I I THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES in geogra^f>tfd)en unb n Umriffem f 9 H in geograpfyifcfyen unt> gefcfndJtlicJjen Umtiffetu it fcefonberer Smt ter tmfo iJ^r inliiamfdj^n ber (Sitwanberung unb ber 2lnfiebelungen, , ber 58on Dr. Harl corrcfvonbttcnbem 3Jiitgliebe ber Historical Society unb ber Ethnological Society 3ettc SlufUge, mit in ten er.t gefcrucften unb Dcrme^rt mit i-titi-m j&wcltnmetkt van ud)t.u*l)n unfc 58crlag Don eorge SScftcrmann. 1854. 3? NXtfl >T%~-r-^-iVo>- 5"" 4?etrn Dr. Jjertttftnn . JTufcettHg, 9ed)t3amt>alt in eeljrter ^>err ! 93or nun gerabe gwangig Safyren fucrjte id), an etnem r)eitern Slugufttage, nad) mufyfamer SBanberung etnen fdjatttgen 9tuf)e:p(a an ber Strafe, welcbe auS bent fcfywabifcfyen Unterlanbe gum obern -ftecfar fitljrt, Set einem 23ed)er bufttgen SSeineS tterfan! id) in Sraumereten, unb balb aucr) in etnen Scrjlummer, auS tt>eld)em fernl)ertonenber efang mid) werfte, Um eine SBalbe^erfe, bie Steige ^tnan, !amen etntge I)od)bepacfte, mit 3^etgen unb Sanbern gefcfymucfte SKdgen auf ba6 2)orf gu, 5Reben ben *pferben fdjrttten DJtttnner, 3Betber unb ^tnber (angfam etnfyer. 3Sor ber a# {)cimb(etbenben, fangen nod) etn lanblicr) Steb, tranfen gum (e^ten 9Me au bemfclben lafe unb nafymen unter ^ranen on etnanber 2lbfd)teb. 2)te men gtngen gurucf in bie tannenbefcr)attcten, om !(aren SRecfar burd)raufd)ten X()dter be^ Sd)wargit)albe0 , bte $nberen gogen f)tnab an ben Dttjem unb wetter uber bag SBeUmeer, urn an ben 2U(egr)annie3 , am Of)to ober am 9Jitfftfftppi eine neue ^etmatl) gu fud^)en 9)Zir ift jcner Xag unttergeflic^ geblteben, 3)tefe ftammtgen 23auer3leute wetnten wit bte ^tnber. 21(0 id) ^o'rte, tt>ie fte fiber Stotr) unb teuern, 6o(* batenftanb unb Slmtmann Wagten, unb IM fjteniebcn nur nod) in ber Sfteiten 2BeIt T)offten, al^ id) fa^, tt)te fte !ummen>ott ben lefcten 6^c f)inn)egwanberten, bemddjttgte ftd) meiner eine ttcfe SBetjmutt), wetdbe fett* bent oftma(6 in mir nacfjgegtttert ift, 2Sa6 id) in $ortragen bei Suben in Sena, bet ^eeren in 6'tttngen, bet Sllexanber on ^umbolbt unb fitter in Berlin uber Slmerifa ge^ort, tuaS ic^ in Sud^ern uber bte fteftlicrje rb^dlfte gelefen ^atte, war mir nidjt fo ttef in bte Secle gebrungen, a(6 jener Slbfc^teb. @^ bauerte 2;age fang, er)e mein gro^ftnn wtcberfe^rte. Sparer fyabc id) Saufenbe on SluSwanberern mtt ru^igerm emutf)e ben $r;etn ober bte SBefer fc^wtmmen feljen, benn in reiferen Satjren pflegen SSerftanb unb 1349279 VI efufyl $u bcmetftern, unb id!) fyatte mid) aUmdlig iiber$cugt, bap bie Slu&van* bentng ntcfit blof em notfyvoenbigeS Uebel feu Slbcr fcrjlimm gcmtg, baf unfere fieifHgen SanbSleutc auf ber anbcrn Scite be3 grojkn SBcItmcctcS fcinc felbftan* bigen (Solonien bilbetcn, au3 tt)eld)en cinft ein grower, unabfydngigcr bcutfcfyer taat fyatte em>ad)fen fonnen. 33ei unferer fyeimifdjen, burd) bie (Stgenfucfyt ber 2)^naften unb 2!etrard)en genafyrten Serrtfyen^eit, gel)6rt ja aucf) fyeute nod) btc SSerfoIgung grower 3wccfe unb njurbtger nationa(er $(ane 311 ben unmogltd;en 3)ingeiu 28ie bie Sac^en einmal (iegen, muf[en ttrir 3)eutfci)en ce fiir cin lurf erac^ten, baf Slmerifa gu einem Stf^t geworben tft fur btc ,wnberttaufenbe im* ferer uropamuben, roelcfye auf ber anbern @ette bee 2lt(antifrf)en Decani jtvar nur ,,umu3 fur frembe taaten" bilben, aber bod) 33rot unb ^rei^ett flnben. @ett jener SSanberung burc^ cfynwben t)abe id) Slmerifa nirf)t ntefyr au6 ben Slugen terloren. 3n einem ie(ben>egten unb an Grfafyrungen reidjen Seben tft mtr bie per* fonlicfye Unabf)dngig!eit immer ai$ etned ber l)6cf)ften uter erfcfyienen; id) ftabe be^tjalb niemal^ urn cinen fogenannten Staat^bienft mid) bercorbcn, unb aUema( ot>ne ba^ minbefte 3 au ^ em Slntrage abgetetjnt, bie mir , ; S(mt unb SBurbe" I)at# ten geben !onnem !Denn wer mag in unferm moberncn ^ottjeiftaatc im ermeffcn, tuie lange (Sijre unb Ueber^cugung c^ tf)m gcftatten, in einem amte ju t>ert)arren? 3c^ gog e^ t>or, bent SSaterfanbe in ber ^rcffe ju bienen, unb biefe nad) beften ^rdften ttjurbig ju oertretem egenuber ber Serfplitterung ber geiftigen ^atigfeit, n)eld)e t>on ber Settling grower potitifc^er Xagblatter un* jertrennlid) tft, fu{)Ue id) ftete ba3 Seburfnif, mid) ju concentriren; unb tfyeilte meine 93tufeftunben jn>ifd)en t>anbeI6politifd)en unb amerifanifd)en Stubien. 2)urc^ mefyriafyrigen 2lufent^a(t in Bremen, n>of)in id) in ivcnigen 2Bod)en iviebcr bauernb iiberftebete, erljietten biefe tubien neue Slnregung; bort ftelltc fid) mir eine ^ulle ortrefflid)en 5Jlateria(6 $u ebote, unb lebfjafter munblidjcr eban* fenau^taufd) mit ie(erfaf)renen unb ivcitgereiften ^anucrn n>ar geeignet, meine 2lnftd)ten ju lautern unb mir umfaffenbe eftd)t6punfte ^u eroffnen. 2lud) ie, gee^rter ^err, ()aben fdjon im Safyre 1847 mir literarifd^e Duellen jur Serfu- gung geftellt, bie mir efyne 3t)re ute unjuganglid) geblieben warem SlUmalig entflanb ber ^tan, ein allgemein erftanblid)e0 SBerf ubcr Slmerifa ju fdjreibcn. 3Rctne 23ered)tigung bagu woUte tcf) burd) einige 3SorIaufer bo- cumentircn, burd) SNonograpfyicn, g. S3. burd) eine efd)td)te be^ cminolciu friegeS in $tortba. Unb id) gebachte eben an3 2Bcrf ju getjen, al3 ber 2(u6brud) ber grofen 23e>t>cgung son 1848 mid) nod) einmal, l;a(b unb ^alb nn'bcr mei- nen 2BiUcn, in bie 5heife polttifd)er X^atigfeit brdngte. 3d; tjabc mid) berfelben vn fobalb al6 moglicr) wieber entjogen, urn jenen *)3Ian aufyuffifyren. 3)ie arbeitung beS ttorliegenben 33anbe3, n>etd)er cine <2d)i(berung on 9lorb*2lmerifa bringt, fadt in bic 3t flom 9M 1850 bid in ben Suit 1851, SJtttten in bem Sammcr, roeldjen eine tterblenbete unb freselfyaft sermeffene Reaction auf unfcr ungludlicrjeS 5>eutfcfytanb fyauft, mitten unter ben SSerfyeerungen jener aftatifcfyen (Seudje, won welder meine SSaterftabt furdjtbar fyeimgefucfyt ttwrbe, unb unter fdjiueren ^ranffyeiten , welcfye tfyeure lieber meiner gami(ie an ben Dffanb be6 Xobe^ brac^teit; t)at mir biefe Slrbeit 9iu^e unb njafyrfyafte (Srquidung gewa^rt. 2)enn e liegt, gegenuber.ben welfen unb faulen 3uftmtben ber Sltten 2Belt fo unenblicf) tet @rf)ebenbe6 unb Xr6ftltd)e0 im ^inblidfe auf ben 9iorben 2lme* rifa^, wo ft^ etn neueS Seben in tt)unberbarer ^raft unb uppiger grif^e entfattet. 3cf) fydtte bem SBerfe teicl)t eine fcfyulgelefyrte S^ffung geben unb baffetbe fefyr retdjlic^ mtt (Sitaten au^fiatten fonnem Slttein ba6 S3uc^ ift nicfyt auf eine befttmmte (affe won Sefern beredjnet, e6 mad)t feirten 2lnfprud) auf f^ftematifd^e S3el)anb(ung. 3Sa3 id) erftrebte, ift in fotgenben Shorten etner vorlauftgen Sim funbtgung tom ?Roember 1850 angebeutet: ,,SSon Sa^r ^u 3at)r gcwinnt ber wecfyfelfettige S^erfefjr jit)ifd)en ber Sllten unb ber 9leuen SSelt an SluSbefymmg unb 2Bid)ttgfett. !Durd) bie Dampffcfyifffafyrt ift Slmertfa un^ gleidjfam or bie ^ur gerudt worbem 2)ie wefilic^e (Srb^alfte entwicfelt fid) in ber grofjartigften SBetfe; ber matertefle ttie ber geiftige (Sinfluf, tt)eld)en fte namentli^ auf 2)eutfd)* lanb ubt, ift in ftetem 2Bacr)fen. @d)cn teben auf ber anbern cite beS SSelt* meereS nal)e an fed)6 9)iitlionen unferer 33ritber; fd;on ift bei unS faum eine gamilie, faum ein efdjaftSmann ot)ite nal)ere ober entferntere SBegiefyung ju Slmertfa, ba6 fur (StaatSroefen unb etuerbfamfeit, fur ^anbet, 2Seltt?erfet)r unb eftttung uber{)aupt eine tief in alte unfere SebenSoerfyaltniffe eingretfenbe 33e# beutung gewonnen fyat, unb langft tt)atig unb beftimmenb in bie efc^ide ber 9ftenfd)t)ett eingreift. %ui teben benfenben 2Sftenfd)en ift e6 oon erfjeblidjem 3n* tereffe, bleibt e^ ein unabnwSbareS Sebiirfnif, mil ben SSer^dltniffen bicfer 9ieuen SQBelt ftc^ genauer befannt ^u mac^en, unb eine ridjtige 2lnfd)auung berfelben ju gewinnem (Sr will fetjen, iie bie 3uftdnbe ber Urben?ot)ner be^ Sanbe6 befdjaf* fen ttjaren, al^ (Suropaer juerft in Slmerifa bauernb fid) nieberliefen; unb er wirb mit t)eilnaf)me ba0 @d)idfal werfolgen, tt)eld)e^ ben rotfyen 50^enfd)enftamm bebrangt, ber in einigen Sdnbern 'einen ^ol>en rab eigentljumlidjer Giilifatton erretchte, S3autt>erfe fdjuf, bie an rofartigfeit ^inter ben gen?altigften ber 2llten SCelt urn nicr)t3 jururffte^en, unb mad)tige taaten gruntete. (5r wirb mit 3m tereffe betracljten, wie burc^ fttyne Slbenteurer ein Grbt^eil erobert, burd; fleipige Slnbauer beftebett, burd) unerfcfyrorfene S^etfenbe erforfd)t tourbe, ber im Sftorben VIII ttom (life ftarrt, unb burd) atle Climate fyinburd) bid in bic fubttd)c faltc 3one I)incinreid)t. @r ttritt fefyen, tt)te bic europaifdjen Slnjtebclungcn atfmalig cm* pom>ud)fen, in n>c(d)cr SBeife fte unabfyangig ttwrben, ifyre @taatdcinrid)tungcn begrunbeten, unb nrie biefe auf ben 93o(fdd)arafter unb bad ebeifyen bcr ncuen emeinftefen einftirfen; in n?cld)er SSeife ber matertelle 2Bof)lftanb toucfyd, unb U)orin bic runbe unb Urfacfyen fetne^ beifpieUofcn ebcifjcn^ liegen; tt)ie ftd) im ^ortgange ber &it bie Slnftebelungen mefyrten, neue 6taaten er^o* ben, bad innerc Sanb mit feinem unerfcfyopfltctyen 9tetc^tf)um an (Srjeugntffcn aller 5lrt nac^ unb nacf) ber (Simtjanbemng unb bem ^leipe t^dtiger 9J?enfcr)en crfc^loffen wurbc, unb n>ie djifffafyrt unb ^anbcl einc 8lu6bebnung gewannen, von tt>etd)cr frufierc 3>a{)r()unberte nid)t einmal cine 5lf)nung fatten," 3d) fanntc fein SBerf, we^ed son biefem tanbpunfte au6 einen e* fammtuberblicf Slmerifad giebt, 2)e6t)a(b fyabe idf> ben SSerfud) gemadjt, mit SBenufcung manner bi6l)er in Guropa wenig befannter Ouellen auf ttiffenfcfyaft* lid;er runbtagc in ftarer, atfgemein erftanb(ic^cr SDarfteUung, em foldjcd ju entwerfen. 