UC-NRLF B ^ bis 125 leiijab 3f enton : HIS POETRY AND FRIENDS. 1894. u 0r THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA ♦ ALUMNUS BOOK FUND ELIJAH FE NTON From anOri'jiuial I'ntuiv iii Ihe Colleclionol'rhe Earl of Uxbridge at Bwaudesert. FublUhrA. Jan. I. lalO.by S. Harding. 127. Pall Mall. ReproducodtyWJter LfoUs , June .1894. \ lEUjab jfenton: HIS POETRY AND FRIENDS, ERRATUM. Page 17, line 25, for "Lutelia" read Liitetia. Of this Book only 250 copies have been printed. " Strong were thy thoughts, yet reason bore the sway ; Humble yet learn'd ; tho' innocent yet gay : So pure of heart, that thou might'st safely show Thy inmost bosom to thy basest foe : Careless of wealth, thy bliss a calm retreat, Far from the insults of the scornful great ; . . . . woods ! wilds ! O ev'ry bow'ry shade ! So often vocal by thy music made, Now other sounds — far other sounds, return, And o'er the hearse with all your echoes mourn .... Where were ye. Muses ! by what fountain's side, What river, sporting, when your favourite died ? . . . . He knew by verse to chain the headlong floods, Silence loud winds, or charm attentive woods." Broome on Fenton. "PICTURES and shapes arc hut secondary objects." BACON. " That only should be considered a picture in which the spirit, not the matericds, obverse, but the animating emotion of many such studies is concentrated, and exhibited by the aid of long studied, painfully chosen forms, idealized in the right sense of the word." RUSKIN. %\6i ot tbe ipiates in tbis booh. Portrait of Elijah Fenton faces the first title. View of Shelton Old Hall, from a drawing by the late Mr. Joseph Mayer, (vide p. 101 et seqtoentcs), etched by R. W. Buss. This view of the birthplace is given as of much more recent date, than the dra\ving executed a very many years before its destruction in 1853, by S. Bourne, and etched by J. F. Mullock, and which is given in Mr. Ward's History of "The Borough of Stoke-upon-Trent " (1843, p. 409) faces p. 11. Representation of Antique Porringer, faces p. 109. Portrait of Mr. William Watkiss Lloyd, from a late photograph at p. 123. Facsimile of the five concluding lines of Fenton's youthful poem, "Cleopatra," with autograph, (dated 1700). p. 186. ELIJAH FENTON: His Poetry and Friends. H /IDonogcapb BY WILLIAM VVATKISS LLOYD, M.R.S.L. Member of the Dilettanti Society, and Corresponding Member of the ArcJueological Societies of Rome and Palermo, etc. EDITED BV The Rev. GEORGE LIVINGSTONE FENTON, M.A., Late H . E. I. C. Chaplain at Poona. PRECBDED BV A NEW LIFE OF THE POET, BV ROBERT FENTON, Ne7vcastle-n tide r- Lyme. WITH A BRIEF SKETCH OF THE AUTHOR, (\V. W. L.) BV SOPHIA BEALE. ALLBUT AND DANIEL, PRINTERS AND PL'BLISHERS. MDCCCXCIV. .fl ENTERED AT STATIONERS' HALL. qJr' PREFACE A few words of a prefatory character are perhaps due to the reader of the Essay " Ehjah Fenton : his Poetry and Friends." In the last month of 1893, Mr. WiUiam Watkiss Lloyd, the writer of the Essay, died. Thereupon his brother-in-law, the Reverend George Livingstone Fenton, M.A., formerly of Poona, India, but now residing at Rutland Lodge, Clevedon, requested the representatives of Mr. Lloyd to hand over the manuscript Essay to him for revision, with a view to its publication. My cousin asked me to undertake the task — by way of introduction— -of writing a fresh life of the Poet, partly from materials in my possession. This I have attempted, and the life, together with a brief memoir of Mr. Lloyd by Miss Sophia Beale, precede the Essay. I have indulged freely in quotations from Fenton's Poems for the reasons stated in the Life of Fenton, having frequently been asked by persons living in the vicinity of the birthplace, and in my own Town of Newcastle-under-Lyme, "where the works of Fenton were obtainable ? " No publication, M758-8y4 I believe, of Fenton's works has taken place since 1822. His Poems, embellished with steel engravings, appeared in Cooke's elegant Pocket Edition of " the original and complete works of select British Poets," about 1795. As the Poems are only now to be met with on old bookstalls, in second-hand book shops and at sales, I have, principally for the gratification of persons resident in this neighbourhood, indulged some- what largely in excerpts from Fenton's Works. Robert Fenton. yune, i8g4. Elijab fcnton. pHjah Fenton was born at Shelton, in the Valley of the Trent, on the 25th May, 1683 (o.s.), in the old Hall or Family seat of the Fentons of Staffordshire, a large, irregular, half-timbered building, unfortun- ately destroyed by fire, on the forenoon of Sunday, May 22nd, 1853: thus vanished a relique of ancient domestic architecture, picturesque alike from its diversity and antique appearance/'^ Fenton was the youngest of eleven children /^^ His father, (i) l^tiie Appendix No. I. (2) The ten brothers and sisters of Elijah Fenton were : — Hannah, m. Thomas Bagnall, of Newcastle-under-Lyme. John Fenton, m. Elizabeth Bagnall, h qua, the Fletcher-Fenton- Bougheys, Barts. ; of Aqualate, and the Armitsteads of Cranage. Katherine, m. Thomas Brooks, of Chelford. Deborah, m. istly. John Hill, 2ndly. Wm. Lester, both of Fenton- Vivian. Lydia, d. unmarried. Thomas Fenton, m. Sarah Bagnall, Ji quS, the Fentons of Newcastle- under-Lyme. Sarah, m. istly. Thos. Baddeley, 2ndly. Wm. Stoddard. Katherine "^ Abigail > Died Infants. Lydia J 12 Elijah Fenton, John Fenton, was an Attorney-at-Law, and one of the Coroners for the County of Stafford, the scion of an ancient race,^'^ long located in the ville of Fenton, where they were owners of considerable landed property, and also in the Township of Shelton, still in the possession of the repre- sentatives of Elijah Fenton's eldest brother. His mother, Catherine Mare, was an acknowledged beauty, and a descendant of the Family of Mare of Atherstone, in the County of Warwick, a family who traced their descent from " one Mare, an Officer in William the Conqueror's Army."^^^ To attempt a lifelike portraiture of Fenton, after the lapse of over a century and a half, would be almost an impossibility, we will therefore confine ourselves to a bare statement of facts. At the early age of seventeen years, and whilst yet a student at the Grammar School of Newcastle-under-Lyme, Fenton (i) Vide Appendix No. II. (2) From an ancient MS. penes, the Fenton Family, Newcastle-under-Lyme. Elijah Fenton. 13 penned the hitherto unpublished poem called "Cleopatra; in imitation of Chaucer," which is given to the world — for the first time — at the end of this volume ; the MS. bears the autographic signature, in full, of Fenton, and the date 1 700. There still exists near the Clayton-Field — a short distance from the Town of Newcastle- under-Lyme — an old oak-tree, into which tradition says he was wont to climb, and sit in its branches to study his lessons whilst the rest of his School-fellows were at play, and, to quote his own language : — " When cares were to my blooming youth unknown, My fancy free, and all my hours my own, I lov'd along the laureat grove to stray, The paths were pleasant, and the prospect gay." d) At the completion of his School life he proceeded to Jesus College, Cambridge, obtaining his bachelor's degree in 1 704 ; in 1706 he was entered of Trinity Hall, and there took the degree of Master of Arts. His friends destined him for the clerical (i) An epistle to Mr. Southerne. 14 Elijah Fenton. profession, but conscientious scruples — of a political character — prevented him taking the oaths necessary to enable him to enter the Church. Dr. Johnson, the great literary- worker and critic of the eighteenth century, says : — ■" By this perverseness of integrity he was driven out a commoner of nature, excluded from the regular modes of profit and prosperity, and reduced to pick up a livelihood uncertain and fortuitous ; but it must be remembered that he kept his name unsullied, and never suffered himself to be reduced, like too many of the same sect, to mean arts and dishonourable shifts. Who- ever mentioned Fenton, mentioned him with honour." After quitting the University he became Usher to Mr. Bonwicke, a celebrated Schoolmaster, at Headley in Surrey. It might be about this time that Fenton alludes to his "humble cell," referred to hereafter. In 1705, "The Wish" to the New Year was written : — Elijah Fenton. 15 " Janus ! great leader of the rolling year, Since all that's past no vows can e'er restore, But joys and griefs alike, once hurried o'er No longer now deserve a smile or tear." Fenton, in the year 1707, issued a volume of 400 pp., entitled " Oxford and Cambridge Miscellany Poems," printed for Bernard Lintot, " at the Cross Keys, between the Two Temple-Gates, in Fleet Street." How quaint all this reads ! It was dedicated to Lionel Cranfield, Earl of Dorset and Middlesex, whose family were great encouragers of Poetry and its Professors. To Thomas Sackville, Earl of Dorset, we owe the rise of English Tragedy ; it was he who fixed us second to the Greek stage before Shakespeare wrote, and his tragedy of " Gorboduc " is the first example — in English — of regular Tragedy in Blank Verse ; and Lionel Cran- field's Father — Charles Sackville — "came the nearest of all the moderns to Horace in the sweetness and gallantry of his Lyrics, and equalled him in satire." This 1 6 Elijah Fenton. volume contains : — " Florelio," an Elegiac Pastoral of 200 lines, lamenting the Death of the Marquis of Blandford ; ^'^ a Song, on " Olivia" ; an Epigram out of Martial ; an Imitation of the 9th Ode of the first Book of Horace ; the 5th Epigram of Catullus translated ; Claudian's " Old Man of Verona"; Martial, Lib, 10, Epig. 47; the 3rd Ode of the 3rd Book of Horace ; " The Rose," an address to Sylvia ; " Lord, What is Man?" an Ode; and "The Dream," imitated from Propertius, Book 3, Elegy 3, from which we extract these lines as a further specimen of Fenton's versification : — " To green retreats, that shade the muses' stream, My fancy lately bore me in a dream ; Fir'd Avith ambition's zeal, my harp I strung, And Blenheim's field and fam'd Ramillia sung; Fast by that spring where Spenser sat of old. And great exploits in lofty numbers told." In this year was written "An Ode to the Sun," a lengthy poem of 240 lines, in (i) The great Duke of Marlborough's son died at Cambridge on 20th Feb., 1702/3. Elijah Fenton. 17 which Queen Ann is celebrated under the title of " Gloriana." It is "written," as the great Lexicographer, in his skeleton-like sketch — so meagre in incident and shadowy in outline — says, " upon a common plan, without uncommon sentiments." From it we take the liberty of extracting the followingf verses, and leave the reader to judge for himself of the merits of the Ode: — "Begin, celestial source of light, To gild the new-revolving sphere ; And from the pregnant womb of night, Urge on to birth the infant year. Rich with ausi^icious lustre rise. Thou faii'est regent of the skies. Conspicuous with thy silver bow : To thee, a god, 'twas given by Jove To rule the radiant orbs above. To Gloriana this below. With joy renew thy destin'd race, And let the mighty months begin ; Let no ill omen cloud thy face ; Thro' all thy circle smile serene. While the stern ministers of Fate Watchful o'er pale Lutelia (1) wait, To grieve the Gaul's perfidious head. The Hours, thy offspring heavenly fair ! Their whitest wings should ever wear. And gentle joys on Albion shed." (i) Paris. 1 8 Elijah Fenton. Having abandoned all idea of entering the Church, the next recorded employment of Fenton was his acting as Secretary to Charles, 4th Earl of Cork and Orrery, Queen Ann's Envoy-Extraordinary to the States of Brabant and Flanders, at the critical period of the Treaty of Utrecht, ^'^ and to whom Fenton dedicated in 171 7, the collected Edition of his '" Poems on several occasions." It has been asked by the author of " Elijah Fenton : his Poetry and Friends," how Fenton became connected with Lord Orrery so early in life, and if through some collateral family relationship ? ^'^ Sir Geoffrey Fenton, of Nottingham, Principal Secretary of State and Privy Counsellor in Ireland (also an eminent writer), in the reigns of Queen Elizabeth and King James the ist, married Alice, daughter of Dr. Weston,^^^ Lord Chancellor of Ireland, (i) 1713-14- (2) Letter from W. W. Lloyd to Rev. G. L. Fenton, i6th Jan., i88o. (3) Vide " A Survey of Staffordshire," hy Sampson Erdeswick, Harwood's Edition, 1844, p. 164. Pedigree table, No. IIL Elijah Fenton. 19 and third son of John Weston of Lich- field in Staffordshire, the issue of the marriage being a son — Sir Wm. Fenton, Knight — and a daughter, Catherine, married on 25th July, 1603, to Richard Boyle, ist Earl of Cork. Elijah Fenton's Father ^'^ — as appears by a minute in the Herald's College in 1726 — was of common ancestry with the Family of Fenton in the County of Nottingham, which confirms — if there were no other evidence extant — that Lord Orrery and his talented Secretary were closely related by blood : and it has been frequently asserted by writers, that the cultivated tastes of Sir Geoffrey Fenton descended through four genera- tions of Earls. The 7th son of " the great Earl of Cork," Robert Boyle, whose distinctions when summed up, " was a great man ! a very great man ! ! He was the father of English Chemistry." So great was the confidence of Lord Orrery (i) Vii£e "A History of the Ancient Parish of Leek in Staffordshire," by John Sleigh, 2nd Edition, p. 160. Pedigree : " Fenton, Malkin, Gosvenor." 20 Elijah Fenton. in the integrity and talents of his Secre- tary, that he appointed him Tutor to his only son John, Lord Boyle, and the high estimation in which Fenton was held by his Pupil is well known. In a letter to a friend, dated 1756, Lord Orrery — one of the greatest Philosophers of his age and nation — says: "Mr. Fenton was my Tutor ; he taught me to read English, and attended me through the Latin tongue, from the age of seven to thirteen years.^'^ When I became a man, a constant and free friendship subsisted between us. He translated double the number of books in the Odyssey that Pope has owned. His reward was a trifle, an arrant trifle. He has even told me that he thought Pope feared him more than he loved him. He had no opinion of Pope's heart, and declared him to be ' mens curva, in cor pore curvo.'^''^ He was one of the worthiest and most (i) i.e. 1714 to 1720. (2) The words of Bishop Atterbury, and not at all reconcilable with I'ope's declaration after Fenton's decease, in the celebrated Letter to Mr. Broome, and also in the Epitaph. Elijah Fenton. 21 modest men that ever belonged to the Court of Apollo. Tears arise when I think of him, though he has been dead many years." We have seen that F'enton appears to have had regular employment from the time of his quitting the University (except a brief period after giving up the School at Sevenoaks), until 1720; the epistle how- ever to Mr. Southerne in 171 1, begins with : — "Bold is the muse to leave her humble cell." What was the '' humble cell " } The inference is that this epistle was written whilst Fenton was either at Headley or Sevenoaks in Kent, and before Mr. St. John (Lord Bolingbroke), persuaded him with promises of more honourable employment to quit the School he had founded with success. We are induced to quote from the episde the folhjwing tribute to the memory of the immortal Shakespeare : — " Shakespeare, the Genius of our Isle, whose mind (The universal Mirror of Mankind) 22 Elijah Fenton. Express'd all Images, enrich'd the Stage, But sometimes stoop'd to please a barb'rous Age. When his immortal Bays began to grow, Rude was the Language, and the Humour low, He, like the God of Day, was always bright, But rolling in its Course, his Orb of Light Was sully'd, and obscur'd, tho' soaring high, With Spots contracted from the nether Sky. But whither is th' advent'rous Muse betrayed? Forgive her Rashness, venerable Shade ! May Spring with Purple Flow'rs perfume thy Urn, And Avon with his Greens thy Grave adorn : Be all thy Faults, whatever Faults there be, Imputed to the Times, and not to thee." Thomas Lambard lived at Twysden in Kent, in which county it appears the Lambards had been seated for some genera- tions. Fenton bids Southerne in the epistle to him to repair to Medway to steal the sweets, and breath the purer air : — "Of easy life in Twysden's calm retreats ; (As Terence to his Lcelius lov'd to come, And in Campania scorn'd the Pomp of Rome.) Where Lambard, forni'd for business, and to please, By sharing, will improve your happiness." The epistle to Lambard — which Dr. Johnson characterizes as " no disagreeable specimen of epistolary Poetry" — was written Elijah Fenton. 23 during the period Fenton was with Lord Orrery in Flanders, and in confirmation — and as a further instance of our author's writings — we quote the Hnes following from the epistle itself : — "Me the fani'd Adts of Rome and Athens please By Orrery's indulgence wrapt in ease, Whom all the rival Muses strive to grace, With Avreaths familiar to his letter'd Race ; Now truth's bright charms employ my serious thought. In flowing eloquence by Tully taught ; Then from the shades of Tusculum I rove. And studious wander in the Grecian grove, While wonder and delight the soul engage. To sound the depths of Plato's sacred page ; Where Science in attractive fable lies, And, veil'd, the more invites her lover's eyes." During Fenton's residence at Headley in Surrey, his acquaintance with Henry St. John — who had property in the neigh- bourhood — was formed. The minister, however, forgot the promises made to Fenton on his giving up his School at Sevenoaks, and the only advantage the latter appears to have derived from this patronage was an introduction to Mr. 24 Elijah Fenton. Alexander Pope, then in the height of his fame ; the friendship with Pope continued until death. Probably the very arduous duties Lord Bolingbroke underwent as Secretary of State and Plenipotentiary to France, accounts for the seeming neglect of Fenton by his '' gifted and mercurial " friend. Fenton wrote many pieces prior to and during the time he had Lord Boyle under his care, between 1707 and 1720, and Dr. Johnson informs us that by the "elegance of his poetry, he acquired the esteem of the Literati of his time : by the suavity of his manners, he was beloved wherever he was known, and there are lasting monuments of his friendship with Southerne and Pope." From these poems we give a few extracts : — Verses on the Union, 1707. "Hail, happy Sister-lands! for ever prove Rivals alone in loyalty and love ; Kindl'd from Heav'n, be your auspicious Flame As lastini;;, and as biijiht as AnncCs Fame ! Elijah Fenton. 25 And thou, fair Northern Nymjih, partake our toil, With us divide the Danger, and the Spoil ; When thy brave sons, the Friends of Mars avow'd, In steel around our Albion Standards crowd; What wonders in the War shall now be shown By her, who single shook the Gallic Throne ! " The Platonic Spell. " The gloss of novelty being gone, that which was once thought unparalleled proves only ordinary. Fenton says before marriage many a woman seems a Sacharissa/'^ fault- less in make and wit, but scarcely is ' half of Hymen's taper wasted,' when the 'spell dissolves,' and ' Sacharissa turns to Joan.'" " I'm sincere. And know the Ladies to a hair ; Howe'er small Poets whine upon it, In Madrigal, and Song, and Sonnet ; Their Beauty's but a Spell, to bring A Lover to th' enchanted Ring. E'er the Sack -posset is digested, Or half of Hymen's Taper wasted ; The winning Air, the wanton Trip, The radiant eye, the velvet lip. From which you fragrant kisses stole. And seem'd to suck her springing soul : •. These, and the rest you doted on, Are nauseous, or insipid grown ; The Spell dissolves, the Cloud is gone, And Sacharissa turns to Joan." (i) Sacharissa — Miss Sugar. 2 6 Elijah Fenton. The talented and accomplished author of *' An Essay on the Genius and Writings of Pope" — Dr. Joseph Warton — was the pupil, as he himself informs us, of Elijah Fenton. In 1754, Dr. Warton was in- stituted to the living of Tamworth, in Staffordshire, and in 1759, the degree of Master of Arts was conferred upon him by the University of Oxford, a degree — we conceive — speciali gratia, designated by Dean Swift as " a discreditable intimation of scholastic insufficiency." Dr. Warton informs us that his father, the Rev. Thomas Warton/'^ Vicar of Basing- stoke, was Fenton's " intimate friend." Referring to Pope's sarcasm on Black- more, our ingenious and learned author continues : ^^^ " All the wits seem to have leagued against Sir Richard Blackmore. In a letter before me, from Elijah Fenton to my father, dated Jan. 24th, 1707, he (i) Author of "Observations on the Faerie Queen," of Spenser. (2) " Essay on Pope," vol. 2, p. 342. Elijah Fenton. 27 says, ' I am glad to hear Mr. Phillips ^'^ will publish his Pomona. Who prints it ? I should be mightily obliged to you, if you could get me a copy of his verses ag-ainst Blackmore.' As the letter contains one or two literary particulars, I will tran- scribe the rest. ' As to what you write about making a collection, I can only advise you to buy what poems you can, that Tofison has printed, except the Ode to the Sun ; unless you will take it in because I writ it ; which I am the freer to own, that Mat. Prior may not suffer in his reputation, by having it ascribed to him. My humble services to Mr, Sacheverill^'^^ and tell him I will never imita.te. Milton ^^^ more, till the author of Blenheim is for- gotten.' " (i) John Phillips, author of the " Splendid Shilling," a poem in which the sonorous cadence of the blank verse of Milton is adapted to familiar and ludicrous topics. He also wrote " Blenheim." (2) The notorious Henry Sacheverill, who preached two sermons in both which he asserted that the Church was in imminent danger. For these discourses he was impeached by the House of Commons and tried before the Lords, and condemned. This increased his popularity, and brought the ministry into such contempt that they had to resign their places. (3) Fenton translated the nth Book of Homer's Odyssey from the Greek, in Milton's style. 28 Elijah Fenton. Dr. Warton in his dedication to the Essay on Pope, ranked Elijah Fenton with Dryden, Prior, Addison, Cowley, Waller, Garth, Gay, Denham, and Parnell, as possessing the true poetical genius, with noble talents for moral, ethical and panegyrical poesy. Truly a galaxy of English poets ! amongst whom Fenton, as one of Staffordshire's literary sons, and one of her chiefest classic poets, may proudly stand forth. "Sweet Fancy's bloom in Fenton's lay appears, And the ripe judgment of instructive years." So sings Richard Savage in " The Wanderer." We are induced at this point to give a few lines from " Florelio," a Pastoral lamenting the death, at Cambridge, of the Marquis of Blandford, at the age of eighteen : — " For thee, lov'd Youth ! on ev'ry Vale and Lawn, The Nymphs, and all thy Fellow-Shepherds moan. The little Birds now cease bo sing and love. Silent tliejr sit, and droop on ev'ry Grove : No mounting Lark now waibles on the wing, Elijah Fenton. 29 Nor Linnets chirp to cheer the sullen spring : Only the melancholy Turtles coo, And Philomel (i) by night repeats her woe. O, Charmer of the Shades ! the tale prolong, Nor let the Morning interrupt thy song : Or softly tune thy tender notes to mine ; Forgetting Tereus, (2) make my sorrows thine. Now the dear Youth has left the lonely Plain, And is the Grief, who was the Grace of ev'ry British Swain." Thus in the hour of his greatest exul- tation and utmost gratification which a vast accession of honours had heaped upon him, was the Duke of Marlborough plunged into the deepest affliction by the loss of his only son — *' a graceful person and a very promising youth," as Burnet styles him. The present age feigns to decry the sonorous Heroic verse of Alexander Pope in his translations of the Iliad and the Odyssey of Homer. Dr. Johnson in the last century remarked that Fenton's trans- lation of the nth Book of the Odyssey (i) Philoinela, the nightingale. (2) Tereus, a King of Thrace, brother-in-law of Philomela. 30 Elijah Fenton. would find few readers while another could be had in rhyme. Fenton's rendering of the "Necromantic Book" of Homer into blank verse, seems almost to have heralded Lord Derby's noble version of the Iliad in the same metre. We give a specimen of Fenton's versification : — " In a limpid Lake Next Tantalus a doleful lot abides ; Chin-deep he stands, yet with afflictive drought Incessant pines, while ever as he bows To sip refreshment, from his parching thirst The guileful water glides. Around the pool Fruit-trees of various kinds umbrageous spread Their pamper'd boughs : the racy olive green, The ripe pomegranate, big with vinous pulp, The luscious fig sky-dy'd, the tasteful pear Vermilion'd half, and apples mellowing sweet In bm-nish'd gold, luxuriant o'er him wave, Exciting hunger, and fallacious hope Of food ambrosial : — When he tries to seize The copious fruitage fair, a sudden gust Whirls it aloof amid th' incumbent gloom." Here we may appositely give the only four lines — after much assiduity and patient labour — we have as yet discovered of Elijah Fenton's translation of the ist Book of Oppian, referred to, infra, in Pope's Elijah Fenton. 