4-Rb UC-NRLF B 3 fiE^ 32D THE MAYFAIR BIOGRAPHIES SCHUMANN BY SIR LAND ON RONALD MURDOCH. MURDOCH & CO., 23, PRINCES STREET, OXFORD CIRCUS, LONDON, V. 1. SCHUMANN BY SIR LANDON RONALD MURDOCH, LONDON. PRICE 1/6 NBT. The MAYFAIR BIOGRAPHIES uniform with this volume, by eminent musicians of the day, including — Sir GHAS. V. STANFORD, Sir FREDERIC GOWEN, Sir ALEXANDER G. MACKENZIE, Sir LANDON RONALD, Etc. &~ No. 1. BEETHOVEN , 2. BRAHMS , 3. LISZT , 4. MOZART , 5. SCHUMANN , 6. SCHUBERT ... , 7. HAYDN ... , 8. WAGNER , 9. HANDEL ... , 10. MENDELSSOHN , 11. RUBINSTEIN , 12. TSCHAIKOWSKY Frederick Corder, F.R.A.M. Sir Charles V. Stanford. Sir Alexander C. Mackenzie. ... Sir Frederic Cowen. Sir Landon Ronald. ... George H. Clutsam. Sir Frederic Cowen. Frederick Corder, F.R.A.M. Henry Davey ... Sir Frederic Cowen Arthur Hervey Sir Landon Ronald Priue! 1/6 ea |J ■'/$ j s .?" J _J a x_ FACSIMILE SCORB BY SCHUMANN FROM THE ORIGINAL IN THE POSSESSION OF DR. MAX FRIEDlJiNDER, BERLIN. 20 SCHUMANN him by several of the operas produced, there was no real sympathy between the two men. Schumann's interest in opera was, however, aroused, and with characteristic enthusiasm he set about to find a subject such as he felt he could handle. The Corsair of Byron was one to which he first turned. But though the fascination of much of the music is undeniable, and such lines as — ' Meanwhile — long anxious — weary — still the same Roll'd clay and night — his soul could never tame — This fearful interval of doubt and dread, When every hour might deem him worse than dead ' may have had at this period a special significance for him, and galvanised the whole into some sort of reality, the difficulties of transforming the related story into the play of action for the stage were never, apparently, surmounted, and with the composition of a chorus and an aria (both unpublished) the subject was dropped. His opera on the subject of Sainte Genevieve achieved only a succes d'estime, and his next essay in this direction was Manfred, but this again was not successful on the stage. During the latter period of Schumann's residence at Dresden he acted as conductor, first of a male voice choir, and later of a choir of mixed voices, for both of which he composed part songs, etc., and for the former a motet for double chorus (Op. 93). In 1850 he was invited to remove his household to Diisseldorf, and assume the duties of Municipal Director of Music, in which were included the conductorship of the orchestra and of the mixed choir. He proceeded there in the autumn of that year, and his arrival was celebrated with a concert of his compositions — includ- ing the first part of c Paradise and the Peri.' In a letter to Ferdinand Hiller, making some preliminary inquiries about Diisseldorf, we find the following rather ominous sentences : ' In looking over the map of the neighbourhood I find mentioned three nun- neries and a lunatic asylum. The former are well enough, but the latter most disagreeable. I must tell you my mind regarding it. Some years ago, when we lived at Maxen, the chief thing to be seen from my window was Sonnenstein (the lunatic asylum). The prospect quite spoiled my pleasure, and indeed became horrible to me.' For three years Schumann held this post at Diisseldorf, but he was in truth little fitted for the work of a conductor. He appears occasionally to have secured remarkably good performances ; but after his first year SCHUMANN 21 complaints became frequent and urgent, and the testimony of the even sympathetic listeners, and of orchestral players, whose judgment on this point is unerring, all unite in agreeing that the talent for conducting was not his. As time went on, his health again gave frequent cause for alarm, and the orchestral playing under his direction became steadily worse. He was therefore relieved, temporarily it was said, of his con- ducting duties, and so cheered was he by the arrangement, that a perfect fever of composition beset him, and to this period we owe his D minor and Rhenish Symphonies ; the Over- ture to the Bride of Messina (another fugitive essay in the direction of opera) ; many Lieder, pianoforte pieces, and no less than five cantatas : ' The Pilgrimage of the Rose ' (Op. 112); Uhland's ballad, 'The King's Son' (Op. 116); Uhland's 'The Singer's Curse ' (Op. 139) ; GeibePs ballad of the * Page and the King's Daughter ' (Op. 140) ; and Uhland's ' The Luck of