2)em Sefer iibergebe id) meine Slrbett mit ber ent(d)iebenften 5ln* ft3rud)[oftgfett. @in 33(icf auf bad ^nfyattSoerjeicrjnifj beutet an, n?eld)e (Stoffc idf) be^anbettc, bad SBucf) felbft jeigt bie 2lrt unb SBetfe, in weld)er id) fte be* I)anbettc. 3c^ bemerfe Ijier nur, bafi bie ftatiftifdjen SIngaben ^umeift t>om jflng* jlen 2>atum ftnb, unb tl)ei(tt)eifc bid in bie 9ftittc biefcd 3al)red rcid;cm 2)ad 33ud) njibme id) Sfynen, geetjrtcr ^>err. <5ie f)aben ftd) urn bie Site* ratur ber norbamerifanifdjen efd)ic^te grope SSerbienfte erttorben; 6ie ern)enben feit nun balb je^n Sa^ren mit 2lufopferung einen -nidjt geringen Xfyil. S^rer 3eit barauf, unferen in 9ieu*g)orf eimtwnbernben Sanbdleuten uneigennu^ig mit 9Jatt) unb Xfyat bei^ufteljen. @ie jtnb aud) in 3t)rer neuen ^eimat^, fur @ie ein fo feined unb grunblidjed SSerftanbnip ^aben, ein ^Pfleger beutfcfjer fenfc^aft, unb fatten 3^r alted 3SaterIanb in gebufyrenben @l)ren. @ie jtnb in Slmerifa ein n>urbiger unb fyodjacfytbarer 3Sertreter bcutfc^er S3ilbung unb beut* f(^er Sieberfeit. ene^migen @ie freunblid) biefe meine 3wfrf) r ift unb bie beften riifje, we(d)e ic^ 3nen liber ben Dcean ^urufe! ^raunfdjnmg, 15. 5luguft 1851. IVtulcttuttg. cbtvge . 1 big 4. tromfyfieme unb ten 5 unb 6. 23erf)dltniffe 6 big 9. ie @panier28. SDie roma* nifcfecn taatcn 2lmertfa8 29 6tS 32. >te Staffenntifcljtuig in S3raft(ten 32. 2>te 9{eger unt bie f(aeret 33 bi 35. SDic romanifc^en Sinfluffe 35. 2)a germanifdjc Slmertfa 36. >ie Ser* ciiiigtcit taatcn con 9iorl)#2lmerifa 39. egen beS nortmmerifantfdjen grettljumS 40. >ie aScftfitjlc 41 unt> 42. Uutfdjwung im SBeftfyanM 43. unt> (Srfinlanb 45. 35ie Seftetetung con 46. aSevfaffung lIn^ cftttung on 2I(t;3tnl) 47.- 3(anl> in fcer neutrn 3c*t 48. SDie canifctje SbdtigfcU 49. efla, Arabia, n;fcv 50 unb 51. Jllttna 52 *pflanjcmud) fcljierroelt 53. SBo^npld^e 54. 2)ie ^eutigcn S^lanber 55. ^anM 56. SSefiiebelung lants 57. |>an8 (Igebe 58. >a gronldnbifdje @i 59 unt> 60. Jllima unb Srscugntffe 61. Slieberlaffungen 62. Sie esfiraoS 63 big 67. . SSemii^ungcn, eine n unb norbroejMicf)e iDurd;fal)rt ju finben. 1. SDie dlteren fdetfen. SDie Oleifcn Sabots unt) SortcveafS 69. SJera^ano unb Sartier 70. SBiQoug^b^ unb S^ancelor 71 unb 72. S3a* vcn^ 72. grobiffyet 73. @tr ftumtytfy ilbert 74. 2)at3 75. ^ubfon 75 unb 76. Sutton, qjoole, an, ibbong, got^crb^, S^Iot 77. Baffin 77. fcawfribge, SWunf 77. 2an* unb ecreifen nad) ber ubfonbap 78 unb 79. Sarlom unb 23augfmn, croggS, SKibbletini unb 9JIoore 79. Searing 80 big 82. earne unb 2Wacfenjie 83 big 84. Soof an ber 9Jorbofb liifte 84. 2. Die neneren 3f{ei(en. 9teue Sptdne jur 2luffurf;ung ber 2)urd;faf;rt 85. 9Kearcg unb 23anconer 86. SBicberbegtnn ber Sntbetfunggreifen 87. 9?eue dntberfunggpldne 88. S5ie Sebeutung ber ^olarreifen 89. Srjie Oleife beg Sapitan 3ofann 3to 90. 58ud;ang qjolar* reife 91 unb 92. SDie (Sigmaffen aufpi^bergen93. ^Jarr^'g erfieOleife 94 big 99. granfling unb gitdjarbfong Sanbreife tig an bie .ftujren beg *]Bo(armeere, 1819 big 1822, 99 big 105. ^arrty'g gwette 9leife mit S^on, 1821 big 1823, 105 unb 106. ^arr^'g britte ,3letfe, 1824, 107. Snong Oleife, 1825, 108. granting jweite Sanbreife, 1825, 108 unb 109. Seedje^'g OJeifc in bic 23etyringgfrrajje, 1825, 110. ^arr^'g Oleife nad) bem^ote jit, 110 fci 113. SDie 3ette 8letfe be8 Sa^itdnS So^ann OJo, 1829, 113 ff. gntbecfung beg magnetifd;en (Rorbpolg 114 nnb 115. S3acfS eanbreife gum ^olarmeerc, urn fllojj aufeufudjen, 1833 bis 1835, 117 bis 121. S3arf3 ccreife in bie eafe'S unb impfonS SRcifc an ber Jliiflc beS $0* larmeereS, 1837 bis 1839, 122. $vanf(inS unb GrogicrS ftafcrt tin (frebuS unb terror, 1845, 123 bis 125. tfcdctt unb 2Hoore, 1848, 125. SRidjarbfonS unb 9tae'S SRcife gur 2Runbimg beS SDlacfengie, 1848, 125 bis 127. 3. 6. SRo unb Sirb, 1848, 127. Slnbere Gjpebiticiun gur 2luffudjung granflinS 128 bis 130. >ie neuejten (Sfpcbitioncn mid; ten ^olargegenbcn, 1850, 130 bi8 132. c&fujjbetradjtungcn ubcr bie ^olarrctfcn 132 bis 134. SritteS ftauvtftiirt. Stmerifa tm 9lorben t>c3 funfgigfien S3reitengrab8 135. Snfcln uut> ebtrgc im 9Jortcflen 136 unb 137. Sit trcme im Shorten 138. Xrag^Ia^e unb $dffe 139. 35ie norbtic^e ginobe, ba8 ^rairtelanb 140. )te SSalbregion, bte 23arrcn rounb 141. 9tet^tb,um an gUififen, ^flaiijcnwudbs 142 bis 144. )ie Jbter^ ttelt, pelgtragenbe Zb,iere 144 bis 154. Suffel, gletf^flattonen, ^emmtcan 155. SufftU jagben 156 ff. 3Rrao3 158 bi 161. 25ie Snbianerfiammc 161. 3lt^abaScauoIfer 161 bte 167. 2fib,ippen>auan8 165. ZafeaiS 166. 2ngonfmifcb,e Solfer 168 bt8 172. SDie ^ribS 169. 5cr Sunb ber @c^n)argfue 170 unb 171. ftaSfo&ieS 171. )te 2t[ftntbctn , cm 2)afotiV jiamm 172. 35a cbiet bcr ^ubfonsba^ Sompaguie 173. efcf)id)te beS ^el^anbclS 174 bis 186. 2>ie SBalbgdnger 175. S5te 9iorbeji;gomagnte 176 big 180. $anbel$berricb b gmbfonSbat) ; (Sompagnic 181 bis 185. SJerfafyrcn ber ^>ubfonSba^ Gompagnie 186. SDic ^anbeUpoflen ber ^ubfonbaij;efellf^aft 187 unb 188. 2)ie Solonie amDteb* 9tier 189 bis 191. 35ie ^albtnfel Sabrabor unb bte Snfel 9leufounblanb 191. Sef^ireibung on 2abrabor 191 unb 192. >tc ^errnbuter unb tb,re 9liebcrluffungeii 193. 9ieufunblanb 194. 2)ie Sdnfe 195. S3etrieb unb efd;t(^te be8 StocfftfdjfangeS 196 bis 202. 23er 9tobbenfcf)(ag 202. SDer ^>anbet von t. 3o(;nS 203. SDte brtttfcbcn Seft^ungen an ber aSejrfiifte 204 bis 214. 9?eitr6alebonien 205. 3nfeln or ber ?Jorb; weflfufie 206. Ouabra SSancouper 207. )te Subtaner auf bem gcjilanbe 208. SDie Ba= fafd) 209 bis 212. )te ^anbelsfprarf}e an ber ^orrweftfufle 213 unb 214. -- aS rufj fifdje 3tmertfa 215 bis 225. )te dspebtttonen ber Oluffcn itad) ber 5Rorbn?eftfuile 215 unb 216. 3)ie rufft(d);amerifanifd)e ^anbflScompagnte 217 unb 218. 3bj cbiet 219. rdiij; jfrettigfeiten uber baS 9torbtt>eftgebtet 220. SSo^npIa^e unb 23eiob,ner im tufjif^en SInterifa, 221 btS 224. SSierteS ^au^tftiirf* 25te Snbianer in Gtanaba unt in ben SSereintgtcn taaten ofilid) com SKtffifftppi 226 bis 324. Snbianifdjc ttcberlieferungen 226 bis 228. 2)ie algonftnifdjen SSoIferftdmme 228 ff. 3rcfcfcn 229. 5Die 2WIfer im liben 230. )afotaftdmme 231. Gfigentbiim(td)feitcn bcr tnbianifdjen pradjen 232 ff. d)riftgemdtbe 237 btS 240. 93tlberjeid>cn alS mnemi-ntfdjeS ^ulfSmtltel 240. SSantpum 240. Dkligiofc 58orfienungin 241 ff. iDJanitu 242. Dpfcr, gaficn, 2rdume 243. 3nu^ erer unt 3Bab,rfager 249 ff. Sobtcnfcfi, SSorflcflungen Pom SSefcn ber @ee(e 245 unb 246. ^5arabieS 247. Srdume 250. Sos^mebicin unb SWcbicingcfdnge, 250 ff. agen 252. S3ttbctjictne 253. ^duSlidjeS Seben 254 ff. SDaS SSetb 255. SSig* warn 256. aflfreunbfcb,aft, ^ejigelage, gittbeb,rungcn 257. Sdnje unb 3Dluftf 258 ff. JlriegSgefdnge unb JlricgStdnge 260. ^rtcgerwetbe 261. tfriegSjuae 262 ff. ScoS ber ^ricgS; gefangenen 264. StoteutS, Grbfolge 265. 2lnfub,rer im Jtricg unb griebcn, 93otcn, SRcMter 266 ff. aSerfudje, bie Snbianer gu ciuiliftren 267 unb 268. SDic Uebcrftebelung nadj SBcficn 269 ff. JfdjiroftS 271 ff. Sage ber Snbianer im SBeflgebiet 275 bis 283. SDie Jlono; fdjioni ober 3rufefn 283 ff. eograp{)ifd;e Serbrcitung 284. @tainnreerb,dltntffe 285. 2)er Sttotar^o 286. 93unbe8Perb,dItni|Te unb aSorjte^erfdjaften 287. Die fyeuttgen Srofefcn 288. ^cjenglaubcn 289. Stmerifanifdje 2lltertb,umer im tromgebiete beS SJiiffiffippi 290 ff. ie SJlounbbuilbcrS unb bie alten Grbrcerfe 291. grb^iigcl unb Umrcaflungtn 292 bis 294. )te SufjaltSaiijeige. xi alten akrifjeibigungSwrfe 294 bi 297. Umwaflungen gu religiofen 3w>ecfen 298. ebafmte SBege 298. Stufrourfe in eftalt ton Sfjieren 299. Die atten Denfmdter im liben 300 bis 302. Die altm Denfmdlet im 9torbn>ejlen 303 ff. Denfmdler ber alien J?unfl 305. Dpferfjiigel 306. S3eardbm[)uget 307. Scgrabmjj* unb enrpe(b,uge( 308. erdtfje unb cfymucffadjen in ten alien &ugeln 309 unb 310. cufyturen 311 unb 312. teinptatten mit cufyturen 313 unb 314. 2Bcr waren bie -gmgetbauer? 315. SOtartiuS ubcr bie (Stoili* fatten ber 3nbianer 316 ff. tfritif ber 9lnjid)ten fiber tie aSergangen^eit ber amerifamfdjen 2enfcl;en 321 ff. Sofonien in 9tort> ;2tmerifa. Sanabct. 9leu#23taunfcljH>efg. SteusS^ottfanli. 25te SetmubaS. 325 bis 362. d an at a 326. 2>ie grofien S5innenfcen 327. SBafferfafl be3 Niagara 328 bt 330. )er et. Soreng 331. ^ttma 331. DjhGanaba 332. Guebecf 333. SWcntreal 334. iSel^ganaba 336. Toronto 338. S01aterMe Sntwidelung (Sanaba'd 340 ff. SBeftebetung 341 ff. granj6rif^e Slentent 342. (SngfifdjeS Gtement 343. 6anaba unter franjoftfc^er ^crrs fc^aft 345. Sroberung burc^) bie Sugldnber 347. (Sanaba unter ben Sngtdnbern 348 ff. treitigfettcn mit Sugtanb unb poltttfcfye teHung jum StRutterlanbe 349 ff. ftcu^Sraunfdjroeig 352. ^oljfdHer, SBalbbrdnbe 353. ^robucte, tdbte 354. 2)ie 355. mit (Sap Breton 355. ^atifaj 356. Stcabie 359. efd>td)te ber treittgleiten jwif^en ben franj6ftfd)en Slnpeblern unb ben Gngldnbern 358 ff. Sarbarei ber Sngldnber 359 unb 360. SDie 23ermuba8*3nfeln 361. 35ie SSerdnigten taaten won 9lorbs9lmerifa 362 &i 804. Olofc()e gntwtdelung 364. Sage 365. 9tt(anttfc^e Stbbac^ung, 9ltlegt)annie 366. trome 367. Jtlima, SBdlber 368. SpflanjenroudjS 369 ff. Urfrrung ber greibeitbdume 370. 3urfcraf)orn 371. ubfrudjte 373. 2)ie Stderbauregionen 374 ff. eognofttfdje 2Jer^dlt# niffe 377. SDie erften Stnjtebter 378. Stnjtebler in Strginien, Sonboner Sorporationen 379 unb 380. d?tr-eben uitD ofldnber 381. 9leu = 9liebertanb 382 unb 385. Seftebelung e# orgien 382. Sofonien auf feubaler runbtage, SSJlar^Ianb 383 unb 384. 9teu=g)0rf unb SReu* 3erfep 386. 35ie ruubung von Spemtfufoanien 387. aSerfaffung oti $peitnfvtoanien 388 bi3 390. Carolina 390. Socfe'8 SSerfaffung 391 unb 392. Die amerifanifdjen Sclonten unb bie engltfcfje Jlrone 393. Die Sofonien unb bie Jlrone 394. runbung S'leu * gngtanbS 394. Die pilgerodter 395. Die ipurttaner 396 bis 399. ftoger SBifltamS 399. SSerfaffung ^eu-'SnglanbS 400 ff. S3efd?roerben ber gotonien gegen Sngtanb 402 bis 406. SBirfung ber europdifc^en Jlriege auf 9iorb 1 2Jmerifa 407 unb 408. SBtberfianb ber Sofonien 409. 