31 Letter to Broome, and extracted from the notes to Mr. Thomas Cooke's edition of the Works of Virgil, 174.1, page 398: — ^^y^thon it lacrymans — verse 89 of the ^neid. This is a beautiful passage, and a natural circumstance : so Homer makes the horses of Achilles weep for the death of Patroclus, in the 17th Book of the I lias : — • But, from the fight withdrawn, Achilles' steeds Wept, as they heard how in the dust was laid Their charioteer, by Hector's murd'rous hand.' Edward, Earl of Derby. " They who think this more poetical than natural, are unacquainted with the nature of horses ; some of which are very sensible of the fondness of their masters, and are natural in their returns of fondness. Oppian has some fine lines on this subject ; part of which I shall here give from Mr. Fenton's translation : — ' Of all the prone creation none display A friendlier sense of Man's superior sway : Some in the silent pomp of grief complain For the brave chief by doom of battle slain.' 32 Elijah Fenton. " Homer in the 19th Book of the Ihas, is so extravaofant as to make one of the horses of Achilles speak to him, and prophesy of his death : an extravagance, which is indeed to be found in other authors, as Balaam's Ass in the Old Testament, and the Ox in Livy." Charles Dickens suggests that Fenton, after he had " fairly licked into shape " Lady Trumbull's son, was retained by her as "Auditor of her accounts." Humph ! Checking Accounts ! Is it to be conceived " that a mind occupied and overwhelmed with the weight and immensity of its own conceptions, glancing with astonishing rapidity from heaven to earthy and from earth to heaven, would submit to the dull drudgery of examining the justness and accuracy of a butcher's bill ? " We trow not ! This celebrated author, in his charac- teristic but facetious article in " Household Words "(') on "Mr. Pope's Friend "—and (1) Vol. xi., p. 43. Elijah Fenton. 33 doubtless written to suit the taste of the day — observes, " that if the truth were known, I will be bound that honest Elijah had more to do with Pliny anglicized than the renowned translator ^'^ cared to admit." Fenton's capability for such a task was undoubted, but we cannot suppose that " the renowned translator " would have issued to the world more than 20 years after Fenton's death, a translation of Pliny's Letters, as his own work, if he had not been himself the author. " In poets as true genius is but rare." (2) The man of rhymes may easily be found, but a true versifier is born, not made. " The genuine poet of a lively plastic imagination, the true makei' or creator is so uncommon a prodigy," that we may be excused for giving further excerpts from the poetry of Fenton, more especially as his works are not easily procurable by the generality of readers, for notwithstanding (i) John Boyle, Earl of Cork and Orrery, deceased in 1762. (2) Pope's "Essay on Criticism." 34 Elijah Fenton. the public Is ever a laudator temporis acti^ if a venture to republish the poems in extenso was made, where are the people that would purchase, or indeed know how to read ? Dryden remarked that none but a poet is qualified to judge of a poet ; with this we do not agree. Lord Shaftesbury speaks ^'^ on this subject with some indig- nation : " If a musician performs his part well in the hardest symphonies, he must necessarily know the notes, and understand the rules of harmony and music. But must a man, therefore, who has an ear, and has studied the rules of music, of necessity have a voice or hand ? Can no one possibly judge a fiddle but who is himself a fiddler ? Can no one judge a picture but who is himself a layer of colours .'* " To the translation from Ovid of the love-epistle of '' Sappho to Phaon," we are indebted for the following lines, which shew the versatility of Fenton's powers (i) "Characteristics," Vol. 3., Misc. 5, p. 279, Svo., Ed. 1732. Elijah Fenton. 35 when taken with the epistle of " Phaon to Sappho," the latter a contrivance of his own : — "SAPPHO TO PHAON. Oh, aid thy Poetess, great Queen of Love, Auspicious to my growing passion prove ! Fortune was cruel to my tender age. And still pursues with unrelenting rage. Of parents, whilst a child, I was bereft, To the wide world an helpless orphan left. But after all these pangs of Sorrow past, A worse came on, for Phaon came at last ! No gems, nor rich embroider'd silks I wear, No more in artful curls I comb my hair ; No golden threads the wavy locks en-wreathe, Nor Syrian oils diffusive odours breathe : Why should I put such gay allurements on. Now he, the darling of my soul, is gone ? Soft is my breast, and keen the killing dart. And he who gave the wound, deserves my heart ; My fate is fix'd, for sure the fates decreed That he shou'd wound, and Sappho's bosom bleed. By the smooth blandishments of verse betray'd. In vain I call my reason to my aid ; The muse is faithless to the fair at best, But fatal in a love-sick Lady's breast." Phaon to Sappho. It will not be denied that the story of the transformation of Phaon from an 36 Elijah Fenton. old mariner to a beautiful youth — by the aid of Venus — is well told in this invention of our poet, who himself states in his prolegomena to the piece, that "the ancients have left us little further account of Phaon, than that he was an old mariner, whom Venus transformed into a very beautiful youth, whom Sappho, and several other Lesbian ladies, fell passionately in love with : and therefore I thouo-ht it mio-ht be pardonable to vary the circumstances of his story, and to add what I thought proper in the . . Epistle." "When Orpheus in the woods began to play, Sooth'd with liis airs the leopards round him lay ; So would thy Muse and lute a while control My woes, and tune the discord of my soul. O Sappho ! now that Muse and lute employ ; Invoke the golden goddess from the sky : From the Leucadian rock ne'er hope redress ; In love Apollo boasts no sure success ; Let him preside o'er oracles and arts ; Venus alone hath balm for bleeding hearts. ! let the warbled hymn (i) delight her ear ; (i) Vide Appendix No. III. Elijah Fenton. 37 Can she when Sappho sings refuse to hear? Thrice let the warbled hymn repeat thy pain, While flow'rs and burning gums perfiuue her fane ; And Avhen, descending to the plaintive sound, She comes confess'd with all her Graces round, 0, plead my cause ! in that auspicious houi- Propitiate with thy vows the vengeful pow'r ; Nor cease thy suit, till with a smiling air She cries, ' I give thy Phaon to thy pray'r ; And, from his crime absolv'd, with all his charms He long shall live, and die in Sappho's arms.' — Then swift, and gentle as her gentlest dove, I'll seek thy breast, and equal all thy love. And while in pomp at Cytherea's shrine With choral song and dance our vows Ave join, Her flaming altar with religious fear I'll touch, and, prostrate on the marble, swear That zeal and love for ever shall divide My heart between the Goddess and the Bride." Dr. Johnson observes that Fenton translated from Ovid the same epistle as Alexander Pope; but perhaps not with equal happiness. Evidently the " Coryphaeus of critics " was in a good humour when he passed this mild animadversion upon his compatriot. Dr. Warton ^'^ says that Pope highly (i) "Essay on Pope." vol. i, p. 293- 38 Elijah Fenton. valued Fenton, who " was an elegant scholar, and had an exquisite taste ; the books he translated for Pope in the Odyssey, are superior to Broome's. In his Miscellanies^'^ are many pieces worthy of notice ; particu- larly his 'Epistle to Southerne'; 'The Fair Nun,' imitated from Fontaine ; ' Olivia,' a character ; an ' Ode to the Sun,' and one to Lord Gower/^^ written in the true spirit of Lyric poetry, of which the following allegory is an example : — ' Enamour'd of the Seine, celestial fair ! (The blooming pride of Thetis' azure train) Bacchus, to win the nymph who caused his care, Lash'd his swift tigers to the Celtic plain ; There secret in her sapphire cell, He mth the Nais wont to dwell, Leaving the nectar'd feasts of Jove ; And where her mazy waters How, He gave the mantling vine to grow, A trophy to his love.' " His tragedy of ' Mariamne ' has un- doubtedly merit, though the diction be too figurative and ornamental ; it does indeed (1) i.e. "Oxford and Cambridge Miscellany Poems." (2) Vide Appendix No. IV. Elijah Fenton. 39 superabound in the richest poetic images ; except this may be palHated by urging that it suits the characters of oriental heroes to talk in so high a strain, and to use such a luxuriance of metaphors." Again from the same Ode (written in the Spring of 1716) : — " O'er winter's long inclement sway At length the lusty spring prevails : And sweet to meet the smiling May, Is wafted by the western gales. Around him dance the rosy hours, And, damasking the ground with flowers, With ambient sweets perfume the morn ; With shadowy verdure flourished high, A sudden youth the groves enjoy, Where Philomel laments forlorn. By her awaked, the woodland quire To hail the coming god prepares : And tempts me to resume the lyre, Soft warbling to the vernal airs. Yet once more, oh ye Muses, deign For me the meanest of your train, Unblamed to approach your blest retreat : Where Horace wantons at your Spring, And Pindar sweeps a bolder string, Whose notes the Aonian hills repeat." This Ode was pronounced by the Bard of Twickenham the next Ode in the 40 Elijah Fenton. English language to Dryden's " Cecilia," ^'^ and is acknowledged to be a true specimen of ease and elegance in Lyric poetry. Fenton was not, perhaps, as happy in translating (except in Anglicizing Homer's Odyssey) as he w^as in original composition ; his translations are some- what stiff and laboured, this is more particularly observable in the rendering of Ovid's epistle of " Sappho to Phaon," which is not to our mind comparable with Fenton's own epistle of " Phaon to Sappho." The translations — besides those already referred to supra — are from Johannes Secundus (John Everard), who lived 151 1 — 1536, and wrote " Basia " (Kisses or busses), a series of elegant amatory poems. From Mr. Fenton's translations we extract the following out of (Basium i.) "Kisses," a poem in the heroic or Iambic pentameter measure : — (i) Dr. Warton, vol. II., p. 83, " Essay on Pope," says — on the authority of Mr St. John, afterwards Lord Bolingbroke — that this Ode was " finished," by Dryden, "at one sitting," and that it "places the British Lyric poetry above that of any other nation." Elijah Fenton. 41 ' When Venus, in the sweet Idalian shade, A violet couch for young Ascanius made, Their op'ning gems th' obedient roses bow'd. And veil'd his beauties with a damask cloud ; While the bright goddess, Avith a gentle show'r Of nectar'd dews, perfum'd the blissful bow'r. Sudden her swans career along the skies, And o'er the globe the fair celestial flies ; Then, as where Ceres pass'd the teeming plain, Yellow'd Avith wavy crops of golden grain. So fruitful kisses fell where Venus flew, And by the pow'r of genial magic grew, A plenteous harvest ! which she deign'd t' impart To soothe an agonizing love-sick heart. All hail, ye roseate kisses ! who remove Our cares, and cool the calentures of love." From Basium ii., the lines in this case being translated in tetrameter or four Iambuses, with the exception of the first four verses : — " As the young enamour'd vine Round her elm delights to t^vine. As the clasping ivy throws Round her oak her wanton boughs. So close, expanding all thy charms. Fold me, my Chloris ! in thy arms ; Closer, my Chloris ! could it be, Would my fond arms encircle thee. The jovial friend shall tempt in vain With humour, wit, and brisk champagne 42 Elijah Fenton. In vain shall nature call for sleep, We'll love's eternal \agils keep. Where spring in rosy triumph reigns Perpetual o'er the joyous plains ; There lovers of heroic name Revive their long-extinguish'd flame, And o'er the fragrant vale advance In shining pomp to form the dance, Or sing of love and gay desire, Responsive to the warbling lyre. Reclining soft in blissful bow'rs, Purpled sweet with springing flow'rs And cover'd wdth a silken shade Of lauiel mix'd with myrtle made. Where flaunting in immortal bloom, The musk-rose scents the verdant gloom, Thro' which the whisp'ring zephyrs fly Softer than a virgin's sigh." The little poem of twenty lines (imitated), from Michael Tarchaniotes Marullus (a learned Greek scholar, who flourished in Italy about a.d. 1497, and wrote in Latin), is entitled " Marullus to Neaera" : — " Rob'd like Diana, ready for the chase, Her mind as spotless, and as fair her face, Young Sylvia stray'd beneath the dewy dawn. To course th' imperial stag o'er Wiiidsor lawn ; Elijah Fenton. 43 There Cupid view'd her speeding o'er the plain, The first and fairest of the rural train, And, by a small mistake, the pow'r of Love Thought her the virgin-goddess of the grove. Soon aw'd with innocence, t' evade her sight He fled, and dropp'd his quiver in the flight : Tho' pleas'd, she blush'd, and with a glowing smile Pursu'd the God, and seiz'd the golden spoil. The nymph, resistless in her native charms. Now reigns, possess'd of Cupid's dreaded arms. And wing'd with lightning from her radiant eyes. Unerring in its speed each arrow flies. No more his deity is held divine, No more we kneel at Cytherea's shrine ; Their various pow'rs, complete in Sylvia, prove Her title to command the realms of Love." Valerius Catullus, a Roman Poet, born B.C. 87, died B.C. 57 — already mentioned in connection with the *' Oxford and Cambridge Miscellany Poems" — wrote an " Epigram to Lesbia," whose real name as we are informed by Apuleius, was Clodia, to whom Catullus addressed several short productions. The epigram translated by Fenton is free from those traces of turpitude found in almost every Roman Poet, to which we are pained even to make a passing allusion. It has also been 44 Elijah Fenton. rendered ably into English by Lamb and Sir C. A. Elton :— " Let's live, my dear, like lovers too, Nor heed what old men say or do. The falling sun will surely rise, And dart new glories through the skies. But when we fall, alas ! our light Will set in everlasting night. Come then, let mirth and amorous play Be all the business of the day. Give me this kiss — and this — and this ! A hundred thousand more. — Let's kiss Till we ourselves cannot express, Nor any lurking spy confess. The boundless measure of our happiness." In the lines addressed to Mr. Pope, in imitation of a Greek Epigram on Homer, Apollo is supposed to be in company with the Muses, in the shade of their Temple on Mount Helicon in Boeotia, where the God of Day reveals to his companions " a truth, that envy bids him not conceal," that he had warbled to the Lyre the Iliad in the Thespian vale, which, "unobserved a wandering Greek, and blind," (Melesigenes), heard him repeat. In these verses our poet supposeth Apollo to have given this Elijah Fenton. 45 answer to one that enquired of him who was the author of the Iliad — Hcec modulabor ego, scrip sit divinus Homer us : — "But let vain Greece indulge her growing fame, Proud with celestial spoils to grace her name ; Yet when my arts shall triumph in the West, And the White Islei^) with female pow'r(2) is blest; Fame, I foresee, will make reprisals there, And the Translator's Palm to me transfer. With less regret my claim I now decline, The World will think his English Iliad mine." This was indeed paying a very high and deserved compHment to his friend, Mr. Alexander Pope, whose rendering into English, still — in our opinion — surpasses all other translations of the blind man of Chios' Isle, who, " in loftiness of thought surpassed," in Greece, Italy and England (except " the immortal Shakespeare ") all other writers, ancient or modern. Our poet did not escape from the age in which he lived, an age that studied the bagatelles of /a J^on^'aine, which, although containing scintillations of wit, are inter- larded with that extreme depravity and (i) England. (2) Queen Ann. 46 Elijah Fenton. grossness of a former day that surprises the sensitiveness of the present age. We refrain from quoting from any of the three Tales in Fenton's works, as not suited to modern taste or modern intellectual relish ; for uniformity's sake however, we merely name these productions of his pen, and leave the reader — if he feels so disposed — to search the volume for himself. The Tales are: "The Widow's Wile," "The Fair Nun," and "A Tale, devised in the plesaunt manere of gentil Maister Jeoffrey Chaucer." The last named, Mr. Alexander Pope considered of sufficient excellence to include it in the 2nd volume of his " Miscellany Poems" — by several hands — printed in 1732, 6th edition, by Bernard Lintot : and sold by Henry Lintot, at the Cross-Keys against St. Dunstan's Church, in Fleet Street, together with the " Ode to the Sun," the " Ode to Lord Gower," the " Epistle to Lambard," " Lines on the first fit of the Gout," and in Vol, i., Elijah Fenton. 47 Fenton's verses to Mr. Pope on the pub- lication of the Iliad, to which attention has already been directed. The references to the fabulous and the pure and elegant literature of Greece and Rome, are merrily and gaily inter- spersed throughout our author's verses, introduced as they are with ease and elegance, and attended by suitable and sudden shifts of fancy, to close, therefore, the door — as some persons of the present day urge — to the attributes of beauty in ancient Mythology would be to deprive poetry of one of its most splendid and most costly portions, composed as it is of the greatly valued material of the human intellect, adorned by the most fascinating images. The Tragedy of Mariamne. — This Play is founded on the story of Mariamne, who, as Josephus informs us, was " the shrewdest woman in the world." The daughter of Alexander, the elder son of 48 Elijah Fenton. Aristobulus, the son of Hyrcanus, the High Priest, who succeeded on the decease of his mother Alexandra to the title of King of the Jews. Mariamne married Herod the Great, second son of Antipater, a noble Idumsean; this Herod is mentioned in 5/, Matthew, c. it., v. i6. He it was whose brutality — in the last year of his reign — ordered the massacre of the Inno- cents at Bethlehem, the same year in which Jesus Christ was born. Herod possessed a jealous temper, and an ungovernable passion. He put to death his beautiful wife Mariamne, whom he suspected — without cause — of infidelity, and with whom he was violently in love ; at a later period he also put to death his two sons by Mariamne, Alexander and Aristobulus. Dr. Johnson states that Mariamne was written at the house of Fenton's friend, Southerne, who wrote the Prologue and contributed such hints as his theatrical experience supplied. The Play was, acted Elijah Fenton. 49 at the Theatre in Lincolns Inn Fields, in 1723. The pubHc received it with general applause, and confuted Colly Gibber's brutal petulance, who had rejected it. It is of local interest to know, on the inform- ation of Mr. Ward, in his " Borough of Stoke-on-Trent," p. 416 (note), that the Theatre where Mariamne was performed was the very building which the late Mr. Josiah Spode, of Stoke, occupied for a long time as a China and Earthenware Warehouse, in Portugal Street, Lincolns Inn Fields, which his successors in business used for the same purpose. Fenton's profits are rumoured to have reached nearly a ^1,000, with which — it is reported — he discharged a debt contracted at Court, Dr. Johnson's declaration is that " Fenton seems to have had some peculiar system of versification. Mariamne is written in lines of ten syllables, with few of those redundant terminations which the Drama not only admits, but requires, as so Elijah Fenton, more nearly approaching to real dialogue. The tenor of his verse is so uniform, that it cannot be thought casual ; and yet upon what principle he so constructed it, is difficult to discover." The Tragedy was first printed in 1723, for J. Tonson, with a dedication to the Right Honourable John Lord Gower/'^ Baron of Stittenham, in which Fenton says that it was " an imperfect Essay ! at first attempted only for a private amuse- ment, and formed on the model of the ancient Greek Drama ; but " he " was after- wards prevailed upon by" his "friend Mr. Southerne's importunity to bring it on the Stage," and " the uncommon success which it met with there," he " had not the vanity to ascribe to any merit in the Play ; but owe(d) it purely to the general disposition of the Town." George Vertue engraved the frontispiece to this edition. A second edition was issued in 1726, (i) Vide Appendix No. IV. Elijah Fenton. 51 printed for the same publisher, with the frontispiece also by Vertue. In 1760, Mariamne was again printed, this time for J. & R. Tonson, in the Strand. This scarce edition contains in the frontispiece portraits of Boherne (who took the role of Herod the Great), and Mrs. Seymour (that of Mariamne), from a drawing by Boherne himself. See " Theatrical Miscellanies," by Thomas Davies. The Play of Mariamne was printed in Bell's " British Theatre," vol. 14, 1776, i2mo., and again in 1797, vol. 26, 8vo. The Play is written in language both profuse and elegant ; and in that age of moral vileness, we are proud to record that throughout the Play there is not one word which would bring a blush to beauty's cheek. The prologue asserts : — " No fancied tale ! our op'ning scenes disclose Historic truth, and swell ^vith real woes .... Beauty and vii-tue your protection claim. Give tears to beauty, and to virtue fame." 52 Elijah Fenton. The writer of " Elijah Fenton : his Poetry and Friends," remarks, "that a fine actress might — he believes — at the present day create an enthusiasm in the character of Mariamne." Alas ! we fear " the appre- ciation for the inanities of plotless Burlesque, which has latterly become so marked, brilliant music, wedded to coarsely sugges- tive songs, and bright scenery, with a lavish display of female flesh, excite a fascination which bids fair to bring about the ruin of both taste and morals." ^'^ " Turn on the lights, ring up the curtain ! Rush on the Amazonian corps ! Strike up the strains of stolen music ! Now hear the crowd delighted roar ! 'What's that?' you ask, 'Is this the Drama?' Not quite ! But hang the true 'legit.' ; When balderdash and twaddle pays, Why, down -wdth poetry and wit ! " (0 We give parts of Scenes ii., iii. and iv., of Act the ist, from Mariamne : — Pheroras (Herod's brother), and Sohemus {First Minister). Sohemus. What art thou, beauty. Whose charm makes sense and valoui- grow as tame, As a blind turtle? (i) Writers in " Society." Elijah Fenton. 53 Pheroras. The sullen sweetness of a down-cast eye, A feign'd unkindness, or a just reproach, Breath'd in a sigh, and soften'd with a tear Wou'd make thy rigid marble melt, like snow On the warm bosom of the youthful spring. Sohemus. In thoughtless youth, gay nature gives the rein To love, and bids him urge the full career : But Herod should restrain his head-strong course. Now reason is mature. Pheroras. He never can ; For Mariamne with superior charms Triumphs o'er reason ; in her look she bears A paradise of ever-blooming sweets : Fair as the first idea beauty prints On the young lover's soul : a winning grace Guides every gesture, and obsequious Love Attends on all her steps ; for, majesty Streams from her eye to each beholder's heart. And checks the transport which her charms inspire : Who wou'd not live her slave ! — Nor is her mind Form'd with inferior elegance ! — By her. So absolute in every grace, we guess What essence angels have. Sohemus. Who can admire The brightest angel when his hand unsheaths The vengeful sword, or with dire pestilence Unpeoples nations ? If death sits enthron'd In the soft dimple of a damask cheek. He thence can aim his silent dart as sure, As from the wrinkle of a tyrant's frown ; And that's our case ! yet with a lover's eye You view the gay malignance, that will blast 54 Elijah Fenton. Both you and all your friends, Pheroras. We sure may praise Tlie snake that glitters in her summer pride, And yet beware the sting. Sohemus. But low in dust Crash the crown'd basilisk, or else she kills Whate'er her eye commands. — You need, my lord, No clearer light than this, by which to read The purpose of my soul. Pheroras. Tho' 'tis obscure. It strikes like lightning that with fear confounds The pale night-wanderer, whilst it shews the path. Sohemus. 'Tis not worth my care, "Whether the trembling hand of age must shake From the frail glass my last remaining sand ; Or fortune break the phial, ere the sum Of half my life is told. SCENE III. For 'tis th' infirmity of noblest minds. When ruffled mth an unexpected woe. To speak what settled prudence wou'd conceal : As the vex'd ocean working in a storm. Oft brings to light the wrecks which long lay calm, In the dark bosom of the secret deep. SCENE IV. Mariamne. Blind fortune that bestows The perishable toys of wealth and pow'r, At random oft resumes them, pleas'd to make Elijah Fenton. 