wood eight quarentens long, and as many broad. It was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth ten pounds. Turi held it freely. William holds Godendone (Codington) of Richard. There are feven hides there. Land to feven ploughs. Now in the demefne two ploughs with one bondman ; and fixteen villanes with two bordars have fix ploughs and a half. There is a mill of three fhillings. It was and is worth one hundred fhillings. Siuuard and Siuuate held it freely. XXXIV. LAND OF BERENGER. DE TODENL {Orig. 159, a. 2.] Berenger de Todeni holds of the King, and Robert, and Reinald, and Giflebert of him, twenty hides in Brohtunc (Broughton.) Land to fixteen ploughs. Now in the demefne eight ploughs, and four bondmen ; and four villanes with ten bordars have two ploughs. There are two mills of fixteen fliillings, and thirty-fcveii acres of meadow. It was in King Edward's time worth fixteen pounds; now twenty pounds. Turgot held it freely. The fame Berenger holds, and Ralph of him, ten hides in Hornelie CHorley.) Land to eight ploughs. Now in the demefne three ploughs and five bondmen; and four villanes with three bordars have four ploughs. There arc twenty acres of meadow ; and fixteen pence for part of a mill. It was in King Edward's time, and afterwards, worth one hundred fliillings ; 2 £ 2 44 OXFORDSHIRE. now feven pounds. Queen Eddid (five hides) and Turgot (five hides) held it. The fame Berenger holds of his father Robert one hide and a half in Bodicote (Bodicot.) Land to one plough and a half. There is one plough in the demefne, with three bordars. It was and is worth thirty (hillings. Two vaffals held it, but they could not depart from it. XXXV. LAND OF MILO CRISPIN. Milo Crifpin holds Gadintone (Gatehampton) of the King. There are five hides there. Land to four ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bondmen j and four villanes with two bordars have two ploughs. There is a mill of eleven fhillings; and ten acres of meadow. It was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth four pounds. Wigot held it. The fame holds Hafelie (Hafeley.) There are fixteen hides there. Land to eighteen ploughs. Now in the demefne three ploughs and five bond- men ; and fifteen villanes with thirteen bordars have fifteen ploughs. There are fixty acres of meadow. Wood two quarentens long, and two quarentens broad. It was in King Edward's time, and afterwards, and is now worth fifteen pounds. Queen Eddid held it. IN LEVECANOLE HUNDRED. The fame holds Eflonc (Afton Rowan.) There are twenty hides there. Land to thirty-three ploughs. Now in the demefne three ploughs, and fix bondmen ; and twenty-fix villanes with three bordars and fifteen freemen have thirty ploughs. There are twenty acres of meadow. Wood one mile long, and half a mile broad. It was in King Edward's time, and afterwards, worth fifteen pounds ; now twenty pounds. Vlftan held it freely. In the fame village Aluric held one virgate of land j and he might go ■whither he would. The fame holds Chingeftone (Kingfton.) There are feven hides there. Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs, and fix bondmen j and four villanes with one bordar have two ploughs. There are fixteen acres of meadow. It was worth fix pounds ; now feven pounds. The fame holds another Cote (Cote.*) There are two hides there. Land to two ploughs. Now in the demefne one plough ; and five villanes have • Qu. Cobcote. OXFORDSHIRE. 4:3 another. There is a mill of two (hillings. It was worth thirty Ihillings; now forty fhillings. IN DIMID- BESENTON HUNDRED. The fame holds Celgrave (Chalgrove.) There are ten hides there. Land to twelve ploughs. Now in the demefne four ploughs, and nine bondmen ; and twenty three villanes with ten bordars have nine ploughs. There are five mills of fixty fhillings j and meadow three quarentens long, and three quarentens broad ; and fixty acres of pafture. It was worth ten pounds; now twelve pounds. Turchil held it freely. The fame holds five hides in Redrejeld (Rotherfield.) There is land to feven ploughs. Of this land there are in the demefne two hides, and therein two ploughs, and two bondmen ; and ten villanes with five bordars have three ploughs. There is a mill of twenty fliillings ; and nine acres of meadow. Wood half a mile long, and three quarentens broad. It was worth feven pounds; now ten pounds. Vluric held it freely. The fame holds Maptldreham (Mapledurham.) There are three hides there. Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, with one bondman; and feven villanes with five bordars have three ploughs. There are four acres of meadow. It was worth one hundred (hillings ; now feven pounds. The fame holds Witecerce (Whitchurch.) There are ten hides there. Land to fifteen ploughs. Now in the demefne three ploughs and five bondmen ; and twenty villanes with feven bordars have twelve ploughs. There is a mill of twenty fliillings ; and twelve acres of meadow. Wood two quarentens long, and one quarenten broad. It was worth fifteen pounds ; now twenty pounds. Leuric and Aluuin held it freely in King Edward's time. The fame holds Stoches (North Stoke.) There are ten hides there. Land to fifteen ploughs. Now in the demefne four ploughs, and eight bondmen; and twenty-fix villanes with nine bordars have fourteen ploughs. There are two mills of twenty (hillings ; and nine acres of meadow. Wood four quarentens long, and three quarentens broad. It was worth thirteen pounds; now fifteen pounds. Eduin held it. [Orig. 159, b. i.] The fame Milo holds Niweham (Newnham Murren.) There are ten hides there. Land to fixteen ploughs. Now in the demefne four ploughs, and nine bondmen ; and thirteen villanes with ten bordars have five ploughs. There are eight acres of meadow. Wood fix quarentens long, and three quarentens broad. It was worth twelve pounds; now feventeen pounds. Ingelri held it. 46 OXFORDSHIRE. Rainald holds of Milo one hide in Winehcle (qu. Wighthill.) Land to one plough. He has this there. It was and is worth ten (hillings. Briaric held it. Toli holds for a manor (de manerio) one hide and a half and the third part of one virgate of land in Covelie (Cowley.) Land to one plough. He has this there with one bondman; and two villanes and two bordars. There are acres and a half of meadow. Coppice three acres in length and in breadth. It was and is worth twenty fhillings. The fame Toli held it freely. Rainald holds for a manor one hide in Svmertone (Somerton.) Land to one plough. It was and is worth twenty (hillings. Briflric held it. Roger holds for a manor half a hide in Tobclie ( .) It is worth five (hillings. Richard holds D^-aicote (Draycot) for a manor. There are two hides and one virgate of land there. Land to two ploughs. Now in the demefne one plough and two bondmen ; and five villanes have one plough. There are ten acres of meadow. It was worth twenty (hillings; now thirty (hillings. Goisfrid holds for a manor ten hides ia Baldedone (Baldon.) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs; and ten villanes with fix bordars have five ploughs. It was and is worth one hundred (hillings. Azur held it. William holds Ceflretone (Chefterton) for a manor. There are twelve hides there. Land to fixteen ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen ; and twenty-two villanes with ten bordars have ten ploughs. There is a mill of ten (hillings ; and thirty-nine acres of meadow. Wood three quarentens long, and as many broad. It was and is worth ten pounds. Wigoi held it. Ralph holds for a manor five hides in Hegfcrd (Hayford.) Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs ; and fix villanes with five bordars have three ploughs. There is a mill of ten fhillings ; and thirty acres of meadow. It was and is worth fix pounds. Befi held it freely. William holds Hentone (Henton) for a manor. There are eight hides and one virgate of land there. Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs, and five bondmen ; and eight villanes with two bordars have two ploughs. There are forty-fix acres of meadow. Coppice one quarenten long and one broad. It was in King Edward's time worth eight pounds; and afterwards forty (hillings; now one hundred (hillings. Leuenot held it. The fame William holds Advelle (Adwell) (or a manor. There are three hides there. Land to three ploughs. No\v in the demefne two ploughs. OXFORDSHIRE. 47 and three bondmen ; and one villane with fix bordars have two ploughs. There is a mill of fix fliilhngs. Meadow one quarenten long, and one quarentcn broad. It was and is worth fix pounds. VVJftan held it freely. Amalric holds for a manor five hides in Brulwelle (Britwell Salome.) Land to three ploughs. Now in the demefne one plough, and two bond- men ; and feven villanes with one bordar have one plough. There are feven acres of meadow. Coppice wood three quarentens long, and one quarenten broad. It was and is worth three pounds. VVlftan held it freely. For the five hides of this land Amalric paid neither geld nor any thing elfe. In the fame village William holds one hide for a manor. Land to one plough. There are two villanes there j and fix acres of coppice. It was and is worth ten fiiillings. Orgar holds for a manor four hides in Berexviche (Berwick Salome.) Land to four ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bond- men ; and ten villanes with fix bordars have three ploughs. There are four acres of meadow ; and two acres of paflure. Wood two quarentens long, and one quarenten broad. It was worth three pounds ; now four pounds. The fame holds for a manor one hide in G anguluefdaie ( .) Land to two ploughs. Now in the demefne one plough, and three bondmen ; and four bordars with one plough. There are twenty-four acres of paflure. It was and is worth twenty fiiillings. Orgar holds thefe two lands of Milo, which he ought to hold of the King. For he, and his father, and uncle, held them freely in King Edward's time. Alured holds Harpendene (Harpfden) for a manor. There are five hides there. Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bondmen ; and twelve villanes with two bordars have four ploughs. There are twenty acres of meadow. It was worth fix pounds j now one hundred [hillings. \_Orig. 159, b. 2.] Hunfrid holds Chmgejlone (Kingfton) for a manor. There are five hides there. Now in the demefne one plough ; and feven villanes with one bordar have four ploughs. There are ten acres of meadow. Wood one quarenten long, and one broad. It was and is worth one hundred fiiillings. Toui holds for a manor two hides in another Cote (Cote.*) Land to three ploughs. Now in the demefne one plough j and five villanes with two bordars have two ploughs. There are twelve acres of meadow ; and as many acres of pafture. It was and is worth three pounds. Toli holds for a manor one hide in Gerfedune (Garfington.) Land to one plough. He has this in the demefne with two bondmen, and three bordars. It was and is worth twenty Ihillings. • Qu. Cobcote. 48 OXFORDSHIRE. Goisfrid holds tor a manor two hides in Watecumhe (qu. Poftcombe.) Land to two ploughs. One villane with one bordar has there one plough. It was and is worth twenty (hillings. Alured holds five hides for a manor in Cuchejliam (Cuxham.) Land to four ploughs. Now in the demefne two ploughs and tour bondmen j and {tv&n villanes with four bordars have three ploughs. There are three mills of eighteen (billings ; and eighteen acres of meadow. It was worth three pounds J now fix pounds. Wigot held it. Richard holds fix hides for a manor in Alcrintone (Alkerton.) Land to fix ploughs. Now in the demefne three ploughs ; and three villanes with eight bordars have one plough. There arc ten acres of meadow. It was and is worth four pounds. The monks of Bech hold for a manor two hides and a half in Suinecumbe (Swinecombe.) Land to two ploughs and a half. Nothing is there now. There are ten acres of meadow. It was worth forty (hillings ; now fixty {hil- lings. This land never paid the tax. Rainald holds Sumertone (Somerton) for a manor. There is one hide there. Land to one plough. He has this in the demefne, with one bond- man. There are eight acres of meadow. It was and is worth twenty (hil- lings. Ketel held it. XXXVI. LAND OF WIDO DE REINBUEDCURTH. Wido de Reinbodcurth holds Werochejlan (Wroxton) of the King, and hb ion Ingclran holds it of him. There are feventeen hides there. Land to fourteen ploughs. Now in the demefne three ploughs and two bondmen j and twelve villanes with ten bordars have eight ploughs. There is a mill of eight (hillings j and fixty acres of meadow. It was worth twelve pounds j now fixteen pounds. XXXVII. LAND OF GHILO. Ghilo, the brother of Anfculf, holds of the King, and Erchenbald of him, two hides and a half in Baditone (qu. Boddington in Northamptonfhire.) Land to three ploughs. Now in the demefne one plough ; and one villane with two bordars has one plough. There are four acres of meadow. It was and is worth forty (hillings. XXXVIII. LAND OF GILBERT DE GAND. Gilbert de Gand holds Haneberge (Hanborough) of the King, and Robert of him. There are nine hides there. Land to twelve ploughs. Now in the OXFOBDSHIRE. 