9lu8* bru^ ber amerifamfdEjen Oleolution 411. ^inberniffe ber 9teolutton 413. Die Sonfoberation 414 ff. Die 23unt>eerfaf)ung 416 ff. Da8 amerifanifdje ijfiem be3 @taatn>efen3 425. StDmdlige StuSbe^nung ber 3Ser. taaten 426 ff. Die runbprincipien be amerifanifdjcn taatwefen 429. Die Democratic in 5Rorb * 9lmerifa 430. (Eonfercatice glemente, bie ttmmurne 431 bi8 434. $ art e ten 435 ff. Demofrateu unb goberatiilen 436 bis 438. 0letf;enfolge ber ^rdftbenten 439. Die $parteien unb ib,re teflung 440. SBirfungen beS (Jon* tinentatfvfiemg 441. Embargo unb 9lon*3ntercourfe*2lcte 442. Jtrieg ntit 6nglanb, ^artfor* ber dom>cntion 443. 9ieue ^arteifdjattirungen 444. Demofratcn beS Stamman^ aScreinS unb goberatijlcn 445. Sparteitaftil ber Deraofraten 446. Demofratifdje partcifvaltungen, Zoco> foco 447. 9Jeubilbun{j ber foberaliftifd^en Cartel, SBfiigS 448. SlntimafonS 449. Slbtb,ei* lungen ber 2Bf>ig)3artci 450. National Reformer 451. Natives unb 9leu-(Singeanberte 452 ff. Die ^arteifpattungen wegen ber flauenftage 454. Slnja^I ber ffauen 455. Sage ber 6Hat>en 456. teQung ber Sieger, gegenuber ben SBei^en 457. 9tacf>t&,etfe ber Haoerei xii 3nf)alt3anjeigc. 458. cfyrciertgfeit ber (Emancipation 459. >ic Qlbolitioniflen 460. Spolttifdjjc SBebeittung bcS ftaimtnxfcnS 461. ^artcirccfen in 23ejug auf bie fUwnfrage 462. JBerfaforeit ber tyljiit antbjopen gcgcn bic frcicu $arOigcn 463. timmen au bent lit-cn 464 ff. SfiaterieDe SitttuicWuHg be8 iiben 465. (SnglanbS ^olitif in ber f(ai>eniuigelegenb,eit 468 ff. >ie DUvubltf Siberia 470. Hauengefefcc 471. gntbecfung be3 SWtffifftppt unb bte Seftebefung beS SScfHanbcei 472 bis 536. gerbinanb be oto'S 3g burdj gloriba 473 ff. SfloScofo 475 bt 477. Slflouej unb aRarijuctte 477 iinb 478. Sa afle unb fnnepin 479 ff. djpebitionen gur dntbecfung berSWi|TtfftpptqurIIe; $ife, 6a^ 483. Song 484. gntbecfiing ber SWiiTtfftpviquellen burc^ c^oukraft 485, ic Guclj lengegeiib beS SWifjtfjtppi 486. 9tflmd(ige Seftebelung be SanbeS ant Sfltfjlfftppi 487. 2)te 33e; ftebetung con goutftana, Snbtancr 488. tvdfigfdten jwtfc^cit ^ranjofen tinb 3nHancnt 489. 5Die granjofcn al8 Solonijien 491 bi 496. 2)ic SlnglosSlmertfaner tnt tromgcbiete beg SMif; fifftppt 497 ff. Seben unb. mben ber ^mterwdlbler 500 ff. Syndjgefefc 507. 9lnbadjt-' libungen tnt greien 509. ^afenmanner 510 ff. SDte beutf^en Stitftebler tin SWtffifftpptlanbc 513 ff. 2>ie Stii^tigfeit ber beutfcfyen Slnftcbler 514 ff. donrab SBeife 515. ^errnbuter 516 ff. SDeutfdje waren bte erjlen Slnftebler tm SBcfllanbe 518. Jlampfe jwifc^en Stmerifancrii unb Sitbtiincrn 520 ff. Jitbtanerlrteg pott 1774; Streffen Don $oint *pleafant 522. 2^er (Sa^uga^auptHng Sogatt 523. Sontjialf 524. 2)ie rdnjfriege mit ben 3nbianern 525. 3ur g^arafteriftif ber Snbianerfriege 526 ff. tattonen 529. SBaffen ber Subtaner, Sebnnbhuig ber efangenen 529. ^riegSerfldvungen 531. ^duptlinge, ^onttaf 531. Jecumfef) 533. )er cb,n>arje galfe 535. Siattonale^arafter ber 9torb,'9lmertfaner 536. SDer )anfee 537 ff. te f^en 540. >te ubldnber 541. Unterri^t 543. Zrennung Don taat unb Jlirc^c 545. ie einjelnen S5cftait&t^eilc icr SScrcittigtctt (Staatcn 1. >er S3uubegbtjtrtct Solumbta 547. SlUgemeine SJemerfungen. 2)te ein* jefnen SSejtanbt^eile ber Union, gldcfyeninfyalt 547 unb 548 SSefcfyretbung beS S3uubc^btftrte* te 549. 2)te ^auptfiabt SSaffnngtoit 550. >er ^rdrtbent unb ber gongre^ 551 bt 553. taatStdnbereten 553. ginanj; unb 2uitjn)efen 555. taatsf^ulbeit ber Union 557. ginfufyr unb SluSfufyr 558. (Sinnafimen ber 23unberegieritng 559. SluSgaben berfelben 560. Slu^gaben unb djutben ber gittjeljiaa* tm 562. SKuttjwef'n 563. 8anb - unb eemad^t, SKtlijen, te^enbed ^eer, .ftufienbcfcjtigung, 3eugb,dufer, 564 bt 569. tfrieggflotte 569 ff. Stdferbau unb enurbtfjatigfett 571 ff. Srtra^ ber $lgncultutpri>bucte , etreibe^ ertrag 572. 3M3 574. 0Jei^ 575. Jlabacf 577. Surfer 578. SBein, etbenbau 579. efanuntertrag beS 3lrferbaue 581. Saum-raolle 581. 2>er 23aumtt)oDenbau 582 ff. S3aum* tt)oflcnaufub,r 584. 38tcb,tigfett ber Saumwollenprobuction unb S3aumoIIentnbufirie 585 bis 588. 3)ie SaumnjoHemnbufirte in ben SSer. taaten 589. er ^of;lenretc^t^um ber 33er. taaten 590 ff. 25ie 3lntbracitfo^Je in ^ennftfoanten 593. SWineroIrei^t^um 597. 3n< bujlrielte gntroicfelung 597 ff. ^antcieuer^dltniffe 601. 2lu8fub.r unb 6infub,r 602 ff. 4?attbel3utartne 605. Sofltartf von 1846 607. >er Sinnen^anbet 609. 2lu* beb,nung ber SBinnenf^ifffafirt 610. efyiffsbatt 611. )te ^anbelgbewegung auf ben groen Sinnenfeen 612 ff. SBerbtubung ber gro^en een mit bent 2Ktfftfjtppi 615. S3ebeutung beS drie * danals 616. giiualitdt jwtfc^en bent t. Sorenj unt) bent ^>ubfon 617. 25a8 6 a nab f^flent in ben SJer. taaten 618 ff. !&nibjrraen, Svetterflracn 621. 6ifenbab.nen 621 ff. Gnleubatmfyfleme 630 ff. gloribabab,n 633. )ie ^8ab,tt won Mobile nad> 6b,icago 634 flf. SBeItbab,nen burdj 9Jorb*9tmerifa 636 ff. 5Die projection 23a^nen om Sltlantifc^en gum Stiffen SSeltmeer unb if>re Sebeutung 637 ff. SDas ^ofiicefen 643. gleftvoinagnetifd^e Setegrapfjen 644. dtniranberung 645. 2. 33 ie taaten PonSteu^dnglanb 646 ff. 9Kaine646. 9leiu.ampfb,ire 647. Vermont 649. 2)laffa^ufett8 651. Sojlon 652 ff. 9anufacturen on gKaffai^iifttt* 655. 3a $ a 1 1 *a H j e ifl t. xm 656. Sowefl 658. >ie Snfel ftanturfet unt> frer 28alftfcf;fang 659 big 665. 9l&,oce 38tant> 665. Gonnecticut 666. 3. SDfe mittleren taaten 668 ff. taat 9teu;)orf 668 ff. Snbufhie. fldfefanbef, erberet 671. Mantel utifc @djifffab.rt 672. Ganatcerbinbungen BOH SBejhn jum SOteere 673. rafct 9leu*g)orf 675 ff. 9leii*3rfflj 682. JpennftlBonien 683 ff. qtyUaDelpftia 685. $ttt0 burg 687. SDeutf4)e8 Slement 688 ff. SDelawarc 690. 4. SDic fufctt^en taaten am Sttlantifc^eu SMeere 691 ff. 2Kar^(anb 691. Baltimore 692. Sirginien 695. SRorb * Sarctnia 698. @ub -. Sarolina 699. Ocorgieit 701. gtoriCa 704. 2)ie ecerglabeS 705. SDie eJj 705. 5. Ser @uten am mesicantf^en SUJeerDufen 707 ff. Sllabama 707. SKtffifjtBjjt 708. Soutfiana 709. 9ieu-'Orleau8 710 ff StejaS 713. 6. S)cr fclaen$altenfce SBeflen. 3lrfanfa 719. SWiffouti 719. t. SoutS 721. Stcniuffee 723. tfentucfg 724. 7. 5Der ni&jt fclawen^altenbe SSeflen unl) ber Sloiben. Ofjto 726. (Cincinnati 728. Der ^anl'd nut ^weinfleif4) 720. SRtd)igan 731. Snfciana 733. SDtnoid 734. SBiSconfin 735. 3oa 737. >a e6iet SHinnifota 739. 8. 2>et feme SSejien unl la tfiijieiilant) am rocn SSeltmeer 741 ff. >a3 ro^e californifc^e Sinnenbecfen 743. >a ebiet Itta^ unD tie SKormonen 746. S5aStrom* gebiet tc 6ctorato 751. 2)er taat Salifornien 756. SDer olcreirf)tb,um 763. an gran* cico 766. SDaS ebict Oregon 767. 25er Solumbiaftrom 771. 2)a8 $rairielano 9Mrafa 782. SDie prairie *3n6taner 790. SDie gro^en Jtarawanenflra^en 795. )a ebiet 9teu* 5cjico 797 biS 804. i n I e i t u n -Jlmerifa fcfyeibet in einer ununtcrbrocfyencn Sanbftrecfe son etnm jtoeitaufenb teutfcfyen Sftcilen ben atlantifcfycn Ocean som ftillen 2Beltmcere. 3>r neuc (Continent bifbet etnen feften 28all, welder unmittelbarcn @d)iperfd)r gttnfcfyen uropa unb bem oftlicfyen Stften auf iKftlicfyem SSege nuv tin @iiben be6 funf* jigften 33reitcngrabe3 erlaubt. Seine SRaffc bebcrft einen ^Iarf)enraitm on etn* fyunbert funf unb jwan^ig raben bcr Srette unb einl)unbcrt ter unb breiftg raben bcr Sange* 93telfarf) t>om Sftecre etngefrfjnitten, veic^t cr uom norbli^en *po(armcere bt^ in. bie fubncf)e falte 3ne. 21B ^au^tgejimmer unb 9?uc!grat fiitr btefe grope iveftlic^e (Srbplfte erf)ebt ftd) bie grofe Sorbittere, tt)elcf)e titclfacf) in me^ren 3^gen neben einanber ftreirfjt, unb fo entfcfcieben ben (Sljarafter eine6 ^ettengebirge^ tragt, tt)ie feine anbcre 23obenerf)ebung, 2)iefe6 ^>oct)gebirge ragt, bei einer ^ammf)o{)e tion fec^6 taufenb bi sier^e^n taufenb Sup, in einjelnen tpfe(n bis fiber jtoanjig taufenb ^up empor. 5luf ber Sanbenge oon 5)}anama, bem fcf)malen 33anbe, burc^ ftelcfyeS bie beiben grofen ^alben be3 (Sontinent6 Sufammen^dngen, fatteft bie Sorbittere am tiefften ein; bie niebrigfte r^ebung givtfc^en beiben fflBettmeercn betrdgt etn>a fed^6tl)alb f)unbert ^uf. 2tuf biefem ^unfte tt)irb ber erfte @c^iencmt)eg jur SSerbinbung beiber Dceane gebaut 2)ie er(rf)iebenen ^etten be3 ebirgeS faufen auf (angen Streden mtt ein# an bcr parallel, ftreicfyen in gcfeiftger Sfiic^tung, unb fcpejjen ^)od)flac^en cin, it>elcf)c bem ganjen Sontinentc cin bcfonbcre6 eprage scrleifjcn. leic^ermapen cigent^umlirf) unb on beftimmcnbcm influffe auf bie S3obencntwicfelung erfcfycint e6, baf biefcS 9tucfgrat faft uberall fjart an ber ttxftlicfyen @eite lagert, unb fcf)roff unb ftcil ^um 9J?cere abfallt 2)cnn I)ter f)aben bie Jluftenterraffen oft cine 33reite son nur iocnigcn D^etlen; nirgenbS erreicf)en fie cine folcfye son funfjig ie eigcntlic^e ^lacl)enbilbung 2lmerifa6 liegt bureaus nacf) Dften ^in, in einer 2lu6bcl)nung bi6 ju fec^S* unb neunfyunbert tunben. 3n bicfen tt>eiten benen ^aben bie grofen tromfyfteme fur mannigfac^e unb breite ivicfclung cincn 9?aum, ber il)ncn in SBeften mangelt. 91 11 tree, 9lmmfa. I. 1 2 dinfeitunfl. ie c&trgc. (in 5Micf auf bte (f>artc jeigt, bafj bcr jweitaufcnb 9)?ci(cn (ange ebirgg* giirtel ftd) unter fcerfdjtebcncn 23cnennungen t>om 54. rabe fubltcfyer 33reite big gum norbltcfyen (Sigmeere jiefyt. 