55 An luirricane of life : but the firm mind Safe on exalted vh-tue reigns sedate, Superior to the giddy Avhirls of fate. These few passages will serve as an illustration of the style and verse of the Play, and should the interest or curiosity of the reader have been sufficiently aroused, a further acquaintance with the Poem may be gratified, as the Tragedy is easily procurable. During the first three years of the 1 8th century, John Fenton, of Shelton Hall and Fenton Park, Attorney-at-Law — eldest brother of Elijah Fenton — built in Penkhull Street, Newcastle-under-Lyme — on the site of an ancient tenement, long in the occupation of his uncle, Edward Fenton, a burgess of the old Borough, and a member of the Corporation — the spacious house and premises at the present time owned by the Directors of the National Provincial Bank of England, Limited, and used by them — as it had previously been by Thomas Kinnersly 56 Elijah Fenton. and Sons — as a Bank. This house in the latter part of the last century, was known as " Fentons of the Steps," in contradis- tinction to the name given to an old half-timbered dwelling standing on the opposite side of the same street, designated " Fentons of one Step." The latter premises in our Poet's day were the residence of his eldest sister, Mrs. Hannah Bagnall, and afterwards the abode of Thomas Fenton, her great-nephew, who died there in 1797. About 1829 or 30, this house was razed to the ground by Mr. Robert Cook, who in its stead erected a handsome residence and lived there for some time. It was sold by him to Mr. George Wood, Surgeon — a gentlemen of no mean talents in his profession. After Mr. Wood's decease the house was converted into an hostelry by the name or sign of "The Crown Inn"; in 1867 it became the property of the Manchester and Liverpool District Banking Company, Limited, and was by them altered Elijah Fenton. 57 into a residence for the Manager of the Newcastle-under-Lyme Branch of that Bank, and is now so inhabited. The first described dwelHng-house — ''Fentons of the Steps " — came into the possession of Thomas Fletcher (afterwards created Sir Thomas Fletcher, Baronet), in pursuance of his marriage with Ann, eldest daughter and co-heiress of John Fenton, who died 5th March, 1782, the grandson of the builder of the house. In 1865-6, whilst the Directors were effecting considerable alter- ations to extend the portion used as the Bank, the workmen upon removing the plaster of the inner walls of the old edifice, exposed several incised stones bearing the names of members of the Fenton family. It was to this dwelling that Elijah Fenton was wont occasionally to come whilst on his annual trip to his native county, to see his relatives, and here occurred the incident related by Dr. Johnson on the authority of Shiels, a Scotchmen, one ot 58 Elijah Fenton. his amanuenses, who says, in Gibber's " Lives of the Poets," ^'^ that he received the anecdote from a gentleman resident in Staffordshire. Johnson says that the story ought not to be forgotten, and we therefore give it as penned by him : " At an entertainment made for the family by Elijah Fenton's elder brother, he observed that one of his sisters, who had married unfortunately, was absent ; and found upon inquiry, that distress had made her thought unworthy of invitation. As she was at no great distance, he refused to sit at the table till she was called, and when she had taken her place, was careful to shew her particular attention." This story does not accord with the kindly brotherly affection in which tradition states the brothers and sisters of our poet lived ; however, be that as it may, we did not feel justified in excluding the anecdote from this biography. (i) Shiels was the original compiler of "Lives of the Poets." Elijah Fenton. 59 In Merrial Street, Newcastle-under- Lyme, there resided Elijah Fenton's brother, Thomas Fenton, an Attorney-at- Law — our progenitor — whom he frequently visited, as he also did his sister, Mrs. Hannah Bagnall, who lived in the old half-timbered house before referred to. At both these houses he was always a welcome guest, and many and ofttimes have we in our younger days heard him alluded to as " Uncle Elijah," by our forbears, who had in their turn heard their grandsires speak of him with affection and reverence, on account of his great amiability of disposition. The tale of Elijah Fenton's visit to the Theatre in company with Broome (his coadjutor in the translation of the Odyssey), Ford (Parson Ford, Dr. John- son's acquaintance and relation, his mother's nephew and the hero of Hogarth's picture, *' Modern Midnight Conversation") ^'^ must (i) Doswell's " Life of Johnson," Vols. i. and iii. 6o Elijah Fenton. not be omitted : " They all determined to see The Merry Wives of Windsor, which was acted that night ; and Fenton, as a dramatic poet, took them to the stage- door, where the door-keeper, inquiring who they were, was told that they were three very necessary men, Ford, Broome and Fenton. The name in the play, which Pope restored to Brook, was then Broome." In the Spring of 1720, the Secretary of State, Mr. James Craggs the younger — a staunch Tory in Politics — who, we are told by the Reverend Dr. Joseph Warton, had never received a learned education, had commissioned Mr. Alexander Pope to find out for him some polite scholar, whom he proposed to take into his family, that he might acquire a taste for literature, by the conversation and instruction of the person Pope should recommend. He accordingly chose Fenton, but Craggs, unluckily for the execution of the scheme, died of the smallpox, on the i6th February, Elijah Fenton. 6i 1720/1. "Mr. Craggs had the candour to make no objection to Mr. Fenton, though he was a nonjuror. ^'^ being, I presume — observes Warton — convinced that he was honest as well as learned." ^^^ Craggs succeeded the celebrated Joseph Addison — who died 17th June, 1 719 — as Secretary of State. Mr. Craggs was equally distinguished for his abilities as a statesman, for his handsome person, his ingratiating manners and social pleasantry. He was in the House of Commons — loth Jan., 1 720/1 — supporting Sir Robert Walpole about the memorable and in- famous South Sea Bubble, in which both the Craggs, father and son, are believed to have been deeply implicated.^^^ On the 5th May, Alexander Pope — in reply to a letter from Fenton dated A nonjuror was one who refused to take the oath of allegiance to the Government and Crown of England at the Revolution, when James II. abandoned the throne. In other words, a Jacobite. (2) " Essay on Pope," vol. i, p. 293, note. 2nd Edition, corrected. London : Printed for R. & J. Dodsley, in Pall Mall. 1762. (3) " Memoirs of the Court of England, from the Revolution in 16S8, to the death of George II.," by John Heneage Jesse, vol. ii., p. 412, note. London : Richard Bentley, New Burlington Street, 1843. 3 vols. 62 Elijah Fenton. 1 8th April, 1720 — states, that he had not omitted answering such letter, but out of a desire to give some certain and satis- factory account which way and at what time Fenton might take his journey. Pope was commissioned to tell Fenton that Mr. Craggs would expect him on the rising of Parliament, which would be as soon as he could receive a man de belles letlres, that was in tranquility and full leisure. Mr. Pope continues : *' I dare say your way of life (which, in my taste, will be the best in the world, and with one of the best men in the world), must prove highly to your contentment, and, I must add, it will be still the more a joy to me, as I shall reap a particular advantage from the good I shall have done in bringing you together, by seeing it in my own neighbourhood. Mr. Craggs has taken a house close by mine, whither he proposes to come in three weeks ; in the meantime I heartily invite you to live with me ; Elijah Fenton. 63 where a frugal and philosophical diet, for a time, may give you a higher relish of that elegant way of life you will enter into after. I desire to know by the first post how soon I may hope for you. " I am a little scandalized at your complaint that your time lies heavy on your hands, when the Muses have put so many good materials into your head to employ them. As to your question, What I am doing ? I answer, just what I have been doing some years, my duty ; secondly, relieving myself with necessary amuse- ments or exercises, which shall serve me instead of physic as long as they can ; thirdly, reading till I am tired ; and, lastly, writing when I have no other thing in the world to do, or no friend to enter- tain in company. " My mother, is, I thank God, the easier if not the better for my cares ; and I am the happier in that regard, as well as in the consciousness of doing my best. 64 Elijah Fenton. My next felicity is in retaining the good opinion of honest men, who think me not quite undeserving of it ; and in finding no injuries from others hurt me, as long as I know myself I will add the sincerity with which I act towards ingenious and undesigning men, and which makes me always (even by a natural bond) their friend ; therefore, believe me, very affec- tionately, yours, &c." This letter we shall be excused for giving in its entirety, as we conceive that no species of writing lets one into the inner life of a man more than the epistolary. From the letter we gather the advantage Mr. Pope proposed to himself from bringing together — under the shadow, so to speak, of his Villa at Twickenham — the Honour- able James Craggs and Mr. Elijah Fenton, but death with his fell dart prevented Pope and his two friends from receiving the mutual benefits of this connection. ^'^ *' Come (i) The letter reveals Mr. Pope's manner of passing his time at this period of his life. He was only 32 years of age. Elijah Fenton. 65 and live with me in the meantime," says Mr. Pope to his friend Fenton, " where a frugal and philosophical diet may give you a higher relish for that elegant way of life you will enter into hereafter." Three weeks of intellectual association and converse with Alexander Pope would indeed have been a feast which the Gods might envy ! What was the elegant way of life alluded to ? Nothing less than living on terms of ease and familiar intercourse with the Princes and Nobles of the land. Mr. Craggs, writing on one occasion to Mr. Pope, says, " I am in a place where pleasure is continually flowing. The Princes set the example .... where the conversation of the men is very much softened and fashioned by the Ladies, from blunt disputes on Politics, and rough jests we are so guilty of, while the freedom of the women takes away all formality and restraint. "^'^ Is not this the case to-day ? (1) The Works of Alexander Pope, Esq. Vol. vii. (the first of his letters), PP- 3231 4) 5. 6 & 7. London : Printed for the Publishers, 1760. 66 Elijah Fenton. Dr. Johnson in his brief sketch, says that Craggs found in Fenton all that he was seeking, and that Fenton was placed in a station that might have been of great advantage to him, had it not been for the sudden and unexpected decease of Mn Craggs. Sic transit gloria mundi ! What are we to think, in that brilliant period in English literature, the Augustan era of Queen Ann, of the choice of the Rev. Lawrence Eusden, as Poet Laureate .'* " Kissing certainly appears to have gone by favour." The appointment procured Eusden many enemies, Alexander Pope amongst the number, who gave him a place in " The Dunciad " : — " She [Dulness] saw old Pryn in restless Daniel shine, And Eusden eke out Blackmore' s endless line." Mr. Thomas Cooke,^'^ in his " Battle of Poets," says of him : — " Eusden, a laurel'd Bard, by fortune rais'd, By very few was read, by fewer prais'd." (i) Named in " The Dunciad," Book ii., line 138. Author of the edition of Virgil referred to at p. 31 supra. Elijah Fenton. 67 Mr. Oldmixon, in his " Arts of Logic and Rhetoric," p. 413, affirms, "That of all the Galimatias he ever met with, none come up to some verses of Eusden, which have as much of the ridiculum and the fustian in them as can well be jumbled together, and are of that sort of nonsense which so perfectly confounds all ideas, that there is no distinct one left in the mind," and further, " that he hath prophesied his own poetry shall be sweeter than Catullus, Ovid and Tibullus ; but we have little hope of the accomplishment of it, from what he hath published." The Duke of Buckinghamshire (John Sheffield)/') hath the following in ''The Election of a Poet Laureate in 1719": — '■'' Rucjhesffi) Fenton and 6?a?/(3)came last in the train, Too modest to ask for the Crown they would gain : Phoebus thought them too bashful, and said they would need (i) This Poet was the son of Edward, Earl of Mulgrave, and was born in 1649. His works consist of poems, memoirs, speeches and essays. Buckingham Palace was built by this Duke. He died in 1742. (2) John Hughes, an English Poet, was born at Marlborough, July 29th, 1677. He wrote the tragedy of "The Siege of Damascus"; but he died February 17th, 1720, the very day when it was represented. (3) John Gay, the Poet, was born at Barnstaple, in Devonshire, in 168S. He published his Poems in 1720, in 2 vols., 4to. He wrote a tragedy 68 Elijah Fenton. More boldness, if ever they hop'd to succeed." — "In rusli'd Eusden, and cried, 'Who shall have it, But I, the true Laureate, to whom the King gave it ? ' Apollo begg'd pardon, and granted his claim, But vow'd that 'till then he ne'er heard of his name.'" Eusden obtained the Rectory of Conlngsby, in Lincolnshire, where he died in September of the same year as Fenton, 1730. His Poems are in several collec- tions. Vide Gibber's " Lives of the Poets." Odyssey. Fenton had no hand in the translation of the Iliad, that was Pope's entirely. He began the work about 1713, and completed it about 1 718-19; he had got very sick of the task, having amassed the notes himself. In one of his letters to the great Addison (as early as 25 th called " The Captives," which, being read to the Princess of Wales, she desired Gay to compose some fables in verse, for the use of the Duke of Cumberland : and with this request he complied ; but the performance, thouch popular, failed in giving satisfaction at Court. Out of resentment at this neglect. Gay wrote his " Beggar's Opera," the success of which exceeded anything that had ever been known in dramatic representation, at Rich's Theatre in Lincolns Inn Fields. Lavimia Fkntos — afterwards Duchess of Bolton — was the dramatic heroine (as "Polly Peachum") of the Opera, and it was in a great measure due to the talents of this actress, that the piece was indebted fjr the success it met with. One of William Hogarth's earliest paintings (now in the National Gallery), was the portrait of Miss Fenton. She lived with the Duke of Bolton, as his wife for twenty- four years, and survived him nine years, dying in 1760, aged 52 yeju-s, and was buried at Greenwich. Elijah Fenton. 69 July, 1 7 14), he writes : "My time and eyes have been wholly employ 'd upon Homer, whom, I almost fear, I shall find but one way of imitating, which is in his blindness. I am perpetually afflicted with headaches, that very much affect my sight." The first volume of the Iliad appeared in 171 5, and the sixth and last in 1720, printed by W. Bowyer, for Bernard Lintot, between the Temple Gates, London. The work met with uncommon success, and Pope's friends having importuned him to render into English verse, that interesting domestic story, the Odyssey, entered into a con- tract with the booksellers for its publication, but, finding the labour too great, he called to his aid in the undertaking, the services of Fenton, and the Rev. Wm. Broome. The books assigned to Fenton, were the I St, 4th, 19th and 20th, he having pre- viously — as we have before intimated — paraphrased the 1 1 th book in blank verse. The books allotted to Broome were eight 70 Elijah Fenton. in number, together with all the " Obser- vations," the remaining twelve books Pope undertook himself. Lord Orrery — it will be remembered — asserted that Fenton did double the number of books owned by Pope ; now Lord Orrery lived at the time, was an intimate friend of Fenton's, and should have known the truth. Unfortun- ately we have no data to either prove or disprove Lord Orrery's statement. Fenton received for his labours, ^300, which Lord Orrery says was an " arrant trifle." It was in 1720 that our poet finished the engagement as tutor to John Lord Boyle, and in all probability Fenton was then waiting for som^ plum to drop into his lap. Pope knowing his immediate necessities, possibly wrung from his friend as much work as he could, and at as small a cost to his pocket as the situation afforded, for men are ever prone to take mean advantages where they can. The reader will have noticed in Pope's letter to Fenton Elijah Fenton. 71 (p. 63 supra), written in May, 1720, this passage : "/ am a little scandalized at your complaint that your time lies heavy on your hands',' etc. Here was just the man Pope wanted, who could render material and valuable assistance in the translation of the Odyssey with which he (Pope) had contracted to furnish the booksellers. The manuscripts of the Iliad and the Odyssey, are in the British Museum, in three volumes,^'^ chiefly written on the backs of letters from the literati of the period. From these epistles no information can be gathered which merits public communica- tion/^^ one however (on the back of p. 167 of vol. 3), from Fenton to Pope, we here give in full, as it may interest some of our readers : — 23rd December, 1724. Sir, I cannot possibly see you at Twickenham myself, I have therefore sent you the preface from Ld. Cobham, and a proof of the Monument with (i) The gift of David Mallett. (2) D'Israeli's "Curiosities of Literature." 72 Elijah Fenton. the draft. I request then, this favom* of you, to write the inscription as you wd. have it, and return it to me, that the Plate may be worked. I do assure you I shall always be very glad to oblige and serve you all in my power, and am Your obliged faithful ser^i;., E. Fenton. P.S. — I was with the Speaker, Wednesday. He told me that you had promised to dine with him at Chiswick, in the Holydays, and bring yr. preface (with some alterations) with you. After that I beg to have it for I am impatient to publish. Volumes i., ii. and iii. of the Odyssey, were printed in 1725, London, for Bernard Lintot, and volumes iv. and v., in 1726, in folio, in large clear type, on superb hand-made paper, adorned with vignettes by William Kent, Inv.,^'^and Peter Four- drinier, Sculp. ,^^^ forming head and tail pieces, to each book throughout the five volumes. We do not remember ever having seen (i) Geo. Vertue, in "Anecdotes of Painting in England," Vol. iv., printed for J. Dodsley, Pall Mall, 17S2, 2nd Ed., p. 241. says: — "Kent gave the design for the ornaments of the Chapel at the Prince of Orange's Wedding, of which he also made a print," and adds — in a note — " His vignettes to the large edition of Pope's Works, are in a good taste." (2) " He excelled in engraving architecture, and did many other things for books " (amongst others, the engravings for Fenton s Edition 0/ Paradise Lost), Vertue's "Catalogue of Engravers," forming vol. v. of "Anecdotes of Painting," p. 242. Elijah Fenton 73 it alluded to, but it does seem a remark- able coincidence, and highly " honourable to the genius of Fenton " ^'^ and Broome, that Mr. Pope should have been able to put his hands upon two men, who could follow him in the same metre, versification and diction as himself, and who, appar- ently, gave him complete and entire satisfaction ; indeed, the work was done by Fenton so well, that Dr. Johnson has remarked that the books translated by Fenton are not distinguishable from those of Pope, nor did Fenton's rendering of the four books of the Odyssey undergo any revision or polish by Pope, as may be gathered from the MSS. in the British Museum. Thus were completed the trans- lations of the Iliad and Odyssey by Pope, with the assistance of Fenton and Broome, in less than thirteen years, " an important event in poetical history." ^^^ (i) Mr. John Ward, " Borough of Stoke-upon-Trent," p. 416. (2) Dr. Johnson, in the "Life of Broome." 74 Elijah Fenton, Miltoni Paradisus Antissus. — Whilst Milton was staying, during the plague of London in 1666, at Chalfont, in Bucking- hamshire, at the house of Elwood, the Quaker, Milton gave him the MS. of Paradise Lost to read, asking him to return it with his judgment thereupon. Thus it appears that the poem was completed in 1665/'^ It was published in folio in 1688, with great success, by subscription, under the patronage of Mr. (afterwards Lord) Somers. We may here, en passant^ fittingly state that, in Johnson's " Life of Pope," it is asserted that the first con- siderable work published by subscription was Dryden's " Virgil," an apparent — but unintentional — erroneous statement of Dr. Johnson's. Paradise Lost brought out by Elijah Fenton — prefixed by an account of Milton's life — and now lying before us, is the 13th edition, 8vo., printed for Jacob Tonson, in the Strand, London, 1727. (i) Milton's Contract with his Bookseller, S. Simmons, for the printing, bears date April 27, 1667. It was published in 1669. Elijah Fenton. 75 George Vertue, sculp., did the frontispiece, in which Apollo is exhibited — in the air — winged, bearing a harp ; in the foreground are representative portraits of Homer and Virgil, presenting Milton with the laurel crown, in the distance is the Temple of the Muses on Mount Helicon, underneath the engraving are the justly celebrated and memorable lines of John Dryden : " Three Poets, in three distant Ages born, Greece, Italy mid England, did adorn : The First, in loftiness of thought surpassed ; The Next, in majesty ; in both, the Last. The force of Nature cou'd no further goe ; To make a Third, she joyn'd the former Two." According to Dr. Johnson, Fenton undertook to revise the punctuation of Milton's poems/'^ which, as the author neither wrote the original copies nor cor- rected the press, were supposed capable of amendment. To this edition — continues the discreet Minos of the last century — Fenton prefixed a short and elegant account of the life of Milton, written at once with (1) Fenton in the " Life of Milton," observes that he was under a domestic Tutor, whose care and capacity his Pupil hath gratefully celebrated in an elegant Latin Elegy — the /ourtli m the prese7it collection. 76 Elijah Fenton. tenderness and integrity. Dr. Johnson is wrong in supposing that Fenton undertook the revision of Milton's poem of Paradise Lost, after the Tragedy of Mariamne was produced. The small edition under con- sideration, was dedicated to Lord Somers, Baron of Evesham, whom Fenton heard say, "that a smaller edition" of the poem " would be grateful to the world," which caused him to " immediately resolve upon printing" such an edition. This was prior to 1 716, as Lord Somers died in that year. At the head of the life of Milton, in this volume — occupying some 19 pp. — is a beautiful, and we should say, a faithful vignette likeness of the Divine Bard, done by George Vertue, and beneath it is a verse from Horace, Lib. i. Sat. iv. : — . . . . " Cui mens divinior, atque os Magna sonaturum." .... Anglic^ : " (A man . . . ) Wliom the diviner Soul of Verse inspires ; Who talks true greatness." FrancisX^) (i) Os sonaturum magna. Poetic. " A lofty style." (Comp. Virg. G. 3, 294.) Elijah Fenton. 77 Fenton's name in full appears at the end of the life. The twelve plates fronting each of the same number of books, are by Peter Fourdrinier, sculp. The verses, 10*565, are numbered at intervals of five lines, with Arguments or subjects of the Poems to each Book, and a copious Index at the end.^'^ A 3rd edition of the poem of Paradise Lost, 8vo., revised — as it states — and augmented by the author himself (with a portrait of Milton, 1671 — at the age of 63 years — engraved by William Dolle), was printed in 1678, for S. Simmons, next door to the Golden Lion in Aldersgate Street, London. This is the book, we believe, Fenton used — it being marked throughout with emendations — in bringing out his small edition of Milton's work. A specimen of the punctuation and (i) Elijah Fenton's ist edition of Paradise Lost, 8vo., prefixed by a Life and Portrait, was printed by Tonson, London, 1725, contained — -as, indeed, Fenton's subsequent editions also did — a Postscript shewing the alterations and extensions in the work by John Milton himself, also " Paradise Regained," revised by Fenton in the same year. In 1738, Tonson issued an edition with the Life and Plates, and again in 1751, by Tonson, with Lite and Plates. 78 Elijah Fenton. corrections we give as interesting and curious : — EDITION OF 1678. "These are thy glorious works, Parent of good, Almightie, thine this universal Frame, Thus wondrous fair ; thy self how wondrous then ! Unspeakable, who sitst above these Heavens To us invisible or dimly seen In these thy lowest works, yet these declare Thy goodness beyond thought, and Power Divine : " FENTON'S EDITION, 1727. " These are Thy glorious works, Parent of Good ! Almighty ! Thine this universal frame, Thus wondi'ous fair ; Thyself how wondrous then ! Unspeakable ! who sitt'st above these Heav'ns, To us invisible, or dimly seen In these Thy lowest works : yet these declare Thy goodness beyond thought, and pow'r divine." Book v., lines 153-59. In Book vii., of edition 1678, we find the following errors : — Line 288: So high as heavn the tumid Hills, Fenton's edition : So high as heated the tumid hills. Line 298 : Wave rowling after 'Wave, where they found, Fenton^ s edition: Wave rowling after wave, where loay they found ; Lines 305, 6 : All but -within banks, where Rivers now Stream, and perpetual draw thir humid traine. Fenton' s edition : All but within those banks, wliere rivers now Stream, and perpetual draw their humid train. Elijah Fenton. 