MEDICAL
PHAPMAHY
IN MEMORIAE
DR. M.H. SIMMONS
MEDICINAL PLANTS
OP THE
PHILIPPINE ARCHIPELAGO
THE
MEDICINAL PLANTS
OF THE
PHILIPPINES
BY
T. H. PAKDO DE TAYERA
DOCTOR EN MEDICINA DE LA FACULTAD DE PARIS, COMISIONADO CIENTIFICO DE S. M. EN
LAS ISLAS FILIPINAS Y DELEGADO GENERAL EN LAS MISMAS DE LA SOCIETE
ACADEMIQUE INDO-CHINOISE DE FRANCIA, MIEMBRO FUNDADOR COR-
RESPONDIENTE DE LA SOCIEDAD ESPANOLA DE HIGIENE, ETC.
TRANSLATED AND KE VISED BY
JEROME B. THOMAS, JR., A.B., M.D.
CAPTAIN AND ASSISTANT SURGEON, U. S. V.
PHILADELPHIA :
P. BLAKISTON'S SON & CO.
1012 WALNUT STREET.
1901
Copyright, 1901, by
P. BLAKISTON'S SON & Co.
TRANSLATOR'S PREFACE.
This translation was undertaken with the especial object of
facilitating the study of the native medicinal plants by the
numerous medical officers stationed at small posts throughout
the Philippines. In order to aid in the recognition of these
plants, the botanical descriptions have been revised to the ex-
tent of adding, where possible, the size and shape of the plant,
English name, length of leaves, color of flowers, etc., in many
instances supplying the entire botanical description where it
had been omitted on account of general familiarity with the
plant. Comparing the few analyses that I have had an oppor-
tunity to make with corresponding ones in the native works
from which Dr. Tavera has taken his botanical descriptions, I
am impressed with the necessity for a revision of the Botany of
the Philippines. However, as the therapeutic properties of the
flora are of foremost interest to the medical profession I have
not hesitated to publish the book in its present form as an enter-
ing wedge, leaving to those better fitted the great work of classi-
fying the flora of these islands in accordance with modern botan-
ical science.
Dr. Tavera has faithfully described the Malay and Hindu
therapeutics of the present day, enriching his description by ob-
servations founded on a long practice in Paris and* in his own
native Luzon. From this potpourri of scientific therapeutics
and ignorant, superstitious drugging the interested physician
will elicit not a few useful data concerning the treatment of
disease in the tropics, and at the same time gain a more inti-
mate knowledge of both the people and plants of our new Asiatic
possessions.
I take this occasion to gratefully acknowledge my obliga-
tions to Mr. A. P. Tonielli, stenographer and translator of the
Supreme Court of the Philippines, for typewriting the manu-
script of this translation.
JEROME B. THOMAS, JR.
MANILA, P. I.
PREFACE.
Commissioned by His Majesty's Government to study the
medicinal plants of my native country, I returned there and
spent two years in collecting data regarding the use that the
Filipinos make of their plants in the treatment of disease.
At the same time I collected and carefully preserved some
with the purpose of taking them to Europe, to study their
chemical composition in the laboratories of Paris under the direc-
tion of the eminent men who had been my instructors in medicine.
The work I did in the Philippines was preliminary, a prepa-
ration for the more extended study of the subject which I
wished to make in Paris, where I went with my notes and col-
lection. Unfortunately, upon leaving Manila, I confided the
mounting and pressing of my plants to an inexperienced person
who stupidly placed in the midst of them several succulent
tubers which decomposed during the voyage and spoiled the
other plants. At the same time I received in Paris an im-
portant collection of the vegetable drugs of the Philippines,
sent by my friend the pharmacist, M. Rosedo Garcia, and des-
tined for the World's Fair of 1889. I opened with great
pleasure the wood and zinc box in which the collection came,
anticipating that I should be able to carry out my plan of
study and at the same time win for my friend, Garcia, a well-
deserved premium. Imagine my disappointment upon finding
that, by an unfortunate coincidence, his plants had arrived in
the same condition as mine, having also been packed with
tubers of ubi, gabi, etc., and several cocoanuts which had de-
composed.
Many times since then I have tried to obtain from Manila,
through exchange or payment of money, a similar collection,
but have been unable to secure a single leaf of the plants I so
vii
Vlll PREFACE
desired. If in the future I have the good fortune to procure
any, I shall make a study of those at hand and publish the
results.
I herewith publish the results of my investigations and ex-
periments in Manila, where, especially in the neighboring towns
of San Mateo and San Miguel, I often had opportunities for
using, with good results, the plants of which this volume
treats. I may add that in spite of the limited means at my
disposal in Manila and the short time left me by my regular
occupations I was able to conduct a few laboratory experi-
ments owing to which this work contains some personal obser-
vations reinforcing those quoted from medical literature.
The flora of the Archipelago is known to-day through the
works of Fathers Blanco, Llanos, Fernandez del Yillar and
Naves, and of the engineers Jordano, the brothers Vidal and
Soler and others who have brought such honor to Spanish
science, preparing the way for the study of the therapeutic and
industrial applications of that wonderfully rich plant life with
which our islands have been endowed. Their works help us
to recognize the plants whose medicinal virtues are herein de-
scribed and it is to them I owe the botanical descriptions in
this treatise.
Father Blanco, in describing certain plants, mentions their
medicinal uses in the Philippines, but his descriptions are few
and very deficient as one would expect in a work of the scope
of his Flora. A Jesuit of some reputation, Father Clain, pub-
lished in Manila in 1712 a book entitled "Kemedios faciles
para diferentes enfermedades ? " in which he speaks of the
medicinal virtues of some of the indigenous plants, almost the
same ones that appear in another work, a frank and pleasing
little treatise written by Father Santa Maria. Father Mer-
cado is the only one who has written a special treatise on the
subject and his manuscript remained unedited until the Augus-
tinian Fathers of Manila published it in the last edition of
PREFACE IX
Father Blanco's " Flora" ; but neither this work nor those
of Clain or Santa Maria are useful to a physician, nor are they
as accurately written as works of a scientific character should
be. From time to time superficial articles have appeared in
the Manila papers regarding the virtues of some plant or other
and these books and articles comprise the whole literature on
the subject up to this time.
Some physicians regard with small favor the therapeutic
application of plants by the Filipino "herb-doctors" (curande-
ros) as being entirely empirical. This disparagement is un-
justified because in all the most rational and scientific remedies
that we make use of, the first step towards the final develop-
ment of their relative position among remedies is due to em-
piricism which is founded on daily experience, on observation
of results obtained in specific cases, facts that are handed down
from father to son for generations. The scientific explanation
is lacking, but those first ideas frequently owing their origin to
chance, or, perhaps, to superstition, have often been based upon
the observation of facts which, although fortuitous, are none
the less positive.
Many of the plants mentioned in this book are official in the
Pharmacopoeia of India and we see no reason why their use
should be proscribed in the Philippines. Filipino physicians
not only can but should employ many indigenous plants in their
therapeutics; in many instances they would find them more
useful than the exotics, which are not always fresh and are
commonly reduced in strength by long keeping or damaged by
some circumstance of voyage or climate. The price is another
argument in favor of the use of native drugs. If the pharma-
cists would prepare extracts and keep on hand the crude drugs
most in demand the public would gain a great advantage and
the druggists be well repaid for their labor. Physicians and
pharmacists will surely understand these advantages and when
finally one considers that the patients generally prefer to be
X PREFACE
treated with native plants, I feel justified in the hope that their
use will spread rapidly in the Philippines.
To employ therapeutically the drugs described in this work
is not to experiment " in anima vilis," as some would have us
believe. To experiment is to employ unknown remedies of
unknown virtues and properties.
In this treatise I am not attempting to fix the indications for
this or that product, but simply make known the diseases in
which the Filipinos and the natives of other countries employ
the products. Any physician has a perfect right to prescribe
these drugs, as have also the " curanderos " and even the laity,
with this difference, however, that the physician is capable of
observing results and guiding himself by the physiologic action
of the drugs. His knowledge of the physiologic and anatomo-
pathologic problems of the human body, will enable the phy-
sician to make scientific inferences that would be hidden from
the common " curandero."
As neither the Manila nor the provincial physicians keep
these medicinal plants in stock, with the exception of those
that are official in the European and American pharmacopeias,
it will be necessary for the physician who wishes to use them,
to busy himself with seeking them and laying in a sufficient
stock to serve him when the opportunity presents itself. It is
necessary to preserve them by drying and this is best done by
exposing them several days to the fresh air in a dry place
for example, the corridors of the house being careful not to
expose them to the rays of the sun, in which latter event the
fleshy and juicy plants which do not desiccate rapidly, putrefy
or ferment.
A convenient way to get them is to visit the Binondo Square
where there has been market for native drugs from time im-
memorial. The gardeners from the neighboring towns, es-
pecially those from Pasay and Singalon, regularly offer the
plants for sale and will undertake to supply you with any that
PREFACE XI
may not be on hand. Inasmuch as the common names of the
plants lead to many mistakes and much confusion, it is indis-
pensable to acquaint one's self with the description of the plant
and be sure that the actual product conforms in all respects to
the description. For this purpose it is well to obtain flowering
specimens, and bearing this fact in mind I have been careful to
indicate the flowering season of each plant. By making ex-
cursions to the towns of San Mateo and Angono I have ob-
tained an abundance of whatever I sought and at the same time
have learned by talking with the mountaineers and " curande-
ros," what uses they make of their plants. The " curanderos "
know a great deal concerning these uses, but become very
reticent as soon as they are questioned about them. Whether
it is dread of ridicule or selfishness or fear that silences them,
the fact remains that it is no easy matter to glean any useful
facts from them. And yet by tact and friendliness one may
elicit much more information from them than first impressions
would lead one to hope.
Leaves should be gathered when fully developed, rejecting
the old, dried and worm-eaten ones.
The best time to gather bark is one month before the period
of inflorescence, when it is rich in sap. The flowers are best
gathered when about half expanded. The fruit is gathered
green or ripe according to the active principle sought. The
seeds should always be mature.
Not all parts of the plant are equally provided with the
active principle which may be localized in the root or the
flower ; or distinct principles may exist in different parts of the
same plant. Therefore the part indicated, and only that part,
should be employed.
In the root the active substance usually resides in the bark,
sometimes in the parenchyma that envelopes the woody tissue
and rarely in the woody tissue itself, as, for example, in " rhu-
barb " and " pareira brava."
xil PREFACE
The stem bark is also a frequent seat of the active principle,
of which the outer portion contains the greater amount, accord-
ing to the valuable experiments of Howard.
Some plants owe their therapeutic importance to their wood,
others to their leaves or flowers, and regarding the localization
of the active principle in these parts we have nothing especial
to indicate. The fruit, however, may have a pericarp consist-
ing of mucilage, starch, sugar and gum, etc., while the seeds
contain fatty matter, fixed or essential oils or alkaloids, as is
the case with coffee and cacao. In view of these facts, we re-
peat that it is indispensable to use that part of each plant which
I have indicated as applicable to a determined case or condi-
tion.
I earnestly hope that the physicians and pharmacists prac-
tising in the Philippines may undertake investigations and
experiments regarding the therapeutic properties of the plants
of my native land, and that my endeavors may have acted as
a stimulus or inspiration to the loyal and earnest study of the
subjects that are now awakening such interest, not only in
Europe and America, but in India and Japan.
I should be pleased to receive notes, plants or reports of
researches from any one interested in the subject matter of this
book, and I shall consider it a pleasure, as well as a duty, to
devote my forces, small as they may be, to aiding any one who
may do me the honor to claim my assistance.
T. H. P. DE TAVERA.
PARIS, April, 1892.
CONTENTS.
DICOTYLEDONOUS, POLYPETALOUS.
DILLENIACE.E Tetracera macrophylla 17-18
MAGNOLIACE^E Illicium anisatum, Michelia Champaca 18-20
ANONACE^E Artabotrys odoratissimus, Anona squamosa, A.
reticulata, A. muricata 20-22
MENISPERMACE^: Tinospora crispa, Anamirta Cocculus,
Cissampelos Pareira 22-27
NYMPH^EACE^E Nymphsea Lotus, Nelumbium nucifera 27-28
P APAVERACEJE Argemone Mexicana 29-30
CRUCIFER^: Brassica juncea, Raphanus sativus 30-31
CAPPARIDACE.E Cleome viscosa, Cratseva religiosa 31-32
BIXINE^E Bixa Orellana, Pangium edule 32-34
PORTULACACE^E Portulaca oleracea 34
GUTTIFER.E Garcinia mangostana, G. venulosa, G. Cam-
bogia, G. morella, Ochrocarpus pentapetalus, Calophyl-
lum Inophyllum, Mesua ferrea 35-40
DIPTEROCARPE^E Dipterocarpus turbinatus 40-42
MALVACEAE Sida carpinifolia, Abutilon Indicum, Urena sin-
uata, Hibiscus Abelmoschus, H. tiliaceus, H. Rosa-Sinen-
sis, Thespesia populnea, Gossypium herbaceum, Bombax
malabaricum, Eriodendron anfractuosum 42-51
STERCULIACEJE Sterculia foetida, S. urens, Kleinhovia hos-
pitata, Helicteres Ixora, Abroma fastuosa, Theobroma
Cacao 51-57
GERANIACE^E Oxalis corniculata, Biophytum sensitivum,
Averrhoa Bilimbi, A. Carambola 58-61
RTJTACE^E Ruta graveolens, Xanthoxylum oxyphyllum,
Murraya exotica, M. Koenigi, Citrus acida, Bigaradia
decumana, ^Egle decandra, Feronia elephantum 61-70
SIMARUBACE^E Samadera Indica 71-72
BURSERACE.E Garuga pinnata, Canarium commune 72-75
MELIACE^E Melia Azedarach, Dysoxylum Blancoi, Sandori-
cum Indicum, Carapa Moluccensis, Cedrela Toona 75-80
CELASTRACE^: Celastrus paniculata 80-81
RHAMNACE^: Zizyphus Jujuba, Rhamnus Wightii 81-82
ANACARDIACE^: Mangifera Indica, Anacardium occidentale,
Odina Wodier 82-86
xiii
XIV CONTENTS
Moringa pterygosperma ............................... 86-88
LEGUMINOSJE (PAPILIONACE^:) Agati grandiflora, Abrus pre-
catorius, Mucuna pruriens, ErythrinaIndica,Clitoria ter-
natea, Pterocarpus santalinus, P. Indicus, P. erinaceus,
Pongamia glabra .......... .......................................... 88-95
LEGUMINOS^: (CuESALPiNE^T-^Qsesalpinia Bonducella, C.
Sappan, C. pulcherrima, Cassia fistula, C. occidentalis, C.
alata, Tamarindus Indica, Bauhinia malabarica ........... 96-106
LEGUMINOSJE (MIMOSEJE) Entada scandens, Parkia Rox-
burghii, Acacia Farnesiana ....................................... 106-109
CRASSULACE^E Kalanchoe laciniata ................................. 109-110
COMBRETACE.E Terminalia Catappa, T. Chebula, Quisqualis
Indica ................................................................... 110-113
MYRTACEVE Psidium pomiferum, Eugenia Jambolana ........ 113-116
MELASTOMACE^: Melastoma malabatrichum ..................... 116-117
LYTHRACE^E Ammannia vesicatoria, Lawsonia alba, Punica
Granatum .............................................................. 117-122
ONAGRACE^: Jussisea suffruticosa ................................... 122-123
PASSIFLORACE^E Carica Papaya ...................................... 123-127
CUCURBITACE^E Trichosanthes palmata, T. anguina, T. cu-
cumerina, Lagenaria vulgaris, var. Gourda, var. cour-
gourda, var. clavata, LufFa ^Egyptiaca, Momordica
balsamina, M. charanta, Citrullus Colocynthis .............. 127-134
FICOIDE^: Trianthema monogyna ................................... 134
UMBELLIFER^E Hydrocotyle Asiatica, Carum copticum,
Foeniculum vulgare, Coriandrum sativum .................... 134-138
CORNACE^: Alangium Lamarkii ..................................... 138-139
DICOTYLEDONOUS, GAMOPETALOUS.
RuBiACE^as Hymenodictyon excelsum, Oldenlandia corym-
bosa, Eandia dumetorum, Ixoracoccinea,Coffea Arabica,
Morinda citrifolia bracteata, M. tinctoria, Psederia foetida.
140-149
COMPOSITE: Eupatorium Ayapana, Blumea balsamifera,
Sphceraiithus Indicus, Spilanthes Acmella, Artemisia
vulgaris, Carthamus tinctorius .................................. 149-155
PLUMBAGINE^: Plumbago Zeylanica .............................. 155-156
SAPOTACE^: Achras Sapota, Mhnusops Elengi .................. 156-158
OLE ACE.E Jasminum Sambac ......................................... 158-159
APOCYNACE.E Allamanda cathartica, Thevetia nerifolia,
Cerbera Odallam, Plumeria acutifolia, Alstonia scholaris,
Kerium odorum ...................................................... 159-167
ASCLEPIADACE^E Calotrops gigantea, Tylophora asthniatica. 167-170
LOGANIACE^: Strychnos Ignatii ..................................... 171-173
BORAGINACE^: Ehretia buxifolia. . . 173
CONTENTS XV
CONVOLVTJLACE.E Ipomoea hederacea, I. pes-caprse, I. Tur-
pethum 174-176
SOLANACE.E Solanum nigrum, Capsicum fastigiatum, Da-
tura alba, Nicotiana Tabacum 176-182
SCROPHULARIACE^: Limnophila menthastrum 182-183
BIGNONIACE^E Oroxylum Indicum 183-184
PEDALIACE^: Sesamum Indicum 184-185
ACANTHACE.E Acanthus ilicifolius, Barleria Prionitis, Jus-
ticia Gendarussa, Adhatoda vasica, Khinacanthus com-
munis 185-190
VERBENACE^E Lippia nodiflora, Tectona grandis, Vitex tri-
folia, Y. Negundo, Clerodendron infortunatum 190-194
LABIATE Ocimum basilicum, O. gratissimum, O. sanctum,
Coleus aromaticus, Rosmarinus officinalis, Anisomeles
ovata, Leucas aspera 195-199
PLANTAGINACE.E Plantago erosa 199
NYCTAGINACE^: Mirabilis Jalapa 199-200
AMARANTHACEAE Amaranthus spinosus, Achyranthes ob-
tusifolia 200-202
CHENOPODIACE M Chenopodium ambrosioides 202-203
ARISTOLOCHIACE^E Aristolochia Indica 203-204
PIPERACE^ Piper Betle, P. nigrum 204-207
CHLOR ANTH ACE^E Chloranthus officinalis 207-208
LAURACE^E Cinnamomum pauciflorum, C. tamala, Cassytha
filiformis 208-210
EUPHORBIACE^E Euphorbia pilulifera, E. neriifolia, E. Tiru-
calli, Phyllanthus reticulatus, P. Niruri, P. urinaria, Ja-
tropha Curcas, Aleurites Moluccana, Croton Tiglium,
Acalypha Indica, Echimus Philippensis, Ricinus com-
munis 210-223
URTICACE^: Artocarpus integrifolia, Laportea gaudichau-
diana 223-225
CASUARINE^E Casuarina Sumatrana 225-226
MONOCOTYLEDONS.
MUSACE^: Musa paradisiaca, M. sapieutum 227-228
ZINGIBERACE.E Zingiber officinale, Curcuma longa, Eletta-
ria Cardamomum 228231
AM AR YLLIDACE^E Crinum Asiaticum 231-232
LILIACEJE Aloes Barbadensis, Allium sativum, A. Cepa 232-234
PALM^: Areca Catechu, Cocos nucifera, Nipa fruticans 234-238
CYPERACE.E Cyperus rotundus 239
GRAMINE^E Zea Mays, Andropogon Schoenanthes, Saccha-
rum officinarum, Oriza 240-243
BAMBUSE^ .. 243-244
EXPLANATION.
For the common words of the different Filipino dialects I
have adopted the orthography which in my various treatises on
those dialects I have demonstrated to be the easiest, most
rational and convenient. I should be inconsistent as to my
own theories and convictions if I continued to follow the old
form of spelling. For the benefit of those who are not familiar
with the matter I will state that the consonants are pronounced
as follows :
g always as in get.
h gutturalized aspirate.
k as in English.
w always as initial w in English, win, wan.
g as ng in sing, hung, etc.
ABBREVIATIONS.
Bic. Bicol. Pan. Pangasinan.
Eng. English. Sp. Spanish.
Hoc. Ilocan. Sp.-Fil. Spanish-Filipino.
Indo-Eng. Indo-English. Tag. Tagalog.
Pam. Pampango. Vis. Yiscayan.
XVI
MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
DICOTYLEDONOUS, POLYPETALOUS.
DILLENIACEJE.
Tetracera macrophylla, Vail. (T. monocarpa, T.
sarmentosa, Blanco.)
NOM. VULG. Malakatmon, Tag.
USES. The wood of malakatmon is one of the best known
and popular drugs of the Binondo * market place. It is used
as an infusion internally in the haemoptysis of consumptives,
and externally in the treatment of sore throat, its action being
due to the large amount of tannin it contains. It is also em-
ployed in Malabar in the form of an infusion of the leaves of
the species, T. Rheedi, to treat sore throat, mixing it with a
decoction of rice called cange.
The Filipinos do not distinguish this species from the T. Assa.
Both are called malakatmon, and are employed indiscrimi-
nately to accomplish the same results. The silicious concretion
obtained from the leaves is used as a polish in the form of
polish paper.
DOSE. In infusion for internal use, 4 grams of wood to 1
liter of water; as a gargle, 10 to 15 grams to the liter.
BOTANICAL DESCRIPTION. A shrub with leaves alternate,
oval, serrate, finely dentate with very short and stiff hairs.
Flowers of a strong, rather agreeable odor, axillary, in panicles.
Calyx, 4 sepals. Corolla, 4 petals. Stamens indefinite, ex-
1 A ward or Barrio of Manila.
18 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
panding at the upper end and bearing 2 anthers. Carpels 3,
with ovules indefinite in two series. Seeds with red arils.
HABITAT. In the vicinity of Manila. Blooms in July.
MAGNOLIACEJE.
Magnolia Family.
Illicium anisatum, L.
NOM. VULG. Anis estrellado, Badiana, Sp.; Sagki, Tag. ;
Star Anise, Eng.
USES. Although this plant does not grow in the Philippines,
the use of its fruit is so common there that it demands a place
in this work. It is employed chiefly as a condiment in the
preparation of food, and its essential oil is used to prepare the
native " anise cordial " by mixing it with alcohol obtained
from the palm or from sugar cane.
The decoction of the fruit is given after meals as a tea-like
beverage, to aid digestion or for its carminative effect in flatu-
lent colic.
Star anise has an aromatic taste, slightly bitter and acrid, and
a very marked perfume of anise which with its star-like form
gives the plant one of its names. It is a very useful stimulant,
tonic, stomachic and carminative.
It is official in all Pharmacopoeias and the pericarp is the
part employed.
The dose is from 1 to 2 grains to 100 of water in infusion,
to be taken in one draught.
According to Schlegel it contains the following substances :
An essential oil 4.675 ; a green waxy material which melts at
51, a resin, a gum and saponin. The essential oil is (almost)
identical with that of anise from which it is impossible to dis-
tinguish it chemically. The only difference is that the former
has a blander odor and solidifies at 1.25 instead of 10, as
does the oil of anise.
MICHELIA CHAMPACA 19
BOTANICAL DESCRIPTION. The plant grows in the moun-
tains of Yunnan, China, and in Tonquin. The part used in
the Philippines is the fruit, being indeed the only part known
here. This is composed of 8 woody follicles arranged about a
central column in the form of a star. These follicles open at
maturity and reveal the seeds, which are shining, smooth, ovoid,
hard, of a pretty chestnut-red color. In the Philippines they
are sold even in the smallest food- vending shops.
Michelia Champaca, L.
NOM. YULG. Tsampaka, Sampaka, Tag.; Champaca, Fil.-
Span.
USES. The bark of the trunk is well known as a febrifuge
and emmenagogue in India. It is slightly bitter and aromatic.
Dr. H. Folliat has used it with success in the Island of Mauri-
tius in the treatment of the common intermittent fevers ; he
administered the infusion (bark 30 grams, water 600 cc.) or
the decoction (bark 30 grams, water 1,200 cc.) ; boil till reduced
to 600 cc. giving a wine-glassful every hour just before and
after the paroxysm.
An astringent decoction made from the leaves is used as a
gargle in sore throat. The root is emmenagogue and the seeds
are used in the treatment of anal fissure.
Dr. Hooper has found the following substances in the bark
of the Champana : a volatile oil with a pine-like odor ; a fixed
oil, insoluble in alcohol, melting at 15 and forming soap with
soda ; a resin extremely bitter, acrid, brown in color ; tannin ;
sugar ; a bitter principle, albuminoids, coloring matters, muci-
lage and starch.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 15-18 high; leaves al-
ternate, 6 x 2', stipulate, simple. Flowers fragrant, saifron-
colored, hermaphrodite, solitary and axillary. The receptacle,
conical at its base, becomes narrow, lengthens and then enlarges,
forming a column which is bare at its narrow part. At its base
20 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
is inserted the perianth composed of 6 overlapping leaflets ar-
ranged in two series. Stamens indefinite, fixed in the base of
the column of the receptacle on the superior portion of which
are inserted the ovaries which contain many ovules arranged in
two vertical series.
HABITAT. Common in all parts (of the islands).
ANONACEJE.
Custard-Apple Family.
Artabotrys odoratissimus, R. Br. (A. hamatus, BL; Uvaria
Sinensis and Unona uncinata, Blanco.)
NOM. VULG. Ilag-ilag de China, Sp.-Fil.; Alag-ilag Son-
son, Tag.
USES. A decoction of the leaves of this species is used to
treat cholera in some of the islands of the Malay group ; in
the island of Java they use for the same purpose a decoction of
the leaves of the species A. suaveolens, BL, which is commonly
called Susog Damulog in the Pampanga dialect. The active
principles of these plants are so powerful that one must beware
of giving a large dose, as hemorrhages, nervous phenomena and
abortion may follow.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 15-18 high with leaves
alternate, lanceolate, glabrous, and petioles very short. Flowers
very sweet, axillary, solitary. Petals 6, fleshy, concave at the
base. Stamens indefinite, closely packed, overlapping. Pe-
duncle curved like a crook.
HABITAT. Cultivated in gardens.
Anona squamosa, L. (A. tuber osa, Rumph.)
NOM. VULG. Ates, Tag.; Custard Apple, Eng.
USES. The fruit of the mature ates is edible and is one of
the most delicious that grows in the Philippines ; its white and
ANONA RETICULATA 21
delicately perfumed pulp has a delicious flavor. The unripe
fruit is exceedingly astringent. The fermented juice of the
ripe pulp is used in certain parts of America to prepare a pop-
ular drink. The powdered seeds make a useful parasiticide
especially when used on the scalp, but it is necessary to avoid
getting any of the drug in the eyes on account of its irrritant
effect.
BOTANICAL DESCRIPTION. Tree 8 or 9 high with leaves
alternate, oblong, the edges pubescent. Flowers greenish-yel-
low, axillary, solitary ; peduncle not curved. Petals 6, conver-
gent. Stamens crowded, indefinite. Fruit fleshy, covered with
scales or rather rounded tubercles ; beneath is the white and
fragment pulp, covering the long-oval seeds.
A. reticulata, L.
NOM. VULG. Anonas, Sp.-Fil.
USES. The fruit of this species is neither as much prized
nor as abundant in the Philippines as that of the ates. When
unripe it possesses the same properties as the latter. The
large proportion of tannin which both species contain in their
unripe state, makes them very useful in treating diarrhoea and
dysentery. They are administered in the form of a decoction,
by enema. The sap of the trunk is very irritating. The roots
are used by the American Indians to treat epilepsy. Lemon
juice is the antidote for the sap of this species.
I wish to call attention to the similarity of the common
name of this plant to another entirely distinct species commonly
used in the Tagalo therapeutics ; namely, the anonag (Cordia),
with which it must not be confused.
BOTANICAL DESCRIPTION. Tree 10 high with leaves
lanceolate, pubescent. Flowers in a sort of umbel. Corolla
like that of A. squamosa. Fruit without the plainly visible
tubercles of the foregoing species, their presence being merely
suggested by a sort of net traced on the surface.
22 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
A. muricata, L.
NOM. VULG. Guandbano, GoyabanOj Sp.-Fil.
USES. The ripe fruit possesses antiscorbutic properties ;
the unripe fruit is used in treating dysentery. It is said that
the ripe fruit is used in diseases of the liver.
BOTANICAL DESCRIPTION. Tree with leaves oval, alternate
and glabrous. Flower solitary, terminal, whitish. The fruit
is much larger than that of the other species, is covered with
scales that end in a soft point or thorn and has a very pro-
nounced acid taste.
HABITAT. All three species are common in all parts of the
Archipelago.
MENISPERMACE^.
Moonseed Family.
Tinospora crispa, Miers. (Menispermum crispum, L.; M.
rimosum, Blanco ; Cocculus crispus, DC.)
NOM. VULG. Makabuhay, Tag.
USES. Makabuhay is one of the most widely known and
used plants in the Philippines ; a sort of panacea applied to all
bodily afflictions. Its Tagalo name means literally " you may
live." A shoot deprived of roots and dropped in some moist
place is soon covered with bright green leaves and adventi-
tious roots. This peculiarity of the plant made it possible for
me to take a large number of sprouts from Manila to Paris
where they arrived perfectly fresh after a voyage of forty days,
during which they lay almost forgotten in the ship and the cars.
The stem is the part employed in medicine. A decoction is
given internally in the various forms of malarial fever and of
dyspepsia. Externally it is most useful as a wash for ulcers
of all kinds, rapidly improving their appearance.
In India the species T. cordifolia is used ; it differs but little
TINOSPORA CRISPA 23
from T. crispa. It is official in the Pharmacopoeia and has
been introduced into Europe. T. cordifolia has given excellent
results iii the mild forms of intermittent fever ; in general de-
bility following long and severe cases of illness ; in chronic
rheumatism, and in the second stage of syphilis. As the two
species are so much alike we shall add the preparations and
dose of T. cordifolia which we have used on several occasions
with good results.
TINCTURE OF T. CORDIFOLIA. Sterns of the dried plant,
100 grams. Alcohol 21 (Cartier), 500 cc. Macerate seven
days in a closed vessel stirring from time to time. After
decanting add enough alcohol (21) to bring the quantity up
to 500 cc., and filter.
DOSE. 4-8 grams.
MACERATION. Fresh stems cut in small pieces, 30 grams,
water 300 grams. Macerate for two hours and filter.
DOSE. 30-90 cc. a day.
EXTRACT. Dry makabuhay in small pieces 500 grams.
Water 2| liters. Macerate for twelve hours, filter the liquid
and express the macerated drug which is then macerated a sec-
ond time in 2J liters of water. Express again, unite the two
liquids and filter. Evaporate in a water-bath to the consistency
of a pill mass.
DOSE. J-1J grams a day in fractional doses.
BOTANICAL DESCRIPTION. A vine whose runners entwine
themselves among the tops of the highest trees, giving oif
many adventitious roots which seek the earth. The stem is cov-
ered with projecting tubercles. Leaves heart-shaped, pointed,
entire with five well-marked nerves. Flowers yellowish -green,
dioecious, growing in axillary racemes. The male flowers have
a corolla of six petals, the three smaller ones arranged alter-
nately. In the female flower the stamens are represented by
three glands situated at the base of the petals. Fruit, an ellip-
tical drupe.
24 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Anamirta Cocculus, Wight & Arn. (Menispermum Cocculw,
(L.) Blanco ; M. lacunosum, Famk ; Cocculus lacunosus,
C. suberosus, DC.)
NOM. VULG. Laktay, Liktay, Suma, Lanta, Lintay bagiii,
Tuba, Balasin, Bayati, Tag., Vis., Pam.
USES. One of the uses to which the India berries (Cocas de
Levante) are put in the Philippines, is to throw them into small
sluggish streams or into lakes with the object of intoxicating
the fish which soon come to the surface and float there as if
dead. This custom is very extensive in Malaysia, in India and
even in Europe, where, in order to avoid the cases of poisoning
which this practice has occasioned in the consumers of fish taken
in this way, it has been found necessary to forbid the sale of
the berries except in the pharmacies. These restrictions are
practiced in France.
In the Binondo market in Manila the root of this plant may
be found in abundance ; it is yellow and very bitter. The
natives use the infusion (510 grams to 300 cc. of water) in
fevers, dyspepsia and menstrual derangements. In India also
the root is used in the same complaints.
The fruit contains the highly toxic principle pierotoxin, and
others as follows :
Menispermin (C 18 H 24 N 2 O 2 ) is an alkaloid which crystallizes in
pyramidal prisms, is soluble in alcohol and ether and insoluble
in water. Hot nitric acid converts it into oxalic acid and a
yellow substance of a resinous appearance.
Picrotoxin (C 30 H 24 O 13 ) is not an alkaloid as may be seen from
its formula. Its properties are not well known at the present
time. It crystallizes in small quadrilateral prisms, white and
transparent, or in needles grouped in stars. No odor, taste
bitter, insoluble in water, partly soluble in alcohol and in ether,
freely soluble in acids and alkalies. A solution in concentrated
sulphuric acid has a saffron-yellow color. Nitric acid trans-
forms it into oxalic acid.
ANAMIRTA COCCULUS 25
Picrotoxinin exists in picrotoxin in the proportion of 32 to
100, and may be separated by boiling in benzine. It is bitter,
poisonous, reduced by Fehling's solution and nitrate of silver.
Sixty-six per cent, of picrotoxin consists of another bitter sub-
stance, non-poisonous picrotin, which is insoluble in benzine
and is reduced by Fehling's solution and nitrate of silver.
Lastly, anamirtin is found in the mother water of picrotoxin ;
it is not bitter, not poisonous, and not reducible by the afore-
mentioned reagents.
The fruit of the anamirta, the "coca de Levante" is an
acrid, narcotic poison, which may not be employed internally ;
its uses are limited to external medication. In the Pharma-
copoeia of India is given the formula for a parasiticide oint-
ment, highly recommended in the treatment of pediculi :
Unguentum anamirtce :
4 grams Cocculus berries, powdered,
30 Vaseline.
M. Fiat unguentum.
In applying this ointment it is necessary to make sure that
there is no wound or abrasion of the skin through which ab-
sorption might take place.
BOTANICAL DESCRIPTION. A vine with leaves alternate,
entire, glabrous, broadly oval, pointed, with 5 nerves which
unite at the base, long petioles. Flowers dioecious, in com-
pound racemes. Male flowers consist of a perianth without
corolla, the sepals arranged by threes in two or three whorls.
The end of the receptacle expanded like a bead, bears a large
number of stamens in 6 vertical series, with anthers sessile
and 4-lobed. Female flowers analogous as regards the peri-
anth, with 6-9 sterile stamens. Carpels formed of 5 ovaries,
free, unilocular, containing one ovule each. Fruit, a drupe of
a purple color, the size of a filbert, kidney-shaped, the albumen
horny.
26 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES.
Cissampelos Pareira, L.
NOM. VULG. Sansawsansawan, Tag.; Chinchaochinchauan,
Sp.-Fil.
USES. Although this plant formerly bore the Portuguese
name of Pareira brava, the U. S. P. and B. P. recognize now
under this title only the root of Chondrodendron tomentosum. It
is diuretic and tonic and apparently exercises an astringent
and sedative action upon the mucous membrane of the genito-
urinary organs. The root is used in acute and chronic cys-
titis.
In Brazil it is used as a diaphoretic and as such is employed
in cases of venomous snake bites. It is also used there as an
emmenagogue and diuretic, in intermittent fevers, dropsy and
suppression of the lochia in women recently confined.
It is official in the Pharmacopoeia of India.
DECOCTION. Root of cissampelos, small pieces, 50 grams.
Water 600 "
DOSE. 30-100 grams.
Boil 15 minutes; filter and add enough water to bring the
total bulk up to 600 cc.
EXTRACT. Root of cissampelos in powder .... 500 grams.
Water 5 liters.
DOSE. .5-1 gram.
Digest the powder for 24 hours in 500 cc. water, pour the
mixture into a filter and add water gradually until the percolate
amounts to 5 liters. Evaporate the percolate in a water-bath
to the consistency of a pill mass.
FLUID EXTRACT. This is prepared in the same manner as
the extract and is allowed to remain in the bath until reduced
in bulk to 400 grams. It is then removed and 100 grams of
alcohol (36) are added.
DOSE. 1.75-7 cc.
NYMPH.EA LOTUS 27
CHEMICAL COMPOSITION. Fliickiger has isolated a bitter
principle analogous to berberin ; also buxine and paracine, which
latter received the name pelosine from Wiggers in 1839. The
former chemist proposed the name buxine for all these analogous
principles. Pelosine or buxine is precipitated by a concentrated
solution of HC1, by sal ammoniac, by potassium nitrate and
potassium iodide. He also discovered a neutral substance,
deyamitin, which crystallizes in microscopic tablets ; sulphuric
acid added to these gives a pretty dark blue color which changes
to green.