3m Subcu erfyebt ftd) bie patagonifcf)c (Eorbtt* lere; jene tton Sfyttc, nacfybcm fie SSerjWeigungen nad) Dften auggcfdjidt, fcfct ftcf) burd) *peru fort, wo fte erft aug gwet, wetter norblic^ au3 brci burd^ t>cr^ fcfjiebene Oucrfcttcn nut ctnanbcr t*erbunbenen 5paranct=@cbtrgcn beftef)t. ^>ier fmb bte DueUbejtrfe ber grof ten Strome @ub*5tmertfa6. SSon ^3ent auS ftrcic^t bte SorbtUere burd) dutto unb 9?eu*@ranaba wetter, imb fdllt auf tent 3ft^ mu3 t>on ^anama H6 311 ctner ^ugctfctte ab. 3m fubamertfantfc^cn Often tagern auf ben wettcn ^ocfyfladjcn Srafiltcnd mefjre 33ergfetten, bte tin Slttgemetnen etne mtt ber Mfte gletd)[aufcnbc 9iid)tung ein{)a(ten @te ftcfyen in fctner unmtttelbarcn SSerbtnbung mtt ber grojkn Itd)en (orbtflere; bag ttefe Sangent^al be3 SanbeS 6^iquito0 trennt bag ltd)e Srafttien om 6ft(td)cn Dber^eru. $)te ^oc^fanbe on ui;ana bent -Shnasonenftrom unb Drtnoco erftrecfen fid) ttef ing Sanb ^incin; aud) ftc bilben mel)re ^parattclfettcn, glcid) bent ^uftengebirge on 33enejueta, wc(d)eg nadf) 9^orben ju fteit abfattt, waf)renb im SBcfteu beg 9)?aracatbo*eeg bag Sc^ncc^ gebirge on (Santa SKartfya a(g ein fur ftc^ attetn unb abgefonbert bafte^enbcg 9ftaffengebtrge erfd)etnt. 3m 9^orben ber Sanbenge fteigcn bie Sorbtfferen oon uatemala wieber ^u betrad)t(id)er ^)6I)e cmpor. 5^ad)bem fte cinen 2lug(aufcr burd) bte ^alfcmfcl Yucatan worgefc^obcn, fenfen fte ftd) auf bem Sftfymug son Xcfjuantcpcc abet* matg, SBon bort an tragen fte emeu neuen ^arviftcrj ftc ftctten ftd) oft atg ^Ranbgebtrge bar, welcfye ^oc^flac^en umfaumen, unb fatten in fdjmalm Stitfcn nac^ bctben 9J?eeren I)in ab. 9J?tt ottem 9?ecf)te f>at man begfjalb fagen fonnen, bafi in ^orge biefer eftaltung ber ebirge bie ^)od)ebencn 9torb*2lmcrtfa8 aid brette ebirggriicfen, jenc won @ub?2Imcrtfa bagegen tin Slttgcmctncn a(g jer# flitftetc ^)ocr)tt)afer crfc^eincn. 3n 9J?crtco liegen bie ^od^ften ebirgggipfcl auf ber Sc^eitelpc^e fclbft. H)ie norbamcrifanifc^e Scntral'Sorbttlere wirb alg $ort* fe^ung beg oftfic^en mertcanifc^cn 9?anbgebirgeg betrad)tet^ fte crftrccft fta) unter bem 9lamen ber gclfengebirge, - - 9toct> ober @toni;'9J?ountatng - - big in ben fyofyen Stforben I)inauf. !Dcn I)6d)ften ipfel bitbet, unter 43 norbL 33reite ber ^remontg ^tc, ber ftd) in ber ruppe beg SBinbflufgebirgeg, ber gropcn SBaf^ ferfdjeibe 3Wifcr)en beiben SRccrcn, big 311 12,730 gup erfyebt. SIber I)6f)cr atg bag gelfengebirge gipfeln bie norbamcrifanifdjen 6ec*5lfpcn, bte on bcr <5ftb* fpi^e ber ^albinfel Galifornien big Unattafcfyfa unb gu ben SKcitten bcr 333eft* !ufte entlang ftreidjen. 3n biefer ^itftenfctte, in wefcfyer uoc^ mand)c SSuIfanc brennen unb raucfycn, wie benn uberf)aupt bie bem SOteerc junad)ft liegenben $etten, and) in @iib# unb Sftittel'Slmerifa, bie t^atigeren SSutfane Ijaben, erlje* ben jic^ einjetne ipfel big gu 14,540 ^arifer guf. !Die ebirgg^uge (inleiti!ng. 25 te e&irge. 3 imb SlrfanfaS, we(cr)e ficr) bte in tie 9?al)e be3 Sfttfftjjtppi aorfdjteben, geften a(6 Sortfejjungcn ober tttetmefjr 2lu6(aufer bcr oftlicr)en Gtorbiflere 3rwfcf)cn bem Sftiffiffippi unb bem at(anttfcr)en Dcean ftreicr)en bie gfyannieS, gtcicfyfallS aid tfcttengebirge. Sanaba unb Sabrabor Ijabcn ifyre be* fonberen 4?0f)flt3fige. )ie ebirgSmaffen im ^ofarmeerc crfdjeinen aid tterein* gelt, gleicf) jenen 2Bejlmbien8 , bte auf (uba unb ^aitt fuf) big git einer ^>6^e son mef)r aI6 arf)ttaufenb ^up aufgipfefn. 2){c ^ocfjebenen jlcigcn in S5rajitten nod) nirf)t gu jweitaufenb Sufi empor unb in u^ana ntcfn iet ^>6f>er, @te gletc^en tt>egen ber oieten auf fyntn (agernben 23obenerf)ebungen mefjr einem ebirg^tanbe al3 cinem Xafe((anbe 2)te eigentlt^en ^(ateaur ^aben in 9J?erico eine .ipofye bi 7000 up, in tymi eine fotc^e bid 12,000 ^uf. 3wtf4>i bem 37. unb 43. rabe bieten bic S^orf^^ountain^ ^>ocf)ebenen in einer ^lu^befjnung barbie man fie faum fonft auf ber (Srbe ftnbet* SSom oftttcfjen famine be6 ebirgeS bis gut californifcfyen (Seefette, erfjalt ftc^ ununterbroc^en eine Slnfdjtoeflung be^ S5oben3 on funf- bi6 ftebentaufenb gufl fiber bem 9Rcerc, -- ein grofe^, meift burre unb menfc^en* leered SSecfen, ba0 fogenannte reat Safin, ba6 an Sfacf)enin^att nur urn ein Sfinftet I)inter 2)eutfc^(anb gururffte^t 2)ie ^oc^ebene, it>elcf)e ben breiten 9h"tcfen ber mexicanifcf>en SlnbcSfettc fetbft bilbet, erfjaft fief) forttt)af)renb auf einer ^>6f>c won me^r aB tertt)a(btaufcnb bt$ ju ftebentaufenb Suf ; yon ber ^auptftabt SWerico bi6 (Santa gc, einer 2Gege6(angc on beinatje funff>unbert Stunben in geraber 9ticr)tung, bilbet ber breite, wettenformig toerflacfyte Stiicfcn bcr merica* nifc^en 2lnbe0fette felbft biefeS breite ^orf)(anb, ba6 nid^t aB bie Slnfc^wettung cineg Xf>a(e6 gwifc^en gmei SBergfcttcn betracr)tet iuerben muf , wie ba3 eben er* mafjnte reat SSafin givifdjen bem ^etfengebirge unb ben @ee*2lfyen, ober bie ^>oct)ebene be3 Xiticaca*on S3oltia *). 2)a ba6 ^)ocf)gebirge ber SBeftfeite 2lmcrifa6 gang nat)e tiegt, unb al$ fiijneebeberfte SRauer fief) unrt)eit ber ^fifie erf)ebt, fo geftattet c3 biefer feine man* nigfalttge @ntwicfe(ung unb erfaubt feine reicfje (ieberung. @o ^at ber 28eft* ranb, ba if>m ttefe 9ftcere3emfcf)ttitte unb grofere 33ufen fef)ten, eine mangeffjafte unb ungiinftige Silbungj fiberbem fiegt er on @uropa abgefefjrt 2luf ber ntannigfacf) au^gejatften, t>ie(facr) unb gum XMl reicf) gegtteberten Dftfufte, bit* bet bagegen ba3 9Jleer eine SWenge oon Sucfjten, ^>atbinfeln unb ttorfpringenben Sanbgungen, obtt>of)( im norblicfjen Xljtik fjdufiger al3 im fiibUcfjen, unb bie trome bilben an ifjren 9)lunbungen DeltaS, pofitise unb negative. *) 9l(csant>er von ^um6o(lt fiat in ben 2t it fifty ten fcer 9latur, Stuttgart unt) bingcn, 1849. ^i. I. . 54 6ig 69 unb 344 tis 350, tie SRefuftate ber neueften fftyungen jufamntcngefteflt unb in einen Dta^men gefafit. SBtr fommen fpater 6ei unferer ; von 9lcu=SDlejico unb (klifontien auf ben egenftanb jitntcf. Gtnldtuncj. efrirjje unt Strcmfiijlcmc. J bet Mftcncntnn'cfelung gum gefammtcn g(adicninl)alte ftctlt ficr) bei Sub- Slmcrifa (321,000 emertmeilcn itnb 3400 SHcilcn Mfte) n>te 1 ju 91, bet Rorb*2lmertfa (342,000 cmcrtmcifen unb 6000 SO&ettm Mfte) tt>ie 1 311 57. cr UM'ftttcfjcn 5?uftc bcr fublicfycn -ipalbc mangeln grofk 93ufm itnb 93?cerc3ein* fcfynitte sottig; aud) bte SSufcn on ^anama, icr)uantepec unb Galifornicn in SDRittcI* itnb 9?orb*2lmcnfa fyaben nur gcringcn Umfang; im 9?orbcn ber 9)?un* bung bc0 (Columbia ivcrbcn bte (Sinfdjnttte metft nur burrf) nafye vorltegenbe Snfeln gebilbet, unb bringcn ntci)t ticf ind Sanb. c3t)a(b f)at ber 2Beft^ abr)ang nur icenige <2tr6me t>on r^eblicf)fett, ben Columbia unb ben Solorabc. Unb aucf) bfefe bctben ftnb nur mangcfljaft enttt)icfe(tj ber le^tere ftieft burc^ einc SKuftcnct, bcr erftere fyat eine 9Jett)e on fatten unb (Stromfc^ncllen, unb ift ivegen einer grofen ocf)gebirg(anb unb Xteflanb burc^ Stufcnlanbcr t>cnmtte(t. icfc aiuog(cicf)enbe ftonn, ivclcbc Uebergange btlbet unb bem 33cben 9)iannigfa(tigfcit gtebt, mangelt ber tt>cftlicr;cn Grbbalfte im Slttgemcinen eben fowo^I \m baS SJlaffengebirge. 33et ber Sbcnen- bitbung, ivctc^e, n>te tt)tr fd)on bcmcrften, gvinj cntfcBteben vorivtcgt, gettM'nnen bic unteren Saufc ber a(3en baf)er eine ganj ungcr)curc SKafferfuKe in ben JDccan. @o empfangt bcr SRtffiffippt cfliefc gugtct^i worn Dftab^ang be3 gef* fengcbirge^ cn ber weftltc^en 2lbbad)ung bcr 2lUcg^annie6, bem fubltcr;en Slbfatt bcr Sanbf)o{)c an feinent duellbe^irfe unb ton jenem bcr norb(id)en cenplattc. 2)er Stinajoncnftrom bilbct ein 5lufnar)mcbccfen fur eivaffer yon bcr grcf en Gtor- bilterc, t>on ben braftltantfdjen ebirgen unb ber Sierra ^arime, unb fattt erji nacr; cincm Saufe on fecl)63et)n r)unbert tunbcn, felbft eincin 9J?ecr ttcrgfcicbhir, in ben Dccan. 3n ben amcrifanifcr)en ^)od)gcbirgcn licgen oft bie OucUgcgenbcn grofcr c6l)att> man fte ofyne crfycblicfye 9JMfye burd) handle init cinanbcr in" Serbinbung bringcn fonnte. 2Scrfd)iebene Strome wcrfcfynnmmen bucfyftaMid) in cinanbcr. 23efonber6 im elanbe be6 Slmagonen* ftrom6 unb be6 Orinoco erbticfen nnr ein Iabi;rintf)ifd)e6 efled)t on orl)anbcn ift 2)te S(ano6 am Drinoco, bie 23o3quc6 am Slmajcncnftrom unb bie pampas am 8a ^ptata erfycben ftcf) altcfammt (cf)rt)er< ltd) mefyr a(g breif)unbcrt ^uf uber ben Spiegel be3 atlantifc^en Dcean6. 2)icfe bref grojjen ^teberungen unb (SrromgeHete mogen atterbing0 einft Secfen gro^ f er (Seen gebttbet unb at6 ein grofkS S5inncnwaf(er bie wefttic^e Sorbitfere ton ben oftltcften ebirgen ocf)tt)a(er, 2Bo fo(cf)e 5(ufnal)mcbe(fen ftc^ ftnben, finb fte son nicfyt crI)eMicf)em Untfang, ben fagenretcfyen ^iticaca*ic bcr tticlbeftrittcne 3farai)e6?See / unb in Bolivia bie Sagttna on S'Jogaguabo. 3n ^atagonien empfangen biefe, metft falgige6 obcr brafige6 Staffer fuljrenben, tcppenbecfen ^luffe mit unttollfommenem Saufe, it)clrf)c i^nen au6 unfrudjtbaren SBuftencicn etma in ber SBeife juftromen, wie in ^orb^lmerifa, auf bent reat SSaftn, bent grcpen <5a^fee ber ?D?ormonen unb bent bamit in 3ufammenl)ang fteljcnbcn Utal)*ee. 2Beit l)auftger al6 im tibcn ttcnvifc^en fid) in 9?orb#5lmerifa bie tlnter* fd)icbe won Sluf unb See. 2)a6 grofe Seenlanb jenfeit6 be6 wierjigften 33rei* tcngrabe6 bilbet in ber eftaltung ber nxftlicrjcn (Srbf)alfte einen gang cljarafte* rifttfc^en 3u9/ ffit it>eldf)en ftc^ nur in Sd)tt>cbcn unb ^innlanb ein Slnalogon ftnbct @6 giebt ntrgenbS auf bcr @rbe einc grcfere 5lnfantmlung fttfen 2Baf* fcrd al6 in ben canabifc^cn Seen, bie einen glad)enraum won ber Ijalbcn rof e 2)eutfcl)lanb6 bcbccfcn, 2116 33 inneng chaffer ftcfycn fte an SluSbcfynung nur bent faSptf(i)cn 6ec nac^, ber inbeffen faljigcd 2Baffer cntfyalt twa unter ber Sreite ber 5ttifftfjtyptqucl(cn unb ba mo bie 2Baffcrfc^eibe gitnfc^en bent St. Sorenjfhom, bent 2lbflttf bc6 grofcn canabtfd)en ufwaffcrmecrc^ unb 6 6 title tiling, -ftliiuatifcfoc SBc ben in btc .