79 We merely give these fev/ instances to shew that althougfh there had been issued three several editions of Milton's poems, to the year 1678, there were glaring mistakes in the text, and material inaccuracies in punctuation, which required amendment. Fenton's edition of Paradise Lost, 1727, is a perfect specimen of typographical art, and certainly prior editions of Paradise Lost — as we have pointed out — were "capable of amendment," and, indeed, very much required correcting and amending, if they were to be read intelligently, and this from no fault of the author's, who was unfortunately deprived of the opportunity of overlooking his own glorious work. Fenton's opinion of John Milton and his great work, selected from the Life pre- fixed to Paradise Lost : — ' ' Far be it from me to clef end his engaging mth a party combined in the destruction of our Church and Monarchy. Yet leaving the justification of a misguided sincerity to be debated in the schools, may I presume to 8o Elijah Fenton. observe in his favor, that his zeal, distempered and furious as it was, does not appear to have been inspirited by self- interested views. . . . He abode in the heritage of oppressors, and the spoils of his country lay at his feet, but neither his conscience nor his honor, could stoop to gather them. . . . Many had a very just esteem of his admirable parts and learning, who detested his principles. . . . He will be looked on by all succeeding ages with equal delight and admiration. ... In 1669 he published his Paradise Lost ; the noblest (Heroic) Poem, next to those of Homer and Virgil, that ever the wit of man produced in any Age or Nation. . . . Milton, after having -with much difficulty prevailed to have his Divine Poem licensed for the press, could sell the copy for no more than £15, the payment of which valuable consideration depended on the sale of three numerous impressions. So unreasonably may personal prejudice affect the most excellent performances ! About two years after, together with "Sampson Agonistes" (a Tragedy not unworthy of the Grecian Stage when Athens was in her glory), he published " Paradise Regained." But, Oh ! what a falling off was there! ... Of which 1 -will say no more, than that there is scarcely a more remarkable instance of the frailty of human reason, than our author gave in preferring this poem to Paradise Lost. " His deportment was erect, open, affable ; his con- versation easy, cheerful, instructive ; his wit on all occasions at command, facetious, grave or satirical, as the subject required. With so many accomplishments, not to have had some faults and misfortunes, to be laid in the balance with the fame, and the felicity of writing Paradise Lost, would have been too great a portion for humanity. Elijah Fenton. 8t " Milton in his youth is said to have been extremely handsome, the colour of his hair was a light brown ; the symmetry of his features exact ; enlivened with an agree- able air, and a beautiful mixture of fair and ruddy. " At the age of 66/7, in 1674, the gout put a period to his life, at Bunhill, near London ; from whence his body was conveyed to St. Giles' Church by Cripplegate, (0 where it lies interred in the chancel, but neither has nor wants, a monument to perpetuate his memory. " (2) We have now arrived at that stage in the life of Fenton, after the tragedy of Mariamne had appeared, the sketch of the life of the illustrious Milton had been written, and his works revised by our poet, the engagement — as tutor to his son, John, Lord Boyle ^^^ — had terminated with the Earl of Orrery, when Fenton had been (i) In the face of this statement of Fenton's, we found the following in The W olverhamptoii Chrojiicle, of 1790 : — "Milton. — The place of interment of this celebrated Poet has been much sought after, but has hitherto remained unknown to the world ; conjecture had, indeed, fixed it at Cripplegate Church ; but supposition was on Wednesday, converted into certainty ; the workmen who are repairing that fabric, having dug up the coffin in which the remains of that sublime Bard had been deposited, and on which is the inscription intended to identify its contents." (2) Vide Appendix No. V. (3) Refer to pp 20 and 33. He succeeded afterwards as 5th Earl of Orrery, and distinguished himself in the literary world in a very eminent manner, for besides the translation of Pliny's Epistles, he wtote in a series of Letters to his son Hamilton Boyle (who succeeded him in 1762), " Remarks on the Life and Writings of Dr Jonathan Swift, Dean of St Patrick's, Dublin," printed for A. Miller, in the Strand, Lon., 1752, and his conduct as a Senator shews how much he had the good of his country at heart. 82 Elijah Fenton. disappointed in the fulfilment of the arrange- ment with Mr. Craggs, and immediately prior to the time when he was to be settled at Easthampstead Park, as the instructor of Mr. William Trumbull. Sir William Trumbull {alias Turn- bull)/'^ the friend of Dryden, and patron of Alexander Pope, was a Lord of the Treasury, and one of the principal Secre- taries of State to King William III. He resigned the Secretaryship about 1697, and retired to Easthampstead in Berkshire, where he died in 17 16, aged 78 years. He married Judith, youngest daughter of the Right Honourable Henry Alexander, 4th Earl of Stirling.^^^ Their young son was placed under the charge of our Poet, through the recommendation and influence of Pope, between whom and Fenton — since their mutual introduction by Henry St. John — there always subsisted (i) Vide Collins' " Peerage of England," 4th edition, 1768. Vol. vii., p. 324. (2) There is an old MS. Diary at Easthampstead Park, written — it is believed — by Lady Judith Trumbull. Elijah Fenton. 83 a warm and free intercourse. The critical Radamanthus of the last century, asserts that Fenton " first instructed " young Trumbull " at home, and then attended him to Cambridge " — this event happened in 1726/'^ Fenton went into residence at Easthampstead soon after the completion of his part in the Odyssey, and lived there in "calm and pleasant" retirement, in ease and elegance ! where — on the authority of the Rev. Joseph Spence, in his anecdotes of Pope — "he sits within, and does nothing, but read and compose." Spence knew Fenton personally, and appears to have interviewed him at Easthampstead ; besides Spence's other statement, he says : " Fenton was fat and indolent." He, however, accomplished a large amount of work in his brief life, we are therefore indisposed to believe the (i) Mr. William Trumbull (Fenton's Pupil), only son and heir, married, istly, Mary, daughter of Montague, Lord Blundell ; 2ndly, Mary, daughter of JohnChetwynd, of Grendon, Esq. He left an only daughter and heir, who married the Honourable Martin Sandys, 4th son of Samuel, ist Lord Sandys Mr. William Trumbull died May 24th, 1760. 84 Elijah Fenton. stones of his happy-go-lucky mode of existence, nor indeed are we bound to give credence to the absurd old woman's tale, that he would " lie a-bed and be fed with a spoon." ^'^ Whilst at Cambridge with young Trumbull, Fenton took his degree of M.A. at Trinity College, in the 43rd year of his age. At this time the Rev. Walter Harte wrote his Epistle to our author, from which we give a few lines : — "An Epistle to my Friend, Mr. E. Fenton (1726),' " Oh happier thou, my friend, with ease content, Blest with the conscience of a life well spent. Nor would'st be great, but guide thy gathered sails Safe by the shore, nor tempt the rougher gales : For sure of all that feel the wounds of fate, None are completely wretched but the great, Superior woes, superior stations bring, A peasant sleeps, while care awakes a king. Such joys as none but sons of virtue know. Shine in thy face, and in thy bosom glow. With innocence and shade like Adam blest, While a new Eden opens in the breast, (i) Dr. Johnson. Elijah Fenton. 85 Such were the scenes descending Angels trod In guiltless days, when man conversed with God. Then shall my lyre to loftier sounds be strung, Inspired by Homer or what thou hast sung, My muse from thine shall catch a warmer ray, As clouds are brightened by the god of day." Mr. Trumbull's education having been completed, Mr. Fenton seems to have " read and composed " a good deal during the remaining few years of his life at Easthampstead, amongst other things — we have Mr. Pope's authority for stating — that he commenced another tragedy founded on the thrilling story of the banishment from, and the return of, Dion to Syracuse, but he appears never to have completed this projected play, and notwithstanding we are unable to fix the date, we presume his translation of the ist book of the filial, "magniloquent" — as Julius Caesar Scaliger hath it — " and most candid scholar of the muses," Oppian, was given to the public, and the Ode attributed to Fenton, addressed to the " Savoir Vivre Club " (or 86 Elijah Fenton. club of refined manners and good breeding). A copy of this Ode was recently for sale, at Mr. J. Kinsman's, Bookseller, Penzance, price 3s/'^ Our author, however, gave his spare hours principally to the compilation of the notes on Waller, and at his death left " some few further remarks on Waller, which his cautious integrity made him leave an order to be given to Mr. Tonson." We shall be excused for culling a verse or two from the Poem (printed in 1729), of the Rev. Walter Harte,^-^ addressed to a young Lady with "Fenton's Miscellany" : — " These various strains, where ev'ry talent charms, Where humour pleases, or where passion warms. Strains ! where the tender and sublime conspire, A Sappho's sweetness, and a Homer's fire. Attend ye Britons ! in so just a cause, (i) This rare Ode, by Elijah Fenton, was purchased by the authorities of the British Museum, on April 20th, 1893. Through the kindness of Mr. R. Garnelt, of the Museum, we are enabled to inform our readers that the Ode is entered in the Catalogue, under ''Savoir Vivre Club," and " Fenton (E.). " and can be seen by any visitor to the Reading-room of the Museum. (2) Walter Harte was born at Kentbury, in Buckinghamshire, in 1697. He took his degree in 1720, and afterwards became Vice-Principal of St. Mary-hall, and a Canon of Windsor. He was the author of several works in prose and verse. In 1763 appeared the "Amaranth," a collection of poems, with engravings designed by himself. He was Vicar of St. Austle and St. Blaze, in Cornwall, and died in 1774. — Gen. Bio. Die. Elijah Fenton. 87 'Tis sure a scandal to withhold applause, Nor let posterity reviling say Thus unregarded Fenton passed away ! Yet if the Muse may faith or merit claim, (A Muse too just to bribe with venal fame) Soon shalt thou shine in majesty avow'd, "As thy own Goddess breaking thro' a cloud." Fame, like a nation's debt tho' long delay'd With mighty int'rest must at last be paid." Fenton published in quarto in 1729 — the year before his decease — the cele- brated edition in verse and prose of the Works of Edmund Waller, collated with all the former editions, together with notes and observations. The book was printed for J. Tonson, in the Strand, price £1 6s. od., as appears by an announcement in ** The Monthly Chronicle," for July, 1730. Vol. iii. Facing the title page there is a fine line engraved portraiture of Waller — from a painting by the renowned Sir Godfrey Kneller — done by the eminent engraver and antiquary, George Vertue, whose like- nesses, we are informed, are valuable on account of their accuracy. Of this book the poems and prose 88 Elijah Fenton. works of Waller occupy 450 pp., and the notes and observations by Fenton, xci. pp., printed in large clear type, on superb hand-made paper, adorned with portraits beautifully executed ; the one of Lady Margaret Cavendishe Harley (1727), is from a bust in marble by M. Rysbrake. Fenton, in a dedication of no verses, inscribed the work to this Lady, from which we select the following : — " Bright as the stars, and fragrant as the flow'rs Where Spring resides in soft Elysian bow'rs ; While these the bow'rs adorn, and they the sphere, Will Sacharissa's charms in song appear. Yet, in the present age, her radiant name Must take a dimmer interval of fame ; When you to full meridian lustre rise, With Morton^ s (i) shape, and Gloriands (2) eyes ; With Carlisle's (3) wit, her gesture, and her mein ; And, like seraphic Rich, (4) with zeal serene : (i) Anne, Countess of Morton, daughter of Sir Edward Villiers (the great Duke of Buckingham's brother), and wife of Robert Douglas, Lord Dalkeith, afterwards Earl of Morton. " She was one of the admired beauties of that age." (2) Spenser in the first canto of the " Faery Queen," styles Queen Elizabeth Greatest Gloriana ; the term Gloriaria was used by Waller in singing the praises of Henrietta Maria, Queen of Charles I. Fenton also applies the same fanciful appellation to Queen Ann. It was the Court fashion a couple of centuries back to use such euphuistic expressions. (3) Lady Lucy Percy, daughter of Henry, Earl of Northumberland, married James Hay, Earl of Carlisle — "the Helen of her country." (4) Lady Anne Cavendish, only daughter of William, Earl of Devonshire, married the Heir to the Earl of Warwick — " the beautiful and every way excellent Lady Rich." Elijah Fenton. 89 In sweet assemblage all their graces join'd To language, mode, and manners more refin'd ! That Angel-frame, with chaste attraction gay, MUd as the dove-ey'd Morn awakes the May, Of noblest youths will reign the public care. Their joy, their wish, their wonder and despair." This was certainly a magnificent tribute to the " bright Harley of that wondering age." The first of the portraits heading the poems are those of Charles I., and his Queen Henrietta Maria ; then succeed those of that unfortunate Queen-Mother of France, Mary de Medicis ; Lady Dorothy Sidney (Waller's Sacharissa) ; Oliver Crom- well ; Charles II., and his Queen Catherine, the Infanta of Portugal; Mary, eldest daughter of Charles I., the mother of the Prince of Orange ; the Duchess of Orleans, youngest daughter of Charles I. ; the Lady Mary Princess of Orange, Queen of William III.; the Duke of Monmouth; James, Duke of York (afterwards James II.), and his first wife, Ann Hyde, and Mary Beatrice d'Este, his second wife ; 9© Elijah Fenton. and many views ; the whole engraved by Vertue. Dr. Johnson observes of this edition of Waller, that the quotations " although often useful, and often entertaining," are too much extended ; with this opinion we take the liberty of differing from the literary leviathan of the i8th century. An edition of Waller, by Fenton, appeared in 1744, in i2mo., printed by J. & R. Tonson and S. Draper, in the Strand, London, illustrated with four engravings ; Waller, Lady Margaret Cavendishe Harley, Waller's tomb in Beaconsfield Churchyard, Buckinghamshire, and a sheet representing the obverse and reverse of five coins of Charles IL, and one of his Queen Catherine, bearing Vertue's name, and we have little doubt but that the other three engravings in this issue are his work. This is the volume which the author of the monograph, "Elijah Fenton: his Poetry and Friends," made use of in composing that essay. Elijah Fenton. 91 Fenton lived to see his edition of the Works of Waller issued from the press. He was, however, declining — not " into the vale of years," but — in bodily health for some months previously to his demise, *' he felt a gradual decay though so early in life," as Mr. Pope informs us in the famous letter to his friend and associate Broome, dated August 29th, 1 730^'^ — which we give ipsissimis verbis as a literary curiosity — and that " no man better bore the approaches of his dissolution (as he — Pope — was told), or with less ostentation yielded up his Being." He died at East- hampstead Park, on the i6th July, 1730, in the 48th year of his age, and was interred in the Churchyard of Easthamp- stead, on the 19th of the same month. Inside the Church, on the north wall of the Aisle, there is a handsome — but plain white marble — tablet erected to his memory, (i) The autograph letter (Mr. J. H. Burn, the editor of " Current Notes," states) was bought by Wilson, at Southgates, 13th May, 1832, for zi shillings. There is a fac-simile of it in Mr. John Ward's " Borough of Stoke-upon- Trent," p. 418. 92 Elijah Fenton. bearing the following inscription ; the verses were written by Mr. Alexander Pope, the two first lines he borrowed from Crawshaw/'^ : — "To THE Memory of Mr. Elijah Fenton, OF Shelton, in Staffordshire, Who Died at Easthamstead, anno 1730, Aged Forty-Seven Years. In honour of his great integrity and learning, William Trumbull, Esq., erected this monument. This modest stone, what few vain Marbles can. May truly say, Here lies an Honest Man : A Poet, Blest beyond the Poet's fate, Whom Heav'n kept sacred from the Proud and Great : Foe to loud Praise, and Friend to Learned Ease, Content with Science in the Vale of Peace. Calmly he look'd on either Life, and here Saw nothing to regret, or there to fear ; From Natur's temp'rate feast rose satisfy 'd Thank'd Heav'n that he had liv'd, and that he dy'd." A. Pope. Copy of the record of the burial in (i) "This plain floor, Believe me reader, can say more Than many a braver marble can, Here lies a truly honest man." Crawshatv, (Dr. Warton, " Essay on Pope," vol. i, pp. go and 91). Elijah Fenton 93 the Register of Easthampstead Church : — " 17S0, Elijah Fenton Geiierosus Sepult : 19° Julii, Aff. Exhib: 25° ejusd.^U) The Monthly Chronicle for July, 1730, vol. iii., p. 140, observes (in notices of " Deaths of considerable Persons"), of the decease of Fenton: — "July i6th, Mr. Elijah Fenton^ Author of the ' Tragedy of Mariamne' and several other Poetical Pieces." Mr. Pope declares in writing to his friend Gay {vide p. 67 stipra), on the 31st July, 1730, his lasting friendship for Fenton : — " If you think this (letter) splenetic, consider I have just receiv'd the news of the death of a friend, whom I esteem'd almost as many years as you ; poor Fenton. He died at Easthampstead, of indolence and inactivity ; let it not be your fate, but use exercise." By Pope he was greatly esteemed both in life and (i) We are indebted to the kindness and courtesy of the Revd. Herbert iialwey, Rector of Easthampstead, for collating our copy of the Epitaph, with the inscription on the Monument itself, for the extract from the Register of Easthampstead Church, atid for other valuable information and assistance. 94 Elijah Fenton. after his death, sending forth the love he bore for his memory in the letters to Broome and Gay, and in the epitaph written in touching strains which reveal the mind of the man. The pupils of Fenton too — as we have seen — contracted a permanent friendship with him, and on all occasions spoke of him in the highest terms of commendation, treasuring his memory with much affection, and, indeed, we may say that it remained with them "As long as Streams in silver Mazes rove, Or Spring with annual Green renews the Grove." Fentwi. (See Pope's "Homer," vol. iv., p. 320, 1718). As to Fenton's worldly possessions, his friend Pope says, " he died poor, but honest, leaving no debts." This statement is justly correct, as from an ancient MS. appraisement made 28th July, 1731, of the "goods and chattels, debts and credits" at Easthampstead and at Twickenham (where was a Library of books valued at Elijah Fenton. 95 /^^y, and for taking care of them Fenton paid an annual rent of fifteen guineas), we extract the following curious items. The total Estate amounted to £33^ 5^. 5\ci. The original orthography is preserved, and it should be borne in remembrance that the value of money in 1730, was vastly different from what it is to-day ; the labour of husbandmen at that time was gd. per diem, now it is four times that sum : — " CREDITS. £ s. d. To all his wearing apparel (given to Mr, Trumbull's man) 10 The Wardrobe was — we conceive — pretty large, as it was worth £10, and six hoUand shirts were appraised at 3 10 Wliile "A Mare, bridle and saddle (given by the Intestate's verbal direction to Mr. Trumbull)" were set down as worth ... 3 We should like to know what the "mare, bridle and saddle " were for, if Fenton "used" no sort of "exercise" but, to proceed, a sword (^iven to his nephew, John Fenton, Junr.) valued at Money in the Intestate's purse The Library of Books already referred to Moneys owing to him — principal and interest 2 ,. 10 14 4 . 87 . 219 1 li £335 5 5\ 96 Elijah Fenton. DEBTS. By a debt due to Mr. Jacob Tonson, Bookseller... The funeral expenses of the undertaker and others, and the burial fees at East- Hampstedd '' Le Poor of East-Hampstedd " The statement does not reveal whether this was given by the Intestate's desire or not, Erobably at that period it was the custom to estow alms upon the poor of the Parish, a usage we would recommend at the present time. " Barber and Peruke-maker's bill " '* Lambert's bill for wine" " A parcel of books to Mr. Trumbull, valued at " The Mare, «&c., and external habiliments Balance 28° Julii, 1731° £ s. d. 65 10 I 56 18 10 5 5 8 14 8 6 7 13 168 oi £335 5 5i Eodem die et anno. These Accts. were perused, adjusted and agreed unto by us, J. Fenton, Lydia Fenton, Tho. Brooks, T. Fenton." The Rev. William Broome wrote a short Poem on the death of his *' dear friend, Mr. Elijah Fenton" (1730), from which we have taken the lines that appear on a fly-leaf at the commencement of this biography. From the letter indited by Mr. Pope Elijah Fenton. 97 to his friend Mr. Gay, we have extracted what the former remarked upon the decease of Fenton. To keep faith, therefore, with our readers, the communication^'^ addressed to the Reverend WilHam Broome, on the same subject, from the same able pen, is here inserted. This letter discloses not merely how much the poet's loss weighed upon the writer's mind, but it is a further specimen of the epistolary style of the days when George the second was King, and reveals historical circumstances in relation to the last years of Fenton's life, which could not be obtained from any other source so reliable : — Dr. Sir, I intended to write to you on this melancholy subject, the Death of Mr. Fenton, before yrs. came ; but stay'd to have inform'd myself & you of ye circumstances of it. All I hear is, that he felt a Gra- dual Decay, tho' so early in Life, & was declining for 5 or 6 months. It was not as I apprehended, the Gout in his Stomach, but I believe rather a Complication first of Gross Humors, as he was natm-ally Corpulent, not dis- (i) This letter is referred to in tlie Note to p. 20, and in the text pp. 30, 91 and 96. 