Edenhall ' (Op. 143). These were followed by the 'Mass' (Op. 147) and the 'Requiem' (Op. 148). His labours were broken by occa- sional tours, one in Switzerland and another in Holland, where in parti- cular his music appeared to have found enthusiastic recognition, but he seemed to feel the necessity of doing the utmost amount of work ' while the daylight lasted.' He even made time to contribute to the Neue Zeitschrift an enthusiastic article upon the genius of young Johannes Brahms, from whom he wrote that ' the highest individual expression of our time ' was to be expected. This was the last of the series of his generous-hearted contributions to musical criticism, for, not long after its appearance, signs of mental trouble began to be more insistent, and he frequently complained of being tormented SCHUMANN S MONUMENT IN ZWICKAU. 22 SCHUMANN by the hum of a single note incessantly in his ears. He became subject to hallucinations, and seemed to hear imaginary voices calling to him, sometimes chiding him. One night he started from sleep crying that Schubert and Mendelssohn had in a dream brought him a theme. This theme he transcribed, and his last composition was a set of pianoforte variations based upon it. Symptoms were, indeed, only too manifold of the impending doom of this master- musician. He was more than ever subject to the ' mortal anguish of mind ' that had occasionally fallen upon him in the course of his illness, often checked, but never to be denied. In the intervals of the malady Schumann was in full command of his faculties, and knew and said that he ought to enter an asylum. In February 1854 came the collapse. He was conversing with a couple of friends, apparently in good spirits, when he suddenly rose, and without a word quitted the room. As he did not reappear the alarm was given, and it was then found that the un- happy man had flung himself from the bridge into the Rhine. He was rescued by some boatmen and conveyed to his home, where, after a temporary recovery, he again essayed com- position. It was then, in fact, that he finished the fifth and last of the pianoforte variations above referred to. It is tragic to think of the last two years of this generous-hearted man being spent in an asylum. It was at Endenich near Bonn ; and there he died at the age of forty-six, on the 29th July 1856. GRAVESTONE OF ROBERT AND CLARA SCHUMANN AT BONN. A monument of stone, erected to his memory, stands in the church- yard at Bonn — a fitting tribute ; but his real monument must always SCHUMANN 23 be his works, those ' things of beauty ' that he gave so freely and so finely. ' A thing of beauty is a joy for ever : Its loveliness increases ; it will never Pass into nothingness.' We have seen how, when Schumann discovered the Schubert C major Symphony in 1838, he immediately dispatched it to Mendelssohn, for production under his sympathetic direction. Mendelssohn also produced Schumann's orchestral and chamber music with enthusiasm ; and although, at the outset of their friendship, he was inclined to value Schumann's literary criticism more highly than his music, there is no doubt but that, as time went on and Schumann produced his Lieder and worked in the larger forms, Mendelssohn thoroughly appreciated his friend's genius. In the last few years of Schumann's activities there was some danger of their friendship being spoiled by the over-zeal of the supporters of their two distinct musical genres. It had become the fashion, especially in Leipzig, to take sides, and champion the claims of the one or the other to supremacy. How galling this must have been to the two friends can well be imagined, for each camp unfortunately thought it necessary to decry and abuse the other. In the diary of Moscheles we find in the year 1849 : ' O clique ! As if in the town where the genius of a Schumann is honoured it were necessary to cry down a Mendelssohn as pedantic and inferior to him.' We have of course seen much the same kind of thing to-day, but in the case of the two friends the dispute seems to have terminated in the music of both being almost totally neglected in the Germany of to-day. Robert Schumann's great love of poetry has been dwelt upon in this monograph for this reason : for Schumann to read poetry that moved him was for him to turn forthwith to composition. Was it a song, the words were fitted with a perfect phrase ; was it to be an instrumental piece, the