II 1 ill 1 to '/ LITTLE ANNA STORIES. LITTLE ANNA A STORY FOR PLEASANT LITTLE CHILDREN BY A. STEIN. TRANSLATED FROM THE GERMAN. BOSTON: LEE AND SHEPARD. Entered, according to Act of Congress, in the year 1868, by LEE AND SIIEPARD, In the Clerk's Office of the District Court of the District of Massachusetts. Stereotyped at tJit Bmton Stereotype Foundry, It. Spring Lane. LITTLE ANNA STORIES. Six vols. Illustrated. COMPRISING : 1. LITTLE A-J^NT-A.. 3. THE CHEER-ETJL 3. A. THOUSAND 4. THE LITTLE HELPER. 5. J^LICE LEAR1MEONT. 6. STORIES J\.I3OTJT LEE & SHEPAED, Publishers, Boston. 622674 DEAR BLANCHE, "When the pretty German story you lent me comes to you in an English dress, I hope you will think me excused for keeping it so long, though it may never seem as pretty as it is in its own language. You may discover that I have altered some words and phrases, and wonder if I mistook the meaning ; but I changed them in order to use words and phrases familiar to American children, for those who read this will be too young to know about Germany and German ways. If other children grow as fond of " Little Anna " as my little niece and nephew are, they will be glad, as I am, that you gave me a chance to be THE TRANSLATOR. CONTENTS. CHAPTER I. WAKING UP CHAPTER II. THE WALK .......... g CHAPTER III. MARM DORTY .......... 15 CHAPTER IV. LUNCHEON .......... jg CHAPTER V. PLAYING ........... 26 CHAPTER VI. DINNER ........... 32 CHAPTER VII. THE STORY .......... 33 CHAPTER VIII. THE DOLL ..... .44 CHAPTER IX. THE VISIT 49 VI CONTENTS. CHAPTER X. DRESSING CHAPTER XI. MAMMA CHAPTER XII. GREAT WASHING-DAY 65 CHAPTER XIII. GRANDPAPA 72 CHAPTER XIV. THE CAKES 81 CHAPTER XV. PLAYING IN THE GARDEN 88 CHAPTER XVI. THE LOST DOLL 95 CHAPTER XVII. THE DRIVE . 102 CHAPTER XVIII. TELLING ABOUT THE JOURNEY 110 CHAPTER XIX. SHELLING PEAS 115 CHAPTER XX. SEWING 119 CHAPTER XXI. THE BIRTHDAY 126 LITTLE ANNA. CHAPTER I. WAKING UP IT was a pleasant morning; the sun was shining; and little Anna, who was not yet four years old, was lying in her little bed asleep. Then the clock struck, ding dong, ding dong, six times. It was six o'clock, and little Anna woke up. Her cheeks were very red, from sleeping ; she opened her eyes wide, looked round, and said rather wofully, " Sophy ! " Sophy went to the bed. " Here I am, little woman ; what makes you call me as if you were going to cry?" , "Anna thought you had gone away, Sophy." 25 LITTLE ANNA. " Dearie me ! Why, I have been put- ting all your things straight, and I have poured out the water, and now we are going to have a fine splash, splash, wash- ing, and then w r e '11 get combed and brushed without saying au ! and we '11 have a nice time. Now, jumpety, jump, Anna." Little Anna lay quite still, and asked, "Where is Agnes?" and while she was asking, she looked over at a pretty crib which stood quite near her little bed. " Little baby Agnes has not waked up yet." Anna laughed, got right up in bed, and said, "Lazy-bones." Now darling little Agnes waked up, too. One moment she lay quite still, as little bits of children always do; then she smiled, and when Anna went on laughing, she laughed too, and said, " Coo, coo, coo." Sophy went to the crib. u Are you awake, too, dear little soul ? you sweetest pet ! But now keep still ; WAKING UP. 6 Sophy must dress Anna first, and then she '11 dress baby." " Agnes/' called out Anna, " say ma-ma, ma-ma." * Agnes smiled again, and said, " Pa, pa, pa, pa." " Sophy," said Anna, " Agnes can't talk yet; but, Sophy, when Agnes can talk, she will have meat to eat, and then Anna shall take hold of her and we will run together, and " Splash, splash, came a spongeful of water over Anna's bright little face, and some of it ran into her mouth. She sput- tered, and called out, half frightened, "Sophy! Sophy!" Sophy laughed : " Now you be quiet ; it 's coming better than that " ; and splash, splash, right and left, over her head and over her feet, everywhere, the water came dashing, and Anna opened her mouth and wanted to speak or to cry, but she really had not time to do either. " There, Miss Pussie ; now you 've got 4 LITTLE ANNA. your little white coat on ; now we '11 get combed." Sophy took the comb and said, "Now the gardener is coming with his rake, and he rakes down hill, and down hill, and down hill again, and so, and so, and now he 's done ! " Anna laughed. " Sophy, is the comb a rake?" " To be sure. Now we '11 put on our dress, and then Anna will give baby a kiss, and then she '11 run to her mamma and say, ' Good morning, dear