BOTANICAL DESCRIPTION. A climbing shrub with cylin-
drical woody stem, with leaves simple, alternate, entire, petio-
late, ovoid, broad at the base. The inferior surface of the leaf
is pubescent, especially in the intervals between the ribs.
Flowers dioecious, small, racemose. Calyx of 12 sepals ar-
ranged in 3 whorls, the inner ones broad and petaloid. Corolla
of 6 petals arranged in 2 whorls. Stamens sterile or rudi-
mentary in the pistillate flower, the staminate flower bearing
6 ; anthers innate, 2-celled. Drupes oval, 2 or 3 cm. long,
black, closely resembling a grape seed.
NYMPILEACEJE.
Water-Lily Family.
Nymphsea Lotus, L.
NOM. VULG. Lawas, Talaylo, Tunas, Gaway-gaway, Tag.,
Vis., Pam.; Water Lily, Eng.
USES. The anaphrodisiac virtues attributed to this plant
and to all the water-lily family are purely imaginary. Its juice
being slightly bitter and astringent is used in decoction as an
injection in gonorrhoea. It possesses mild narcotic properties,
for which some use the juice of the whole plant, rubbing the
forehead and temples with it to produce sleep.
BOTANICAL DESCRIPTION. An aquatic plant, with leaves
28 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
solitary, terminal, floating on the water, dentate, glabrous, broad,
deeply cleft at the base, with a very long petiole. Flowers
solitary, persistent in the ripe fruit, oval. Stamens indefinite
in fine whorls or verticils.
HABITAT. Common on the shores of the Laguna de Bay.
Nelumbium nucifera, Gaertn. (N. speciosum, Willd.; N. Asi-
aticum, Rich. ; Cyamus Nelumbo, Sm. ; C. mysticus, Salis.)
NOM. VULG. Bayno, Tag. ; Sukaw, Hoc. ; Sacred Lotus,
Eng.
USES. An infusion of the flowers is used internally in
dysentery. In India they use, for diarrhoea and vomiting, the
viscid juice obtained from the petioles and the peduncles of the
flowers. The rootstock contains a large quantity of starch
which has been utilized for food in the periods of famine which
have desolated India and Egypt. This flower was the Sacred
Lotus of the Egyptians and the people of India have dedicated
it to Lakshmi, the goddess of health and prosperity.
INFUSION. Petals, dried 5 grams.
Water 250
Sig. To be taken during 24 hours.
BOTANICAL DESCRIPTION. An aquatic plant with fleshy
rootstock which creeps along the muddy bottoms ; from its
nodes spring the stalks of the leaves and flowers. Its leaves
are alternate, polymorphous, some above and some below the
surface of the water, concave in the center whence ribs separate,
shield-shaped. Petioles very long, bearing soft, short spines.
The flowers white or pink, solitary ; peduncle long and, like
the petioles, covered with soft, short spines. Calyx of 4-5
unequal sepals, imbricated. Corolla with an indefinite num-
ber of unequal petals, the inner ones shorter. Stamens indefi-
nite, inserted in the base of the receptacle. Receptacle expanded
above the androccium, in the form of an inverted cone, con-
taining a large number of alveoli with circular openings.
ARGEMONE MEXICANA 29
PAPAVERACEJE.
Poppy Family.
Argemone Mexicana, L.
NOM. VULG. Kasubhag-aso, Hoc.
USES. Padre Blanco says that the yellow juice of this plant
' ' is used by the natives (Filipinos) to treat fissures of the cor-
ners of the eyes."
The negros of Senegal use the decoction of the root to cure
gonorrhoea. The milky juice to which Blanco refers is used
in different countries to treat various skin diseases, including
the cutaneous manifestations of syphilis and leprosy ; to re-
move warts, and as an eye wash in catarrhal conjunctivitis.
The English physicians of India state that it is dangerous to
use the milky juice as an application to the eye, although Dy-
mock claims the contrary.
The flowers are narcotic by virtue of a principle resembling
morphine, perhaps identical with that alkaloid.
The seeds yield a fixed oil on expression, which is laxative
and relieves the pains of colic, probably by virtue of its nar-
cotic properties. Physicians in India praise this oil highly ;
not only is it a sure and painless purgative, but it is free from
the viscidity and disgusting taste of castor-oil ; besides it has
the advantage of operating in small doses, 2-4 grams. Its ac-
tivity is proportionate to its freshness. Dr. W. O'Shaughnessy
does not value this oil highly, but the experience of many dis-
tinguished physicians of India has proved the purgative and
other properties that have just been mentioned. Possibly the
differences of opinion may arise from the fact that oils from
different plants were used in the trials.
The seeds yield a fixed oil, yellow, clear, of sweet taste, den-
sity 0.919 at 15 ; it remains liquid at 5 ; is soluble in an
equal volume of alcohol at 90 ; characterized by an orange-red
color on adding nitric acid. From its soap Frolicher has ob-
30 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
tained acetic, valerianic, butyric and benzoic acids. Charbon-
nier claims to have found morphine in its leaves and capsules.
Dragendorf has isolated from the seeds an alkaloid which pre-
sents the principal characters of morphine. It is, then, prob-
able that morphine is the narcotic principle possessed by this
plant, which is not hard to believe when one considers the
family to which it belongs.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant of American origin
nowadays acclimated in almost all warm countries. Its stem is
green, pubescent, 30-40 centimeters high. Leaves alternate,
thin, sessile, lanceolate, covered with rigid green thorns.
Flowers hermaphrodite, terminal, yellow. Calyx, 3 sepals
with conical points. Corolla, 6 rounded petals. Stamens in-
definite, free, hypogynous. Ovary free, triangular, Capsule
expanded, oblong, angular, thickly set with prickles : it opens
inferiority by 5 valves.
CRUCIFERJE.
Mustard Family.
Brassica juncea, Hook. & Thorn. (Sinapis juncea, L.)
NOM. VULG. Mostaza, Sp.; Mustard, Eng.
USES. The seeds are used in the same way as those of white
or black mustard (Sinapis alba and S. nigra, L.).
BOTANICAL DESCRIPTION. Plant with a glabrous stem,
leaves sessile, glabrous, lanceolate, the upper ones serrate, the
lower ones almost entire. Flowers in racemes. Calyx, 4 sepals.
Corolla, 4 rounded, unguiculate petals. Stamens 6, two of
them short and the other four longer and united in pairs.
Ovary flattened. Seed vessel quadrangular, nodular, glabrous,
containing many oval seeds.
Raphanus sativus, L.
NOM. VULG. Rdbano, Sp.; Radish, Eng.
USES. Used principally as food ; it possesses the antiscor-
butic properties common to the greater part of the CruciferaB.
CLEOME VISCOSA 31
It is an herbaceous plant, the root of which is so commonly
known that its description would be useless.
CAPPARIDACEJE.
Caper Family.
Cleome viscosa, L. (C. icosandra, L.; Polanisia
viscosa, DC.)
NOM. VULG. Balabalanoyan, Apoyapoyan, Tag.; Wild
Mustard, Eng.
USES. The seeds possess the same properties as those of
mustard and are used in place of the latter in Manila. In
America the leaves are used as a poultice in otitis. their action
being rubefacient. In India the seeds are given internally for
their anthelmintic and carminative effect ; the dose is one tea-
spoonful twice a day. The juice of the leaves mixed with
cocoanut oil is used in the form of eardrops in suppurative
otitis.
The natives give the same common name to the Gynan-
dropsis pentaphylla, DC. (Cleome pentaphytta, L.; C. altiacea
or C. alliodora, Blanco), which is distinguished from the former
by its six stamens inserted on the pistil and its violet-colored
stem. Its therapeutic properties are identical with those of the
Cleome viscosa. Dr. Sir W. Jones believes that the plant pos-
sesses antispasmodic properties, basing his belief on its odor,
which resembles asafetida, though not so disagreeable. In
India the juice of the leaves is a popular remedy for earache.
It is also used there as a rubefacient.
BOTANICAL, DESCRIPTION. An annual, the stem channeled
and bearing glandular hairs. Leaves compound, alternate ;
leaflets lanceolate with glandular hairs. Calyx, 4 sepals. Co-
rolla, 4 petals, yellow. Stamens 14-16, encircling the pistil.
Seed vessels cylindrical, with channels and glandular hairs.
The whole plant is sticky and emits a garlicky odor.
32 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Cratseva religiosa, Forst.
NOM. VULG. Saligbobog, Tag.; Balay-namuk, Hoc.
USES. It is in common use in India as a tonic and stom-
achic. It seems also to possess laxative and diuretic proper-
ties. In Concan the juice of the leaves mixed with cocoanut
oil is used as a liniment in rheumatism.
INFUSION. Leaves, fresh 50 grams.
Water 500 "
DOSE. 50100 grams a day as a tonic or stomachic.
BOTANICAL DESCRIPTION. A shrub 15-20 high with com-
pound trifoliate leaves with long petioles ; leaflets lanceolate,
acuminate, smooth, dark green. Calyx of 4 imbricated sepals.
Corolla of 4 unguiculate petals, between white and straw color,
V long. Stamens indefinite, violet-colored. Ovary unilocular,
many-ovuled. Berry spherical with many seeds buried in pulp.
HABITAT. Blanco has seen the plant growing in Ilocos and
Imus.
BIXINEJE.
Bixa Orellana, L.
NOM. YULG. Atsuiti, Achuiti, Tag.; Achiote, Achuete, Sp.-
Fil.; Annatto, Eng.
USES. The principal use of the seeds is in cookery and
everybody knows the yellow color which Filipino cooks im-
part to almost all their dishes. In medicine the fine powder
that covers the seeds is used as a haemostatic and internally as
a stomachic. On account of the astringent qualities of the
coloring matter it is used in some countries to treat dysentery,
a fact which suggests its possible therapeutic or rather hygienic
usefulness as a condiment. It seems to effect a cure in dysen-
tery in the same manner as ipecac.
In India, Brazil and the Antilles the natives make a sort of
paste of achuete known under the name of roeu. There is a
PANGIUM EDULE 33
hard, odorless form of rocu and another soft, unctuous, of a deli-
cate red color and an odor rendered highly disagreeable by the
urine added to it to keep it soft. Hocu is the preparation of
achuete that has been subjected to chemical analysis. Its com-
position is as follows : Two coloring matters, bixin (C 28 H 34 O 5 ),
of a red color, resinous, soluble in alcohol, ether, alkaline solu-
tions and benzine, crystallizing in microscopic laminae, quad-
rangular, red, of a metallic violet lustre ; orettin, yellow in
color, soluble in alcohol and in water.
BOTANICAL DESCRIPTION. A well-known tree growing to a
height of 5-7 meters, with leaves alternate, simple, oval, heart-
shaped at the base, sharply pointed, glabrous, short petioles.
Flowers in panicles. Calyx, 5 rounded sepals, tuberculate at the
base, imbricated, caducous. Corolla of 5 rose-colored petals.
Stamens very numerous, free, inserted on the receptacle. Cap-
sule round, dark red, bristling with stout hairs of the same
color. The seeds are covered with a fine, yellowish-red powder.
Pangium edule, Reinw. (Hydonocarpus polyandra, Blanco.)
NOM. VULG. Pangi, Tag.
USES. All parts of this tree are anthelmintic. The seeds,
fruit, leaves and bark all possess narcotic properties dangerous
to man and the symptoms following an excessive dose are
sleepiness, headache, a sort of intoxication or an attack of de-
lirium that may end in death. These narcotic properties have
been utilized in Java to stupefy the fish in the rivers by throw-
ing the bark in the pools and quiet portions of the stream. The
juice of the leaves is used in the treatment of chronic skin
diseases. In Amboina the natives eat the seeds, the toxic
quality of which is removed by brushing and macerating in
pure water for a certain time. After such treatment they may
be eaten with impunity and an oil may be extracted from them
which is useful as a food.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree with leaves 5' long, al-
34 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
ternate, ovate, broad, entire, glabrous, palmately nerved. Pet-
iole long with 2 persistent lateral stipules. Flowers dioecious,
the male ones in panicles, the female solitary. Calyx
gamosepalous, dividing unequally when the flower opens. The
male flower has a corolla of 5-7 petals, violet-colored, concave,
half oval, with pubescent borders ; at its base a flat scale.
Stamens free, numerous, thick filaments, anthers bilocular. In
the female flower the perianth is the same as in the former, the
stamens sterile. Ovary unilocular, with 2-4 parietal placentse
with many ovules. Fruit as large as a man's head, with thin
woody pericarp and many seeds embedded within its pulp.
PORTULACACEJE.
Purslane Family.
Portulaca oleracea, L.
NOM. YULG. Verdolagas, Sp.; Olasiman, Kolasiman, Tag.;
Purslane, Eng.
USES. The entire plant is edible, in the form of a salad or
as a condiment with meat or fish. The leaves are succulent
and acid, and the juice expressed from them is used as an eye-
wash to remove corneal opacities ; it is also used in superficial
erysipelas and other skin affections. The bruised leaves are
used as a poultice for abscesses, contusions and on the temples
for headache. The juice is given internally to check hemoptysis
and in diseases of the lungs and bladder ; the seeds also are
used in these complaints.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant with prostrate stem.
Leaves fleshy, wedge-shaped. Flowers small, sessile, terminal,
pale yellow. Calyx of 2 large teeth, deciduous. Corolla, 4-5
petals with a notch at the end. Stamens 9-14. Style of
equal length with the stamens. Stigma in 46 divisions. The
seed vessel, which dehisces horizontally, contains many small,
heart-shaped seeds.
HABITAT. It grows in all parts of the islands.
GARCINIA MANGOSTANA 35
GUTTIFER-E.
Gamboge Family.
Garcinia mangostana, L.
NOM. VULG. Mangostdn, Sp.; Mangosteen, Eng.
USES. The seed of the fruit is astringent and is given inter-
nally as an infusion in dysentery and chronic diarrhoea. The
decoction is very useful as an injection in leucorrhcea.
The following potion has given excellent results to Dr. Ed.
J. Waring in chronic dysentery and the diarrhoeas of tropical
countries :
Dried peel of mangosteen 60 grams.
Cumin seed 5 "
Coriander 5 u
Water 1,200
Boil till reduced to 600 grams. Take 120 grams twice a
day. Tincture of opium may be added.
An analysis of mangosteen peel by W. Schmidt demonstrated
a large quantity of tannin, a resin and a crystallizable principle
named mangostin (C 20 H 22 O 5 ) which exists in the form of fine,
golden yellow laminae, tasteless, soluble in alcohol, ether and
the alkalies, insoluble in water. With the perchloride of iron
it gives a blackish-green color, and sulphuric acid colors it red.
BOTANICAL DESCRIPTION. The mangosteen grows only in
the southern islands of the Archipelago and its delicious fruit
is the part of the plant known in Manila. The peel is at the
present time almost universally employed in medicine. The
fruit is about the size of a small Manila orange, the pericarp a
dark red or chocolate color, tough and thick, crowned with the
remains of the calyx. On breaking it open the edible portion
of the fruit is seen, consisting of 6-18 seeds covered by a white,
sweet pulp, cottony in appearance, of a delicious slightly acrid
flavor.
36 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
1. Garcinia venulosa, Choisy. (Cambogia venulosa, Blanco.)
2. G. Cambogia, Desrouss. (Cambogia binucao, Blanco.)
NOM. VULG. Binukaw, Tag., applied to both trees, though
the first is also called Gatasan puld in Tagalo and Taklag-onak
in Pampango.
USES. The fruit of the second species, the true name of
which is binucaw, is acid and edible. The fruit and the trunk
of both species, when cut, exude a gum-resin very much like
gamboge which is obtained from the G. morella or G. pedicel-
lota, Desr. These gum-resins, however, seem to be much
inferior to gamboge ; they contain an essential oil which does
not exist in the latter and their color is paler.
BOTANICAL DESCRIPTION. The G. venulosa is a tree with
leaves opposite, lanceolate, acute, entire and glabrous, the in-
ferior surface covered with nervelets which converge at the
apex. Petioles short and flattened. Flowers tetramerous.
Calyx, 4 persistent sepals. Corolla, 4 petals, overlapping,
fleshy, ovate, of the same color as the calyx. Stamens numer-
ous ; no filaments ; anthers round and very small. Style very
short and thick, stigma peltate, divided into 10 parts. Fruit
globose, depressed, no well-marked ridges when ripe.
G. Cambogia differs from the foregoing in the leaves which
present no nervelets on the lower surface and the fruit which
presents 8 angles or rounded ridges.
HABITAT. Very common throughout the islands, abound-
ing in the mountains of San Mateo and Morong. Blooms in
August.
Garcinia morella, Desr.
NOM. YULG. I do not know the name given by the Fili-
pinos to this tree, which Yidal and Soler have seen in Montal-
van, Tiwi (Albay) and San Mateo (Province of Manila) ; but
it is highly important in medicine as the true gamboge is ob-
tained from it. Gamboge Tree, Eng.
The Gamboge of the U. S. P. and B. P. is obtained from
GARCINIA MORELLA 37
6r. Hanbuni which differs somewhat botanically from G.
morella.
USES. All parts of the plant contain a thick, yellow, milky
juice which constitutes the gamboge. In Malabar, Ceylon,
Canara and Singapore the following method of extraction is
followed : At the beginning of the rainy season a spiral inci-
sion is made around the bark of about half the tree trunk, and
a piece of bamboo is fixed in place to collect the juice which
slowly exudes from the cut for several months, soon becoming
viscid and then solid after contact with the air. One tree, as
a rule, yields enough sap to fill three internodal segments of
bamboo, each 50 cm. long by 3-5 cm. in diameter.
Gamboge is a laxative in doses of 10-15 cgm., produces
abundant evacuations with violent colicky pains in doses of
30-50 cgm., and is an irritant poison in large doses. In other
words it is a highly energetic hydragogue cathartic, especially
indicated when we wish to drain off the fluid element of the
blood, as in dropsy, asthma, pulmonary and cerebral congestion.
It is also used as a vermifuge.
It is rarely given alone, but is combined with calomel, aloes,
jalap, rhubarb, etc.
It is official in all pharmacopoeias.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 10-20 meters high, with
leaves opposite, elliptical, lanceolate, narrowed at both extremi-
ties, acuminate, entire, coriaceous, glabrous, 1012 cm. long
by 3-4 cm. broad, with short petioles. Flowers dioecious.
Male flower axillary, solitary or in groups of 3 6, pedunculate
with small bracts. Calyx, 4 sepals. Corolla, 4 petals, orbicu-
lar, thick, fleshy. Stamens 30-40, sessile, adherent at the base.
Anthers unilocular. Female flower sessile, solitary, axillary,
larger than the male ; calyx and corolla equal ; staminodia
20-30, jointed at the base, forming a membranous corolla from
the upper edge of which spring a few short filaments which
support each a suboval sterile anther. The ovary is superior
38 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
and almost spherical, with 4 cells each containing 1 ovule. The
fruit, almost spherical, is 2J cm. in diameter, corticate, bearing
at its base the persistent calyx ; each of its 4 cells contains a seed.
Ochrocarpus pentapetalous, Blanco. (Tovomita pentapetala,
Blanco.)
NOM. VULG. Namakpakan, Tagudin, Hoc. (?).
USES. An oil expressed from the fruit is used in Ilocos for
illuminating purposes. The flowers are astringent and are used
in infusion in cases of diarrhoea. The oil of the fruit is also
used locally in rheumatism, tumefactions and other painful con-
ditions. In some countries of Malaysia the oil is used in the
same way especially in beriberi and the periarticular inflamma-
tions incident to puerperium.
BOTANICAL DESCRIPTION. Straight trunk about 8' in diam-
eter, with milky sap. Leaves 1 \' long, sessile, opposite, ovate,
expanded, minutely notched and glabrous, with a small downy
swelling at the base, superior and glued to the branch. Flowers
terminal, in racemes, with opposite pedicels. Calyx white, of
2 rounded leaflets bent downwards. Corolla white, 5 petals
(not 4), oval, concave, twice as long as the calyx. Stamens
numerous, joined to the receptacle. Filaments slightly longer
than the corolla. Anthers oval, 2-celled. Ovary superior,
oval. Style longer than the stamens. Stigma peltate, some-
times bilobed, sometimes 4-lobed. Fruit about the size of an
acorn, oval, fleshy, containing a milky juice ; it is 2-celled and
each cell contains a solitary, hard seed ; of these one aborts.
HABITAT. It grows near the sea. Blooms in December.
Calophyllum Inophyllum, L.
NOM. YULG. Palo Maria, Sp.-Fil.; Bitanhol, Tamawian,
Dankalan, Dinkalin, Tag.; Dankalan Bitaoy, Vis., Pam., Bik.
USES. From the seeds of the fruit there exudes a yellowish-
green oil, bitter and aromatic. It is used in some districts for
MESUA FERREA 39
illuminating purposes. Its density i& 0.942 and its point of
solidification 5 above zero. In India it is used by inunction
in rheumatism and in the Philippines locally over the stomach
in indigestion and colic. The bark of the tree when incised
exudes a green resin of a very agreeable odor, which is used as
an application to wounds and old sores. In India it is used in
the same way. This resin is fusible and dissolves completely
in alcohol. It has been mistaken for the tacamahaca of India,
which, however, is a product of the C. calaba, L. Mixed with
equal parts of pitch and wax it is applied to the chest as a
plaster in bronchitis. A decoction of the leaves is used for
purulent ophthalmia in some parts of India and Mauritius.
The pounded bark is applied locally in orchitis and epididymitis.
We have had occasion to use a mixture of equal parts of the
resin with white vaseline spread on linen and applied between
the shoulder blades ; in the persistent cough of senile bron-
chitis the relief was marked.
BOTANICAL DESCRIPTION. A large tree with beautiful, dark
green leaves 4-5' long, opposite, entire, large, oval with nerves
numerous, fine and perpendicular to the midrib. Petioles very
short. Flowers large, white, sweet-scented, axillary, in racemes
of 7-9. Calyx white, of 4 sepals. Corolla white, of 4 petals.
Stamens numerous, polyadelphous. Ovary rudimentary in the
male flower ; unilocular and uniovulate in the female. Style
single and large. Drupe superior, with a hard, bony pit, con-
taining a thicker, softer substance which envelopes a seed of like
consistency.
HABITAT. It is found in central Luzon and in the Prov-
inces of Tayabas, La Union and Ilocos. Blooms in November.
Mesua ferrea, L. (Calophyllum apetalum, Blanco.)
NOM. VuLG.Malabukbuk (?), Tag.
USES. We do not know to what use the Filipinos put this
plant, but in India the sweet flowers are dried and sold in the
40 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
bazars under the name of Nag-Kasar or Nagesur, which is used
as a mild stimulant, but especially as a perfume.
A dark oil is expressed from the seeds, its density 0.954 and
its solidifying point 5 above zero. In northern Canara it is
used locally in rheumatism. The incised root bark exudes a
resinous sap which is a good bitter tonic. The infusion of the
wood is equally good. The dried flowers, finely powdered and
mixed with oil or lard make a useful ointment for acute hemor-
rhoids. The fruit is acrid and purgative.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree with leaves long-petioled,
oblong, lanceolate, acuminate, rounded at the base, thick, coria-
ceous, upper surface lustrous, lower surface greenish or covered
with a waxy, ash-colored powder. Flowers terminal or axil-
lary, solitary, yellowish. Calyx 4 imbricated sepals, orbicu-
late, slightly pubescent. Corolla 4 persistent petals, wedge-
shaped, short, with rounded points. Stamens indefinite, free,
in 56 series. Ovary free, 2-celled, each cell containing 2
ovules. Style bilobed. Fruit nearly unilocular, ovate, acumi-
nate, encompassed at its base by the sepals, the lower part of
the petals, and crowned by the style. Pericarp woody, dehis-
cent at the tip by 2-4 valves ; contains 1-4 seeds, slightly or-
biculate, coriaceous.
HABITAT. Common in the forests.
DIPTEROCARPEJE.
Dipterocarpus turbinatus, Gaertn. (D. Indicus, Bedd.; D.
MayapiSj Blanco.)
NOM. VULG. Mdyapis, Tag.; Gurjvn, Kanym, Indo-Eng.
USES. This tree yields an oleo resin, used in medicine and
known under the name of bdlsamo de gurjun. Other species
of Dipterocarpus (D. alatus, Roxb.; D. incanus, Roxb.; D.
trinervis, Bl., etc., etc.) produce the same substance. Balsam
of Gurjun is a stimulant of the mucous membranes, especially
DIPTEROCARPUS TURBINATUS 41
those of the geni to-urinary tract, and is diuretic. It is also in-
dicated in bronchial catarrh and as a local application in ulcer.
The first to recommend the use of gurjun as a substitute for
copaiba was Sir W. O'Shaughnessy in 1838, and in 1852 this
property was confirmed by Waring with highly satisfactory re-
sults. Dr. Enderson of Glasgow employed it in cases that re-
ceived no benefit from copaiba, giving a teaspoonful t. i. d. in
emulsion. Dr. Rean also classed it as equal to copaiba in effi-
ciency.
The daily dose ranges from 520 grams, in liquid or pill.
The following is an excellent formula for an emulsion :
Cinnamon water 125 grams.
Sodium carbonate, crystals 2 "
Balsam of gurjun 25 "
Syrup of gum 25 "
Sulphuric ether 2 "
Mix and shake.
DOSE. 6-12 large spoonfuls each day, for the declining
stage of gonorrhoea.
In Burmah they extract the balsam by the following method :
A large hole is cut in the trunk of the tree and a fire is built
in this cavity and kept up till the wood of the trunk begins to
burn, by which time the oleo resin has collected in abundance
in the segments of bamboo placed to receive it. When the
exudate diminishes, fire is again placed in the cavity and one
tree may tolerate 2, 3 or even 4 of these cavities. The exu-
date on standing separates into 2 parts ; a solid called " guad "
which forms the lower layer, and a supernatant liquid which
is the balsam. It is dense, viscid and very fluorescent ; opaque
and gray-green by reflected light. It has an odor similar to
that of copaiba, is bitter and aromatic. Its density is 0.964.
It is soluble in benzine, in bisulphuret of carbon, chloroform,
the essential oils and less so in ether and acetic acid. It be-
4
42 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
comes turbid and coagulates if it be kept at 100 for some
time and it solidifies at 200 , while copaiba remains liquid at
this temperature.
A specimen of the balsam examined by Fluckiger con-
sisted of 54.44 parts semifluid resin and 45.56 volatile ma-
terial. Upon distillation it yields an essential oil, of slight
odor, straw-colored ; formula C 20 H 32 (Werner). If purified its
density is 0.915. It is soluble in amylic alcohol, scarcely so in
absolute alcohol. Hydrochloric acid colors it a beautiful blue.
The resin remaining after distillation, dissolved in alcohol
0.838 with the addition of ammonia, yields as a precipitate a
crystalline acid (gurjunic acid), C 44 H 64 O g , soluble in alcohol 0.838,
in ether, in benzol and bisulphide of carbon. It melts at 220
(Werner), solidifies at 180 and is decomposed at 260.
BOTANICAL DESCRIPTION. A very large, handsome tree
with leaves about 5 r in length, alternate, ovate, broad and lanceo-
late, entire, glabrous and membranaceous. Petioles very short.
Flowers terminal, paniculate, handsome, fragrant. Calyx free,
5 lanceolate sepals, of which 2 are slightly longer than the
others. Corolla, 5 yellow oblong petals longer than the sepals.
Stamens numerous, attached to the receptacle. Filaments very
short. Anthers of 2 divisions each ending in a long beard.
Ovary half buried in the receptable. A single thick style.
Three simple stigmas. Seed vessel of 3 cells, seeds in pairs.
HABITAT. In Luzon in the mountains of Tala, Angat and
San Mateo ; in Mindanao, Paragua, Balabac and Negros.
Blooms in June.
MALVACE.2E.
Mallow Family.
Sida carpinifolia, L. (S. acuta, Burm.; S. stipulata,
Cav.; S. frutescens, Blanco.)
VULG. Wawalisan, Eskobayhaba, Pamalis, Hic/ot-
amalis, Tag., Vis., Pam.
ABUTILON INDICUM 43
USES. The root is emollient and bitter. The decoction is
used as a lotion for ulcers, and internally as a sudorific and
tonic-astringent. The physicians of India prescribe the pow-
dered root with milk for fevers and for nervous and urinary
diseases. The leaves are used locally in ophthalmia.
The juice of the root is employed as a wash for all kinds of
sores and ulcers and the juice of the entire plant is given for
spermatorrhoea. After experimenting with the root, the com-
pilers of the Bengal Dispensatory announced their uncertainty
as to whether or not it possessed antipyretic properties ; how-
ever, they pronounce it diaphoretic, an exciter of the appetite
and an excellent bitter tonic. In Goa the Portuguese consider
it diuretic and use it especially in rheumatic affections.
The root of S. carpinifolia gives a blue color with the salts
of iron. It does not precipitate gelatin and contains asparagin.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant 2-4 high with woody,
branching stem, leaves alternate, oblong, pointed, serrate, un-
der surface neither hoary nor tomentose as in some other species
of Sida. Petioles very short, curved near the leaf, 2 stipules
near the base. Flowers axillary, solitary. Calyx simple, in 5
parts. Corolla, 5 petals notched obliquely. Stamens nu-
merous, inserted on the end of a column. Anthers globose.
Styles 5, mingled with the stamens. Stigmas globose. Cells
of the same number as the styles, verticillate, with solitary
seeds.
HABITAT. Common in Luzon, Panay, Mindanao, Paragua,
Cebu and Balabac.
Abutilon Indicum, Don. (Sida Indica, L.)
NOM. VULG. Kuakuakohan, Gilig-giligan, Tag.; labig,
Mails, Dulupag, Pilis, Vis.; Malvas de Castilla, Sp.-Fil.
USES. The trunk bark is slightly bitter, and in decoction
is used as a diuretic. An infusion of the leaves and flowers is
used as an emollient in place of mallows. The infusion of the
44 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
root it used for the same effect, as a lotion or injection. I
have often had occasion to employ this plant and would never
use the Philippine mallow in place of it.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant 3-4 high, all its parts
covered with hairs, simple and tomentose. Leaves heart-
shaped, angular, obtuse, unequally serrate, smooth, soft, the
lower surface hoary and bearing 9 well-marked nerves. Pet-
ioles longer than the leaves, with 2 stipules at the base.
Flowers yellow, axillary, solitary. Peduncles long, with a
node near the end. Calyx, 5 sepals, as in all the Malvaceae.
Corolla, 5 petals with a small notch at the end. Stamens very
numerous as well as the styles. Both arise from the summit of
a very short column and twist in all directions forming a tassel
or tuft. Fruit much higher than the calyx, of 10-20 cells or
carpels which are broad, compressed, hairy, the walls united
toward the center, each containing 23 seeds.
HABITAT. Common in Luzon, Panay, Mindanao and other
islands. Blooms in September.
Urena sinuata, L. ( U. morifolia and muricata, DC.; U. multi-
fida, Blanco.)
NOM. YULG. Kulutan, Kulutkulutan, Molopolo, Tag., Vis.,
Pam.
USES. The infusion of the root is used internally as an
emollient and refrigerant ; externally in skin diseases accom-
panied by smarting and inflammation. The boiled and pounded
leaves are used as a poultice in inflammation of the intestines
and bladder.
BOTANICAL DESCRIPTION. A spreading plant 4-6 high,
with straight stem, leaves cleft at the base, serrate and hairy;
the larger ones have 5-6 lobules which subdivide into smaller
ones and bear a small gland in the inferior surface of the mid-
rib. Petioles short. Flowers terminal and racemose. Calyx
double, composed of 5 narrow sepals externally, and 5 colored
HIBISCUS ABELMOSCHUS 45
sepals internally alternating with the outer ones. Corolla, 5
petals. Stamens numerous, inserted about a small column.
Styles 10, on the end of the column. Stigmas thick, covered
with little spheres. Five united carpels, kidney-shaped, brist-
ling with short stiff hairs, containing solitary seeds.
HABITAT. Common in all parts of the Archipelago.
Hibiscus Abelmoschus, L.
NOM. VULG. KasMi, Kastio, Kastiogan, Dalupan, Tag.;
Marikum, Dukum, Marukum, Marapoto, Vis.; ! Marsh Mallow,
Eng.
USES. The bruised seeds emit an odor of musk, and for
this reason the plant has received the name Kastuli, signifying
musk in Sanscrit. They possess antispasmodic and stimulant
properties, and the infusion is diuretic. Bonastre 2 analyzed
Kastuli seeds as follows :
Water and parenchyma 52.00
Gum 36.00
Albumin 5.60
Fixed oil, resin, crystals and odorous principles 6.40
Total 100.00
The fixed oil is greenish-yellow, fluid, but gradually solidi-
fying in the air. The crystalline material is white, of an
agreeable odor, soluble in ether, where it crystallizes in rays,
fusible at 35. The odorous principle is a bright green, non-
volatile liquid of the odor of musk.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant 5-6 high, the stem
hairy and with few branches. Leaves heart-shaped, cleft at the
base, with 5 large pointed lobes, serrate, pubescent. Petioles
long with two awl-shaped stipules at the base, and a large vio-
1 In the U. S. P. and P. G. Marsh Mallow is a synonym for Althcea offi-
cinalis, the root being the part of the plant which is used.
2 Journal de Phar. et de Chim., XX., p. 3811.
46 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
let spot in the axil. Calyx double ; the outer sepals 8-9 iii
number, awl-shaped ; the inner ones are larger and separate
unequally when the flower expands. Both sets are deciduous.
Corolla very large, yellow. Stamens very numerous, inserted
around a column. One pistil. Five stigmas. Ovary very
large, downy, ovoid, 5-angled, with 5 compartments, each con-
taining many kidney-shaped seeds with numerous grooves con-
centric at the hilum.
HABITAT. Common in all parts of the islands.
Hibiscus tiliaceus, L.
NOM. VULG. BalibagOj Tag., Pam.; Malabago, Vis.
USES. An infusion of the leaves is used as a wash for ulcers
and indolent sores. The flowers boiled in milk are used to .re-
lieve the pain of earache (Blanco), the warm milk being dropped
into the external canal. The powdered bark in dose of 3 grams
is emetic (?) (Blanco).
BOTANICAL DESCRIPTION. A small tree 6-12 high with
leaves 4-6' long, alternate, 7-nerved, cleft at the base, abruptly
acute, scalloped, pubescent. Petioles long. Flowers axillary,
in panicles of very small flowerets. Calyx double, the outer
portion divided into 8-9 teeth, the inner into 5 longer parts.
Stamens numerous, inserted about a column. Style 1. Stigmas
5. Ovary of 5 cells, each containing 2 seeds.
HABITAT. Abounds in all parts of the islands.
Hibiscus Rosa-Sinensis, L.
NOM. VULG. Takumgan, Aroganan, Kayaya, Tcipulaga,
Gumamila, Tag., Vis., Pam.; Rose of China, Eng.
USES. The flowers are emollient and are widely used by the
Filipinos as a domestic remedy ; they are bruised and applied
to boils, tumors and all sorts of inflammations. The decoction
is much used internally in bronchial catarrh for its sudorific
effect.
THESPESIA POPULNEA 47
The Chinese use the trunk bark as an emmenagogue, calling
it Fu-yong-pi.
BOTANICAL DESCRIPTION. A small tree about 7 high com-
monly called Gumamda in Manila ; the leaves are ovate, acute,
with about 5 nerves, serrate from the middle to the apex, hairs
growing sparsely on both surfaces, with a small group of dark-
colored, deciduous hairs growing on the lower part of the mid-
rib. Petioles short with 2 stipules at the base. Calyx double,
the outer part divided almost to the base into 6-8 parts ; the
inner cylindrical, divided in 5. Corolla large, splendid scarlet-
red, often double, on slender peduncles. Styles numerous.
Fruit identical with that of the Hibiscus tiliaceus.
HABITAT. Universally common in the Philippines.
Thespesia populnea, Corr.
NOM. VULG. Babuy or Bobuy gubat, Tag. ; Bulakan, Vis.
USES. The fruit yields a yellow juice which is used locally
in the itch and other cutaneous troubles, after first washing the
affected part with a decoction of the roots and leaves. The
bark is astringent and is used as a decoction in the treatment
of dysentery and hemorrhoids.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree of the second order with
leaves 4-5' long, sparse, 5-nerved, heart-shaped, broad, acute,
entire, glabrous, 6 small glands on the lower face of the base.
Petioles of equal length with the leaves. Flowers large, axil-
lary, solitary. Calyx double, the outer portion deciduous, con-
sisting of 3 small, acute leaflets inserted on the base of the
inner calyx ; the inner is bell-shaped, larger than the outer,
with 5 inconspicuous, persistent teeth. Corolla four times
longer than the calyx, of 5 fleshy, fluted petals, their borders
overlapping, much broader above. Stamens very numerous,
arranged around and along a column. Filaments long. An-
thers of half-moon shape. Style 1, very thick. Stigma cleft
in 5 parts, which are twisted in spiral form. Seed vessels
48 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
about the size of a filbert, 5-sided, with 5 apartments each con-
taining 5 ovoid seeds attached by separate seed stalks to the
central axis of the ovary. Seeds not woolly.
HABITAT. Mandaloya Tayabas, Iloilo.
Gossypium herbaceum, L. (G. Indicum, Lam.; G.
Capas, Rumph.)
NOM. VULG. Algodon, Sp.; Bulak, Tag.; Cotton, Eng.