essence of the poem was seized and embodied in the music. How largely extemporisation entered into his methods has already been suggested. Poetry was the root and spirit of his music. The poetic value of the aspect of music was the gospel that he set himself to preach 24 SCHUMANN in the Neue Zeitschrift, and he never failed to dwell upon it throughout the ten years during which he wrote for the paper. It was chiefly in his inimitable Lieder that he carried out his theories. None but a poet could have done it, for it was done without intention ; it was simply his natural mode of expression. As in his pianoforte music, his songs stand aloof and apart from other songs. His personal touch is so absolutely individual to himself ; the piano accompaniments, while infinitely varied in structure and figure, have all the Schumann breadth and richness ; the voice is treated frequently in an unusual and instru- mental manner, and it is undoubtedly largely to this cause that one must attribute the neglect from which many of his extraordinarily beautiful songs suffer. We have seen that Schumann was a rapid worker, much at the mercy of his always vivid imagination. Beginning with the pianoforte as his first instrument he made it his instrument : he never lost his affection for it, nor his mastery in writing for it, and while he said at one time that it was no longer big enough for his ideas, his invention, in my opinion, never showed itself more inspired than in the compositions in which the pianoforte plays chief part. Upon its importance in his Lieder I need not dwell ; but apart from the G minor Pianoforte Sonata and the other music written for the instrument alone, let us call to witness the inspired Quintet, the Quartet in E flat only standing one whit below it, and the superb Pianoforte Concerto. Clara Schumann No account of the life of Robert Schumann can be complete without something more than a passing note upon the brilliant girl that brought him his life's happiness, the sweet woman who with unsurpassable sympathy and understanding did so much both to further his art and to sweeten his home life. Clara Josephine Wieck was born at Leipzig on the 13th of September 1819, and was thus nine years junior to her husband. From her earliest childhood she was apparently destined to become a professional pianist. Her father, Friedrich Wieck, was well known as a teacher of the instrument, and under his guidance his little daughter SCHUMANN 25 made such rapid progress that in 1828, at the age of nine, she was allowed to make a public appearance. Her reputation as a precociously advanced child pianist had already aroused interest in the musical circles of her native town, and it was more than confirmed by her performance. In November 1830 she gave a concert at the Gewandhaus, and even produced on that occasion a composition from her own pen, a set of variations upon an original theme. Her father exercised a wise discretion in arranging the programme, confining the child to the execution of bravura numbers. Her performance was much praised by the critics and by the public, and her fame as a prodigy began to extend over a wider range. The following couple of years saw her first appearances in Weimar, Cassel, Frankfurt, and Paris. On her return to Leipzig with the prestige of her successful tour, she gave two more concerts, at one of which she introduced Chopin's Varia- tions upon ' La ci darem.' It is interesting to notice that Robert Schumann had shortly before published in the Neue Zeitschrift an enthusiastic appreciation of this composition. From the autumn of 1832 her name appears regularly in the cele- brated Gewandhaus Subscription Concerts, when we find her taking part with Mendelssohn and Rakemann in Bach's triple Pianoforte Concerto. In 1836 she paid a visit to Vienna, where she made a most successful appearance, and where she was rewarded with the distinction of ' Konig- liche Kammer-Virtuosin.' At the age of seventeen Clara was, quite apart from her musical CLARA SCHUMANN - . 