49 demefne two ploughs, and five bondmen; and twenty villanes with fix bordars have ten ploughs. There is a mill of ten fhillings ; and one hundred acres of meadow. Wood feven quarentens long, and fix quarentens broad. It was and is worth ten pounds. Tonnaheld it. The fame Robert holds Lazuelme (Ewelm) of Gilbert. There are eight hides there. Land to ten ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bondmen; and ten villanes and three bordars have fix ploughs. There are twenty acres of meadow. Wood three quarentens long, and one quarenten broad. It was and is worth fix pounds, Vlf held it. XXXIX. LAND OF GEOFFREY DE MANDEVILE. Geoffrey de Mandevile holds of the King ten hides in Caningeham (Kingham.) Land to fixteen ploughs. Now in the demefne four ploughs, and four bondmen; and nineteen villanes with ten bordars have twelve ploughs. There is a mill of forty-four pence; and one hundred and nine- teen acres of meadow; and thirty-three acres of pafture. It was worth twelve pounds ; now fifteen pounds. Safuualo holds of Geoffrey one hide and one virgate of land in Reicote (Rycot.) Land to one plough. He has this in the demefne with one villane. There are five acres of meadow. It is worth five fhillings. The fame Sauualo holds Wandejberie (Wendlebury) of Geoffrey. There are eight hides there. Land to eight ploughs. Now in the demefne two ploughs, and three bondmen ; and four villanes with five bordars have three ploughs. Meadow eight quarentens long, and two quarentens broad. Pafture fifteen quarentens long, and two quarentens broad. It was and is •worth one hundred fhillings. Afgar held it. [Orig. 160, a. i.] XL. LAND OF ERNULF DE HESDING. Ernulf de Hefding holds of the King, and Wimund of him, five hides in Bortone (Bourton.) Land to fix ploughs. Now in the demefne three ploughs and two bondmen ; and nine villanes with three bordars have three ploughs. There is a mill of four fhillings ; and twenty acres of meadow. Pafture four quarentens long, and as many broad. It was and is worth four pounds. Turgot held it freely. The fame Ernulf holds, and Ofmund of him, one hide in Ludewelle (Ledwell.) Land to one plough. It was worth fifteen fhillings ; now forty fhillings. The fame Ernulf holds Nortone (Chipping Norton.) There are fifteen hides and one virgate of land there. Land to twenty-one ploughs. Now 2 c 50 OXFORDSHIRE. in the demefne ten ploughs, and fifteen bondmen j and twenty-two vilanes with fixteen bordars have eleven ploughs. There are three mills of fixty- two pence ; and fixty acres of meadow. Pafture one mile long and broad. It was worth fixteen pounds; now twenty-two pounds, Wiuuard Wit and Aluuard Welp held it. XLI. LAND OF EDWARD DE SARISBERIE. Edward de Sarifberie holds EJlone (Afton Rowen) of the King, and Anfchitil of him. There are nine hides there. Land to twenty ploughs. Now in the demefne three ploughs, and feven bondmen ; and fix villanes •with two freemen and ten bordars have five ploughs. There is a mill with a fifhery pays thirty fhillings ; and thirty acres of meadow. It was worth ten pounds; now twelve pounds. The fame Edward holds one hide in Hentone (Henton.) Land to one plough. He has this in the demefne, with one bondman. There are four acres of meadow. It was and is worth twenty fhillings. XLIL LAND OF SUAIN THE SHERIFF. Suain, the fheriff, holds of the King, and Hugh of him, fix hides in Baldendone (Baldon.) Land to five ploughs. Now in the demefne one plough, and two bondmen ; and feven villanes with two bordars have one plough. It was and is worth fixty fhillings. XLIII. LAND OF ALURED, THE GRANDSON OF WIGOT. Alured, the grandfon of Wigot, holds Stock (Stoke) of the King. There are three hides there. Land to four ploughs. Now in the demefne one plough, and two bondmen ; and fix villanes with two bordars have two ploughs. There is a mill of twenty fhillings. Wood one quarenten and a half long, and the fame broad. It was worth four pounds; now three pounds. Vlfred held it freely. The fame holds Cecadene (Chakendon.) There are five hides there. Land to feven ploughs. Now in the demefne one plough, and four bond- men ; and eight villanes with three bordars have two ploughs. There are fix acres of meadow. Wood one quarenten long, and one broad. It was worth four pounds ; now three pounds. Wlured held it freely. OXPORDSHI»B« SI XLIV. LAND OF WIDO DE OILGI. Wido de Oilgi holds of the King ten hides in Wigentone (Wigginton.) Land to fix ploughs. Now in the demefne three ploughs, and fix bond- men i and nine villanes with one knight and five bordars have five ploughs. There is a mill of eight fhillings ; and fixteen acres of meadow. It was and is worth one hundred fhillings. Leuric held it freely in King Edward's time. XLV. LAND OF WALTER, THE SON OF PONZ. Walter, fon of Ponz, holds, as he fays, Aieleforde (qu. Yelford) of the King. There are three hides there. Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bondmen ; and three villanes with three bordars have half a plough. There are thirty-fix acres of meadow; and fifteen acres of pafture. It was worth fixty fhillings ; now fifty fhillings. Walter, fon of Ponz, holds five hides of the King in Wejlwelle (Weft- well.) Land to ten ploughs. Now in the demefne five ploughs, and eight bondmen ; and eight villanes with three bordars have two ploughs. Paflure eight quarentens long, and as many broad. It was and is worth feven pounds. The fame Walter holds four hides in Alwolde/berie (Allbury.) Land to fix ploughs. Now in the demefne one plough, and two bondmen; and five villanes with fix bordars have three ploughs. There are fix acres of meadow; and paflure fix quarentens long, and broad. It was worth three pounds ; now four pounds. Alduin, and Sauuold, and Eduin, held thefe lands freely. XLVI. LAND OF WILLIAM LEURIC. {Orig. 160, a. 2.] William Leuric holds of the King, and Godefrid of him, three hides and one virgaie of land, and two parts of one virgate. Land to five ploughs. Now in the demefne two bondmen, and four bordars. Forty-pence for part of a mill; and four acres of meadow. Wood ten quarentens long, and one quarenten and a half broad. It was worth forty fhillings ; now thirty fhillings. XLVII. LAND OF WILLIAM, THE SON OF MANNE. William, the fon of Manne, holds of the King three hides in Ernicote (Arncot.) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, with 2 c 2 53 OXFORDSHIRE. one bondman ; and four villanes with two bordars have three ploughs. There is wood eight quarentens long, and four quarentens broad. It was and is worth forty fhillings. Three freemen held it freely. XLVIII. LAND OF ILBOD. Ilbod holds of the King four hides in Bereford (Barford.) Land to four ploughs. Now in the demefne two ploughs and three bondmen ; and fix villanes with one bordar have two ploughs. There are eighteen acres of meadow. It was worth three pounds; now four pounds. Aluin held it freely. XLIX. LAND OF REINBALD. Reinbald holds of the King one hide in Boicote (qu. Boddicot.) Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs, with one villanc. Wood four quarentens long, and two broad. It was worth forty fliillings ; now twenty fliillings. Blacheman held it freely. L. LAND OF ROBERT, THE SON OF MURDRAC. Robert, the fon of Murdrac, holds of the King feven hides, fave one virgate, in Brotone (Broughton Foggs.) Land to ten ploughs. Now in the demefne two ploughs, and nine bondmen ; and eleven villanes with eleven bordars have feven ploughs. There are two mills of twelve fhillings and fix-pence; and thirty-fix acres of meadow; and forty acres of paflure. It was worth fix pounds; now feven pounds. Three freemen held it freely. LI. LAND OF OSBERN GIFARD. Ofbern Gifard holds of the King two hides and a half in Bifpefdone ( .) Land to four ploughs. One hide of this land is now in the demefne, and therein one plough ; and feven villanes with three bordars have three ploughs. There are feven acres of meadow. Failure one quarenten and a half long, and one quarenten broad. It was and is worth fifty fliillings. Ledric held it. LII. LAND OF BENZELIN. Benzelin holds Lillingejlan (Lillingfton) of the King. There are two hides and a half there. Land to two ploughs. Now in the demefne one OXFOBDSHIRE. 53 plough ; and three villanes with one bordar have one plough. Wood ten quarentens long, and five quarentens broad. It was and is worth forty ihillings. Azor held it freely in King Edward's time. LIII. LAND OF COUNTESS JUDITH. Countefs Judith holds Meretone (Merton) of the King. There are ttn hides there. Land to twelve ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen ; and nineteen villanes with fix bordars have five ploughs. There are one hundred acres of meadow. Coppice four quaren- tens long, and one quarenten and a half broad. It was and is worth eight pounds. The fame Countefs holds Pctintone (Piddington.) There are four hides there. Land to nine ploughs. Now in the demefne three ploughs with one bondman j and twelve villanes with fix bordars have five ploughs. There are thirty acres of meadow. Wood two miles long, and five quaren- tens broad. It was worth fix pounds; now four pounds. Hacon held thefe two lands freely. LIV. LAND OF CRISTINAv Criftina holds Braiewdle (Broadwell) of the King. There are twenty- four hides and one virgate of land there. Land to thirty ploughs. Now in the demelne fix ploughs, and fourteen bondmen ; and fifty-two villanes with eight bordars have twenty-four ploughs. There are two mills with a fiOiery, and meadows pay twenty fliillings; and two hundred acres of meadow, fave fifteen ; and one hundred acres of pafture. It was in King Edward's time worth twenty-five pounds ; and afterwards thirty pounds i now thirty-one pounds. Algar held it freely in King Edward's time. LV. LAND OF THE WIFE OF ROGER DE IVRL The wife of Roger de Ivri holds of the King five hides in Letelape (IHip.) Of thefe, three hides never paid the tax. Land to fifteen ploughs. Now in the demefne three ploughs and two bondmen ; and ten villanes with five bordars have three ploughs. There is a mill of twenty ihillings ; and thirty acres of meadow. Failure three quarentens long, and two broad. Wood one mile long, and half a mile broad. In King Edward's time it was worth feven pounds j when received eight pounds j. now ten pounds. Godric and Aluin held it freely. \_Ori§. i6oj b. i.] 54 OXFORDSHIRE. The fame holds of the King three hides and half a virgate af land in Otendone (Oddington.) Land to three ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen ; and ten villanes with four bordars have two ploughs. There are forty acres of meadow. Failure three quarentens long, and two quarentens broad. It was worth forty fhillings jnow fixty fliillings. Aluui held it freely in King Edward's time. The wife of Roger has thefe two lands of the King for his proteQion (in commendatione.) LVI. LAND OF HASCOIT MUSARD. [Orig. 159, 160.*] Hafcoit Mufard holds of the King two hides and a half in Celcorde (Chilworth.) Land to five ploughs. Now in the demefne one plough, with one bondman j and two villanes with eight bordars have one plough. There are twenty-three acres of meadow. It was worth fixty fhillings j now twenty (hillings. Leuui held it freely. The fame holds of the King two hides and a half, wafte. Land to three ploughs. It was worth forty fhillings. The fame holds five hides in Edrope ( .) Land to eight ploughs. There are two ploughs in the demefne, and five bondmen ; and four villanes with one bordar have two ploughs. There is a mill of five fhillings ; and forty acres of meadow. It was worth one hundred fhillings j now four pounds. The fame holds, and Maino of him, five hides in Chidintone ^Kedding- ton.) Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bondmen ; and feven villanes with ten bordars have two ploughs and a half. There is a mill of five fhillings j and twelve acres of meadow. Wood one mile long, and three quarentens broad. It was worth three pounds ; now four pounds. Godric held thefe two lands freely. LVII. LAND OF TURCHIL. [Orig. 160, a. 2. J Turchil holds of the King five hides in Draitone (Drayton.) Land to five ploughs. Now in the demefne three ploughs, and two bondmen j and twelve villanes with four bordars have three ploughs. There is a mill of four fhillings. It was worth one hundred fhillings ; now eight pounds. * The land of Hafcoit Mufard is, in the original, entered at the foot of p. 159, b. li and 2, and of p. \6o, t. 1, and e.— It ii here entered in its proper place, after Iv. it being Ivi. OXFORDSHIRE. 55 LVIII. LAND OF RICHARD INGANIA AND OTHER SERVANTS OF THE KING. Richard Ingania holds of the King two hides and a half in Lillingejlan (Lillingfton.) Land to two ploughs. Of this land one hide and one virgate is in the demefne. Five villanes with one bordar and one bond- man have two ploughs. Wood ten quarentens long, and five quarentens broad. It was worth forty fhillings ; now fixty fhillings. Rainald, the bovvyer, (arcarius) holds of the King two hides and a half in Yppefdene (Ipfden.) Land to four ploughs. Now in the demefne one plough ; and fix villanes with five bordars have three ploughs. There are feven acres of meadow. Wood one quarenten and a half long, and one quarenten broad. It was and is worth fifty fhillings. The fame Rainald holds two hides and a half in Cedelintone (Chadlington.) Land to two ploughs, and they are in the demefne there with four bond- men, and two bordars. It was and is worth forty fhillings. Robert, the fon of Turftin, holds of the King five hides and one virgate of land in Rollcndri (Rolright.) Land to fix ploughs. Now in the demefne one plough, and two bondmen; and feven villanes with five bordars have three ploughs and a half. There are fifty acres of meadow; and fifty acres of paflure ; and three horfe loads of fait at Wich. (ad Wich.) It was and is worth one hundred fhillings. The fon of Turftin holds of the King, and Ofmund of him, two hides in Lvdewelle (Ledwell.) Land to one plough and a half. Now in the demefne one plough with two bondmen and two bordars. It was worth twenty fhillings; now forty fhillings. Rannulf holds of the King one hide in Lvdewelle (Ledwell.) Land to one plough. It was worth fifteen fhillings ; now ten fhillings. Roger holds of the King two hides in Bretewelle (Britwell.) Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen ; and eight villanes with two bordars have three ploughs. There are fix acres of meadow; and twenty acres of wood. It was worth fifty fhillings; now one hundred fhillings. Robert, the fon of Ralph, holds of the King five hides, fave one virgate, in Lawehne (Ewelm.) Land to five ploughs. Now in the demefne one plough, and two bondmen ; and five villanes with fix bordars have two ploughs. There are eight acres of meadow ; fourfcore acres of pafture. It was and is worth one hundred fhillings. The fame Robert holds two hides in Eftdone (AfTendon.) Land to two plbughs. There is one in the demefne; and four villanes with three. 