USES. The root bark is antiasthmatic, emmenagogue, and
according to Daruty l is a substitute for ergot in uterine hemor-
rhage. The leaves are used in bronchial troubles and the seeds
are sudorific. The negroes in the United States use the root
bark in large doses as an abortifacient ; but a dose of 60 grams
to 1,200 of water in decoction is proper and useful in treating
dysmenorrhoea.
For a long time the seeds went to waste but industry has
learned to obtain from them a brownish-red oil which is used
as a substitute for olive oil, from which it is hard to distinguish
it, if the latter is adulterated by mixing the two ; for both have
the same density and a very similar odor and taste. For this
reason the production of cottonseed oil is very considerable
nowadays. It is cheap and excellent for domestic, industrial
and pharmaceutic use.
The seeds are used in North America in dysentery and as a
galactagogue, and the juice of the leaves as an emollient in
diarrhoea and mild dysentery. The pulp of the seeds, after
the oil is extracted, yields a sweet material called gossypose,
which is dextrogyrous and has the formula C 18 H 32 O 16 -f- 5H 2 O.
The cotton itself, the part used in commerce as a textile, is
also the portion of the plant most widely employed in therapeu-
tics ; not only the fiber from this species is used, but also that
of others that grow in the Philippines, the G. Barbadense, L.
1 Daruty, loc. cit., p. xxvi.
GOSSYPIUM HERBACEUM 49
(nom. vulg. Pernambuko, Tag.), and the G. arboreum, L. (Bulak
na bundok, Bulak net totoo, Tag.).
Cotton is used extensively in bacteriological laboratories as a
filter of liquids and gases. This property possessed by cotton,
of retaining in its fibers the germs of the air was utilized by
the famous French surgeon Guerin in the treatment that bears
his name. The denuded surfaces exposed to infection by air-
borne bacteria are completely protected against them when, ac-
cording to the Guerin treatment, they are enveloped in large
masses of fresh, raw cotton, presumably free from microorgan-
isms. To avoid the possibility of infection by the cotton itself,
it is now the practice to sterilize it either by means of chemicals
such as carbolic acid, iodoform, etc., or by physical means such
as high temperatures.
Raw cotton is used in compounding gun cotton or explosive
cotton, also named pyroxylin, and this is used to make collodion,
so extensively employed in medicine.
Pyroxylin is made by treating cotton with equal parts of
nitric and sulphuric acids, then washing with water till the
latter ceases to give a precipitate with chloride of baryta ; then
dry in the air.
Collodion is made by dissolving 5 grams of pyroxylin in the
following mixture :
Sulphuric ether, rectified 75 grams.
Alcohol at 95 20 "
Filter.
Elastic collodion :
Canada Balsam 1.50 grams.
Castor oil 50
Collodion 30.00
Mix.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant 2-3 high, of herba-
ceous stem, branches sparsely covered with small, black points ;
50 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPIXKS
leaves cleft at their base, with 5 lobules and a small gland on
the midrib. Petiole long with 2 stipules at the base. Flowers
axillary, solitary. Calyx double ; the outer portion divided in
3 parts, heart-shaped, and each with 59 long, acute teeth.
Corolla bell-shaped, of 5 petals, pale yellow or turning rose
color, purple at the base. Stamens many, inserted on a column.
Stigma in 4-5 parts. Ovary of 3-5 compartments. Seeds en-
veloped in the fiber.
HABITAT. Batangas, Ilocos.
Bombax malabaricum, DC. (B. Ceiba, Blanco.)
NOM. VULG. Taglinaw, Bobuy gubat, Tag. ; Talutu, Vis.
USES. In India the roots are used to obtain an astringent
and alterative effect and form part of a well-known aphrodisiac
mixture called Musla-Samul. If the trunk is incised, an astrin-
gent gum exudes and this they use in diarrhoea, dysentery and
menorrhagia. Dose of the gum 2J-3 grams.
BOTANICAL DESCRIPTION. A large tree covered with sharp,
conical and tough spines. Leaves alternate, compound, digi-
tate, caducous ; leaflets 57 with long common petiole. Flow-
ers solitary or in axillary cymes, hermaphrodite, regular.
Calyx gamosepalous, cup-shaped, with 5 acute lobules. Cor-
olla violet, with 5 deep clefts ; aestivation convolute. Stamens
numerous, united at the base in 5 bundles, free above, bearing
unilocular anthers. Ovary of 5 many-ovulate compartments,
with a style ending in 5 short branches. Capsule woody, ovoid,
loculicidal, with 5 valves. Seeds numerous, black, covered
with cottony fibers.
HABITAT. Angat, Iloilo. Blooms in February.
Eriodendron anfractuosum, DC. (Bombax pentandrum y L.)
NOM. VULG. Boboy] Tag. ; Doldol, Vis. ; Buldk kastila,
Pam.
USES. The principal use made of this plant in the Philip-
STERCULIA FCETIDA 51
pines is to stuff the pillows with the cotton that it yields. The
leaves, pounded with a little water, yield a mucilaginous juice
highly prized by the natives as a wash for the hair, mixing it
with gogo. The root bark is emetic in dose of 1.25 grm. The
cotton yielded by this tree should be used for the same thera-
peutic purposes as that of gossypium, and being of an exceed-
ingly fine fiber it would give better results. The Filipinos
use it to treat burns and sores. I have often used it, being
careful always to impregnate it thoroughly with some antiseptic
solution. In the treatment of burns it has been my custom to
envelope the part in a thick layer of this cotton, after bathing
it with a tepid 1-2,000 solution of corrosive sublimate and
dusting with a very fine powder of boracic acid.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 40-50 high. Trunk
somewhat thorny, the branches horizontal, arranged in stars of
3-4. Leaves compound with 7 leaflets, lanceolate, entire,
glabrous. Flowers in umbels of 8 or more flowerets. No
common peduncle, the individual ones long. Calyx, 5 obtuse
sepals, slightly notched. Corolla, 5 fleshy petals, obtusely lan-
ceolate and bent downwards. Stamens 5. Anthers of irreg-
ular shape, peltate, with the borders deeply undulate. Stigma
in 5 parts. Pod 4-6' long, spindle-shaped. Seeds enveloped
in very fine cotton fiber.
HABITAT. Exceedingly common in all parts of the islands.
Blooms in December.
STERCULIACEJE.
Sterculia Family.
Sterculia foetida, L. (S. polypliilla, R. Br.; Clompanus
major, Rumph.)
NOM. VULG. Kalumpay, Tag.; Bagar, Hoc.
USES. A decoction of the leaves is used as a wash in sup-
purative cutaneous eruptions. The fruit is astringent and is
52 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
used in Java as an injection for gonorrhoea. In western
India and in the Philippines it is an article of diet. The
seeds yield an oil that is used for illumination and as a co-
mestible.
BOTANICAL DESCRIPTION. A large tree of the first order
with digitate leaves of 6-8 leaflets, broad, oval, very acute,
tough, glabrous, growing on a long common petiole. No pet-
iole proper. Flowers of a foetid or feculent odor, herma-
phrodite, in compound racemes. Calyx fleshy, soft pubescent
internally, bell-shaped, in 5 parts. Corolla none. Nectary 5-
toothed, on the end of a small column. Stamens 15, inserted
on the border of the nectary by threes, forming a triangle.
Filament almost entirely wanting. In the midst of the sta-
mens is visible a small, hairy body of 5 lobules which are the
rudiments of the ovaries. The style protrudes and twists
downwards. Stigma thick, compressed, of 5 lobules. Fruit,
five woody pods, semicircular, joined to a common center,
each enclosing many oval seeds inserted in the superior
suture.
HABITAT. Luzon, Mindanao, Cebu, Iloilo. Blooms in
March.
Sterculia urens, Roxb. (8. cordifolia, Blanco ; Cavattium
urenSj Schott. & Endl.)
NOM. VULG. Banilad, Tag.
USES. The root bark is pounded up and applied locally in
orchitis and in severe contusions with supposed fracture of the
bones ; native charlatans pretend to cure the latter condition by
this treatment.
The trunk exudes a sort of gum, which with water forms a
sort of colorless, odorless gelatin which dissolves at the boiling
point. I do not know to what use this gum is applied in ther-
apeutics, but it is often found mixed with the Senegambian
gum acacia.
KLEINHOVIA HOSPITATA 53
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree with leaves bunched, 7-
9- veined, heart-shaped, ovate, broad and entire, glabrous upper
surface, short white down on lower surface. Petioles of same
length as the leaves. Flowers small, yellow, numerous, polyg-
amous, growing in large, terminal panicles covered with a fine,
sticky down. Calyx bell-shaped, 5 acute papyraceous divi-
sions, each bearing a small gland near its base. No corolla.
Stamens 10, united in a column, the upper ends free. Five
pods joined at one point, half-moon shaped, with woody shell,
glabrous within and with a short down on the outer surface.
Three or four kidney-shaped seeds, the testa thin and crusta-
ceous.
HABITAT. Cebu, Iloilo.
Kleinhovia hospitata, L.
NOM. YULG. Tanag, Tag., Vis.; Hamttanago, Vis.; Pan-
ampat, Pam.; Bttnog, Hoc.
USES. The decoction of the leaves is used, according to P.
Blanco, to cure the itch. It is also used locally in all forms of
dermatitis, and the tender leaves and sprouts are cooked and
eaten.
BOTANICAL DESCRIPTION. Tree 25 high or more, with
leaves alternate, heart-shaped, pubescent, almost entire. Petioles
long with 2 stipules at the base. Flowers red, axillary, in large
panicles. Calyx, 5 sepals, almost linear. Corolla the same
size as the calyx, 5 linear petals, the lower shorter and curved.
Nectary bell-shaped, of 5 parts, each 3-toothed ; set on a col-
umn ; at its base a wavy fringe with dentate edge. Stamens
15. No filaments. Anthers seated on the 15 teeth of the nec-
tary. Ovary within the nectary, 5-angled, 5 apartments each
containing an almost spherical seed.
HABITAT. Luzon, Mindanao, Panay, Cebti, Jolo. Flowers
in March and September.
54 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Helicteres Ixora, L. (H. chrysocalyx, Miq.; H. Roxburghii,
G. Don.)
NOM. YULG. (?); Indian Screw Tree, Eng.
USES. I am ignorant of the use that the Filipinos make of
this plant, though it is very possible that they do not employ it
at all in medicine, which is usually the case with those plants
to which they have given no name. In India the peculiar
spiral form of the fruit has suggested its application, according
to the theories of the doctrine of symbolism. Ainslie says that
the Hindoos use it to treat diseases of the external auditory
canal. On account of its emollient properties and probably on
account of its twisted form, it is used internally as a decoction,
in flatulence and the intestinal colic of children. It is indis-
pensable in the marriage ceremonies of the caste of Vaisya,
among whom it is customary for the groom to wear on his
wrists in the form of bracelets, strings of this fruit combined
with that of Randia dumetorum.
The root yields a juice which is employed in skin diseases,
in abscess, and in cardialgia. In Jamaica the juice of the
leaves is sometimes used for constipation.
BOTANICAL DESCRIPTION. A small tree with leaves alter-
nate, simple, entire, irregularly nerved or veined at the base,
petiolate. Flowers of a handsome red color, hermaphrodite,
regular, axillary. Calyx gamosepalous, tubular, of 5 parts.
Corolla, 5 free petals slightly dentate at the point. Stamens
numerous, united on a free column on the cusp. Compound
nectary of 5 unilocular, many-ovuled ovaries. Styles 5, joined
at the base. Fruit of 5 carpels, thin, twisted on themselves in
spirals, forming a cone, pubescent, of a greenish-brown color,
each containing a single row of angular seeds.
HABITAT. Luzon, Pan ay.
THEOBROMA CACAO 55
Abroma fastuosa, R. Br. (A. angulata, Lam.; A. communis,
Blanco ; A. augusta, L.)
NOM. VULG. Anibog, Tag.; Anabo, Vis.; Perennial Indian
Hemp, Eng.
USES. The root bark is used in India as an emmenagogue
in the congestive and neuralgic forms of amenorrhoea. It seems
to act as a uterine tonic. The dose is 2 grams of the juice of
the fresh root mixed with pepper which also acts as a carmina-
tive and stomachic.
BOTANICAL DESCRIPTION. A shrub 3-4 meters high with
hairy branches. Leaves opposite, oval, oblong, serrate, tomen-
tose. Flowers purple, solitary, terminal. Calyx, 5 sepals.
Corolla, 5 petals. Stamens 5, united in the form of a tube.
Ovary sessile, with 5 many-ovuled compartments. Styles 5,
united in the form of a tube which divides into 5 stigma-bearing
branches. Capsule membranous, 5-angled, truncate, dehiscent
at apex. Seeds albuminous, covered with filaments of cotton.
HABITAT. San Mateo, La Laguna, Batangas, Iloilo.
Theobroma Cacao, L.
NOM. VULG. Cacao.
USES. The roasted bean ground with sugar constitutes
chocolate, one of the most generally used foods of the Philip-
pines.
It is very nutritious by virtue of the fat and sugar it con-
tains, but all stomachs do not bear it well and its use is the
unsuspected cause of much dyspepsia. The custom of drink-
ing it very hot and following with a large quantity of cold
water is a very common cause of dilatation of the stomach
in the Philippines. The seed of the cacao contains several
substances : cacao butter, albumin, theobromine, starch, glucose,
gum, tartaric acid, free or combined, tannin, and mineral sub-
stances. Of these the butter and theobromine are the most im-
portant.
56 THE MEDICINAL PLANTS' OP THE PHILIPPINES
Theobromine (C 7 H 8 N 4 O 2 ) is a weak alkaloid, crystalline,
slightly bitter, slightly soluble in cold water, more soluble in
hot water, less soluble in alcohol and ether ; stable in the air
up to 100 ; sublimes without decomposition at 290 in micro-
scopic crystals of the form of rhomboid prisms ending in an
octohedric point (Keller).
This alkaloid is very little used in therapeutics and its
physiological action is said to be analogous to that of caffeine
but weaker. It is better to use the salt of the alkaloid, and
that most frequently employed is the salicylate of soda and
theobromine in doses of from 2 to 6 grams daily in solution or
pill. Lately, however, Dr. Gram has maintained that theo-
bromine is a powerful diuretic operating when other diuretics
fail and further that this effect is produced without injuring the
heart. The double salt is non-toxic, though sometimes in ex-
ceedingly weak patients it produces vertigo. Dr. Gram ad-
ministers 6 grams a day in one-gram doses.
Cacao butter is a white substance, slightly yellowish, unctu-
ous to the touch, brittle ; with the agreeable odor peculiar to
cacao, and a sweet and pleasant taste. Its density is 0.961, it
melts at 30-33, and solidifies at 25. It dissolves in 20
parts of boiling alcohol, in 100 parts of cold alcohol and in
twice its weight of benzin. Cacao butter is obtained by grind-
ing or mashing the roasted seeds in a hot apparatus and mix-
ing the mass Avith a fifth or tenth of its weight of boiling water.
It is then pressed between two hot iron plates and the butter
thus obtained is refined by boiling water. It is then put aside
in earthen pans, or still better, in moulds, where it solidifies.
It does not easily become rancid and, for this reason, enters
into the composition of many ointments and pomades, or is
used alone. It serves as the base for suppositories and is,
finally, a highly valued cosmetic. A common substitute is
made by mixing oil of almonds, wax and animal fat.
Before going further let us describe the composition of
THEOBROMA CACAO 57
Spanish chocolate according to the French chemist Bous-
singault :
Cane sugar 41.40 grams.
Cacao butter 29.24 "
Starch, glucose 1.48 "
Theobromine 1.93 "
Asparagin a trace
Albumin 6.25 "
Gum 1.42 "
Tartaric acid 1.98 "
Tannin and coloring matter 0.022 "
Soluble cellulose 6.21
Ash 2.34
Water 4.36 "
Undetermined material 3.27 "
100.00
BOTANICAL DESCRIPTION. A small tree about 10 high,
with leaves broad, 6-12' long, hanging or drooping, lanceolate,
entire, and somewhat pubescent on both surfaces. Petioles
very short with 2 deciduous stipules at the base. Flowers in
clusters on the roots, trunk and branches. Peduncle very long.
Nectary divided in 5 parts, straight, awl-shaped and 2-nerved.
Calyx, 5 sepals. Corolla, 5 petals curved upward in the form
of a bow as far as the middle, where they form a hollow with
two little horns ; then curving downwards, then upwards,
widening at the end, the edge finely dentate. Stamens 5, in-
serted on the nectary, and alternating with the lobes of the lat-
ter. Anthers 2 on each filament, concealed in the hollows of
the petals. Ovary globose. Style awl-shaped. Stigma cleft
almost to the middle, 5-parted. Fruit broad, spindle-shaped,
4' or more long, dark reddish, warty, 10-ribbed, with 5 com-
partments each containing many compressed, ovoid seeds.
HABITAT. Common in orchards and gardens throughout
the islands.
5
58 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
GERANIACEJE.
Geranium Family.
Oxalis corniculata, L. (0. Acetosella, Blanco.)
NOM. VULG. Taigan dogd, Susokayoli, Tag.; Darasig, Vis.;
Malabalugbug dagis, Ayo, Kongi, Yayo, Para.; Indian Sor-
rel, Eng.
USES. The part of the plant used in medicine is the leaf
which is acid by virtue of the potassium oxalate which it con-
tains. The decoction is used internally as an antipyretic in
fevers and in dysentery. Mistaking the properties of the plant
it is given for vesical calculus which, if composed of oxalates,
would be increased instead of diminished by the treatment.
In fact the salt of sorrel in the leaves contains a large quan-
tity of oxalic acid mixed with potassium oxalate. In China,
India and the Philippines the entire plant is used as an anti-
scorbutic.
The cold infusion of the leaves is given internally in doses
of from 30 to 60 grams, but it is not a medicine to be given in-
discriminately, because in addition to its power of adding to
the bulk of calculi of the oxalates, the contained potassium
oxalate is poisonous in doses of 25 to 30 grams. If a concen-
trated solution is taken, it operates as a corrosive poison, produc-
ing violent pains in the stomach, vomiting, faintness and great
weakness. If the solution is dilute its absorption is rapid and
it operates very energetically. When a patient is poisoned by a
concentrated solution, the stomach-pump is contraindicated, be-
cause the mucous membrane of the organ is corroded and ulcer-
ated ; if by a dilute solution, use the pump to remove as much
of the poison as possible. The best antidote is a watery solu-
tion of a soluble salt of lime, i. e., the saccharate, which forms
an insoluble salt with oxalic acid.
The juice of the leaves is an antidote for the Datura (Stra-
monium). In India they make a decoction of the plant, mix
BTOPHYTUM SENSITIVTJM 59
it with onion juice and apply it to the head as a fomentation in
hemicrania.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant 1 high, with a creep-
ing, glabrous stem, leaves horizontal, ternate with common
long petiole. Leaflets sessile, obcordate, with downy borders.
Flowers axillary or terminal, from 1 to 3 in number on a com-
mon long peduncle. The pedicel is also long. Calyx common
to the family. Corolla, 5 petals ending in small claws. Sta-
mens 10, monadelphous, the 5 shorter ones bearing each a small
gland on the outer surface of the base. Ovary large, fluted.
Styles 5, short. Stigmas hemispherical. Seed vessel pyram-
idal, containing many seeds enveloped in an elastic aril by
which they are ejected when the fruit opens.
HABITAT. Abundant in Luzon, Panay and Cebu.
Biophytum sensitivum, DC. (B. cumiagianum,, Turcz. ; Ox-
alis sensitivum, Blanco.)
NOM. YULG. Makahiya, Damoghiya, Tag. ; Mahihiin, Hoc.
USES. A decoction of the leaves is used internally as an
expectorant. The bruised leaves are used as an application to
wounds and contusions. In Java the decoction is used inter-
nally in asthma, phthisis and snake bites.
The peculiar property which this plant possesses of closing
its leaves when touched, has caused the natives of India to
attribute to it mysterious virtues. Symbolism has determined
its therapeutic application and the Hindoos pretend that it en-
dows with delicacy and modesty women who lack these virtues
and that it restores virginity.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant about 7' high. Stem
straight, nodose and without branches. Leaves abruptly pin-
nate, the place of the odd leaflet taken by a stylet. The leaf-
lets nearly linear with a small point at the apex, 1113 pairs,
2 stipules to each pair. Common petioles long, cleft at the
base and disposed in whorls around and on the end of the stem.
60 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Flowers sessile, verticillate, on the ends of several very long
peduncles which rise from the midst of the petioles. Calyx, 5
sepals. Corolla, 5 petals, clawed, rounded at the end and
slightly notched, forming a tube. Stamens 10, free. A small
gland on the outer surface of the base of each short stamen.
Styles 5. Seed vessels ovate, 5-angled, containing many seeds.
HABITAT. Common in all parts of the islands.
Averrhoa Bilimbi, L.
NOM. VULG. KamiaSj Kalamias, Tag.; Kilingiwa, Vis.:
PiaSj Hoc.
USES. The small fruit of the camia springing from the
branches and trunks of the trees is widely known in the Phil-
ippines, where they eat it green, pickled, and in salad; and
when ripe fresh and preserved. Its qualities and therapeutic
applications are the same as those of the following species.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 4-5 meters high with
odd- pinnate leaves. Leaflets 12 pairs, ovate, linear, acute, soft
and downy. Flowers small, pinkish or purplish, on trunk and
branches. Stamens 10, five alternately longer. Pistils diver-
gent. Fruit oblong, obtuse at the end, with five broad ribs.
HABITAT. Very common throughout the islands.
Averrhoa Carambola, L.
NOM. VULG. Bilimbin, BalimMn, Tag.
USES. The common name of this tree, whose fruit is so
common, causes it to be confused with the name which Lin-
naeus gives to the former species. Balimbin is a fruit of an acid
taste, agreeable when ripe, serving the same uses for food as the
camia. Its acidity is due to the presence of oxalic acid, which
makes the green fruit useful for removing ink and rust stains
from clothes. The juice of the fruit is refreshing and is given
internally mixed with water and sugar as a refreshing drink in
RUTA GRAVEOLENS 61
fevers and as an antiscorbutic. For the latter the ripe fruit is
eaten uncooked.
In Mauritius the juice is used to treat dysentery and hepa-
titis. Padre Blanco says that the natives use a decoction of
camias and unthreshed rice in diarrhcea and bilious colic. In
connection with the subject of camias and balimbins we should
mention the fruit treatment of the bilious diarrhcea of the
tropics, spoken of by the French physicians of Cochin China.
Dr. Van der Burg of the Dutch Indies also strongly recom-
mends the treatment of diarrhcea by fruits ; in temperate regions
using fruits like peaches, pears, etc., and in the tropics, lychies,
mangosteens, etc. In regard to the mangosteens we must not
forget that, while the bark is given because of the amount of
tannin it contains, the composition of the pulp is very different.
The fruit acids seem to exercise great influence in the cure of
this obstinate disease and I do not hesitate to recommend for
this purpose the camia and the ripe balimbin.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree much like the former.
Leaves odd-pinnate. Leaflets, 3-4 pairs, obliquely ovate, acute,
the terminal leaflet nearly lanceolate. Flowers on the trunk,
branches and in the axils of the leaves. Fruit oblong, with 5
very prominent acute-angled ribs.
HABITAT. It grows, like the former plant, in all parts of
the islands.
RUTACEJE.
Eue Family.
Ruta graveolens, L. (L. angmtifolia, Pers.)
NOM. VULG. Rudu, Sp.; Rue, Eng.
USES. The rue of the European, American and Indian
pharmacopoeias is emmenagogue, antispasmodic, anthelmintic,
excitant, diaphoretic, antiseptic and abortive. It contains an
essential oil, and rutinic acid (C 2 .H 28 O 15 , Borntrager), starch,
gum, etc. The essential oil is greenish-yellow, thick, acrid and
62 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
bitter; specific gravity 0.911. It boils at 228, is slightly
soluble in water, and soluble in absolute alcohol. It is
promptly oxidized by nitric acid, and is converted into pelar-
gonic acid and other fatty acids.
Rutin (or rutinic acid), according to Weiss, is a glucoside
which exists in the form of fine needles, bright yellow in color.
It is slightly soluble in cold water and more so in boiling
water. It melts at 190, and solidifies at freezing point,
forming a resinous mass. Its physiological properties are as
yet unknown. The part of the plant employed is the leaves,
which owe their property, apparently, to the essential oil they
contain, from which they also derive their strong and disagree-
able odor and their bitter, acrid and nauseous taste.
It is used principally as a uterine stimulant or emmena-
gogue, for which purpose it is given in doses of 0.100.15 cen-
tigrams of the freshly powdered leaf and 0.05-0.10 centigrams
of the fresh leaves infused in a liter of water. The dry pow-
der of the leaf should not be used because the essential oil vol-
atilizes and a large proportion of it is lost, which is the most
active principle of the drug. It is an agent which should be pre-
scribed with the greatest prudence for large doses are poison-
ous even to the point of causing death. The symptoms following
such doses are colic, vomiting, bloody diarrhoea and tenesmus.
It is also used as an antihemorrhagic after childbirth, but its
action is slow, not being felt for several hours after the admin-
istration of the drug ; for this reason it cannot take the place of
ergot, though it seems to be superior to the latter in passive
hemorrhages. The essential oil is given internally in doses of
2-6 drops on a piece of sugar. It is sometimes used as an an-
tispasmodic in hysteria, epilepsy and chorea.
The Chinese make extensive use of this drug and it is one of
their principal abortives. In Hindostan the dried leaves are
burnt and the smoke inhaled as a cure for catarrh in children.
They are careful not to administer it to pregnant women.
XANTHOXYLUM OXYPHYLLUM 63
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant, 1 meter high, with
leaves alternate, compound, the inferior ones 2 3-cleft ; leaflets
narrow, oblong, slightly fleshy. Flowers greenish-yellow,
hermaphrodite, arranged in corymbose terminal cymes. Co-
rolla, 4-5 free, concave petals. Calyx deeply divided, persist-
ent. Stamens 8-10, free, in two whorls, inserted beneath a
thick disc. Ovaries 5, unilocular, many-ovuled. Styles 5,
first free, then united, forming a column terminating in a small
stigma. Follicles 5, united at the base, 1 centimeter long, free
superiorly, hard, rounded, rugose, opening on top. Seeds
ovoid, angular, blackish, albuminous.
HABITAT. Common everywhere in the Philippines.
Xanthoxylum oxyphyllum, Edgew. (X. violaceum, Wall.;
Fagara piperita, Blanco.)
NOM. VULG. Kayutana,; Tag.; Salay, Saladay, Vis.
USES. The trunk bark is stimulant and is used as a sudor-
ific in the treatment of fevers. The fresh bark is quite irritat-
ing, for which reason it is best to use bark taken from the more
mature parts of the trunk, powdered and desiccated. The
dose is J-2 grams 2-3 times a day. Its stimulating properties
render it useful in colic and in India it is used as a sto-
machic and digestive. Is seems also to possess diuretic prop-
erties.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 30-35 high, with trunk
thickly set with large spines. Leaves odd-pinnate. Leaflets
ovate, acute, obtusely serrate, small transparent vesicles on the
surface, spines on the midrib and common petiole. Calyx very
small, monophyllous. Corolla twice as large as the calyx, 4
petals. Stamens 4, inserted on the receptacle, the same length
as the petals. Ovary superior, 4-angled. No style. Stig-
mas 2.
HABITAT. Batangas, Morong, Manila.
64 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Murraya exotica, L. (M. paniculata, Jack.; Connarus foe-
tens, and C. santaloides, Blanco.)
NOM. VULG. Kamunig, Tag.
USES. The leaves are stimulant and astringent, and are
used in infusion (15 grams, to water one liter) to treat diarrhea
and dysentery. The root and trunk barks are used for the same
treatment and they as well as the leaves owe their properties
to an essential oil and a bitter principle present in all parts
of the plant. Vry has demonstrated the presence of a glucoside
which he has named murrayin (C 18 H 22 O 10 ) ; it crystallizes in
small, white needles, is slightly bitter, soluble in hot water and
alcohol, insoluble in ether, slightly soluble in cold water. It
melts at 170, and dissolves in alkaline solutions coloring them
green. Boiled in dilute acids it splits into murrayetin and glu-
cose. Murraydin (C 12 H 12 O 10 ) crystallizes in white needles, in-
odorous, tasteless, slightly soluble in cold water and in ether,
soluble in hot water and alcohol. Heat destroys its green color
in solutions ; alkalies, in the presence of cold, increase it. The
leaves and the bark of the plant contain an essential oil.
The foregoing description of this species applies equally well
to the following species.
BOTANICAL DESCRIPTION. A small tree 12 high with
leaves alternate, odd-pinnate. Leaflets lanceolate, almost en-
tire, rigid with small dots on each surface. Flowers in axil-
lary, very short, compound racemes. Calyx very small, mon-
ophyllous, 5 lanceolate lobules. Corolla much longer than
the calyx, 5 lanceolate petals. Stamens 10, joined, but not
entirely united at the base ; 5 alternate stamens longer than the
others. Anthers sessile, regular. Ovary superior, compressed
and borne on a disc. Style 1, same length as the stamens.
Stigma thick, depressed, apparently 4-angled. Fruit fleshy,
ovoid, acute and somewhat curved at the end enclosing a seed
with coriaceous, downy testa.
CITRUS ACIDA 65
Murraya Koenigi, Spreng. (Bergera Koenigi, L.; Connarus
sp., Blanco.)
NOM. VULG. (?)
BOTANICAL DESCRIPTION. Leaves alternate, odd-pinnate.
Leaflets obliquely ovate, acute, entire and glabrous. The
testa of the seed bears no down, and may be divided into two
parts. The decoction of the leaves of this species as well as the
former is used to allay toothache.
Citrus acida, F. (C. notissima, Blanco.)
NOM. VULG. Limon, Sp.; Dayap, Tag.:, Lemon, Eng.
USES. The essence (essential oil) and juice of the fruit are the
parts of the plant used in therapeutics. The essence extracted
from the rind is yellow, fragrant, slightly bitter ; density, 0.856 ;
boiling point 165. The juice which is turbid and pale yellow
in color contains 9^ citric acid, 3 5J& gum and sugar and ^-f^^o
inorganic salts. The essence is used to flavor certain pharma-
ceutical preparations, and is a diffusible stimulant which may
be given internally in doses of 36 drops on a little sugar.
The bitter rind is occasionally used in infusion as a stomachic
and stimulant. The juice is most commonly used in lemonade,
a cooling drink which, used intemperately in the Philippines,
is apt to cause gastro-intestinal trouble, so commonly attributed
to " irritation," but really the result of a general atony of the di-
gestive organs. Lemon juice is also used with very good re-
sults as a local cleansing application for sore throat, as well as
externally on fetid ulcers. In some forms of malarial fever it
seems to have given satisfactory results, administered internally.
In many navies lemon juice forms a part of the sea ration
as a preventive of scurvy, upon which it exercises a real and
noteworthy action. The Danish navy adopted it for this pur-
pose in 1770, the English navy followed, then the French and
possibly others. The English call it lime-juice, and its pre-
66 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
ventive dose is 3040 grams a day. Its curative dose is 100
150 grams a day. To preserve the lime-juice it was bottled
with a layer of oil, which, floating on the surface kept it from
contact with the air ; but this process gave it a bad taste as did
also the addition of sulphate of calcium, and at present the
English add, to each liter of juice, 60 grams of alcohol, which
preserves it perfectly. Fonssagrives says that the antiscorbutic
action of lemon juice is due rather to the vegetable juice itself
than to the citric acid which it contains.
BOTANICAL DESCRIPTION. A most familiar tree 11 or
more high, trunk with solitary thorns. Leaves ovate, obtuse,
acute-toothed, the petiole bearing serrate wings. Calyx 4-6-
toothed. Corolla, 4 thick petals. Filaments 10-25 on the
receptacle, some joined and bearing 2-3 anthers. Fruit thin-
skinned, globular, about 1' in diameter; the rind adheres
closely to the pulp.
(This fruit closely resembles, if it is not identical with the
lime fruit, C. Limetta, or C. Bergamia, Risso, though Gray
states that the leaf of the latter has a wingless petiole. J. B. T.)
HABITAT. Common to all parts of the islands.
Citrus Bigaradia, Hook. f. (C.mUgaris,R,i8SQ; C.aurantium,
Blanco.)
NOM. YULG. Naranjas del pais, Sp.; Kahd-, Kahil, Tag.;
Native Orangey Eng.
USES. The rind of the cagel is the so-called bitter orange
peel, the best of which comes from Cura9ao and Barbadoes.
It is tonic and is used in decoction and in syrup. The infusion
of the leaves, 5-10 grams to the liter, is useful as a sedative
and diaphoretic in hysterical and nervous attacks ; the infusion
of the flowers is similarly used. When distilled the flowers
yield a very sweet essential oil called neroli, which is used as a
perfume only.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 15-20 high, trunk
DECANDRA 67
bearing solitary spines. Leaves medium lanceolate, serrate,
the apex notched, petioles winged. Flowers usually solitary.
Calyx 4-5-toothed. Corolla 4-5 petals. Filaments joined or
separate. Anthers about 20. The fruit, a small orange 2' or
more in diameter, the peel closely adherent.
The C. aurantium verum or C. reticulata (Blanco) has a yel-
low pulp and the rind is readily separated from it, a thin net
of fibers intervening.
Citrus decumana, L.
NOM. VULG. Suha, Lukban, Tag.; Toronjas Penins.; Na-
ranjaSj Sp.-Fil.
USES. The fruit, which is handsome and large, and the
leaves and flowers, are used for the same purposes as those of
C. bigaradia.
HABITAT. The above species are cultivated in all parts of
the islands, and, like the variety C. aurantium venim, H. f. (C.
reticulata, Blanco), commonly called naranjita, are among the
most abundant of native fruits.
-ffigle decandra, Naves. (Feronia ternata, Blanco.)
NOM. YIJLG. Malahabuyaw, Tag.; Tabog, Pam., Tag. (A
species of Bael-Frnit Tree.)
USES. We do not know the medicinal use of this plant in
the Philippines. Probably it has none, but we may give those
of the species. R. marmelos, Cor., the fruit of which is almost
identical with that of our species and is called Bela or Bael in
India. The fruit of the Malakabuyaw is ovoid and full of a
mucilaginous pulp, aromatic and acid, the same as that of the
Bael. The uses of the latter are the following : The pulp acts
as an astringent, but it would be more correctly called a tonic
of the intestinal mucosa, for it has been experimentally proved
that, although it checks diarrhrea, it also acts as a laxative in
68 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
chronic constipation. In both conditions it seems to operate
by toning and regulating the functions of the intestine.
Martin, an English physician, was the first to call attention
to the properties of Bael, and according to Dr. Green one dose
of the pulp of the ripe fruit, prepared with sugar and given
every morning, is an efficient remedy in the treatment of the
dyspepsia of Europeans in India, especially in the form charac-
terized by constipation and flatulence. The green fruit is a
powerful astringent used by the Hindoos for diarrhoea. In
cholera epidemics Dr. Bose advises the daily use of an ice made
from the pulp of the ripe fruit, the object being the regulation
of the functions of the intestine.
The Pharmacopoeia of India contains the following prepara-
tions :
Mixture. Pulp of the ripe fruit 60 grams.
Water 120 "
Sugar 60 "
Mix, and if desired add chopped ice. This forms a very
agreeable drink which has the aroma of the fruit itself, and
may be repeated 2-3 times a day. When the fruit is ripe, this
preparation is not only astringent in cases of diarrhoea, but
possesses the additional property of increasing the appetite. If
the patient's stomach is very weak, the preparation may pro-
duce vomiting in which event it is necessary to give it in small
doses or to employ the extract.
Extract of Bad. Pulp of the ripe fruit is placed in a vessel
and sufficient water added to cover it. It is then heated and
evaporated to the consistency of a soft extract. The dose is
2-4 grams, 2, 3 or 4 times a day.
Fluid Extract of Bad.
Pulp of Bael 500 grams.
Water 3 liters.
Rectified alcohol 60 grams.
FERONIA ELEPHANTUM 69
The Bael is macerated in a third of the water and at the end of
12 hours the liquid is decanted and another third of water is
added ; the maceration is repeated and the same process followed
till the last third of water is used. Express the residuum, put
all the liquid into one vessel, filter and evaporate till reduced to
800 grams, then cool and add the alcohol. Dose, 48 grams.
The fluid extract is less active than the freshly prepared solid
extract.
According to Dr. G. Bidie, the fruit of the Feronia elephan-
tum, Correa (the species that grows in the Philippines), possesses
the same properties as Bael. Its leaves are astringent, aro-
matic and carminative, and the gum with which the trunk of
the tree is covered is a good substitute for gum arabic.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 7-8 meters high, the
trunk covered with large, solitary spines. Leaves alternate,
ternate. Leaflets lanceolate, scalloped and glabrous, the middle
one larger than the others. Calyx 5-toothed. Corolla, 5 thick
petals, linear, much longer than the calyx. Stamens 10. Ovary
cylindrical. Style and stigma thick. Fruit oblong, more than
3 r long and 2' thick, with a surface irregular with prominences
and grooves ; 10 or more compartments, each containing several
ovoid, compressed seeds, ending with a woolly tuft.