26 SCHUMANN accomplishments, an exceedingly attractive girl. Schumann was then twenty-six, and their affectionate regard for one another could not long escape her father's notice. ' The course of true love never did run smooth,' but fortunately few couples have to combat such opposition as the laws of Germany enabled Friedrich Wieck to throw in their way. He was compelled, however, to give way in the end. ' So far as anything human can be,' wrote Dr. Philipp Spitta in his admirable monograph, ' the marriage was perfectly happy. Besides their genius, both husband and wife had simple domestic tastes, and were strong enough to bear the admiration of the world without becoming egotistical. They lived for one another and for their children. He created and wrote for his wife in accordance with her temperament ; while she looked upon it as her highest privilege to give the world the most perfect interpretation of his works, or at least to stand mediatrix between him and his audience, and to ward off all disturbing or injurious im- pressions from his sensitive soul. The deep joy of his married life pro- duced the direct result of a mighty advance in his artistic progress.' In short, it may fairly be said that she was the ideal wife for him, and one may borrow a simile from Tennyson, and say that she ' set herself ' to him ' Like perfect music unto noble words.' The various concert tours that Madame Schumann made with her husband have been already referred to, and those of us who heard her interpret his music know how absolutely unique was her presentation of it. She was indeed a great pianist and a great artist. Her first visit to England was made in 1856, when she appeared at a London Philhar- monic and several other concerts, including in her recital programme her husband's 4 Carneval Scenes,' and her own variations upon a theme of his. At this time her husband had been for two years at the asylum at Endenich, and hurriedly returning there from London she found herself beside his deathbed. One can scarcely imagine what this sensitive, highly strung woman must have had to suffer throughout the last years of her husband's life, as with failing health, and with the constant recurrence of the premonition of his tragic end, he became more and more at the mercy of his unstrung nerves. After her husband's death, Madame Schumann removed with her SCHUMANN 27 family to her mother's house in Berlin, and until 1863, when she made her home in Baden Baden, the Prussian capital was her headquarters. Her fame as a pianist had already spread over the European con- tinent ; but her style was at once so personal, so distinctive, and restrained that in England the success of her first visit had been but moderate. It was therefore not until nine years later that she again came to this country. In the interim Schumann's music had become more widely known and appreciated here, and at her reappearance at a series of concerts in London, she was acclaimed at her true worth, and recognised as one of the greatest of all pianists. As a popular favourite she henceforward came here year by year, scarcely interrupting the series of her annual visits until the end of her career. Her repertoire was an extensive one, covering practically the whole range of the best music written for her instrument. When playing with an orchestra or string quartet, her instinct for balance, for helping the whole effect, for blending and differentiating the tone-colour of her instrument with or from the whole body of sound according to the special requirements of the music, was as distinguished as it was unerring. Her touch was the most delicate imaginable, and there was something about it that gave one the impression that she was caressing the keys ; yet she had power too, but with never a harsh tone. She had the rare gift of subordinating herself and her technique to the poetic content of the music. She did not play it, she interpreted it. One could not hear her without amazement at the magic she extracted from the simplest groups of notes. She possessed what Elizabeth Barrett Browning expressed as the delight And triumph of the poet, — who would say A man's mere "yes," a woman's common "no," A little human hope of that or this, And says the word so that it burns you through With a special revelation, . . . As if one came back from the dead and spoke, With eyes too happy, a familiar thing Become divine f the utterance ! ' It is not too much to say that at her hands Robert Schumann's music became ' divine i' the utterance.' 