56 OXFORDSHIRE. bordars have one plough. There is an acre and a half of meadow. It was worth twenty-five fliillings ; now forty (hillings. William holds of the King four hides and a half in Roilandri majore (Great Rolright.) Land to five ploughs. Now in the deraefne two ploughs; and five villanes with three bordars have two ploughs. There are twenty acres of meadow. It was and is worth three pounds. Hervey holds of the King one hide in Ypejlan (Ipfden.) Land to one plough. There is one villane there ; and three acres of meadow. It was and is worth twenty fhillings. This land is not taxed. The fame holds two hides and a half in Bixa (Bix.) Land to feven ploughs. Now in the demefne one plough, with one bondman ; and eight villanes with two bordars have five ploughs. There are three acres of meadow ; twelve acres of wood. It was and is worth three pounds. Thefe two lands neither paid the tax, nor did any fervice to the King. The fame Hervey holds Ebejlan (Ibfton.) There is one hide. Land to one plough. It is worth ten fhillings. Vlf held it. William holds of the King one hide in Bejintone (Benfington ;) and it is foke of the King. Land to one plough. There are four acres of meadow. It was worth twenty fhillings; now twelve fliillings and fixpence. Goisfrid holds Svinbroc (Swinbrook) and Sciptone (Shipton under Whichwood.) There are four hides and a half there. Land to three ploughs. Now in the demefne one plough, with one bondman ; and two villanes with four bordars have one plough. There are three acres of meadow. Wood three quarentens long, and one broad. It was worth lixty fhillings; now forty fhillings. [Orig. 160, b. 2.] Gernio holds of the King ten hides in Hantone (Short Hampton.) Five thanes held them for five manors. Land to fix ploughs. There are in the demefne three ploughs, and two bondmen; and feven villanes with two bordars have three ploughs. There is a mill of fifteen (hillings ; and fixty acres of meadow. Wood half a mile long, and fixteen quarentens broad. It was worth fix pounds; now ten pounds. Teodric, the goldfmith, holds of the King one hide in Nortone (Norton Brife.) Land to one plough. He has this in the demefne. It was worth ten (hillings ; now twenty (hillings. The fame holds two hides and a half in Welde (Weald.) Land to two ploughs. He has thefe in the demefne, and two bondmen ; and three villanes with five bordars have one plough. There are twenty-four acres of meadow. It was and is worth forty fhillings. His wife held thefe two lands freely in King Edward's time. OXFORDSHIRE. 57 The fame holds two hides in Befintone (Benfington.) Land to two ploughs. There are three bordars there, and four acres of meadow. It was and is worth twenty fhillings. Sauuold held it freely in King Edward's time. Aretius holds of the King two hides, fave one virgate, in Lewa (Lew.) Land to one plough. He has in the demefne one plough ; and three villanes with two bordars have one plough. There is pafture one quarenten long, and half a quarenten broad. It was worth twenty fhillings ; now thirty-five (hillings. Aluuin held it. Saric holds Elf egef cote (qu. Wolvercote.) There are two hides there. Land to two ploughs. There are in the demefne two ploughs, and two bondmen; and four bordars with one plough and a half; and three acres of pafture. It was worth twenty ftiillings ; nowr fifty fhillings. Goda held it freely. The fame holds one hide and one virgate of land in EJlone (Afton.) Land to ten oxen. There are in the demefne two ploughs, and two bond- men ; with one villane and four bordars. There are five acres of meadow; and three acres of paflure. It was worth twenty fhillings; now forty fhil- lings. Si ward, the huntfman, holds of the King two hides and a half in Ceddintone (Chadlington.) Land to two ploughs. He has thefe in the demefne with one bondman ; and three bordars. There are three acres of meadow. It was and is worth forty fhillings. Siward himfelf held it freely in King Edward's time. IN LEVECANOLE HUNDRED. Lewin holds of the King thirteen hides in Chenore (Chinnor.) Land to eleven ploughs. There are two in the demefne, and four bondmen ; and twenty-fix villanes with two bordars have eight ploughs. There are twenty acres of meadow. Wood five quarentens long, and three quarentens broad. It was worth fix pounds; now ten pounds. The fame holds Covelie (Cowley) of the King. There are four hides and a half there. Land to ten ploughs. There is one hide of warland in the demefne, and one plough, and two bondmen ; and twenty villanes with five bordars have eight ploughs. There is a mill of forty fhillings ; and two fifheries eight fhillings; and ten acres of meadow. Coppice four quarentens long, and two quarentens broad. It was and is worth one hundred fhillings. The fame Lewin held thefe lands freely in King Edward's time. S H 58 OXFORDSHIRE. Goduin holds of the King two virgates of land and a half in Nortone (Norton.) Land to half a plough. Yet there is one plough there. It was and is worth ten fliiliings. Alwi, the flieriff, holds of the King two hides and a half in Blicejlone (Bletchington.) Land to one plough and a half j and he has fo many in the demefiie ; and there are two bondmen. There is a mill of feven {hil- lings and fixpence ; and three acres of meadow. It was and is worth forty {hillings. Mana{les bought this land of him without the King's leave. Alfi holds Rocote (Rodcot) of the King. There are two hides there. Land to two ploughs. He has thefe in the demefne; and twenty-four acres of meadow. It was worth forty {hillings ; now four pounds. The fame holds two hides in Scipione (Shipton on Charwell.) Land to two ploughs. He has thefe in the demefne. It was and is worth forty {hil- lings. Earl Harold held it. Lewin holds of the King five hides in Hanezvcge (Hanwell.) Land to eight ploughs. Now in the demefne three ploughs, and fix bondmen ; and twenty villanes with two bordars have feven ploughs. There are fourteen acres of meadow. It was worth one hundred {hillings ; now I'even pounds. The fame held it. Sauuold holds Rcpcford (Rofford) of the King. There are three hides there. Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs; and leven villanes with three bordars have three ploughs. There are five acres of meadow; and fixteen acres of pafture. It was worth forty fhillings ; now fixty {hillings. Robert de Oilgi has this land in mortgage. The fame holds Titendone (Tiddinton.) There are two hides and three virgates of land there. There is land to two ploughs. He has thefe in the demefne with one bordar. There are fifteen acres of meadow. It was worth thirty fliillings ; now forty {liillings. Aluui held it freely in King Edward's time. Sawold holds of the King, and Ralph of him, in mortgage, three hides in Minjlre (Min{ler.) Land to three ploughs. There is in the demefne one plough, and two bondmen ; with two bordars. There is a mill of ten {hil- lings. It was and is worth three pounds. The fame held it in King Edward's time. The fame holds two mills which the King granted to him with his wife. They are near the wall, and worth forty {hillings. Aluric holds o/the King three hides and a half in Midelcumbe (Milcombe.) Land to two ploughs. He has in the demefne two ploughs and a half with two bondmen ; and for part of a mill two fliillings ; and fifteen acres of meadow. Pafture two quarentens long, and one quarenten broad. Three OXFORDSHIRE. 59 villanes with one bordar have there half a plough. It was and is worth thirty (hillings. [Orig. i6i, a. i.J The fame holds fix hides, fave one virgate, in Cejlitone (Chefterton.) Land to fix ploughs. There are in the demefne two ploughs, and four bondmen j and fix villanes with one bordar have four ploughs. There are twenty-fix acres of meadow. It was worth four pounds ; when received forty fliillings ; now fixty fhillings. Coleman and Azor held thefe lands. Alwi holds of the King two hides, fave half a virgate of land, in Hortone (Horton.) Land to three ploughs. He has one in the demefne ; and two villanes with three bordars have another plough. There are twenty-five acres of meadow. It was and is worth forty fhillings. Leuiet held it freely. Ordgar holds of the King two hides in Adlach ( .) Land to two ploughs. He has thefe in the demefne with two bondmen j and two villanes have half a plough. There are two acres of meadow. It was and is worth forty fhillings. Goduin held it freely. LIX. THE LANDS BELOW WRITTEN ARE OF THE FEE OF EARL WILLIAM. IN LEVECANOLE HUNDRED. Giflebert de Bretevile holds Bolkhede ( ) to farm. There are eight hides there. Land to feven ploughs. Now in the demefne two ploughs, and three bondmen ; and eleven villanes with two bordars have four ploughs. There are eight acres of meadow. It was and is worth eight pounds. Three thanes held it freely. The fame holds Sidreham (Sidenham) to farm. There are fifteen hides there. Land to fourteen ploughs. Now in the demefne three ploughs, and five bondmen j and fixteen villanes with five bordars have fix ploughs. There are fixty acres of meadow. Wood half a mile long, and three quarentens broad. It was worth ten pounds j now fixteen pounds. Almar held it freely. Robert holds three hides and a half in WattUntone (Watlington.) Land to three ploughs. Eight villanes with two bordars have thefe there, and two bondmen. It was worth forty fhillings; now one hundred fhillings. The fame holds one hide in Watecumbe ( .) Land to one plough. A widow has this there. It was and is worth ten fhillings. Anfchitil holds Rcdrefdd (Rotherfieid.) There are five hides there. Land to feven ploughs. Now in the demefne two ploughs; and twelve 2 H 2 60 OXFORDSHIRE. villanes with eight bordars have five ploughs; and twelve acres of meadow. Wood four quarentens long, and as many broad. It was and is worth one hundred fhillings. Robert holds feven hides in Dochelintone (Ducklington.) Land to fix ploughs. There are in the demefne two ploughs, and three bondmen; and feven villanes with two bordars have five ploughs. There are thirty acres of meadow. Pafture one quarenten long, and one broad. Wood three quarentens long, and two quarentens broad. It was worth fix pounds ; now feven pounds. The fame Robert and Roger hold half a hide, wafte, in Acam (qu. Noke.) The fame Robert holds one hide in Cortdintone (Kirtlington.) Land to one plough. He has this in the demefne with one bordar and two bond- men. There are three acres of meadow. It was and is worth fifteen fhillings. The fame holds, and Peter of him, five virgates of land in Hanjiione (Henfington.) Land to one plough. He has this in the demefne, with one bondman ; and one villane and two bordars. There is a mill of five fhillings, and three acres of meadow; and fix acres of wood. It was worth twenty fhillings ; now twenty-five fhillings. Roger holds one hide in Ejlrope ( .) Land to two ploughs. He has thefe there with four bondmen ; and one villane and four bordars. There are three quarentens of pafture in length, and two quarentens in breadth. It was worth twenty fhillings ; now thirty fliillings. Roger de Laci holds Bechebroc (Begbrook,) and Ralph of him. There are four hides and one virgate of land there. Land to fix ploughs. Now in the demefne two ploughs ; and fix villanes with three bordars have two ploughs. There are fifty acres of meadow; and forty acres of pafture. It was worth one hundred fhillings; and afterwards fix pounds; now four pounds. Roger de Ivri holds, and Pagan of him, three hides in Bvrtone (Bourton.) Land to eight ploughs. Now in the demefne two ploughs, with one bond- man ; and ten villanes with fix bordars have ten ploughs. There are fifty acres of meadow j and eight acres of pafture. It was and is worth four pounds. Anfchitil holds two hides in Bvrtone (Bourton.) Land to two ploughs and a half. There are two ploughs there, and two bondmen. There is a mill of three fhillings ; and fix acres of meadow ; and as many of pafture. It was worth twenty fhillings ; now forty fhillings. The fame Anfchitil de Grai holds three hides in Radeford (Rudford.) Land to four ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bond* OXFORDSHIRE. 