^ntbfondbai; fallcnben croaffcrn Itcgt, som 42. bid 67. rate, cr- fycbt ftd) cine felftge ,!pocr;flacr;c, bte fogcnanntc arftifcfyc Selfcn- oter Seen- *J3latte. 2luf ifyr Hegt tin mnrr son unsafylbarcn Stiffen unb son (Seen, bie gum $r)cU unfertig ftnb, Icbfgltcf) aid laguncnartige cttcnmgcn erfdwncn imb bei fyorjcm SBafferftanbe scrfd)iebenc tromfyftcme mit cinanbcr scrbin* ben, gum Seifpiel burcf) ben 5(tl)ape6co # @ee jene bc6 Columbia vtnb bc6 ^Jiacfensie, n)elrf)e6 Ic^tere bem (Stdmeere angct)6rt. %m ben grofen ^anbc(3^ erfei)r ftnb btefe ettaffer on fetner rfjcbnrfjfett, fte crleicfytern akr ben ^Pelj^anblern ba3 SSorbringen in6 innerc Sanb fe^r wcfcntltdj. @ie ftnb tifabcln Sanbftrafen sergleicfjbar, auf )e[d;cn allcin btc SScrbtnbung ben ^ort^ ber ^)ubfonSba^efeIIfcf)aft ftattfinben fann, n)dc^e fcom @tt((en Ocean 6t^ an bte wbfon6baty fiber bte grofe (Sinobe gerftreut Itcgen. 2)tc gange (Sbene on ber SWflnbung be3 SRtfftfjtppt bid an bad norblid)e idmeer crreicf)t nirgenbd etne ^>6^e won mebr aid fcd)63el)nf)unbert 5u|l. 9?ebcn reictjer Mftenentn)tcfetitng unb oceanifcfjcr Heberung ber Dftfeitc unb fo auSgebefyntcn SSafferserbinbungcn tin 23mnenfanbe, n)te fein anbcrer @rbtf)d( fte beft^t, erfcfyemt bte Snfclumgurtung 2tmerifa6 on geringer @rl)c6* Iirf)feit. 9^ur am olf tton 9Wertco unb im caraibifdjen S^cere, bte man jufammcngenommen at bad amertfanifcfte 9Kittc(mccr be^eicfjncn fann, trttt etne grofiarttge eftaltung t>on (Stlanbcn fervor. 2)er wcftmbif^c Sftdjipelag-Hd bilbct 3tt)ifcf)en ber 9fJorb# unb ber @ubf)a[fte bed Gonttnentd einc Sriicfe, tie junteift unter troptfcfyem ^)tmmef Itegt unb fiir Slcferbau unb ^janbef , chtfffa^rt unb ^oUtt'f etne tjcworragenbe Sebeutung geivonnen r)at, 2)ic (Sigenttjumlic^fett ber fftmatifc^cn SJcrfoaltniffe Slmcrifad n?irb son ^umbolbt mit folgenbcn Shorten mcifter^aft angebcutct: ,,@cf)matf)ctt ber vielfact) eingefct)nittetten SScfte in ber norbttcrjen Xropcngegcnb , n>o cine flufftgc runb# pc^e ber Sltmofpl)are eincn mtnbcr vuannen aufftcigcnben Suftftrom barbtetct; tveite 2ludbefjnung gegen betbe beeifte ^}ofe f)in; ein frcier Dccan, uber ben bie tropifcfyen fufjteren (Scewinbe iuegblafenj ^(acf)I)ett ber 6ftttcr)cn Mften; trome fatten 9fteertt>affer3 aud ber antarfttfc^en Region, anicrje, anfanglicf) t>on n>eft nacr) S^orboft geric^tct, unter bem ^arafletfreid son 35 rab S3reite an bie Mften son (Sfyift attfcrjfagen, unb an ben Mftcn son 5|]eru bid gum j&ty farina norblict) sorbringen, ftcf) bann pto^Iict) gegcn SBcflen wenbenb ; bte Safy qucttenreic^er ebirgdfetten, bcren fcfyneebcbecfte ipfet mett uber afle 5ffiolfcnfcf)td)tcn cmsorftreben, unb an ifyrem 2lbt)ange {jcrabftcigenbe Suftftromun* gen scrantaffen; bie ^ittle ber ^(uffe son ungcl)curcr ^rctte, wefcbc nac^ sie* ten SBinbungen fietd bie entferntefk ^ufte fttdjcn; fanbfofe unb barum minber crtji^barc Stephen; unburd)brmg(td)e SBalber, wcUije, ben Sobcn sor ben (Sonnenftrafylcn fd)u^cnb ober burd) ifyrc S3fattflad)en u^armcftraWcub, bie fluf* rctdje benc am Slequator audfuffen, unb im Snnern bed Sanbed, two e* (Stnlcttintjj. ftlimatifok SBev^altniffe. 7 Inrge unb Ocean am cnttcgenften ftnb, ungefyeure Sftaffen tljeite eingefogenen, tfyeite felbft ergcugten Staffers auSfyaiufym : - - alle biefe SSerfyaltniffe gen>al)ren bem flacfyen l)ei(e son Slmerifa cin $lima, ba3 mit bent afrifanifefyen burd) $eud)tigfett unb Mfylc nnmberbar contraftirt 3n ifynen atfein liegt ber runb jcneS uppigen, faftftrofcenben ^ffffttjmwu<$e$, jcncr gronbofttat, u>eld)cr ber eigentfyumltdje Gfyarafter bc3 Stfeuen SontinentcS ift." Slvtf ban ^ocfygdnrge alfo lagert faft unter alien Sreiten ett^iger in ben tropifcfyen cgcnben ftretcl)t ber JDjtyaffat ivett fnd Sanb Ijinetn^ im ben ftnb n.ieft(ic^e unb norblicfye 2Sinbricl)tungen i^rl)errfdf)cnb, 2)er ganje (Son* ttncnt ^at fetn etnjigeS gro^ere^ ebtrge, ba^ om SKeften nac^ Dften lauft, fte jtefyen ^telme^r alle in ber 3ticf)tung ber 9)ttttag^(tnie. 2)a6 tin SSeften ber (Sorbillere liegcnbe Sanb fyat im Slllgemetnen ein glet^mafige^, ben S3reiten angemcffeneS ^lima, u>al)renb bie Dftfeitc x>ielfac^ ercefji^en ^cmperatimx>ccf)feln unterliegt* @$ ntangelt, ivie fdfjon obcn kmcrft wurbe, bie allmalige Slbftufung be$ elanbeS, tt>eld)c einen allmaltgen Secl)fel jn>ifd)en SBflrmc unb ^alte 311 ^crmttteln gccignet voa're. 3wifrf)t ben SBcnbcfretfen ix>etcl)t ber SEanncftanb ber einjelnen Sanbcr be SUten unb be6 9Zeuen Sontinent^ unter glcicbcn S3 o ben* erl)a'ltniffcn nicl)t ivefentltd) t>cn einanber ab, aber in Slmcrifa l)at man aucl) tin fyeifkn ^)tmmel$ftrice tropt(d)e ^)i^e unb arftifcfye ^dlte im fdjroffftcn Ue6er# gangc gan^ nal)e bci einanber, 2)er 3Settern>ccl)feI ift l)aitftg unb iplofclicf), ber SSar- megrab ivegen ber angebeuteten Urfaci)en im Sltfgcmemen geringer al in ben anberen rbtljeilcn, unb ber 9?eue Continent feucf)tcr. Sn^befcnbere SRorbamertfa rctd)t mtr mit eincm fd)malen trctfcn in ben fjcifen (Srbgurtcl l)inein, wafyrenb e^ ben fatten 9lorbn)tnben 6Uig !prei6gegcben ift, bie, von feiner quer laufen* ben ebirg^fdjranfe gel)emmt, in ben weiten (Sbencn nirgenbS in il)rer raft ge# broken voerben unb gubem itber voeite ^(acljcn on @i6, @cl)nee unb faltem SBaffer \vdjm. 9Zur bie ber eeluft mel)r auSgefe^tc SBeftfufte, ivelc^e ocea* nifc^ crfc^etnt, im cgenfafcc ju bem mel)r continentalcn Often , l)at, ivie bereitS gcfagt, ein ben S3reitegraben cntfprecfyenbeS 5?{tma. 3e contincntaler ba6 Sanb vvirb, urn fo mel)r nimmt bie 2Sarme on SBeften nacl) Often ab. Slber biefe Unterfel)iebe ncl>men on ben ^o^ercn 23rciten ju ben niebrigercn fcfjnell ab, tmb verfc^winben fcljon unter bem breijjigften rabe faft ganjlic^, ($ ift eine tntcref* fante rfcfyeimmg, ba^ bie ubgranje, bt6 ju uulcfjer in Slmcrifa biefe S3er* fcl)tebenl)cit be6 lima tin Often unb SBeften reic^t, audf) bie libgran^e fur ben 5litfentl)a(t ber @3ftmo3 bilbet SSa^renb fte an ber atlanttfcfyen @eite bi6 pr (Sitbfitfte on Sabrabor, alfo bis an bie SJJunbung beg cr Untcr* fcfyteb betragt im SBintcr, wo cr am fyocfyficn ift, 18 unb tin 8rul;Iing 8; jcncr 5Wtfcr)en ben fyetfeften unb faltcftcu Xagcn ftettt fid; tin ftort 93ancout>cr auf 78, in aftport auf 104 ft. 2>te SScft- unb 9?orbweft*2Binbe, we(rf)e eine ^>aupturfad;e bcr 93crfcr)icbcnr)eit bed 5Uima3 jwtfcfyen bm etnanber gcgcnubcr Itcgenben ^uftcn bc6 atfantifd)cn )ccan6, alfo jwifdjcn 233cft-(5uro^a unb bent oft(td[)cn 5Rorb*9lnicviffl, (nlben, ftnb in SImcrtfa Sanbivtnbe. SDttfe ^crrfd)cn fo* wo()t im SSinncnlanbe a(6 an ber 9J?eevcefufte ^or, )teftwart6 ^in bt6 311 bcr Stnie, it)eld)e bie 3i l f[ufT c ^3 atlanttfcr)cn 9)?eere$ on jenen be6 gro^cn Decani fcrjctbet, 2)urcr) bte 9Jicr)tung bcr ebirg^juge werbcn, rtne fcf)on wetter oben angebeutet ftorben, bte f(tmatifcr)cn 9Sert)d(tntffe 9^orb#2IinerifaS kftimmt. !Tte ^etten (aufen ou 9?orben nad) Sitbenj ^?on Dften nad) SBcften fef)fen fie. 2)er SBtnb ntmmt bte gteicrjindpige ^emperatur ber 2Baffermaffen an, itber wclcfce er r)inwer)t; test)atb r)aben bte am 9)?ecre ober an unb jroifcfyen gropcn Seen (ie# genben Sanber ein gletd)inaftgcre6 5?(tma. 2)tc ^aUnnfel 9?eu=trb an bcr atlanttfd)cn $ufte burct) bte cewtnbe mobtftcirt, bcrcn Scmpcratur tin @ommer atlcmat fitter unb im SBintcr warmer tft, aB jene be umltegenben SanbcS. !Durd) forgfviltigc 33eobad)tungen tft ermtttelt worbcn, baf unter ben* fclbcn Srettcn, weftHd) bis ^um 96 ber Sange ba6 (tma mcrjr unb mefjr un* gleicr) wirb, je wetter bte egenb son bcr 9fteerc3fitftc entfcrnt Itegt. er gropte Unterfd)icb fatlt auf bie SBintermonatc, beren mittlcrc Xempcratur untcr berfelben S3rctte am 9)?tfftfftpp{ fed)6 bt6 ad)t rab nicbrtger ift, a!6 an ber at(anttfd)cn lufte. 2)te 3)tffercii3 gwtfc^en ben Fafteftcn ^agen im 3at)rc tft nod) mel be* tradf)t(tdf)cr, ba fte auf jwolf unb brctjetjn, unb in eincm etn^clncn ftalle fogar auf neunjcfyn rab ftctgt. SBeiter nacr; SBcften f>tn, im Sftorbcn bc6 yicrjtgftcn rabc6, ift ba6 ganje 8anb eine offtne, baumtofe prairie, unb ben om Gn3* tneer f)eruberftretd)cnben SStnben ttotttg auSgefefct. !Dic ftetfengcbtrge mad)cn bte f(tmattfcr)e ransfcrjctbe. Scr Htmattfd)e (Stnfluf ber SKIcg^ann^gcbtrge, bte tin Slttgememen funf unb jwanjig bt'6 fccf)6 unb brcifng bcutfd;c 9)ict(en on ber ^iifte entfcrnt ftrctd)en r unb jwtfcfyen SRcit*g)orf unb 9^rb'SaroIma ctwa jwan* jig 9Rei(cn brcit ftnb, Mfbct feinc f(imatifef)e rdnjfdjcibe ton (SrfycMicfyfcit *). *) 9?acf) a (latin, in rev (fiitleitun.^ ,u fcincnt SScrfc itf'cr Hale's Indians of Nortli- West America and Vocabularies of North America. New- York 1846. gin lei lung. tflimatifdje aJer^attnifie. $Pflan$eiwud)3. 9 3)ie eurf)ttgfeit bc8 tftimaS fcegunfttgt in Slmertfa einen *pffonjenttwd(}8, beffen faftige Saufcffitte unb Ueppigfeit fogat son jenem be3 oftinbifcfyen Slrcfytye* Iagu6 nicfyt ubertroffcn wtrb, @ctt>ft auf ben Stephen jcigt er gtofe 35aucr unb tfraft, itnb itnter atten flimatifcfyen urtcln groj?e (Sigentfyiimltcfyfeiten in ben 93egetation3formem )ie Uwdlbet nefymen im (Siiben ttrie im Stforbcn nocf) etncn JRaum son fcieten taufenb ettiertmctten ein. 3n Srafifien Ijafcen fte tfyetl* n>eife cine 33reite son funfjig SBegjhmben, am Slma^onenfti-ome befynen fte ftdj auf eintge I)unbert tunben [aft ofyne aUe Hntet6recf)ung au6 r unb fterben yon ben mannigfalttgftcn Saumformcn gebilbct. 