28 SCHUMANN As a teacher of the instrument Madame Schumann was very success- ful ; she passed on to her pupils her own technique and such of the tradition of her husband's music as is able to be imparted. It was also her pleasure to coach singers in the rendering of her husband's songs, many of which contain subtle vocal difficulties not easy to master. As a composer Madame Schumann's attention was not unnaturally turned chiefly to music for her own instrument. Her compositions include a set of ■ Soirees Musicales ' (ten pieces) ; three sets of Variations ; six Romances ; three Preludes and Fugues ; a number of songs, all of serious purpose, and some of them very beautiful ; and a Trio for strings and piano. When not upon concert tours Madame Schumann continued to reside in Baden Baden until 1874. Soon after this she became principal teacher of the piano at the Conservatoire at Frankfurt. Amongst the pupils of Madame Schumann who have attained much success as pianists in this country may be mentioned Miss Janotha, Miss Fanny Davies, Miss Ilona Eibenschiitz (Mrs. Derenburg), Miss Adelina de Lara, and Mr. Leonard Borwick. Madame Schumann died 20th May 1896. Landon Ronald. LtWI * tiXTDOMI fUXXHt Lf». WlUUDW JUNCTION. N.W. 1Mb THE CONCERT EDITION of STANDARD AND TRADITIONAL BRITISH SONGS REVISED WITH New Accompaniments by G. H. Clutsam. THESE wonderful old Songs, with their magic appeal and priceless fount of melody, are the choicest gems in the national heritage of art. Their fragrant beauty has been enhanced by the scholarly accompaniments written by Mr. G. H. Clutsam. These accompaniments are modern in spirit, and varied according to the character or the words, and yet are written with due reverence for the traditions surrounding each song. Beautiful engraving, beautiful printing on superfine paper, make this edition one to be prized and cherished. Invaluable for teaching, an aid to interpretation, and a treasury unmatched in the annals of music publishing. In Two Keys— HIGH and LOW Voices— 2/- each net. FIRST SERIES SECOND SERIES The Banks of Allan Water 26. Kelvin Grove Sally in our AHey 27. The Harp that once The Bonnie Banks of Loch Lomond 28. Home, Sweet Home The Bailiffs Daughter of Islington 29. Green grow the Rashes, O ! Ye Banks and Braes 30. The pretty girl milking her cow Drink to me only with thine eyes 31. Brien the brave Caller Herrin' 32. The three ravens Robin Adair 33. Oft in the stilly night Jock o' Hazeldean 34. Mary Morison Comin' thro' the Rye 35. The Bonny Brier Bush Come, lasses and lads 36. Land o' the Leal The Lass of Richmond Hill 37. Shule Agra Barbara Allen 38. John Anderson, my Joe The Minstrel Boy 39. Mary of Argyle Oh, the Oak and the Ash 40. Afton Water Silent, Oh Moyle 41. Kathleen O'More Within a Mile of Edinboro' Town 42. Turn ye to me Tom Bowling 43. Bay of Biscay Down among the Dead Men 44. Believe me, if all those endearing young charms Here's to the Maiden of Bashful Fifteen 45. The Young May Moon The Meeting of the Waters 46. The Auld House Charlie is my Darling 47. The Cruiskeen Lawn The Leather Bottel 48. Blue Bonnets Annie Laurie 49. The Vicar of Bray Here's a Health unto His Majesty 50. Fine old English Gentleman A FEW OPINIONS. SIR HENRY J. WOOD.-" They are really ex- cedent, and were sadly needed. I shall certainly teach them to my pupils " THE SPECTATOR.—" In concert rooms we frequently suffer from the clumsy chordal accompaniments which some pianists fit to old songs, and Mr. Clutsam's settings will be welcomed as satisfying a long-felt want. " His accompaniments are simple and musicianly, and although written specially for the concert room, they will present no difficulties to an ordinary pianist." THE MUSICAL TIMES.— "The charm of these old songs is maintained intact by Mr. Clutsam's discriminative welding of tune and accompaniment. He has done this with great economy of means, and has avoided monotony by skilfully varying his setting of different verses, and yet preserving their simplicity." MUSICAL OPINION.—" Taken as a whole, the collec- tion forms a golden treasury of song such as the competent vocalist cannot afford to ignore. 1 1 is seldom that we find instruction and pleasure so agreeably blended." MURDOCH, MURDOCH 81 Co., London, W.l. THE MAYFAIR CLASSICS PIANOFORTE PIECES. Annotated and fingered by Annotated and fingered by F. CORDER, F.R.A.M. FELIX SWINSTEAD, F.RJUH. 1. ARENSKY Basso Ostinato, Op. 5, No. 5. 28. PARAD1ES. Toccata 2. .. Etude, Op. 41. No. 2. 29. RACH MAN 1 NOFF. S. Prelude in C$ minor, Op. 3, No. 2. RAFF, J La Fileuse. Op. 157, No. 2. 3. BACH, P. E. Solfegietto 30. 4. BEETHOVEN. Andante in F 31. Polka de la Reine, Op. 95. 6. „ Two Sonatinas (F & C) 32. Fabliau. Op. 75. No 2. 