61 men ; and four villanes with eight bordars have three ploughs. There is a mill of twenty pence ; and fix acres of meadow ; and three acres of fpinney. It was worth fifty fhillings ; now four pounds. [Orig. i6i, a. 2.] Roger de Laci holds, and Ralph of him, one hide and two virgates and a half of land in Chidinlone (Kiddington.) Land to two ploughs and a half. Now in the demefne one plough; and three villanes with three bordars have one plough. For part of a mill twenty pence ; and two acres of meadow. Wood five quarentens long, and one quarenten broad. It was worth thirty (hillings ; now forty fliillings. Rainald holds two hides and a half in Winehclle (Wighthill.) Land to one plough and a half. There is in the demefne one plough with two bordars; and feven acres of meadow. It was worth forty fhillings; now forty fhillings. The fame holds Fertewelle (Fritwell.) There are ten hides there. Land to eight ploughs. Now in the demefne two ploughs, and two bondmen ; and eight villanes with fix bordars have four ploughs. There are twenty acres of meadow. Of this land fix hides are in the demefne. It was worth feven pounds; now fix pounds. The fame holds Acham (qu. Noke.) There are two hides and a half there. Land to one plough. Of this land there are five virgates in the demefne, and therein one plough, and two bondmen ; and three villanes with fix bordars have one plough. Failure three quarentens long, and two quarentens broad. Wood four quarentens long, and three quarentens broad. It was worth thirty fhillings ; now forty fhillings. Anfchitil holds, and Robert of him, four hides in Nevtone (Newton Purcel.) Land to three ploughs. Now in the demefne one plough, and one villane with four bordars have one plough. There is a mill of twenty-five pence ; and twenty-two acres of meadow. It was worth forty fhillings; now fifty fhillings. Robert holds five hides in Svrford (Swerford.) Land to eight ploughs. Now in the demefne three ploughs, and three bondmen; and feven villanes with fix bordars have fix ploughs. There is a mill of fix fhillings ; and twelve acres of meadow ; and twelve acres of pafture. It was and is worth one hundred fliillings. Roger holds, and Alwi of him, one hide in Middtone (Milton.) Land to one plough. He has this in the demefne. There are two acres of meadow. Wood one mile long, and four quarentens broad. It was worth twenty fhillings ; afterwards fifteen fliillings; now feven pounds. Rainald holds three hides in Aldcberie (Albury.) Land to three ploughs. Now in the demefne one plough, with one bondman ; and five villanes with 62 OXFORDSHIRE. three bordars have two ploughs. There are two acres of meadow. It wai and is worth three pounds. Roger de Laci holds Mongewd (Mongewell.) There are ten hides there. Land to ten ploughs. Of this land there are in the demefne feven hides, and therein three ploughs, and five bondmen ; and fix viilanes with one knight and eleven bordars have fix ploughs. There are two mills of forty- five fliiilings ; and five acres of meadow. Wood one mile and a half in length, and four quarentens broad. It was worth ten pounds ; now four- teen pounds, Anichitil Grai holds Widelie (Wheatley.) There are two hides there ; and they are in the demefne, except one virgate of land. Land to two ploughs. He has thefe in the demefne, and three bondmen ; with two bordars. There are twelve acres of meadow. It was worth forty fliii- lings; now fifty {hillings. The fame Anfchitil holds fix hides in Briflelmeflone (Brighthampton.) Land to feven ploughs. Now in the demefne two ploughs, and four bond- men ; and fifteen viilanes with fixteen bordars have feven ploughs. There is a mill of eleven fhillings ; and fourfcore and ten acres of meadow. Failure ten quarentens long, and four quarentens broad. It was worth one hundred (hillings ; now fix pounds. The fame Anfchitil holds two hides, and the third part of half a hide, in Cornewelle (Cornwell.) Lsand to two ploughs. Now in the demefne one plough with one bondman ; and fix bordars. There is a mill of two fhil- lings ; and twenty acres of meadow. Pafture two quarentens long, and two quarentens broad. It was and is worth thirty fhillings. Roger de Laci holds three hides and one virgate of land in Salford (Salford. ) Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs, and three bondmen ; and two viilanes with one bordar have half a plough. For part of a mill twelve-pence ; and there are twenty-three acres of meadow. Pafture one quarenten long, and half a quarenten broad. It was and is worth three pounds. Robert holds two hides and a half in Adingeham (qu. Addington.) Land to three ploughs. There is one plough in the demefne. It is and was worth fifty fhillings. Roger holds I'Fr/one(Worton) and Robert of him. There are five hides there. Land to five ploughs. Now in the demefne two ploughs ; and eight viilanes with five bordars have three ploughs. There are forty-eight acres of meadow. Pafture three quarentens long, and as many broad. It was worth four pounds; now fix pounds. GLOUCESTERSHIRE. GLOIFECESTRESCIRE (GLOUCESTERSHIRE.) lOrig. 162, a. I.] In the time of King Edward the city of Gloweceflre (Gloucefter*) paid thirty-fix pounds by tale, (numeratus) and twelve fextaries of honey, ac- cording to the meafure of the borough, and ihirty-fix dickers of iron, and one hundred rods of iron drawn out, for making nails for the King's ftiips j and certain other fmall cufloms in the hall (Court Baron) and in the chamber (Exchequer) of the King. This ciiy now pays to the King fixty pounds, of twenty pence in the orcj and the King has twenty pounds for the liberty of coining. In the demefne land of the King, Roger de Berchelai holds one houfe and one filhery in this vill, and it is not in the King's occupation (extra manumregis.) Baldwin held this in King Edward's time. Bifhop Ofbern holds the land and manfions which Edmar held. It paid ten {hillings with other dues. Geoffrey de Mandevile holds fix manfions. Thefe in King Edwardls time paid fix fliillings and eight-pence with other dues. William Baderon two manfions of thirty pence. William Scriba one manfion of fifty-one pence. Roger de Laci one manfion of twenty-fix pence. Bifhop Ofbern one manfion of forty-one pence. Berner one manfion of fourteen pence. William Caluus one manfion of twelve pence. Durand, the fheriff, two manfions of fourteen pence. The fame Durand one manfion of twenty-fix pence j and befides one manfion which pays no tax. Hadeuuin holds one manfion which pays gable, but keeps back other cuftom. Gofbert, one manfion. Dunning, one manfion. Widard, one manfion. Arnulf, the prieft, one manfion, which pays gable, and retains the other cuftom. All thefe manfions paid the royal cuftom in King Edward's time. * Modern names fiom Rudder's Hiftory of this count)r. 4 GLOUCESTERSHIRE. King William now has nothing from thence ; neither Robert his minifler. Thefe manfions were in King Edward's occupation on the day on which he was alive and dead. But now they are taken out of the occupation and cuftom of the King. In King Edward's time all the King's demefne in the city was inhabited or cultivated. When Earl William took it to farm, it was likewife cultivated. There were fixteen houfes where the caftle ftands, which are now wanting; and in the burgh of the city there are fourteen houfes vvalle. Earl William* built the calHe of EJlrighoiel (Strighulljt) and it paid in his time only for veffels going to the foreft forty fhillings. But in the time of Earl Roger, his fon, this vill paid fixteen pounds, and Ralph de Limefi bad a moiety. The King has now twelve pounds from thence. From the revenues oi Carleion (Carleon,) and one plough which is there, and feven fifheries in the rivers Wye and Hufcham (qu. Uflc,) feven pounds and ten (hillings are payable. In Wales there are three harduices,+ Lamecare (qu. Lanvair) and Potefckiuet (qu. Portfewit) and Dinan (qu. Dynham.) In thefe there are eight ploughs ; and eleven villanes and a half, and fifteen bordars with fix ploughs. For his three hardwicks, Roger de Ivri had one hundred fhillings. There are thirteen villages under Wafuuic the bailiff. Under Elmui fourteen villages. Under Blei there are thirteen villages. Under Idhel there are fourteen villages. Four villages under thefe bailiffs were laid wafte by King Caraduech.J Thefe render forty-feven fextaries of honey, and forty hogs, and forty-one cows, and twenty-eight (hillings for hawks. All this is worth nine pounds and ten fhillings and four-pence. For one wafte land Walter Baliftarius, (crofsbowman) renders one fextary of honey, and one hog. Berdic, the King's jefter, has three villages, and five ploughs there, they pay nothing. Morin, one village. Chenefis, the fon of Wafuuic, one. Seflifbert, one. Abraham, the prieft, two villages. Thefe have fix ploughs, and they pay nothing. Earl WiUiam added thefe (mijit ho$) to the cuftomary payment of King Griffin, with the leave of King William. One village is in the King's elemofynary land, which renders to the church, at the feaft of St. Martin, • Of Hereford. t The caftle near Chepftow, in Monmoulhfliire. J Villages belonging to herdfmen. — A grange or place for cattle and hufbandry. — Dufiefne. — Cowel. ^ Trheacrn ap Caradoc, King or Priace of North Wales. GLOUCESTERSHIRE. 5 two hogs, and one hundred loaves, with ale, to pray for his foul. [^Orig. 162, a. 2.] There is one carucate of land belonging to St. Michael; and to St, Dewin (David) one carucate. Thefe render no fervice except to the churches. One Beluard de Caruen has half a carucate of land, and pays nothing. They pay for the pannage of fix hundred and fix hogs, and they are rated at forty-four fhiilings. Ail thefe pay forty pounds and twelve (hil- lings and eight-pence. Durand, the (heriff, let the fame to farm to William de Ow for fifty-five pounds. Walter Baliftarius, (the crofsbowman) holds of the King two carucates of land ; and he has there three ploughs, and three bondmen and three bond- women. This is worth twenty (hillings. Girard has two carucates of land, and there are two ploughs. It is worth twenty (hillings. Ouus, the King's bailiff, two carucates of land, and there are four ploughs. It is worth twenty fliillings. There is in the King's demefne one carucate of land which Dagobert held. Gozelin Brito holds five carucates of land in Caroen (qu. Caerwent;) and there are two ploughs there with two WeKhmen. It is worth twenty (hillings. The Bilhop of Conftance holds five carucates of land of the King, and one of his vaffals of him. There are two ploughs in the demefne there, and three [ploughs] of the villanes. It is worth forty (hillings. Roger de Berchelai holds two carucates of land belonging to Strigoielg (Strighull.) And he has there fix bordars with one plough. It is worth twenty (hillings. Durand, the (heriff, holds of the King in Caroen (qu. Caerwent) one land called Caldecote (qu. Caldicot.) He has in the demefne there three ploughs, and fifteen half villanes, and four bondmen ; and one knight. All thefe have twelve ploughs. There is a mill of ten (hillings. The whole of this is worth fix pounds. William de Ow has from Strigoielg (Strighull) nine pounds for cuftora as he fays. But Girard and the other valfals declare that juftly he (hould have no move of them than ten pounds from the cuftom of Strigoielg, although it (hould be rated at one hundred pounds. In Wales the fame William has in fee three filheries in the Waie (Wye,) they pay feventy (hillings ; and in the fame fee Earl William gave to Ralph de Limefi fifty carucates of land Norman meafure. Hugh and other vouchers teflify this, that Ralph had it fo granted. William de Ow now fays that he ought to have only thirty-two carucates. 6 GLOUCESTERSHIRE. There are eight ploughs in the demefne there ; and the the vafTals have fix- teen ploughs. There are two mills of ten Ihillings. The whole is worth twelve pounds and ten (hillings. Roger de Laci holds in fee of Strigoidg (Strighuli) only a homcftead [tant trcs hojpitatce) with one mill, which is; worth ihirty-fix fliillings. Turftin, the fon of Rolf, has between the Hufcham (qu. the Uflc) and ihe Waie (Wye) feventeen ploughs. Of thefe there are four and a half in the demefne ; and the other are the valTals'. There are eleven bordars there, and a mill of feven (hillings. The whole is worth nine pounds. Of this land five carucates and a half are claimed by the King's bailiff, faying that Turftin afTumed them without gift. The fame Turftin has fix carucates of land beyond the Hufcham (qu. Ufk;) and his vaffals have there four ploughs ; and a mill pays fifteen (hillings ; and half a filhery of ten (hillings. The whole is worth fifty-four (hillings and (ixpence. Alured of Spain holds two carucates of land in fee; and there are two ploughs in the demefne. The fame Alured has in Wales feven villages, which were Earl William's and his fon Roger's in demefne. Thefe render fix fextaries of honey, and fix hogs, and ten (hillings. The borough o\ Wincelcumhe (Winchecomb) paid in King Edward's time fix pounds for rent. Of thefe Earl Harold had the third penny, that is forty (hillings. It afterwards, with the whole hundred of the village, paid twenty pounds. Durand, the fherifF, added one hundred (hillings, and Roger de Ivri fixty (hillings. It now, with the adjoining three hundreds, pays twenty- eight pounds of twenty-pence in the ore. [Orig. 162, b. i.] THE LANDHOLDERS IN GLOUCESTERSHIRE ARE HERE SET DOWN. I. King Willliam. XI. Abbey of Winchecombe. II. Archbifhop of York. XII. Abbey of Evefliam. III. Biftiop of Worcefter. XIII. Abbey of Abingdon. IV. Biftiop of Hereford. XIV. Abbey of Perftiore. V. Bifhop of Exeter. XV. Abbey of Coventry. VI. Biftiop of St. Lo. XVI. Abbey of Cormelies. VII. Church of Baih. XVII. Abbey of Lire. VIII. Abbey of Glaftonbury. XVIII. Abbey of Egle(ham(Ein(ham) IX. Abbey of Malmeft)ury. XIX. Abbey of Weftminfler. X. Abbey of Gloucefter. XX. Church of St. Denis of Paris. GLOITCBSTBRSHIRB. XXI. XXII. XXIII. XXIV. XXV. XXVI. XXVII. XXVIII. XXIX. XXX. XXXI. XXXII. XXXIII. XXXIV. XXXV. XXXVI. XXXVII. XXXVIII. XXXIX. XL. XLI. XLII. XLIII. XLIV. XLV. XLVI. XLVII. XLVIII. XLIX. Church of Lanheig (St. L. Mary, Lambeth.) LI. Church St. Ebrulf. LII. Church of Holy Trinity LIII. at Caen. LIV. Church of Troarz. LV, Church Cirencefter. LVI. Renbald the prieft. LVII. Earl Roger. LVIII. Earl Hugh. Earl of Moreton. LIX. Gilbert Maminoth,Bifhop LX. of Lifieux. LXI. William de Ow. LXII. William, fon of Baderon. LXIII. William Camerarius (the LXIV. chamberlain.) LXV. William Goizenboded. LXVL William, fon of Wide. LXVII. William FroifTeleuu. LXVIII. William, fon of Norman. LXIX. William Leuric. Roger de Laci. LXX. Roger de Beaumont. LXXI. Roger de Ivri. LXXII. Roger de Berchelai. LXXIII. Raloh, his brother. LXXIV. Ralph Pagancl. LXXV. Ralph deTodeni. LXXVI. Robert de Todeni. LXXVII. Robert Difpenfer. LXXVIII. Robert de Oilgi. Richard Legaius. Ofbern Gifard. Goisfrid Orleteile. Gilbert, fon of Turold. Durand, the IherifF. Drogo, fon of Ponz. Walter, fon of Ponz. Walter, fon of Roger. Walter, the deacon. Walter Balidarius (crofs- bowman.) Henry de Ferieres. Ernulf de Hefding. Harold, fon of Ralph, Hugh de Grentemaifnil. Hugh Lafne. Milo Crifpin, Vrfo de Abetot. Hafcoit Mufard. Turftin, fon of Rolf. Ansfrid de Cormelies. Hunfrid Camerarius (chamberlain.) Hunfrid de Medehalle. Hunfrid, the cook. Sigar de Cloches. Maci de Mauritania Gozelin Brito. Roger, fon of Ralph. The wife of Ger. Baldwin. Elfi and other thanes ot the King. L LAND OF THE KING. [Orig. 162, b. 2.] King Edward held Chintencham (Cheltenham.) There were eight hides and a half there. One hide and a half belongs to the church. Rei ibald holds