HABITAT. San Mateo, Montalban (Manila) ; Arayat (La
Pampanga).
Feronia elephantum, Correa. (Murraya odorata, Blanco.)
NOM. VULG. Panoan, Pamunoan, Vis. ; Wood-apple, Eng.
USES. The pulp of the ripe fruit has an agreeable odor and
is edible. In India the green fruit is used as an astringent in
diarrhoea and dysentery ; the ripe fruit is given in diseases of
the gums and as a gargle. Mir Muhammad Husain states that
the ripe fruit is a refrigerant, astringent, cardiac and general
tonic, and is very efficacious in the treatment of salivation and
ulcers of the throat, strengthening the gums and operating as
70 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
an astringent. A sorbet made of the ripe fruit whets the appe-
tite and the pulp is used locally for bites of venomous animals.
In the latter case the pulverized bark may be used if the fruit
cannot be obtained.
The fruit of Ferona is a substitute for Bael (JEgle Marme-
los), and is used as such by the English physicians in the hos-
pitals of India. The tender leaves have an agreeable aroma
similar to that of anise and are used internally in decoction as
a stomachic and carminative.
The incised trunk exudes a gum which is used in India as a
substitute for gum arabic and there is an active trade in this
gum in the bazars of Bombay and Calcutta. According to
Pereira, it was at one time imported into England from the
east of India under the name of gum arabic. It exists in the
form of irregular, semitransparent pieces, of a brownish-red
color. With water it forms a mucilage as adhesive as gum
arabic, and this solution reddens litmus paper. It is dextro-
gyrous and is precipitated by the neutral acetate of lead and
by caustic baryta.
BOTANICAL DESCRIPTION. Tree 3-4 meters high. Leaves
fragrant, opposite, odd-pinnate. Leaflets, 2 pairs, lanceolate,
entire, and glabrous. Common petiole flattened above. Flow-
ers terminal, white, racemose, with 2 flattened peduncles.
Calyx inferior, with 5-6 divisions. Corolla, 5-6 petals. An-
thers oval. Ovary oblong, 5-lobuled. Style short, caducous.
Stigma spindle-shaped. Ovules numerous, compressed, in sev-
eral series. Fruit pulpy, globose, with woody rind, one com-
partment and many compressed, oblong seeds.
HABITAT. Mountains of Augat. Woods of Catugan (Iloilo).
SAMADERA INDICA 71
SIMARUBAGE^.
Quassia Family.
Samadera Indica, Gaertn. (Niota tetrapela, DC. & Blanco ;
Manungala pendula, Blanco.)
NOM. VULG. Manungaly Tag., Pam., Bicol.; Manunagl,
Linatoganak, Palagarium, Daraput, Vis.
USES. The wood and seeds contain an intensely bitter prin-
ciple. The Filipinos make cups and vases of the wood and
allow water to stand in them 6-12 hours, thus preparing a solu-
tion of the bitter principle of the plant which they use in various
stomach disorders.
Vrij has extracted from the seeds a 33 ^ oil of a bright yellow
color, composed, according to Oudermans, of 84 parts olein to
16 of palmitin and stearin.
The bitter principle contained in the root, wood and bark
was discovered by Blunse who named it samaderin ; it is a
white, crystalline, foliaceous sub&tance, more soluble in water
than in alcohol, fusible. Nitric and hydrochloric acids color it
yellow. Sulphuric acid immediately forms a violet red color
which disappears as iridescent, feathery crystals are precipi-
tated. (D. Beaumentz et Egasse.)
The Filipino " herb-doctors " concoct an oil of manungal that
in reality contains none of the ingredients of the seeds ; it is
simply cocoaimt oil in which chips of the wood have been
soaked. They use it in doses of 30-60 grams as a purgative,
externally as an application to the abdomen in colic or indi-
gestion and with friction in rheumatism or contusions. In
India the oil extracted from the seeds is used locally with fric-
tion in rheumatism.
The decoction of the wood and the powdered wood are given
in fevers, in dyspepsia and as a general tonic.
IXFUSIOX. Chips of the wood 20 grams.
Water . 500 "
72 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
A wineglassful several times a day in cholera, fevers, diar-
rhoea, etc.
BOTANICAL DESCRIPTION. A small tree, trunk straight, the
wood white and very light in weight. Leaves 45' long, alter-
nate, acute, oval, entire, glabrous, coriaceous, veined. Petioles
very short, no stipules. Flowers in terminal umbels, each com-
posed of 4-6 flowerets with moderately long pedicels. Common
peduncle, very slender, very long, drooping. Calyx of same
color as corolla, inferior, very small, 4-lobuled. Corolla pur-
plish, very long, 4 straight, linear petals. Stamens 8, inserted
on the receptacle. Filaments of equal length with the petals,
with 1-2 appendices at the base. Anthers spiral. Ovary 5-
lobuled, borne on small stalk. One style of equal length with
the stamens, situated above the center of the 5 lobules of the
ovary which develop into 5 future pods. Stigma simple. Fruit
5 woody pods, short, united centrally above a small base, semi-
lunar in form, medianly expanded, venate, containing a small
wrinkled, kidney-shaped seed attached by a seed-stalk to the
superior suture.
HABITAT. Very common and well known everywhere in
the Philippines. Blooms in February.
BURSERACEJE.
Myrrh Family.
Garuga pinnata, Eoxb. (G. Madagascar ensis, DC.)
NOM. VULG. Bugo, Tag.
USES. The fruit is slightly acid and edible. The trunk
exudes an abundant gum, of the odor of turpentine, translucent,
greenish-yellow, forming small masses slightly soluble in alco-
hol, soluble in water, with which a mucilage is formed. The
juice of the leaves is used for asthma. The sap is used in
Bombay to remove opacities of the cornea. There is another
species in the Philippines, G. floribunda, Decsne (Idea Abilo,
CANARIUM COMMUNE 73
Blanco), abilo, Tag., the root of which furnishes a decoction
used for phthisis. This species also produces a gum-resin
similar to that of the bugo.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree, with leaves alternate,
odd-pinnate, without stipules, bunched on the ends of the
branches, with opposite, serrate leaflets. Flowers yellowish-
white in panicles, compound, polygamous. Calyx bell-shaped,
5-toothed. Corolla, 5 petals. Stamens 10, free, in 2 series.
Ovary inferior, 5-lobuled. Fruit, a globose, greenish-yellow
drupe with numerous bony seeds.
HABITAT. Everywhere in Luzon, Panay and Balabac.
Canarium commune, L. (C. album and C. Luzonicum, Blanco.)
NOM. VULG. Piliy Tag.; Java Almond Tree, East Indian
Elerrdy Eng.
USES. The ripe pili nut is edible and sold in confectioneries.
It yields a fixed oil, an excellent sample of which was sent by
the Manila pharmacist D. A. del Rosario to the Paris Exposi-
tion of 1889. "It is an oil very similar to oil of almond and
owing to its physical properties may be used as a substitute for
the latter for all the requirements of pharmacy. The only
inconvenience connected with its use is the slight one that it
solidifies at 3 C. It could furthermore be very advantageously
used in the manufacture of fine grades of soap." (D. A. del
Rosario.)
The incised trunk exudes a gum-resin called brea blanca (white
pitch) in the Philippines and elemi in Europe. Until recently
it was not known in Europe what tree yielded the gum elemi,
some authors stating that according to Blanco it was the resin
of the Idea abilo, Blanco ( Garuga floribunda, Decsne) ; it is
not true, however, that Padre Blanco ever attributed such
origin to that product or named his Icica the " pitch-tree."
On the contrary in speaking of the Canarium, Blanco states
that it yields a resin called " pili-pitch." I do not know the
74 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
reason for this confusion of terms, but presume it to be due to
imperfect knowledge of Spanish on the part of those who thus
quote Blanco.
Pili-pitch, or elemi, as they call it in Manila, is a substance
existing in soft masses, slightly yellowish or gray, resembling
old honey in appearance. Its odor is strong and agreeable,
somewhat like that of lemon and turpentine. Its taste is acrid
and bitter.
The French pharmacist Meaujean demonstrated in 1820 that
elemi contains two resins, one soluble in the cold, and the other
in hot spirits of wine. Other chemists, among them Baup,
Fliickiger and Hanbury, have found elemi to be composed of a
resinous substance and a colorless essential oil ; the proportion
of the latter Fliickiger gives as 10J& and further states that it
is dextrogyrous. Sainte-Claire Deville found the essential oil
levogyrous, a fact that emphasizes the probability of there be-
ing different products in the market bearing the name of elemi.
Baup obtained several principles from it : (1) A resin, brein,
fusible at 187, soluble in cold alcohol, crystallizablein oblique
rhombic prisms ; (2) another crystalline substance, bryoidin,
soluble in 360 parts water at 10, and melting at 13; (3) a
small amount of brMin, a body soluble in 260 parts water and
melting at 100-j- ; (4) another resin soluble in boiling alcohol,
called amyrin.
White pitch is used in the Philippines to make plasters
which they apply to the back and breast of patients suffering
from bronchial or pulmonary complaints ; it is also applied to
indolent ulcers. We believe that elemi possesses the same
properties as copaiba, and that its indications for internal use
are the same.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 30-40 meters high, with
leaves alternate, odd-pinnate ; leaflets opposite, coriaceous. Flow-
ers yellowish-white in axillary, compound panicles, hermaphro-
dite. Calyx 3-toothed. Corolla, 3 oblong, concave petals. Sta-
MELIA AZEDARACH 75
mens 6, inserted on the base of the disc. Ovary free, of 3 lobules
each containing 2 ovules. Style simple. Stigma, 3 lobules.
Drupe oblong, size of large prune, fleshy, containing a hard,
3-sided pit.
HABITAT. Very common in all Philippine woods especially
in Camarines.
MELIACE^E.
Melia Family.
Melia Azedarach, L.
NOM. VULG. Paraiso (Paradise), Sp.-Fil.; Pride of India,
China Tree, Eng.
USES. The root was official in the U. S. P., 1880, as an
anthelmintic ; it is administered in the following form :
Fresh root bark 120 grams.
Water 1 liter.
Boil till reduced one half.
DOSE. For a child 1 soup-spoonful every 15 minutes till
nausea is produced.
In view of the narcotic effects produced by this drug, the
foregoing method of administration seems to us imprudent ; we
prefer to give 30-70 grams of the decoction and follow with a
purgative such as castor oil.
This drug is also tonic, febrifuge and astringent, and a de-
coction of its leaves and flowers is used as a wash for ulcers.
Some believe that the leaves and fruit contain toxic principles,
which may well be true considering the effects of large doses of
their preparations. It has also been observed that the bark
collected in March and April may cause dilatation of the pupil,
stupor, etc.; this may be explained by the fact that at this sea-
son the sap is rising in the tree and the bark contains an in-
creased amount of active ingredients.
The fruit yields a fixed oil, and by fermentation and distil-
lation produces alcohol.
76 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
The root bark referred to is bitter and nauseous, if taken
from the superficial roots the part usually employed ; the
bark of the deeper parts is astringent by virtue of the con-
tained tannin.
Jacobs analyzed the bark and isolated an amorphous resin of
yellowish color and very bitter taste. It is soluble in alcohol,
ether and chloroform, slightly soluble in sulphuret of carbon,
insoluble in turpentine or benzin. He believes that it is the
active principle of the root, and produces the anthelmintic ac-
tion already mentioned ; the proper dose is 0.20 centigrams to
a child of 4 years, followed by a purge of calomel.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree, 30-40 high, with leaves
alternate, compound, odd-pinnate ; leaflets opposite, ovate,
pointed, dentate. Flowers in large axillary compound panicles.
Calyx, 5 sepals. Corolla, 5 petals, rose-colored within, lilac-
colored without. Stamens 10, united into a cylindrical tube,
expanded at both ends, the mouth 15-toothed. Anthers in-
serted near the apex of the tube, short, fleshy, bilocular. Ovary
free, of 5 biovuled cells. Style of equal length with the tube.
Stigma button-shaped. Fruit a drupe, about the size of a small
olive, yellow when ripe, with a dark brown pit of 5 one-seeded
cells.
HABITAT. Native of China ; is cultivated in most gardens
in the Philippines.
Dysoxylum Blancoi, Vidal. (D. salutare, F. Villar ; Turroea
virens, Blanco.)
NOM. VULG. Ig'iWj Ag'iWj Tcdiatan, Tag. ; Ananagtag,
Bakugan, Makasili, Vis. ; Malabagaw, Pam. ; Basiloag, Hoc.
USES. The bark of the trunk, dry and finely powdered, is
used in doses of 1J-2J grams as an emetic, and, according to
Padre Blanco, its effect is very certain.
It is also a febrifuge, and Padre Mercado states that it
cures "all forms of asthma, suffocative affections of the chest,
SANDORICUM INDICUM 77
and griping pains of the belly." He also states that it yields
marvelous results in malarial fevers, given during the cold stage
in doses of 4-8 grams in water or wine in which it has macerated
12 hours. He also recommends its use before breakfast as an
anthelmintic in lumbricoids, and finally attributes to it virtues
as an emmenagogue.
Padre Blanco calls attention to the species D. sehizochitoides,
Turcz. (Turroea octandra, Blanco), Himamaw, Tag., as a sub-
stitute for 1). Blaneoi.
The Tagalo "herb-doctors" pretend that the part of the
bark near the earth is doubly efficacious, for which reason they
administer only that portion which is within one meter of the
ground, giving it in the doses already mentioned.
BOTANICAL DESCRIPTION. Tree 1 6-20 meters high. Leaves
glabrous, odd-pinnate, petioles very long ; leaflets entire, oppo-
site, short-petiolate, acute, oblique at the base. Flowers in
axillary panicles. Calyx, 5 imbricated sepals. Corolla, 5
linear, lanceolate petals united at the base. Staminal tube, 10-
toothed and 10-anthered. Ovary 5-celled, each cell contain-
ing two ovules. Style somewhat longer than the stamens.
Stigma thick and depressed. Seed vessel globose, depressed,
somewhat downy, 5-angled ; with 5 compartments each contain-
ing 2 seeds.
HABITAT. Batangas and Laguna.
Sandoricum Indicum, Cav.
NOM. VULG. Santolj Tag.
USES. The santol is doubtless one of the best known fruits
in Manila. The most savory portion is the center, which con-
sists of seeds covered with a white pulp of a delicious flavor in
the ripe fruit of good quality. The fleshy covering is edible
only in the center of the fruit and only a very thin layer of
that, the rest having very little flavor. The whole fruit is
used in making a confection often prescribed as an astringent.
78 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Padre Mercado compares it very appropriately to the quince.
The root of the santol is aromatic, stomachic and astringent, by
virtue of which latter property it is used in Java in the treat-
ment of leucorrhoea.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree, 30-40 high, well known
in the islands. Leaves ternate ; leaflets 4-5' long, half-ovate,
obtuse, entire, stiif and downy, the middle one elliptical.
Flowers in panicles. Calyx 5-toothed. Corolla much longer
than the calyx, 5 greenish petals, linear and curved downwards.
Nectary a cylindrical tube attached to the corolla for half its
length, mouth 10-toothed, containing 10 sessile anthers. Style
somewhat longer than the stamens. Stigma 5-parted. Fruit
about size and form of a small apple, thick, brown, pericarp
indehiscent, 5 or more one-seeded compartments.
HABITAT. Grows in all parts of the islands, commonly
along the roads.
Carapa Moluccensis, Lam. (Xylocarpus granatum, Blanco.)
NOM. VULG. Tabigi, Nigi, Kalumpag sa lati, Tag.; Migi,
Pam.
USES. The seeds contain a yellow oil, bitter and astringent,
with a characteristic odor, having a taste somewhat resembling
the odor. In decoction they are used for diarrhoea and dysen-
tery, on account, doubtless, of the tannin they contain. The
dose is 12 seeds dried, pounded and infused with 200 grams
of sweetened water.
The bark, also bitter, is said to be useful in fevers.
In America they extract an oil from the species of the C.
Guianensis, Aubl., with which the negroes anoint themselves to
keep away stinging insects. Wood soaked in this oil is also
proof against insects.
BOTANICAL DESCRIPTION. This tree, 20 high, grows in
swampy districts. Leaves opposite, abruptly pinnate. Two
pairs of wedge-shaped leaflets, entire and glabrous. Petiole
CEDRELA TOON A 79
very short. Calyx inferior, 4-5-toothed. Corolla, 4-5 con-
cave petals, slightly notched at the end. Nectary notched,
ovate, 8-9-toothed. No filaments. Anthers equal in number
to the teeth of the nectary and inserted between them. Ovary
very thick, globose. Stigma shield-shaped. Drupe globose,
resembling a very large orange, 5 chambers, each containing 1,
2 or more seeds, convex on one side and concave on the other,
angular and much crowded. Testa hard and porous.
HABITAT. Common throughout the Archipelago.
Cedrela Toona, Roxb. (C. odorata, Blanco.)
NOM. VULG. KalantaSj Tag., Pam.; Lanigpa, Vis.
USES. The infusion of the flowers is antispasmodic. The
trunk bark is an excellent astringent, and Dr. Waitz recom-
mends it in extract as a treatment for infantile diarrhea, for
which I also have found it very useful. Blume says that it
contains marked antispasmodic virtues, and Dr. G. Kennedy
confirms it. Other physicians of India, among them Ros and
Newton, have recommended the bark as a substitute for cin-
chona, given dry in doses of 30 grams.
INFUSION.
Bark dry, pounded 30 grams.
Water ..150
Filter and add :
Syrup of cinnamon 20 grams.
DOSE. Several dessert-spoonfuls a day.
The powdered bark is very useful as an application to indo-
lent ulcers which it instantly deodorizes ; like powdered quinine
it is used in the treatment of superficial gangrene.
BOTANICAL DESCRIPTION. A large tree. Leaves odd-pin-
nate. Leaflets oval, lanceolate, acuminate, entire, glabrous, 5-
6 pairs. Flowers yellow, in terminal panicles. Calyx 5-
toothed. Corolla, 5 oblong petals. Stamens 5, free, inserted
on the apex of a disk. Ovaries sessile, 5 many-ovuled cells.
80 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Style short. Stigma on a disk. Seed vessel coriaceous, 5
compartments, septicidal, 5-valved. Seeds compressed, pendu-
lous, prolonged in a membranous wing.
HABITAT. Very common in the islands.
CELASTRACEJE.
Staff-Tree Family.
Celastrus paniculata, Willd. (C. alnifolia, DC.; C.Rothiana,
Roem.; Diosma serrata, Blanco.)
NOM. VULG. Bilogo, Tag.
USES. I am not acquainted with the medicinal uses of this
plant in the Philippines. In India, by means of a primitive
system of distillation, they extract from the seeds a dark-col-
ored oil of empyreumatic odor, which under the name of Oleum
nigrum was once proclaimed by Dr. Herklots as the sovereign
remedy for beriberi.
This oil in doses of 10-15 drops a day is a very powerful
stimulant, the action of which is manifested by profuse perspi-
ration several hours after its administration. Malcolmson re-
ports that it has given him good results in several cases of
beriberi, particularly in recent cases and those in which nerv-
ous and paralytic symptoms predominated. In Coucan, the
juice of the leaves is given in doses of 30 grams as an antidote
for opium. The bruised seeds made into a paste with cow
urine are used locally in treatment of itch. They are also
used in the treatment of leprosy, gout, rheumatism, and other
diseases which according to their medical theories, are derived
from "cold humors. " For these purposes they give the seeds
internally, beginning with one and increasing daily until 50
are taken. At the same time they make external applications
of the oil or of another compound prepared in the following way :
Place in an open pot with one opening, seeds of C. panicu-
lata, cloves, benzoin, nutmeg and mace. The pot having been
ZIZYPHUS JUJUBA 81
previously heated, is covered with another, inverted over the
opening. On the sides of the latter a thick black oil condenses
which Herklots very appropriately named Oleum nigrum.
BOTANICAL DESCRIPTION. A climbing shrub, 6-9 high,
without spines. Leaves 6-7 ' long by 5' broad, alternate, pet-
iolate, entire, glabrous, half-ovate. Flowers small and panicu-
late. Calyx, 5 divisions. Corolla, 5 petals. Stamens 5, in-
serted in a disc. Anthers oblong. Ovary 3-celled. Stigma
3-lobulate. Style short. Seed vessel the size of a pea, globose,
3-celled, loculicidal, with pulpy seeds.
HABITAT. Tayabas, Laguna, Ilocos North, San Mateo,
Albay. Flowers in April.
RHAMNACE^I.
Buckthorn Family.
Zizyphus Jujuba, Lam. (Rhamnus Jujuba, L. &
Blanco ; Z. Mauritania, Wall.)
NOM. VULG. Manzanitas, Sp.-Fil.; Jujube Fruit, Eng.
USES. The small fruit known commonly as manzanitas has
an agreeable taste, although ordinarily offered for sale before
they are quite ripe. They are among the most popular dain-
ties at the fairs and festivals in the provinces of Manila and
are the only part of the plant used in medicine. They possess
emollient qualities and are official in the codex. They enter
in the composition of the so-called pectoral remedies (composed
of equal parts of figs, dates, Corinthian raisins and manzanitas).
BOTANICAL DESCRIPTION. A shrub, with hooked thorns,
leaves alternate, petiolate, coriaceous, entire, 3-nerved, 2 thorny
stipules, one of them crooked. Flowers small, greenish, axillary.
Calyx, 5 oval divisions. Corolla, 5 petals. Stamens 5, free.
Ovary bilocutar, situated on the disc. Styles 2-3, divergent ;
small papillary stigmas. Drupe pulpy, globose, resembling a
crab-apple in size and taste, enclosing a hard, 2-celled seed.
HABITAT. Common in all parts of the islands.
82 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Rhamnus Wightii, W. & Am. (Ceanothus WigUiana, Wall.;
R. Carolianus, Blanco.)
NOM. VULG. Kabatitij Tag.
USES. The dried trunk bark is the part employed in med-
icine. Hooper analyzed it in 1888 and found a crystalline
principle (0.47 /o), a brown resin (0.85), a red resin (1.15), a
bitter principle (1.23), sugar, starch, calcium, oxalate, etc.
As the active principles exist in the resins, an alcoholic tinc-
ture of the latter is the best preparation for administration. In
India it is used as a tonic and an astringent.
BOTANICAL DESCRIPTION. A small tree that grows near the
sea coast. Trunk 9-12 high, straight, many-branched, de-
void of thorns. Leaves alternate, ovate, acutely serrate, glab-
rous, short-petioled. Flowers greenish-white, axillary, perfect.
Calyx 5-toothed, inversely conical. Corolla, 5 petals, smaller
than the teeth of the calyx, oval, without claws, notched at the
apex. Disc fleshy, smooth, slightly concave. Stamens 5, hid-
den within the petals. Filaments flattened. Anthers rounded.
Ovary fleshy, inserted at the bottom of the calyx tube. Style
short. Stigmas 3, divergent. Fruit oval, its base adherent to
the calyx, 3 seeds.
HABITAT. Batangas. Blooms in July and October.
ANACARDIACEJE.
Cashew Family.
Mangifera Indica, L.
NOM. VULG. Manga.
USES. The dried and pulverized kernel of the seed is used
as an anthelmintic in doses of 1J-2 grams both in India and
Brazil. The same preparation is used in the Philippines in
the treatment of dysentery and diarrhoea and its effect is doubt-
less due to the large quantity of tannin it contains. It is ad-
ministered as follows : The pounded kernels of 20-25 seeds are
MANGIFEKA INDICA 83
brought to a boil in 2 bottles (sic) of water. When the liquid has
evaporated a third, it is removed from the fire, cooled, decanted,
and again placed on the fire after adding three to four hundred
grams of sugar. This time it is allowed to boil till reduced to
one bottle. The dose is 50-60 grams 2-3 times a day. In-
cisions in the trunk exude a brownish resin which solidifies in
the air, is slightly acrid, bitter, dissolves in alcohol and partially
in water. In Malabar it is given internally in the treatment
of diarrhoea and dysentery, mixing it with white of egg and
opium. But the curative value of the combination is more
likely due to the albumen and opium than to the resin. Dis-
solved in lemon juice it is a useful application in the itch. The
trunk bark is astringent and is employed in decoction as a wash
for ulcers and eczema and as an injection in leucorrhoea.
The fruit is one of the most highly prized in the Philippines,
and resident Europeans are able to eat large quantities of it
without ill effects unless the fruit is over-ripe, in which case it
often causes transient diarrhcea, which should be treated with a
mild purge.
In Mauritius the following compound powder is used in
dysentery :
Dried slices of manga fruit 30 grams.
Dried manga kernels 60 "
Plantain seeds 15 "
Dried ginger 8 "
Gum arabic 15 "
Pulverize each ingredient separately ; add
powdered candy sugar 30 "
Mix.
DOSE. For an adult one dessert-spoonful every 4 hours ;
may be given in cange or arrowroot.
The flowers, testa and bark are, in Hindoo therapeutics,
considered " cold," and " astringent," and are used especially
in diarrhcea. In certain throat affections the Hindoos employ
84 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
the burning leaves for inhalation. They also use the gum made
by evaporating the juice of the ripe fruit, as a confection and
an antiscorbutic. Dr. Linguist recommends the bark as a local
astringent in uterine, intestinal and pulmonary hemorrhage and
employs the following :
Fluid Extract.
Fluid extract of manga bark 10 grams.
Water 120 "
Mix. Dose, 1 teaspoonful every 1 or 2 hours.
BOTANICAL DESCRIPTION. A noble tree, 30 to 40 high,
dome-like or rotund in outline. Leaves dark green, lustrous,
alternate, lanceolate, entire ; short petioles. Flowers racemose,
in verticillate panicles. Calyx, 4, 5 or 6 sepals. Corolla
white, fragrant, 4, 5 or 6 petals. Stamens 5, of which per-
haps 1, 2 or 3 are fertile. Style on one side of the ovary.
Stigma simple. Fruit large, reniform, fleshy, yellow when ripe ;
contains a large, flattened, reniform pit. Blooms from Janu-
ary even till June. The natives force the fruit by building
fires under the trees when but little air is stirring.
HABITAT. Common throughout the islands.
Anacardium occidentale, L. (Cassuvium reniforme, Blanco.)
NOM. VULG. Kasuy, Tag.; Caskew Nut, Eng.
USES. The pericarp of the nut contains an essential oil
which is very irritant and used by the Hindoos as a vesicant ;
it severely blisters the lips and tongues of imprudent persons
who break the nut without taking the precaution of cleansing
it of the oil before opening it. In addition to the oil called
cardolj the pericarp contains an especial acid anacardic, a little
tannin and ammonia. Cardol (C 21 H 31 O 2 ) is an oleaginous, yel-
low liquid very unstable, neutral, soluble in alcohol and ether,
insoluble in water, volatile, and vesicant if applied to the skin.
" Anacardic " acid is white, crystalline, odorless, with a burn-
ing, aromatic taste. It melts at 26 and decomposes at 200
ANACARDIUM OCCIDENTALE 85
forming a colorless oil ; it is not vesicant, burns with a dark
flame, and has the odor of rancid oil. A tincture of the
pericarp has been made (1 part to 10 of alcohol) and given in-
ternally as a vermifuge in doses of 210 drops. Cardol, ac-
cording to some authors, does not exercise a vesicant action in
the gastro-intestinal canal, because it is not dissolved by the
gastro-intestinal juices ; I am sure, however, that I have seen a
choleraic diarrhoea brought on by swallowing, in fun, the peri-
carp of one nut and a half. Cardol is eliminated by the urine.
The kernel is edible and has a very agreeable taste when roasted.
By expression it yields a sweet, yellowish oil, density 0.916.
The trunk exudes a gum resin in masses varying in color
from red to yellow.
The fleshy part, called the fruit, is edible but contains a cer-
tain quantity of cardol not only evidenced by the odor but by
the smarting of the mouth and throat after eating. It is very
juicy and the expressed liquid is fermented in Bombay and dis-
tilled to make a very weak alcohol which sells for the very low
price of 4 annas (5 cents gold) a gallon. This alcohol is again-
distilled and a stronger obtained which sells for 1J rupees a
gallon. The Portuguese of India make a sort of wine from
the fermented juice of the fruit, which, like the weak alcohol we
have mentioned, is a well-known diuretic and is used as a liniment.
The gum resin of the trunk contains 90J& of anacardic acid
and 10J6 cardol. Wood soaked in it is preserved from the
ravages of insects, especially of white ants, for which purpose
it is used by bookbinders also. Therapeutically it is used ex-
ternally in leprosy, old ulcers and to destroy corns, but on ac-
count of its rubefacient and vesicant qualities it is necessary
to use it cautiously.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree, 18 high, with leaves
cuneiform, glabrous, stiff, short-petioled. Flowers polygamous
in terminal panicles. Calyx with 5 erect segments, imbricated,
caducous. Corolla, 5 linear, lanceolate petals, curved and im-
86 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
bricated. Stamens 8-10, all fertile. Filaments united to one
another and to the disc. Ovary heart-shaped. Style filiform and
eccentric. Stigma defective. Ovule solitary. Fruit a reni form
nut enclosed in a pulpy pyriform body, formed by the matured disc
and extremity of the peduncle. Seed reniform, testa membranous.
HABITAT. Common throughout the Archipelago. Blooms
in February.
Odina Wodier, Roxb.
NOM. YULG. Amugis, Tag. and Vis.
USES. The bark is very astringent and in decoction is used
for chronic ulcers. In India Dr. Kirkpatrick has used it as a
lotion in impetigo. It has also given good results as a gargle
in affections of the pharynx and buccal cavity.
The trunk exudes a gum called in India " kanni ki gond,"
an article of commerce. It is almost odorless and has a dis-
agreeable taste. It is only partially soluble in water, forming
a viscid mucilage. It is used in the treatment of contusions
and sprains and is edible when mixed with cocoanut milk.
* BOTANICAL DESCRIPTION. A tree, with leaves bunched at
the extremities of the branches, oblong, oval, acuminate, odd-
pinnate, 3-4 pairs of opposite leaflets. Flowers greenish-white,
polygamous, in terminal panicles. Calyx gamosepalous, 4
rounded lobules. Corolla, 4 imbricated petals. Stamens 8, free.
Ovary 4-parted. Pistillate flowers ; ovary sessile, oblong, tmi-
locular. Style 4-parted, thick. Drupe oblong, compressed,
unicellular. Testa hard, with 1 non-albuminous kernel.
HABITAT. San Mateo.
MO RINGED.
Moringa pterygosperma, Gaertn. (M. oleifera, Lamk.;
M. poligona, DC.; Gidlandina Moringa, Blanco.)
NOM. VULG. Malugay, Kamalugay, Kalugay, Tag.; Dool,
Malugit, Vis. and Pam.; Horse Radish Tree, Indo-Eng.
MORINGA PTERYGOSPERMA 87
USES. The root is vesicant and the Filipinos bruise it and
use it for sinapisms. I have often observed, however, that it
is quite painful used in this way. Dr. Waitz states that it is a
good plan to add a few drops of the root juice to mustard sin-
apisms, a proceeding which seems to me superfluous, especially
in the case of children as he advises it.
The Bengal pharmacopoeia contains the following official
preparations :
Compound Spirit.
Small pieces of moringa root )
I aa 600 grams.
Orange peel j
Nutmeg 20 "
Spirit of wine 4J liters.
Water 1 "
Mix and distil 4 liters.
DOSE. 830 cc. as a stimulant and diuretic.
Compound Infusion .
Moringa root, small pieces, bruised ) __ OA
V . . aa 30 grams.
Mustard seed J
Boiling water J liter.
Let stand 2 hours, filter and add com-
pound spirit 30 grams.
DOSE. 30-60 grams a day, as a strong stimulant.
The expressed seeds yield a fixed oil, which is irritating and
in my opinion should not be used internally.
The green pods, the flowers and the tender shoots of the
leaves are eaten stewed. The juice of the leaves is given
internally in India, as an emetic, in doses of 30 grams.
BOTANICAL DESCRIPTION. A well-known tree, 5-6 meters
high. Leaves 3-pinnate, their terminal divisions odd-pinnate.
Leaflets oval, glabrous, entire. Calyx, 5 unequal petaloid
segments, imbricated, caducous. Corolla white, 5 unequal
petals. Stamens inserted on the border of a disc, unequal, 5
88 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
opposite the petals bearing anthers, 5 alternate without anthers.
Anthers dorsal, unilocular. Ovary pedunculate, lanceolate,
unilocular, with many ovules in 2 series, inserted on the parietal
placentae. Fruit a pod terminating in a beak, 3-valved. Seeds
numerous, very large, winged, embedded in a spongy substance.
HABITAT. Common throughout the islands. Blooms in
November.
LEGUMINOS-E. (PAPILIONACEJE.)
Pulse Family.
Agati grandiflora, Desv. (Sesbania grandiflora, Pers.)
NOM. YULG. Katuray, Tag.
USES. The flowers are edible. They and the leaves are
purgative and are given in decoction for this purpose, 30-40
grams to 200 of water. The juice of the flowers is a popular
remedy in India, for migraine and coryza. The trunk bark is
bitter and tonic.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree, 4-6 meters high, with
drooping limbs ; leaves long, very narrow, abruptly pinnate ;
many caducous leaflets, linear, elliptical. Flowers large, white,
fragrant, in axillary racemes. Calyx bell-shaped with two in-
distinct lips. Corolla papilionaceous, white. Standard oval,
a slight notch at the apex. Wings almost as large as the keel
which is strongly arched. Stamens 10, diadelphous. Anthers
uniform. Style and stamens equally long. Stigma a small
head. Pod 1-2 long, linear, 4-sided, containing many oval
seeds, separated by filamentous partitions.
HABITAT. Grows in all sections of Luzon and Panay.
Abrus precatorius, L.
NOM. YULG. Saga, Sagamamin, Bagati, Tag.; Bagati Gi-
kosgikos, Yis.; Kanaasaga, Pam.; Bugayon, Hoc.; Jequiriti,
Prayerbeads, Eng.
ABRUS PRECATORIUS 89
USES. The part of the plant most important in thera-
peutics is the seed, the size of a small pea, bright red with a
black spot, hard and shining. The Filipino children use them
to make rosaries and other decorations. In the distant past
the Filipinos used these seeds to weigh gold, a practice followed
even to-day by the Hindoos. The famous Susrutas, author of
the " Ayur Veda," recommends them internally for nervous
diseases ; modern therapeutics, however, limits their use to one
disease, though that is frequent and stubborn enough, namely
chronic granular conjunctivitis.
Some physicians state that these seeds are poisonous and
others the contrary, but the fact that they are used as food
among the poor classes of Egypt, demonstrates their harmless-
ness in the digestive tract at least ; when introduced into the
circulation they undoubtedly exercise a toxic effect. We have
already mentioned that their use is limited nowadays to the
therapeutics of the eye ; the decoction of the seeds known in
Europe under the name of " Jaqueriti " so named in Brazil
produces a purulent inflammation of the healthy conjunctiva
and it is precisely this counter-irritant effect which makes it
useful in chronic granular conjunctivitis, the persistence of
which has defied the most heroic measures of therapeutics.
The French oculist, Dr. de Wecker, was the first to employ
jequirity for this purpose, in the form of a 24 hours 7 macera-
tion of the seeds, 10 grams to 500 grams of water. It is nec-
essary to use a product recently prepared and with this several
applications a day are made. It is now known that the in-
flammation of the healthy conjunctiva is not caused by germ-
life contained in the solution but by an inorganic ferment dis-
covered by Bruylans and Venneman and named jequiritin ;
they state that it is produced during the germination of the
seeds or of the cells in the powdered seeds. Warden and Wad-
dell, of Calcutta, have isolated an essential oil, an acid named
" abric " and an amorphous substance called abrin, obtained by
8
90 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
precipitation with alcohol from a watery infusion of the pul-
verized seeds. Its action is identical with that of " jequiritin."
The infusion appears to possess considerable value as a stimu-
lating application to indolent ulcers.
The root is a good substitute for licorice, is emollient and
has an agreeable taste. The extract is useful in catarrhal dis-
eases of the bronchi and in dysuria. The leaves contain the
same properties as the root and an extract prepared from them
is used as a substitute for licorice.
BOTANICAL DESCRIPTION.- A vine, with leaves opposite, ab-
ruptly pinnate, a stylet taking the place of the terminal leaflet.
Leaflets linear, entire, glabrous, tipped with a small point. Com-
mon petiole with 2 awl-shaped stipules at the base. Flowers
in small racemes. Calyx gamosepalous, caducous, 45 short
teeth. Corolla papilionaceous, wings horizontal. Stamens 9,
monadelphous with bilocular anthers. Style very short. Stigma
globose. Pod 4-5 cm. long, truncate at the ends, with 5-6
red seeds, each with a black spot.
HABITAT. Common in all mountainous regions of the is-
lands. Grows near houses and roads.
Mucuna pruriens, DC. (If. prurita, Hook.; M. utilis, Wall.;
Dolichos pruriens, L.; Carpopogon pruriens, Iloxb.)
NOM. VULG. Nipay, Lipay, Vis.
USES. The pods are official as an anthelmintic in the Phar-
macopoeia of India. They are used in the form of an electuary
triturated to the proper consistency with honey or syrup. The
dose for adults is one soupspoonful, and for children a teaspoon-
ful, given every morning for 3-4 consecutive days. The last
day a purge is given to expel the lumbricoids.