6. BENDEL.F. Spinning Wheel 33. RUBINSTEIN, A. Romance in E Hat. 7. CHOPIN, F. Valse in D flat, Op. 64, No. 1 Op. 44, No. 1. 8. .. Nocturne in E flat, Op. 9, No 2. 34. Melody in F, Op. 3, No. 1. 9. „ Berceuse in D flat, Op. 57. 35. Romance in F, Op. 26, No. 1. JO. „ Etude in G flat, Op. 10, No. 5. 36. „ Valse Caprice 11. DAQU1N. LeCoucou 37. SCARLATTI (Tausig). Pastorale 12. CADE. N. W. Ring-Dance 38. „ Capriccio 13. HENSELT. A. Si Oiseau j'etais 39. SCHUBERT, F. Impromptu in G, 14. „ Song of Love Op. 90, No. 3. 15. JENSEN. A. The Mill 40: „ Impromptu in A flat, 16. m Berceuse Op. 90. No. 4. 17. „ Elfin Dance & Barcarolle 41. „ Impromptu in A flat, Op. 142, No. 2. „ Impromptu in B flat. Op. 142, No. 3. 18. KJERULF, H. Lullaby. Op. 4, No. 3. t9. LISZT, F. Love-dream in A flat 42. 20. „ La Campanella 43. SCHUMANN. R. Whims, Op. 12, No. 4. 21. n Consolation in D flat 44. „ M Dreaming," and " Why ?" 22.. „ Etude de Concert in D flat. No. 3 Op. 15, No. 7. Op. 12, No. 3. 23. „ Devotion (Schumann) 45. TSCHAIKOWSKY. P. Barcarolle. Op. 37, No. 6. 24. .. Evening Star (Wagner) 46. M Chant Sans Paroles, 25. MAYER. C. La Grace Op. 2, No. 3. 26. MENDELSSOHN. Spring Song 47 Chanson Triste, 27. „ Andante & Rondo | Capriccioso, Op. 14. J Op. 40. No. 2. 48. WEBER. CM. Invitation a la Valse. Op. 65. 51. LISZT. Rose Softly Blooming (Spohr) 49. Moto Perpetuo, Op. 34. 52. BEETHOVEN. Adagio (Sonate Pathetique) 50. Polacca Brillante, Op. 72. 63. MENDELSSOHN. Duetto (Songs without words No. 18) 54. „ Scherzo in E minor, Op. 16. No. 2. 65. „ Prelude in E minor. Op. 35. No. 1. 56. RUBINSTEIN. 3rd Barcarolle in C minor 57. „ Staccato Study in C, Op. 23, No. 2. sa SCHUBERT. Minuet (in B minor) from Sonata Op. 78. 60. SCHUMANN. Nocturne in F. Op. 23, No. 4. 59. „ Moment Musical, Op. 94. No. 3. 61. „ Soaring (Aufschwung) 63. TSCHAIKOWSKY. En Traineau. Op.37. No. 11. 62. M Novelette in E. Op. 21. No. 7 64. ,. Romance in F minor, Op. 5. Price 2/- each net cash. MURDOCH, MURDOCH & CO.. 23, PRINCES STREET. OXFORD CIRCUS, AND 4C1 & 463. OXFORD STREET . LONDON. W.I. No. 60. UJW. inc WVJlYJYO yjr ^vrvi>iv^i^i^ jj^yv ORCHESTRAL. Score Parts Score Parts Score Complete Parts Mediterranean ••• Symphony • •• ... ... ... CHORAL WORKS. Mater, Ora Filium— Carol for Unaccompanied Double Choir The Garden of Fand »» n November Woods fintagel Of a Rose I Sing— Carol for Choir, Harp, 'Cello, and Contra Now is the time of Christymas — With Pianoforte and Flute ,, ,, ,, The Boar's Head — Carol for Male Voices This World's Joie — Unaccompanied Choir To the Name above every Name Jesus CHAMBER MUSIC. First Sonata for Violin and Piano in E Second Sonata in D for Violin and Piano Quintet for Piano and Strings in G min String Quartet in G Quintet for Strings and Harp ... Phantasy for Viola and Piano Interlude for String Quintet PIANOFORTE SOLOS. Toccata Lullaby ... ... A Hill-Tune Mediterranean Burlesque Country-Tune First Sonata in Ff minor Second Sonata in G SONGS WITH PIANO. Aspiration (R. Dehmel) Parting (JE) ... Green Grow the Rashes O! (Bums) (Two Keys) Youth (Clifford Bax) The Market Girl (Thos. Hardy) 8vo -bass ... 8vo 8vo 8vo Score Parts Five Irish Songs The Pigeons-.. As I came over the Grey, Grey Hills I heard a Piper Piping (Two Keys) Across the Door Beg-Innish ... Three Irish Songs Cradle Song... Rann of Exile Rann of Wandering Complete ... 2/- ... 21- ... 21- ... 21- ... 21- Complete ... 21- ... 21- 21- 25/- net 40/- „ 25/- „ 40/- „ 21/- „ 30/- „ 21- „ in the press 2/6 net II- 2/6 1/- 21- II- II- 21- in the press 10/- net 7/6 „ 21/- „ 5/- „ 8/- „ 12/- „ 10/- „ in the press 21- net 21- „ 21- „ 21- „ 21- „ 21- „ 61- „ 6/- „ net net net 4/- net ARRANGEMENTS OF OLD SONGS. Traditional Songs of France Complete Sarabande ... ... ... ... ... ... ... ... 2/- 61- net Langueo d' Amour ... Me suis Mise en Danse .. Femmes, battez vos Marys La Targo Chant d'Isabeau (Canadian) net 21- 2/- 21- 21- 2/- net MURDOCH, MURDOCH & CO., LONDON. 14 DAY USE RETURN TO DESK FROM WHICH BORROWED MUSIC LIBRARY This book is due on the last date stamped below, or on the date to which renewed. Renewed books are subject to immediate recall. Uue end o: gift quarlef Subject to recafl after — JAN 2 2 1975 MAY 1 n 1 97 } ■ DEC 19 1984 MM 1 m LD21A-5m-ll,'72 (Q5761S10)476— A-32 General Library University of California Berkeley ML410.S4.R6 C037332662 C BERKELEY LIBRARIES DATE DUEl Music Library University of California at Berkeley