it. There were three ploughs in the deniefne ; and twenty vi lanes and ten bordars and feven bondmen with eighteen ploughs; two ploughs » GLOUCESTERSHIRE. belonging to a priefl. There are two mills of eleven fhillings and eight-pence. King William's bailiff added to this manor two bordars and four villanes, and three mills j two of thefe are the King's, and the third the bailiff's j and there is one plough more there. It rendered in King Edward's time nine pounds and five (hillings, and three thoufand loaves for the dogs. It now renders twenty pounds, and twenty cows, and twenty hogs, and fixteen fliillings initead of the bread. King Edward had nine hides in Bertvne (King's Barton.) Of thefe feven were in the demefne, and therein three ploughs; and fourteen villanes and ten bordars with nine ploughs. There are feven bondmen. Of this manor two freemen hold two hides, and they have nine ploughs there ; neither themfelves nor their land could be feparated from the manor. There was a mill of four fhillings. King William's bailiff added eight bordars, and two mills, and one plough. It rendered in King Edward's time nine pounds and ten fhillings, and three thoufand loaves for the dogs. It now renders twenty pounds, and twenty cows, and fixteen fhillings inftead of the bread. Aldred, the archbifhop, let to farm Brewere (Bruerne,) one member of this manor. There are three virgates of land there and three vaffals. Milo Crifpin holds it. Aluui, the fheriff, let to farm another member, by name Optune (Upton St. Leonard's.) There is one hide of land ; and there are four vaffals there. Hunfrid holds it. The fame Aluui let to farm a third member by name Merwen (Morewent- end.) There are three virgates of land there. Nigel, the phyfician, holds it. In Dvdejlan hundred a certain thane, Edmer, had three manors, Herfefel (Haresfield,) and Athelai (Down Hatherley,) and 5dHAer(Sandhurfl.) This vaffal could give and fell his land to whom he would. This land anfwered for two hides. There were in the demefne eight ploughs j and four villanes and four bordars, and thirty bondmen with five ploughs. There is meadow fufficient for the ploughs. Wiflei held three virgates of land in Herfecome (Harefcomb,) and free as Edmer did. He had there two ploughs, and two bordars, and five bond- men, and meadow fufficient for the ploughs. Aluric held three virgates of land in Brojlorp (Brockthorp.) He had here two ploughs, and one villane, three bordars, four bondmen. Earl Harold took thefe five lands after the death of King Edward. Roger de Ivri put thefe fame lands to farm for forty-fix pounds and thirteen fhillings and four-pence. In the fame hundred Vluuard had, near the city, half a hide quit with GLOUCESTERSHIRE. 9 regard to King Edvvard i and therein two ploughs, and four bondmen. Earl VViUiain gave it to a certain perfon, bis cook, for Vluuard was out- lawed. In Cirecejlre hundred King Edward had five hides of land. There were five ploughs in the demefne; and thirty-one villanes with ten ploughs. There were thirteen bondmen ; and ten bordars; and three mills of thirty fliillings ; and meadows ; and two woods of fifty fhillings; and there were two freemen having two ploughs. The Queen had the wool of fheep. In King Edward's time this manor rendered three bufhels (modios) and a half of wheat j and three bufhels of malt ; and fix fextaries and a half of honey ; and nine pounds and five fliillings ; and three thoufand loaves for the dogs. It now renders twenty pounds and five fliillings ; and twenty cows; and twenty hogs; and fixteen (hillings inftead of the br«ad ; and for a new market twenty fliillings, of which St. Mary has the third penny. In Cirecejlre (Cirencefter) one freeman held two hides of land ; and he paid in rent twenty fliillings ; and he did fervice to the flieriff through all England. Earl William put this out of farm, and gave it to one of his vaffals. In Svinheve hundred there were in King Edward's time to farm thirty-fix hides in Betvne (Bitton) with two members, Wapelie (Wapley,) and Wintreborne (Winterbourn.) There were five ploughs in the demefne j and forty-one villanes, and twenty-nine botdars, with forty-five ploughs. There were eighteen bondmen with one mill. This manor in King Edward's time rendered the expence of one night's entertainment; and it does the fame now. In Salefmane/berie hundred King Edward held Sclojlre (Upper Slaughter.) There were feven hides there; and in the demefne three ploughs ; and nine villanes and eleven bordars with eight ploughs. There were feven bond- men, and two mills of one mark of filver ; for meadows ten fhillings ; for one of thefe hides ten fhillings ; and for dogs five fhillings. For this manor, in King Edward's time, they rendered what they would to the fheriff. Therefore they know not how to rate it. The fherifF has now added thereto one plough j and five bordars with one plough. They now pay for this manor, and for the hundred twenty-feven pounds by tale. [Orig. 163,0. I.] In Wejlberie (Weflbury) thirty hides. King Edward had there five ploughs in the demefne ; and thirty-two villanes and fifteen bordars with iwenty-eight ploughs. There was one bondman. In King Edward's time this manor rendered the expence of one night's entertainment. The fame in King William's lime for four years. Afterwards there are fix hides 2 K 10 GLOUCESTERSHIRE. taken from this manor. In Chire (Shirehampton) and in Clijlone (Clifton) ten hides. In Notnt (Newent) and Chingejlune fKingfton) eight hides. In Ladeuent ( ) one hide. The Abbot de Cormelies, and Ofbern, and William, the fon of Richard, now hold thefe lands ; and yet the fheriff accounts for the whole rent for the remainder. Yet the men of the county fay that Sapina laid it to King Edward's farm in We/berie (VVeflbury.) In Chetefihat hundred King Edward held Langeherge (Longborough) with one member by name Mene (Meen.) There were in both eight hides. In the demefne three ploughs ; and ten villanes and four bordars with fix ploughs; and a mill of five (hillings j and fix bondmen; meadow of ten Jhillings. In King Edward's time the fheriff paid for the farm what it ■yielded. It now pays fifteen pounds with two hundreds which the fheriff added to it. In Blitejlau hundred King Edward held Avre (Awre.) There were five hides ; and one plough in the demefne ; and twelve villanes and eight bordars with fourteen ploughs. There was one bondman ; and a mill of thirty-pence; and a fait pit of thirty femes of fait; and a church with one virgate of land. This manor rendered half the expence of one night's entertainment ; and it does the fame now. Half a hide of the fame manor lies wafie ; and therefore it only pays twelve pounds. Yet the fheriff is accountable for the whole rent. There are three members feparatcd from the manor, which were always part of it, and ought to be fo, as the valfals of the county teflify. That is Feritone (Pirton,) Etejlau ( ,) Blitejlau (Blideflow.) In thefe there are feven hides; and in the demefne one plough; and twenty villanes and three bordars with thirteen ploughs; and two bondmen ; and a fifhery. Ptritone (Pirton) is in the fee of Earl William. Roger de Berchelai holds Etclau ( .) William, the fon of Baderon, holds Blitejlau (Blideflow.) Aluuin, the fheriff", put thefe out of farm. In Langelei hundred Earl Harold held Alwejlan (Alvefton.) There were ten hides there. In the demefne one plough; and twenty-three villanes and five bordars with twenty-two ploughs; and two bondmen. The bailiff has added thereto two ploughs, and five bondmen. It pays twelve pounds by weight. In Berchelai (Berkley) King Edward had five hides; and in the demefne five ploughs ; and twenty villanes and five bordars with eleven ploughs, and nine bondmen ; and two mills of twelve fliillings. There are ten radcheniilres, having feven hides, and feven ploughs. There is a market- place (forum) in which feventeen vaffals dwell, and they pay tax according to the rent (reddunt cenjus in Jirma.) GLOUCESTERSHIRE. 11 Thefe berewicks belong to Berchdai (Berkley.) In Hilla (Hill) four hides. In Alminhme (Alkington) four hides. In Hinetune (Hinton) four hides. In Camma (Cam) fix hides, and eleven other hides. In Gojiniune (Goflington) four hides. In Derfilege (Durfleyj three hides. In Couelege (Cowley) four hides. In Euuclcge (Uley) two hides. In Nimdesfelle (Nimpsfield) three hides. In Vutune (Wotton) fifteen hides and half a virgate. In SimondeJJiale (Simondfliail) half a hide. In Chingefcote (Kingfcot) four hides and a half. In Beurejlane (Beverftone) ten hides. In djleuuorde (Ozleworth) half a hide. In Almodejherie (Almondfbury) two hides. In Horejelle (Horfield) eight hides. In We/lone (Wefton) feven hides and one virgate. In Eldbertone (Elberton) five hides. In Cromale (Cromhall) two hides. In Erlingcham (Arlingham) nine hides. Efceleimorde (Afhel worth) three hides. All the abovementioned members belong to Berchdai (Berkley.) In the whole In thefe there were, in King Edward's time, forty-nine ploughs and a half in the demefne; and two hundred and forty-two villanes ; and one hundred and forty-two bordars, with one hundred and twenty-fix ploughs. There were one hundred and twenty-feven bondmen. There were nineteen freemen, radchenifters, having with their vafials forty-eight ploughs. There were twenty-two coliberts; and fifteen bondwomen. There were eight mills of fifty-feven Ihillings and fixpence. In King Edward's time two brothers held in this manor five hides in Cromhal (Cromhall) having two ploughs in the demefne ; and fix villanes, and five bordars having fix ploughs. Thefe two brothers might turn over themfelves with their land to whom they would. It was then worth four pounds ; now three pounds. Earl William put thofe under the proteftion of the bailiff of Berchdai (Berkley) that he might have their fervice, as Roger fays. For this manor, with every thing belonging to it, Roger pays for rent one hundred and feventy pounds burnt and weighed. [^Orig. 163, «. 2. J Roger himfelf has of the land of this manor one hide in Hejlinbrvge (Slimbridge.) One hide in (ad) Claenhangare (Clinger.) One hide in Hirjlege (Hurft.) Seven hides in Neueton (Newington Bagpath.) There are ten ploughs in the demefne there; and thirteen villanes and twenty-one bordars with twenty-two ploughs. There are fixteen bondmen ; and a mill of five (hillings. The whole was in King Edward's time worth nine pounds; now eleven pounds and ten (hillings. The fame Roger holds the land of Bernard the prieft, five hides. He 2 K 2 12 GLOUCESTERSHIRE. has three ploughs there; and two villanes and fix bordars with five ploughs. It is and was worth fixty fhillings. In Nejfc (Nafs) there are five hides belonging to Berchdai (Berkley ;) which Earl William feparated from it to build a fmall caftle. Roger claims this. In Edredeflane hundred Queen Eddid held Meresfelde (Marlhfield.) There are fourteen hides. In the demefne five ploughs j and thirty-fix villanes and thirteen bordars with thirty ploughs. There are eighteen bond- men. A pried has one of thefe hides. In King Edward's time it paid thirty-five pounds ; now forty-leven pounds. In Bertune (Barton) nigh Brijlou (Briftol) there were fix hides. In the demefne three ploughs ; and twenty-two villanes and twenty-five bordars vvith twenty-five ploughs. There are nine bondmen ; and eighteen coliberts having fourteen ploughs. There are two mills of twenty-feven (hillings. When Roger received this manor of the King he found there two hides, and two ploughs in the demefne ; and feventeen villanes and twenty-four bordars with twenty-one ploughs. There are four bondmen ; and thirteen coliberts with three ploughs. In Manegodes/elle (Mangotsfield,) a member of this manor, fix oxen in the demefne. Of the fame land the church of Briftol holds three hides, and has there one plough. One radcheniftre holds one hide, and has one plough ; and four bordars with one plough. This manor and Brijlou (Briftol) pay to the King one hundred and ten marks of filver. The burgeflcs fay that BiQiop Gilbert has thirty-three marks of filver, and one mark of gold, befides the King's rent. In Bradelei hundred Baldwin, the fon of Herluin, had one manor, in which there were ten hides. The Bilhop of Baieux held this manor ; it is now in the King's hands and pays the tax. There are two ploughs in the demefne there ; and feven villanes and five bordars with fix ploughs. There are five bondmen ; and two mills of twenty fhillings. There is a prieft. It was worth in King Edwartl's time twelve pounds ; now fix pounds. In Cirecejlre hundred Elmar had Hunlafefed (HuUafed,) in which there were three hides and a half. The Bidiop of Baieux held it. It is now in the King's hands. There is one plough in the demefne j and four villanes and four bordars with three ploughs. It was worth four pounds ; now fifty fliillings. In Teodechejberie (Tewkefbury) there were in King Edward's time four- fcore and fifteen hides. Of thefe there are forty-five in the demefne, and they were quit from all royal fervice and tax, except fervice to the lord of the manor. GLOUCESTERSHIRE. IS In the capital manor there were twelve ploughs in the demefne, and fifty bondmen and bondwomen, and fixteen bordais had their refidence about the hall } and two mills of twenty fhillings, and one fifliery, and one fait pit at IVicham (Droitwich, co. Worcefter) belong to this manor. At Sudwicham (Southwick) three hides. In Trotintune (Tredington) fix hides. In Fitentone (Fittington) fix hides. In Pamintonie (Pumington) eight hides. In Natone (Natton) three hides and a half. In Waltone (Walton) three hides. In EJlone (Afton) fix hides. There were twenty-one villanes there, and nine radcheniftres having twenty-fix ploughs ; and five coliberts and one bordar with five ploughs. Thefe radcheniftres ploughed and harrowed the lord's manor. In Glouuecejlre (Gloucefler) there were eight burgeffcs paying five fhil- lings and four-pence, and doing fervice at the lord's