BOTANICAL DESCRIPTION. A vine with ternate leaves.
Flowers red, keel larger than the standard and wings. Pods
about as thick as the little finger, lacking transverse grooves,
curved in the form of the letter f, covered with bright red down,
ERYTHRINA INDICA 91
which causes an unendurable itching. They are divided into
3 or 4 oblique cells each containing a brown, shiny seed.
HABITAT. Luzon and Panay.
Erythrina Indica, Lara. (E. corallodendron, L.;
E. carnea, Blanco.)
NOM. VULG. Dapdap, Kasindik, Tag.; Dapdap, Kabrab,
Vis.; Dapdap, Sulbay, Para.; Indian Coral Tree, Eng.
USES. This tree is well known on account of the beauty of
its crimson flowers. The decoction of the leaves is a useful
cleansing and deodorizing application for ulcers. The bruised
leaves are used locally in painful affections of the joints and to
abort syphilitic buboes and abscesses of all kinds. The juice
of the tender leaves is used in Con can to destroy maggots in
ulcers, and the powder has a similar use. A decoction is used
locally in ophthalmia.
The root and the leaves are used as a febrifuge in the Philip-
pines and in India, according to Wight. In Brazil the bark
is given in small repeated doses as a hypnotic and in the Phil-
ippines as a diuretic and purgative ; a decoction of the leaves
is similarly used. The bark contains an alkaloid discovered
by Rochefontaine and Rey, called erythrin, which acts upon the
central nervous system, diminishing its normal functions even
to the point of abolishment, without modifying motor excitabil-
ity or muscular contractility. W. Young isolated a glucoside,
migarrliin, similar to saponin, but possessing the additional
property of dilating the pupil.
In bronchitis with dyspnoea the following infusion of bark
is very useful :
Fresh bark, 1
-^ , , , . , , > aa 2 grams.
-b reshly bruised leaves, j
Water 1,500 "
Boil till reduced one-half, filter and add :
Simple syrup 200 "
Dose : Wineglassful every two hours.
92 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
BOTANICAL DESCRIPTION. A large tree, 20 high, thorny,
with ternate leaves. Leaflets rhomboid, broad, entire, glabrous.
Secondary petioles : that of the middle leaflet long, bearing 2
glands, those of the others short, bearing 1 gland each. The
leaves fall at the end of the rainy season and the flowers bloom.
They are a handsome scarlet color, large, in terminal racemes.
Calyx half-cylindrical, oblique, truncate, entire. Corolla
papilionaceous ; standard elongated, lanceolate. Wings short.
Keel very short, 2-lobuled. Stamens diadelphous. Anthers
large. Ovary woolly. Stigma thick. Pod curved, rounded,
furrowed in parts corresponding to the seeds which are numer-
ous, oval, pointed at the ends.
HABITAT. Common throughout the islands. Blooms in
February.
Clitoria ternatea, L.
NOM. YULG. Kolokantiy, Pukingay, Tag. ; Kolokatig, Vis.;
Butterfly-pea, Eng.
USES. The pounded seeds mixed with oil are used locally
for painful joints. They possess purgative and emetic proper-
ties and Dr. J. Shartt has employed a mixture of the powdered
roasted seeds, 8 grams, with double the quantity of acid tar-
trate of potassium. Its action is gentle, but sure. The alco-
holic extract of the root, a soft, brown, resinous substance with
an odor recalling that of jalap, is a very active cathartic, pro-
ducing sharp effects in doses of 30-60 centigrams ; in fact it
produces such severe tenesmus that its use in such doses should
not be recommended.
The root bark is used internally in an infusion (4-8 grams to
1 liter of water) as an emollient in irritability of the bladder
and urethra and has been recommended for such a purpose by
Mooden Sheriff. It is a diuretic which frequently acts as a
purgative, a fact that is not surprising in view of the above-
mentioned properties of the alcoholic extract.
PTEROCARPUS ERINACEUS 93
The roasted seeds used as a purgative are so trustworthy that
they deserve the further attention of physicians.
BOTANICAL DESCRIPTION. A vine very well known by its
blue flowers. Leaves alternate with 3 pairs of oval leaflets.
Stipules persistent. Flowers axillary, solitary, 11 J' in long
diameter. Calyx in 5 acute divisions, the two upper ones
smaller. Corolla papilionaceous. Standard open, notched at
the end. Keel shorter than the wings and covered by them.
Stamens 10, 9 united and 1 free. Stigma downy, thick. Pod
full of short hairs, with more than 6 surrounded with a tow-
like substance, reniform, with black spots.
HABITAT. Common along the roads and in gardens. Flow-
ers in July and November.
1. Pterocarpus santalinus, L. 1
NOM. VULG. Narra, Naga, Tag. ; Apalit, Daytanag, Pam. ;
Red Saunders or Red Sanddlwood Tree, Eng.
2. P. Indicus, AVilld. (P. pallidm, Blanco.)
NOM. VULG. Asana, Tag.; Naga, Vis.
3. P. erinaceus, Poir. (P. echinatus, Pers. & DC.)
NOM. VULG. Asana, Narra, Tag.
USES. The wood of the first is the so-called " red sandal-
wood.' 7 It is used for building purposes and, in medicine, as
an astringent. In decoction it is used as a gargle for sore
throat. The second is also an excellent building material and
is used medicinally for its astringent properties. A decoction
of sufficient strength to color the water a light blue is used as a
mouth wash in toothache and has some reputation as a solvent
of vesical calculi. All three species yield a resin known in phar-
macy under the name of " kino." The true gum kino is really
1 Official in the U. S. P. under the name of Santalum rubrum, and used
only for coloring alcoholic solutions.
94 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
produced by the P. marsupium, Roxb., but the Philippine
product, especially that of the second and third species, has for
a long time been exported to Europe under the name of " red
astringent gum " or " kino." This name is given to the sap of
these trees dried without the aid of artificial heat. The bark is
the part which produces it and the following extractive process
is employed in Madras : a vertical incision is made in the trunk
and lateral incisions perpendicular to it and a receptacle is placed
at the foot of the tree. This soon fills and when the gum is suffi-
ciently dried by air and sun it is packed in boxes and exported.
In respect to appearance, solubility and chemical composi-
tion, Fliickiger and Hanbury were unable to discover any
difference between the kino of P. marsupium, Roxb., and that
of P. erinaceus, Poir. It is therefore interesting to consider a
product that is identical with that described in the pharmaco-
poeias as produced by the P. mawtpiiuii, Roxb., though the
latter does not grow in the Philippines.
Kino is at present used but little in therapeutics and its ac-
tion is analogous to that of tannin and catechu. It is given in-
ternally for its astringent effect in chronic diarrhoea, leucorrhoea,
blenorrhoea and hemorrhages. The dose of the powder is 14
grams, and of the alcoholic tincture, containing 20 parts kino
to 100 of alcohol, 5-10 grams. In prolapse of the rectum
and anal fissure the following solution is used by enema :
Kino 3 grams.
Water 500 "
For vaginal injections a solution of 20 to 250 water.
BOTANICAL DESCRIPTION. The " pterocarpus, " L., is a
tree of the first order with odd-pinnate leaves. Leaflets alter-
nate and coriaceous. Flowers yellow, in racemes, with caducous
bracts and bractlets. Calyx turbinate, with short teeth. Petals
exserted, markedly unguiculate. Standard and wings curled.
Keel obtuse with its petals slightly or not at all coherent. The
staminal tube, cleft above and below or above only. Stamens
PONGAMIA GLABRA 95
superior, often almost, and at times entirely, free. Anthers
versatile. Ovary pedunculate, with 2 ovules. Style curved.
Stigma terminal. Pod orbicular, smooth or spiny, usually con-
taining one seed, encircled by a broad, rigid wing, the point
curved downward.
HABITAT. In the mountains of Luzon, Panay and Min-
doro. Blooms in March.
Pongamia glabra, Vent. (Robinia mitis, L.; Gadelupa
maculatctj Blanco.)
NOM. VTiLQ.Balikbalik, Tag.; Bwtog, Vis.
USES. The oil expressed from the seeds is used in India
for lighting purposes, and in addition is of notable therapeutic
value. It is an excellent local remedy for the itch, for herpes
and especially for pityriasis versicolor, used alone or emulsified
with lemon juice. In stubborn cases Dymock recommends the
addition of oil of hydrocarpus, camphor and powdered sul-
phur. Dr. Gibson states that he knows of no plant in the
vegetable kingdom possessing more notable curative properties
in itch, herpes and other cutaneous diseases than the plant
under consideration. It is also used as an embrocation in
articular rheumatism.
The powdered leaves mixed with common salt and pepper
are given internally with a little milk, as a remedy for leprosy.
The juice of the root makes a useful wash for gangrenous
ulcers and a good injection for fistula.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree, 18 high, with leaves
opposite, odd-pinnate, Leaflets in 3 pairs, ovate, lanceolate,
entire, glabrous and membranaceous. Flowers slightly spotted,
racemose. Calyx bell-shaped, with 5 scarcely visible tooth-
lets. Corolla papilionaceous, petals equal, clawed. Standard
with 2 callosities athwart the base. Stamens 10, diadelphous.
Pod with one seed, which is flat, smooth, veined, bright red.
HABITAT. Luzon and Panay. Blooms in October.
96 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
LEGUMINOS^!.
Brasiletto Family.
Caesalpinia Bonducella, Flem. (Guilandina Bonducella, L.)
NOM. YULG. Bayag-Kambig, Kalambibit, Tag.; Dalugdug,
Vis.; Fever Nut, Physic Nut, Bonduc Seeds, Indo-Eng.
USES. The seed is the part of the plant employed and is
official in the Pharmacopeia of India. It is used as a tonic
and antiperiodic in intermittent fevers and in general where
tonic treatment is indicated. It has given good results in the
malarial fevers of India, according to English physicians.
The Pharmacopeia of India contains the following preparation
under the name of " Compound Powder of Bonduc " (Pulvis
bonducellse compositus).
Seeds of Bonduc, powdered 30 grams.
Pepper 30 "
Mix and keep in a well-corked flask.
DOSE. 12 grams 3 times a day.
In the Philippines the powdered seed is given in affections of
the digestive tract, especially in diarrhea and feeble digestion.
The same name of Bonduc is given to the seeds of another
species that grows in the Philippines, O. Bonduc, Roxb.;
Kamot-Kabag, Bayan-Kambig, Tag. The seeds are identical
in chemical composition and therapeutic indication.
The two principal substances contained in the seeds are an
oil, 24J& and a resin, 1.88JJ&. The former is straw-colored and
slightly bitter by virtue of the presence of a resin that may be
precipitated by alcohol. The resin or bitter principle exists as
an amorphous powder, Avhite, bitter, not acrid, soluble in
chloroform, alcohol, acetone, crystallizable acetic acid, fixed and
essential oils ; slightly soluble in ether and bisulphide of car-
bon, insoluble in water and petroleum ether. The alkalies do
not affect it. It melts at 140, decomposing and leaving only
a carbon. Its discoverers, Heckel and Schlagdenhaussen, have
C^SALPINIA SAPPAN 97
given it the name bonducin (C U H 15 O.). Hydrochloric acid
colors it red ; sulphuric acid, a maranthin red in half an hour.
Bonducin seems to be the active principle of the seeds and
is given internally in doses of 10-20 centigrams; according to
Dr. Isnard, of Marseilles, this dose has given as good results in
fevers as the same quantity of quinine.
BOTANICAL DESCRIPTION. A shrub with prostrate stem
bristling with thorns. Leaves twice abruptly pinnate, a thorn
taking the place of the terminal leaflet. Leaflets in 10-14
pairs, ovate, expanded, with a spine at the apex. Common
petioles thorny, with 4 leaf-like stipules at the base. Flowers
yellow, in racemes. Calyx 5-parted, curved downward. Corolla
inserted on the calyx, 5 petals, 4 nearly equal, the uppermost
broader and shorter. Stamens 10. Filaments very unequal
in height, inserted on the calyx, united and woolly at the base.
Pistil very short. Stigma thick. Pod rhomboidal before ma-
turity, prickly, containing 2 semi-globose seeds with testa hard,
mottled and tough.
The other species, C. Bonduc, Roxb., is distinguished by leaf-
lets unequal at the base, by the absence of stipules, and by the
bright orange yellow seeds.
HABITAT. Common in Luzon, Panay and Jolo. Blooms
in December.
Caesalpinia Sappan, L.
NOM. VULG. Sibukao, Sapag, Tag. ; Palo del Brawl, Sp.;
Sappan Wood, Eng.
USES. The decoction of Sibukao is given in hemorrhages,
especially of the lungs. It is probably the red color of this de-
coction which originated the idea of giving it to check bleeding,
and this is the practice of the native Filipino doctors, as well
as of the Arabs and Hindoos. The natives of Cochin China,
reasoning in an opposite manner, prescribe it as emmenagogue.
Some authors recommend Sibukao as a substitute for logwood.
The decoction is administered in chronic diarrhoea, especially
98 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
that of children. A few cases of phlebitis have been reported
as occasioned by its use. The extract is made as follows :
Sibukao in small pieces 500 grams.
Boiling water 4J liters.
Macerate for 24 hours, boil until reduced by half, filter and
evaporate the filtrate to a syrupy consistency. Do not use iron
vessels.
Sibukao contains much tannin and gallic acid, and a pecu-
liar substance which distinguishes it from logwood, brasilin
(C 22 H 20 O 7 ), which gives a red color to alkaline solutions instead
of blue or purple. It is a crystalline pigment which may be
considered a compound of hematoxylon and fenol.
BOTANICAL DESCRIPTION. A very common tree, 12-15
high, with spiny trunk, leaves twice abruptly pinnate. Leaf-
lets linear, notched at the apex. Flowers racemose. Calyx
boat-shaped. Corolla, 5 petals, the uppermost broad, short,
spotted red. Stigma bifid. Pod sabre-like, woody, with 3-4
seeds separated by partitions. The wood is well known every-
where in the Philippines, being a very important article of
commerce, and there is no fear of logwood being substituted
for it, as the latter is more expensive, and substitutions are not
ordinarily made under such circumstances. In commerce it
occurs in large pieces of all shapes and forms, since the branches
and trunks are cut into pieces which vary from J-2 meters in
length. Its color is reddish-yellow or white with more or less
red grain. Blooms in September.
Caesalpinia pulcherrima, Swartz. (Poinciana pulcherrima,
L. & Blanco.)
NOM. YULG. Flores y Rosas Caballero, Caballero, Sp.-Fil.;
Barbadoes Flower-Fence, Eng.
USES. The leaves are emmenagogue, purgative like those of
senna, and excitant. The bark especially is a powerful emmen-
agogue, used in some countries for criminal purposes. The
CASSIA FISTULA 99
decoction of the flowers is pectoral and febrifuge and is given
in bronchitis, asthma and malarial fever. The flowers contain
a bitter principle. The roots are acrid and poisonous. The
seeds of the green fruit are eaten frequently by children ; when
ripe they contain gallic and tannic acids, by virtue of which
they are used in tanning hides and to dye yellow combined with
alum, and black combined with salts of iron. They also con-
tain a pigment and a resin.
INFUSION OF THE FLOWERS.
Flowers of the caballero, dry 20 grams.
Water 500 "
Sugar 70 "
Mix. Dose, a wineglassful several times a day.
BOTANICAL DESCRIPTION. A shrub, with prickly trunk,
Leaves twice abruptly pinnate. Leaflets 58 pairs, glabrous,
ovate and elliptical, bearing a spine at the extremity, 3 stipules
to each pair of leaflets. Flowers yellow and red, in racemes on
the ends of the branches. Calyx divided almost to the base,
with 5 concave parts. Corolla, 5 petals V long with short
claws, one petal very small and straight, the others larger, with
wavy edges. Stamens 10, crimson, 3' long, free, woolly, united
at the lower end. Pistil the same length as the stamens.
Stigma somewhat concave. Ovary sessile, unilocular, many-
ovuled. Pod compressed, with 7 or more seeds inserted on the
superior suture and separated from each other by fleshy divisions.
HABITAT. Very common in gardens where it is cultivated
for its beautiful flowers. Blooms throughout the entire year.
Cassia fistula, L.
NOM. VULG. Cana/istula, Sp.; Lombayog, Ibabaw, Baloyog,
Vis.; Purging Cassia, Eng.
USES. The pod known in pharmacy under the name of
" Canafistula " contains a blackish, sweet pulp, which is a mild
purgative if combined with carminatives, but it produces severe
100 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
colic if given alone. The urine sometimes takes on a dark color
after taking it. The laxative dose is 48 grams, the purgative
30-60.
EXTRACT OF CASSIA.
Pulp and seeds of ripe pods 1 kilo.
Water 1 liter.
After mixing the pulp with water the liquid is strained
through a woolen cloth ; the material which remains in the
strainer is washed with a little more cold water which is added
to the other liquid and the two are evaporated to the consist-
ency of the extract.
DOSE. 15-30 grams.
Dr. Irving states that the root is a very energetic purgative.
In Coucan the juice of the tender leaves is used in the treat-
ment of impetigo.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree with trunk about as thick
as the human body, with leaves opposite and abruptly pinnate.
Leaflets, the lower ones smaller, 5 pairs, ovate, lanceolate,
glabrous and rather tough. Common petiole, cleft at the base,
lacking glandule. Flowers bright yellow, in long, pendulous
racemes. Calyx, 5 ovate sepals. Corolla, 5 unequal petals.
Stamens 10, free, 3 longer than the rest. Ovary unilocular,
many-ovuled. Pod cylindrical, pointed at the end, woody,
black, 1-2 long, with many circular seeds, surrounded by a
blackish pulp and separated by partitions.
HABITAT. Common in Luzon and Panay. Blooms in
March.
Cassia occidentalis, L.
NOM. VULG. Tighiman, Balotagaso,Tsig.', Tambalisa, Vis.;
Western Senna, Styptic Weed, Eng.; Negro Coffee, Indo-Eng.
USES. In Brazil they use an infusion of the root as a
tonic and diuretic, 4 grams of the root bark and 180 of boil-
ing water to be taken in one day. In Dahomey the leaves are
used as a febrifuge. Thirty grams of fresh leaves are boiled
CASSIA OCCIDENTALIS 101
in 300 grams of water till the liquid is reduced to 250 grams.
The patient takes this decoction hot the first day of the fever
and a profuse perspiration promptly breaks out. As a rule
the effect is immediate and the fever does not recur. This
treatment of fevers is more common in that country than that
by quinine and they claim that it has the advantage over the
latter of acting as a stomachic tonic. By adding a small
quantity of the roots to the decoction it is rendered diuretic.
The seeds possess the same properties and are used in de-
coctions of 30 grams to 300 of water. According to De
Lanesan the roasted seeds are used in La Reunion in infusion
similar to coffee in the treatment of gastralgia and asthma.
In some countries they mix them with coffee just as chicory is
used in Europe.
Heckel and Schlagdenhaufen have made a very complete
study of the plant and we quote the following from their
works :
Chemical composition of the seeds.
Water 8.850
Fats and pigments soluble in petroleum ether . 1 . 600
" " " " "chloroform 1.150
Odorous material and traces of tannin 5.022
Glucose 0.738
Gummy, mucilaginous and pectic matter. . . . 15.734
Soluble albuminoids and aleuron 6.536
Cellulose 7.434
Insoluble albuminose 2.216
Lignose 32.727
Fixed salts 17.976
Lost material .017
100.000
Previous to the studies of the above authors the seeds had
been therapeutically tested by Delioux de Savignac and Pro-
102 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
fessor Clouet. Heckel and Schlagdenhauffen have confirmed the
febrifuge virtues of the seeds and are uncertain as to the active
principle since they found no glucoside or alkaloid in their
analysis. The antiperiodic properties are comparable with
those of quinine and have even proved effective in some cases
in which quinine failed. It seems quite clear that the tannin is
the active principle which is the more probable because its anti-
periodic virtues are now recognized by all therapeutists.
It is given in maceration or infusion, 215 grams of the
seeds to 3 or 400 of water to be taken several times a day.
The treatment causes no very marked physiological effects. It
seems to act as a sedative to the nervous system.
BOTANICAL DESCRIPTION. An annual plant, .60-1 meter
high. Root central with lateral rootlets. Stem straight,
ramose. Leaves opposite, abruptly pinnate with a stylet in
place of the odd leaflet. Leaflets, 5-6 pairs, the lower ones
smaller, ovate, oblong, margins and lower face downy. Com-
mon petiole swollen at the base, 2 stipules and 1 glandule.
Calyx, 5 unequal sepals. Corolla, 5 nearly equal petals, sul-
phur yellow, concave, the posterior one further developed.
Two verticils of 5 stamens each. Of the 5 stamens supe-
rior to the sepals, 2 are fertile, larger and arched ; of the
other 5 stamens 4 are fertile and small. Pod compressed,
linear, smooth, 5 r long, containing many compressed, heart-
shaped seeds, separated by thin partitions.
HABITAT. Common in Luzon. Blooms in October.
Cassia alata, L.
NOM. VULG. Acapulco, Sp.-Fil.; Katandd, Gamut sa
Buni, Sontiy, Tag.; Suntig, Kansitm, Vis.; Pakayomkom-
kdstlla, Pam.
USES. This is one of the most popular Philippine remedies
and its usefulness is vouched for by many physicians practicing
in many different lands. Its antiherpetic properties are nota-
CASSIA ALATA 103
ble and the Tagalo name of the plant, "Gamut sa Buni," means
literally "medicine for herpes. " The natives use the juice of
the leaf applied locally to the affected part. These properties
have long been familiar to the Malays and to the Hindoos who
in their medical works give the plant the Sanscrit name of
"Dadrughna," meaning "to cure herpes." The Pharmacopoeia
of Bengal recommends cassia in the form of an ointment made
by mixing the crushed tender leaves with simple ointment.
This preparation is, in our opinion, undesirable on account of
its liability to become rancid and vaseline should be the ex-
cipient used. Another application for herpetic eruptions is the
juice of the leaves mixed with an equal quantity of lemon juice.
The Malays use the leaves dried in the sun, adding to them a
little water and rubbing them briskly on the affected parts,
the vigorous treatment being an important part of the cure.
The decoction of the leaves is a laxative and according to
Mr. J. Wood the tincture has an action similar to that of senna.
Dr. Pulney Andy of India states that the extract prepared
from the tender leaves is a good substitute for extract of
colocynth.
Mr. A. Porte claims to have obtained the best results with an
acetic extract of the fresh leaves. The following is his formula :
Fresh leaves of C. alata 100 grams.
Acetic acid diluted in f water . .450 "
Macerate 10 or 12 days, filter and express, then filter again
and evaporate to the consistency of an extract.
The seeds contain vermifuge principles.
The activity of this plant in herpes is due to the chryso-
phanic acid contained in it. The more recent the eruption the
more certain is the effect.
The following species, all of which grow in the Philippines,
contain principles analogous to those of the C. alata, viz.: C.
sophera, L. and C. torn, L., called in Tagalo manimanihan.
104 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
BOTANICAL DESCRIPTION. A shrub, 7-9 high, with a
straight, ramose trunk 3 4' in diameter. Leaves 1J 2 long,
opposite, abruptly pinnate, a thick stylet taking the place of the
odd leaflet. Leaflets 10-13 pairs, the smaller ones 1-2' long.
Common petiole with 2 horizontal stipules at the base. Flow-
ers in conspicuous, erect racemes. Calyx, 5 free concave, un-
equal sepals. Corolla, 5 petals of a beautiful yellow color.
Stamens perigynous, 10 in number, 3 upper ones very small
and frequently sterile, 3 lower very large. The bilocular an-
thers open by 2 pores. Ovary many-ovuled with filiform
style. Pod long with 2 prominent wings on the sides and
many seeds which slightly resemble a cross with blunt ends.
The C. sophera, L., is characterized by 10 stamens, all fer-
tile and a smooth, linear, bivalved pod full of seeds separated
by false partitions. The C. tora, L., bears a quadrangular pod
about 15 centimeters long by 2 in diameter.
HABITAT. Grows in all parts of the islands and is univer-
sally known by the natives. Blooms in May.
Tamarindus Indica, L.
NOM. YULG. Tamarindo, Sp.; Sampalok, Tag., Pam., Bik.;
Sambak, Sumalagi, Kamalagi, Vis.; Tamarind, Eng.
USES. The pulp of the fruit is used to make a sort of sweet
preserve and is very popular among the Filipinos. They pre-
pare a refreshing drink from the pulp mixed with sweetened
water and believing it to be beneficial to the liver, stomach and
blood, they use too much of it. Its excessive use is rather
prejudicial to the health, but given in moderation it is very effi-
cient in allaying the thirst of fever patients. The pulp con-
tains weak laxative properties and it is customary to administer
it in solution with cream of tartar. Its chemical composition
is as follows :
BAUHINIA MALABARICA 105
Citric acid 9.40
Tartaric acid 1.55
Malic acid 0.45
Potassium bitartrate 3.25
Sugar 12.50
Gum 4.70
Vegetable gelatin 6.25
Parenchyma 34.35
Water 27.55
(Yauquelin.)
At the end of any sickness, especially after labor, the first
bath given to the convalescent is with a decoction of the leaves
of the "sampaloc," to prevent convulsions, the native herb-
doctors say.
BOTANICAL DESCRIPTION. A large tree, somewhat re-
sembling the elm in contour, with leaves opposite, abruptly
pinnate. Leaflets 12 or more pairs, linear, with a notch at the
apex, entire, glabrous. Flowers yellow-white, spattered dark
red, racemose. Calyx, 4 sepals. Corolla, 5 lanceolate petals
with crispate borders. Stamens monadelphous, dividing into 7
filaments above. The ripe pod is chocolate color, oblong,
slightly compressed, straight or curved, 615 centimeters long,
full of a light-brown pulp in which rest the seeds enveloped in
a cellular membrane. These seeds are flattened, almost quad-
rangular ; testa hard, of a chestnut color, shiny and without
albumen.
HABITAT. Very common everywhere in the islands.
Blooms in May.
Bauhinia malabarica, Roxb. (B. tomentosa, Wall.
and Blanco.)
NOM. VULG. Alibagbag, Tag., Vis., Pam.
USES. The leaves of this tree and of the species B. tomen-
tosa, L., are quite acid and the Filipinos use them as an ingre-
106 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
client of many dishes. The fresh flowers possess anti-dysen-
teric virtues for which purpose they are given internally in
infusion of 1020 grams of the flowers to one-half liter of water.
The decoction of the root bark is a common remedy for liver
troubles along the coast of Malabar according to Rheede.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree 20 high, with leaves
alternate, peltate, slightly cordate, orbicular, the apex divided
into two large lobules with a stylet between them, glabrous
above, somewhat downy beneath ; 2 large, flat glandules are
situated at the base. Petioles short. Flowers cymose. Pe-
duncle long. Calyx inferior, funnelform, with 45 sepals as
long as the corolla. Corolla, 5 petals. Stamens 10, 5 alter-
nate ones longer than the others. Stigma thick, peltate, 2 lo-
bules. Pod 1 long, with linear stalk, containing many seeds
separated by filamentous isthmuses.
HABITAT. Common everywhere. Blooms in November.
LEGUMINOSJE.
Mimosa Division.
Entada scandens, Benth. (E. Purscetha, DC. and Blanco.)
NOM. VULG. GogOj Tag. ; Bayogo, Balogo, Gohog bakay,
Vis. and Pam. ; Gilla Nuts, Indo-Eng.
USES. The use made of the mashed bark of this tree is well
known throughout the Philippines. Cut in strips and beaten
thoroughly between stones it is sold under the name of " gogo ";
it is macerated in water, to which it imparts a reddish color,
and forms a substitute for soap. The Filipinos use this prepa-
ration for bathing, especially the hair, for which purpose there
is no more useful or simple preparation. It cures pityriasis,
and renders the hair very soft, without drying it too much as
is usually the case with soap. The natives use it in treating
the itch, washing the affected parts with the maceration and at
the same time briskly rubbing them with the bark ; in this way
PARKIA ROXBURGHII 107
they remove the crusts that shield the acari. The treatment is
successful in direct proportion to the energy of rubbing.
The seeds of " gogo " are very large, lenticular, flattened,
3-4 centimeters in diameter. Their chemical composition has
been studied by Petti t. Alcohol dissolves the active principle,
perhaps a glucoside, the study of which the author has not
completed. Five centigrams of this substance administered to
a guinea-pig causes paralysis of the hind quarters without any
apparent inflammation. He also found saponin in the seeds,
but it exists in much greater quantity in the trunk. In the
Sunda Islands they eat the seeds roasted and also extract from
them an illuminating oil.
The maceration of gogo is emetic and purgative ; it is used
in the treatment of asthma; it is exceedingly irritating, the
slightest quantity that enters the eye causing severe smarting
and a slight conjunctivitis for one or two days.
BOTANICAL DESCRIPTION. A high climbing shrub with
stem as much as 78' in diameter. Leaves opposite, twice
abruptly pinnate, a stylet replacing the terminal leaflet ; 5 pairs
of elliptical leaflets, entire, glabrous and notched at the apex.
Common petiole with 2 stipules at the base. Flowers in deli-
cate spikes. Calyx obliquely truncate, 5-toothed. Corolla, 5
oval petals much larger than the calyx. Stamens 10-13. Fila-
ments longer than the corolla. Anther with 1-2 white, globose
glandules. Pod woody, 4-6 long by " 4 fingers " broad, with
large notches on the borders, many compartments containing
many large, compressed, circular seeds with dark-colored testa,
3-4 centimeters in diameter.
HABITAT. Mountains of Luzon and Panay. Blooms in May.
Parkia Roxburgh!!, G. Don. (P. brunonia, Grah.; P. biglo-
bosa, Benth.; Mimosa peregrina, Blanco.)
NOM. VULG. Kopag, Tag.
USES. The fruit is edible. Its pulp is golden yellow with
a sweetish taste and an odor like that of violets.
108 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
The roasted seeds are used in certain parts of Africa to make
an infusion like coffee, for which reason they have been called
" Soudan Coffee."
The pulp was analyzed by Heckel and Schlagdenhauffen in
1887 ; it contains 60 Jo of its weight of sugar (a mixture of
dextrose and levulose), 0.98 Jfc of free tartaric and citric acids,
fats, albuminoids, etc.
BOTANICAL DESCRIPTION. A large tree of the first order.
Leaves opposite, twice abruptly pinnate. Leaflets small, linear,
more than 40 pairs. Principal petiole with one glandule at
the base and often another higher up. Calyx long, tubular,
with 5 unequal lobules. Corolla, 5 equal petals. Stamens 10,
monadelphous. Ovary free, unilocular, multi-ovulate. Pod,
1 x 1', woody, much compressed, brown, with many seeds em-
bedded in a yellow pulp.
HABITAT. Abounds in the provinces of central Luzon.
Blooms in December.
Acacia Farnesiana, Willd. (A. Indica, Desv.; Mimosa
Farnesiana, L. and Blanco.)
NOM. VULG. Aroma, Sp.; Cassie Flower, Eng.
USES. The trunk bark is astringent and in decoction is of
use in the treatment of prolapsed rectum and as an injection
for leucorrhcea. A poultice of the tender leaves is applied to
ulcers and sores previously washed with the decoction.
The tree exudes an abundant gum very similar to gum arabic
which latter is the product of another species of acacia (A.
Arabica, Willd.). The Manila pharmacist, D. Anacleto del
Rosario, sent to the Paris Exposition of 1899 a specimen of
this gum obtained on the plantation of D. P. P. Roxas, in
Batangas. This specimen differed in no respect from gum
arabic and it will surely sooner or later take the place of the
latter in the Philippines, both for pharmaceutical and industrial
purposes. It would be superfluous to describe here the prop-
erties of gum arabic.
KALANCHOE LACINIATA 109
BOTANICAL DESCRIPTION. A small tree 9-12 high, very
well known, trunk bristling with long thorns. Leaves twice
abruptly pinnate. One or more pairs of leaflets, very small,
linear. Common petiole with two thorns united at its base
and a small glandule on the upper part. Flowers yellow, aro-
matic, axillary, joined in a globose head J-f ' in diameter, con-
sisting of more than 50 minute flowerets. In each axil are 2
peduncles. In some heads all the flowerets are staminate, in
others hermaphrodite. The hermaphrodite flowers have a
calyx with 5 small teeth. Corolla, 5 petals. Stamens 40 or
more. Pistil same length as the stamens. Staminate flowers :
calyx, corolla, stamens and anthers as in the hermaphrodite
flowers. Pistil none. Pod round, curved, with 8 or more
elliptical, compressed seeds.
HABITAT. Grows everywhere, but forms dense thickets in
the provinces of La Lagnna and Batangas. Blooms in Jan-
uary.
CRASSULACE.E.
Orpine Family.
Kalanchoe laciniata, DC. (Cotyledon laciniata, Roxb.; Bryo-
phyllum serratum, Blanco.)
NOM. VULG. Siempreviva (Live-for-ever'), Sp.-Fil.; Kataka-
takd, Tag.
USES. The fleshy leaves are beaten up and applied to
chronic ulcers and sores on which they exert a stimulant action.
Applied to the temples they relieve headache. Ainslie testifies
to the good effect of its local use in inflammations and as a wash
for ulcers. The juice of the leaves is used in Concan in the
treatment of bilious diarrhoea and gall stones.
BOTANICAL DESCRIPTION. A well-known plant, about 2
high, with leaves sessile, opposite, oval, serrately toothed, fleshy.
Flowers yellow, in umbels, the stalks reaching a height of 3.
Calyx very short, with 4 lanceolate, acuminate sepals, united
110 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
at the base. Corolla salver-shaped, persistent, with border
having 4 small lobules. Stamens 8, fertile. Ovaries 4, free,
each with 1 many-ovuled cell. Styles same length as the sta-
mens. Stigmas awl-shaped. Four seed vessels, each with 1
compartment containing many oblong seeds.
HABITAT. Common in all parts of the islands.
COMBRETACEJE.
Terminalia Catappa, L. (T. molucana, Lam.; T. mauricimui,
Blanco.)
NOM. VULG. Talisay, Tag.; Almendro, Sp.-Fil.; Talisay,
Banilak, Nato, Hitam, Vis.; Kalisay, Pam.; Lugo, Pandan,
Hoc.; Indian Almond, Indo-Eng.
USES. The kernel is edible and has a very agreeable taste.
It yields about 50 Jfe of a fixed oil, sweet and savory. If left
for some time, it deposits an abundance of stearin. It closely
resembles oil of sweet almonds for which it, as well as the oil
of Pili (Canarium commune, L.), which we have already de-
scribed, makes a good substitute.
The trunk bark is astringent and in decoction is used for
atonic diarrhoea and as a lotion for ulcers.
DECOCTION.
Bark (ground and pounded) 12 grams.
Water 150 "
Simple syrup 40 "
To be given by the tablespoonful in 24 hours.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree, 6-8 m. high. Branches
horizontal and radiating from the trunk. Leaves purplish,
bunched, cleft at the base, sometimes transversely ovate, some-
times oval, notched, glabrous. Petiole very short. Flowers
axillary, racemose, with a scale at the base of the peduncle, some
hermaphrodite and others lacking pistils. Staminate flowers :
calyx downy within, with 5 lobes. Corolla wanting. Stamens
TERMINALIA CHEBULA 111
1.0, inserted on the calyx. Hermaphrodite flowers : pistil same
length as stamens. Drupe, fleshy, inferior, oval with the bor-
ders turned upward containing a very hard and fibrous nut;
seed long and sharp-pointed.
HABITAT. Common in Luzon. In Manila it is cultivated
extensively as an ornamental tree, especially along the Sabana
Walk, General Solano Ave. and in Sarnpaloc and Malacanan.
Terminalia Chebula, Retz. (T. reticulata, Toth.; Bucida
cuminata, Blanco.)
NOM. VULG. Diylas, Diglas, Tag.; Black Myrobalan Tree,
Indo-Eng.
USES. The ripe fruit, called myrobalans in India, is purga-
tive and six of them pounded up and given in decoction oper-
ate with certainty, producing 4 or 5 copious evacuations with-
out nausea or other disagreeable symptoms. Dr. Waring has
experimented with them and recommends them highly. The
taste may be made more agreeable by adding a little cinnamon
to the decoction. Dymock states that three fruits are sufficient,
and Dr. Hove gives one as the effective dose. This lack of
agreement may be explained by the fact that the fruits are of
different sizes, and probably Waring refers to those of medium
size. Contrary to what one would imagine, judging from its
purgative action, the fruit contains astringent principles, and
makes an effective injection for leucorrhoea as a substitute for
nut galls. It is also of some merit in the treatment of piles.
The green fruit is highly esteemed by Radja Kalikesen as
a carminative, tonic and purgative. Dr. Twining also men-
tions these same properties, recommends it as a tonic and
aperient of great benefit in atony of the digestive organs and
expresses surprise that the Europeans make no use of it. Ac-
cording to the same author a dose in the treatment of diarrhoea
and dysentery is 4 grams twice a day. He quotes a case of
hypertrophy of the spleen which he cured with this fruit.