3)enn bte informigfeit bet nor* btfcfyen SBalbungen mtt ifyren gcfetUgen ^flanjenarten gefet ben tvo^ifdfjen SBal^ bern ab, bie au6 ungefeUtgen, eretnje(t lebenben Saumen jufammengefefct finb. (Setbft bte eftraurf)e Hlben in 95rafilien eine 2lrt t>on Umafbern, bte Sara^co^j in ben fogenannten Sattmgod evtjebcn ftct) nur einjetne S3dume fiber bic^te e* ivirre son (^(mgpflanjen unb Oeftrityp. Seine viefen^aftcften gormen jeigt 2a>rfon uut aflatin ^inju. 2)ie gvojiicn canaMfcfien Sinnenfeen >irfen a SDJccv auf bte .ftuftengegenfcen. @ie tefceden eine ft-lacfye won 94,000 cn^(ifcf)cn dnafcratmctlen. ev Ontario lieijt nur 232 $u eitijl. liter bem 3DJeere fpicijet, tie -^ofje tcr anteren tvec^feft junfc^cn 565 t)i 596 git. SDie mitttere Ziefe fccsi grie t^etragt aclitjicj, jcne ter itOriijen von 500 6i>3 1000 $ujj. 35ie SSirfnttg, welcfic ticfe SSaffer* ntaffe anSitOt, ergie^t fid; Oci eincm 5Bev^(cid)e tc Jllimad von Niagara (43 15' n. S3r.) mit t>em von ^ort^mout^ in 5Rett*flHHf(jfre (43 4') unb prairie bit Sf)ien, ba gleic^fallg nnter berfeloen Sreite liegt ; cfcen fo 6ei cincm aSergleid;e jtvifd)en ajlic^iflimacfinaf, am 3ufn"'i"enflnffe tc^ SKicfyigans itnb ^ntronfceS, mit ^ort nefiing an bev SWunbitng be3 @t. f)8etersfluffe in ben o6ern 9Mtffifftppi itnb gafiport in SDcaine. !Die angeficflten ScoOad^tun^en tcfra'ftigen bie a(te Stnna^mc, ba bie mittferc SafyreStentyeratnr / in fo weit lebtijlicl) bie 23reite in ^rage foinmt, in fivuienn 3Serf;aftni|Te al'itimmt, Je me(;r ber 2tl'ftanb om 3(eqnator jitnimmt. &\\m 93etfpiel : Unterftfd) ber Srctte gwif^en : { w J 14 54' ( unb @t. Kttgufin 29 50' ( Untevfcl)ieb ber mtttloren 3a^retentpcratur { - u o 66' 29 61/ ober etwa $ei rab ^-atjrenfjett fiir jeben Sreitengrab. Unterfc^ieb ber ^reite 3 t,ifd;cn : { . , \ TO 42' I unb g-ort Monroe 37 2' / llnterfdjieb ber mtttfermSafircStfinpcrntur: 42 !f/ J 18 48' / -ort SSonroe 61 43' ober 2 4' ^a()renf)eit fiir jcbcn rab ber 2h-eite. gin wcitereg Scifptcl: g-ort Monroe, 37 2' unb St. 3lngufttn, 29 50'; Unterfdjieb ber Sreite 7 12'; SIRitt* (ere Cvifjree'tennjeratnr bf3 erftcrn 61 43', be?' lectern 72 66', ltnterfd;ieb 11 23' ober 156' ^a(>renf)cit fiir jebcn 23reitengrab. 9.i{an fiat OeoOadjtet, bap in a^nlid;er SSeife ben 9J?iffiffippi entlang, von ber SOtunbung be t. SpeterSfluffe^ ii nad; 91cn=Or(ean , weldjc I'ciben Oerf; licfyfcttcn urn 14 43' S?reite von einanber cntfernt finb, bag SSerbaltnifj fid) auf 1 72' %. fnv ben Sreitengrab fteflt; aOcr jivifd^cn ber 9Jhtnbung beg t peters in Sreitc 44 53' unb @t. SouU, etwag unterfyalb ber SJUfiouriinunbung, itnter Sr. 38 28' fteflt e8 ftd; auf 1 92' %. fiir ben Sreitengrab ; unb jivifdjen St. 2oui unb eincm 53coDad)tung*viifte tit ber 9ta'fye von 9teusCrlean8 , S3r. 30 10', bctrdgt eS 1 58' %. auf ben S3reitcngrab. ?(flein ber grojje Itnterfdjieb jivifchen plajjen unter gleicfycr Sreitc unb auf berfclbcn of)e u'Oer bent 5eere tritt 10 (nnteitung. aber ber ^flan^cnttntcfyS nicfyt svwfdjcn ben SBenbefrctfcn , ivo S3aumc tton 150 bis 200 gup gemeffen ttorben fmb, fonbcrn in ben SBalbcrn DrcgonS. SJton fyat ant Dfyio ^tatanen t>on fctcrjtg gfajj Umfang gcmcffau 3)cr iDurcfymeffer ber afrifanifcfycn Slffcnbrotbaume ift ktracfytltcf;cr ; in ber (Smu43m; auf San 3)icmcn6lanb, alfo unter einem gcmaptgtcn ,tmmcl$ftncf)e, ttacfyfcn (SucafyptuS* avten bis u 230 gujj of)e, bet einem Umfang t>on 66 gup bicfyt iiber ber SBiirjrf. 23ei Slftoria an ber SSftunbung beS Columbia crrcicfyen 23dume au6 bem @efcf)(ecl)t ber Gtoniferen cine ,$6f)e son 300 gup, unb mit 9tecfyt gcben bic Slnftebfcr biefen 0tiefen be5 ^flanjenrcirfjS bic Senennung ,,5fonige ber Sanncn." *) 2)ic ^flanjenfunbigen I)aben ben itngef)eucrn ^etcijt^um an folcfyen e* ivad;(en t^erjeidfjnet, totldjt bicfem (Srbtf)cil cigcntf)uintic{) unb allein angel) oven, unb ber alten 2Belt fremb ivavcn, - 3u bcnfclbcn gefyoren unbeftrtttcn ba6 forn imb bie artoffcl. 3)en 9Jlai^ unit man in n)ilbem 3ftrtbe in ben 9 in fccr ajertfecilung tor Jlcmperatur jivifdjcn ten wfdnetencn SWonaten imb 3a^ reSjettcn ^cruov. 9lm SWiffiffippi ifi ber SSintev fatter itnt) ber ctt ^erau: ^crt neHtng (fajlport 1. SERtttfere Sa^rcetcmperatur 45. 83. 42. 9o. 2. 9)iittkre SBintertcmpcratitr IS. 93. 22. 93. 3. SKittlerc cmmertcmpcvatuv 72. 75. G2. 10. 4. 2Kitt(cre Zemperatur beS falteften ^fonat^ 13. 58. 20. 68. 5. SWittlerc Semperatur be wcirmflen SWonatS 75. 47. 64. 53. 6. Jtaltcjlcr Sag im Saljre - 26. - 13. 7. SBarafrcr 2aj im Safjrc. ...... 93. 91. 8. ca(ajn>tfcf)enbcinwdrmtlenn.fatteftenJagell9. - 104. ' $iir prairie bit S^ten ant SMiffififippi 43 3', tin egeufa^e gu ^portSntDiit^, 43 4' ergiebt ftcty golgenbeji : 1) prairie bit Gln'en 45 52'. iportgnuntt^ 47 21'. 2) rc- fpcctivc: 19 90' unb 28 39'. 3) 70 79' unb 65 72'. 4) 18 4' unb 24 50'. - B) 71 41' unb 67 89'. 6) 25 unb 6. 7) 93 unb 91. 8) 120< unb 97. *) Oregon and California in 1848, by J. Quinn Thornton, New York 1849. Vol. I. p. 349. I have learned that pines have been measured there that were, at a Light between six and a dozen feet above the ground, thirty nine or forty feet in cir- cumference, their bark was nearly a foot thick, the tree perfectly straight, and between two and three hundred feet high. In many portions of the country (Oregon), situated between Puget Sound and Mount Harrison, many of the forests consist of spruce, some of the fallen trees in which havo been measured and found to be 265 feet in lenght. (liner tiefcr ijemeffenen tdmme fyatlc jcfyn gujj irter ber SlUtr^el gtv&lf $n(j im urd;ino|~fer, imb ba, voo bie Sptjj? burel) ben Sturj wm $auptftamme aKjckocfyen war, nod; nnbertbafb %\\$ im S"urcl;meffer. liefer gefunben fyaben, wafyrfcfycmltd) fyat cr feme urfprunglicfye eimart) jtttftyen ben SBenbcfretfcn, genrip ift, bap cr ben Semofynern ber alien 393elt or ber Gntbecfung cben fo unbefannt tt>ar, nne bie tfartoffel, alS beren tammlanb man btSfyer jtemltcfy attgemein &tlf betracfytet fyat. 3m JKctcfye ber peruanifcfyen 3nca3 ift fte culttoirt ttorben, fte fcatte ftcf) al cgcnftanb be3 SlderbaitcS bis nacf) 9leu*ranaba crbrcitetj ungetoip Meibt noc^ tmmer, njcr fte juerft nacf) (Snropa bracfyte. @6 fc^etnt, bap bie totoffcl nic^t blof in Slmcrifa itb wu^dj bennein fet)r ju&erlfifjtger unb funbiger Seobac^ter, regg, welder acf)t 3^9^ itber bie tteftttcfyen ^}rairten on Snbepenbence in Sftiffouri nacf) Santa ge gemadjt.nnb ftcf) tin norblic^en S^extco nenn Safyre lang aufgel)atten t)at, fanb fte in ben cbtrg6tf)d(em son 9?eu # Mexico n>tlb wacfyfeiu fteu*9fte.rtco erft in fc^r fpater 3eit, ctfi unlangft angebaut, ift ofyne alte ^rage etne ein{)eimifd)e ^flanje. eft# lichen Qh'bfyalfte ()tnubergebracf)ten SScgetabilien, bie ein{)eimtf(^en S^u^o^er , bie grope Sln^aljt offtcincfler ^ftanjen, bie SSanitte unb bie ^afaoboljne, bie 93aum# molle, unb fo ttiele anberc, ftnb cgenftanbe, ix>elcf)e auf ben SSclt^anbel unb auf bie itten unb ettJofynfyetten alter Suttufoolfer bc (SrbballS ben gropten (SinfUtp ubten. *) Josiah Gregg, Commerce of the Prairies, or the Journal of a Santa F<5 trader during eight expeditions across the great western Prairies. 93tcvte SUiflagf, bcfpljia 1849. I. 156. (fr fanb in frcn etni\3t^cilcrn von 9leit'9)Jer,tco aucf) fine 9trt mtfcfyeii ^(ac^fc, ter \viiti arf)fi itnt> in jefcv ^tnilc^t tern linum usitatlssimum gfcicfit; cbcit fo cine unltwncfyfcat'f, entfcf)ictcn cin^eimifc^c 3tvt von afcaf, ivclcf;c tie (finjetovenm Punche nennen. 12 Grtnlcitttng. 3Me Uvtbiintlicfcfctt tcr anicrifanifdjcn ^ SBenn in Slmcrifa bie ^flanjenroelt viclfadjc Slcl)n(id)feit nut jener in ben ubrigen @rbtf)ci(en anfuwft, fo ift fte bod) tin rofkn itnb Slttgemeinen ttcfcnt* ltd) son ber lectern verfcfyicben j btc 2Unt>cid)ung trttt im (Subcn ftarfcr fycrvor al$ tin -ftorben, tt)o aber bed) aud) bie Iftabcttiotjer ifyre Sefonberfyctt fyaben, ttnb nnter ben Saubbaumcit t>ic(c bci un3 nid)t einmaf eine fcernxmbte attung kft^en, ^SBcnn", fagt covg ^orfter *), ,,in ben 2Ba(bcrn t>on Sanata, im (d)attcn jener einf)etmifd)cn ^Bannte, bte jebein anbern rbboben fremb ftnb, {)in unb n)tcber einige ^flaitjcben auffproffen, bie and) im Sforben t>on Ghiropa angctroffen werben, -- Jt)a6 notl)igt un6, fte t>on ben 38efen if)rer Strt in un^ fcrm 2GeIttI)ei(e abfiammen jit laffen? 2Ba3 I)inbert un ju glauben, ba^ bie^ fetk ttnbefannte Gnergie, woburd) gerabe bt'efe Sormen ftcf) bei un6 cr^eugten, einft auc^ jenfeitS bed altantifc^cn 9J?ecre6 it)irffam gewefen fei? SBelcf) eincn SSor^ug fya&en bie fc^mebifdjen unb beutfc^en ^aiben tor ben canabifdjen, bap, tt>enn auf betben einerlei ^flanjen ftd) unter erfd)iebenartigen eingemifc^t ftnben, nnr bie amerifanifc^en von europaifd)cm (Santen fjerteiten fottten? Unftreitig i|! e3 nic^t fc^werer, ftd) ju bcnfen, n>ie in (Sanaba ein SSintcrgrun (Pyrola) gwif(f)en ben SBur^cln ber 2Bei)inourt)fiefer ober bcr (Sproptanne, unb burd) bie# fclbc raft mit btefen, aid tt)ie e0 in 2)eutfd)Ianb unter ben gemetncn ^iefern unb SBeiftanncn unb burd) biefelbe ^raft mit biefcn r juerft fycmrgcfyen fonntc. SBo bte 9Jatur e3 ermoc^te, ben (^rbboben ntit 9Mttonen SBe^mout^fiefern, 2Bei^cebern r proptannen ju fcfymucfen, !onnte e6 if)r ein SetcfyteS (ein, jugteid) anbere ^3flanjengefta[ten ju bitben, bie vermoge einer volligen Sle^nlic^feit ber Xlmftanbe and) in unfernt 28elttf)eit entftanben. 2)ie fd)olaftifd)e rubclci, iveld)e in etncm bun!e(n 3 c ^ a ^er auS Unfunbe ber im aitfkrn @tnne gegebcnen SBcft, auf fjalbtt^afjre, einfeitigc Seobaebtungen, allgemcine runbfa&e ju griinbcn ftd) crfit^nte, I)at mit bent @a^e ber parfamfett in ber 9iatur r bent man eine btof relative 3utafftgfeit ttof)l gonnen fonnte, 9Sern)irrung gefttftet." S(ttd) bie X^ieriuelt btetet in Sfmerifa ganj eigentf)umlid)e Gormen bar. 35em (Si^bar unb bem ^irfcfje, bent (cnntfyter unb bent Oiennt^ier, a>elcr)e nebft bent SBoIfe unb bent Sucfyfe, bem braunen 33ar, bem )ad)6, bem 33ibcr r ben Dttcrn 20. sttgletc^ 95cn>ol)ncr ber norbnd)cn ^>a(fte beiber Gontinente ftnb, ,,ljabcn 93?and)c uber bie Sc^ring^ftrafe eine 2Mcfe gebattt, vermogc n)elc^er fie au$ 5tbam6 ^arabicfe nad) Sowftana unb 9?eU'9Jtcrtco gcitxtnbcrt fein fotfcn". Slber btefc einfeitigcn S3orftettungen fatten gegenuber bem gefunbcn 9)?cnfd)cners ftanbe unb bcr SBiffenfcfyaft nid)t Sttd). 