court. In the whole ot Teodechejhcrie (Tewkefbury) there are one hundred and twenty acres of meadow j and wood one mile and a half long, and the fame broad. At Teodekejberie (Tewkefbury) there are now thirteen burgefTes paying twenty fhillings a year. A market which the Queen eftabliflied there pays eleven ftiillings and eight-pence. There is one plough more, and twenty-two bondmen and bondwomen. One fifhery, and one ialt pit at Wicham (Droit- wich, CO. VYorceft;er.) Three radcheniftres belonged thereto in King Edward's time. One of them held fix hides in EJlone (Afton.) Girard now holds them. Another held three hides in Waltone (Walton Cardiffe.) Ralph now holds them. The third held two hides in Fitentone (Fittington.) Bernard now holds them. In thefe eleven hides there are ten ploughs in the demefne j and four villanes and one bordar and nine bondmen with one plough* There are eighteen acres of meadow. The whole was in King Edward's time worth ten pounds ; the fame now. [Orig. 163, ^. i.] At Oxendone (Oxinton) there was in King Edward's time a hall and five hides belonging to Teodekejberie (Tewkefbury.) There are five ploughs in the demefne there ; and five villanes and two radcheniftres having feven ploughs, and twelve bondmen and bondwomen. There are twenty-four acres ot meadow. At Wicecumbe (Winchcombe) three burgefTes pay forty- pence. All this is and was worth eight pounds. This land underwritten belongs to the church of Teodekejberie (Tewkef- bury.) In Stanwege (Stanway) there are feven hides belonging to the church. There arc two ploughs in the demefne ; and eight villanes and two bordars with eight ploughs. There is a monaftery j and five bondmen and bond- women ; and one fait pit at IVicham (Droitwich, co. Worcefter ;) and eight 14 GLOUCESTERSHIRE. acres of meadow. Wood three quarentens long, and one broad. In King Edward's time it was worth eight pounds ; now leven pounds. In Tatintone (Teddington) four hides. There are two ploughs there ; and eleven villanes and one radchenillre with two ploughs, and three bordars and nine bondmen. It was worth fix pounds; now one hundred fliillings. In Limentone (Lemington) three hides. There are two ploughs there; and eight villanes with four ploughs, and fix bondmen, and one bordar. It was worth fixty fhillings; now forty fliillings. In Wafeborne (Great Wafhbourn) three hides. There are two ploughs there; and fix villanes with three ploughs; and one bordar, and nine bond- men with a bondwoman. It was and is worth fixty (hillings. In Fitentone (Fittington) two hides. There is one villane, and two coliberts with two ploughs. It is and was worth ten fliillings. One of thele hides was quit land, (quieta terra.) In Alione (qu. Afton) one hide of quit land, and there is one plough. It is worth ten fliillings. In Stanlege (Stanley-Pontlarch) four hides and a half. There is one plough there j and four villanes with two ploughs, and three bordars and five bondmen. This land was quit. It was worth four pounds ; now forty Ihillings. The whole land belonging to the church was, in King Edward's time, taxed for twenty hides. Four hides without the demefne, which are in Hanlege ( ) belong to the fame manor of Teodeke/berie (Tewkefbury.) There were in King Edward's time two ploughs in the demefne there ; and forty villanes and bordars, and eight bondmen and bondwomen; and a mill of fixteen-pence; a wood in which is an inclofure (haia.) This land was Earl William's, it now belongs to the King in Hereford (modo eft aijirmain regis in Htrejori.) In King Edward's time it was worth fifteen pounds ; now ten pounds. In Fortemeltone (Forthampton) nine hides belong to this manor. There are two ploughs in the demefne ; and twenty villanes and bordars, and fix bondmen and bondwomen. There is wood. It was in King Edward's time worth ten pounds ; now eight pounds. Earl William held thefe two lands, and they were taxed in Tedekeberie (Tewkefbury.) In Senendone (Shenington) ten hides belong to the fame manor. There are four ploughs there ; and eight villanes and four bordars, and five radcheniflres with eight ploughs. There are twelve bondmen j and a mill of three fhillings. This land is taxed for feven hides. In King Edward's GLOUCESTERSHIRE. 15 time it was worth twenty pounds ; now eight pounds. It is in the King's hands. Robert de Oilgi holds it to farm. In Clifort (Clifford-Chambers) feven hides belong to the fame manor. There are three ploughs in the demefne ; and fourteen villanes with five ploughs ; and a mill of twelve fhillings ; and two acres of meadow. There were thirteen bondmen and bondwomen, and a church, and a prieft with one plough. It was worth eight pounds; now fix pounds. The Queen gave this to Roger de Bufli, and it was taxed for four hides in Tedechejberia (Tewkefbury.) Of the five hundred hides above recounted, which belong to Tedechejberio (Tewkefbury,) fourfcore and fifteen hides were quit and freed from all tax and royal fervice. The whole of the manor of Tedekejberie (Tewkefbury) together, was in King Edward's time worth one hundred pounds j when Ralph received it, twelve pounds, becaufe it was deftroyed and ruined; it is now rated at forty pounds. Yet Ralph pays fifty pounds. [^Orig. 163, b. 2.] Bridric, the fon of Algar, held this manor in King Edward's time; and he had at that time thefe underwritten lands of other thanes under his jurifdiftion. One thane held four hides in EJfttone (Afhton ;) and it was a manor. Girard now holds it, and he has one plough there ; and two villanes with one plough. It is and was worth forty fhillings. Let held eight hides in Chenemertone (Kemerton,) and it was a manor. Girard now holds it, and he has three ploughs there; and fourteen villanes with fix ploughs. There are eight bondmen ; and three mills of fifteen fhillings. It was worth eight pounds ; now fix pounds. Three hides in Botinlone (Boddington) belong to this manor. The fame Girard holds them, and has there two ploughs, and four villanes with three ploughs; and there are three bondmen; and a mill of eight fhillings ; and eight acres of meadow. It is and was worth forty fhillings. One thane held three hides in Wenecole (Wincot.) The Queen gave this land to Rainald, the chaplain. There are three villanes there with half a plough. It was worth forty fliillings. Dunning held fix hides and a half in Aldritone (Alderton;) and in Dricledone (Dixton) four hides and a half; and in Hundeuuic ( ) one thane held one hide. Hunfrid holds thefe lands of the King; and he has four ploughs in the demefne there ; and five villanes and eight bordars with three ploughs ; and one radcheniltre with one plough ; and in Wicecombe (Winchcombe) one burgcis, and there are reckoned twelve acres of meadow there. The whole was in King Edward's time worth eleven pounds j now fix pounds. 16 GLOUCESTERSHIRE. Four villanes held two hides, and one ihane half a hide in Tumngt (Twining.) There are four ploughs there; and three acres of meadow. The Queen gave this land to John, the chamberlain. It is and was worth thirty-five fliillings. Hermer and Aluuin held three hides, fave one virgate, in Stoches (Stokes.) Bernard now holds them of the King; and he has one plough in the demefne there, and four acres of meadow. It was worth fixty fliillings; now forty fhillings. They who held thefe lands in King Edward's lime, put themfelves and their lands under the proteftion of Briftric. In Langelie hundred Brictric, the fon of Algar, held Turnelerie (Thorn- bury.) There were eleven hides there in King Edward's time, and four ploughs in the demefne ; and forty-two villanes, and eighteen radcheniftres with twenty-one ploughs, and twenty-four bordars, and fifteen bondmen, and four coliberts. There were two mills of fix fhillings and four-pence. Wood one mile long, and one broad. There was a market of twenty {hillings. The bailiff has now added thereto a mill of eight-pence. This manor was Queen Matilda's. Hunfrid pays for it fifty pounds by tale. In this manor is one meadow of forty (hillings ; and at Wichc (Droitwich, CO. Worcefter) forty fextaries of fait, or twenty pence ; and at Glouceftcr a fifhery of fifty-eight pence. In Ederejlan hundred the fame Briftric held Sopclerie (Old Sodbury.) There were in King Edward's time ten hides; and four ploughs in the demefne ; and twelve villanes with five ploughs, and four bordars and eighteen bondmen ; and one park ; and a mill of five fhillings. The bailiff has now added one mill of forty-pence. There is wood one mile long, and one broad. Hunfrid pays for this manor fixteen pounds and ten fliillings. To this manor belongs one virgate in Wiche (Droitwich, co. Worcefter.j which paid twenty-five fextaries of fait. Vrfo, the flierifF, oppreffed the tenants to fuch a degree, that they cannot now pay the fait. In Langetreu hundred the fame Briftric held Aveninge (Avening.) There were in King Edward's time ten hides there ; and eight ploughs in the demefne; and twenty-four villanes and five bordars and thirty bondmen with fixteen ploughs. There were four mills of nineteen fhillings and two- pence. The bailiff has now added one mill of forty-pence. There is wood two miles long, and half a mile broad. There is an ayrey of hawks there. It is worth twenty-feven pounds. In Bri/loldejberg hundred the fame BriQric held Fare/orde (Fairford.) There were in King Edward's time twenty-one hides there j and fifty-fix GLOrCESTlSRSHIRfi. 17 villanes and nine bordars with thirty ploughs. There is a prieft there who held one virgate of the land of the demefne ; and three mills of thirty-two fliillings and fixpence. There are only thirteen hides and one virgate in the demefne. Queen Matilda held this manor. Hunfrid pays thirty-eight pounds and ten fhillings by tale. Of the land of this manor the Queen gave four hides to John, the chamberlain. There are two ploughs there; and nine villanes and four bordars with four ploughs. There are fourteen bondmen. It pays nine pounds for rent. The Queen herfelf gave Baldwin three hides and three virgates of the fame land ; and he has two ploughs there, and five bondmen ; and one freeman having one plough, and two bordars. It is worth four pounds. [On5 Greenford Grene/brdt H 10, 17, 26 Haggiflon Hampftead Hampton Hanwoith HergoUjIane HamtJIfde Hamntone Hanewordt SB 9 at »5 INDEX FOR NUDDLESEX. Prefent Names. Karnes in Domejday. Hanwell HaneweUe Hareficld Hercfetle Harlingion Herdintme Harlflon Green Hercluejlone Harmondfworth Hermodefworde Harrow on the"! ■, Hill }""S" Hatton Hatone, Haitone Hayes Hefa Hendon Handone Hillingion Hillendone Holboin Holebume Hoxton Hoche/lone Ichenham Ticeham, Tichehan Ifleworth Gifllefworde Iflinglon Ifendone, Ifeldone K Kempton Chcnetone Kenfington Chenefu Kingfbury Chingejberie Laleham Lileflone Lelrkam Litejione M Mimms, South Mimes Page Prejcnt Names Names in Dome/day, Page 11 21 N 13 6 II. 12. 13 Newton Notiholt Neutone Northala 7 17 2.3 R 12, 20 2 I I 14 Rifelip Rugmcre Rifkpe Rugemcre s Scm Pancra Scepertone Stanes StaneftapU S/anmcre StanwelU Stibcnhede Suneberie 18 7 2 8 14. ir. 22 20 7. 17. 25 St. Pancras Sheperton Staines Sianinore SianweJl Stepney Sunbury tium 9, '5. 3>4> 7.8 10 23.24 8 16,24 19, 20 22, 23 10 IS T 25 11, 19 14. 23 Tolentone Toihill Tottenham Twyfoid Eaft Tyburn ToUntone ToteheU Toteham Tueuerde Tiburne 25 7 IS s6 W tS Weflminfler Wilfden Vbifedet acc'ejia miUfdone St. Pari S 6 INDEX, J|eitfovDs!)ire. When the Domefday Survey was taken, this county appears to have been divided into eight hundreds and a half, viz. DANAIS BRACHINGES TREUNG HERTFORD ODSEI BRADEWATRE EDWINESTREU ALBANESTOU And the half hundred of HIZ. The county is now divided into eight hundreds, comprifed in five divifions. The firft divifion comprifes the hundreds of :Y ■) rODSEI and EDWINESTREU, and S-and contains< a fmali part of BRACHINGES rREE,J t hundred. ODSEY ") fODSEI and EDWINESTREU, and and EDWINSTJ The fecond divifion comprifes the hundreds of BRAUGHINCl fBRACHINGES and >it contains nearly< and HERTFORD, J (. HERTFORD. The third divifion comprifes the hundreds of BROADWATER"! C BRADEWATRE and >it contains nearly< and HITCHIN, J iHIZdimid. hundred. The fourth divifion comprifes the hundred of CAISHO, which contains nearly ALBANESTOU, and parts of DANAIS, BRADEWATRE, HERTFORD, ODSEI, and of the half hundred of HIZ. The fifth divifion comprifes nearly DANAIS and TREUNG, which were con- folidated about the reign of Edward III. and called the hundred of DACORUM. — fSee Chauncey's Hijiory of Herts, J INDEX FOR HERTFORDSHIRE. Prejent Names. Names in Domefda\, Page Ki '} Berlai BBOT's Bury Abbot's Langley Langelai Albury or j £/^,4,„- AldcUrU Aldbury J Eldeham Almcjhou EmmcwclU Anejlige Abfa Abje/denc EfceweUc EJlonc > Aljledauukha, Aljuwiche 38, 45 Aiete, Eta 19, 23, 40, 74 Aldenham AlmOioc Amwell Anftey Apftury Afpden Afliwell Afton Aftwick or Beauchamps Ayot 50 26 12, 32 22, 28 16 45. 59 37. 69 27 5« 24. 54. 65. 67 16 Barkway Barley Bayford Bennington Bengeo Berkhamftead Berkfdon Bigrave Btackinote Or Blakemere B Bcrcheuud Berlai Beges/ord BcHcdis Betintone Belingchou Bereuuorde Bcrckehamjlede Berchifdene Bigrave \ Blackemere Borde/dme Box Boxe Bradfield Braiefdla Brantfield Brandefclk Braughing Brachingcs Brickendon Brichcndone qu. Brixworth"! (Norihamp- \Bricehuold tonfliirc) Broxbouin Bubblecoie Buckland Bury Bulhcy Brockejhorne BubUcote Bocketande Bure Bijfn 5". 54. 68, 70 18, 29, 49, 50, 58 9 29 63 36, 47. 55. 60, 66 43 3«. 33. 34. 70 38.69 61 39. 42. 54 16, 48, 63 21. 39. 67. 72 70 39 3«. 55.59. 73 70. 73 75 33 18 33 53 Cadinton Cadtndcne 30 Caldcoie Caldeccta 44 Caftiio or Caifho Caijou, CAaiftu s8, 53 Ce/gedent 1 1 Cheftiunt Ctjlrekunt 35, 36 Prefent Names. Names in Dome/day. qu. Chiltern "1 ^ , , Green fCer/elone Chivefield Sce/ue, E/ce/ueia Cloihall C/ad/ieU Cockhamftead Cochehamefiede Coddicote Codicote Cokenhatch Cochenac Coldridee or "1 ,^, , . Cottertd )^'""^'" Coinei Comey Pa.o 4'. 58. 63 1;. 