mamma.' " "Sophy," said Anna, very piteously, " but my breakfast." " Just think, that 's what you say every morning. You know Sophy has got to dress little sister first." Anna ran to the crib, kissed little Ag- nes, and said, " Agnes, when you can eat meat, then we will run together and jump." Sophy opened the door into another room, and Anna went to her mamma. Mamma was still in bed, and held out her WAKING UP. O arms to the little girl. Anna kissed and hugged her ever so much. " Mamma, I am so clean and neat ; but the water came trickle, trickle, over my face. Mamma, I want to tell you,' mamma, I would like my breakfast." " Have I got that little greedy girl for my little daughter ? " " Yes, mamma, I want my breakfast." " And Agnes ? our dear little darling Agnes ? Won 't you wait till she is dressed ? What are you going to play when you have had your breakfast ? " " I would like to go in the garden." " Very well ; Charlotte can go with you, and by and by Agnes will come out in her little wagon, and then you can pick up pretty stones, and gather leaves, and you can play under the big maple- tree. Charlotte may put your playthings in a basket and take them out, too." "Yes, mamma; lout I want my break- fast." " Mamma can J t answer that any more, and Anna must learn to wait." 6 LITTLE ANNA. Pretty soon Sophy called, "Anna, break- fast is all ready." The little girl kissed her mamma, and ran away very eagerly. Milk and biscuit and bread were on the table, and the two children ate and drank, and were very happy. All at once Anna held her cup in her hand without drinking; she was listening ; the little birds were singing so sweetly and merrily. " Sophy, have the little birds had their bread and milk breakfast?" Sophy laughed. " Why, they don't have any milk, nor any bread." " But what then ? " " Their mamma-bird finds them worms and seeds, and puts them in their little bills." "Don't they like bread, Sophy?" "They like it well enough, but they don't get it." Anna looked very thoughtful, she drank her milk, and bit off some Ircad. Then she looked at the slice very ear- WAKING UP. 7 nestly, and broke off one little crumb, and then another, and at last she gave a sigh, and broke off a bigger piece, and said quickly, " Sophy, the birds shall have all that, but the great big piece is for the one that sings so nice." Sophy looked at " the great big piece," and smiled, for it was almost as big as an almond, and said, "Well, we will open the window and you shall throw the bread out to the birds." "Sophy, how do those ones look that sing so nice ? " " We can't tell which they are, for they all have little gray coats. You throw out the bread, and perhaps those that did n't sing so nicely before will sing very nicely now, because they will be so glad to get the crumbs." Anna threw the bread out, and waited a little while in vain .for the birds to come ; then Sophy dressed her to go out, and she went very happily with Charlotte into the garden. CHAPTER II. THE WALK. ANNA went to the garden gate, then all at once turned round, "Sarlotte, Anna must say good morning to gra'mamma first" "Did you forget that? But don't al- ways say Sarlotte ; please say Charlotte." "But I can't say it; Anna can't say that at all." The little girl ran back into the house, and into her grandmamma's room. " Gra'mamma, gra'mamma, want to say good morning." " Good morning, my darling, what are you in such a hurry for? Give grand- mamma a good kiss, and tell her some- thing nice." " Gra'mamma, I ate my bread and milk, but I gave some to the little birds." THE WALK. 9 "Grandmamma is very glad of that, but tell me something about mamma and Agnes." " Mamma is lying in her bed, and Ag- nes was a lazy-bones." "Was our little pink a lazy-bones? But what is Anna going to do now ? " "Yes, gra'mamma, I must go now. Sarlotte is in the garden, and Agnes is coming in her wagon by and by, and Anna will pick up leaves and get stones, and cook, and go to see Dorty." " Then run away now, and come again at ten o'clock to grandmamma, and get your luncheon." Anna went into the garden, where there were so many things to see. The gardener was there gathering strawber- ries, which were so red and pretty ; and there were other people digging and weeding; and the little butterflies, the white ones, the blue ones, and the bright ones, flying about so merrily, and chased by the little birds who wanted to catch i* 10 LITTLE ANNA. them; but the pretty butterflies took good care of themselves, and flew zig- zag, zigzag, and the birds