98 Elijah Fenton. charging themselves, as he used no sort of Exercise. No man better bore ye approaches of his Dissolution (as I am told) or with less ostentation yielded up his Being. The great Modesty wch. you know was natural to him, & ye great Contempt he had for all Sorts of Vanity & Parade, never appear'd more than in his last moments : He had a conscious Satis- faction (no doubt) in acting right, in feeling him- self honest, true and un-pretending to more than was his own. So he dyed, as he lived, with that secret yet sufficient, Contentment. As to any Papers left behind him, I dare say they can be but few ; for this reason, He never wrote out of Vanity, or thought much of ye applause of Men. I know an Instance where he did his ut- most to Conceal his own Merit that way ; and if we join to this his natuial Love of Ease, I fancy we must expect little of this sort : at least I hear of none except some few further Remarks on Waller (wi^h- his cautious integrity made him leave an order to be given to Mr. Touson) and perhaps, tho' 'tis many years since I saw it, a Translation of ye First Book of Oppian. He had begun a Tragedy of Dion, but made small progress in it. As to his other affairs he dyed poor, but honest ; leaving no debts, or Legacies ; except of a few pds. to Mr. Trumbull and my Lady,(0 in token of respect, Gratefulness, & miitual Esteem. (1) The Account of Fenton's Estate shows no gift of money or goods to Lady Trumbull ; her son, however— as will b-; observed on reference to such Account — had by a verbal direction of the Intestate's, "A Mare, Bridle, and Saddle " (valued at) £,-i, os. od., and " a parcell of Books to Mr. Trumbull also) valued Mt f,n" = i,\o os. od. Elijah Fenton. gg I shall with pleasure take upon me to draw this amiable, quiet, deserving, unpretending Chris- tian tS: Philosophical character, in His Epitaph. (0 There, Truth may be spoken in a few words : as for Floui-ish, & Oratory, & Poetry, I leave them to younger & more lively Writers, such as love wri- ting for writing-sake, & wd. rather show their own Fine Parts, yn- Report the Valuable ones of any other man. So ye Elegy I renounce. I condole with you from my heart, on ye Loss of so worthy a Man, & a Friend to us both. Noav he is gone, I must tell you, he has done you many a good office, & set your character in ye fairest light, to some who either mistook you, or knew you not, I doubt not he has done the same for me. Adieu ; Let us love his Memory, »& pro- fit by his Example. I am very sincerely, Dr. Sr. Your affectionate, & real Servant, Aug. 29th., 1730. A. Pope. To The Revd- Mr. Broome at Pulhara near Harlestone By Norfolke Beccles Bag. (i) See p. 92. loo Elijah Fenton. Fenton, amongst his contemporaries, bore an unblemished character, and what- ever faults he had, he was beloved by all who knew him. Dr. Samuel Johnson's attestation is : " Of his morals and his conversation the account is uniform ; he was never named but with praise and fond- ness, as a man in the highest degree amiable and excellent. Such was the character given of him by the Earl of Orrery, his pupil ; such is the testimony of Pope ; and such were the suffrages of all who could boast of his acquaintance." The Medallion bust and " Fenton Prized The Medallion bust representation of Elijah Fenton (a scholar — as has already been stated — in the old Grammar School of Newcastle-under-Lyme), modelled in terra- cotta, by Signor Giovanni Fontana, after the portrait of the poet, at present in the possession of the Rev. George Living- stone Fenton, M.A., of Rutland Lodge, Elijah Fenton. ioi Clevedon, and formerly belonging to Mr. Thomas Fenton, Town Clerk of Newcastle- under-Lyme {vide Ward's " Borough of Stoke-upon-Trent," p. 413), was placed in the front wall of the High School, Newcastle-under-Lyme (since removed into the Laboratory of the School on account of the effect the atmosphere had upon the terra-cotta), at the entire cost — in 1875 — of Mr. Joseph Mayer, F.S.A., the eminent antiquary and virtuoso^ of Liverpool, a munificent benefactor to the town of his nativity, in which he evinced a keen interest, as the valuable contributions to the Town Council, High School and School of Art, were the tangible outcome. He spent a princely sum and many years of active research in accumulating antiquities, artistic treasures, and articles of vertu, and could boast as comprehensive a collection as diligence and money could procure, at — it is said — a cost of over ^50,000. This unrivalled mass of antiquities he presented I02 Elijah Fenton. to the Town of Liverpool, and in recog- nition of his gift, the Town Council decided that a statue of carrara marble should be put up to his honour in St. George's Hall, and the commission was given by Mr. Mayer (in whose hands the choice of the sculptor was left) to Signer Fontana.^'^ Mr. Mayer founded the Fenton Prize, of silver and bronze medals — bearing the effigy of Fenton — for English prose and English verse, to be competed for year by year, by the pupils of the High School. He manifested great interest in all things con- nected with the poet, under the hypothesis that there was a connection with Elijah Fenton's mother's family, the Mares of Atherstone. Mr. Mayer's father's name was spelt ''Mare]'' and it appears that he was in politics an advanced radical. At the outbreak of the French Revolution he fraternized with the English sympath- isers in the movement. The political (i) The Standard newspaper, May, 1869. Elijah Fenton. 103 atmosphere was at that time fraught with danger to the ''friejids of the people^'' as they were called or styled themselves, and in order to avoid prosecution, Mr. Samuel Mare retired for a time, and changed the spelling of his name to ^^ Mayer " which his son continued to retain/'^ Mr Mayer, many years ago, executed a drawing of Shelton Old Hall, which his friend, Mr. R. W. Buss (who painted the Mock Mayor, for Mr. Mayer, in 1845, which Mr. Mayer presented to the Newcastle- under-Lyme Corporation) etched, and the same has been reduced and reproduced by Mr. Walter L. Colls, for this work. We, and indeed several members of the family, have frequently corresponded with Mr. Mayer respecting the poet's works, and it was at a sale of Mr. Mayer's effects in 1887, at Sotheby, Wilkinson & Hodge's, in London, that we purchased several interesting documents relating to Fenton. (i) A writer in the Liverpool Daily Post, Jan. 20th, 1886, who had the information from Mr. Mayer himself. I04 Elijah Fenton. Mr. Mayer died at his residence, Pennant House, Lower Bebington, near Birken- head, on Tuesday, January 19th, 1886, aged 85 years. Portraits of Fenton. — The family portrait of Elijah Fenton, at Clevedon, is reputed to have been painted by Jonathan Richardson, who died in 1745, aged 80 years. He was undoubtedly one of the best English painters of a head that had appeared in this country ; there is strength, roundness and boldness in his colouring, but he drew nothing well below the head ; his draperies and backgrounds are totally insipid and unmeaning.^'^ A gem of a portrait in oil of the poet in early life, hangs in the writer's dining- room, the painter, however, is unknown. The engraving done for this book by Mr. Walter L. Colls, is a reproduction from an engraving of a picture in the possession (i) Vertue's "Anecdotes of Painting in England," by H. Walpole, vol. iv., pp. 30, 31. 1782. Elijah Fenton. 105 of the Earl of Uxbridge, one of whose maternal ancestors was a descendant of Sir Nicholas Bagnall, who had an elder brother, Sir Ralph BagnalH'^ or Bagenhall ; both natives of Newcastle-under-Lyme. Mr. Samuel Parsons, the painter, was the son ^^^ of Samuel Parsons,^^^ Bookseller, of Newcastle-under-Lyme, and Mr. Edmund Malone, editor of Shakespeare, states " had a university education, and was originally intended for the Church, but his love of painting led him to his present profession. He set out as a painter, and copied in his youth a vast number of Sir Peter Lely's pictures which have deceived some con- noisseurs, and were taken for originals. Being carried down by Lord Craven, about thirty years ago, to view his great collection (i) Vide Tennyson's " Queen Mary : a Drama." Sir Ralph Bagnall's daughter Frances, married Nicholas Lovatt, of Clayton, and their daughter Ellen, married James Fenton, the grandfather of Elijah Fenton. Sir Ralph's great-aunt Agnes Bagenhall, married John Fenton, the great-grandfather of James Fenton. — Vide Mr. VVard's '' Borough of Stoke-upon-Trent," pp. 346, 422 & 523, and "Historical Collections of Staffordshire," vol xii., p. 207. (2) Baptised Nov. 12th, 1728. Newcastle-under-Lyme Parish Register. (3) Buried 29th August, 1732. At the time of his death he was one of the Churchwardens. Idem. io6 Elijah Fenton. of old pictures, he found them in a miserable condition, and cleaned them so well that he has ever since had so much employment in that way as to have had scarcely time to paint an oriorinal picture. He has, how- ever, made a great many copies in that time ; amongst others, one of Fenton, the poet, for a Mr. Fenton, in Fenton, of whom I did not know there had been any picture, was, he says, a very handsome man."^'^ " Addison's daughter, he informs me, is now living in Warwickshire, and is possessed of an original picture of Dryden, which belonged to her father, and which Parsons copied some time ago, for a Mr. Sneyd, of Staffordshire." ^'^ We conceive that the portrait alluded to in this extract is the one now in the possession of the Earl of Uxbridge, as it is almost identical with the one possessed by the Rev. G. L. Fenton. (i) Dr. Johnson informs us that Fenton was " tall and bulky, inclined to corpulence." (2) "Life of Edmund Malone, with selections from his Manuscript Anecdotes,"by Sir James Prior, M.R.T. A., F.S.A., &c. i860. Smith, Elder & Co., 65, CornhiU, Lon. Page 400. Elijah Fenton, 107 In conclusion, I beg leave to announce, that the task I took upon myself to write a new life of Fenton, the Shelton Poet, was undertaken wholly as " a labour of love," and as an introductory chapter to the late Mr. Wm. Watkiss Lloyd's Essay, " Elijah Fenton : his Poetry and Friends." If I have inadvertently, in any particular, trespassed upon the subject matter of that Essay, it is unwittingly. In the construction of the biography, I am conscious of mistakes in judgment which can scarcely be considered short-comings, for they could hardly be avoided by one whose daily avocation called him frequently away during the pro- gress of the compilation. For lack of details omitted, or for errors of fact that may have crept in and escaped detection, I crave the mild animadversion of an indulgent and considerate public, and should the foregoing pages amuse, or awaken an interest in the poet so long dead, or — dare I write the word ? — instruct the reader, or wile away a spare hour, I shall be amply rewarded. R. F. io8 Elijah Fenton. APPENDIX I. (p. 11). In 1829, appeared the ^'History of the Staffordshire Potteries,'" and the rise and progress of the Manufacture of Pottery and Porcelahi ; with references to genuine specimens, and notices of eminent Potters. Printed at Hanley, for the Author, by G. Jackson, Printer and Bookseller, Market Square. This interesting and instructive little 12mo volume of 244 pp., is nicely printed, and was published at 3s. 6d., but it now fetches in the open market, 21s. or more. It was compiled by Mr. Simeon Shaw, of Shelton, and bears the date 1st October, 1829. This author, about 1837 or 8, issued a prospectus of an intended History of the Borough of Stoke-upon-Trent, to be published in monthly parts, and several numbers (viz., viii.) were brought out in Mr. Shaw's name, when the work would then — we believe — have collapsed, but for the timely aid and assistance of Mr. John Ward, who eventually brought out "The Borough of Stoke-upon-Trent," in 1843,(0— in its entirety — as he in the preface informs us, "the labour experienced in adjusting the matter supplied by Mr. Shaw to his (Mr. Ward's) own philological standard was more than equal to that of original composition." Adverting to Mr. Simeon Shaw's " History of the Staffordshire Potteries" of 1829, at p. 48, we find, that, " At the top of Shelton, in a state of repair to be regretted by persons fond of the antiquities and literary character of the country, stands Shelton Old Hall, a venerable half- timbered mansion, built in the form of a long cross f ; the birth-place of the Poet Elijah Fenton, and now the property (i) Printed and published by Lewis & Son, Finch Lane, London. T o T3 y 3; ^ Elijah FentoNv 109 of Sir Thomas [Fletcher-Fenton) Bough ey, a descendant of the family of Fenton. Near this spot is to be commenced, in the present year " (1829) " the erection of a new and extremely large church, by funds supplied by a grant under a recent Act of Parliament for supplying different populous districts with accommodation for religious worship according to the rites of the National Church. " And again at p. 125 of the same book : — " A Mr. Twyford commenced business near Shelton Old Hall, the seat of Elijah Fenton's Family ; and the only known specimen of his manufacture, is a jug made for T. Fenton, Esq., at this day in the possession of a descendant of the same name, (') residing at the Lodge, below Penkhull ; of whom we may observe, that great professional ability is in him joined with philanthropy, and a readiness to accelerate every meritorious enterprize." The porringer — for such it is — is composed of red clay body with black salt glaze, ornamented with yellow devices, and was manufactured 194 years ago, at the Pot- works of Mr. Twyford, which were situated on the site of the present Shelton Church (referred to as about to be commenced in 1829, in the preceding excerpt) and not more than a stone's throw from Shelton Old Hall. The mug bears this superscription (in rude yellow characters) : "MR: THOMAS: FFENTON : "(2) We are happy to give an engraving of the porringer as being an ancient local curiosity. (i) Mr. Thomas Fenton, of Stoke Lodge, to whom Mr. John Ward, of Burslem, was indebted for revising and correcting the Memoir of Elijah Fenton, in "The Borough of Stoke-upon-Trent." Quod vide pp. 412, 13 Mr. Fenton died 1851, aged 76 years. Mr. Ward in 1869, aged 86 years. (2) The older members of the Family formerly wrote the name with "ff," which accounts for the double "F" in the superscription. The two small letters in Fenton are above the handle of the porringer. Elijah Fenton. APPENDIX II. (p. 12). In " Collections for a History of Staffordshire," by Richd. Wilkes, of Willenhall, M.D., Fernyliough's copy, p. 481, in the William Salt Library, Stafford, there is the following, temp. Henry I., anno 1130: — ' ' Thomas, son of Henry of Biddulpli, grants to WiEiam, son of William, son of Robert de Fenton, 3 oxgangs in Fenton-Culvert with pannage, &c., saving firma due to the capital Lords of Alveton (Alton), payable to the Pre- positus of Fenton. Test : John de Hethamstude, steward of the Lord. John de Verdon. William Coyne. Randle de Buckenhale. Robert de Pillesley. Matt. Clerk. Ada de Lavendine." Mr. John Ward, the eminent author of the "Borough of Stoke-upon-Trent," p. 421 (who gives a genealogical diagram of the Fenton family, at page 422), says, that " the family of Fenton is of great antiquity in Shelton, and the township adjoining. The lineal repi-esentatives of the elder branch still retain a large portion of the family- property here, consisting of an estate called Fenton Park." Again, at p. 548: "In a deed without date (and certainly near this period" — viz. King John's reign, 1199 — ) "whereby John, the son of Peter de Fenton, grants to William de Fenton, then Rector of Audley, one virgate of land in the adjoining Vill of Fenton-Culvert," and adds — in a note — "several ancient deeds, without date, in the Biddulph Repository, shew that some connexion existed between the Biddulph family and that of Fenton of Fenton, and seem to pi'ove that the latter house took its name of Fenton-Culvert," — Great Fenton — "and not of Fenton Elijah Fenton. hi Vivian" — or Little Fenton. Also vide "Collections for a History of Staffordshire, edited by the William Salt Archfeological Society," vol. xi., 1890. pp. 310, 313, 319, 320, 321, 322 and 333. Sir Bernard Burke, C.B., LL.D., Ulster King of Arras, in his " Armory of England, Scotland, Ireland and Wales," comprising a registry of Armorial bearings from the earliest to the present time, says, under the title " Fenton. (Consall : William de Fenton, Constable of Newcastle-under-Lyme — 1255. Sir John Draycott, released lands in Consall to Richard de Fenton, temp. Richard II." Fenton Arms and Crest. — Ermine, a Cross, voided sable, between four fleurs-de-lis Azui-e. Crest — out of an Eastern Crown, or, a dexter Arm embowed in Armour, proper, adorned witli two like fleurs-de-lis, holding a sword Argent, the hUt and pomel gold. We subjoin a copy of a communication contributed to the Staffordshire Advertiser of Saturday, 24th March, 1888, by Mr. Arthur Leech, F.G.S., of Newcastle-under- Lyme, respecting the renovation of the Tomb erected to the memory of Elijah Fenton's father in the Churchyard of Stoke-upon-Trent. This tomb was near the Chancel door of the old Saxon Church, which formerly stood some distance to the south of the present structure. The old Church was razed in 1829, and the materials disposed of by the vestry, for £350.(0 "The Tomb of Elijah Fenton's Father, of Shelton. — To the Editor of the Staffordshire Advertiser. Sir, — The recent restoration of the Tomb which covers the remains of John Fenton the father of Elijah Fenton, the (i) Memorandum at the back of a print of the old Church, penes, Mr. Charles Lynam, of Stoke-upon-Trent. 112 Elijah Fenton. poet, and stands in the southern portion of the old Church- yard of St. Peter's, Stoke-upon-Trent, not far from the site of the olden chancel which was attached to the former Church, must be regarded as of more than merely local interest, and deserves to be publicly chronicled. This symmetric and not-inelegantly designed altar-tomb is of the primary Georgian period, and was erected by Thomas Fenton, the second brother of the poet, in 1726. The classic epitaph, in Latin, was penned by Elijah Fenton, and has been re-inscribed upon the central panel of the northern face of the Tomb. As the original inscription had become almost obliterated, it was found necessary to have recourse to an authentic copy of this remarkable filial tribute, which is said to have been similarly used when the epitaph was originally inscribed. ('> The memor- able lines are as follow : — H. s. E. Joannes Fenton, De IShelton, (Antiqua Stirpe Generosus) Juxta Reliquias Conjugis Catharine, Forma, Moribus, Pietate, Optimo viro Dignissimae Qui Intemerata In Ecclesiam Fide, Et Virtutibus Intaminatis enituit ; Necnon Ingenii Lepore Bonis Artibus Expoliti Ac Animo Erga Omnes Benevolo, Sibi Suisque Jucundus Vixit. Decem Annos Uxori Dilectaj Superstes Magnum Sui Desiderium Bonis Omnibus Reliquit. . /Salutis Humana?, )694. ^"""I^tatis sure 56. (2) For Notes (i) and (2) see next page. Elijah Fenton. 113 Freely Englished, this Epitaph may be thus rendered : — Here lies sepulchred John Fenton, of Shelton, — a gentle- man descended from an ancient Family — near the Reliques of his Wife, Catharine, in form, manners, and piety worthy of this most excellent man, who shone forth in the Church with unshaken faith and unsullied virtues ; and, also, by the elegance of his polished nature in the refined arts, and by his benevolent disposition towards all men, lived happily with those around him. Having survived his beloved wife 10 years, he left behind him the great esteem of all good men. He died in the Year of Grace 1694, and, of his age, 56. Thus fittingly, and with such rare grace of style, has the poet commemorated the conspicuous virtues of his parents ; and has perpetuated the firm faith, elegant accomplishments, polished manners, mental benevolence, and jocund disposition of his father, and the triple excellences of beauty, manners, and piety of his mother, Catherine Mare. Upon the southern central panel of the tomb appears the following explanatory inscription : — ' Ye Epitaph, writ by Elijah Fenton, ye poet, to his father's memory. Restored by ye Fenton family, of Newcastle-under-Lyme, Jany. , 18SS.' Tliis pious tribute of one of the most gifted sons of the county of Stafford, may be appropriately paralleled with those notable lines which were Avritten by Samuel Johnson, as a heart-offering to the memory of his father, and were inscribed upon the stone which is said to be now buried beneath the floor of St. Michael's Church, Lichfield. — Yours, &c." (i) Original — on which is inscribed the receipt given to Mr. Thomas Fenton, by Oliver Warner, for ^ii los. od., cost of erecting the Tomb, dated 6th April, 1726— /«r«sj, Fenton Family, Newcastle-under-Lyme. (2) This Epitaph was published in the Gentleman s Magazine, vol. 61, p. 703. 1 79 1. 114 Elijah Fenton. APPENDIX III. Sappho's Hymn, alluded to in the text (p. 36), is the " Ode to Venus," for which, the Rev. Francis Fawkes (part of whose translation we give) says, we are indebted to Dionysius of Halicai'nassus, who quotes it as a pattern of perfection. Madam Dacier supposes it to be entirely historical ; and that it was written after Phaon — Sappho's inconstant lover — had withdrawn himself from the Island of Lesbos to Sicily : — "A Hymn to Venus, Venus, bright goddess of the skies, To whom unnumber'd Temples rise, Jove's daughter fair, whose wily arts Delude fond lovers of their hearts ; O ! listen gracious to my prayer, And free my mind from anxious care. If e'er you heard my ardent vow, Propitious Goddess, hear me now ! And oft my ardent vow you've heard, By Cupid's friendly aid preferr'd, Oft left the golden courts of Jove, To listen to my tales of Love. Once more, O Venus, hear my prayer, And ease my mind of anxious care ; Again vouchsafe to be my guest, And calm this tempest of my breast ! To thee, bright queen, my vows aspire ; O grant me all my heart's desire ! " Elijah Fenton. 115 Sappho was a Lyric Poetess, and a native of Mitylene, in the Island of Lesbos. She flourished, accord- ing to Suidas, in the 42nd Olympiad, about 600 years B. C. She was a contemporary of the two celebrated poets Stesichorus and Alcseus. She made Archilochus the model of her style. Vossius, in the 3rd book of his ' ' Institutiones Poetiese," says, that none of the Greeks excelled Sappho in sweetness of verse. The Sapphic verse is named after her. She wrote Epigrams, Elegies, and composed nine books of Lyric poems. Plutarch mentions her in his " Life of Demetrius." Giraldus Cambrensis styled her Mascula, for her virile studies, which epithet is likewise given her by Horace, (0 '■'• Tem/perat Archilochi musavi pede mascula Sappho." In the " Greek Anthology," she is characterized as the "sweet Pierian Bee." We cannot refrain from giving the following beauti- ful Fragment of Sappho's " On the Rose," also translated by the Rev. F. Fawkes : — " Would Jove appoint some flower to reign In matchless beauty on the plain. The Rose (mankind will all agree) The Rose the Queen of Flowers should be ; The pride of plants, the grace of bowers, The blush of meads, the eye of flowers : Its beauties charm the Gods above ; Its fragrance is the breath of Love : Its foliage wantons in the air Luxuriant, like the flowing hair : It shines in blooming splendour gay, While zephyrs on its bosom play." (i) L. I., Ep. 19, V. 28. ii6 Elijah Fenton. Clitophon tells us that his mistress sang this eulogy on the Rose at an entertainment. Anacreon has written encomiums on this beautiful flower, and Elijah Fenton, too, wrote its praises, in the subjoined frag- ment : — " See, Sylvia, see this new blown rose, The image of thy blush, Mark how it smiles upon the bush, And triumphs as it grows. ' Oh, pluck it not ! we'll come anon,' Thou sayest. Alas ! 'twill then be gone. Now its purple beauty's spread. Soon it will droop and fall. And soon it will not be at all : No fine thing draws a length of thread. Then tell me, seems it not to say. Come on, and crop me whilst you may ? " Elijah Fenton. 117 APPENDIX IV. (pp. 38 and 50). Sir William Leveson-Gower(i) inherited the exten- sive Estates of Sir Richard Leveson, Knight of the Bath, (2) of Trentham. Sir William married Lady Jane Granville, by whom he had issue three sons and two daughters, and died in 1690. He was succeeded by his eldest son, Sir John Leveson-Gower, Bart. — who was elevated to the peerage, as Baron Gower, of Stittenham, Co. York, 7th March, 1702-3. He married Lady Catherine Manners, daughter of John 1st Duke of Rutland, and had issue four sons and two daughters, and died at Belvoir Castle (the Duke of Rutland's residence), in April, 1709, and was succeeded by his eldest son John, 2nd Baron, created 8th July, 1746, Viscount Trentham of Trentham, Co. Stafford, and Earl Gower, having been constituted Lord Privy-Seal, and sworn of the Privy-Council, and subsequently having been tmce one of the Lords Justices during the King's absence from the Realm. He married 8th March, 1711/12, Lady Evelyn Pierrepont, 3rd daughter of the Duke of Kingston, by whom (who died 20th June, 1727) he had issue, Granville, who succeeded as 2nd Earl, and eight others. His Lordship died 25th December, 1754.(3) It (i) He represented the Borough of Newcastle-under-Ljmie in Parliament from 2ist April, 1675 (and was then known as Wm. Leveson-Gower, Esq.), in the room of Edwd. Mainwaring, Esq., deceased, and continued to represent that Borough in the House of Commons, until his death in 1690, when on the 8th January in the next year (i6gi) his son. Sir John Leveson- Gower, Bart., was elected in his stead, and remained in Parliament a faithful servitor until he was called to the House of Lords. (2) Also one of the Members of Parliament for Newcastle-under-Lyme, from October, 1640, to the 4th Nov., 1646, when his tenant, Samuel Terrick — who lived at the Hill Farm, Newcastle-under-Lyme — was elected in the room of Sir Richard, who was voted incapable of sitting by the long Parliament. (3) Vide Collins' "Peerage of England." Vol. v., pp. 246-50. 1768. rr8 Elijah Fenton. was to this nobleman that Elijah Fenton dedicated the " Tragedy of Mariarane," and inscribed the Ode in 1716. See pp. 38 and 39 :— " O flow'r of ancient English faith ! Pursue th' unbeaten patriot-path, In which confirm'd thy father shone. The light his fair example gives, Already from thy dawn receives A lustre, equal to its own." From the Ode. Elijah Fenton. 119 APPENDIX V. (p. 81). Apropos of the extract from the " Life of Milton," it will not be out of place — we conceive — to give the annexed correspondence : — The Rev. G. L. Fenton, Avriting to the Literary World, in 1888, pointed out that Elijah Fenton in his "Life of Milton," had the following sentence, and asked, Who was the malicious "critic" referred to? How did his Muse become her own executioner ? and, What writer was intended by " Edgar " ? :— " The critic who gaz'd, with so much wanton malice, on the nakedness of Shakespear when he slept, after having (^) formally declar'd war against it, (.2) wanted courage to make his attack; flushed though he was with his conquests over Julius C^sar, and The Moor : which insolence his Muse, like the other Assassins of Coesar, (3) severely reveng'd on herself ; and not Iwig after her triumph became her own executioner.'''' This inquiry was answered by "O. W. S." as follows : — "Fenton.