35.66 39 85 58 10 37 Danefley Datchworih Danejlai Daceuuorde Dcreuelde Digfwell Dichelefuuelle Dinfley, Temple Dene/lai Dodcjdonc Eadwick Flamflead Efleuxiiche F 33 9. 23. bl^ 62 67 53.62 6, 71 73 61 Flamjlede Flexmore "I r/ ^ r/ (Bedford{hire)/'^'5^''^^^> '^^"'""' 43 8.65 Gaddefden Graveley Green-Bury Oatefdene Gravelai Berlai n 34.52 J6, 4». 47. 62,63 68 Hadliam Haifield Hayley Hemelhamp- "1 flead J Henxworth Hertford Hertfordlngbury Hexion Hitchin Hoddcfdon Hodenhow Hormead Hunfdon 11, 12, 14, 22 44. 54 18 21 59 68 Madam Ilainjlonc Hajlchangra Helfette Hailet Helfangra Henamcjtede, llamclamejiede 24, 33 Famfleurde. Hairtjleuuorde, Haingejleuvorde 48, 65, 67 Uert/orde 3 Herefordingberie 45 Hegejlancjione 8, 28, 59 Hiz 4, 5, 6, 7, 8, 9, 44, 59, 65 Hodefdone 36, 39, 52, 55, 75 Odenhou ig, 6g Horcmede 38, 45, 71 Ihnrfdmi 46 iXDEX FOR, HERTFORDSHIRE. Prt/ent Names, Kamts in Dome/day. Pagt K Kelfhall CheUfdU SI Kcnfwortli Canrjworde 30 Kimpton Kamintone >9 Knebworth Chenepeworde L Langeport 50 35.54 Langelai Lanaelai Lampeth 26, 33.58 16 Layfton Ichdone Leuuareuuiche '9. 38, 51. 64, 69 12 Libury Stutere/icla, Sut rejhde 10, 17.50. 63. 64, 69, 72 1 LiUey LegUga 8 Lindley or I.illey Hoo 1 Linld 8,59 Litchworlh Licetuorde 4» Luffenhall or Lufnell > LufcnhaU M 17 30,66 Manfhead -» Chundred ir > Maneheve 5 Bedforddiiri )i Marilley Mndclai 40 Mardley Bui y Wdg. 57 Mepperfhall (Bcdfordfliirc V 1 Mapujhale 71 Meldoii Uefdonc 14 Mimms Nor ih Mimmine 20 Minfden Menkjdene 5 MitTwell Mijpuuelle, Mafcevielle 33.43 Munden Mundene N 34 49. 50 Newnham Neuham a8 Newfells Ntu/da 50. 5« Norton Kortone O 26 Offlcy OJdfi OrdeuvdU 7.49 18,67 Oxwick Oxcwiche P 25 Palmer Pattmere 12 Pelham Pdeham 13. '4 Pendlcy Penldai 32 Prffent Names. Names in Dome/day. Pirton Peritonc Polehanger Polekangre Putlenham or "1 „ , , Putnam \ P"'^'"'"^ R Pagt 44 40 15 Redborn Redborne so, 27, 34 Reed Rdth, Rett i8, 35, 37, 50, 67 Reedwell Radtuudle 18, 65 Rickmanfworth Prickemareworde 27 Rode-Green Rodthangra, Rodtnihangrc 38, 74 Roihesforde 61 > Ri/endcne 71 S Roxford Rulhden or Rifdcn Sacomb Sueuechamp, Stuochampa, qu . 66, St. Alban's St. Albani Sandon Sandove Sandridge Sandrige Sapekam Sabrixteworde Sela Sawbridgeworth Sele or Seal Sheephall Shenley Stagenhoe Standon Efccpehala Scenlai Stagnchou Standone Stanes Stanftead Stanejiede Stevenage Stigenace Stiuuichefuuorde Storlford Bllhop's Storteford Sumer/de 10,64, 73.74 25 30 25 48 S6 60 10, 26 32.53 46 46, 55> 61, 74, 76 23.48 55 14 42 24. 23. >4 66 Tedrice/kam Tewing Theunge, Teuuinge Tharfield Turreuudde 29 Theobald Street Titeberjl, Titeberjlh 15, 22, 27, 52,57 Thepecampe 70 Thnjejcote 40 Thetchworlh Thornley, Torley, or Thorley Throcking Thundridge Tiing } Torlci J5. 56, 57 Trochinge 10, 19, 38, 69 Tonrinck 20 Tredunga, Treunga. 32, 33, 36, W ''' '' Wakeley IVac/idd Walden, Paul's, 1 ... ,, dim Abbot's) ^''''''^"' 35f 38, 69 INDEX FOR HERTFORDSHIRE. Prefent Names. Waldeney or 1 Walden Regis J \Valkern ■Wallington qu. Wandon 1 or Wavendon J Ware Walton at Stone Wells Welwyn W^enmill Wefton Whethamflead Admes in Domefday. Page Waldenei 6 IValchra "2 IVallingtone 35, 42, 54. 62, 67 IVavedene 6 Waras 4^ Watone, tVodtone 9, 23, 34i 7* Welle 7 Wilge, Welgezi, 41, 48, 57, 63, 74 Wejimele 42. 43 Wejlone 5, 47. 48 Watameftede 22 Prefent Names. Names in Dome/day. Page Wickham Wldford Widhial Wiginton Willlan Wimondley Windridge Wormley Yardlev IVicheham Widefird Widihale Wigtnlcne Weld Wimundeflai Wenrige Wluueneuuiehe Wermelai Erdelai 15. 56. 57i 61 II 6S 3= 5. 8. 58 4, 16,41,61 27.57 4'. 63 31. 36, 73 3" W. Sheardown, Printer, Doncaster. INDEX. 3Sucfein5i)ainB|&ire. When the furvey of Domefday was taken, this county was divided into eighteen hundreds : there are now only eight which compofe feparate diftrids. The modern hundred of Buckingham includes the ancient hundreds of Rouelai, Stodfald, and Lamua. The three ancient hundreds of Bonejiou, Sigelai, and Molejlou, are now called Wunftow, Segloe, and Mulfo. The late George Wrighte, Efq. of Gayhurft, was keeper of thefe hundreds under the crown, but they are not confidered as feparate diftridts, being comprifed within the general name of Newport hundred. The hundreds of £/i?/^^r/f, Stanes, and Rijeberge, now comprife one diftri(ft, called the hundreds of Aylelbury. The ancient hundreds of Cotejlnu, Aturejlai, and Erlai, are included in the hundred of Cotflow. The hundreds of EJJedene, Votefdene, and Tichejj'ele, are comprifed in the modern hundred of Afhendon, excepting that Adftock, formerly in Votejdone, is now in the hundred of Buckingham, and Hoggefton, and Creftlow, in that of Cotflow. The hundreds of Dujienberge and Stoches, are now called Defborough and Stoke. The hundred of Burnham preferves its ancient name and extent, excepting that Farnham and Eton, which were formerly comprifed in it, are now in the hundred of Stoke. Defborough, Stoke, and Burnham, are the three Chiltern hundreds, the curtody of which is well known to be a nominal office, accepted by any member of Parliament who wiflies to vacate his feat." — Lyfons's Magna Britannia, vol. i. p. 452. Prefent Names Names in Domefday. Page Prefent Names. Names in Domefday. Page A qu. Beanon Bortntie 10 Btchampton BeccrUo/ie 37. 69 Addington Edintone 16, 57 Btctgrovc Bigraue 10 Adftock Edrjioclia 42 Berlaue 12, 6b Araerniam or ; Etmodejham 11, 25, 51, 60, 66, 5 67, 72 Biddlcfden 1 Agmundefham (Bellefrien, \ BechcfJaie, Bctrfdnie 6, 28 qu Arringrave Eddingrave 32 vide Willis) J Athcndon AJedone, EJcdene 33, 54 Blcdlow Bledclai 24 Aflon EJlone 13, 23, 27, 52, 54, 58, 70 Blcdone jg, 20 Aylelbury Eitrjberia, Elcjberie 5 Bnreion Bourlon > Bortone 3.37 B Boveney Bouniie 21. 75 Bradenham Kradrham 82 Barton Brrtone j 6 Bradwell Brodi uurlle 3«. 4fi. .58 Hcachington liidicdone 13, 95, 80 Biickhill Brichella » 7, ai 3'. 40 IN'DEX FOR BUCKINGHAMSHIRE. Prtjcnt Names • Kamts in Dome/day, Pagt Prefent Names, Nanus in Dome/day, Page BricJIocb 26, 35, 57. <55 Bnll BTunhdle Brock •5 6 - - 60 G Broughion Brotone 39 40, 78 Gawcot Chautfcole 9 Buckingham Buckland Bochingeham Bocheland 3 8 Gayhurft or Gothurfl 1 Gatdurjl 17 Burnbam Bvmeham 63 Granborough Grcneberge, Gi ■enejberga 22 c Grendon Crcnnedonc 6i Caldccote Caldicot «9. 46,82 H Calvcrton Calvretonc 61 Haddenhara HadenarK 43 Caversfield CavTefdlt 40 Halion Haltone 7 Chalfom Cetfunde It, 70 Hamblcden HanbUdene 76 Cheddington Cetedone 27, 45, 48, 50, 61, 82 Haneckedene 13 Chf^r(]i*v f Cerle/Iai, Cerdejlai, Crejdai 33. bb. Hanllape Hame/cU 73 V'tlcnicy 59 Hardmead Hordmede, Herulfmede 39.47,61,77 Chefham Cejlrekam li> 60, 66,78 Hardwick Harduick b6, 57, 65 Chichley Cecelai 47 Hartwell Her df untile 10, 31, 40, 62, 64 Chilion Cillone 32 HaJeUie 69 Chetwode Cfteode 16 HaverOiam Havrejham 4a Claydon Claindone, Claidqne 4>- 5' 55> 7^ Hillefdoa Vie/done, llefd me 28, 37 Clifton Reync! Clyjlone ao 48,77 Hiicham Hucheham. 53 Crendon Credendone 32, 66 Hitchenden Huchedene 12 Ciofton Croujlone 21, 26 Hoggefton Hochejlone 44 Cublinion Coblinccte 73 Hogfliaw Hollington Hocjaga Holendone 41 44. 56. 76 D Horfendon Horion Horjedene Hortone 11, 24,81 27. 53. bit ^3 Datchet Daceta 75 Horwood Hcreword'e 35 Denham- Danekam Dileherjl 22 12 I Dinton Danitone 9 JDitton Ditone 43 Ickford Iforde 25. 54 Dodford Dodtforde 68, 80 Ilmcr Imere '3 Domcy Dornci iA Ipfton Hibejlanes 74 Dorton Dortone 33 Iver Evreham 49 Drayton Dunicn Uraitone, Draintont 14 Dodintcne 06 67, 71 J4 Ivinghoe Evingehou 8 Eafington Eaftburnham E He/intone IJbuTneham. 33 22 Kimble Kingfey K Chenebdla Eie 3».6fi 67 Eaton Water htone 18 L Edellborough Edingeiergt 37. 53 Kdgecot Achecote 37 Langport Lanport 35.7* Ellefborough Ffenberge 42, 70 Langraut 73 Elttrop Hdpejlrope 26, 70 Laihbury Latejberie 6«. 19. 59 Emberton Ambrtlont 21,77 La%endon Lauuendene 20. 30. 39. 76, 81 Eton Ettone 63 Lekhampdca d Lechamjlede 15, 36. 52 Everlaw Eurtfd 80 L(fa 68 Lethenborough Lcdingberge >5 F LiUingflon Linchladc Ldinchejlane Lincdada 36 59 Farnham Royal Ferneham 67 Linford Linforde 18, 29, 38. 46. 61 Tawley Faldit 32 Littlecot Lilecota 34. 44. 5^ Fofcotc Foxefcote 15 Loughion Lochintmt 29. 38, 7* INDEX FOR BUCKINGHAMSHIRE; Prefent Xamts. Nanus in Dome/Hay. Lude Lede Ludgcrlhall Lotrgaijer Page 9 '7. 65 Maids-Morton Marlow Marfh Ma! (Ion Ma:!' vorih M^idmenham Mentmore Milton Keynes MiHiinden Mulfo Murefley M Mortone Mcr/aue Mer/a Mr r ft one Mijeuorde Mede9 17 5 Padbury Pateberie 49, 71 ''incetejlorne, Pincenejlorne 27, 34, 57 Plghteinhorn | ^'" Policot Preftoa-Biflet Quainton ^uatendon Policote Prejione Chentone Querendone R Raddiff Radective Ravcnfton Ravenejlone Rifborough Bijiberge, Rifenbtrgam qa.Ravenrmcre-l ^.^^^^ in HiicliendcnJ Salden Seeldene Sanderlon Santefdone Shabblngton Sobintone Shallcnon Celdejlone Shenlcy Scnelai 31 33 i5 55. 74 51 69 38 5.7.43 67 28.79 IB. 54 54 14. 50 69,73 Prefent Names. Sherrington Shiiigleborough Shipton-Lee Simpfon SUpton Soulbury Slanton-Barry Stcwkley Stoke Stone Slow Stratford Water Swanbourn i Aames in Dome/day. Serintone Sittcleberia Sibdone Sevene/lone Slapetone Sortelai Soleberie 44, 56, 59, St an tone Stivelai Stockes 8, 1 9, 42, Stanes Stou Stradford Sudcote Sueneborne, Sueneberie, Page 21 35 41, 62, 79 18, 80 23 55, 79 72, 78, 82 58 18,57 43, 63, 7» 9.48 13 50 64 5. 27. 35. 45. 5» Taplow Tetchwick Thornborough Thornton Tickford Tingewick Turweflon Twyford Tyringham Upton Tlmfie/lau 19 TochingeuTiiche 4 1 Torneberge 71 Ternitone 69 Tickeforde 47 Tedinwiche 16 Turvejlone 64. Tueuerde 66 Telingekani, Tedingham qu, 19, 46 U Opetone 6, 41.53 Waddefdon Waldridge Water-Eaton Waier-Siratford Wavendon Wendover WeObury Wefion Whaddon Whitchurch Winchendon Wing Wingrave Winrtow Wolvcrton Wooburn (Bedford(hire) Wooldon Wormenball qu. Wotton Woughion Wycombe Wyrardilbury W Votefdone Wadruge Etone Stradford Wavendone Wendovri JVeJlberie Wejlone IVadone meg Wicherce Witchende, Wkhendone H'itehunge Withunirrave Wenejlai Wluerintone Waborne 10, Wtfupne Wermelie Oltone Vkhetone JVicumbe Wirccejberie 55 13. 5» 18 50 30, 61, 80 5. 8t 14,68 >9, 29, 76 14. 35. 6» 5 34 23.33 25 26, 56, 75 23 72 9 37. 38. 46 >7 34 29.74 7. I2| 25, 49 59 INDEX. ^Xfoitsfjire. There are only five hundreds and a half mentioned by name in this county, viz. LEVECANOLE PERITONE PRIMO GADRE SECUNDO GADRE DORCHESTRE And the half hundred of BESINTONE. But it appears in Terra Regis, that the foke of four hundreds and a half belonged to Befintone ; of two hundreds to Hedintone ; of two hundreds and a half to Cherielintonc ; of three hundreds to Optone ; of three hundreds to Sciptone j of two hundreds to Bentone ; of two hundreds to Blochefham and Edburgberie. Modern Hundreds. BANBURY BLOXHAM CHADLINTON WOOTON PLOUGHLEY BULLINGTON BAMPTON THAME LEWKNOR PIRTON DORCHESTER EWELM LANGTREE BINFIELD. Prefetit Names, Names in Domefday. A Edburgberie Page Adderbury 8, n. 33 qu. Addington Adingeham 62 Adlach 59 Adwell Adewelle, Cadeaielle qu. 86, 46 Albury Atwoldejberie, Aldebcrie 51,61 Alkcrton Alcrintone £1,48 Ambrofden Ambrcfdont 33 Ardley Arduluejlie V Arncot Ernicote 24. 5> Afcot EJlcote, Afic qu. EJlheote qu: 22, 32.38 Prefent Names. Names in Domefday. Page AfTendon Elidone cc AOhall Efthale 3, AOon Baldon Bampton Banbury Bar ford Barion qu. Baynton Becklcy Bcgbiook EJlone 2. 34. 44. 5°, 57 Baldendtme i{, 17, 18, 28, 46, 50 8, 11 12, 14 21, 24, 52 20, 23, 41 »9. 37 39 Bentone Banejberit Bereford Bertone Bentone Bichelie BecAeiroc, Begcvrdt qu. 31,60 INDEX FOR OXFORDSHIRE. Prefent Names BenfingtoD Berwick Bicefter Names in Dome/day. Bejintone Page 6, 56, 57 47 35 52 30. 56 18 4i 37. 58 3.8.9 Berewiche Bemecejlre Bifpefione Bix Bixa Bladen Blade Bletchington Bkcejdone Bloxham Blochejham qu. Boddington"! in Northamp- >Baditone tonfliire J Bodicot Bodkote, Bokote qu BoUehede Bourton Bortone, Burtonc Brighthampton Brljletmejlone Brightwell or \ Britewelle, Brutewelk, Bretetvetle 16, Britwell J 47> 55 Broadwell Bradewclle Broughton Brohturte, Brotone Bucknell Buchehelle qu Burcot Berefcole, Bumerefcott Burford Bure/ord 48 a8, 44, 52 59 49, 60 18, 6z 53 43.52 36 *2. 33 3. 19 qu. CatTington Caverfham Chadlington Chakendoa Chalgrove Charlton Chaflleton Chefterton Chilworth Chinner Celelorde Chenore Chipping Norton Nortone Churchill qu. Clanfield Clajrwell Cogges Combe Cornbuiy Cornwell Cote Cowley Ciomar{h qu. Croperdy Cu ddefdon qu Cullam qu. Cutflow Cuxham Sexintone I? Cavejkam 29 Chedelintone, Cadelhtone, Chertelin- tone qu. 35, 55, 57 Secendene, Cecadene 43, 50 Celgrave 45 Ccrielintme, Ckertelintone qu. 7, 26 qu. are not both thefe Chadlington? Cejlitont 2 J, 25, 3a Cejlretone, Cherjitone, qu. Cejlitone »9. 46. 59 54 57 49 27 4» 3» 18 >5 9 62 44.47 16, 29, 46. 57 25. 30 12, 14 23 s6 4» 48 Prejent Names. Nanti in Domefdayi Pagt Cercelle Ckenefdde Clawelle Coges Cumie Corneberie Cornewelle Cote Covelk Craumares Cropelie Codefdont Codfflam Codcflave Cuchejham Dean Deddington Dorchefter Ducklington Dunfden Dunthorp Draycot Drayton Eaton Elsfield Emmington Eneftiam Enfton Ewelm Finmore qu. Foreft-Hill Fofcot Fringford Fritwell Fulbrook Fulwell Fyfield GarGngton Gatehampton Godington Goreing Grafton Hampton Hanborough Hanwell Hardwick Harpfden Hafeley Hayford Heddington Dene Dadintone DoTchecefirt Duchitorp Dochelintone Dunefdent Dunetorp Drakote Draitone Etone Edrope Efefelde yimintone Eglejham. Henejlan EJlrope Lavelme, Lauielme Finemerc Fojlcl Foxcote Feringeford Fertewelle Fulebroc Fulewelle Ft/hide 38 15 II. 13 16 37.60 11 23. 28 46 35.54 35, 40 54 36 31 13. >4 25 60 30. 4a. 49. 5S »7 »7 43 J7 i7. 61 36 3» Galoberk Ganguluefdent Gerjidune Gadintone Godendone Garinges Graptone H Hamtone Hancberge Hanewegt Hardewkh Har pendent Hafclk Haiforde, Hegford Hedintons Si 47 24.47 31.44 43 34 28 4.56 58 37 16, 44 36,4s 7 INDEX FOR OXFORDSHIRE. Prefent Names Nama in Dome/day. Page Prefent Names Names in Dome^ fday. Page Hempion Hantone 40 Newnham Kfuham, Niwe/iam 42.45 Hcnfingion Hanjitone 18, 40, 60 Newton Aevtone 10, 61 Henton Hentone 30, 46, 50 qu. Noke Mam, Acham 60,61 Hilton Eltone 40 Norihbrook Norbroc 34. 40. 