112 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Some of the leaves bear horn-shaped galls, flattened, narrow
and hollow. They are caused by an insect which stings the
leaves and deposits its eggs in them. These leaves with galls
are astringent and very useful and effective in dysentery and
diarrhrea, especially that of children. The dose for a child of
more than one year is 0.40 to 0.50 gram a day, administered
in fractional doses every two or three hours.
Fridolin has obtained from its fruit an acid, which he calls
chebulinic (C 28 H 25 O 10 ) and presumes to be a mixture of tannic
and gallic acids. As Stenhouse had formerly indicated, no
principle has been discovered to which the purgative properties
can be attributed, unless it be a green oleo-resin turned red by
nitric acid, obtained from the fruit by Apery.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree of the second order, with
leaves 3 r long, alternate, lanceolate, entire and glabrous. Peti-
oles short. Flowers terminal, in spiked panicles. Calyx supe-
rior, bell-shaped, colored, downy within, 5-toothed. Corolla
wanting. Stamens 10, longer than the calyx. Anthers round-
ish. Ovary cylindrical. Style curved and longer than the
stamens. Stigma simple. Fruit ovoid, 2-4 centimeters long,
5-10 acute angles, wrinkled, with blackish, hard, compact meso-
carp ; contains 1 seed.
HABITAT. Batangas, San Mateo. Blooms in May.
Quisqualis Indica, L. (Q. villosa, Roxb.; Q. spinosa, Nares.)
NOM. YULG. TagaraWj Niogniogan, Tag.; Tangolon, Vis.;
Babebabe, Pam.; Tartaraw, Hoc.
USES. The fruit contains a kernel that tastes much like
cacao, for which reason the Tagalogs call it " niogniogan " (like
cacao). This kernel is a powerful anthelmintic, used also in
India, the dose for a child of 4 years being 2-4, pulverized
and mixed with a little molasses or sugar. A large dose pro-
duces hiccough, a fact well known to the natives. Dr. Bouton
PSIDIUM POMIFERUM 113
states that they may cause convulsions and other similar nerv-
ous disorders.
They yield a light green, fixed oil, probably the active prin-
ciple of the plant.
BOTANICAL DESCRIPTION. A climbing shrub, 6-9 high,
whose stem is thickly set with long, opposite thorns. Leaves
in stars of 3, oblong, acute, entire, glabrous. Petioles very
short. Flowers white, veined with red, in axillary spikes.
Calyx very long, nearly cylindrical, 5-toothed. Corolla, 5
petals, inserted between the teeth of the calyx. Stamens 10,
inserted on the calyx-tube, shorter than the corolla, arranged in
2 series, 5 higher than the rest. Style the same length as the
stamens, united throughout nearly its entire length with the
wall of the calyx-tube from which it separates near the stigma.
Stigma rather bulky. Fruit 1' long, ovoid, 5 sharp ridges in
the woody, fragile, mahogany-colored pericarp, which contains
a pointed kernel at one end.
HABITAT. San Mateo, and along the shores of Luzon.
Blooms in May.
MYRTACE^S.
Myrtle Family.
Psidium pomiferum, L. (P. aromaticum and P. pyriferum,
Blanco.)
NOM. VULG. Guayabas, Sp.; Bay abas, Guayabas, Tayabas,
Tag., and other dialects ; Guava, Eng.
USES. The green fruit is acid and very astringent. The
stage of development when it is best eaten raw, is just before it
ripens, for then its acidity has lessened, it is not astringent and
does not emit the strong odor, so disagreeable to many, that
characterizes the ripe fruit. When fully ripe it is sweet, non-
astringent and very bland, and this is the stage when it is best
for making the jellies and preserves so popular in the Philip-
pines.
10
114 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
The bark, especially that of the root, is highly astringent and
a decoction of it is used for diarrhoea and as a wash for ulcers.
Dr. Waitz has successfully used the following formula in treat-
ing the chronic diarrhoea of children :
Root bark of guava 15 grams.
Water , .180 "
Boil till reduced one half. Dose, a tablespoonful every 2 or
3 hours according to age.
A decoction of the shoots is very useful in stomatitis, cuta-
neous eruptions and ulcers. Dr. Waitz advises his formula in
prolapsus recti of children. It is also of value as an injection
in diarrhoea and dysentery.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree, about 10 high, branches
square and somewhat winged towards the ends. Leaves op-
posite, oblong, obtuse, downy, aromatic in odor. Petiole very
short. Flowers axillary, solitary, white and fragrant. Calyx
adherent, the border breaking in 3, 4 or more unequal parts
when the flower expands. Corolla, 5-6 petals, inserted on the
calyx, curved downward. Stamens numerous, inserted in the
calyx, as long as the corolla. Style same length as stamens,
awl-shaped. Fruit somewhat pear-shaped, with 4 or 5 ribs
that disappear at maturity, 4 or more cells each with many
small, hard, irregular seeds. In the Philippines the fruit grows
to the size of a small pear.
Eugenia Jambolana, Lam. (Calyptrcmihes Jambolana, Willd.
and Blanco ; Syzygium Jambolanum, DC. and Blanco.)
NOM. YULG. Lomboy, Duhat, Duat, Tag., Pam., Vis.;
Jambul or Black Plum, Indo-Eng.
USES. The ripe fruit, so dark a purple in color that it
seems black, is edible and very popular in the Philippines,
though not considered choice. Some suppose it to be harmful,
but it is in reality very easy of digestion.
EUGENIA JAMBOLANA 115
The syrup of the fruit juice, and the decoction of the trunk
bark are both very efficacious in the treatment of diarrhoea and
dysentery.
SYRUP OF JAMBUL.
Juice of ripe fruit 500 grams.
White sugar 950 "
Dissolve in a covered water-bath, strain through woolen
cloth and put aside.
DOSE. 60-200 grams a day.
The juice of the leaves is also used to treat diarrhoea. A
Hindoo physician, Bhavaprakasa, advises the following receipt :
Juice of leaves of lomboy ~|
" " manga V aa 4 grams.
Pulp of Terminalia chebula J
Give in one dose in a little goat's milk and honey.
A sort of wine of very agreeable taste is made from the fruit
juice. Lately the powdered seed has been recommended in the
treatment of glycosuria or at least it has been stated that its in-
ternal use lessens and finally abolishes the glucose from the
urine of the patient. It has even been affirmed that while
under this treatment the patient may eat glucose-forming foods
without fear of glycosuria supervening.
The chemical composition of the seeds are as follows :
Essential oil Traces.
Chlorophyl and fatty matters 0.37
Resin soluble in alcohol and ether 0.30
Gallic acid 1.65
Albumin 1.25
Pigment soluble in water 2.70
Water 10.00
Insoluble residuum . . 83.73
100.00
116 THE MF.mriNAI, PLANTS OF TIM: I'll I I.I 1MM NES
Dujardin-Beaumetz has tested the therapeutic value of these
seeds in diabetes but with negative results. Scott has main-
tained that by adding the powdered seed to a mixture of malt
and starch, fermentation is impeded ; but Dr. Villy in the
laboratory of Dujardin-Beaumetz has demonstrated that such is
not the case. Contrary to the opinions of those physicians who
stated that "jambul " was capable of causing the glucose to
disappear from the urine of diabetic patients without concur-
rent diabetic regimen, Dujardin-Beaumetz observed in his trials
of the drug that the slightest relaxation of the regimen was
followed by an increase of glucose. Under the influence of the
medicine in doses of 210 grams daily, at the same time main-
taining a strict diabetic diet, the Parisian therapeutist noted
that the glucose disappears from the third to the fifth day ; but
this occurred only in cases of medium intensity, whereas in
severe cases the medication produced no effect. Upon stopping
the treatment the sugar reappeared.
BOTANICAL DKS< -u i PTION. A tree, 15-20 high, with leaves
opposite, acute, entire, ovate, lustrous, very smooth. Flowers
in racemose panicles with peduncles opposite. Calyx superior,
with 5 small teeth and a deciduous cover composed of many
orbicular pieces joined below. Corolla none. Stamens numer-
ous, inserted on the edge of the calyx. Stigma pointed. Fruit
black, oval, crowned with the calyx ; one long cylindrical seed
with membranaceous epidermis.
HABITAT. Common all over the Archipelago. Blooms in
February.
MELASTOMACE^l.
Melastoma malabatrichum, L. (IT. obm/ntum, Jack.; ^[.
tittjH-i'ti and rili* and Celosia mana, Blanco.)
NOM. VULG. Bias pogo, Tag.; Blistering Ammannia, Indo-
Bug.
r>i-:s. The leaves contain an irritant and acrid principle
that renders them vesicant when applied to the skin. The
Pharmacopeia of India quotes Sir \V. O'Shaughnessy to the
effect that plasters made of the bruised leaves even when
renewed every half hour require 24 hours to raise a blister and
at the same time cause severe pain. He found it much more
painful than cantharides and much less prompt to act. Dr.
Dymock has prepared an ethereal tincture of the leaves and
obtained with it results very different from those just men-
tioned ; this is not surprising in view of the fact that the tinc-
ture holds in solution in a small quantity of ether, a consider-
able amount of the vesicant principle. This tincture has the
same color as the " epispastic " of the English Pharmacopoeia,
causes less pain and rapidly raises a good blister, facts of which
I have convinced myself by the use of a small quantity sent
me from Bombay in 1891.
118 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Dr. Bholanauth Bose recommends the internal use of the
juice of the leaves as a remedy for chronic diseases of the
spleen ; this treatment, however, has caused severe pain and is
absolutely uncertain in effect.
In Concan the juice of the leaves is given mixed with food
to animals in heat, for its anaphrodisiac action. The fresh or
dried plant is given in decoction mixed with ginger in inter-
mittent fevers.
If the ethereal tincture be evaporated a resinous residue
remains that has not been studied, but appears to be the vesi-
cant principle. This tincture should be made from the dried
leaves to avoid hydration of the ether.
BOTANICAL DESCRIPTION. A small plant with stem red,
straight, quadrate, ramose. Leaves opposite, lanceolate, and
fringed with hairs. Flowers axillary, small, red, solitary.
Peduncles short. Calyx inferior, bell-shaped, with 8-toothed
border, the 4 alternate teeth larger. Corolla none. Nectary
bell-shaped, surrounding the ovary, shorter than the calyx,
with 4 toothlets which lengthening form the filaments of as
many stamens. Anthers 4-celled. Ovary of 4 pluriovulate
locules. Style almost wanting. Stigma fluted. Seed vessel
glabrous, horizontally dehiscent, containing 15 or more angular
seeds joined to a common axis.
HABITAT. It grows in the marshes of Mandaloyon.
Lawsonia alba, Lam. (L. spinosa, L.; L. inermis, Roxb.)
NOM. YULG. Cinamomo del pais (native cinnamon), Sp.-
Fil.; Henna, Campkire, Samphire, Indo-Eng.
USES. This is a very popular plant in the Orient, for many
races use its leaves to impart a reddish-yellow stain to the nails,
finger tips and palms of the hands. There is a tradition among
the Mohammedans that the Prophet once called this plant " the
best of all herbs." The leaf in form of a dry powder is sold
in the bazars of India under the name of " henna " ; mixed
LAWSONIA ALBA 119
with water it gives it a yellow color, and when boiled the tone
of the liquid becomes darker ; the addition of an alkali turns
it brown. In Persia they add indigo to this solution and use
it as a hair dye.
The Hindoos apply the bruised leaves to the soles of the feet
of small-pox patients, their purpose being to prevent the spread
of the eruption to the eyes. They also use it locally in a dis-
ease known among them as " burning of the feet." Grierson
and Waring obtained good results in this disease by making a
paste of the bruised leaves and vinegar ; cases that resisted
such treatment yielded completely to a brisk rubbing of the
feet with a simple paste of the leaf. The decoction and the
bruised leaves are also used locally for contusions.
The bark has been given in jaundice, hypertrophy of the
spleen, calculi of various sorts, leprosy and stubborn skin dis-
eases, as an alterative. In decoction it is applied to burns.
An English physician, Dr. Newton, made an extract of the
leaves and flowers with which he pretended to cure leprosy ; it
was but one more useless drug in the long list used to combat
that terrible disease. The dose of the extract is a teaspoonful
daily, given in 2 doses.
The juice of the leaves is given in sweetened water in some
countries as a remedy for spermatorrhoea.
The flowers are given in decoction for headache and the fruit
is emmenagogue.
BOTANICAL DESCRIPTION. A small tree, about 12 high.
Leaves opposite, lanceolate, broad, entire, glabrous and tough,
the edges turned downwards. Flowers yellowish-white, term-
inal in racemose panicles with opposite peduncles. Calyx in-
ferior, bell-shaped, 4 acute sepals. Corolla, 4 petals, longer
than the calyx. Stamens 8, inserted by pairs on the segments
of the calyx, alternating with and longer than the petals. An-
ther kidney-shaped. Ovary at the bottom of the calyx. Styles
of the same length as the stamens. Stigma obtuse. Seed ves-
120 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
sel a little larger than a pea, globose, 4 chambers, many seeds.
HABITAT. Common all over the Archipelago. Blooms in
July.
Punica Granatum, L.
NOM. VULG. Granada, Sp. and Fil. dialects ; Pomegranate,
Eng.
USES. The decoction of the tender leaves is used as a gargle
and wash in angina, aphthae, and wounds within the buccal
cavity.
The peel of the fruit is highly astringent and in decoction is
a useful agent in treating chronic diarrhoea, and locally in injec-
tions of lotions for leucorrhoea and inflamed haemorrhoids. It
should not be given when rectal tenesmus exists. The Phar-
macopoeia of India contains the following formula for preparing
the decoction of the peel :
Pulp of the fruit, mashed 60 grams.
Water 600 "
Boil for 15 minutes in a covered vessel, cool, filter and
add water enough to make a liter. Dose, 30-50 grams
per diem.
This preparation is also used in astringent gargles and injec-
tions. For internal use the decoction is rendered more active
by adding a small quantity of cloves or cinnamon. This mix-
ture with the addition of opium gives excellent results in the
treatment of diarrhoea among the natives of India and is highly
recommended by Dr. Kirkpatrick.
The most important part of the pomegranate, however, is its
root, the bark of which is a very efficient taenifuge and the most
astringent portion of the plant. It should be used fresh, as
drying destroys its activity and gives negative results. Many
failures to expel the taenia are probably due to this fact. Ac-
cording to Beranger-Ferand the root gives 25% to 40% of
cures, whereas pumpkin seeds give but 5% to 10%.
PUNICA GRANATUM 121
DECOCTION. (French Codex.)
Fresh bark of pomegranate root 60 grams.
Water 750 "
Macerate 6 hours, boil over slow fire till reduced to 500
grams. Strain. Administer fasting, in 3 doses half an hour
apart. The evening before the patient should eat a light meal
and take a cathartic in order that the intestinal canal may con-
tain the smallest possible quantity of faecal matter. After tak-
ing the third dose of the decoction the patient should take a
mild purgative such as 30 grams of castor oil to expel the ta3nia.
This preparation has a most disagreeable taste. It is better to
give the " tannate of pelletierine," a compound of tannin and one
of the alkaloids that Tanret discovered in pomegranate root.
A sufficient dose of tannate of pelletierine is 30-40 centigrams in
wafer form, followed by a purge and with the other precautions
and preparatory measures mentioned above. It causes toxic
symptoms similar to those produced by curare, according to the
experimental studies of Dujardin-Beaumetz and Rocheniere. Its
action is upon the ends of the motor nerves. A dose of 40
centigrams may cause in man such symptoms of intoxication as
vertigo, inverted vision and muscular paralysis. Pelletierine
should not be administered to children, but Be>anger-Ferand
states that the tannate may be safely given them, as follows :
Tannate of pelletierine 0.30 grams.
Sweetened water 40.00 "
A coffee-spoonful of this solution contains 0.03 gram of the
tannate, and this quantity may be given to a child, in a little
milk. If no symptoms supervene within one-half hour give
another similar dose and so on up to 3 or 4 doses or .12 gm. in
all. After the last dose give the purgative as a routine. It is
certainly imprudent to trust the administration of such a drug
to any one incapable of recognizing the symptoms of intoxica-
tion, and as no one but a physician can judge the effects of the
alkaloid he himself should remain with the patient until the
122 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
efficient dose has been absorbed. This is manifestly impractical
and we therefore maintain that the alkaloid is not suited for the
treatment of children.
An analysis of the root bark made by the French chemist
Tanret revealed the presence of four alkaloids : pelletierine, iso-
pelletierine (C g H 15 NO), pseudo-pelletierine (C 9 H 16 NO), and me-
fhylpeletierine (C 9 H 17 NO).
BOTANICAL DESCRIPTION. A shrub 6-9 high with branches
terminating in thorns ; some of the branches abort and form
thorns. Leaves simple, oval, oblong, without stipules, with
short petioles. Flowers axillary, solitary or in pauciflorous
cymes. Calyx, 4-8 sepals, persistent, fleshy, yellow or red.
Corolla, 4-8 petals, imbricated. Stamens numerous, free.
Style 1 . Stigma thick. Fruit with leathery rind, about size
of small apple, packed with seeds, each imbedded in a small
amount of crisp, juicy pulp.
ONAGRACEJE.
Evening Primrose Family.
Jussisea suffruticosa, L. (J. villosa, Lam.; J. erecta, Blanco.)
NOM. VULG. Malapoko, Tag.
USES. The entire plant reduced to a pulp and mixed with
milk is used in India to treat dysentery. Ainslie states that
the decoction is employed as a vermifuge and purgative.
BOTANICAL DESCRIPTION. An herb with square stem, leaves
alternate, lanceolate, nearly entire, glabrous. Flowers axillary,
yellow, solitary. Calyx of 4-5 lobules. Corolla, 4 lanceolate
petals inserted between the divisions of the calyx. Stamens 8,
of these 4 alternate being shorter. Ovary very long, inferior,
with 4 many-ovuled locules. Style the same length as the
stamens. Stigma 4-lobuled. Seed vessels very long, with faint
longitudinal ridges, crowned by the remains of the calyx, 4
pluriovulate locules.
CARICA PAPAYA 123
HABITAT. In the arable fields and along the banks of rivers.
Blooms in January and March.
PASSIFLORACE^E.
Passion Flower Family.
Carica Papaya, L.
NOM.. VULG. Papaya, in many Phil, dialects ; Papaya,
PapaWj Eng.
USES. The decoction of the leaves is used locally in sores
and atonic ulcers, followed by a poultice of the boiled and
mashed leaves. The natives use the cold infusion of the leaves
to wash clothes spotted with blood and the spots disappear
rapidly by virtue of the ferment papain which digests the fibrin.
The infusion is also very useful as a wash for sores and gan-
grenous ulcers, modifying their appearance very rapidly.
Before proceeding further it is desirable to give a descrip-
tion of papain, a digestive ferment which exists throughout the
whole plant, fruit, trunk, leaves and petioles ; it is contained
in the milky juice which exudes from all these parts when cut.
This juice was studied simultaneously by Wurtz in France
and Peckolt in Brazil. The best method of collecting it is to
make several superficial, longitudinal incisions in the green
fruit without removing it from the tree ; immediately an
abundance of juice appears in the incisions and coagulates rap-
idly. The best time to do this is the early morning. The
fruit does not suffer by this process but continues developing
and ripens perhaps more rapidly, at the same time improving
in flavor, becoming sweeter ; the seeds, however, atrophy and
lose their power of germination. Peckolt gives the following
as the composition of the juice :
A substance analogous to caoutchouc 4.525
Awa.. . 2.424
124 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Soft resin 0.110
Brown resin 2.776
Albuminoids 0.006
Papayotin (Papain of Wurtz) 1.059
Extractive matter 5.303
Malic acid 0.443
Peptic material and salts 7.100
Water 74.971
The milky juice is neutral and coagulates rapidly, separating
in two parts : a kind of insoluble pulp and a limpid colorless
serum. If combined with fibrin, raw meat, white of egg or
gluten it gradually softens them and completely dissolves them
in 3 or 4 hours in vitro at 40 C. Combined with milk it
coagulates it and soon precipitates the casein which is also dis-
solved a little later. It digests lumbricoids and tape-worms
and the false membrane of croup, in a few hours. According
to Wurtz and Bouchut papain is prepared as follows :
The fluid juice or the aqueous solution of the milky exudate
is precipitated by the addition of ten times the volume of
alcohol. The precipitate, after treating again with concen-
trated alcohol, is dissolved in water and the addition of sub-
acetate of lead eliminates the albuminoids and peptones but
does not precipitate the papain. The liquid is filtered and the
lead salts separated by means of a current of hydrogen sulphide.
It is filtered again and alcohol added gradually, which process
first precipitates whatever sulphate of lead may have passed
through the filter, and then the papain.
Papain is an amorphous substance, perfectly white, soluble
in water, insipid, odorless. An aqueous solution, if shaken
violently, foams like a solution of soap. Boiling makes it
turbid and when concentrated it has a slightly astringent taste.
It is precipitated by hydrochloric, nitric, picric and the meta-
phosphoric acids. Trommer's test gives it a beautiful blue
violet color which, on boiling, changes to a red violet.
CARICA PAPAYA 125
It is an extremely active digestive ferment, comparable with
pepsin, but superior to the latter because it does not require an
acid medium, as its digestive action takes place even in the
presence of an alkaline medium and of antiseptic substances
such as boric acid, phenol, etc. It is given in doses of 10-40
centigrams in different vehicles such as water, wine, etc. It
should be given after meals carefully and properly diluted, in
order that its action may not be exerted upon the gastric mucous
membrane itself. Its use is contraindicated in gastric ulcer.
A watery solution prepared by macerating the green fruit
has been used effectively to remove blemishes from the face,
leaving the skin clean and smooth. The natives use little pieces
of the green fruit to remove freckles (which they call pecas).
The ripe fruit is edible and its taste quite agreeable ; in some
of the Malay Islands it is given for dysentery, but it must be
remembered that the ripe fruit does not contain papain.
The pure exudate is given to children as an anthelmintic in
doses of 2-6 grams with a little molasses, but it is not so harm-
less that it may be used with impunity in this form, Moncorvo
and others having reported cases of peritonitis with symptoms
suggestive of cholera following its use. It is drastic and di-
gestive in addition to its anthelmintic action, but according to
Rabuteau, boiling destroys the first property without affecting
the others. Dr. Lemarchand of the island of Mauritius gives
the following anthelmintic prescription :
Juice of papaya and molasses aa 1 tablespoon.
Add gradually while shaking the mixture.
Boiling water 4 tablespoons.
Cool and administer in one dose followed immediately by 30
grams of castor oil. For a child, one-half dose.
This treatment frequently causes colic, for the relief of
which the author advises an injection of sweetened water. Sir
O'Shaughnessy's prescription is preferable :
126 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
2060 drops of the exudate in a little sweetened water.
This dose cannot cause any untoward symptoms and is efficient
in expelling both lumbricoids and tsenise.
The triturated seeds may be given internally in doses of 1-2
grams with milk or molasses to expel lumbricoids. Analysis
has revealed in the seeds the presence of a resinous oil, an oleag-
inous material of disagreeable odor and taste called by Peckolt
caricin, a fatty acid, papayic acid and a resin. In India the
seeds are considered emmenagogue. In some countries they
wrap meat in papaya leaves for several hours before eating in
order to soften it. For the same purpose they sometimes boil
the meat in water containing a few leaves or pieces of the
green fruit ; some even go to the length of saying that it is
only necessary to hang a piece of meat in a papaya tree for a
time in order to soften it.
The decoction of the green fruit is given internally for indi-
gestion, a treatment common in the provinces of Bulacan and
Pampanga. The milky juice is used to remove corns and Dr.
Daruty offers the following prescription for eczema and psoriasis :
Exudate of papaya 1.00 grams.
Borax (powdered) 0.60 "
Water 16.00 "
Mix.
Paint the affected part with feather or brush, 2-3 times a
day. The same solution may be used for softening corns.
BOTANICAL DESCRIPTION. Trees 15 in height, trunk cov-
ered with large leaf scars, wood soft and brittle, the long-peti-
oled, palmately-lobed leaves growing in a crown and giving
the tree the general appearance of a palm. Flowers dioecious.
Staminate tree : Flowers loosely clustered on long, hanging
stems. Calyx, 5-6 teeth. Corolla tubular, V long, limb
divided into 5 oval parts. Stamens 10, inserted in the throat.
Style short, awl-shaped. Pistillate tree : Flowers much larger,
TRICHOSANTHES PALM ATA 127
sessile, in axils of leaves. Calyx 5-toothed. Corolla large, 5
lanceolate petals curved outward, fleshy. Stigmas 5, fringed.
Fruit about size of child's head or smaller, somewhat pear-
shaped, juicy, pulp melon-like, 1 compartment with numerous
seeds, each in a mucilaginous aril.
CUCURBITACEJE.
Gourd Family.
Trichosanthes palmata, Roxb. (T. tricuspis, Mig.; T. luci-
aniana, Bares.)
NOM. VULG. (?).
USES. Roxburgh states that the fruit is toxic and sometimes
used to kill crows. Dymock states that the leaf is smoked in
Bombay as a remedy for asthma.
The extremely bitter taste of the fruit and rind induced Sir
W. O'Shaughnessy to examine it for tonic and purgative prop-
erties ; doses as high as 0.20 gram 3 times a day failed to
exert a purgative effect. The root is used in veterinary medi-
cine particularly for pneumonia. Mixed with equal parts of
colocynth it is applied to carbuncles. In combination with
equal parts of Terminalia chebula and ginger it is made into a
sweetened infusion for internal use in gonorrhoaa.
BOTANICAL DESCRIPTION. A climber with broad, heart-
shaped, serrate, 7-lobulate leaves. Flowers mono3cious ; stami-
nate white and racemose; pistillate solitary, growing at the
base of the staminate racemes. Staminate receptacle tubular,
calyx inserted on the border of the receptacle, 5 sepals. Corolla,
5 petals. Stamens 5, of which 4 are in pairs. Pistillate : the
receptacle dilates in its lower part in form of a globose vase and
encloses the unilocular pluriovulate ovary. Fruit ovoid or
pyriform, scarlet when fresh, orange-yellow when dry. Seeds
of irregular form, somewhat triangular. Kernel oily.
HABITAT. Luzon.
128 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
T. anguina, L. (T. amara, Blanco.)
NOM. VULG. Salagsalag, Pakupis, Salimpokot, Kukubitan,
Halahala, Buyokbuyok, Tag. ; Tabdbog, Kukubitan, Pukopukot,
Kuragda, Vis., Pam.
T. cucumerina, L.
NOM. VULG. Probably the same as T. anguina.
USES. The fruit of T. anguina is purgative, emetic and
anthelmintic. The natives use an infusion of the filamentous,
reticulate portion surrounding the seeds, in doses of 0.500.60
gm., according to P. Blanco.
The second species, T. cucumerina, has a wider use. In India
it is regarded as a febrifuge and laxative and is commonly
given with some aromatic. Ainslie notes that the leaves, as well
as the fruit, are bitter and purgative and that the Tamuls use
them for their laxative and stomachic effect. Drury states that
on the Malabar coast the seeds have a considerable reputation
as a remedy for functional disorders of the stomach. Although
the green fruit is very bitter the natives of that region use it
as a condiment. The tender stems and the dry capsules, both
bitter and purgative, are given in infusion and in a sweetened
solution, as an aid to digestion. The seeds are febrifuge and
anthelmintic. The juice of the leaves is emetic and that of
the roots purgative. The decoction of the stem is expec-
torant.
In Bombay the plant is considered febrifuge, and is given
in decoction with ginger, Swertia chirafft, and sugar. The
Mohammedan authors say that the T. cucumerina is effective in
expelling lumbricoids and one of them mentions the following
as a cure for stubborn fevers :
Seeds of T. cucumerina No. 180.
Seeds of coriander or cumin No. 180.
Boiling water 200 grams.
LAGENARIA COURGOURDA 129
Let stand over night, filter, add a little sugar, administer in
2 doses morning and evening.
In Concan they use the juice of the leaves as a liniment in
remittent fevers, rubbing the hepatic region and in fact the en-
tire body.
BOTANICAL DESCRIPTION. T. anguina, L., is a vine with
5-angled stem, bearing tendrils and spattered with white dots.
Leaves heart-shaped, with 5 acute lobules, spiny -toothed. Peti-
oles with a bifid swelling at their bases. Flowers white, monoe-
cious. Staminate : calyx 5-toothed with dotted borders ; corolla,
5 fringed petals; stamens 3 ; anthers 3, entirely united and form-
ing a cylinder. Pistillate : 3 glandules in the corolla tube ;
style long ; stigmas 3. Fruit ribbed, long, the compartments
formed by reticular partitions; contains many irregular seeds,
one border sharp, the other obtuse, covered by a very thin
aril.
The T. eucumerina, L., is less common, bears a spindle-
shaped or obovate fruit, is hairy and lacks ribs. Its seeds
are ovoid, very smooth, encircled by a narrow wing. The
reticulum within the fruit is similar to that of the foregoing
species.
HABITAT. Common in all parts of the islands. Blooms in
October.
Lagenaria vulgaris, Ser.
NOM. VULG. Common Gourd, Bottle Gourd, Calabash, Eng.
Yar. Lagenaria Gourda, Ser. (Cucurbita lagenaria
oblonga, Blanco.)
NOM. VULG. Calabaza de peregrino, Sp.; Pilgrim's Gourd,
Eng.
Var. L. courgourda, Ser.
NOM. VULG. Tabayag, Tag.
11
130 THE MEDK.'IXAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Yar. L. clavata, Ser. (C. layeitai'ift. vi/lo*, Blanco.)
EfOM.VlttA ' -*{>.: 'tj t >,. Tag.:
En-.
l'-f>. The three above-mentioned varieties of Z. n<(<
Ser., are commonly grouped under the name calabaza (gourd).
All have the same action and hence the same therapeutic appli-
cation. The green portion of the rind is bitter and j
purgative and emetic properties. The decoction of the tender
shoots is expectorant ; in addition it appears to possess purga-
tive properties and in India is used in jaundice.
The part of the plant most generally used is tli -. the
taenifuge properties of which are well known. Its action,
however, is not always certain, which may be as truly said of
all other known teenifuges. The seeds have the advantage of
lacking the disgusting taste characteristic of other remedi
the same class ; the taste is almost neutral and a little sugar
conceals it completely. The dose is unlimited ; some take 15
grams, others as high as 100, and no unpleasant symptoms of
any kind have been reported. The only precaution to be ob-
served is to give the patient a purgative I '2 hours after his
Heckel has analyzed the seeds and found a resin which he
calls jjfj/'j-t'f.-xinft ; it exists in the greenish pellicle that envel-
opes the embryo and appears to be the active principle of the
seeds. Its - ].<><> ^ram (Dujardin-Beaumetz), the
product of 250 grams of the seeds. The dose of 100 grams of
the seeds mentioned above is very small, if the pepo-resin rep-
resents the entire active principle, for 100 grams of the -
would only contain about 40 centigrams.
BOTANH-AL I>P> f:iKrrx. A very familiar vine, clammy,
pubescent and Brack-Mated ; large leaves, long-stalked flowers,
white petals, greenish veiny fruit usually club-shaped or en-
larged at the' apex, the hard rind used for dippers, and
so forth. It is noteworthy that none of the Uenifuge varieties
mentioned bears vellow fruit.
LUFF A JEGYPTIA'A 131
Luffa .ffigyptiaca, Mill. (L. pentamtra, Roxb.; L. petola,
Ser.: l[n,iiD,>Ks. The root is a hydragogue cathartic even in minute
doses. The fruit is emollient by virtue of the large quantity
of mucilage it contains, but it is more interesting for other
properties. When cut in two, deprived of epidermis and seeds,
and washed until none of the mucilage remains, there is left a
fibrous skeleton, a sort of skein of interwoven nets that consti-
tutes the so-called vegetable sponge. It serves the same pur-
p< se as a sponge and has the advantages that its fibers do not
rot and that they are easily kept clean. In view of its cheap-
ness and plent it\i In ess in the Philippines the above advantages
should suffice to bring it into universal use for the toilet, for
surgical purposes and for cleaning in general.
BOTANICM. OI>M KIPTION. A vine with square, glabrous
stem. Leaves alternate, cordate. -> 3-lobulate, dentate, rough,
o-7-nerved. Petioles short. Flowers monoecious. Staminate
in axillary panicles ; calyx bell-shaped ; corolla yellow, 5 oval
petals, borders entire : stamens 3 ; filaments short ; two thick
ones divide high up in '2 parts, thus giving the appearance of
" stamens in all. Pistillate axillary, calyx adherent, 5 pointed
sepals ; corolla, ~) nearly triangular petals, finely dentate ; style
thick, short, the base encircled by 3 glandules : stigma cordate.
( )vary, 3 pseudo-locales formed by the central union of the
placentas ; pluriovulate. Fruit oblong, terminating at the apex
in a deciduous lid or cover, marked with 8 or 10 black longitu-
dinal lines ; the interior reticulate, 3 compartments with many
seeds, oval, black, Hat with thin borders. The natives do not dis-
tinguish between this specimen and the Trichox,it/n'* % but it is to
be noted that the corolla of the former is not ravelled or fringed.
HA HIT AT. Common in Lu/on and Panay. Blooms in
January.
132 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Momordica balsamina, L.
NOM. VULG. Ampalaya, Ampalea, Tag.; Amargoso, Sp.-
Fil.; Paria, Hoc.; Apalia, Pam.; Balsamina, Sp.; Balsam
Apple, Eng.
M. charanta, L. (M. muricata, Willd.; M. cylindrica, Blanco.)
NQM. VULG. The same as of M. balsamina.
USES. The fruit of both varieties is edible, though a bitter
principle gives it such an intensely bitter taste that it is intol-
erable to the unaccustomed palate. It is eaten raw as a salad,
or cooked with meat or fish. The juice of the leaves is pre-
scribed internally as a purgative and anthelmintic. In Concan
it is given alone or combined with aromatics, in bilious dis-
orders as an emetic and purgative ; externally they use it as an
ointment for the itch and other skin diseases ; in India it is
mixed with cinnamon, pepper, rice and oil of Hydnocarpus
inebrians, Vahl.
The fruit and leaves are used internally for worms and ex-
ternally for leprosy. Some Hindoo writers state that the fruit
is tonic and stomachic, and that it is useful in rheumatism, gout,
diseases of the liver and spleen.
BOTANICAL DESCRfPTiox. The first variety, M. balsamina,
more common than the second, is a vine with angular stem and
simple tendrils. Leaves, many serrate lobules with white dots
on the ends. Flowers yellow, monoecious. Staminate soli-
tary, peduncles very long, involucre cordate ; calyx 5-lobed ;
corolla 5 petals ; filaments simple, one separate, 2 approxi-
mated ; anthers joined at their bases. Pistillate solitary ;
ovary, 3 locules and numerous ovules ; stigma, 3 bifid divi-
sions ; fruit globose, narrowing at the ends, covered with tuber-
cles ; seeds numerous, lacking albumen, having red aril.
The second variety, M. cylindrica, has a downy stem, 5-
angled with simple tendrils. The leaves are 5-lobuled, cordate,
CITRULLTJS COLOCYNTHIS ' 133
serrate, with short hairs on under surface. Melon hollow,
glabrous, very long, cylindrical, tapering at the ends, covered
with tubercles, some elevated in longitudinal lines, others de-
pressed ; seeds in 3 rows, enveloped in pulpy arils, white, long
quadrangular, truncate above, encircled by 2 rows of obtuse
toothlets.
HABITAT. Both grow in all parts and are well known.
Citrullus Colocynthis, Schard. (Cucumis Colocynthis, L.)
NOM. VULG. Coloqnintida, Sp.; Coloeynth, Bitter Apple,
Eng.
USES. The part employed is the fruit pulp, official in all the
pharmacopeias as a very energetic hydragogue cathartic. It is
seldom given alone, but in combination with other drugs to
modify its energy and its action.
In large doses it causes vomiting, bloody diarrhoea and a series
of nervous phenomena that may end in death. Six to ten
grams constitute a toxic dose. It operates with most force upon
the large intestines and sympathetically upon the uterus.
DOSE. Extract, 0.10-0.30 gram; powder, 0.30-1.00 gram.
The pulp contains a yellow, intensely bitter substance, quite
soluble in water and in alcohol, discovered by Hubschmann
and named by him eoloquintina. The seeds contain 17yfc of an
insipid oil.
BOTANICAL DESCRIPTION. An herb with long, prostrate
stems covered with stiff hairs. Leaves alternate, triangular,
deeply cleft in 3 lobules that subdivide. Petioles long. The
color of the leaves is pale green above, whitish or gray and
covered with white hairs underneath. Flowers yellow, monoB-
cious, solitary, axillary, with long peduncles. Staminate : re-
ceptacle cup-formed, 5 sepals and 5 free, yellow petals ; 5
stamens in pairs, one free. Pistillate : the 'receptacle globose,
covering the lower part of the ovary ; 3 staminodes take the
place of the stamens. Ovary unilocular, uniovulate, with a
134 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
short style bearing 3 lobules at its apex. Fruit globose, 6-8
centimeters in diameter, smooth, greenish, later yellow with
white spots ; it is full of a whitish pulp that becomes dry and
pithy and that contains the obovate seeds, smooth, flattened,
brown, lacking albumen.
HABITAT. Manila.
FICOIDEJE.
Trianthema monogyna, L. (T. obcordata, Roxb. ; Portulaca
toston and axiflora, Blanco.)