could not do so. Anna ran about very happily, she picked up pretty stones and gathered leaves, but she stopped near the gar- dener to see him work. The gardener said, "Good morning, little Anna." An- na nodded, and looked straight at the red, sweet strawberries. The gardener held out the basket to her, in which he had put them. " Take some strawberries, Anna." Anna's face grew quite red, then she turned round and went away. Charlotte followed her. "Anna, why did not you take some strawberries ? " u Sarlotte, mamma says, no ! " " But you might say, ' Thank you.' " " Anna could not ; Anna could not speak at all." " See, there comes little sister." THE WALK. 11 Anna ran to meet the wagon, but sud- denly she stood still, and looked very unhappy. " Agnes has my Alida," said she. Then she sprang hastily forward and snatched her favorite dolly out of the baby's arms. Agnes looked very much astonished. " Oa, Oa ! " said she ; for that was her way of calling Anna. Sophy was quite displeased. " Don't be so unkind," she said. u Your little sister was bringing your dolly to you, and because she has it in her arms, must you snatch it away from her, in- stead of thanking her and giving her a sweet kiss ? " Anna looked quite ashamed. She ran to Agnes, stroked her, and said, u My little sweet. Come, Alida, and give Agnes a kiss, so; and now Anna kiss her too." " Good by, Anna," said Charlotte ; " I must go in now." "Sarlotte, Sarlotte, but what for?" " I must sew, and be industrious." 12 LITTLE ANNA. " Come Anna/* said Sophy, " now we '11 go to see Dorty; you go before, and I will drag little Agnes." Anna walked along, with Alida in her arms ; she did not say very much, for it was rather a long way, and she was a little bit tired. " Agnes," said Sophy, u now we are go- ing to Dorty's." Agnes smiled. " Bow-wow, bow-wow, -^koof, koof," said she. That was her way of saying that she should see a dog and a pig at Dorty's. Sophy laughed. "Here, Anna, listen to what baby says. Now what does Ag- nes say?" Agnes laughed, and said again, " Bow- wow, koof/koof." " Look, look ! there is Bow-wow now, there comes Prince." Prince did not look one bit like a real Prince ; he was a little ugly, dirty dog, who rolled in the wet grass in the morning, and then rolled in the dust, and was always shabby and THE WALK. 13 always forlorn, and wanted to bite every- body's legs. He knew Anna, and liked her ; so he ran to meet her, and pushed her with his nose. " But, Prince," said Anna, " you must n't do that ! Anna has got on a clean apron." Just then, Mrs. Dorothy, whom the children called " Dorty," came to the door of her house. " Good morning, good morning," said she, " are they both there, the little one and the little wee one ? Good morning, Anna; see how glad Prince is that you have come. Now where is the little bit baby ? There she is ! laughing so sweet- ly and looking so lovely. you honey darling ! " " Koof, koof," said Agnes. "Yes, so you shall see the pig, that says koof. Come in Dorty's arms. So there 's a dear, sweet baby ! Now we '11 go and open the barn-door, and then Ag- nes will see the piggy-wiggy." " And I too, Dorty." 14 LITTLE ANNA. " To be sure, little Anna ; both the children. But Prince can't come. Piggy does n't like Prince." " Does Prince bite the pig ? " asked Anna. " Yes ; he would like to very well, but I don't let him. Get away, dog ; will you go home, sir ! " Prince ran off. Then he stood still and looked back ; then he ran on again, stood still and looked round again, till Mrs. Dorothy put a little stick into Anna's hand; then he went quite away to the house, and stood at the door, and snarled and growled, just as naughty little chil- dren fret and cry. Anna* asked, "Shall I drive Prince away, Dorty?" " No, let him alone, he is a spoiled child of a dog, and he loves you, so you must n't do him any harm. But, look now; here is the pig." CHAPTER III. MARM DORTY. THE little "girls looked curiously into the sty, though when the pig came for- ward and grunted, Anna hid herself be- hind Marm Dorty. But Agnes, who was in Dorty's arms, and was not frightened, held out her little plump fists and said, " Nium, nium, nium." "Dorty," asked Anna, "what for does pig always make that noise ? " " He is used to have me bring him stuff to eat, and he wants it now." "Where is the stuff?" " I have not picked it yet ; if you want to go with me we will pick some. It is green stuff, called pig-weed, and grows out there, under the trees." The sty was shut up again, they went and gathered the