— To G. L. Fenton.— The critic referred to is the famous Thomas Rymer,(4) compUer of 'Fcedera,' who, in his ' Tragedies of the Last Age Considered,' &c., published a coarse and violent attack on Shakespeare, particularly on Julius Ccesar and Othello. He said of Milton's Paradise Lost, that ' some are pleased to call it (i) " The Tragedies of the Last Age Consider'd," p. 143. (2) " Paradise Lost." (3) Vide "'E.dga.^." (4) An English writer. Was born in Yorkshire. He became a student of Gray's Inn, and in 1692 he was appointed Historiographer to the King. He died in 1713. 120 * Elijah Fenton. a poem,' but he 'wanted courage,' as Fenton puts it, to write more on the subject. His tragedy called Edgar, had an ephemeral success, but speedily fell into oblivion. This is the meaning of the words ' his Muse became her own executioner.' See Knight's ' Shakespeare,' and the 'Retrospective Review,' vol. 1. — 0. W. S." This reply cleared up a somewhat abstruse passage which the learned reader will readily appreciate. The following 16 hexameter and pentameter verses, are copied — from the book referred to at p. 77, as having been used by Fenton in emending the punctuation, &c., of "Paradise Lost" — and written on the back of the engraved portraiture of John Milton, JEtat. 63, 1671, by John Fenton, whose autograph appears on the same page :— " Miltonus senio jam fractus, csecus, egenus, Hsec secum tristi pectore verba movet ' Lampada quid juvat ad serum vigilasse,' severo Quid studio Musas excoluisse juvat ? Sordet opus veterum, quos, magna exempla, secutus, Restitui tragico pristina jura Choro, Sordet Epos, quo, Pieridum per devia raptus, Edenum cecini, Tartareumque specus. Sordeat et potius, quam blandior auribus istis, Quels nill sincerum nill nisi lene placet. Falsa alii vacuas lactent dulcedine mentes, Tinniat et parili clausula qua?que sono. At fors tempus erit, mihi, cum cordatior eetas Famoe, quae negat hsec, praimia sera dabit. Graiorum laus esto, suis potuisse placere, Sit mea, temporibus displicuisse meis." Elijah Fenton. 121 Which we may metaphrastically translate : — Milton, now, a disappointed, blind, distressed old man, Revolves these words within his pensive breast : — Why does it give me pleasure to have studied by night, The shining lights of Greece for a long period of time ? Why does it delight me to have cultivated the Muses by severe study? Following the noble examples of the Ancients, whose pristine Laws, In tragical chorus, I have endeavoured to revive ; My work is not appreciated. An heroic poem, in which, carried away by the wanderings of the Muses, I have sang of Eden, and the Tartarean Groves, is not esteemed. And rather let it not be esteemed, than more agreeable to those ears. Which it neither sincerely, nor yet moderately pleases. Others may flatter or deceive their vacant minds, with false pleasantness. And each conclusion, may ring with a similar sound. But perchance there will be a time for me, when a more sagacious age. Of fame, which this denies, will give me late rewards. Let it be the glory of the Grecians ! [Let it be mine ! to have dissatisfied The age in which I live], to have been enabled to satisfy their's. Born 1813 Died 1893 IN MEMORIAM. BY SOPHIA BEALE, Jn nDemonam* TT seems but just that the publication of the following monograph of Elijah Fenton, should be preceded by a short account of the life and work of the author. Born in 1 8 1 3, at Homerton, Middlesex, William Watkiss Lloyd began his educa- tion at the Grammar School of Newcastle- under-Lyme, in Staffordshire. Being both studious and industrious, he soon gained the friendship of the master,^'^ and had fate not decreed otherwise, he would have been sent on to College ; but, although his master volunteered to pay half the University fees, a city office ^^^ was looked upon by the family as a better career for a fatherless boy, and (i) The Rev. John Anderton, B.A., and formerly one of the Masters of Macclesfield School. (2) At the age of 15 years. 126 Elijah Fenton. so, like many others, Watkiss Lloyd had to depend upon his own exertions for the culture of his intellect. A born student, having an exceptional love of learning for learning's sake, and a most marvellous memory, he availed himself of every moment of spare time to pursue his various studies, and however uncongenial the city was to his intellectual tastes, it afforded, never- theless, a happy hunting ground for a boy of literary tastes. Early and late, in winter and in summer (for he rarely left London), Mr. Watkiss Lloyd explored the old book- stalls, carrying off a classic or an ancient Father, and then shut himself up in his own room to unravel the contents. He was essentially a self-taught man, building up an immense amount of knowledge of all kinds and in all languages — French, German, Italian, Latin, Greek, and a certain amount of Hebrew. In those days, Polytecnics, as now understood, did not exist ; nor were there any University Elijah Fenton. 127 ''Missions" at the East End. Learning had to be acquired at the great Universities, or privately, and thus to Mr. Watkiss Lloyd, diligent self-culture, at the cost of much self-sacrifice and self-denial, was the only means of gaining the knowledge he desired. Had it been otherwise, his future career might have been very different, for it was probably mainly due to the want of an official stamp, that his immense learning and erudition were comparatively unappre- ciated by the world in which he lived. Not that he cared much about this world's successes — a little appreciation from a chosen few was more congenial to his scholarly mind. He belonged to an earlier time, when mental powers were not obliged to be stamped by a professional mark. As a writer in the " Architect " has put it : " He might be described as a sixteenth- century scholar who was born out of date and had to live in an age of superficial knowledge. ... His knowledge was not 128 Elijah Fenton. acquired in the prescribed manner, and, in consequence, every exhibition of it was taken as a sort of rebuke to somebody. Mr. Watkiss Lloyd was a living concordance to classic literature, but as he did not bear the stamp of an University man, he was not regarded as an authority there. The con- clusions which he arrived at about Greek temples, anticipated modern researches ; however, as he was not a professional architect, they were left to the enjoyment of the dilettanti. His efforts to explain Greek works in painting and sculpture, were treated as if they were imputations against official archaeologists." And so it came about that the books which repre- sented so much toil were passed over and neglected, and the remuneration of the reviewers of the works considerably ex- ceeded — in amount — that of their author. Happily, no one can walk through life more than half-a-century without influencing those with whom he comes in contact ; Elijah Fenton. 129 and, possibly, the career of the unsuccess- ful may be, ultimately, greater than that of the successful : *' One man sows and another reaps," is an eternal truth. In 1845 an essay upon the Xanthian Marbles was published, with a dedication to Sir Charles Fellows. Soon after appeared " The Dramatic Works of William Shakes- peare, with notes by J. W. Singer, together with the life of the poet and critical essays on the plays, by W. W. Lloyd." These works brought him to the notice of the late Lord Houghton (Monckton Milnes), with whom he formed a close and lasting friendship, and by whom he was introduced into the congenial society of men of letters and the arts. In 1854 some reward was accorded him, by election to that select body of savants the Dilettanti Society, where he was welcomed by the famous architect, Mr. Cockerell; James Fergusson ; Leslie, the painter ; Sir Edward Ryan, and Lord B rough ton 130 Elijah Fenton. In 1868, Mr. Watkiss Lloyd married Ellen Brooker, the second daughter of Lionel John Beale/'^ one of the first mem- bers of the medical profession who looked upon hygiene and sanitation as of more importance than pills and potions, and an early pioneer of the excellent schemes now so frequently carried out, of converting useless and unseemly burial grounds into cheerful and pleasurable gardens. There was much in common between the two men. Both were philosophical and meta- physical students ; both were, politically, liberals ; both held the world somewhat in contempt ; both certainly considered success dearly bought by the loss of truth and honesty. The son-in-law was the more practical man ; the father-in-law more of an idealist. Both men took things as they came and made the best of them ; both were reserved, reticent, and some- (i) Mr. Beale was father of the well-known Professor Lionel S. Beale, M.B., F.R.S., Author of "Life Theories," "Protoplasm," &c. Elijah Fenton. 131 what shy, expanding only to their intimate friends, more or less absorbed by their love of work, and living mostly in an ideal dreamland. The marriage proved to be an exceedingly happy one ; the husband being, like Garrick, a lover to the end of his days ; the wife a true companion and help-mate. Mr. Lloyd had the happiness of seeing both his children grow up to man's and woman's estate, the elder obtain- ing a commission in the army a few months before his father's death ; which took place on the 22nd of December, 1893, and was literally a passing away — peaceful, full of hopeful trust in the Creator, and contentment that thus it should be ordained; his great intellect clear to the last, and his fine features more beautiful even in illness than in health. Of Mr. Lloyd's two sisters, Susan, the elder, married Mr. Rupert Clarke, Solicitor, Reading, Berkshire. The younger, Mary Ann, became the wife of the Rev. George 132 Elijah Fenton. Livingstone Fenton, the editor of the succeeding Essay. The following list, we believe, com- prises all the works of the author which have been published : — "The Xanthian Marbles :— The Harpy Monument, 1844; The Nereid Monu- ment," 1845. " Critical Essays upon Shakespeare's Plays." 1845. " The Homeric Design of the Shield of Achilles." 1854. '• Pindar and Themistocles ; ^gina and Athens." 1862. " The Theory of Proportion in Architec- tural Design." 1863. " The Moses of Michael Angelo ; a Study of Art." 1864. " Christianity in the Cartoons of Raphael referred to Artistic Treatment and Historic Fact." 1867. " Philosophy and Piety in the Age of Raphael." 1867. " Panics and Panaceas, the Theory of Money." 1869. Elijah Fenton. 133 " Triptolemus and the Dioscuri." Trans- actions R.S.L., vol. iv., N.S. "Western Pediment of the Parthenon." Classical Museu7?t, P. xviii. " The Portland Vase." Classical Museum, P. xxi. " Homer, his Art and his Age." Classical Museum, P. xxii, "The History of Sicily to the Athenian War, with Elucidations of the Sicilian Odes of Pindar." 1872. " The Age of Pericles ; a History of the Politics and Arts of Greece from the Persian to the Peloponnesian War." 1875. An edition of " Much Ado about Nothing." 1884. Amongst the unpublished works are the following : — " A further History of Greece." 4 vols. " The Century of Michael Angelo." " A Treatise upon The Nature of Man." " Shakespeare's Plays metrically arranged." 134 Elijah Fenton. " Essays upon the Plays of Eskylus and Sophocles." '• The Neo-Platonists." " Translations of the Homeric Poems in free Hexameters." " Translations of Theocritus," " The Odes of Pindar," and numerous essays upon various subjects, including *' The Par- thenon," &c., &c., &c. " Elijah Fenton : his Poetry and Friends." An Essay. Sophia Beale. Elijah Fenton. 135 At this stage it will not be inappro- priate — we conceive — to insert the annexed obituary and letter on Mr. Lloyd's decease, both of which appeared in the Times news- paper, the former on the 27th December, 1893, and the latter on the 17th January, 1894:— *' Obituary. ** Mr. William Wat kiss Lloyd. " Mr. William Watkiss Lloyd . . . ^'^ (was an ardent) student, having an exceptional love of learning and great industry, he availed him- self of every moment of spare time for study. During ten years consecutively he never left London, his attention having been wholly concentrated upon literary matters. An admirable foundation of Greek and Latin had been laid at Newcastle, and to this the intimate knowledge of French, Italian, German, and some Hebrew was in due time (i) Here a few lines are omitted from the contribution, as the substance of them is embodied in Miss Beale's Memoir. 136 Elijah Fenton. added. Of the literature of France and Italy he was a master ; ' The Divina Corn- media ' he almost knew by heart. German writers he studied deeply, and not un- naturally, for his own strong feeling for accurate analysis was quite Teutonic. In the thirties, when antiquarians were rarer than they are at present, Mr. Lloyd was an acknowledged expert. The result of his wide culture, even at so early an age, first appeared in print in 1845 in an essay upon the Xanthian Marbles, dedicated to Sir Charles Fellows. An interval of nine years followed, during which time he wrote much and published little, if anything. " The Dramatic Works of William Shakespeare, with notes by J. W. Singer, together with the life of the poet and critical essays on the plays, by W. W. Lloyd, appeared in 1845. These essays are so full of acute criticism, as well as of deep learning in Early English and Elizabethan poetry, that it would be a matter for regret if they Elijah Fenton. 137 should not be gathered together and pub- lished in a volume by themselves/'^ They brought him to the notice of the late Lord Houghton, with whom he established a close and lasting friendship. To the end of his life Mr. Lloyd was as keen a student of the Elizabethan dramatists as he was of the Greek drama. Lord Houghton in- troduced the young scholar into his genial society of men of letters and the arts. In 1854, Mr. Lloyd was elected to the mem- bership of the Dilettanti Society, and he was welcomed by the famous architect, Mr. Cockerell ; the Hebrew scholar, Mr. Sharpe; Mr. Leslie, the painter; Sir Edward Ryan, and Lord Broughton. He wrote many treatises upon both the architecture and sculpture of the Periclean time, chiefly in journals. In 1865, Messrs. Williams and Norgate published 'Christianity in the Cartoons of Raphael referred to Artistic Treatment and Historic Fact,' a work (i) Vide pp. 133-4 for the unpublished works of Mr. Lloyd. 138 Elijah Fenton. which caused much discussion, not only in regard to the originality of its art criticism, but also on account of the freedom with which theological tenets were discussed by the author. The book was printed in 1862, a few months before Dr. Strauss's ' Leben Jesu fur das deutsche Volk bdar- beitet' came out. Mr. Lloyd received from Dr. Strauss the warmest and most generous appreciation of his criticism. The year 1866 produced ' Raphael in the Vatican,' an Essay upon philosophy, theology, and poetry in the age and the art of Raphael.^'^ 'The History of Sicily to the Athenian War, with elucidations of the Sicilian Odes of Pindar,' was published by Mr. Murray in 1872. 'The Age of Pericles' (Macmillan) followed in 1875, a book which has taken its place in historical literature, as singularly original in its deductive arguments upon political aspects (i) To the Editor it is a matter of regret that the historic truth of Chris- tianity, assumed throughout by Raphael himself, is questioned by his interpreter.— {G. L. F.] Elijah Fenton. 139 of Athenian history as well as for the careful treatment which it contains of the art of the period. Among scholars, Pro- fessor J ebb warmly commended this work, which probably is the most able of Mr. Lloyd's published works. "It is to be regretted that from various circumstances beyond the control of the historian an exceptionally small number out of the large accumulation of his manuscripts should have passed into the hands of the printer. It is, however, satisfactory to know that a life of work in the higher branches of literary effort is not to be wholly lost to the nation. The British Museum is to receive into its keeping the entire collection of Mr. Lloyd's published as well as his unpublished manu- scripts. Among the latter are a ' Further History of Greece,' ' The Century of Michael Angelo,' full of interesting matter, political, literary, and artistic ; a volum- inous treatise upon ' The Nature of Man,' 140 Elijah Fenton. * Shakespeare's Plays metrically arranged/ ' Essays upon the Plays of Eskylus and Sophocles' and upon 'the Neo-Platonists,' ' Translations of the Homeric Poems in free Hexameters,' translations of Theo- critus and Bion, the Odes of Pindar, besides invaluable materials and the results of research concerning architecture, sculpture, and painting. His last printed work is upon the central groups of the eastern frieze of the Parthenon. It is greatly to be desired that the public may have an opportunity of becoming acquainted with ' The Further History of Greece,' wherein the later Athenian wars are treated with great skill. ' The Century of Michael Angelo ' should also fall into the hands of students of that period of history. Rich in research and profoundly sincere in its criticism, it is a book of rare qualities. "In Mr. Lloyd the unlimited power of taking pains was united with a highly original mind. His retentive memory Elijah Fenton. 141 enabled him to quote from the literature of many countries in many tongues. He was reticent and retiring in a worldly sense, and few men have left a greater gap to be filled up in the affections of his friends." [H. B. Richmond, A.R.A.] " Letter. " To THE Editor of the Times. " Sir. — As the friend, brother-in-law and correspondent of W. W. Lloyd for half-a-century, I was gratified by the kindly and appreciative memoir in your columns of the 27th ult. By a rather curious coinci- dence, there appeared in the Record only a few days before, an obituary of his cousin, the late Canon Julius Lloyd. In Mr. Watkiss Lloyd the world of letters has lost one of its greatest, though least- known, scholars. The ' Age of Pericles ' 142 Elijah Fenton. alone ought to have won him high dis- tinction. It must be owned that the obscurity of some of the researches in which he chiefly displayed his profound erudition was occasionally made more obscure by what your correspondent calls a 'Teutonic' style; but a generation which 'grubs, as for truffles, for meanings in Browning' might spend some little time to more profit, perhaps, in digging amongst Lloyd's 'Xanthian Marbles.' " Of the many MSS. left unpublished, one is a complete translation of Homer in English hexameters. Robert Southey, in the introduction to his 'Vision of Judg- ment,' laboured to conciliate the English prejudice against this metre, but the result was an absolute failure — a failure deserved by the subject, which showed a lack of taste, almost justifying Byron's retort. I once heard W. W. Lloyd recite about a hundred lines of his version, which seemed to me almost to overcome the insuperable Elijah Fenton. 143 difficulties of the task. In a letter to me, dated January 2nd, 1879, he speaks of the undertaking in a way which, I think, will not be without interest to your literary readers : — "As regards the 'Iliad' Sir John Herschell trans- lated it in hexameters (unreadable enough), and a Mr. Dart much better ; indeed, I think his translation the only one published in English in any metre that gives an approx- imation to an exact rendering that is also agreeable. "But even Dart admits decorative 'poetical diction' that is out of character, and like other English hex- ametrists hitherto holds himself bound to conform to the Greek rhythmical model which becomes in English insuf- ferably monotonous from causes that I am setting forth in a special essay.(i) I break through the fetters and trust to my ear, and then find that friends can listen to an entire book being read aloud without being sensible of the sing-song that my predecessors worry them by. "Lord Derby's unnecessary blank heroics have gone to a sixth edition — no encouragement for a rival, who is untitled in any way. " 'But if a lord once own the happy lines " ' How the wit brightens and the style refines ! '(2) "With kind regards, yours sincerely, "W. Watkiss Lloyd." " G. L. Fenton. " Clevedon, Jan. 9th (i8g^)" (i) (■'^ide p. 133. (2) Pope's "Essay on Criticism." Elijah J^enton: His Poetry and Friends. Sn JEssas, BY WILLIAM WATKISS LLOYD. Elijab Jfenton: His Poetry and Friends. "\A/'HAT is the place of Elijah Fenton in the history of English literature and poetry ? Dr. Johnson says, "the character of Fenton was so amiable that I cannot forbear to wish for some Poet or Biographer to display it more fully for the advantage of posterity," and again, " whatever criticism may object to his writings, censure could find very little to blame in his life." Fenton's birth is generally assigned to May, 1683, but this does not agree with his lines in " The Wish " : — " Thy month, O Janus, gave me first to know A mortal's trifling cares below, My race of life began with thee." 148 Elijah Fenton. His '' Ode to the Sun " is inscribed for the year 1707, that is o.s. 1707-8, and the motto from Horace implies that it dated the commencement of another lustre or five years' period of the author's age, and confirms the inference from " The Wish," written for the New Year 1705, that his birthday ought to be dated January, 1682-3. It cannot be denied that a certain degree of interest attaches to names which occur not unfrequently in connection with others of incomparably more importance. The nature of the greater gain in definition by a special relation to the less, and the less obtain an enhancement of dignity as completing an historic group in which it may be they only play the part of foils and contrasts. Fenton is a twinkling star indeed beside the full orb of Pope, but still he is beside him. The business transac- tions which he had with him relatively to his collaboration in the translation of Homer, Elijah Fenton. 149 and his confidential expressions to Broome on the subject, cast curious side lights on the character of the wily bard of Twicken- ham ; this is amusingly illustrated in a series of letters between Pope, Broome his other assistant, and Fenton, which will be found at length in the volumes of Pope's works published by Elwin ; they extend from 1722 to 1725, and are highly charac- teristic of all three. The object of Pope is clear enough ; he wishes to get as much, as prompt, and as cheerful assistance as possible, to keep from the public the full extent of this assistance, and to appro- priate, along with as much of the credit, as much of the profit, as possible. His letters, therefore, are lively, encouraging, affectionate, and full of protestations, but carefully vague or insidiously equivocal as regards fame and pelf. Even had there been less of intrigue and unfairness in the character of Pope than must be admitted, such an alliance was sure to lead to mis- 150 Elijah Fenton. understanding in the absence of a clear and explicit arrangement and stipulation to begin with. Very slightly more experienced men of the world than Fenton and Broome, would have taken early alarm at the assiduous affectation by Pope of generous openheartedness. Pope at least recognised him as a poet, and as a poet commemorated him in the best of his epitaphs. His name is connected most familiarly with his con- tribution of a translation of four books to Pope's Odyssey. The manuscript of these is to be seen in the British Museum, and bears out what Pope told Spence, that he had little occasion to make changes in them, whereas Broome's contribution gave him great trouble. This success would not make Fenton a poet. Pope had given a model which it only required moderate power to imitate ; — '' all could raise the flower" after ''all had got the seed." Certainly the imitation is so close that, as Johnson observed, it is indistinguishable. ELijAii Fenton. 151 It is indistinguishable on the whole, except that it lacks the occasional bursts of origin- ality which occur in Pope's portions — as in the bending of the bow by Ulysses. Broome's verses are quite as much in celebration of himself as of Fenton. We thank him for this impression of his friend's habitual aspect : — " Hail holy virtue ! come thou heavenly guest ; Come fix thy pleasing empire in my breast, Thou know'st her influence, friend ; thy cheerful mien Proclaims the innocence and peace within : Such joys as none but sons of virtue know. Shine in thy face, and in thy bosom glow." A few couplets remain in the memory : — " And critics biassed by mistaken rules. Like Turkish zealots, reverence none but fools. Trees that aloft \vith proudest honours rise Root hell-ward, and thence flourish to the skies." The pluralist parson cannot miss an opportunity of flattering an expected patron in Walpole, notwithstanding that Fenton had distinctly expressed his aver- sion to a name beginning with W, being 152 Elijah Fenton. introduced amongst compliments to him- self. Fenton and Broome, however, re- mained fast friends, in sympathy perhaps the closer from agreement in feeling with respect to the " little man at Twickenham." Johnson received his list of poets from the booksellers, and stress must not be laid on his including Fenton's life among others. He has Duke, King, Smith, &c., for comrades under the shadow of the great names of Pope and Prior and Swift. Still Johnson thought him worthy of a longer biography could he have obtained materials, adverts to " the elegance of his poetry " and concludes : " Fenton may be justly styled an excellent versifier and a good poet"; and again: "if he did not stand in the first rank of genius, he may claim a place in the second." There is something of affectionateness in the tone of Johnson towards Fenton, that does not explain itself ; was it due to some sympathy in opinions or character, Elijah Fenton. 