3)ie ^flanjen Slmcrtfad, auc^ menu fte mit curopaifcfyen obcr aftatifdjcn burc^aud itbercinftimmen, ftnb ganj gewif ur# \vuc()ftge rjeugniffe ber 9?eucn SBelt; eben fo ftnb bie Sfyicrgattungcn allcfantntt, *) @d;i{6crung ted SRorfcenS von Stmerifa; 3ammtltcf)c Scftviften, SeiVji^ 1813, IV. 155. (futfcttung. tc UvtfyumJicfyfeit ter ammfanifdjcn Sljierwclt. 13 mtt alleiniger SluSnafyme bcr nacfynmSIid) au6 frcmbcu egcnben eingcfufyrtcn ober inter, n>rid)e in ben norblicfyen *)3olargegcnben fiber (StefcfyoUcn n>anbcrn, wafyrc 2lutocf)tf)oncn, urftmmgttcf) cinfyeunifdje efrf)6>fe ber wcftlicfycn rbfyalftc. 3ubcm toerben bie 3lcl)nnd;fettcn on ben $crfd)tebcnl)citcn bet uwtem fiber* ttogen. 2)er 23ifon, ber 3>aguar unb ber 5htguar, ba$ ^eccari unb ba6 $a# tira, tt>elcf)e bent Gbcr gleicfyen, ba$ Slguti, bie Slmetfen- unb Snfcftcnfreffcr, ba3 Sit, ba^ Sfoma unb Alpaca, bie oltbri* unb ^}apaget;enarten n>et^m attc tt>e* fentHc^ on ben ^f)ieren ber Slften 2Be(t ab, a!6 bcrcn SScrtreter unb SSertvanbte fte erfcfyeinen* 3)a0 fetc^e ift mtt ben Slffen ber ^all, Unb tt>er m6ct)te in 5lb^ rebe fteUen, bap ber graue 33ar unb bie <3tinftf)iere, bie S3eute(# unb bie ^an- gcrtl)tcrc, ber fogenannte ^rairief)unb unb ba6 fubamerifanifd)e SSijcacbo, baf S^anbu unb 3Banbertaube, ber ^>offo unb bie amertfanif(f)en tefjenlaufer, at# man unb ^Iapper[cf)(ange unb un^atjlige anbere XI)iere ntc^t urfprungHcf) ameri* fantfcf) feten? 2)ic 9?atur ift in ben er(cl)iebenen rbtfycttcn in etgcntfjumUc^er SIrt unb 26etfc tt)attg gemefen, unb bte (Ecfyopfung, bcrcn ^raft ftrf) in ber tm* enblicfjften ^ittte unb 93?annigfaltigreit bailegt, I)angt burcf) Stuancen jufammen, benen man tjauftg nur baburcf) bie Driginatttat abfprccfjen fann, baf man ber 5Ratur fclbft 3tt>ang ant^ut 2)te ^ienvelt be 9?euen @ontinent6 bifbet ein anjc^, ba3 fur ftc^ baftef)t; fte ift bem 33oben entftammt, auf toelcfyem fte lebt. !Der Some unb bcr igcr ftnb nicf)t au3 Stfrtfa unb SBengaten taufenb SReMen n)dt burd) ba6 9J?eer gefcfywommen, urn in Slmerifa in jaguar unb ^uguar umgc* n)anbc(t 311 iverben, unb ber Xutyn unb Sabiri gert)tp nirf)t mtt ifyren fcf)U)ad)ett Sittigen iibcr ben at(antifd)en Dcean geflogen. Die Xt)iere, ivelcfye in 9Kcrtco unb ^eru, am Orinoco ober am Slmajonenftrome ftofynen, efc^opfe, iveldje nur inncrt)alb fycijkr Climate Icben fonnen, ftnb fdjwerlid) @imxanberer au6 Slftcn, S3eor fte an tfyr 3i e t in Slmcrifa getangen fonnten, fatten fte sorfyer notf)it)enbig in bcr etftgcn 3twe ivanbern unb (eben muffen, atfo unter einem ^>tmmc($ftric()e, in uxlcfyem fte ttermogc tt)rer natur(icf)en 23efd)affen()ett nid)t baucrn unb ubcrbic^ ftdi nic^t crnS^ren fonnen. 5fJiemanb fyat nod) ben @a^ aufgcftdU, bap atte uber bie @rbe tterbreiteten ^f>iere in Hmerifa entftanben unb on bort au6 nad) ben ubrtgen 2BcIttf)eiIett ge^ogcn feten. Slber ber ein* fad)e, naturgemape unb fo leicfyt begreiflic^e @a^, bap bie SRatur felbfttt)atig bte fur jiebe egcnb ber (Srbe angemeffene @cf)6'pfung in6 Seben gerufen fyabe, ift einer ortenta(ifd)cn <3tammfage fyalber burd) ganje ^(ojgcbirge funftltdjer unb natimwbrtgcr Stmvcnbungen uberfdjuttct worben. 9JZan ^at ein cingige^ irbi* fd)c3 s 4Jarabicd angcnommen, man Ijat baffelbe etnft fogar nacb bem fatten ^afdjmir oerfc^t, ba6 or brcitaufenb Safyren vitMfy nod) einen grofen @ee bilbete; man er(cgte c$ nac^ bem armenifdjen ^)ocl)Ianbc, an ben (Sttpljrat unb nadf) anbcren cgcnben, bie eben fo toenig aB ^3arabiefe erfc^einen, al6 bte uberfrf)U)cmmtcn Ufer be6 ?^aranon ober bte worn 2Btnbe gepeitfc^ten teppcn bee 14 dinlettunfl. ic ltrt()iim!icf;fcit fc amcrifanifdjcn SWcnfcfyen. argentinifcfyen SanbcS. Sftan fteflt bie SBeljauptung, auf, bap einft bie bciben (Srbfyalften burcfy ttwte Sanbftrecfcn nut cinanbcr in 3ufammenf>ang geftanbcn fatten, unb biefeg 3i\fym$\itf> aid Sriicfe fur bte 2Banbcrung on 9Rcnfd)cn imb $f)ieren au6 Slftcn nad) Slmerifa gcbicnt fyabe. 25agegen fonnte man fra* gen : tteSfyalb cine foldje ,,93rurfe" lebiglicf) toon ben SRenfdfyen unb Sfyteren ber oftlicfjen (Srbfyalfte gut SBanberung nacf) SKeften benu^t n>orbcn fct, abcr nid;t tton ben Setoo^nern ber SBeftwelt ju SBanberungen nad^ Dften? 3)ev geiftolle unb Voetifcfye SW^t^ud ber ^ebraer fyat ale folder feinen gropen 2Bertfy unb fcine otte 33erecf)tigung 5 eS rec^tfertigt ftc^ aber in feiner SBetfe, ber aBtffcn* fc^aft unb ber SRatur fetbft unnaturlic^en Swang ansut^un, urn einer inorgen* lanbtfcfyen tamme^fage cine Slutoritat bei^ulegen, auf toeldje fte in feincrlci SBeife irgenb w.et^en Slnfprud) madden fann. Sttte SSoIfer ^aben il)re (agen, eS giebt beren in Slmerifa, bie an 3^iefe unb poetifdjer Sluffaffung f>inter benen ber atten 933elt nid)t jurucfftef)en 5 unb bie eine ift nirf)t ^rec^tgtaubiger" alS bie anbcre. SSiele tamme leiten ftcf) unmittelbar om I)6cf)ften SBefen ab, ba6 fte gefrfjaffen fyat; fte t)aben bie gleicf)e <5elbftfucf)t mtt ben Suben, ftdf) fur , ; au3* ertvaf)(t" ju Ijalten. Un3 fprier!unft feien, unb be* fyaupten, it)r Urfprung unb ifyre recite ^eimatl) fei in Sloneo, Slmertfa. 3)a^ ^6c()fte 2Befen Ijabe fte toorjug^weife unter feinen befonbern @df)u^ genommen, unb urn bent SSolfe, n)eldf)em eS eine befonbere ^autfarbe er(te^en, 33eieife feiner Siebe unb fetne6 9Bof)ht)oUen3 ju geben, f)abe e6 ein grcpe6 tteiteS Sanb fur baffclbe gefc^affen. 9Benn bie rabie6" nacf) S'lorben fyin *). ,,2Ber ^at benn bie freifenbe @rbe betradE)tet in jencm entfernten, unb gan^ in Unbegreiflicf)feit erfcf)(eterten 3tpunfte, ba ^iere unb ^Pflanjen i^rem @cf)oofe in ijieler 9Jlt)riaben SKannigfattigfeit entfproffen, ot)ne 3wg,tmg t>on Sfjre^gteid^en, ofjne amenge^aufe, ofyne ebarmutter ? 28er t)at bie 3<*fyf t^ter urfprunglirf)en attungen, tfyrer Slutorf)tt)cnen ge5at)(t? 2Bcr fann un6 beric^ten, n>ie t>te(e injetne t>on jeber eftatt in gang toerfcfyiebenen S3?cltgegenben ftc^ au6 ber gebarenben Gutter meirfjem, om 9J?ecre befrucfytetem te Itrt^tmKc&fett fceS omerifanifcfiea SKenfcfjen. 18 2Bir tjatten aucf) ben amerifanifcfyen 9ftenfct)en, ben ,,(5ingeborenen", ,,3n* bianer", fur em ber weftHcfyen (Srbfyatfte urtl)umlicr)e3, it)r felbftanbig angcfyoren* bee efcf)lecf)t, ttetct)e6 mtt jenem $aare im ^arabiefe, son bem bie (Sage eineS morgentanbifcfyen 93otfe3 bie gauge 3D?enfcf)t)eit abftammen (aft, nict)t3 gu fcfyaffen feat, 3)ie Stmerifaner ftnb tteber au$ bem Sanbe ber Siftongoten, noc^ son ben Snfeln ber 5U?atat;en gefommem ^an ^at nifyt nottjtg, bie @tner* leif)eit be SJfenfc^engefc^Ierf)^, bie Slbftammung SlKev on einem einjtgen ?|}aare anjune^men, unb bie crjopferfraft be6 I>oc^ften 2Befen6 njitlfurlidf) einjuen* gen unb ju 6efcr)ranfen, itnb !ann boc^, mtt bem gropten Staturfunbigen itnb.9la? turforfct)er !Deutfd)(anb6 unb be6 Satjr^unberte, anne^men, baf baS 93?cnfc^enge* fc^(ed[)t feine infjeit I)abe, ,,3)ict>ielenTOtetftufen ber ^autfarbe unb bc6 Sc^a^ bet6auc6, bie Slnalogie ber 2l6artung in anberen tt)t(ben unb ja^men Styterflaffen, unb bie ft(f)eren rfa^rungen, wefc^e liber bie rdnjen frucf)tbarer SBaftarberjeugungen I)aben gefammett n>erben fonnen " *), fatten njiffenfc^afttict) ot)ne atten 3^cifet fc^wcr in6 cmic^t, aber weit me^r al6 fotdf)e pt)t;ftfcf)en, aufertictjen SWcrfmalc fprtc^t, nict)t ettoa fur bie (Sincrteitjeit, fonbcrn fur bie (Sinfjeit, ber bem -SRen* fct)en innewot)nenbe eift, bie t>on ott it)in eingepflanjte SScrnunft, bie tf)n, gteict)yict tt)etc^e ^autfarbe er trage unb tt)ctc^cm @rbtf)eite er entfproffen fei, gum SKenfctjen madjt. 2)tc paranetifc^e ^tjeotogie, twetctje ftet) neuerbing6 mtt bem Urmenfc^en unb ber praabamitifcfyen @rbc fo ttiet gu fctjaffcn mact)t r unb einer sermeinttidjen 9iect)tgtaubigfeit tjatber bem r)6ct)ften 2Befen unb ber 9Biffenfct)aft fo manct)en 3^ an 9 antfjut, ivurbe ftct) t>iete @orgen unb 50^u^e crfparen, ivenn fte tebiglic^ biefe SWomcnt f)erort)obe, 2)er berut)mte ^}t)^fto(og Sofyann Sautter pit bie 9)?enfct)enraffen fur $ormen einer eingigen 2lrt, unb bemerft, e6 taffe ftct) nicrjt au^ ber @rfat)rung ermittetn, ob bie gegebenen 9J?enfcr)enraffen on metjreren ober nur einem Urmenfctjen abftammten. ^umbotbt fitgt I)tngu, baf ,,bte geogra^ifc^en ^orfc^ungen uber ben atten @t&, bie fogenannte SBiege be6 50lenfcf)engefc^lec^te in ber Xt)at einen rein mtytf)ifcf)en Stjarafter fjaben." in fleifiger unb geift^otter Slrgt in ^^itabetptjia, (Samuel Norton, f)at tm Saufe von fect)6ge^n 3>at)ren nicfyt iDemger aid ftebent)unbert menfct)tic^e <5ct)abet au6 atten funf Srbtt)eiten auf bag runblicfyfte unterfuct)t. SSiertjunbert berfet* ben get)6ren ameri?anifct)en 9S6l!ern an, 3n einer Slngat)t ftetnerer cfyrtftcn unb in einem grofen ^ract)tn?erfe **) ^at er ba^ (Srgebntf fetner ^orfctjungen niebergetegt, ba tm SSefenttict)cn auf ^olgenbeS ^tnau6taitft. ot)t atle *) ^umbottt, ^?omo I. 379. **) Crania Americana, or a compaiative view of the skulls of various abori- ginal nations of North and South America ; to -which is prefixed an Essay on the varie- ties of the human species. Illustrated by 78 plates and a coloured map. By Samuel Morton. Philadelphia 1839. Folio. 16 6 illicit ung. SDicrton'* 3(nftdjtm iiOcr tit aincrifanif^e S)Jenfd;cmrflf|e. anatomifcfycn gacta afo alle ubrigen 3cu9"fft/ Wlfyt un burcf) bie Sfiiffcn- fcfyaft an bte^anb gcgcben rccrbcn, junngen 11116, fammtlicr)c amerifanifdjc (Jin- gcborne mit alletniger 2luSnaf)me bc6 (fimo, bc3 fogcnannten ^ofarmcnfcfyen al3 2wgel)6nge cincr unb bcrfclben grofim ruppe ju betfacfttcn. 