pig-weed, and brovujb* 16 LITTLE ANNA. it to the pig, who ate it fast, but grunted all the time. " Dorty, now he makes that noise." " Yes, now he is very happy." I " Dorty, Anna don't make a noise like that when I am happy." " But you are not a little piggy. Now come, we will shut him up again." ' " Dorty, where are your chickens ? " " Dorty has n't any chickens. Once I had pretty hens and chickens, yellow, gray, white, black, and all colors ; but my house is too near the wood, where Mr. Fox lives, and he came so often, and walked about, and stole my hens, that by and by I had no hens left. And then there was Mr. Weasel too, he crept into the hen-house and sucked up the eggs, and then Dorty had nothing left, no hens and no eggs." " But Anna does not know Mr. Weasel, Dorty; but Mr. Fox, Anna has a story- book, and there, and there are hens, and a barn. And the dog and the fox, Dorty, HARM DOKTY. 17 I want to tell you something ; Mr. Fox, he wants to steal the hens, Dorty, and he comes creeping along, softly, softly, and then he is going to spring, and then, yes, Dorty." " But, Anna, your story is n't finished, what does the dog do ? " Anna laughed out. " No, Dorty ; and then comes the dog, and he " " Well, he catches Mr. Fox by the col- lar " " No, Dorty, by the tail ! and then, Dorty, and the Fox, he wants to get away, Dorty, and then the dog bites off a piece of his tail, Dorty." "0, poor Fox!" " Yes, but the poor hens ! only think ! When Anna looks at her story-book she always beats the old naughty fox. Poor little hens ! " " Come now, Anna," said Sophy, " little Agnes is in her wagon, and we will go to the maple-tree, and play there." " Yes ; but first I want to dance with Dorty so much." 18 LITTLE ANNA. " With me ? Well, that will be very funny." " But, Dorty, you must sing too." " Sing, too ? Well, take hold here ; now we '11 dance and sing.- " Fallera, fallera, See this happy little girl, See how she can dance and twirl, Right and left, left and right, She can set her feet so light, Fallera, fallera." Anna laughed. u Once more, Dorty." " No, no, Anna, no more now ; or else you will be 'dizzly/ as you call it, and tumble down. So now good by." CHAPTER IV. LUNCHEON. SOPHY took little Agnes to the maple- tree ; Anna trotted along behind, or ran on in front, picked up pretty little stones, looked at the toads that hopped along the path, or watched the bees as they flew about busily, visiting the flowers. Anna was still standing looking about, when Agnes and Sophy had been gone out of sight a long time; there was so much to see, little ants running up on the blades of grass, black flies that buzzed all round Anna's hat, and mosquitoes that wanted to bite her. Then a pretty cater- pillar came creeping very fast across the path, and Anna must just see where it was going. At last she looked round for Agnes and Sophy, and then she began to run, and 20 LITTLE AXXA. got to the maple-tree, with her face all red, and her hat hanging down her back. Sophy was sitting there on a bench be- fore a table, and on her lap was Agnes, playing with a box full of hens and ducks. Agnes was delighted when her sister came. She clapped her hands together and laughed, and said, " Oa, Oa." The little girls kissed each other, and then Anna unpacked all her treasures, stones and leaves and little flowers. Sophy had already set out some little dishes and plates. " Sophy/' said Anna, " now I am going to cook." " So do, and cook something real nice." " But what shall I cook ? " " What you like best, ' boiled rice with raisins in it." Anna nodded. " Yes ; and there is the rice, and there is the milk, and there are the raisins." While she said this she tore some of the leaves into little pieces, and put some LUNCHEON. 21 little stones into a dish. She was still very busy, indeed, when the clock struck, ding dong, ding dong, ten times. Anna threw the leaves and stones away, slid down off the bench in a hurry, and said, " Now my lunson." " Yes," said Sophy, " but first let me put your hat on properly. What would grand- mamma think, if you came in looking like a little wild gypsy girl ? So, and now shake all the and and leaves out of your apron. Little apron was so nice this morning, but how it looks now ! " Anna had no time at all to spare, and ran away in a great hurry, as if she was playing soldiers, and was in great danger of being caught and made a prisoner. When she ran into the room, grand- mamma said, "Is my darling coming? And is she so hot, and in such a hurry ? " " Yes, gra'mamma ; I want