NOM. VULG. Toston, Tag. ; Alusiman, Ayam, Vis.
USES. This plant is edible, the natives eating it boiled, fried
or in salad. The root is cathartic and is used powdered.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant with prostrate stems,
radiating branches. Leaves ensheathing the stem, opposite,
oval, red-bordered, glabrous. Petioles with 2 stipules at the
base and 2 small teeth near the middle. Flowers axillary, soli-
tary, sessile. Calyx, 2 pointed sepals. Corolla, 5 oval petals.
Stamens 15-20. Style simple. Seed vessels inversely pyram-
idal, dehipccnce horizontal. Seeds numerous.
HABITAT. Very common in the rice fields. Blooms in
January.
UMBELLIFER.E.
Parsley Family.
Hydrocotyle Asiatica, L.
NOM. YULG. Takip kohol, Takip suso, Tag. ; Rabasa, Sp. ;
Indian Pennywort, Indo-Eng.
USES. Dr. Daruty, of Mauritius, has published a study of
this plant, giving a resume of its composition, therapeutic uses
and physiological action. The writers of antiquity recognized
the plant as a powerful alterative, tonic, diuretic, stimulant and
vermifuge, especially effective in secondary syphilis and in
ulcerative diseases of the skin.
HYDROCOTYLE ASIATICA 135
Lepine and Boileau used it experimentally to treat leprosy
and reported favorably ; but later experience demonstrated that
it did not exercise any specific effect, but benefited ,ana3sthetic lep-
rosy simply by improving the general condition of the patient.
The plant is official in the Pharmacopeia of India, as altera-
tive, tonic and stimulant. It states that the drug has been
found very useful in the treatment of secondary and constitu-
tional syphilis, when the disease attacks the skin and subcuta-
neous tissue.
In Bombay it is a popular remedy for the mild dysentery of
children, given as a decoction of 3 or 4 leaves with a little
cumin seed and sugar ; the bruised leaves are then applied to
the umbilical region. In the Philippines the decoction of the
leaves is given as a purge.
Dr. Dervegie reports good results in the treatment of eczema,
administering the powdered leaf in dozes of 0.10 gram and
applying locally the powder or an ointment of the same. The
most marked and constant effects of the drug are a considerable
increase of the urinary secretion, elevation of the temperature
of the skin and profuse diaphoresis.
Dr. Boileau, quoted above, himself contracted leprosy of
which he died ; he experimented on himself with " hydroco-
tyle " and on one occasion a dose of 3 grams nearly proved
fatal ; tetanic symptoms supervened with suffocation, palpita-
tion, epistaxis and rectal hemorrhage, abating finally with pro-
fuse sweating and diuresis.
Dr. Lepine, a pharmacist of Pondicherry, has analyzed the
plant and isolated a substance that seems to be the active prin-
ciple ; he has named it vallarin, from " vallarai," the Tamul
name of the plant. " Vallarin " is a thick, pale yellow oil of
a piquant and persistent taste and an odor peculiar to the plant.
It changes under the influence of air, moisture or heat and
volatilizes at 120. It is soluble in alcohol. The plant contains
T 8 of albuminoid material.
Strychnine and brucine exist in combination with igasuric acid
discovered by Ludwig in 1873. The proportion of both the
alkaloids is greater than in the seeds of nux vomica which
contain only .25-.50J6 strychnine and .12-.05^ brucin, al-
though some authors give it as high as 1.01J&. Strychnine can
be obtained more readily and in larger proportions from St.
172 THE .MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Ignatius bean, but it is generally obtained from mix vomica
seeds on account of the cheapness of the latter.
It is more energetic than mix vomica and its use in medicine
should be condemned, preference, however, being given to the
official preparations among which the best known is that com-
monly called "Bitter Drops of Beaurne," of which the follow-
ing is the composition :
Grated St. Ignatius' beans ........... 500 grams.
Potassium carbonate ................ 5 "
Soot(?) .......................... 1 "
alcohol ...................... 1,000 "
Macerate for 10 days, strain, express and filter. Dose, 1-16
drops in a little water or wine before each meal, for dyspepsia,
anaemia, convalescence from fevers, and other conditions in
which a tonic is indicated. The indications for the use of this
drug are the same as those for uux vomica, keeping in mind
the difference in dose.
BOTANICAL DESCRIPTION. This plant grows in the deep
forests of Samar and Masbate. That industrious and distin-
guished botanist, D. Regino Garcia, found it growing abun-
dantly in Paranas, Island of Samar. It is a robust vine, the
trunk sometimes as thick as a man's thigh, climbing to the tops
of the highest trees, apparently without preference as to its host,
inasmuch as he saw it growing indifferently on Ficus, D'lpicro-
carpti*, L/7.sY/ea, etc. The seed which most interests us and is
very common, is about the size of an olive, round and convex
on one side, angulose and flattened on the other by being com-
pressed with many others within the fruit which contains 50 of
them. Its surface is blackish with a gray-blue tinge. It is
hard and corneous. Its taste is extremely bitter.
Branches opposite, smooth, the ends square. Leaves oppo-
site, oval, much pointed at the apex, entire, glabrous, with 3
prominent nerves. Petioles very short. Flowers in panicles
EHRETIA BUXIFOLIA 173
of many flowerets. Calyx inferior, 5-cleft, very short. Corolla
6-7 times longer than the calyx, funnel-form, 5-lobed. Anthers
5, sessile, fixed in the throat of the corolla. Ovary very small.
Style filiform, same length as the stamens. Stigma truncate
and thick. Drupe globose, often oval, large, smooth, with
thick, woody shell of a single compartment containing seeds as
described above.
BORAGINACEJE.
Borage Family.
Ehretia buxifolia, Roxb. (Carmonea heterophylla, Blanco.)
NOM. VuLCr. Mayitj Alayityit, Tag., Vis.
USES. The leaves dried in the shade are used in some
Visayan towns, in infusion to take the place of tea. The root
is used by the Hindoo physicians as an alterative. Dr. R.
Ross has employed it for that purpose in a decoction of 60
grams to 500 cc. of water ; 60 cc. a day of this preparation
gave him good results in secondary and constitutional syphilis.
The Mohammedans of India consider the root an antidote for
vegetable poisons.
BOTANICAL DESCRIPTION. Small tree, 5-6 high, trunk
straight. Leaves alternate or bunched in 3 7 s or 4 7 s at the
nodes, lanceolate or spatulate, 3-toothed at apex, sometimes
serrate toward the apex, set with short, stiff hairs. Petioles
very short. Flowers axillary, in racemose panicles of a few
flowers each. Common peduncle long, pedicel short. Calyx
free, bell-shaped, persistent, divided almost to base into 5 nar-
row, downy parts. Corolla bell-shaped, 5 oval lobules. Sta-
mens 5. Ovary oval, within the flower. Style bifid. Stig-
mas simple, truncate. Drupe globose, with hard, slightly
furrowed putamen of 6 locules and solitary seeds.
HABITAT. Malinta and many other parts of the Visayas.
Blooms in January.
174 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
CONVOLVULACEJE.
Convolvulus Family.
Ipomcea hederacea, Jacq. (I. nil, Roth.; Convolvulus nil,
L. and Blanco.)
NOM. VULG. Bulakan, Tag.; Kcda-Danah, Indo-Eng.
USES. This plant is not used as a medicine by the Fili-
pinos, but is official in the Pharmacopoeia of India from which
we copy its indications and official preparations.
The seed is the part employed, its cathartic properties being
much like those of jalap, though less energetic. An excellent
substitute for th'e latter is 2 or 3 grams of Jcala-danah seeds in
powder form, and no unpleasant effects attend its operation.
The official preparations are :
EXTRACT OF KALADANA. Dose, 30-60 centigrams in pill.
Powdered seeds 500 grams.
Alcohol 2 liters.
Water 4J
TINCTURE OF KALADANA. Dose, 8-12 grams.
Seeds 75 grams.
Alcohol 500 "
COMPOUND POWDER OF KALADANA. Dose, 3-3 J grams.
Powdered seeds 150 grams.
Acid tartrate of potassium 270 "
Powdered ginger 30 a
The last is an excellent substitute for the corresponding prep-
aration of jalap.
RESIN OF KALADANA. Dose, 30-50 centigrams. It is
prepared like resin of jalap and is a safe and sure purgative.
In mass it has a dark color, but is gray when powdered. The
odor is rather unpleasant, the taste sweetish and then acrid,
nauseous, persistent, exciting the saliva and irritating the
fauces. It was introduced into practice by Dr. G. Vidie.
IPOMCEA PES-CAPRJS 175
BOTANICAL DESCRIPTION. A twiner with round, downy
stem. Leaves heart-shaped, 3-lobed, the middle one broad-
Tanceolate, the lateral ones rather rectangular with petioles of
equal length with the leaves. Flowers large, rose color or pale
blue, in axillary cymes of 2 or 3 flowers each. Calyx, 5 long,
downy parts. Corolla bell-shaped, 5 faint lobes. Stamens 5,
free, inserted in the corolla. Ovary free, 3 biovulate locules.
Style simple. Stigma trilobed. Seed vessels globose with 3
locules each containing 2 seeds. Seeds convex on dorsum, J
cm. broad by 1 cm. long, testa black.
HABITAT. Manila. Blooms in August.
Ipomoea pes-caprae, Roth. (Convolvulus pes-caprce
L. and Blanco.)
NOM. VULG. Katagkatag, Lagayray, Lampayog, Bagasoa,
Kamigag, Daripay, Tagaray, Arodayday, Lambayog, Tag.,
Vis.; Lambayog, Hoc.
USES. The dry, powdered leaves are dusted over bruises
and ulcers. The entire plant is very mucilaginous and the
bruised fresh leaves are applied like poultices to cancers and
ulcerating tumors. In India the boiled leaves are applied lo-
cally in colic and in rheumatism ; the juice is given internally in
dropsy as a diuretic, the pounded leaves at the same time serv-
ing as a poultice to the oedematous parts.
BOTANICAL DESCRIPTION. A plant that creeps extensively,
the stem taking root. Leaves with 2 well-marked lobules.
Flowers rose-lilac color, in axillary panicles with long pedicels.
Corolla very large, bell-shaped, the limb 5-angled and 5-nerved.
Stamens 5, unequal in height. Stigma globose, marked by a
line ; later it divides in two. Seed vessel ovate, 2-celled, in
each cell 2 downy seeds convex on one side, angular on the
other.
HABITAT. Very common on the seashore. Blooms in Jan-
uary.
176 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Ipomoea Turpethum, R. Br. (Convolvulus Turpethum, L.;
C. maximus, Blanco.)
NOM. VULG. Albohol, Sp.; Turpelh Root, Indian Jalap, Eng.
USES. The root, known in the Philippines as " turbita," is
a purgative and is a component part of the tincture of jalap,
one of the most positive and active of known cathartics. But
turpeth root is seldom used alone, for its action is so uncertain
that Sir W. O'Shaughnessy pronounced the plant unworthy of
a place in the Pharmacopoeia of India. The dose of the pow-
der is 1-4 grams, the resin 40-50 cgms., the decoction of the
root 412 grams. The active principle is a resin soluble in
ether and a glucoside, turpetkin, C 34 H 56 O 16 .
In the east of India they make offerings of the flowers to the
god Shiva, and also put them to more practical use by apply-
ing them to the head for neuralgic headache.
BOTANICAL DESCRIPTION. A vine with quadrangular
stem. Leaves heart-shaped. Flowers axillary, numerous, in
umbels. Calyx deeply cleft in 5 imbricated, ovate, fleshy
parts. Corolla bell-shaped, folded. Stamens - r ) ? unequal in
height. Ovary inserted on an hypogynous disk, with 2
biovulate compartments. Style same length as stamens.
Stigma bilobulate, globose. Seed vessel square, encircled by
calyx, 2 locules each with 2 seeds.
HABITAT. Common in Bauang and Pasig. Blooms in
November.
SOL AN ACE 1.
Nightshade Family.
Solanum nigrum, L.
NOM. VULO. Hicrba mora, Sp.; Konti/, Out//, Gamagamati-
*(ti), Tag.; Lagpakon, l>ola(jtob, LubUubi, Vis.; J\i of a fatty crystalline material
which melts at 39, and after saponification yields a crystalline,
fatty acid that may be regarded as a mixture of lauric and
muriatic acids. They also contain about 14^ of a red, amor-
phous tonic material which, after drying, is but slightly soluble
in cold or hot water.
The lower part of the petiole of the leaves is thin and broad,
ensheathing the trunk, is as tough as pasteboard when dry and
is used in the Philippines as wrapping paper ; Dr. Bholanauth
Bose and other physicians of India use it as a material for
splints in fractures, a practice which might well be imitated in
Manila and especially in the country.
236 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
BOTANICAL DESCRIPTION. A well-known palm with slender
stem, surrounded by many circles ; it grows to about the same
height as the coco-nut palm or less. The flowers spring in
bunches of long, thread-like spikes from the trunk a little be-
low the crown of leaves at the base of the long, smooth, green,
sheath-like petioles which clasp the trunk ; each spike bears
many staminate and a few pistillate flowers. The fruit is about
the size and shape of a hen's egg, the husk tow-like or filamen-
tose, the kernel pinkish or light red.
HABITAT. Grows throughout the islands.
Cocos nucifera, L.
NOM. VULG. Coco, Sp.-Fil.; Niog, Tag.; Coco-nut Palm,
Eng.
USES. This plant is, perhaps, the most useful in the Phil-
ippines. Without it and the bamboo plant the people of the
Archipelago would not know how to live. It produces vine-
gar, an alcoholic drink called tuba or coco-wine, an oil, an
edible nut, and its leaves are used instead of nipa to roof the
huts.
Tuba is an opaline, slightly sweet liquid, with an agreeable
taste, which rapidly becomes acid under the influence of the
heat. A flowering or fruit-bearing stalk, which has not been
incised before, is chosen and encircled with several rings of
rope or rattan. The stalk is then cut and a bamboo vessel
called a bombon is hung to receive the sap which escapes during
the night. This liquid is valuable as a drink for those who are
debilitated, suffering from pulmonary catarrh, and even for
consumptives, who are accustomed to drink it every morning,
sometimes with marvelous results, according to reports. The
heat of the day rapidly ferments the tuba, converting it into a
mild vinegar, which is widely used for domestic purposes in the
Philippines. When fermented and distilled it produces a weak
alcohol of disagreeable taste called coco-wine.
COCOS NUCIFERA 237
The ripe fruit contains a rather soft and savory meat which
is generally eaten mixed with the clear, sweet coco-nut milk.
Later the meat becomes firmer and is used as a food and an oil
much used in the islands is extracted from it. To extract the
oil the meat is grated and pressed until all the juice is ex-
tracted. This is called the milk and when boiled is converted
almost completely into oil. Cocoanut milk has an agreeable
taste and may in some cases take the place of cow's milk. It
is apt to produce diarrhoea, however, which action may be bad
for some but on the other hand good for others, such as the
habitually constipated. Both the meat and the milk are widely
used by the natives in making sweets.
In the greater part of the islands it is the only oil used for
illumination. As a medicine it is employed internally as a
purgative and externally in the treatment of scores of troubles
in which the good results obtained are due, not to the oil but
to the massage used in rubbing it in. It has the reputation of
stimulating the growth of the hair and all the natives and some
Europeans use it lavishly as a hair ointment. When fresh its
odor is agreeable, but it easily becomes rancid and assumes a
most disagreeable odor. In the Visayan Islands they make an
oil of a nauseous odor which they call in Manila Caracoa. It
is used only for illumination and by the poor.
At a temperature of 20 or more the oil remains liquid ; it
is colorless when fresh and properly extracted. It solidifies at
18 and two kinds of soap are made of it; one soft and ex-
ceedingly cheap called " Quiapo " ; the other hard, white, of a
high quality, but as a rule containing an excess of lime which
in time is deposited in a fluorescent film on its surface.
In India the root is employed in the treatment of dysentery.
BOTANICAL DESCRIPTION. A tree most familiar to every
one.
HABITAT. Common in all parts of the Archipelago.
238 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Nipa fruticans, Wurmb.
NOM. VULG. Nipa, Sp.-Fil. ; Sasa, Tag.
USES. The dry leaves of this palm are generally used in
the villages of Manila Province, Pampanag, Bulacan and other
provinces in the construction of roofs and walls of houses,
which are therefore called " nipa houses." The decoction of
the fresh leaves is used as a lotion for indolent ulcers, and a
popular preserve is made from the fruit.
Like the coco and following the same process the nipa yields
a liquid also called tuba and possessing properties identical
with those of the former plant. The weak alcohol distilled
from it has some repute in the treatment of conjunctivitis, for
which purpose a few drops are mixed with a small quantity of
water and the eyes are washed with it several times a day.
This alcohol, improperly called wine of nipa, has a character-
istically unpleasant odor which makes it impracticable for
medicinal or industrial use. Several chemists have attempted
to remove the characteristic odor from nipa alcohol, but their
results had always been negative because the odorous principle
was distilled over at the same temperature as the alcohol.
Finally a distinguished Filipino chemist, D. Anacleto del
Rosario, perfected a process of producing from the nipa tuba
an absolute alcohol perfectly free from the characteristic odor ;
an alcohol, in fact, possessing all the qualities of chemically
pure alcohol, and of such a high grade that it was awarded the
first prize at the last World's Fair in Paris.
BOTANICAL DESCRIPTION. A palm about 6 high with
long, pinnate leaves with leaflets which separate, at maturity,
like those of the coco palm. Flowers monoecious, in a spathe.
Fruit, many pyramidal drupes joined together, but easily sepa-
rable. The outer covering of each drupe is hard, the inner part
tow-like ; seed enveloped in a sort of fleshy white meat.
HABITAT. Salt water marshes, especially in Pampanga and
the Yisayan Islands.
CYPEKUS ROTUNDUS 239
CYPERACE^E.
Sedge Family.
Cyperus rotundus, L.
NOM. VULG. Mutha, Tag.; Botobotones, Vis.; Mota, Malaa-
polid, Sursur, Onoran, Kusug, Omadiug, Galonalpas, Pam.;
Nutgrass or Coco-grass, Eng.
USES. The root possesses stimulant, diaphoretic, diuretic
and emmenagogue properties. In the Philippines it is used in-
ternally for dysentery, and in India for the same purpose and
as a vermifuge. It is given as a tonic in gastro-intestinal
diseases, and General Hardwick has reported good results with
it in cholera ; as he reported only two cases, his testimony is
not of much value.
The Chinese use the dry or roasted root, especially in inflam-
mation of the viscera and uterine diseases. They also attribute
to it diuretic, emmenagogue and anthelmintic properties. In
Java and India they use it for gonorrhoea, and in Mauritius as
a diaphoretic and astringent. In the Philippines the bruised
root is applied to the face for toothache.
BOTANICAL DESCRIPTION. The root is ovoid, ranging in
size from that of a hazel-nut to that of a walnut, composed of
a white, spongy substance. Leaves sword-shaped, ensheathing
the stem. Flowers in a compound umbel on the end of the
stalk which is naked, long and triangular. The umbellets are
alternate, awl-shaped, with distinct flowers. Calyx universal,
with 2 sword-shaped leaflets. Calyx proper, a very small,
ridged scale. Corolla none. Stamens 3. Filaments long,
inserted on the base of the ovary. Anthers long and straight.
Style 1. Stigmas 3, simple, re volute. Fruit 1. Seed ob-
long, 3-sided, glabrous.
HABITAT. Common in Luzon and Panay. Blooms in
June and July.
240 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
GRAMINE.E.
Grass Family.
Zea Mays, L.
NOM. VULG. Mate, Sp.; Maize, Corn, Eng.
USES. Corn is an extensive article of diet in the Philippines,
bat has the reputation of being indigestible. This is true when
it is eaten in the grain, but in the form of meal it is easily
digested and highly nutritious. The tassels have been used in
the Philippines from time immemorial in decoction as a diuretic,
for which property they received notice in the Medical World
of Paris about the year 1876. The entire plant is diuretic and
the natives give the decoction of the stalk for various diseases
of the bladder and kidneys. An extract of the tassels has been
put on the market, but it is better to administer a decoction
made from 20 grams of tassel to 1 liter of water to be taken at
will during the day. Rademaker and Fischer give the follow-
ing chemical composition :
Fixed oil 5.25
Resin, crystalline matter and chlorophyl 3.25
Maizenic acid 2.25
Sugar and gum 19.50
Albuminoids , 3.50
Salts and extracts 5.50
Cellulose 37.00
Water 20.00
The fixed oil is bright yellow, saponifiable by potash, soluble
in chloroform and ether, insoluble in alcohol, solidifies at 10.
HABITAT.- Very common in all parts of the islands.
Andropogon Schoenanthes, L.
NOM. VULG. Salay, Taglad, Tag. ; Paja de Meca, Sp.-Fil. ;
Baliyoko, Vis. ; ^ Geranium Grass, Eng.
SACCHARUM OFFICINARUM 241
. The Filipino women use the leaves to perfume their
gogo hair-wash. The decoction of the leaves is used internally
as a diuretic (10 grams to a liter of water) and also to bathe
pregnant women. The roots also are diuretic.
A Manila pharmacist, D. Eosendo Garcia, has obtained a
good quality of the fixed oil of this plant. In India they call
this essence rusa, geranium and gin-gembre (nimar oil, Eng.) ;
the annual export from Bombay is over 40,000 English
pounds. It is dextrogyrous and its formula is C 5 H 4 .
Another species, the A. nardus, L., commonly called " raiz
de mora " (mulberry root), " citronella," Eng., possesses the
same therapeutic properties as the former. It also possesses
an agreeable perfume and yields an essential oil, which, like
rusa, is used to adulterate Attar of Roses.
The dried root is widely used in the Philippines and in
Europe as well, to preserve clothing from moths and other de-
structive insects, at the same time giving them a sweet odor.
In India the decoction is used internally, 10 grams to a liter of
water, in the treatment of rheumatism and as a diuretic.
BOTANICAL DESCRIPTION. An indigenous grass with sword-
shaped leaves about 4 high, tapering at the base, possessing a
sweet odor. Root thick, irregular, rough, formed by the union
of several small rootlets.
Saccharum officinarum, L.
NOM. YULG. Canamiel, Cana de azucar, Cana dulc, Sp. ;
Tubo, Tag. ; Sugar Cane, Eng.
USES. The Filipinos are very fond of the fresh cane.
The juice, which is extracted by means of primitive wooden
presses, is used as a drink mixed with lemon juice or vino and
is sold in markets and public places as a popular beverage on
hot days. A tepid juice, extracted from heated cane is given
for catarrhal troubles. This use of the juice is the only one
peculiar to the Philippines. Its general use and properties
242 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
are universally familiar and are amply treated in the materia
medica.
BOTANICAL DESCRIPTION. This plant is so universally fa-
miliar that it is unnecessary to describe it. More than 20
varieties are found in the Philippines.
HABITAT. Throughout the islands, especially in the Island
of Negros and the Luzon Provinces of Pampanga, Bulacan and
Nueva Ecija.
Oriza, L.
NOM. VULG. Arroz, Sp. ; Palay, Tag. (the plant and the
uuhusked rice) ; Bigas, Tag. (the husked rice) ; Rice, Eng.
USES. All the people of Indo-China, China, Japan and the
greater part of the Indian Archipelago eat rice as Europeans
do bread.
In the Philippines an immense variety of rice grows and in
the World's Fair at Paris, in 1889, Senor D. Eegino Garcia, of
Manila, presented a unique collection of 147 varieties. The
rice grown in high lands above irrigation is called " arroz de
secano" and mountain rice, and that grown in low and irrigated
land is called " arroz de sementera " and swamp rice. The
two kinds are equally valuable as food.
The proportion of starch in rice is large, but it contains but
a small amount of gluten, and therefore a large amount must
be eaten in order to obtain sufficient nutritive elements.
Water 5,00
Starch 85.07
Parenchyma 4.80
Nitrogenous matter ' 3.68
Crystallizable sugar 0.29
Gummy matter 1.71
Oil 0.13
Phosphate of lime 0.40
Chloride of potash, phosphate of potash, acetic
acid, calcareous vegetable salt, salt of potash,
sulphur Traces.
BAMBUSE^E
In the Filipino therapeutics rice has an extensive use, es-
pecially in the form of a decoction called cange, which is com-
monly given in the treatment of diarrhoea and dysentery, with
good results. Cooked as a sort of mush it may be used as a
substitute for linseed poultices and has the great advantage of
not becoming rancid. Roasted and powdered it is dusted upon
wounds or abrasions of the skin and forms a dry and absorbent
covering under which they heal rapidly.
It has lately been claimed that beriberi is due to a micro-
organism found in rice under certain abnormal conditions ; this
claim is not yet firmly established and beriberi is still one of
the many problems in medicine which are awaiting solution.
HABITAT. All parts of the Archipelago.
BAMBUSEJE.
Bamboo Family.
NOM. VuLG.-r-Cam, Sp.; Bamboo, Eng.
Linnaeus and Blanco include in the genus Bambus all the
different species of bamboo to which the Spaniards have given
the general name of cana. The plant is of incomparable value
to the natives of the Philippines ; they build their houses of it,
make agricultural and industrial instruments of it, use it in all
the varied apparatus of their fisheries and for a multitude of
household utensils and furniture.
The variety B. arundinacea, Retz. (B. wundo, Blanco),
Kawayag-totoOj Tag., is the largest and most generally employed
in making houses and furniture. The tender shoots prepared
in lime water are edible but have the deserved reputation of
being difficult of digestion.
The variety Schizostaehyum acutiflorum, Munro (B. diffusa,
Blanco), Osiw, Bokawy, Tag., is less used. The shoots are
used to treat opacity of the cornea, for which purpose they are
cut when about a palm in height, the outer leaves removed,
244 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
and the center soaked over night with a little sugar candy.
The following day the water in the bottom of the jar is col-
lected and used to paint the cornea.
The variety Dendroealamus sericcns, Munro (B. mitis, Blanco),
Taywanak, Tag., is also used in medicine. Its abundant sap is
given internally in the treatment of phthisis.
All of the above species and the Dendroealamus flagelli/er,
Munro (B. levis, Blanco), BoJio, Tag., produce at their joints a
hard porcelain-like substance, friable, of opaline color, called
"bamboo stone " or "tabashir" in India, where, as well as in
the Philippines and Indo-China, it has great repute among the
popular remedies. It is given in venereal diseases, hiccough,
hemorrhage, fevers and other diseases. As a matter of fact, it
is an almost inert substance, the imaginary virtues of which
originated, doubtless, in the apparently remarkable fact that a
stone (?) was produced inside of a vegetable.
The analysis of M. Guibourt-is as follows:
Silicon 96.04
Water 2.94
Lime and potassium 0.13
Organic material Traces.
INDEX OF PLANTS
ACCORDING TO THERAPEUTIC PROPERTIES.
Alteratives. Anona muricata. Tinospora crispa. Raphanus
sativus. Bombax malabaricus. Oxalis corniculata. Citrus acida
and C. Bigaradia. Mangifera Indica. Pongamia glabra. Lawsonia
alba. Hydrocotyle Asiatica. Alangium Lamarkii. Oldenlandia
corymbosa. Calotropis gigantea. Ehretia buxifolia. Solanum
nigrum. Cassytha filiformis Euphorbia Tirucalli. Phyllanthus re-
ticulatus.
Anthelmintics. 1 Cleome viscosa. Pangium edule. Ruta
graveolens. Melia Azedarach. DysoxylumBlancoi. Mangifera In-
dica. Anacardium oecidentale. Mucuna pruriens. Quisqualis In-
dica. Punica Granatum. 2 Jussise'a suftruticosa. Carica Papaya.
Trichosanthes anguinaand T. cucumerina. Lagenaria. Momordica.
Hydrocotyle Asiatica. Sphseran thus Indicus. Calotropis gigantea.
Tectona grandis. Clerodendron infortunatum. Chenopodium
ambrosioides. Echinus Philippinensis. Cyperus rotundus. Rhina-
canthus communis.
Antispasmodics. Si da carpinifolia. Hibiscus Abelmoschus.
Ruta graveolens. Citrus acida and C. Bigaradia. Cedrela Toona.
Celastrus paniculata. Cassia occidentalis. Carum copticum.
Blumea balsamifera. Artemisia vulgaris. Solanum nigrum. Da-
tura alba. Nicotiana Tabacum. Adhatoda vasica. Chenopodium
ambrosioides. Chloranthus officinalis.
Antiseptics. Ruta graveolens. Citrus acida and C. Bigaradia.
Mangifera Indica. Anacardium occidentale. Erythrina Indica.
Pongamia glabra. Entada scandens. Coffea Arabica. Blumea bal-
samifera. Spilanthes Acmella. Nerium odorum. Solanum nigrum.
Nicotiana Tabacum. Tectona grandis. Ocimum. Piper Betle.
Cinnamomum. Acalypha Indica. Curcuma longa. Areca Cate-
chu. Nipa fruticans.
1 Including tsenifuges.
2 Names in italics are considered of especial importance by the author.
245
246 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Astringents. Tetracera macrophylla. Michelia Champaca.
Anona squamosa, A. reticulata and A. muricata. Nelumbium nu-
cifera. Bixa Orellana. Garciniamangostana, G. Cambogia. Ochro-
carpus pentapetalus. Sida carpinifolia. Thespesia populnea.
Bombax malabaricus. Sterculia foetida. Murraya exotica. ^Egle
decandra. Feronia elephantum. Melia Azedarach. Sandoricum
Indicum. Caropa Moluccensis. Rhamnus Wightii. Mangifera In-
dica. Odina Wodier. Pterocarpus. Csesalpinia Sappan. Acacia
Farnesiana. Terminalia Catappa and T. Chebula. Psidium pomif-
erum. Melastoma malabatrichum. Punica Granatum. Hymeno-
dictyon Indicum. Tectona grandis. Achyranthes obtusifolia.
Artocarpus integrifolia. Casuarina Sumatrana. Areca Catechu.
Cyperus rotimdus.
Acids or Refrigerants. Oxalis corniculata. Averrhoa Bilimbi and
A . Carambola. Citrus acida and C. Bigaradia. Feronia elephantum.
Amaranthus spinosus. Phyllanthus reticulatus. Tamarindus Indica.
Balsams. Calophyllum Inophyllum. Dipterocarpus turbinatus.
Garuga pinnata. Canarium commune.
Carminatives. Illicium anisatum. Cleome viscosa. Helicteres
Isoara. Abroma fastuosa. Feronia elephantum. Terminalia Che-
bula. Carum copticum. Foeniculum vulgare. Plumbago Zey-
lanica. Coleus aromaticus. Rosmarinus officinalis. Aristolochia
Indica. Zingiber officinale. Curcuma longa. Elettaria Cardamo-
mum.
Convulsives. Strychnos Ignatii.
Cosmetics. Eriodendrum anfractaosum. Cocos nucifera.
Diaphoretics. Cissampelos Pareira. Sida carpinifolia. Hibiscus
Rosa-Sinensis. Gossypium herbaceum. Ruta graveolens. Xan-
thoxylum oxyphyllum. Celastrus paniculata. Hy drocotyle Asiatica.
Eupatorium Ayapana. Blumea balsamifera. Plumbago Zeylanica,
Calotropis gigantea. Tylophora asthmatica. Oroxylum Indicum.
Barleria Prionitis. Justicia Gendarussa. Ocimum. Anisomeles
ovata. Crinum Asiaticum. Cyperus rotimdus. Andropogon Schoe-
nanthus and A. nardus.
Digestives. Carica Papaya.
Diuretics. Cissampelos Pareira. Abutilon Indicum. Anacar-
dium occidentale. Abrus precatorius. Erythrina Indica. Clitoria
ternata. Cassia occidentals. Hy drocotyle Asiatica. Prederia
foetida. SpilanthesAcmella. Achras Sapota. Ipomoeapes-caprse.
Solanum nigrum. Limnophila Menthastrum. Sesamum Indicum.
INDEX OF PLANTS 247
Lippia nodiflora. Tectona grandis. Vitex. Amaranthus spinosa.
Achyranthes obtusifolia. Chenopodium ambrosioides. Phyllanthus
reticulatus and P. Niruri. Allium Cepa. Cyperus rotundus. Zea
Mays. Andropogon Schoenanthus.
Emmenagogues. Michelia Chainpaca. Artabotrys odoratissimus.
Anamirta Cocculus. Cissampelos Pareira. Hibiscus Rosa Sinensis.
Gossypiumherbaceum. Abromafastuosa. Rutagraveolens. Dy-
soxyluni Blancoi. Csesalpinia Sappanand C. pulcherrima. Citrullus
Colocynthis. Morinda citrifolia. Blumea balsamifera. Artemisia
vulgaris. Plumbago Zeylanica. Plumeria acutifolia. Sesamum In-
dicum. Vitex. Chenopodium ambrosioides. Aristolochialndica.
Casuarina Sumatrana. Aloes Barbadensis. Cyperus rotundus.
Emetics. Hibiscus tiliaceus. Dysoxylum Blancoi. Moringa
pterygosperma. Clitoria ternatea. Entada scandens. Trichos-
anthes anguina. Lagenaria. Alangium Lamarkii. Randia dume-
torum. Psederia foetida. Allamanda cathartica. Thevetia nerii-
folia. Cerbera Odallam. Calatropis gigantea. Tylophora asth-
matica. Justicia Gendarussa. Acalyplia Indica. Crinum Asiati*
cum.
Emollients. Sida carpinifolia. Abutilon Indicum. Urena sin-
uata. Hibiscus Rosa-Sinensis. Gossypium herbaceum. Erioden-
dron anfractuosum. Helicteres Ixora. Biophytum sensitivum.
Zizyphus Jujuba. Abrus precatorius. Clitoria ternata. Csesalpinia
pulcherrima. Lawsonia alba. Luffa ^Egyptiaca. Ipomoea pes-
capra3. Sesamum Indicum. Acanthus ilicifolius. Lippia nodiflora.
Plantago erosa. Musa paradisiaca and M. sapientum. Curcuma
longa. Allium Cepa. Cocos nucifera. Ori/a.
Stimulants. Illicium anisatum. Artabotrys odoratissimus.
Brassica juncea. Raphanus sativus. Mesua ferrea. Hibiscus
Abelmoschus. Helicteres Ixora. Ruta graveolens. Xanthoxylum
oxyphyllum. Citrus acida. Celastrus paniculata. Moringa ptery-
gosperma. Csesalpinia pulcherrima. Hydrocotyle Asiatica. Carum
copticum. Fceniculum vulgare. Coffea Arabica. Eupatorium
Ayapana. Blumea balsamifera. Sphseranthus Indicus. Spilanthes
Acmella. Artemisia vulgaris. Mimusops Elengi. Jasminum
Sambac. Capsicum fastigiatum. Ocimum. Rosmarinus officinalis.
Chenopodium ambrosioides. Piper Betle and P. nigrum. Chloran-
thus officinalis. Cinnamomum. Zingiber officinale. Curcuma longa.
Allium sativum and A. Cepa. Cyperus rotundus. Andropogon
Schoenanthus and A. nardus.
248 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Expectorants. Hibiscus Kosa-Sinensis. Biophytum sensitivum.
Trichosanthes cucumerina. Bluniea balsamifera. Tylophora
asthmatica. Acanthus ilicifolius. Barleria Prionitis. Adhatoda
vasica. Vitex. Ocimum. Acalypha Indica. Crinum Asiaticum.
Febrifuges. Michelia Champaca. Tinospora crispa. Anamirta
Cocculus. Sida carpinifolia. Melia Azedarach. Dysoxylum Blan-
coi. Carapa Moluccensis. Cedrela Toona. Erythrina Indica.
CsesalpiniaBonducellaandC.pulcherrima. Cassia occidentalis.Am-
mannia vesicatoria. Trichosanthes cucumerina. Hymenodictyoii
excelsum. Ixora coccinea. Morinda citrifolia. Achras Sapota.
Mimusops Elengi. Thevetia neriifolia. Plumeria acutifolia.
Alstonia scholaris. Vitex. Clerodendron infortunatum. Aniso-
meles ovata. Aristolochia Indica. Piper nigrum. Chloranthus
officinalis.
Galactagogues. Gossypium herbaceum.
Antigalactagogues. Jasminum Sambac. Piper Betle.
Hemostatics. Portulaca oleracea. Tetracera rnacrophylla.
Mangifera Indica. Pterocarpus. Csesalpinia Sappan. Euphorbia
pilulifera.
Narcotics (sedatives and anodynes). Anamirta Cocculus. Arge-
mone Mexicana. Pangium edule. Cassia occidentals. Solanum
nigrum. Datura alba. Mcotiana Tabacum. Vitex.
Nutritive Plants. Anona squamosa, A. reticulata and A. muricata.
Nelumbium nucifera. Pangium edule. Portulaca oleracea. Gar-
cinia mangostana and G. Cambogia. Sterculia foetida. Theobroma
Cacao. Averrhoa Silimbi, A. Carambola. Feronia elephantum.
Garuga pinnata. Canarium commune. Sandoricum Indicum.
Zizyphus Jujuba. Mangifera Indica. Anacardium occidentale.
Moringa pterygosperma. Agati grandiflora. Tamarindus Indica.
Bauhinia malabarica. Parkia Roxburghii. Psidium pomiferum.