153 or to impressions received from a common friend ? Ford, who was an intimate acquaintance of Johnson, . . . /'^ was an associate of Fenton . . . /'^ and could answer as well as any for the " little there was to blame in Fenton's life." He (Ford) was chaplain to Lord Chesterfield at the Hague, and Sir John Hawkins relates : " My Lord told him that among all his vices he lacked just that one which would have qualified him for church pre- ferment, Hypocrisy r Of one of Fenton's productions which Johnson might have been thought peculiarly likely to appreciate, he speaks but coldly ; ** the piece addressed to Lambard is no disagreeable specimen of epistolary poetry." But Pope told Mr. Harte (Wartons Essay on Pope) that this was the " most Horatian epistle in our language" : — "I envy Fenton," he said, "that epistle." The tone of it is indeed truly Horatian, easy and familiar, (i) For the omissions here, refer to p. 59. 154 Elijah Fenton. while replete with thought and consistent drift, and never truly lapsing into the desultory of which it often seems to be upon the brink. There is great charm also in his epistle to Southerne. We catch as we read, what seems — but only seems — an echo of the delightful epistle of Wyatt to " my own John Poynes," which is truly an echo of an Italian original. " When cares were to my blooming youth unknown, My fancy free, and all my hours my own ; I lov'd along the laureat grove to stray, The paths were pleasant, and the prospect gay : But now my genius sinks, and hardly knows To make a couplet tinkle in the close. But when you next to Medway shall repair. And quit the town to breathe a purer air ; Retiring from the crowd, to steal the sweets Of easy life in Twysden's calm retreats, — As Terence to his Lpelius lov'd to come. And in Campania scorn'd the pomp of Rome^ Where Lambard, form'd for business, and to please, By sharing, will improve your happiness, — In both their souls imperial reason sways, \ In both the Patriot, and the Friend displays ; \- Belov'd and prais'd by all, who merit love and praLse — j With bright ideas there inspir d anew, Elijah Fenton. 155 By them excited and inform'd by you, I may with happier skill essay to sing Sublimer notes, and strike a bolder string. The theme of this epistle — the Pro- gress of Poetry — is sufficiently bold, and was destined to be taken up by a poet who in a Pindaric Ode was capable of treating it with more pretension to sub- limity than was within the reach of Fenton. And yet Gray was not without obliga- tions to Fenton more important than to many another predecessor from whom he borrowed not his leading idea or general scheme, but merely a phrase, image or metaphor. It was in 1737 — 25 years after the date of this epistle — that at the age of 21, he met Fenton's affectionate friend, Southerne, in the country. The old play- wright — he was ']'] and had still nine years of decline before him — may have insisted on the merits of a poet who had com- plimented himself so liberally, but Gray in any case was not likely to have missed Fenton in his excursions at large. Fenton 156 Elijah Fenton. begins from tracing dramatic poetry from Shakespeare^'^ — whom it must be said he is incompetent fully to understand — down to Southerne, author of "Isabella" and "Oroonoko"; and then tries back to deduce Poetry generally from Greece and Rome to England. Gray follows the stream more consistently from its source, and with truer and wider sympathies ; but the source of his early impressions is unmistakable. Fenton's series of epochs run on thus soberly — expansions being omitted : — "Arts have their empires, and, like other states, Their rise and fall are govern'd by the fates ; They, when their period's measur'd out by time, Transplant their laurels to another clime. The Grecian muse once fill'd with loud alarms, The court of heav'n, and clad the gods in arras, &c. The nymph still fair, however past her bloom, From Greece at length was led in chains to Rome — But when the Goths insulting troops appear'd. Such dissonance the trembling virgin heard ; Changed to a swan, from Tiber's troubled streams 8he wing'd her flight, and sought the silver Thames." (i) Pope published in 1721 his edition of Shakespeare, and was assisted in it by Fenton, it is probable to a more considerable extent than the mere completion of an index, which is all of which we have distinct information. NichoUs records that his remuneration wa8;Cjo 14s. od. — w.w.u Elijah Fenton. 157 Gray, with more succinctness, besides other merits : — "Till the sad Nine in Greece's evil hour Left their Parnassus for the Latian plains ; Alike they scorn the pomp of tyrant power And coward Vice that revels in her chains ; When Latiuni had her lofty spirit lost, They sought, Oh Albion, next, thy sea-encircled coast." Gray was the bee that sucks aromatic and salubrious honey from weed and flower alike. Mr. Gosse cites a stanza of the poetaster Hammond, which might be chal- lenged as imitating the fundamental note of the Elegy in a country churchyard, but that chronology vindicates it for the proto- type. So numerous are his borrowings — the copious notes of Mitford do not nearly exhaust them — that his work might seem comparable to a mere deft combination of cut flowers, but that whatever he appro- priates — be it casual enrichment or leading sentiment — ever gains by his adoption. He transforms whatever he transfers. Under inspired culture the energy of vital 158 Elijah Fenton. growth makes wild stock and graft indis- tinguishable, and we gratefully ascribe the beauty which results to the genius of Gray. Still the unconscious contributors have a right to recognition, and it is but justice — after so many have received acknowledg- ments — it is late justice, to Fenton, to point out how often the footsteps of the greater poet may be tracked to his garden- plots ; how the tones, and something more, of his verses, are echoed in strains which give them their best chance of immortality. Pope was accustomed to say that Fenton's " Ode to Spring " addressed to Lord John Gower, was the best Ode in the English language since Dryden's " Cecilia." Such praise was sure to direct attention to it and save it from immediate oblivion ; and Warton reports that Akenside was always admiring it. Now Gray in his own *' Ode to Spring," not only introduces his subject with unmistakable correspondence of images and allusion ; but, what is still Elijah Fenton. 159 more significant of his indebtedness, he is observant of the same distribution of rhymes and pecuHarly effective metrical scheme. Fenton. "O'er winter's long inclement sway, At length the lusty Spring prevails ; And swift to meet the smiling May, Is wafted by the Western gales. Around him dance the rosy Hours, And damasking the ground with flow'rs, "With ambient sweets perfume the morn ; With shadowy verdure flourish'd high, A sudden youth the groves enjoy. Where Philomel laments forlorn," Gray. " Lo ! when the rosy-bosomed Horn's Fail- Venus' train appear, Disclose the long-expecting flowers And wake the purple year ! The Attic warbler pours her throat Responsive to the cuckoo's note The untaught harmony of Spring While whispering pleasure as they fly, Cool Zephyrs through the clear blue sky Their gentle fragrance fling." It will be seen that the ordonnance agrees exactly, except in the case of the last line, of which more presently. i6o Elijah Fenton, The later poet transfers rhymes and epithets, " rosy-bosomed Hours " and "flowers," from "flowers" and "rosy- hours"; though Milton puts in a prior claim for " rosy-bosomed." " Cool Zephyrs " re- place "Western gales" and fling fragrance which with Fenton diffuses itself from the blooms spontaneously. The Philomel of Fenton, like that of Sophocles, laments amid the sheltering verdure of the groves ; she is with Gray the Attic warbler, some- what quaintly singing an accompaniment to the cuckoo, but he evades the rather discordant hint of lamentation. Fenton, however, for once is "earthly happier" in making Philomel not responsive to other songsters, but alone and beforehand with them ; her song before sunrise being followed by the lively cheeping and twit- tering that we hear from eaves and boughs when daylight breaks : — "By her awak'd the woodland choir To hail the coming God prepares." Elijah Fenton. i6i The poets then after each invoking the Muse in a second stanza, part company, but only to join hands again or at least poussette to each other, as they end upon moralization, on the easy lesson of spring, to enjoy youth while it lasts. Gray seems to be oppressed with thoughts of dreary celibate pedants of Peterhouse, as he takes to heart the taunt of a sprightly butterfly : — "Thy joys no glittering female meets, No hive hast thou of hoarded sweets. No painted phtmage to display ; On hasty wings thy youth has flown ; Thy sun is set, thy glory gone ; We frolic while 'tis May." Fenton, who practised what he preached to the best of his opportunities, preaches in his own person thus : — '* Shall man from nature's sanction stray, With blind opinion for his guide, And, rebel to. her rightful sway,. Leave all her bounties unenjoy'd ? Fool ! time no change of motion knows. With equal speed the torrent flows. To sweep fame, pow'r and wealth, away \, 1 62 Elijah Fenton. The past is all by death possest ; And frugal fate that guards the rest, By giving, bids him live, to-day." The metrical innovation by which Gray varies in the quoted stanzas from his pro- totype, consists in reducing the second, fourth and last lines from eight syllables to six. The effect of this so-called catch of the last line especially, has been made much of by Mr. Gosse, as " perhaps the most delicate metrical effect Gray ever attained." But here again he had before him an exemplar of Fenton, the con- clusion of whose epodes give the formula precisely : — "Thither, indulgent to my pray'r, Ye bright harmonious Nymphs repair. To swell the notes I feebly raise ; So with inspiring ardours warni'd, May Gower's propitious ear be charm'd To listen to my lays." Fenton's " Ode to Spring," or rather Ode written in the Spring (1716), like his longer "Ode to the Sun" (1707), is con- structed upon the Pindaric principle which Elijah Fenton. 163 Congreve had distinctly explained in 1 705, and endeavoured with poor success to exemplify : a strophe is followed by an antistrophe corresponding with it exactly as a system of verses in a certain regular succession, to be- followed in turn by an epode — a system having a marked difference in the number, form and succession of its component verses. Gray only adopted this scheme for two of his Odes, '* The Pro- gress of Poesy" and '* The Bard," which he accordingly headed *' Pindaric." His superiority to Fenton in metrical charm as well as poetic power, is of course beyond the limits of comparison ; but it will be observed that Mr. Gosse is not correct in stating absolutely that " Gray was the first English poet to comprehend and follow the mode of Pindar." (Gosse; Gray, p. 118.) Gray is the last of the English poets of mark who introduced the denizens of the Greek Olympus into serious poetry. Perhaps it may be said that he alone 164 Elijah Fenton. succeeded in realizing any true poetic value by their introduction. That he did so is due to the fact that he escaped the offensive unreality of appealing to discredited fictions, by treating Gods and Goddesses not as definite Personalities but as Personifica- tions having a truthful pertinence behind them. It was on the contrary, the cue of Homer to subordinate without quite obliterating, the allegorical relations of his divinities by vividness of individual charac- teristics ; but it was an error for moderns to attempt to retain these, after denunci- ation of " Pagan's cursed olde rites," had fallen heavy on "Jove, Apollo, Mars, and such raskaile." (Ckattcer). Prior, set a bad example, in his " Hymn to the Sun," to be sung before their Majesties William and Mary, he addresses the Sun as Phoebus — as " Great God " — implores his " Godhead." Fenton, however, outdoes him, and brings out half Olympus on parade : Jove, Mars, Elijah Fenton. 1^5 Daphne, Helicon, Clio, Bellona, Alcides and more, stand in line and rub shoulders with Churchill and William, Glo'ster and Leopold. Alas, for poets ! if to have put in cir- culation even a mass of bad poetry, is to be fatal to their fame. Happily Prior — and the same may be said of Fenton — will float safely buoyant down the stream of time, albeit their barks are weighed down by so large a proportion of encumbering worthless cargo, which we fain would jettison forthwith. That we may dismiss what is dis- agreeable at once, be it remarked that both Fenton and Prior are glaring examples of how little religion and morality in their time were credited with a sensitiveness that would object to the closest companion- ship with gross indelicacy. Prior in his ^' Poems on several occasions," applies himself to entertain his readers with tales as loose in expression as in subject, and t66 Elijah Fenton. to edify them between times by inter- leaving a perfectly serious " Address to Dr. Sherlock on his practical discourse concerning death," and a " Paraphrase of a portion of the first Epistle to the Corinthians." Fenton. on his part, while attempting to emulate what graceless as it is, is at least sprightly, only disports himself coarsely and clumsily, and sends his unsavoury tales abroad between the same covers as a "Paraphrase of Isaiah." His volume is, like Prior's, entitled " Poems on several occasions," and the copy before me illustrates incidentally how little offence the century found in such combinations ; it is inscribed on the fly-leaf, " Annabella Griffin, the gift of my mother in the year 1762." Dean Swift, so notorious an offender, died in 1745 ; Sterne, the author of Sermons and much else — and much different — in 1768 We may mark off the century from the Restoration, 1660, as the period within which men of genius who Elijah Fenton. 167 were in habitual social intercourse with a refined as well as exalted society, could without experiencing or creating a qualm, combine publication of effusions unredeemably coarse, with pretensions to gracefulness, dignity, high-toned religion and morality — and Church preferment. The phenomenon is only the more remark- able, because true it is that another and a purer stream of genius was running on at the same time, and sometimes even crossing the course of its rival, but still without commingling. Addison died in I 719, Parnell two years earlier, and Young in 1765. Once more Fenton supplies a sugges- tion which had a fortune before it when caught up by another poet. The " Rule Britannia!" of James Thomson,^'^ not un- worthily accepted as a patriotic song, though sneered at by Carlyle, is not, in y^schylean (i) In 1740 he composed, in conjunction with David Mallett, the " Masque of Alfred," but which of them wrote the national song of " Rule Britannia," has not been ascertained. — [Ed.] itBS EwjAH Fenton. phrase, '* unforefathered " of this stanza in the " Ode to the Sun " :— "When Albion first majestic show'd High o'er the circling seas her head, Her the great Father smiling view'd, And thus to bright Victoria said : ' Mindful of Phlegra's happy plain, On which, fair nymph, you fix'd my reign, This isle to you shall sacred be ; Her hand shall hold the rightful scale, And crowns be vanquished, or prevail, As Gloriana shall decree.'" Gloriana being her late gracious majesty, Queen Ann. In 1727 he published an edition of Milton with a life styled by Johnson " an elegant abridgment," in which his own contrasted political opinions are fully ex- pressed, but not allowed to prejudice his appreciation of the poet.^'^ In 1729 he had completed what is described by Johnson as a " splendid and entertaining edition " of Waller. The quarto edition I have not seen and do not know how (i) Vide pp. J^, 80 and 3i. Elijah Fenton. r&g far it is entirely reproduced in a duo- decimo of 1744/'^ At any rate, his very copious ^' observations " in this may still be referred to by those who have either an historical or poetic interest in a poet who must surely have been largely indebted to his personality and social position for the better part of his renown. That in the words of Pope, and not of him alone, ** Waller was smooth," is precisely what — as it will seem to most modern readers — Waller as a rule was not. It is in the poems where he may make his best pretensions to smoothness, he invites com- parison with predecessors and contempor- aries who surpass him. Fenton was also the author of a Tragedy, " Mariamne," in the construction of which he was assisted by the theatrical experience of his friend Southerne. It (i) The duodecimo edition of Waller's poems, by Fenton, referred to at p. 90 (sit/raj, is a complete reproduction of the quarto edition of 1729 (with the exception of the vignette portraits, &c.), but the ''Observations" are very slightly extended in this volume. Probably Mr. Tonson was furnished with the "further remarks on Waller," mentioned by Mr. Pope in his letter to Broome, p. 98.— [R. F.) 170 Elijah Fenton. was produced with marked success, but notwithstanding that " Pope thought highly of it and said it was one of the best written tragedies in the language, and that the dialogue was particularly good " ( Warton), I own that I approached its perusal with misgivings. It is bound up in the " Modern British Drama," between " The Revenge" of Young, and Johnson's "Irene," and will be found by far more readable than either. I was indeed agreeably sur- prised to find myself in a more congenial poetic atmosphere than they usually draw breath in who venture upon such explora- tions within the limits of Fenton's century. Fielding has the saying — there are many to whom it may be highly consolatory — that it is the doom of many a good book, as of many a good man, to perish un- worthily. The plot of the tragedy is involved with sufficient ingenuity to engage curiosity without diverting interest from the nobler development of passion. I believe Elijah Fenton. 171 that a fine actress might at the present day create an enthusiasm in the character of Mariamne, unless indeed the age of enthusiasm has gone by, to be succeeded by one of fashionable furore. Alexander Pope expressed in verse the same appreciation of him which he was ever ready to declare in prose. The antithesis in the first couplet of Pope's Epitaph, which is given at p. 92, is adapted from Crashaw's Epitaph on Aston. The line " Content with science in the vale of peace," is one of several examples how *' science " could at this time still be used as an equivalent for learning or general intellectual exercise — for philosophy in the more exalted sense. So Fenton speaks of Plato's "science" veiled in fables, and Gray of himself or his representative — "Fair science frowned not on liis humble birth." This was perhaps, less from the exigences of language having to provide for new circumstances, than from the presumption 172 EtTJAH FeNTON. of experimentalists who had restricted the term to precisely the branch of knowledge for which Pope is apt to express himself even too contemptuously — and of which the professors could be described as men who "think their eyes And reason giv'n them but to study flies ! See nature in some partial narrow shape, And let the author of the whole escape." Dunciad iv., 46S-^. How courageously the modern scientists who are bent on a revolution in school training have misappropriated a noble word, may be shown by Gray being able to speak of the Eton of his time as a seat of education " Where grateiful science still adores Her holy Henry's shade." W. VVatkiss Lloyd, iiTH April, 1891. Cleopatra. a ipoem. BY ELIJAH FENTON. CHEOPflTt^fl. /^ ' leopatra's history — extracted from the most ancient and eminent historians — is briefly as follows : — This celebrated beauty and intriguer was born B.C. 69, and was the eldest daughter of Ptolemy Auletes, and a lady of Pontus, and therefore of pure Greek blood, not the half African that poets and other writers have represented her ; after the decease of her husband, she was banished the kingdom by her guardians, and retired to Syria with her sister Arsinoe ; she admitted Csesar to her arms, to influence him to confer the king- dom upon her, in preference to her younger brother, and she had a son by him called Caesarion. When Caesar was slain (B.C. 44), by the conspirators, Cleopatra — it is 176 Elijah Fenton. affirmed — was lodged in his house in Rome, but terrified by the incident of his death, and the disorders that followed, she quitted the city. In the year b..c, 42, she was sole sovereign of Egypt ; having destroyed her younger brother Ptolemy, by poison ; thus perished the last of the male line of the Ptolemies. About the year B.C. 41, Mark Antony went to the Eastern Provinces, to raise money for his soldiers ; whilst at Tarsus he cited Cleopatra to his tribunal, to apologize for her insolent behaviour to the Triumviri., She made no difficulty in obeying the summons ; and conscious of her power over men of Antony's character, set out, with an assurance of making a conquest of him. Never did any Princess appear in a manner so singular and mag- nificent. Arrived at the mouth of the river Cydnus, she embarked in a vessel whose stem was of gold, the sails of purple silk, and whose oars, covered with plates of silver, gently kept time to a concert Elijah Fenton. 177 of music. The Queen was laid under a canopy of rich cloth of gold, adorned like Venus rising out of the sea, with lovely children about her, like cupids, fanning her ; and her women were dressed like Nereids, leaning negligently on the sides and shrouds of the vessel. The sweets of the perfumes that were burning, reached the banks of the river, which were covered with an infinite number of people. Antony — who was mounted on a throne, to make a shew of majesty — found himself deserted by all his attendants ; all ran to see such an extraordinary sight. He sent to desire her to land and sup with him, but she desired his company first ; a request which he thought himself bound in civility to comply with. He was greatly surprised at the neatness and magnificence of the entertainment, with the ingenious dis- position of the lights, and many other peculiar contrivances. The next day, he in his turn desired to entertain her, and 178 Elijah Fenton. endeavoured to surpass her in sumptuous- ness, but he soon perceived he was far short of it, whereupon he turned all into mirth and raillery, in which she joined, and carried on, with all the delicacy and dexterity imaginable, till, at last, taking a more serious turn in her discourse, she told him that she came thither, not to clear herself, but to be recompensed for the great services she had rendered to him and Octavius, in assisting Dolabella in com- manding a fleet in person against Cassius ; with many other things, which she related with such artifice, such wit, and inimitable grace, that Antony could no longer subdue the emotions of his heart, and from that moment entertained a violent passion for her, which was the cause of all his future misfortunes. He publicly married her, forgetful of his connection with Octavia, the sister of Augustus. After obtaining certain concessions from him, Cleopatra — to satisfy her vengeance — set out for Elijah Fenton. 179 Egypt. Antony, after a rapid progress through Syria, followed her thither, and spent the whole of the next year in all the ease and softness to which his temperament prompted him, and in the delights and pleasures which that luxurious nation fur- nished. Cleopatra was present at the notorious battle of Actium, and her flight therefrom with sixty vessels of war, hastened the defeat of Mark Antony, who killed himself — by falling on his sword — upon receiving the false information that Cleo- patra was dead. The brief remainder of her history is given by Plutarch. Her death from the bite of Asps — applied by herself, to escape from Augustus — occurred B.C. 30, in the 39th year of her age, and ended the reign of the Ptolemies in Egypt. Perhaps, by way of apology for prin- ting the Poem, we may add, in the words of Dr. Davenant (1675): — " Were you but half so wise as you're severe, Our youthful poet should not need to fear - i8o Elijah Fenton. They check him not that's awkward in delight, But clap the young rogue's cheek, and set him right. Thus hearten'd well, and flesh'd upon his prey, The youth may prove a man another day. Your Ben and Fletcher, in their first young flight, Did no Volpone, nor no Arbaces write : But hopp'd about, and short excursions made From bough to bough, as if they were afraid. — Shakespeare's own muse her Pericles first bore ; The Prince of Tyre was elder than the Moor. — A slender poet must have time to grow, And spread and burnish as his brothers do." CLEOPATRA. BY ELIJAH FENTON. [A boyish effusion, left by him at his brother Thomas Fenton's house, when he went to Cambridge, and no doubt treasured by his brother, and probably altogether forgotten by the AutJwr in maturer years.] MOTTO. With Joy we bring what our dead authors writ ; And beg from you the value of their wit." Mr. Dryden's Prologue at Oxford. 