iny lunson." " And you shall have it, little daughter ; but first we will take off our little hat, and make our hair smooth, and then we 22 LITTLE ANNA. will take off the little gloves, and get cool." " Gra'mamma, I 'm quite cool." Grandmamma laughed. " Quite cool ? Now come, we will lay the table for luncheon. Here we will put the dish with pretty red strawberries ; there we will put a big piece of bread, and there there we will put the sugar, which we don't like at all." " Yes, gra'mamma ; Anna loves sugar." " Indeed ! Now my pet shall sit up at the table, and put some strawberries on her little plate, and then scatter some sugar over them, nicely and sensibly, like a grown-up woman. That 's right ; that 's a neat little girl." " Gra'mamma ! but I 'm a big girl. Ag- nes is a little girl, and can't eat meat." " What is our little pink doing ? " "Agnes is playing with hens and ducks, and Anna has been cooking rice pudding. But, gra'mamma, Anna is eating up all the lunson." LUNCHEON. 23 "So do, dearie; only don't spill and make spots on your apron. "When you go away again with mamma, w r ill you think of grandmamma sometimes ? " " But, gra'mamma, I will stay here." "When mamma goes away don't you think she will take her little girl with her?" " Yes, gra'mamma, but you can go too. Anna will take Alida in her lap, and gra'mamma, you can sit in the little cor- ner where Alida was. Don't you know ? And I will give you some of my bread and milk; and, gra'mamma, when we came here, and there was a gentleman, and he gave Anna a cake, and, gra'mam- ma, I '11 give you some of the cake." " Yes, but what if the gentleman with the cake is not there?" "Yes, don't you see, gra'mamma? Then we take a cent and buy cake, and then Anna breaks it in two, and one piece for mamma, and for Agnes, and for gra'mamma, and for Anna ! " 24 LITTLE ANNA. " And where shall we get the money." "You, gra'mamma." " I ? then I must save up very care- fully, so that I may have a cent for the cake. Grandmamma thought you would give the cent." " But Anna has n't got any. Gra'mam- ma ! once there was a cent ; it was mam- ma's, and Anna had her hand shut tight ; but then Anna played with sand, and then then the cent was gone ! " "What did mamma say to that?" "Mamma said Anna was too little. But, gra'mamma, we don't want to talk about that. I would like another piece of bread." "No, my Pussie. No more bread now." " Gra'mamma, but I am hungry." " No matter, darling, we won't eat any more bread now. Let us look, how neatly the little girl has eaten ! All the nice strawberries went into the little mouth, and not one on the apron!" LUNCHEON. 25 " Gra'mamma, I would like another piece of bread." "Now we will put on our little hat again, and our little gloves, and then we will have a kiss and a hug, and then we will go to our dear little Agnes, who has not had any strawberries at all." " But Agnes cannot have them ! when Agnes can eat meat, gra'mamma, then we will take hold of each other and run very hard." "Then grandmamma must take good care not to be run over." 66 Yes gra'mamma, now Anna is go- ing to cook again, and make nice cakes of sand. But we cannot eat them. Let me tell you, gra'mamma, the little lady-bugs and the little flies shall have them." CHAPTEE V. ANNA went under the maple-tree again and played at cooking. She cooked for all the people, and for the farmer, and for Dorty. For the farmer she cooked meat and pies ; for Dorty she made pancakes ; for the housekeeper she made cake and jelly, for the gardener, bacon and greens ; in short, every person had a nice dish. She talked over everything, how it ought to be done, and who should have it, and asked questions of Sophy, who gave her good advice, and kept saying, u Anna, Anna, don't let the pancakes get burned, or Dorty won't eat them, she '11 give them to piggy-wiggy." Anna was so busy that she got quite red in the face. She had a little sauce- pan for her pancakes, and she filled it PLAYING. 