Eugenia Jambolana. Trichosanthes. Lagenaria. Momordica.
Achras Sapota. Solanum nigrum. Sesamum Indicum. Artocarpus
integrifolia. Musa paradisiaca and M. sapientum. Areca Catechu.
Cocos nucifera. Zea Mays. Saccharum officinarum. Oriza. Bam-
busese.
Purgatives. Argemone Mexicana. Garcinia Morella. Mesua
ferrea. Agati grandiflora. Erythrina Indica. Clitoria ternatea.
Ca3salpinia pulcherrima. Cassia fistula and C. alata. Tamarindus
Indica. Entada scandens. Terminalia Chebula. Jussisea suffruti-
cosa. Carica Papaya. Trichosanthes anguina and T. cucumerina.
INDEX OF PLANTS 249
Lagenaria. Luffa ^Egyptiaca. Momordica. CitruUus Colocynthis.
Trianthema monogyna. Morinda citrifolia. Spilanthes Acmella.
Carthamus tinctorius. Allamanda cathartica. Cerbera Odallam.
Plumeria acutifolia. Calotropis gigantea. Ipomoea hederacea.
Ipoinoea Turpethum. Solanum nigrum. Sesamum Indicum. Tec-
tona grandis. Samadera Indica. Mirabilis Jalapa. Amaranthus
spinosus. Euphorbia neriifolia. Euphorbia Tirucalli. Jatropa Cur-
cas. Aleurites moluccana. Croton Tiglium. Acalypha Indiea.
Ricinus communis. Aloes Barbadensis.
Sialagogues. Carum copticum.
Bitter Tonics. Michelia Champaca. Tinospora crispa. Cis-
sampelos Pareira. Crateeva religiosa. Mesua ferrea .Sida carpini-
folia. Murraya exotica. Citrus Bigaradia. Samadera Indica.
Melia Azedarach. Rhamnus Wightii. Agati grandiflora. Csesal-
pinia Bonducella. Cassia occidentals. Terminalia Chebula. Tri-
chosanthes cucumerina. Moinordica. Hymenodicty on excelsnm .
Morinda citrifolia. Spha3ranthus Indicus. Achras Sapota. Mimu-
sops Elengi. Alstonia scholaris. Calotropis gigantea. Strychnos
Ignatii. Limnophila Menthastrum. Oroxylum Indicum. Vitex.
Clerodendron infortunatum. Anisomeles ovata. Phyllanthus Ni-
ruri. Aloes Barbadensis. Areca Catechu. Nerium odorum (cardiac).
Aromatic Tonics. Feronia elephantum. Sandoricum Indicum.
Fceniculum. Coffea Arabica. Eupatorium Ayapana. Artemisia
vulgaris. Chenopodium ambrosioides, Cinnamomum. Zingiber offi-
cinale.
Vesicants. Anacardium occidentale. Moringa pterygosperma.
Ammannia vesicatoria. Plumbago Zeylanica. Calotropis gigantea,
Euphorbia Tirucalli.
Rubefacients or Revulsives. Moringa pterygosperma. Plumeria
acutifolia. Croton Tiglium. Jatropha Curcas. Allium sativum.
Stimulants. Sterculia urens. Argemone Mexicana. Kleinhovia
hospitata. Celastrus paniculata. Pongamia glabra. Cassia alata.
Entada scanclens. Kalanchoe laciniata. Elettaria Cardamomum.
Antiherpetics, etc. Sterculia foetida. Canarium commune. Tri-
chosanthes palmata.
21
INDEX OF PLANTS
ACCORDING TO SPECIAL DISEASES.
Aphthae, Stomatitis, Glossitis. 1 Tetraceramacrophylla. Feronia
elephantum. Pterocarpus santalinus, Indicus and erinaceus. Me-
lastoma malabatrichuni. Punica Granatum. Mimusops Elengi.
Calotropis gigantea. Tectona grandis. Ocimum. Achyranthes ob-
tusifolia. Phyllanthus reticulatus .
Hemorrhoids. Mesua ferrea. Thespesia populnea. Terniinalia
Chebula. Punica Granatum. Plumbago Zeylanica. Capsicum fas-
tigiatum. Sesamum Indicum. Aloes Barbadensis (for inducing the
hemorrhoids).
Amenorrhcea and Dysmenorrhoaa. Abroma fastuosa. Dysoxy-
lum Blancoi. Csesalpinia Sappan. Csesalpinia pulcherrima. Blu-
mea balsamifera. Artemisia vulgaris. Plumeria acutifolia. Sesa-
mum Indicum. Chenopodium ambrosioides. Casuarina Sumatrana.
Aloes Barbadensis.
Anasarca. Plumbago Zeylanicum. Coffea Arabica. Plumeria
acutifolia. Calotropis gigantea. Ipomoea pes-caprse. Solanum ni-
grum . Barlonia Prionitis. Achyranthes obtusifolia. Euphorbia
neriifolia. Phyllanthus Niruri. Cissampelos Pareira.
Anal Fistula. Pterocarpus.
Asthma. Gossypium herbaceum. Garuga pinnata. Dysoxylum
Blancoi. Erythrina Indica. Csesalpinia pulcherrima. Entada
scandens. Trichosanthes palmata. Coffea Arabica. Tylophora
asthmatica. Datura alba. Acanthus ilicifolius. Adhatoda vasica.
Coleus aromaticus. Euphorbia pilulifera. Euphorbia Tirucalli.
Euphorbia neriifolia. Phyllanthus Niruri.
Spleen, Affections of. Ammannia vesicatoria. Lawsonia alba.
Momordica.
Beriberi. Celastrus paniculata. Vitex.
1 1 do not join these diseases because I consider them identical or due to the
same pathogenic agent but because the plants that follow are used indifferently
for the diseases.
251
252 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Blenorrhoea, Gonorrhoea, Urethritis.--Nymph8ea Lotus. Argemone
Mexicana. Dipterocarpus turbinatus. Sterculia foetida. Clitoria
ternata. Pterocarpus. Trichosanthes palmata. Mimusops Elengi.
Plumeria acutifolia. Lippia nodiflora. Ocimum. Amaranihus
spinosus. Cassytha filiformis. Cyperus rotundus.
Bronchi and Lungs, Diseases of. Anona nmricata. Calophyllum
Inophyllum. Dipterocarpus turbinatus. Canarium commune.
Zizyphus Jujuba. Abrus precatorius. Erythrina Indica. Csesal-
pinia pulcherrima. Trichosanthes cucumerina. Lagenaria. Ixora
coccinea. Blumea balsamifera. Tylophora asthmatica. Sesamum
Indicum. Barleria Prionitis. Adhatodavasica. Vitex. Coleus aro-
maticus. Anisomeles ovata. Chenopodium ambrosioides. Euphorbia
pilulifera. Acalypha Indica. Curcuma longa.
Cholera. Artabotrys odoratissimus. Samadera Indica. Carum
copticum. Eupatorium Ayapana. Zingiber officinale. Cyperus ro-
tundus.
Colic, (a) Flatulent: Illicium anisatum. Argemone" Mexicana.
Cleome viscosa. Helicteres Ixora. Dysoxylum Blancoi. Termi-
nalia Chebula. Carum copticum. Fceniculum. Plumbago Zeylanica.
Ipomcea pes-caprse. Ocimum. Coleus aromaticus. Rosmarinus
officinalis. Aristolochia Indica. Piper Betle. Elettaria Cardamo-
mum.
(b) Lead : Allamanda cathartica.
Contusions. Samadera Indica. Plumeria acutifolia. Aloes Bar-
badensis. Casuarina sumatrana.
Heart, Diseases of. Helicteres Ixora. Coffea Arabica. Cin-
namomum.
Coryza (rhinitis, nasal catarrh, ozwna). Agati grandiflora. Oci-
mum. Curcuma longa.
Diabetes. Eugenia Jambolana.
Diarrhoea, Dysentery. Anona squamosa. AnonareticulataandA.
muricata. Nelumbium nucifera. Bixa Orellana. Garcinia mangos-
tana. Ochrocarpus pentapetalus. Thespesia populnea. Gossypium
herbaceum. Bombax malabaricum. Averrhoa Bilimbi. Averrhoa
Carambola. Murraya exotica. JEgle decandra. Feronia elephan-
tum. Sandoricum Indicum. Carapa Moluccensis. Cedrela Toona.
Rhamnus Wightii. Mangifera Indica. Pterocarpus. Caesalpinia
Bonducella. Bauhinia malabarica. Kalanchoe laciniata. Termin-
alia Catappa. Psidium pomiferum. Eugenia Jambolana. Punica
Granatum. Jussisea suffruticosa. Carica Papaya. Carum copticum.
INDEX OF PLANTS 253
Randia dumetorum. Ixora coccinea. Morinda citrifolia* Sphseran-
thus Indicus. Plumbago Zeylanica. Mimusops Elengi. Plumeria
acutifolia. Calotropis gigantea. Tylophora asthmatica. Oroxylum
Indicum. Anisomeles ovata. Aristolochia Indica. Piper Betle.
Phyllanthus Niruri. Casuarina Sumatrana. Zingiber officinale.
Cyperus rotundus. Oriza.
Dyspepsia. Illicium anisatum. Sida carpinifolia. JEgle decan-
dra. Samadera Indica. Sandoricum Indicum. Rhamnus Wightii.
Agati grandiflora. Csesalpinia Bonducella. Cassia occidentalis.
Terminalia Chebula. Carica Papaya. Trichosanthes cucumerina.
Momordica. Carum copticum. Eupatorium Ayapana. Blumea
balsamifera. Sphseranthus Indicus. Artemisia vulgaris. Alstonia
scholaris. Strychnos Ignatii. Capsicum fastigiatum. Acanthus ilici-
folius. Lippia nodiflora. Tectona grandis. Ocimum. Kosmarinus
officinalis. Anisomeles ovata. Chenopodium ambrosioides. Aris-
tolochia Indica. Piper Betle. Zingiber officinale. Elettaria Car-
damomum. Aloes Barbadensis.
Gingivitis, Hemorrhage, etc. Feronia elephantum. Tectona
grandis. Plantago erosa. Phyllanthus reticulatus. (See "Sore-
throat.")
Scorbutics. Anona muricata. Raphanus sativus. Oxalis cornicu-
lata. Phyllanthus reticulatus. Musa paradisiaca and M. sapientum.
Spermatorrhoea. Sida carpinifolia. Lawsonia alba.
Constipation. ^Egle decandra. Helicteres Isora. Nicotiana Ta-
bacum. Sesamum Indicum. Musa paradisiaca and M. sapientum.
(See " Purgatives.")
Fevers. Michelia Champaca. Sida carpinifolia. Tinospora
crispa. Anamirta Cocculus. Samadera Indica. Melia Azedarach.
Dysoxylum Blancoi. Carapa moluccensis. Cedrela Toona. Ery-
thrina Indica. Cassia occidentalis (malarial). Ammannia vesica-
toria. Trichosanthes cucumerina. Hymenodictyon excelsum.
Morinda citrifolia. Psederia foetida. Plumbago Zeylanica. Mimu-
sops Elengi. Alstonia scholaris.
Fracture. Sterculia urens.
Throat, Diseases of (anginas, amygdalitis, pharyngitis}. Feronia
elephantum. Mangifera Indica. Odina Wodier. Melastoma mala-
batrichum. Punica Granatum. Mimusops Elengi.
Gout. Celastrus paniculata. Momordica.
Hemorrhage. Bixa Orellana. Bombax malabaricum. Mangifera
Indica. Pterocarpus. Csesalpinia Sappan.
254 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Hemoptysis. Tetracera macrophylla. Portulaca oleracea.
Caesalpinia Sappan. Casuarina Sumatrana. Curcuma longa.
Hernias. Nicotiana Tabacum.
Liver, Diseases of. Anona muricata. Kalanchoelaciniata. Law-
sonia alba. Lagenaria. Momordica. Oldenlandia corymbosa.
Sphseranthus Indicus. Carthamus tinctorius. Solatium nigrum.
Cephalalgia. Portulaca oleracea. Coffea Arabica. Blumea bal-
samifera. Vitex. Coins aromaticus. Acalypha Indica.
Laryngitis. Mangifera Indica. Capsicum fastigiatum.
Leucorrhoea. Garcinia mangostana. Sandoricum Indicum.
Mangifera Indica. Pterocarpus. Acacia Farnesiana. Terminal ia
Chebula. Punica Granatum.
Bloody Flux. Artocarpus integrifolia.
Menorrhagia, Metrorrhagia. See * ' Hemorrhages. ' '
Bites of Insects and Poisonous Animals. Ferouia elephantum.
Carapa moluccensis. Eupatorium Ayapana. Tylophora asthmatica.
Rhinocanthus communis. Coleus aromaticus. Leucas aspera.
Aristolochia Indica. Euphorbia nerii/olia. Acalypha Indica. Al-
lium sativum.
Nervous Diseases (chorea, epilepsy, convulsions, hysteria, etc.). Sida
carpinifolia. Ruta graveolens. Blumea balsamifera, Artemisia
vulgaris. Solanum nigrum. Datura alba. Nicotiana Tabacum.
Coleus aromaticus. Chenopodium ambrosioides.
Neuralgia. Coffea Arabica. Acanthus ilicifolius.
Odontalgia. Murraya exotica and M. Koenigi. Pterocarpus.
Calotropis gigantea. Plantago erosa. Cyperus rotundus. (See
"Ears.")
Intestinal Obstruction. Nicotiana Tabacum. (See "Purga-
tives.")
Ears, Affections of. Cleome viscosa. Hibiscus tiliaceus. Helic-
teres Isora. Crinum Asiaticum. (See " Odontalgia.")
Eyes, Affections of. Argemone Mexicana. Portulaca oleracea.
Calophyllum Inophyllum. Garuga pinnata. Abrus precatorius.
Erythrina Indica. Jasminum Sambac. Rosmarinus officinalis.
Curcuma longa.
Orchitis. Calophyllum Inophyllum. Sterculia urens. Vitex.
Paralysis. Celastrus paniculata. Acanthus ilicifolius. Ocimum.
Rosmarinus officinalis.
Parasites (pediculi, etc.). Anona squamosa. Anamirta Cocculus.
Skin, Affections of (lepra, itch, eczema, psoriasis). Argemone Mex-
INDEX OF PLANTS 255
icana. Pangium edule. Portulaca oleracea. Urena sinuata.
Thespesia populnea. Sterculia foetida. Kleinhovia hospitata.
Helicteres Isora. Canarium commune. Celastrus paniculata.
Mangifera Indica. Anacardium occidentale. Odina Wodier.
Pongamia glabra (itch). Cassia fistula. Cassia alata (herpes).
Entada scandens. Psidium pomiferum. Melastoma malabatrichum.
Lawsonia alba. Carica Papaya. Momordica. Hydrocotyle Asi-
atica. Alangium Lamarkii. Oldenlandia corymbosa. Ixora coc-
cinea. Spilanthes Acmella. Plumbago Zeylanica. Plumeria acuti-
folia. Nerium odorum. Calotropis gigantea. Solanum nigrum.
Rhinacanthus communis. Tectona grandis. Leucas aspera. Ama-
ranthus spinosus. Echinus Philippinensis. Curcuma longa.
Burns. Eriodendron anfractuosum. Lawsonia alba.
Rectum, Prolapsed. Pterocarpus. Acacia Farnesiana. Psidium
pomiferum.
Rheumatism. Tinospora crispa. Crataeva religiosa. Ochrocar-
pus pentapetalus. Mesua ferrea. Sida carpinifolia. Samadera
Indica. Celastrus paniculata. Erythrina Indica. Pongamia glabra.
Momordica. Alangium Lamarkii. Psederia foetida. Blumeabal-
samifera. Spilanthes Acmella. Plumeria acutifolia. Calotropis
gigantea. Ipomoea pes-capra3. Datura alba. Oroxylum Indicum.
Acanthus ilicifolius. Justicia Gendarussa. Vitex. Ocimum.
Rosmarinus officinalis. Anisomeles ovata. Euphorbia Tirucalli.
Zingiber officinale. Allium sativum. Andropogon Schoenanthus
and A. nardus.
Kidneys, Affections of. Sida carpinifolia. Zea Mays.
Syphilis. Tinospora crispa. Erythrina Indica. Hydrocotyle Asi-
atica. Alangium Lamarkii. Nerium odorum. Calotropis gigantea.
Ehretia buxifolia. Cassytha filiformis. Euphorbia Tirucalli.
Acalypha Indica.
Taeniae. (See " Anthelmintics.")
Phthisis. Garaga pinnata.
Tumors. Trichosanthes palmata. SphaBranthus Indicus. Ipo-
moea pes-caprse.
Ulcers, Wounds, Sores, etc. Tinospora crispa. Dipterocarpus
turbinatus. Hibiscus tiliaceus. Sterculia foetida. Canarium com-
mune. Melia Azedarach. Cedrela Toona. Mangifera Indica. An-
acardium occidentale. Odina Wodier. Erythrina Indica. Pongamia
glabra. Kalanchoe laciniata. Terminalia Catappa and T. Chebula.
Psidium pomiferum. Melastoma malabatrichum. Hydrocotyle
256 THE MEDICINAL PLANTS OF THE PHILIPPINES
Asiatica. Morinda citri folia. Eupatorium Ayapana. Blumea bal-
samifera. Spilanthes Acmella. Artemisia vulgaris. Mimusops
Elengi. Ipomoea pes-capra3. Solanum nigrum. Nicotiana Ta-
bacum. Tectonagrandis. Phyllanthus Niruri. Acalyphalndica.
Ricinus communis. Artocarpus integrifolia. Casuarina Sumatrana.
Nipa fruticans. Carica Papaya.
Urticaria. Phyllanthus reticulatus.
Bladder, Affections of. Cissampelos Pareira. Portulaca oleracea.
Dipterocarpus turbinatus. Urena sinuata. Abrus precatorius.
Clitoria ternata. Pterocarpus. Lawsonia alba. Psederia foetida.
Spilanthus Acmella. Allium sativum. Zea Mays.
Vermes. (See " Anthelmintics.")
ALPHABETICAL INDEX
OF SYSTEMATIC AND COMMON NAMES OF PLANTS
Abdgabag, 183
Abilo, 73
Abroma angulata, 55
augusta, 55
communis, 55
fastuosa, 55
Abrus precatorius, 88
Abutilon Indicum, 43
Acacia Arabica, 108
Catechu, 235
Farnesiana, 108
Indica, 108
Acalypha Caroliniana, 219
hispida, 220
Indica, 219
Acanthacese, 185
Acanthus ilicifolius, 185
Acapuko, 102
Achiote, achuete, 32
Achras Sapota, 156
Achuiti, 32
Achyranthes aspera, 201
obtusifolia, 201
Aconituin heterophyllum, 155
Add/a, 165
Adhatoda vasica, 188
Adiantum lunulatum, 142
jEgle decandra, 67
Marmelos, 70
Agati grandiflora, 88
Agay, 229
Agt, 177
Agiw, 76
Agoho, agoo, 225
Agonoy, 152
Aguason, 171
Ajengibre, 228
Ajp, 233
Ajonjoli, 184
Alag-ilug Sonson, 20
Alayitgit, 173
22
Alangium decapetalum, 138
hexapetalum, 138
Lamarkii, 138
tomentosum, 138
Albahaca, 195
AWohol, 176
Aleurites Molucca na, 217
triloba, 217
Algodon, 48
Alibagbag, 105
AMwn, 150
Allamanda cathartica, 159
Allium Cepa, 233
sativum, 233
Almendro, 110
Almond, Indian, 110
tree, Java, 73
Aloes, 232
Barbadensis, 232
humilis, 232
Indica, 232
vera, 232
vulgaris, 232
Alpasotes, 202
Alstonia scholaris, 163
Althaea officinalis, 45
Alusiman, 134
Amaranth, thorny, 200
Amaranthacese, 200
Amaranthus spinosus, 200, 201
Amargoso, 132
Amaryllidaceee, 231
Ammannia baccifera, 117
blistering, 117
debilis, 117
Indica, 117
vesicatoria, 117
Ammi copticum, 136
glaucifolium, 136
Ainomum zingiber, 228
Ampalaya, ampaka, 132
257
258
INDEX
Amugis, 86
Anabo, 55
Anacardiaceoe, 82
Anacardium occidentale, 84
Anamirta Cocculus, 24
Ananagtag, 76
Andropogon nardus, 241
Schoenanthes, 240
Anethum foeniculum, 137
Angod, 201
Anibog, 55
Anis, 137
estrellado, 18
Anise, star, 18
Anisomeles ovata, 198
Annatto, 32
Anona muricata, 22
reticulata, 21
squamosa, 20
tuberosa, 20
Anonaceae, 20
Anonag, 21
Avonas, 21
Apalia, 132
Apalit, 93
Apalot, 148
Apamarga, 201
Apana, 149
Apariagua, 224
Apasotis, 202
Apocynacese, 159
Apoyapoyan, 31
Apple, balsam, 132
bitter, 133
Areca, 234
Catechu, 234
Argemone Mexicana, 29
Aristolochia Indica, 203
Serpentaria, 207
Aristolochia ceee, 203
Aro, 225
Arodayday, 175
Aroganan, 46
Aroma, 108
Arroz, 242
Artabotrys hamatus, 20
odoratissimus, 20
soaveolens, 20
Artemisia Indica, 153
vulgaris, 153
Artocarpus integrifolia, 223
Asana, 93
Asclepiadacese, 167
Asclepias asthmatica, 169
gigantea, 167
Ates, 20
Atsuiti, 32
Averrhoa Bilimbi, 60
Carambola, 60
Ay am, 134
Ayantoto, 200
Ayapan, 149
Ayapana, 149
Ayo, 58
Ayoban, 150
Azafrdn, 229
de la tierra, 154
Babebabe, 112
Babuy gubat, 47
Badiana, 18
Bael fruit tree, 67
Bagar, 51
Bagasoa, 175
Bagati, bagati gikosgikos, 88
Bagbag, 155
Bagkuro, 148
.Baft, 212
J?ao, 231
Bakugan, 76
Balabalanoyan, 31
Baladri, 165
Balanoy, 195
Bafasin, 24
Balay-namuk, 32
Balibago, 46
Balikbalik, 95
Balimbin, 60
Baliyoko, 240
J?afo#o, 106
Balotagaso, 100
Baloyog, 99
Balsamina, 132
Bamboo, 243
Bambus arundinacea, 243
arundo, 243
diffusa, 243
levis, 244
mitis, 244
Bambuseae, 243
Banana, 227
Banato, 220
Banilad, 52
Banilak, 110
Bankundo, 148
Barbadoes flower-fence, 98
Barleria Prionitis, 186
Barreliera Prionitis, 186
Basil, sacred, 195
sweet, 195
INDEX
259
Basiloag, 76
Batobatonis, 210
Bauhinia malabarica, 105
tomentosa, 105
Bayabas, 113
Bayag-bayag, 200
Bayag-, Bayan-kambig, 96
Bayati, 24
Bayno, 28
Bayogo, 106
J?ati0, 233
Belgaum, 217
Bentikohol, 228
Bergera Koenigi, 65
Betel-nut palm, 234
Betel pepper, 204
Bias pogo, 117
Bigas, 242
Bignonia Indica, 183
quadripinnata, 183
Bignoniacese, 183
BUimbin, 60
Bilogo, 80
Binukaw, 36
Biophytum cumiagianum, 59
sensitivum, 59
Biri, 154
Birthwort, Indian, 203
Bitanhol, 38
Bitaog, 38
Bitnog, 53
Bixa Orellana, 32
Bixinea?, 32
Blumea balsamifera, 150
Boboy, 50
Bobuy-gubat, 50
J?oa, 234
Boho, 244
Bokawy, 243
Bolagtob, 176
Bolobotones, 210
Bombax Ceiba, 50
malabaricum, 50, 183
pentandrum, 50
J?owa&, 195
Bonduc seeds, 96
Boraginacese, 173
Botobotones, 239
Bowi, 210
Brassica juncea, 30
Brea blanm, 73
Bryophyllum serratum, 109
Buas, 220
Bucida cuminata, 111
Bugayon, 88
72
, 220
jBw/aA;, 48
to^i/a, 50
no, bundok, 49
wa totoo, 49
Bugulag, 228
Bulakan, 47, 174
.Btmfaw, 187
Burseraoese, 72
^%to^, 95
Butterfly pea, 92
Butuan, 228
Buyayawa, 210
^wyo, 204
Bu'yok-buyok, 128
Cabalonga, 171
Cabalkro, 98
Cbcoo, 55
Oi/e, 144
C%e/, 66
Csesalpinia Bonduc, 96
Bonducella, 96
pulcherrima, 98
Sappan, 97
Calabash, 129
Calabaza blanca, 130
de peregrino, 129
Calachuche, 162
Calophyllum apetalum, 39
Calaba, 39
Inophyllum, 38
Calotrops gigantea, 167
Calyptranthes Jambolana, 114
Cambogia binucao, 36
venulosa, 36
Campanelo, 159
Camphire, 118
Canarium album, 73
commune, 73, 110
Luzonicum, 73
Cana, 243
de azucar, 241
dulc, 241
Oanamiel, 241
Canafistula, 99
Capparidacese, 31
Capsicum, 177
annuum, 178
fastigiatum, 177
minimum, 177
Carapa Moluccensis, 78
Guianensis, 78
Caraway, 136
260
INDEX
Cardamon, 230
Carica Papaya, 123
Carmonea heterophylla, 173
Carpopogon pruriens, 90
Carthamus tinctorius, 154
Carum ajowan, 136
copticum, 136
Cashew nut, 84
Cassia, 208
alata, 102
fistula, 99
lignea, 208
occidental is, 99
purging, 99
sophera, 103
tora, 103
Cassie flower, 108
Cassuvium reniforme, 84
Cassytha filiformis, 209
Castor oil plant, 222
Casuarina equisetifolia, 225
Sumatrana, 225
Casuarinese, 225
Cavallium urens, 52
Ceanothus Wightiana, 82
Cebolla, 233
Cedrela odorata, 79
Toona, 79, 207
Celastracese, 80
Celastrus alnifolia, 80
paniculata, 80
Rothiana, 80
Celosia mana, 117
Cerbera manghas, 161
Odallam, 161
Thevetia, 159
Ckachachachahan, 190
Champaca, 19
Chavica auriculata, 204
Betle, 204
Chenopodiaceae, 202
Chenopodium ambrosioides, 202
Chico, chiko, 156
Chili picante, 177
China tree, 75
Chinchaochinchauan, 26
Chinchona excelsa, 140
Chloranthacese, 207
Chloranthus inconspicuus, 207
Indicus, 207
officinalis, 207
Chondrodendron tomentosum, 26
Cica decandra, 214
Cinamomo del pais, 118
Cinnamomum Culilowan, 207
Cinnamomum pauciflorum, 208
tamala, 208
Cissampelos Pareira, 26, 155
Citrullus Colocynthis, 133
Citrus acida, 65
aurantiura, 66
Bigaradia, 66
Decumana, 67
notissima, 65
reticulata, 67
vulgaris, 66
Cleoine alliacea, 31
alliodora, 31
icosandra, 31
pentaphylla, 31
viscosa, 31
Clerodendron fortunatum, 194
infortunatum, 194
Clitoria ternatea, 92
Clompanus major, 51
Cocas de Levante, 24
Cocculus crispus, 22
lacunosus, 24
suberosus, 24
Coco, 236
Coco-grass, 239
Coconut, 236
Cocos nucifera, 236
Coffea Arabica, 144
Coffee, 144
Negro, 100
Coleus aromaticus, 196
atropurpureus, 197
grandifolius, 197
suganda, 196
Colocynth, 133
Coloquintida, 133
Colosanthes Indica, 183
Combretacese, 110
Cominos^ 137
Composite, 149
Connarus foetens, 64
santaloides, 64
Consuelda, 213
Convolvulacese, 174
Convolvulus maximus, 176
nil, 174
pes-caprse, 175
Turpethum. 176
Conyza balsamifera, 150
Coral tree, Indian, 91
Coriander, 137
Coriandrum sativum, 137
Corn, 240
Cornaceae, 138
INDEX
261
Cotton, 48
Cotyledon laciniata, 109
Crassulaceae, 109
Cratseva religiosa, 32
Crinum Asiaticum, 231
giganteum, 231
Croton glandulosum, 218
muricatum, 218
Philippense, 220
purging, 218
Tiglium, 218
Crucifene, 30
Cucumis Colocynthis, 133
Cucurbita lagenaria oblonga, 129
villosa, 130
Cucurbitacese, 127
Culantro, 137
Cuminum cynimum, 137
Curcuma longa, 229
Custard apple, 20
Cyamus mysticus, 28
Nelumbo, 28
Cyperacese, 239
Cyperus rotundus, 239
Dalaw, 229
Dallopaiven, 163
Dalondon, 190
Dalugdug, 96
Dcdupan, 45
Damoghiya, 59
Damoro, 136
Dangla, 192
Dankagi, 171
Dankalan, 38
Dapdap, 91
Daraput, 71
Darasig, 58
Daripay, 175
Datura alba, 178
fastuosa, 179
Metel, 178
Stramonium, 178
Daucus anisodorus, 136
copticus, 136
Dayap, 65
Daytanag, 93
Dendrocalamus flagellifer, 244
sericens, 244
Dhatura, 178
Dianthera subserrata, 187
Dicotyledonous, Gamopetalous, 140
Polypetalous, 17
Diglas, diglas, 111
Dilag boaya, 232
j 229
Diliwariw, 185
Dilleniaceae, 17
Dinkalin, 38
Diosma serrata, 80
Dipterocarpese, 40
Dipterocarpus alatus, 40
incanus, 40
Indicus, 40
Mayapis, 40
trinervis, 40
turbinatus, 40
Dita, 163
tree, 163
Dokotdekot, 201
Dddol, 50
Dolichos pruriens, 90
Dolo-ariw, 185
Dool, 86
Duhat, duat, 114
.Dukum, 45
Dulawari, 185
Dulupag, 43
Dysoxylum Blancoi, 76
salutare, 76
schizochitoides, 77
Echinus Philippinensis, 220
Echites scholans, 163
Ehretia buxifolia, 173
Elemi, East Indian, 73
Elettaria Cardamomum, 230
Entada Purssetha, 106
scandens, 106
Eriodendron anfractuosum, 50
Erythrina carnea, 91
corallodendron, 91
Indica, 91
Eskobayhaba, 42
Eugenia Jambolana, 114
Eupatorium Ayapana, 149, 182
Euphorbia capitata, 210
hirta, 210
ligularia, 212
neriifolia, 212
pentagona, 212
pilulifera, 210
Tirucalli, 213
Euphorbiaceae, 210
Exile, the, 159
Exostema Philippicum, 140
Fagara piperita, 63
Fennel, 137
Fever nut, 96
262
INDEX
Foeniculum panmorium, 137
officinale, 137
vulgare, 137
Feronia elephantum, 69
ternata, 67
Ficoidese, 134
Flares y Rosas Caballero, 98
Four o'clock, 199
Gabuen, 150
Gadelupa maculata, 95
Galonalpas, 239
Gamagamatisan, 176
Gamboge tree, 136
Gamut sa buni, 102
Gandarussa vulgaris, 187
Gapasgapas, 192
Garcinia Cambogia, 36
Hanburii, 37
mangostana, 35
morella, 36
pedicellata, 36
venulosa, 36
Gardenia spinosa, 142
Garlic, 233
Garuga floribunda, 72
Madagascarensis, 72
pinnata, 72
Gatasan puld, 36
Gatasgatas, 210
Gaway-gaway, 27
Geraniacese, 58
Geranium grass, 240
Gikosgikos, 88
Gilalas, 199
Gilw-giliyan, 43
Gilla nuts, 106
Ginger, 228
Gintingintin, 150
Gogo, 106
Gohog bakay, 106
Golondrina, 210
Gossypium arboreum, 49
Earbadense, 48
Capas, 48
herbaceum, 48
Indicum, 48
Gourd, bottle, 129
common, 129
pilgrim's, 129
white, 130
Goyabano, guyabano, 22
Graminese, 240
Granada, 120
Granatis, 116
Guanabano, 22
Guava, 113
Guayabas, 113
Gubat, 194
Guilandina Bonducella, 96
Moringa, 86
Gumamila, 46
Gurjun, 40
Guttiferse, 35
Gynandropsis pentaphylla, 31
Jfagonog, 152
Halahafa, 128
Hamitanago, 53
Hamlibon, 150
Hangor, 201
Hangot, 201
Helicteres clirysocalyx, 54
Ixora, 54
Roxburgh!!, 54
Hemp, perennial Indian, 55
Hibiscus Abelmoschus, 45
Rosa-Sinensis, 46
tiliaceus, 46
Hierba de San Pablo, de San Pedro, 214
mora, 176
Higo, 228
Higotbaktto, 42
Himamaw, 77
Hitam, 110
Hojas de buyo, 204
Horse radish tree, 86
Huligaga, 140
Hydnocarpus inebrians, 132
polyandra, 33
Hydrocotyle Asiatica, 134, 142
Hymenodictyon excelsum, 140
Horsfieldii, 140
Ibabaw, 99
Icica Abilo, 72
Igasud, 171
Iffiw, 76
Ignatia amara, 171
Philippinea, 171
Hay-Hay de China, 20
lllicium anisatum, 18
Ipomcea hederacea, 174
nil, 174
pes-caprse, 175
Turpethem, 176
Itmo, 204
Ixora bandhuca, 143
coccinea, 143
INDEX
263
Jalap, Indian, 176
Jambul, 114
Jasmine, Arabian, 158
Jasmium Sambac, 158
Jatropha Curcas, 215
multifida, 216
Jengibre, 228
Jequirity, 88
Jujube tree, 81
Jussisea erecta, 122
suffruticosa, 122
yillosa, 122
Justicia adhatoda, 188
Gendarussa, 187
nasuta, 189
Kabalogan, 171
Kabattii, 82
Kahili, 157
Kabrab, 91
Kahel, kaJitt, 66
Kala-danah, 174
Kalambibit, 96
Kalamias, 60
Kalanchoe laciniata. 109
KalanUis, 79
Kalasmi, 162
Kalatsutsi, 162
Kalawaga, 229
Kalayati, 190
Kaligag, 208
Kalisay, 110
Xalitis, 200
Kalugay, 86
Kalumpag, 51
sa lati, 78
Kamala, 220
Kamalagi, 104
Kamalugay, 86
Ka-Maria, 153
Kamela, 220
Kamias, 60
Kamigag, 175
Kamot-kabag, 96
Kamunig, 64
Kanaasaga, 88
Kanbil, 220
Kandaroma, 208
Kanlara, 171
Kantutce, Kantutan, 149
Kanyin, 40
Kapal-kapal, 167
Kapanitulot, 187
A^i/t, 217
Karambauaya, 212
JTaro, 225
Karukansoli, 199
Kasabba, 154
Kasindik, 91
Kasltas, 102
JTas/a, 215
Kastio, kastiogan, 45
Kastuli, 45
Rastumba, 154
Kasubha, 154
Kasubhag-dso, 29
Kasupagit, 194
Kasuy, 84
Katagkatag, 175
Katdkatakd, 109
Kataloga, 171
^Tatowrfd, 102
Katbologan, 171
Katsumba, 154
Katuray, 88
Katwit, 213
^aya^a, 46
Kayutana, 63
Kawayag-totoo, 243
Kilingiwa, 60
^7^is, 200
Kinamboy, 229
Kleinhovia hospitata, 53
Kokogmanok, 186
Kolasiman, 34
Kolokantig, kohkatig, 92
Kolonkogon, 195
-Kbn^i, 58
Konty, 176
^Topa^, 107
Kuakuakohan, 43
Kuanton, 200
Kukubttan, 128
Kulanta, 186
^w/i<, 148
Kulutan, ktdutkulutan, 44
Kuragda, 128
, 239
, 176
Labiate, 195
Lagayray, 175
Lagenaria clavata, 130
courgourda, 129
Gourda, 129
^vulgaris, 129
Lag is, 184
Lagiwlagiw, 185
Lagkawas, 230
Ldgkuas, 230
264
INDEX
Lago, 154
Lagpakon, 176
Lagundi, 192
Lagundig gayag, 192
La'kadbulan, 150
La-katan, 228
Lakbanbulan, 150
Zayfcta, 24
Lalakdan, 150
Lambayog, 175
Lampayog, 175
Lamudio, 136
Lanigpa, 79
.Lanfa, 24
Lantin, llanten, 199
Laportea Gaudichaudiana, 224
Lasuna, 233
Lauracese, 208
Laurus culilaban, 208
Lawas, 27
Lawsonia alba, 118
inermis, 118
spinosa, 118
a?/a, 228
Leadwort, white-flowered, 155
Leguminosse, Cesalpinacese, 96
Mimosese, 106
Papilionacese, 88
Lemon, 65
Lengua de perro, 212
Letondag, 228
Leucas aspera, 199
Libdy, 201
Ligd, 184
Ligaton, 224
Ligasina, 222
it^a^, 24
Liliaceffi, 232
ii/ifan, 149
Limnophila menthastrum, 182
Isimon, 65
Linatoganak, 71
iiwo, 148
Lintag bagin, 24
I0po, 224
Lipagdoton, 224
Lipay, 90
Lippia nodiflora, 190
Live-for-ever, 109
io