1674- CANTO I. When Egypt's Monarch (O from his rich alcove, Made an essay down to th' Elysian grove, The Queen obtaining a reprieve of fate (i) Ptolemaeus the 13th, surnamed Dionysius or Bacchus, ascended the throne of Egypt conjointly with his sister Cleopatra, whom he had married in accordance with the directions of his father Auletes' Will. He was drowned in the Nile, B.C. 46, and Cleopatra afterwards became sole mistress of Egypt. Elijah Fenton. i Did in imperial purple sway the State. Rome's Eagles now Antonius must unmew,(i) To wreath with bays their warlike Gen'ial's brow : Whilst he (informed with too large a soul) Thi'eatn'd his marshall'd Legions to recall From foreign spoil to sack the Capitol. Unmindful grown of his attractive bride, (Who was to Caesar fatally allied). Goaded with lust, nor yet restrain'd with shame, ^ To the Queen dowager confest his liame ; |- Whilst equal ardour warm'd the yielding dame, J Her eyes drank in the fever of her soul, And lambent tires did actuate the whole. Scarce her own sun-burnt-native Nilus beai"s A flame more vig'rous and more firm than her's. He soon became (love warm'd to such a height) The Cynosure by which she ruled the State. She thought the Roman hero was indu'd With graces that embellish'd noble blood : Fairer and fiercer than Minerva was, That did inspire his breast with martial rays, Whilst he with mutual flames rivals the fair. And scarcely names the Queen without a pray'r, Who (kind as guardian angels to their charge), Let him t'imparadise his soul at large. Then he sums up the glories of her face, Her airy mien, and unresisted grace. He saw what spotless lilies did inclose (i) To set free as from a mew. [Rare and poetical]. So Keats : — " But let a portion of etherial dew Fall on my head, and presently uinneiv My soul." " Endymion." Book i., lines 131-3. — [R. F.] \2 Elijah Fenton. The glowing beauties of the blooming rose. Her veins meand'ring ! and her waving hair, \ Like gilded clouds, was neither black nor fair, |- And ev'ry single tress did prove a snare. j Admir'd her pace, her well-proportion'd waist, The latent beauties still suppos'd the best. And thus resolv'd to finish their delights, Hymen invok'd completes the nuptial rites. Then the warm youth in Tyrian pomp array'd. Ascends bright Cleopatra's bed of state. Whilst spheres sing bridal hymns, and orbs express In dancing sarabands their ecstasies : The stars present their golden heads to view. And Cynthia (conscious of their bliss) dissolves to silver-dew. CANTO II. Night's ebon chariot now had wheel'd away. And Heaven was deck'd with universal day. When on the Queen, with nicest art japann'd, Attir'd in white, twelve virgins did attend ; And in a bright parad», by two and two, Follow'd the Princess to the bagnio. (O Whilst her luxurious lord behind remains. To warm with sparkling wine, his bounding veins ; His brow with myrtles wreath'd— his glowing face \ Outvies the blushes of the juice that plays ^ With reflex beauty in the crowned glass. J At last a nuncio thus the King alarms, " Rome plots reprisal for her men and arms ! " (i) A Bath, or house lor bathing, &c. Elijah Fenton. 183 But when the Queen the fatal tidings heard, Paleness attacks her cheeks, the blood must guard The fainting magazine (0 of life, her heart. Forthwith the royal pair upon the strand, Trust the false seas, and quit the safer land. With purple wings, silk cables, gilded stern, The Nereids now the floating Queen discern. So charming, so majestically bright They thought her Thetis, spooning o'er the tide. The Romans soon with acclamations greet, The sad arrival of th' Egyptian fleet. The vocal trumpet's clangour- rends the sky. And warns them of approaching destiny ; As when two Monarch foragers engage For some fair she, they curl their bristled rage, And glut the woodland green with reeking gore, Ere they'll resign the mistress they adore : So these heroic admirals appear, With all the fatal instruments of war, Defensive and offensive ; whilst the dame — Being present — heightens and improves their flame. Shafts ^\'ing'd with death from ev'ry galley fly. Whose numerous volleys screen them from the sky, That scarce the sun with penetrating ray, Could on his beauteous Thetis bosom play. But harass'd Neptune soon began to frown, While bleeding Romans stain'd his naval crown. The Queen, o'erpower'd in arms, constrained to yield. In shatter'd galleys quits the liquid field ; And (Phtebus resting in his western dome) With leaky barges cleaves the blushing foam. (i) In the sense of a storehouse. ^4 Elijah Fenton. CANTO III. And now their mangled pilots steer their course, With bloody keels to reach their native shores ; While chagrin and despairing horror pall The vitals of the vanquish'd admiral ; His well-flesh'd sword he from the scabbard draws, Whose threatening lustre had deserv'd applause ; And thus began — " Must I a sceptr'd victim now become, ~| " And at my foe's triumphant chariot drawn, V " Be stain'd in ev'ry common shore(0 at Rome ? J " Or in a litter infamously borne, "By sweating slaves, be made the public scorn? " A fate more honourable I'll invent, "This sword, thy malice, fortune ! shall prevent." He with a furious mien did speak the rest, Then sheath'd the fatal weapon in his breast. In shades of death his eye-balls roll around, Whilst his undaunted soul comes lioating thro' the wound. (2) But when these tidings reach'd his Royal mate, Her paleness antedates approaching fate. So deep the wound, her passion so intense, That a short death imprisons ev'ry sense. At last new blushes dawning in her cheek Presage the vital spirits are awake. Then tears swell o'er their crystal continents, (i) Sewer. (2) Imitation. — [Whilst his undaunted soul, ifcc] " Vitaque cum genitu fugit indignata sub umbras." — A£7teid.. Lib. .\ii., y. 952, and the last verse of Dryden's translation of this noble monument of the genius of the ancients, is — "And the disdainful soul came rushing through the wound."— [R. F.] Elijah Fenton. 185 And thus she her disorder'd passion vents — " What ! has penurious Heav'n required again " This God in miniatiu-e — this more than man? "May sympathizing clouds clothe Titan's car, "| " The moon shorn of her beams, and ev'ry star >- " Expii-e, and be quite blotted from its sphere ! J " Till Gods robb'd of the cheerful dawn of light, " Like moles may grovel in eternal night ! " She said — and straight her courteous guards prepare, By strict command a noble sepulchre, Of finest jet enchased with gems, the best, '\ That all the teeming Eastern quarries grac'd, V Then laid her Phoenix in his balmy nest : J Whilst purest essences and finest gums. On his embalmed body weep perfumes ; And in his tomb of state the Tyrian palls Are bathed in sweetest of Egyptian oils. CANTO IV. The Queen like some demoniac does appear. With streaming eyes, and with dishevell'd hair Her soul drown'd in a torrent of despair. Relenting echo's mirror (dim with sighs) Can scarce reflect the image of her voice. (0 . No cordials she'll admit : the piercing light, In floods too great assaults her aching sight, Resolv'd to pass into the shades of night. Down to a gloomy grot (a safe retreat From mid-day sun, and Syrian dog-star heat), Sequester'd from the court the Queen retires, (i) The poet's licence. " Mirror" and " image" as applied to echo. 1 86 Elijah Fenton, Her griefs reviv'd, but damp'd her am'rous fires Contriving how her tortur'd soul might rove, And wing its flight to the Elysian grove. Anon two vipers thro' the grotto rolled, Twisting their bodies in a poisonous fold ; Th' audacious fail- the deadly snakes caress'd. And, fatal frenzy, mov'd them to her breast ; Their spiry volumes round her body twine. Thinking it polish'd ivory had been ; At last inspir'd with a destructive flame, They kissed, and kissing, kill'd the lovely dame. While sUver streams down her pale cheeks do roll. And short breath'd sighs catch at her fleeting soul, Her head reclines upon her snowy breast. Like blooming lilies, by a storm opprest. Her sprightly eyes are screened with thickest damps, Like the faint twilight of sepulchral lamps. Thus Cupid's shafts transfix'd the faithful Queen And death's injm-ious siege made her resign Love's citadel. Beauty's \'ictorious shrine. ^ '^ V o ^ 1 ^^ lAI Elijah Fenton. 187 Alexander Pope was five years the junior of Fenton, and at the period *' Cleopatra " was penned by the latter, the former was a mere child of twelve. It is observable on perusing the foregoing boyish verses, that they are written in the heroic measure, years too before Fenton became acquainted with Pope : thirteen years prior to the translation of the Iliad, and twenty years or more ere the translation of the Odyssey was com- menced by Pope, Broome and Fenton. Mr. Watkiss Lloyd, the reader will see — on reference to the monograph, page 1 50 — states that, " Pope had given a model, which it only required moderate powers to imitate — ' all could raise the flower' after 'all had got the seed.' " Now our contention is that Fenton was no mere imitator, as our Essayist suggests, since Fenton by the production of this his juvenile poem, proved that he " had got the seed," from which he could very 1 88 Elijah Fenton. easily ** raise the flower," and that, long before the " Pastorals " were written by Pope, who only published to the world in 1709, these his first lengthy efforts, in the mellifluous rhythm peculiar to himself. Therefore, Fenton could not possibly in 1700 — the year "Cleopatra" was composed — know anything of Mr. Alexander Pope, or of the style of metre which has of recent years been usually designated "the Popean verse." We consequently consider it a mistaken inference on the part — doubdess unintentional — of Mr. Watkiss Lloyd, that our Poet took his " model of imitation " for the English version of the Odyssey from Pope's Iliad.^'^ (i) With regard to the Odyssey, it is stated by Mr. W. J. Courthope in his critical and impartial biography of Pope, page 197, published in 1889 (quoting /7-om Oinen Rujfheac{s "Life of Pope," pp. 20j-6), " RufFhead relates, and Spence seems to confirm the report, that Fenton and Broome had already begun the work, and that Pope hearing of it, said that he would join them." In Spence's Anecdotes— supplement p. 326— there is a memorandum, assigned to Mr. Blount, of Twickenham, and of Clare Hall, Cambridge: ' F'enton has another play on tlie stocks" (ikis refers, 2ve assume, to his intended tragedy of " Dion," vide pp. Sj and qS supni). "He was angry before Broome, they two had resolved on translating the Odyssey ; Mr. Pope hearing of it, said he would make a third, at last he came to be principal in the work. Fenton had £^2^,0 {Query, £300, vide p. yo) of him, and Broome ^600 ; Broome asked five, and upon Mr. Pope saying that was too little, and Broome naming seven, ' Well then, said Pope, we'll split the difference, there's six hundred for you.'" Spence further remarks, " Broome and Fenton intend a joint work (something serious), and to advertise at the end of it, or to specify in the preface exactly Elijah Fenton. 189 John Dryden (the motto to " Cleo- patra " is taken from one of his prologues), was the instructor of the Poets of the era of William III., ending with that of Queen Ann ; Fenton, we have little hesitation in averring, took his youthful cue from that celebrated paraphrast of the i^neid. The " Cleopatra " has a couple of lines inserted by the young Poet, and we presume they were introduced to slightly relieve the stanzas from monotony : the first line alluded to is of fourteen syllables : — "And Cynthia (conscious of their bliss) dissolves to silver dew." The other line is in the Alexandrine measure, consisting of six Iambuses, uni- versally acknowledged to produce — when used sparingly — an agreeable variety : — "Whilst his undaunted soul comes floating thro' the wound." what share they had in the translation." Fenton, writing to Broome — Dec, 1725 — says, " It was very necessary that there should be a meeting of all the partners (in the translation of the Odyssey) to settle accounts, and decide what was to be said at the end of the last volume with relation to the coadjutors of the work." We have already pointed out (pp. 27, 29 ajid 30, supra) that Fenton rendered into blank verse the nth book of the Odyssey, sometime before the year 1707. 190 Elijah Fenton. We trust we shall be excused for pointing out these variations in the metre. Fenton, in the manuscript of the poem, states that it was written in " imita- tion of Chaucer," but whatever — in the orthography — appeared of the days of ^^ gentil Maister Jeoffrey Chaucer,'' has been modernized, not however in any manner to interfere with the original meaning or sense. We therefore leave the judicious reader to judge for himself if we had not good reasons to justify us in issuing to the public this long-forgotten creation of the youthful Poet, written 194 years ago. lLt0t of Sub0cribcr6 to tbe Morfi. Subscrtbere, No. ot Copies A. Mr. J. T. Arlidge, M.D. and A.B. (Lon.), F.R.C.P. (Lon)., J. P., High Grove, Stoke-upon-Trent Mr. H. W. Arkcoll, Wolstanton, Stoke-upon-Trent Messrs. Allbut & Daniel, Hanley B. Mr. J. P. Bacon, Grosvenor Road, Newcastle-under-Lynie, Mr. G. T. Baggnley, High Street, Newcastle-under-Lyme. Colonel E. G. Battiscombe, R.A., Ashcott House, Bridgewater Mr. A. P. Bayley, Red Lion Square, Newcastle-under-Lyme Mr. Joseph Bayley, Ironmarket, Newcastle-under-Lyme.. Miss Sophia Beale, 35, Albany Street, Regent's Park, London, N.W Mrs. Beaman, Chaseley, Southport Mr. T. H. Bearne, Bell and Bear Hotel, Shelton Mr. A. E. Bell, 45, Ashford Street, Stoke-upon-Trent .. Alderman W. O. Briggs, J. P., Oak Hill, Stoke-upon-Trent Mr. Harold Bonser, 30, Finsbury Road, Leeds Mr. R. H. Bourne, Trentham Councillor H. G. Broomfield (Newcastle), Alsager Mr. Charles Brown, King Street, Newcastle-under-Lyme.. Mr. Thomas Bullock, J. P., The Moimt, Congleton c. Hon. Mrs. Arthur Cadogan, 59, Cadogan Square, London. Mr. James H. Carryer, Marton, near Chirbury, Salop Mr. Livingstone Clarke, Easter-Moffat, Airdrie SUBSCRIBERS. No. of Copies, Mr. J. C. Clay, Market Drayton, Salop Mr. Harry Coghill, J. P., Coghurst Hall, Hastings Mr. Archibald Fuller Coghill, Kingsley, Newcastle- under-Lyme . . . Mr. Percy de G. Coghill, Brampton, Newcastle-under-Lyme. Mr. Elijah Charles James Fenton-Cook, Tunstall Mr. John Thomas Cooke, Harrison Street, Newcastle- under-Lyme Mr. George Coomer, Hanley, Staffordshire Potteries Rev. Rowland Richard Cousens, B. A. , Rectory, Newcastle- under-Lyme ... Councillor E. H. Croydon, Newcastle-under-Lyme D. Rev. T. W. Daltry, M.A., F.L.S., F.E.S., Madeley Vicarage, Newcastle-under-Lyme Mr. R. H. Dickson, M.R.C.S., Newcastle-under-Lyme ... Councillor H. L. Dixon, High Street, Newcastle-under-Lyme Mr. R. C. Downs, Member of the School Board, Newcastle- under-Lyme ... Mr. W. H. Dutton, Solicitor, Magistrates' Clerk and Member of the County Council for Newcastle- under-Lyme B. Mr. Thos . W. Eardley, Bridge Street, Newcastle-under-Lyme. Mr. Emmanuel Earl, Woodville, Stoke-upon-Trent Mr. W. H. Earl, Florence Street, Newcastle-under-Lyme. Mr. Samuel Edwards, Junr., Lancaster Road, Newcastle- under-Lyme Mr. Thomas Edwards, Keele Road, Newcastle-under-Lyme. Mr. John Wilcox Edge, J. P. , Huntley House, Wolstanton. Mr. Thomas Edge, Bridge Street, Newcastle-under-Lyme. SUBSCRIBERS. No. of Copies. Mr. Saml. Rathbone Edge, J.R, Pitfield House, NeM'castle-under-Lynie Mr. John Emery, Hanley, Staffordshire Potteries ... Mr. Ernest E. Enieiy, Beaconsfield, Longport, Wolstanton. Mr. Robert Emery, CoLridge, Stoke-npon-Trent Mr. S. F. Elmitt, L.B.S., Nelson Place, Newcastle- under-Lyme ... F. Rev. Charles Fenton, B. A., St. Peter's Vicarage, Birkenhead. Rev. Thos. James O'Connor Fenton, B.A. , Great Smeaton Rectory, near Northallerton, Yorkshire Rev. Saml. Llewellyn O'Connor Fenton, M.A., St. Peter's Vicarage, Birkenhead Rev. Charles Edward O'Connor Fenton, M.A., Bradford ... Rev. Cornelius O'Connor Fenton, M. A., Edge Hill, Liverpool Mr. Edward Fenton, Solicitor, Hightields, Wolstanton, Stoke-upon-Trent ... Captain Alexander Fenton, 6, Cecil Road, Seaforth Mr. Charles J. Fenton, Seacombe, Cheshire... Mr. James Tunstall Fenton, Shelton, Stoke-upon-Trent ... Miss Elizabeth Fenton, Highhelds, Wolstanton, Stoke- upon-Trent ... Major Layard Livingstone Fenton, Bombay Staff Corps, Political Department Mrs. George Livingstone Fenton, Rutland Lodge, Clevedon, Somersetshire Mr. George Fernyhough, Florence Street, Newcastle- under-Lynie ... G. Mr. John Gallimore, J. P., Chairman of the School Board, Newcastle-under-Lyme ... Mr. John Garner, L'onmarket, Newcastle-under-Lyme ... SUBSCRIBERS. No. of Copies Mr. Joseph Griffith, Solicitor, Town Clerk, Newcastle- under-Lynie ... Mr. John GodA\'in,Red Lion Square, Newcastle-under-Lyme. Mr. William Henry Goss, F.G.S., Bank House, Stoke- upon-Trent ... Mr. Adolphus W. H. Goss, Mereleigh, Alsager Mr. Victor H. Goss, Rode Heath, Cheshire Miss E. Adeline Goss, Bank House, Stoke-upon-Trent ... Miss Florence Goss, Bank House, Stoke-upon-Trent Mr. W. Huntley Goss, Rode Heath, Cheshire Mr. Samuel M. Grover, Keele Road, Newcastle-under-Lyme. H. Mr. Atkinson Habbishaw, Jane Field, Kirkcudbright, Scotland Alderman John Hand, J. P., Newcastle-under-Lyme Mr. William H. Hallam, M.R.C.S. Eng., L.R.C.P. Ed., Queen Street, Newcastle-under-Lyme Mr. William Hampton, F.C.S., 38, Lichfield Street, Hanley. Mr. Thomas Hampton, J. P., Walton, Stone, Staffordshire. Hanley Public Free Library, Hanley, Staffordshiie Potteries. Mr. Charles Henry Hardeman, J. P., Sidmouth Road, Mayor of Newcastle-under-Lyme, 1894 5 Mr. R. S. Hastings, Piccadilly, Hanley, Staffordshire Potteries Mr. Robert Heath, J. P., C.C, Biddulph Grange, Congleton. Mr. William Heath, Newcastle-under-Lyme Alderman Thos. Peake Heath, J P., Newcastle-under-Lyme. Miss Heap, 56, Deepdale Terrace, Preston ... Mr. Edwin Hewitt, 16, King Street, Hanley, Staffordsliire Potteries Mrs. James Hibbert, 19, East View, Preston Mr. James Higson, Nelson Hotel, Higherland, Newcastle- under-Lyme SUBSCRIBERS. No. of Co; Mr. John Hill, High Street, Newcastle-under-Lyme Mr. Wheelton Hind, President of the North Staffordshire Field Club, Stoke-upon-Trent Mr. John Hinkley, Lad Lane, Newcastle-under-Lyme Mr. Henry Hooks, Liverpool Road, Newcastle-under-Lyme. Mr. J. G. Howson, Pool Field Villa, Newcastle-under-Lyme. Mr. Ralph Donaldson-Hudson, 12th Lancers, Cheswardine House, MarketDrayton, Salop, and 51, South Audley Street, London, W. Mrs. N. Jender Hunt, Newcastle-under-Lyme Alderman Samuel Hyslop, J. P., Ex-Mayor of Newcastle- under-Lyme, 1892-3-4 I. Mr. J. Ingamells, Hanley, Staffordshire Potteries Mr. C. E. Isaacs, Stoke-upon-Trent Mr. Daniel Inskip, Longton, Staffordshire Potteries J. Mr. Edwin A. G. Jewitt, Matlock Bridge Mr. David Keene Johnson, Solicitor, and Member of the School Board, Marsh Terrace, Newcastle-under-Lyme. Mr. D. Jones, 48, Snow Hill, Hanley, Staffordshire Potteries K. Mr. Frank Keeling, Congleton... Mr. F. E. Kitchener, M.A., J. P., C.C, Oulton Old Hall, Stone (late Head Master, High School, Newcastle- under-Lyme) L. Mr. F. Lawden, 75, Gilman Street, Hanley, Staffordshire Potteries Mrs. Ellen Lawton, London Road, Newcastle-under-Lyme. SUBSCRIBERS. No. of Copies, Alderman Spencer Lawton, J.P., Mayor of Burslem, 1894-5. Mr. Charles Lynam, F.R.I.B.A., Stoke-upon-Treut Mr. Arthur Leech, Solicitor, Manchester (formerly of Newcastle-under-Lyme) Councillor John Lewis, Newcastle-under-Lyme Mr. John Nigel Edensor Fenton-Livingstone, West- quarter, Stii'lingshire, N.B. Mr. George Frederick James Fenton-Livingstone, J. P., Easter-Moffat, Airdrie, Lanarkshire, N.B Mrs. Christian M. Fenton-Livingstone, Easter-MoiFat Mrs. Watkiss Lloyd, Beaminster, Dorset Mr. James Lovatt, J. P., Brampton Hill, Newcastle- under-Lyme... ... ... ... ... ... ... 2 M. Mr.ThoniasMaddockjWharf Street, Newcastle-under-Lyme. 1 Rev. Martin Maguire, The Presbytery, London Road, Newcastle-under-Lyme ... Mr. Arthur Mandley, Newcastle-under-Lyme Mr. Harry Boston Massey, J. P., Stoke Lodge, Penkhull, Stoke-upon-Trent Mr. James Matthews, Lower Street, Newcastle-under-Lyme. Mr. Frederick Meakin, Stoneyfields, Newcastle-under-Lyme Mr. T. A. M'Kee, Member of the School Board, II, Liverpool Road, Newcastle-under-Lyme Alderman William Mellard, J. P., The Beeches, Newcastle- under-Lyme ... Alderman Richd. Bartlett Mellard, J. P., Lancaster Road, Newcastle-under-Lyme Mr. William Moody, J.P., Lancaster Road, Newcastle- under-Lyme Mr. Ralph Mosley, J. P., The Firs, Brampton, Newcastle- under-Lyme... SUBSCRIBERS. No. of Copies. Mrs. James Mountford (nee Goss), Devereux House, South Yardley N. Newcastle-under-Lyme Public Free Library, Ironiuarket. Mr. Henry Newland, High Constable, 1894-5, Marsh Parade, Newcastle-under-Lyme Mr. Thos. Henry NichoUs, Old Bank, Newcastle-under-Lyme. o. Mr. George Orme, Uttoxeter, Staffordshire Mr. D. H. Oxen, Bridge Street, Newcastle-under-Lyme. P. Miss Elmira Fenton Page, Southfield House, Great Malvern. Miss Mary Livingstone Page, Rutland Lodge, Clevedon, Somersetshire Mr. Samuel Palmer, Friars Street, Newcastle-under-Lyme. Councillor AVilliam Pattison, Bridge Street, Newcastle- under-Lyme Mr. James Pattison, Borough Siu'veyor, Friars Wood, Newcastle-under-Lyme Mrs. Ellen Peake, High Street, Newcastle-under-Lyme. Rev. C. W. Penny, Shute-End House, Wokingham R. Councillor Ralph Ratcliffe, Newcastle-under-Lyme Mr Arthur W. Read, Ironmarket, Newcastle-under-Lyme. Mr. Frank Reynolds,Liverpool Road, Newcastle-under-Lyme. Mr. H. F. Ridgway, Sidmouth Avenue, Newcastle- under-Lyme ... Mr. W. Henry Robinson, Steam Printing Works, Walsall. Mr. Thomas Rhodes, Liverpool Road, Newcastle-under-Lyme. SUBSCRIBERS. No oJ Copies. s. Her Grace the Duchess of Sutherland, Trentham Hall ... 3 Mr. F. A. Salmon, 11, Gladstone Place, Hanley, Stafford- shire Potteries The William Salt Library, Stafford Mr. John Salt, Hanley, Staffordshire Potteries Rev. Herbert Salwey, Easthampstead Rectory, Bracknell, Berkshire Mr. John Twist Snape, Lad Lane, Newcastle-under-Lyme. Mr. Francis Stanier, J. P., Peplovv Hall, Market Drayton, Salop ... Mr. Harry S. Swann, Newcastle-under-Lyme Mr. Richard Swan cote, Chester ... Mr. Joel Settle, C.E., Madeley, Staffordshire Mr. Ralph Sherwin, Shelton, Staffordshire Potteries Mr. Frederick Skerratt, Red Lion Square, Newcastle- under-Lyme... Mr. Edward E. Scrivener, The Cedars, Newcastle- under-Lyme ... Mr. Frederick Silvester, Deansgate, Newcastle-under-Lyme. Mr. A. L. Smith, Lloyds Bank, Newcastle-under-Lyme ... Mr. John Smith, High Street, Newcastle-under-Lyme ... Sir Andrew Scoble, M.P., Q.C., K.C.S.L, 21, Kensington Garden Terrace, London ... Miss Elizabeth Scott, Cross Heath, Wolstanton, Stoke- upon-Trent ... Mr. HoUoway Stone, Penkhull Street, Newcastle- under-Lyme ... Mr. Ralph Shuiflebotham, London Road, Newcastle- under-Lyme Mr. John Shufflebotham, Member of the Newcastle- under-Lyme School Board SUBSCRIBERS. No. of Copies. T. Mr. George Taylor, Chief Constable, Newcastle-under-Lyme. 1 Councillor John Tiernan, F.R.CP. Edin., and Member of the Newcastle-under-Lyme School Board 1 Mr. R. C. Trigger, Queen Street, Newcastle-under-Lyme. 1 Mr. William Tunnicliff, Jasper Street, Hanley, StaflFord- shire Potteries 1 Mr. Edward Turner, High Street, Newcastle-under-Lyme. 1 Mr. W. J. Turner, Florence Street, Newcastle-under-Lyme. 1 Mr. William Turner, Solicitor, Newcastle-under-Lyme ... 1 Mr. W. Owen Tyson, High Street, Newcastle-under-Lyme. 1 u. Mr. Thomas Bernard Udall, of Lincolns Inn, Barrister- at-Law, and Hartshill, Stoke-upon-Trent 1 V. Mr. Alfred Vaughan, Red Lion Square, Newcastle- under-Lyme 1 w. Rev. Richard Ward, B.A., St. George's Vicarage, Newcastle-under-Lyme ... 1 Mr. John Ward, F.G.S., Stafford Street, Longton, Staffordshii'e Potteries ... ... .. ... ... 1 Mr. Henry Watson, J. P., Liverpool Road, Newcastle- under-Lyme... ... ... ... ... ... ... 1 Mr. Samuel Watson, Solicitor, and Member of the Newcastle-under-Lyme School Board ..1 Councillor W. Webster, Ironmarket, Newcastle-under-Lyme. 1 Mr. Godfrey Wedgwood, J. P. , Idlerocks, Stone, Staffordshire. 1 Mr. Jonathan Wrench, Newcastle-under-Lyme 1 Mr. W. Winstanley, Gas Works, Newcastle-under-Lyme... 1 Councillor Edw. G. Whitfield, Newcastle-under-Lyme. ... 1 SUBSCRIBEBS. No. of Copies Alderman John Addison Whittingham, Church Street, Newcastle-under-Lyme 1 Mr. John Whittaker, Florence Street, Newcastle- under-Lyme... ... ... ... ... ... ... 1 Mr. William Woodall, M.P., Queen Ann Mansions, St. James' Park, London, S.W., and Bleak House, Burslem , 2 Mr. Joseph Francis Wood, High Street, Newcastle- under-Lyme 1 XD 48524