27 with sand, put little stones on the table, and said, "Those are coals, Anna saw Dorty do just so." She poured the sand out of the sauce- pan again, and said, "First butter in." Then she laid in a green leaf and poured the sand in again, put the pan on the lit- tle stones, and moved it backwards and forwards, but suddenly she jerked the pan up, and threw the sand high in the air. She had seen Dorty do so, and it suc- ceeded very well, only the sand flew into the little girl's mouth and eyes, for her little mouth was open because she was laughing. She sputtered and said, pite- ously, "Bah! Sophy." " Yes, little tot, that 's what happens when little children are stupid ; you must n't throw sand up in the air. Come here to me, there, now it 's all right. Now make another pancake if you like, only be handier about it. First stir the batter properly, you forgot all about that." 28 LITTLE ANNA "Sophy, but how?" " I '11 show you. Here are three little white stones. Those are eggs. We '11 crack one on the edge of the bowl, here ; that makes a little crack in the shell ; so. Now we '11 drop the egg out of the shell into the bowl ; crack, crack, crack ; now all the three eggs are in, and w T e '11 stir them ; where 's your little spoon ? There it is, beat them up ; so, that 's enough. Now we '11 put flour and salt to them, and stir them round again, and then we pour milk in, and stirabout, stirabout, and then the batter is ready. Now the butter goes into the pan, and set it on the fire, and pour in the batter, don't you see, that 's nice." "Yes, Sophy ; but Anna can't cook pancakes all my-lone, Sophy, Anna can't." " Sophy will show you ; see, we '11 take a little plate, and lay it over our pancake, and then we '11 hold the plate fast, and turn the pan over, so ; now we '11 shake PLAYING. 29 him back again, and cook the other side." Anna laughed. "That went nice." Happy little Agnes looked about, said " Nium nium, gloo gloo," and other pretty sounds. Sometimes she said, " pa, pa, pa," pounded her little fists on the table, looked at her hens, and threw them on the ground, or dashed amongst Anna's cooking things, and carried off something. Then Anna would cry, " Ah ! Agnes that 's mine " ; but she was so busy, she had n't time to trouble herself much about it. After she had played a little while, Anna said, u Sophy, but what is that, that keeps whistling and chirping so ? " "Those are the dear little birds flying about in the bushes, that make that noise. But, look out, what 's coming there ? " A large cat, with greenish eyes, came creeping towards the bushes, putting down her feet slowly and softly. " Now, Anna, who 's that ? What does mamma call her ? " 30 LITTLE ANNA. That 's Madam Creep-softly ! " " To be sure ; but who else is coming ? Madam Creep-softly had better take care." " That is Potly," said Anna. " Potly ? Anna, is that the dog's name?" Anna did n't answer. " Anna, can't you say Pollux ? Try and say Pollux." Before Anna could answer, Pollux sprang out, and tried to catch the cat. Pussy sprang up into the nearest tree, the birds flew off, and Pollux, looking very much disappointed, stood at the foot of the tree, barking ; while the cat sat on the branch, looking down at him with her green eyes. Both the children had looked on, half frightened, when the coachman whistled, and Pollux ran off. u Sophy," said Anna, " now please sing Rush, rush." " Why, do you remember that ? Well, now listen ; and you too, baby." 'Flutter, flutter, rush, The bird flies to the bush ; Flutter, flutter, rush, rush ! PLAYING. 31 " The cat steals round on velvet feet, And wants a bird to catch and eat. Hush, hush, hush, hush ! " Then the dog comes out so pat, And all in a minute flies at the cat, Bow-wow, bow-wow, Bow-wow, wow ! " The bird flies off again through the sky, Up Avith the wind, to the hills so high, Fal de ral, fal de ral, Fal de ral la ! " The cat she climbs to a branch of the tree, Miau, miau, miau ; The dog at the foot he tries to see. Bow-wow, bow-wow, bow-wow ! " CHAPTER VI. AFTER Anna had played a good while very happily, she said, " Now Sophy, An- na must have my soup." " It is not time yet, little woman. The clock has not struck two yet." "I want my soup; I want to go to gra'mamma." "Well, then, run away to grandmam- ma, but she will say it is too early yet. Set your hat straight and put on your gloves." Anna ran away in a great hurry to her grandmamma, and her first words were, "I would like my soup." " Yes, my precious, but you have come a great deal too soon. Anna has got to wait half an hour longer." "But, gra'mamma, I would like my soup." DINNER. 33 "Darling, the soup is at the fire, boil- ing and bubbling, but it is not ready yet. Then, when it is ready, how very nice it will be, nice soup, made with peas, and grandmamma told the cook to put in nice crumbs of toast, how many do you think ? one, two, three, four." " Gra'mamma, I should like so much to have my soup ! " "Four, five, six, seven, eight, only think, eight nice bits of toast. Now what shall we do till the soup is ready. Will my Anna say the little song abaut