4« Holywell, or qu. Holwell \Hatiwetle 38 Norton Kortone 39. 49. 56. 58 Hook Norton Hochenartone 35 Horley Horntlie 27. 33. 43 Horfpath Horfpadan 40 Oddington Ctendone 54 Horton Hortone 2ii59 Oxford Oxeneford 3. 26, 35 Hunefworde 31 P I Perry Peregie, Pereio, Pereiun 17, 18,37 Ibttone Ebejlan 56 Pidington Petintone 53 Idbury Ideberie 4a Pirton Peritone 27 Ifley GiveteUi 29 Pifmanefcote 33 Ipfden Yppefdtnt 55.56 Iflip Leulape 53 R K Raifliam Rowejliam 38.41 Rifborough RiJ'eberge 3 qu. Kencot C/ienctone 38 Rodcot Rocote 57 Kiddiogton Chidintone 54.6' Rol right Rollendri 13. 33.55.56 KIngham Caningrham 49 Rofford Ropeford 58 Kingllon qu. Kinlingto Chingejlone 44. 47 Rotherfield Redrefeld 45.59 n Cerltlintone, Cortelintont 38,60 Rudford Radeforde 6z L Rycot Reicote 32.49 Langford Laflibrook Lange/ort Lachebroc 9 s 29 Sal ford Saltuord, Salford 22, 62 Launton Lantone 7 Sandford Sanjord 21. 23, 24 Ledwell LedewelU, LudeweUe 9. 21. 38, qu. Sarefden Cerfetone 19,28 49.55 Scotorne 9 Leigh Lege 40 qu. Shelfwell Sherborn Sevewelle 21, 28 Lew Lewa 30. 57 Scireburne 36.39 Lewknor Leuechanole, Levccanole 23. 36 Shifford Scipford 13. 32 Lillingftone LiUingefione 52.55 Shipton Sciplone 3, 7. 9. 18, 56, 58 Lyneham Lineham 22 Short Hampton Hantone 56 Sidenham Sidrcham 59 M Somerlon Sumertone 16, 46, 48 Stanton Stantone 15. J 7. 19. 28 Mapeldurham Malpedreham 3«. 45 Stauuorde 9 Merton Mertone 53 Stoke StocA, StocAes I2, 1 5.30. 4«. 45. 50 Middleton, & Milton >MideUone 12, 14 26, 43, 61 Stokeley Stonesfield Stochelie Stuntes/eld 8 33 Milcomb Midelcumie 28,58 Stratton Stratone 37 Minder Minjlre 29. 58 Swerford Sur/ord 61 Mixbury Mijfeberie 39 Swinbrook Suinbroc 56 Mollinton Moltitone 28 Swinccomb Suinecumie 48 Mongewell Mongexuet N 62 Sybberds Cibbaherjle T s8 qu. Nethercote Hidrecote \9 Tackley Tachetie 27 Ncwington Niuetone 20 Tadmarton Tademertone *4 INDEX FOR OXl-ORDSHIRE. Pre/mt Names. Tew Teynton Thame Thrup Tiddinton qu. Tufmore Kama in Dome/day. Page Ttioam, Tcwe, Teowa, Tuuant 16, Eo, 22, 23, 33, 38 Tentone, Teigtone 4, 25 Tame 12, 13 Trap Titendone Tobelie Tumbeleia Tort/mere Twyford, Bucks. TuiforcUt in Buckinghamfcire 4> 58 46 19 3 U Upton Optone Vernevelde W qu. Warborough Oaloberie Warpfgrove IVerplefgrave Waflal-Hill l^iJielU Watecumbe 34 sa 18, 41 48159 Prefent NameSi Watlineton Weald Wendlebury VVeflon Weftwell Wheatfield Wheatley Whichwood Whitchurch Wickham qu. Wighthill Wiginton Wilcot Witney Woodflock Wolvercot qu. Wooton Worton Wroxton Yarnton Yelford Namei i>i Dome/day. IVatelintone Welde Wandejberit Wcjlont Wejiwdk Wiujelk Widelie Huckeuuode Witecerce IVicham Winehele Wigentone IVidelicote Witenie Wodejloch Vl/garcoU, Elfegtfcote Waltone Wrtone IVerocheJan Hardintone Cel/ord, AicU/ordc qu. 25. 34- 59 56 49 26.37 36 63 9 45 14 46, 61 51 iS 10 9 4*1 57 42 62 48 M. '9 38,51 INDEX. HUNDREDS IN GLOUCESTERSHIRE. (From Rudder's History of that County, p. 42^ Kiftsgate Division, MODERN NAMES. ANTIENT NAMES. {Chelflede, Chelfleode, Chelfledejiorn^ Cheftejiat, IVitdaly Gretejianes, Holejordes, HoUford. WESTMINSTER, \Derhell DEERHURST, ^uernejt. SLAUGHTER comprifes the greateft part of. . i^^^l^^<^»'fi^rk, Bcrintont, Bcrnl- CHELTENHAM, Chllt'eham. C-LEEVE, ' • • • • \.n^ ,L I 1 n TIBBLESTONE ^Ictboldejiaue. TEWKESBURY, Teodechejbcrie. Division of the- Seven Hundreds. CIRENCESTER, and CROWTHORN, and "J MINETY, fomewhat more extenfivethan the yCirece/lre, Gerfdoti, Gerfduncs. hundreds of J BRITWEL'S BARROW equal to iBnawoldeJberg,Bechcbcne,Begc^ ^ 1 bene. BRADLEY nearly commenfurate with \Bradclei, Bradekge, and IVacreJ. RAPSGATE, little different from Rejbiet, Refpigele. BISLEY differs little from Biplcie. LONGTREE differs little from Langelreu, Langetreiues. WHITSTON not fully comprifed in fFiteJ{an,iJ Blacelawes,BlaceIew. s INDEX FOR GLOUCESTERSHIRE. Berkeley Division. MODERN NAMES. ANTIENT NAMES. BERKELEY, Berkelai. THORNBURY includes Ederejlan andpart of Bachejiane,. LANGLEY and SWINESHEAD nearly in- \Langelei, Langenei, Suinheve, eludes J Sinejhovedes, and Tuiferde. KING'S BARTON and HENBURY { ^7^^^,.^!^^' Jr '^ PUCKLECHURCH Polcrecerce. f GrimboldeJioweSy Bacheftanes, and GRUMBALDSASH includes < part oj Polcrecerce, and Edred- \_ Jiane, Ederejlan. Forest Division. ST. BRIAVEL'S and WESTBURY take part \Weperle, ff'ejiberies, Ledetiei, of the hundreds of J Letberge, and Tedeneham. BLIDESLOW includes BUieJlau, BUdcjlawe,and Ledenel. BOTLOE and DUCHY OF LANCASTER . Botelau, and part of fVejUerie. DODSTON and KING'S BARTON include . {^T^ngcFrlglt''"'' ^''"^''"'^'' Vrefcnt Names, Names in Domcfilay. Pagt Prefent Names, Names in Domefday. Page Aflon EJlone, /Eton ' qu. EJluni «3. '4 A Aiift Aujlcrclive 19. 24. 27. 36,63 23 Abbat's Barton Bertune 28 Avening Aveninge 16 Aaon ABunr, Ackctone 23. 60, 67 Awie Avre 10 Adleltrop Tedcftorp 31 Ayleworth Ailewrde, EUwrde 44. 55 Adminton Edelminlont 3» Alderley Alrclk 62 B Alderlon Atdrilone '5.30 Aldfworth Aldrforde 28, 7t Badgworlh Beicwrde 4» Alkerton Alcrintoiir 72 Badminton Madmintune 60 Alkinion Almintune 1 1 Bagendon Benwedene 62 AUilion Alvrcdrftone 40 Bainfley Bernejleis «3 Almonderbury Atmodtjlicrii: 1 1 Barnwood Berneuude £8 Alvefton Alzvefian 10 Barrington Bernitone 20 44. 58 Amney Omoul, Omcnie 19, 29. 37. 52i 6°> Barton Bertune 8, 12, 28 63, 67, 70 Balsford Becejhore 65 Arlingham Zrliiigeham 11 Baunton Baudintune 55. 70 Arlington Aturedhitonf 18 Becford Bece/orde 18 A{liel»orih Efcehunurdc 11 Berkley Berchelai 10 11, 12 Aftiion LJfctvnc 1.5 Bevciftonc Beurftane 11 INBEX FOR GLOUCESTERSHIRE. Prffent Karnes. Bibury Bickmarlh Bicknor Bifliop's Cleeve Bidcy B«ion Bledington Blideflow Boddington Bourlon or \ Burton J Boxwell Breuerne Biimsfield Briflol Broadwell Brockthorp Brockworth Bromlborfow Buckland Bully th Caerleon Caerwent Caldicot Cam Campden Carfwcll Caftlet Cerney Chaifald Charing\v< Charhon Chedworih Cheltenham Cherington Child's Wick- 1 ham / Church-Down Churcham Cirencefter Cleeve Clifford Clifton dinger Clopion Cold-AIlon Colelbourn Coin Compion Condicot Cow-Honibotn A'ames in Domf/day. Sfgeierie Bichanerft Bicanofre Clive Bifdege Betune Bladintunt Bliuflau Bating tone Borturne Boxewelle Brervere, Bnorne Brimesjelde Brijlentune Brijlou BradcwelU Brofirop Brocowardinge Brvnmeierge BocMande Bulelege Page 23 70 45 24 38 9.71 30 10 «5. 35 3B. 34. 35 28 8,62 54 43 12, 23 ^8 61 52 28 59 CarUion Caroen Caldecote, Calliccte Comma Camp e dene Crajhwel Catejlat Cemei Cirvelde Cheuringaurde Cerletone Cedeorde Chinteneham Cerintone Chitiford Wiquennam, Wicuene Cercefdune Hamme Cirecejlre Clive Clifort Clijlone, Ctiftont Claenhangare Cloptune EJcetone CoUJhorne Culne, Coin. Cuntune, Conlone Condicote, Connicote Heniiergt 4 5 5. 35. 43 1 1 38 47 44 2«. 52, 55> 58 69 52 30 18 el 66 32 20 29 9. 4« 24 »5 10,69 11 43 27 24, 66 28,35 24. 35 45,57 31 21, ■o, 24, Prejint Names- Cowley Cromhall Cubberley Culkerton Dean Deerhurft Didmaiton Dimmock Dixion Dodinglon Dorfingion Dowdefwell Down-Amney Names in Dome/day. Pagt Couelege, Kulege H. 33 Cromale, Cnmhal 1 1 CoberUie 51 Culcortorne 4], 50, 56 D Dene Derkejl Dedmertone Dimoch Dricledone Didintone, Dodintone Dorjintune Dode/uuelle Omenel, Omenie Down-Haiherley Athelai Driffield Drifelk 5^orcefterT'} ^^^^'"' ^^'"''^ MeTeJlone Dry-Mar(lon Dumbleton Dunny in Minderworth Duntelbourn Durham Durfley Dynham Dubentone, Dunbenlone Duntejborne, Tantejborne 401 4'. 48, 561 65, Dirham. Derjilege Dinan 45 34,35 56 •7 »5 26, 51 50 24 19.5a 8 37 »3. 16 33 32,44 44 29, 34» 66, 70 45 11 4 Eaftbrook Eaftleach Edgeworth Elberton ElkQone Elmfton Elmfton-Hard-1 „ , wick ^Herdeuutc Englifli Bicknor Bicanofre Etejlau Eycot Aicote Eyford Aiforde EJbroc, EJlbroce Lece Egeifuurde Eldbertme Elchejlone Almundeflan Fairford Farmcot Farmington Fittington Forthampton Foxcot Frampton Frelhorn Froceflet Farejord Fernecote Formentone Fitentone FoTtemellone Fafcote Frantone Freolintunt Fridome FreuiKeJiTe 56,67 49.57 38,48 II 65 35 34 45 10 '4 44 *t '4 '4 «4 53> 67, 59 »3. INDEX FOR GLOUCESTERSHIRE. Prefcnt Samu, Namts in Dmcfday, Page Gaum's Urcot Gloucefter Golfington Gotheiington Guiting Herdkote Giuuingtune Glouueceftre Gqfintune Codrintone Cctinge H Hambrook Hampen Hampnet Hampton Hanham Hardwick Harford Harnhill Harefcomb Haresfield Hasfield Hadeden Hatherop Hawkefbury Hawling Hayles The Hays (in Newent) Henbury Hempfted Hewelsfield Hidcote Highnam Hill Hilfley Hinton Honiborn Hope Horfield Horfley Horton Hucklecot HuUafed Huntley Hurft Iccombe ItcJ^gtoo Hantroc Hagepint, Hagenepmt Hantone Hantone Hanun HanUge Herdeuuic Hurford Harchillt Herjecomt Herfefel Hasfddt Hajedcne Hctrope, Etheropt HavocheJbcrU HalUnge Hcile Hcnlterie Hechanejlede Hiwoldejlone Hidicote, Hedccote Hamme Hilla Hildefei Hinetune Heniberge Hope Horefelle Harjelei HoTedone Hochilicote Hunlafejei Hundeuuic Hunlelei Hirjkge Iccumbe Jcclune c6 35 3. »3 II 24 44t 47. 69 26 St. 43 50 37.38 60 >4 34 56 52 8 8,sr 35 50,68 49,60 33 68 46 66 S2 19 42 3>.32 89 II 64 11,28 31 42 11 37 53 so 12 15 4» II 57 83 Prefint Names. Names in Dome/day. Pagt K Kemerton Chenemertone, Chinemertone, Cant' berton 15, 35, 36 Kempley Chenepelei 47 Kempsford Chcnemeresjbrdt 59 Kilcot Chitecot 66 King's Barton Berlune 8 Kingfcot Chingefcolt 1 1 Kingfton CAingeflitne 1 Ladeucnt 10 qu. Lanvair Lamecart 4 Lark-Stoke Stock 39 Lafborough LfffibcTge 33 LalTington Lcjfcdune -aS Lechampton Lechantone, Lec/ieloie 46, 68, 71 Lechlade Lecclade 59 Leigh i-^g" 26 Lemington Limcntone, Lemininglune 14, 35 Lidney Lindenee, Ledenei 17, 4" Littleton Liteltone, Litetune qu. Litentune qu. 27. 45. 57 Longborough Langebtrge 10, 39, 66 Long Hope Hope 42 Longncy Langenei 7 1 The Lye LaUga 36 M Mangolsfield ManegodesfeUc Marfhfield Mtreifelde Marftoii McTcJlone Maugerlbury Malgere/berie Meen Mcne MeyfeyHamp--!^ ton J Mickleton Muceltudc Minching \„^„,^„^ Hainpton J Miferden Grenhamjlede Mitchel Dean Dene Modiete Morecote Morcote Morewent-End Mereuucnt Nafs Natton Naunton N Nefe, Nejl Nat one Niwetone le 33, le 6t 31 10 38 34 37 »9. 63 45 48 45 *9 35 57 8 s8 12 30.54 . >7 . 7» Ih?DEX FOR GLOUCESTERSHIRE. Prtfml Kama, Kama in Dme/a ay. Page Prejent Names. Names in Dmefday. Page Newent Noent 10.33 Newinglon 1^'eueton 11 S Newnham Ncvncham 42 Nimpsfield Norlncoie Norih-Leacb NimdesfcUt 11 Saintbury Suincberie 63 Aortcole Lecct 37.67 SI Salpeiton Or Saperton ■ Salprettine, Saplctone 84. 53i 62 Norton NoTtune 80,65 Sandhuift Sanper 8 Nolgrove Nategraue £4 Seifincoie Chiefnccote 56, 58, 68, 63, 68 Sevenhampton Scvcnhantone 25 O Shenington Sherbourn Senendone Scirebume '4 29 Oakley (in Cirencefter) \Achclu 49. 55, 64 Shipton Scipetune Ei, 41, 46, 57, 62, 65, 68,69 Oddington Ctintune 30 Shireharapion Chire 10 Oldbury on the Hill t Aldeberie 54.60 Siddlngton Side Suditone Side 4«. 63> 67 60 Oldland Aldetande «5 Simondfliall Simondejhale 11 Olvenon Aluejlone «7 Sitton Sijlon 51 Oxenhall Horfenthal 47 Slaughter Slimoirdge Sctojlre 9.49 Oxinton Oxendone, Hockinton Olfmdone 13, Hejlinbrugt It 35.36 Snowfhill SnawefiUe 3<> Ozleworth OJkuuorde 11 Sodbury Southam Sopeberie Surha »6, 39 &4 P South rop Southwick Lece Sudwicham 58 i3 Painfwlck Wiche 48 Stairs Stavre 4fi Pauntley Pantdie 66 Standifl] Stanedis Pebworlh Pcbewordt 43.61 Stanley StanUge 14.51 Pegglefworth Pedefurde 24 Stanton Stantone 30,64 Pinbury Penncberie 36 Stanway Stanwege 13 Pinnock Pignojcire 7» Staverton Stanientone 35 Pinfwell (in Cubberley) 1 Culberlege SI Stoke Stoches, Stocke EJock 16, 28, 84, 26. 32. 54 Pirton Peritone 10, 17 Stonehoure Stanhiis 39 31 Pomciton (in Awre) \ Ponlunc J7 Stow on the Wold > Edwardejlon StanuuetU Portfewit Potefchiuet 4 Stowell SI Poftlip Poteflfpe 65 Stratton Ulratone 49 Pretbury Prejieberie ^ "5 StrighuU E/lrigAoiel, Strigoelg 4> 5.6 Prefton Prejtclune, Prejlon 29. 35. 38. 67 Sudley SudUge 60 Pucklechurcli Fumington Pukrecerce Pamintanic 37 »3 Sutton under Brayles Swell > Sudlune Suuelle 34 38, 41, 52 Q Swindon Suindone, Suintone qu. 21,49 Qucinton Queninlune 48.61 T R Tainton Teddington Tetinton Tatintone 44,4s 14 Redwick Redeuuiche ss Telinge 35 35 Rciidcombe Rindicome 55 Tereige Rifinglon Rifindone 47. 52. 53 Tetbury Teteberie 50 Rockhampion Rochemtune 54 Tewkcfbury Ttodeclie/berit IS . 13. 14. 19 Rodlcy Rodfle 59 Thombury Turntberie 16 Rodmarton Redmertone 39.70 Tiberton Tebrijion 42 Rowell RauietU 36 Tidenham Tedenekam, Tideham 18, 40, 48 Rudford Rudeford 78 1 Titherington Tidrtntune «5 INDEX FOR GLOUCESTERSHIRE, Prejent Names. Tockington Todenhim Todington Torleton Tormarton Tortworih Tredington Trewfbury Trougham Tufiley Turkdean Turley Twining Uley Upleaden Upton Urcot Walton Wapley Wafhbourn Welford Names ir 1 Dome/day. Page Prefent Names, Names in Dome/day. Page Tockintune 19 Weflcot Iccube 47. 52 Teodeham, Toteham 34. 35 Wenon Weflone 11,32.39. 41,61, 65 Todintun 61 Whaddon JVadune 56 Tornenlone, Tormtone 401 51 Wheatenhurfl Witenherfi 72 Tormentone 54 Whittington IVitetune 46 Torteword 64 Wickham Wicucne, Wicquena 3%5i Trctintune 13 Wickwar Wichen 67 Turjherit 55 Widford JVidiforde 2S Troham 38 Wigheiete 40 TuffeUge 28 Wightfield Wicfeld 35 TuTghedent, Turchtd3. «5> 24, 25>43 u Wincot Wenecote '5.43 Winrafli Wenrk 3>. 49. 70 Euudege 11 Winfton fVineJant 64, 65, 66 Ledme 29 Winterbourn IVintrebome 9 Optune 8,50 Wiltington tVidintune 24 Hcrdicott 26 Woodchefter Udecejlre, Widecejlre 19.71 Woolafton Odelavejlont 40 W Wormington Wermetune 50 Wotton Vutune, Uletone, Uttne II, 45|67 Walton, Ualtone I3i 36 JVapelei 9. 26, 51 Y Wafebome «4 WetUforde 35 Yanwonh Teneurde 68 Wenitone 43 Yate Gittc ss Wefibury WeJbcTie, Huejbtne 9, 10, «s, 42, 44 ,tJ!« UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY Los Angeles This book is DUE on the last date stamped below. M'l^fa ^ ti :.. JB BRl ^^B 25 lfl2Lr FEB 24^9!^ TD URL tEC2tt UD URL '^'-' 15 198 J INTERLIBRARtf DUt^TWO WEEKS FROf^qATE OE RECHEE t AfRl6l980 /i0"lil/5 IHSCHARGR f?C < '*T^ . juN 3 m 978 LOANS 980 Form L9-40m-7,'56(C790s4)444 immm Vt". ^ CIP iN ;!-.iMH ^^Ml^ 1 HHHimnip IIIH SHIm ' ifiiiiiiiiiiiitliii ill liiiiiii.