33om .Rap ^orn bi$ jum fihtfjtgflcn unb fceife. oc^ auc^ abgefe{)en t>on etnem folctjen, unb eine fold)e Gnnnxmbcrung gugegeben, er^ebt ftd) bod) gleicf) bic S^ge: S33o fmb jene ftum* ben geblieben? Unb bie lnttt>ort tautet: SSenn beren n)irf(id) jema(6 nacf) S 2lmc- rtfa famen, fo finb fte langft in ben SMen einer jal)(reicf)en etnf)eimifct)en 33e* t>6Iferung ^erfd^vommen, bic in ifntr ganjcn pl)^fi[c^en 6igentl)umlid)fett auc^ nid)t cincn einjigen 39 fvtmbcr iDajttnfcfyenfimft ober 3?ermifd)ung aufitjctft. 3n alien Dertlicfyfetten be6 gropcn njeftlicfjen (5ominent$ ift ber Snbianer in fei- ner au^iern lSrfd)einung ganj unb gar ein unb berfelbe SOtenfcr), unb bem 2Be* fen allcr anberen 9iaffen una^nlidf). 2)ie unsafyligen inbianifcf)en SSolfer unb @tamme ftnb nid)t blof burcr) eine ifynen gcmcinfc^aftlicl)e eftc^t^bilbung unb Gompterion, burd) biefelben moralifdjen unb geiftigen (Sigenfcr)aften mit etnanber ^erfnupft, fonbern aucrj burcl) ben ^Bau il)rer pracfye. Sr biffe bureaus cin* fyeimifd)e 93erroanbtfd)aft geugcn ferner il)re 23awerfe unb if)re filter Burner, an bcnen n>tr uberall baffelbe conftructioc Salent, nur in ^erfcbiebenen raben ber 5lu$ber)nung unb @ntn?icfelung ftnben, in )ucatan unb in ^alenquc, auf ben 3nfeln im Xiticaca#ee, ttie in ben uber ba6 S 3ftiffifftppitl)al jerftreueten (Srbf)u* gcln Stller SDrten trifft ba 5luge auf biefelben rfinbungen unb Mnfte, u^cnn jte aud) ^ier rol) unb nod) in ben Slnfangen ftnb, bort bagegen fur eine I)of)e (Etufe on 5lu6bilbung unb ^unftfertigfeit 3^9nif ablegen. 51M fpridjt pr @ine grofe unb cigcntftumlid) l)omogene 3?affe. Unb biefe Slmerifaner tuSgefammt, ftammcn nicf)t ctwa toon einem aftattfdjen ober etnem amerifanifdjen Urpaar ab, fonbern wie Norton meint, toon mefyreren, toietteidjt toon toielcn ^aaren, n?eld)e toon Slnbeginn fur bie tocrfcfytebcnen Dertlic^feiten paffenb organiftrt waren, unb ft^ fur ba6 Sanb eigneten, in irelc^cnt 311 leben i^re 33cftimmung war. ^r toer* weift namentltc^ auf bie Scucrlanbcr, itoelc^e gum S?anbern ungefd;i(ft fmb. SJh't (f inleitung. 2Me Slbjlammung ber ?(mevifaner. 17 anbcrn SBortm: bie amerifanifcrjen Sftenfcfyen fmb rcafyre, ecr)te unb ttotte 2lu* tocfytfyonen, Ureinwofyter be3 grofen tt?eftlid)en SontinentS, unb in forperfid&er n>ie in geiftigcr SSegiefyung iintcr ftct) auf ba3 cngfte unb innigfte ttenvanbt 60 bie Slnft^t 3ttorton6 *), SKan fyat barauf fyingerwefen, bap ber ganje pljtyftftye %u3 ber SImmfa* ner, ^autfarbe, cfyabelbilbttng unb eftcfytSrwnfel, gropere Slefjnltdjfcit mit jcncm bc6 oftaftatifcrjen al3 mit icnem ber SOfanfcfyen fau?aftfcr)en @tamme$ ober mit ben SRcgern fyabe, bie al3 extreme SRaffcn bejeicfynet werben. Sfber SRiemanb tann Befyaupten ober nacfyroeifen , bap ber amerifanifcfye 3typu8 ein unb berfelbe mit *) SRan t;at tcfanntlid) tcnSfmevifanevu nicht bJo fie SWatawen, bie SCun^ufen, Me S^tnefcn K. ju tammwatevn gegeDen, fontern auc^ tie Suten. d giebt noc l;eute SOlanner, n?e(^e in atlem Srnfh ten ^atriavcfjen ?tl'rabam gum Stammuater te tot^eu SD?enfd;en nia^eu. (Sin gfreunb in Stmevtfa f>at un8 eine Summer bev 9len>2)orf @uu om 22. Sanuar 1849 ge; fdjtrft, in bcv wir cine ergo^ttrfie ^3vobe et^itolcijifc^er ^f)vintafien ftnben. ,,(in SWajor 5toa^ fjat in ben Suntaty;ime fern 21. Samiar a&evmalS tef;auptet, bie *cr(cvencn 5ef;n tamme 3raef elc^e nivin neiterbingS im Driente wiebev nufgefunbcn 511 fiafcen gfauOt fatten bie ^racfjtfMbte in 9)lej.;ico unb g)ucatcm gebaut. Denn : SDie Stmertfaner tragen ein f^arfeS afktifdjc evrnge, unb 1) eilen ba Jafyr in mev Sa^re^eiten. 4) 3n if>ren Stem^eln ftaben fie eine 23unbe3fabe. 5) 5Dte SSoffet finb in tamme getfieilt, nnb ftabcn einen O0ei - ;ad)em an if)rev uijje. 6) ie ^aben O^fergcfe^c, 9lfnvafd)Uitgcn, ^eirat^en, for* I'ieten ben cmtfj gewiffev peifen ; i^ve agen, i^ve efd^tdjte, if>r S^araftcr, ifyv 2(u jfe^en , bie akrwanbtfdhift if)vcr prad;e mit ber &ef>raifd)tn jeugen fiir jiibifc^e Qlbfunft and finally that everlasting covenant of heirship exhibited in a perpetual transmission of its seal in their flesh, a custom only of late relinquished. >ie- Jtitncwnttfr , Spfyontcier, entbecften 9lmcvifct fitnf^tmbcrt 3aftfe uor bent 3lujuge bev Jlinber S^rael auS Stcgt^ten unb baueten bie ^Pyvamiben ^on ^palenquc, G(;otnfa, Otttmba, 2{a?cala unb anberen tcibten; fie fiifjrten bie ^>ievoghjpt)en, ben Xfnerfvet?, ^eevflra^en unb Sritcten ein aiiS 2^tiru, 9tegt)Vten, S3a^t)fon unb Jlartfjago. Da ergieOt ftd; au einer telle im 33uct>e dSra. S5iefe eertovenen je^n tamme mavfdjirten fianb^aft i^on ben Sanbern nm SWittefmeer burd; ganj Slfien, H jur 9ii>rboftfiifte. CSinige blicben in ber Statave^, anbere gingen nad; S^ina, o fte feit fedjSjcfjn leben unb je^t fefyr jaf)(reid; finb. StOer bie ^>auptmaffe na^m i^re 9tid;tnng nad; firae. J)ie 3D?ut)igften fnrften fid; im 9iovben, an ber >ubfon&ati unb ronfanb; bie f)6f>cr (Siinfiftrten jogen an ber .ftufle beg fttttcn Oceans fjeraB, burd; galifornien nacli 9J?ejicc, 9Rittd~ Slmerifa unb ^Seru, unb trafen bort auf i^re atten g-einbe, bie $pf;cnicier, weld;c von i^nen au bem 8anbe gejagt wurben. 33vaeliten waim fd;on in Satifornien anfdffig, al bie c{)enen ctyiffe Salomons t^re breijd^rige 9leife madjten, urn olb auS Ovf;ir jum ju fjoten. ie finb nun fcit 3af>rfnmberten auf cimerifanifdjem Soben fepaft, unb ewarten mfitg unb in ebulb bie 3eit ber drlofung." o OJtajov SRoalj, ber fid; jum S3civcife fur bie 5Rid;tigfett feiner Slufjleflungen auf SSitfjelm ^enn, 5)iacfenjie, Sartram, Seftramt , SWanaffe^) S3en S^rael, ben (far! Don (ratt>forb, omara, Stcofta, SWajor Song nnb anbere d;riftficfler benift! @d;oolcraft, bem man fdjon Mr Satjren fcine gelieOten Srolcfen jit Suben mad;en woflte, ruft fiber ben Ijcbvaiftrenben Slobftnn drgerlid; au : It would be easy, did the purpo- ses of this work require it, to show the futility of the proofs, derived from the supposed coincidence of customs, which have been brought forward with so much learning and so little of the true spirit of research, to prove the descent of the american Aborigines from that ancient and peculiar people. Notes on the Iroquois, . 129. Slut tee, ?!mcrifo. I. 18 (itnleitung. SDer anurifamfdjc 9Wcnfdj. bem oftaftatifcfyen, bem mongoltfcfyen, fei. (Sin 23licf auf naturgctrcue Slbbtlbimgcn norbamerifanifcfyer (Singeborenen, ttne 3. 33. ^ettrict) in Baltimore unb Norton fte gegeben fyaben, unb tt>ic ber Staler Gatlin fte bargeftellt, macfyt fcfyon erfyeb* licfye 3weifc( gcgen eine folcfyc Slnftcfyt rege. Sllbert allatin, nod) in bcr Sin* ftd)t bcfangcn, bie Slmcrifaner feien roafyrfdjeinlid:) au6 Slftcn etngcnxmbcrt, aufert: rcenn man nid)^ ctwa anneljme, baf fte drjcugntffc eincr bcfonbcrn c^opfung feien, fo fonne man cine Slbftammung on aftatifcfjen 936Ifern ftatt^aft eracfjten, ba bet kiberfettige ^pitd Sle^nltc{)feitcn barbiete*). Slbcr cm 33ett?ei6 fur einc aftatifcfje Slbftammung ift bamtt nifyt geliefertj man fonnte eben fo fuglid) cine amerifanifcfye Slbftammung bet Slftaten be^aupten. gur bie Slnnal)me etner Ginwanberung won Slften l)er fe^tt e6 aber nicfyt nur an 53cn)eifeiv fonbern auc^ an 28a^rfd)etnlirf)feiten. Slllerbingg trifft etne SSerbinbung itber ben engen iStteereSarm, Jt)elrf)er ba6 norbn?eft(irf)e Slmerifa om norboftltdien Slftcn trcnnt, nuin cbcn auf erl)eblirf)e (Sdjwierigfetten, unb bie ^urtlen, bie Slleutcn unb Hnaliafd)fa fcnnten al3 eine S3riicfe 3)ifc^en bctben (Srbseften angcfet)en tt)crbtn. Slber biefe (age im imgunftigften ^lima, in einer egenb, welrfje fteta on SBarbaren be* tt>of)nt War. S'Jocf) fyeute fommen Slnwofjner beiber ^iiften fyeruber unb ^iniiber, attein biefer Umftanb bcweift nirf)t6 gegen bie Urfprimgltcfyfeit unb Urt^iimltrf)!eit ber Slmertfaner. S^immt man abcr einmal frembe (Sinivanberung an, fo n>are o.Uerbmg6 cine folcfye au6 Slften nic^t in folcr)em 9J?aafe un^altbar al6 au$ (5fanbinatien ober gar au6 ^fyomden. SJlaltc S3run **) fud>t Slct)nlicf)feiten ber amerifantfcfjen S^affe mit ber mom golifdjen unb mafai^ifcljen. Gr lonnte fte aucf) mit anberen finben, benn e6 ^anbelt ftcr) eben urn - - 9J^enfcf)en. 2)oc^ fugt ber gelef)rte Dane ric^tig fyinsu, biefe Slctjnltc^feit erftredfe fief) nur auf bie ^autfarbc, nicf)t aber auf n?efentlid)ere SDtomente, 3. 33. crjabel, ^>aar unb eftc^t^proftl. SBer ^>ale6 Slb^anblung uber bie SBanberung ber mala^ifd)en 936lfer in ^ofyneften fennt***) unb in Serg!>au6 pfytyftr'alifcfyem Sltla6 bie 6l)arte ber 9fteere6ftr6mungen tin titten Dcean uberblicft, roirb eine mala^ifcf)e Ginnjanberung fcfjroerlidb annef)tnen. Sll^ lerbtngS ftnb t)iele 3nfeln im @tillen SBeltmeere burd; malatyifcr)e ^olonien fo 6lfert morben, aber biefe olonifation ber ^alat^en, roelcfye mit if>ren ^troguen aud^> gegen ben 2Binb fteuerten, fdllt in fo fpate frit, ba^ ber malain'fd)e Ur* fprung ber S3e^ol)ner t>on Dtaf)etti unb ^>attaii fogleid) !far murbe, al *) G alia tin, Conjectures on the Origin of american civilisation, in Transactions of the American Ethnological Society. New- York 1848. Vol. II. 175. ff. ") Precis XI. 22. ***) United States Exploring Expedition during the years 1838 1842, under the command of Charles Wilkes. f)cil VII. cntfydft tie Ethnography and Philology, by Ho- ratio Hale, philologist of the Expedition. Philadelphia 1846. 4to. Uc&cr tit rungm tcr oceanif^en tamme ten . 117 H>3 169. ginlcttung. 2>ie ammfaniftyen Spracfyen. 19 tcrbiicfyer ifyrer (Spracfyen nacfy (Suropa famen *), SBtSfyer ift in ben amertfam* fcfyen 6pracfyen aucfy ntcfyt einmat eine leife pur malatyifcfyer 3biome gefunben ttorbem Unfer beutfcfyer Singuift eserin SSater, fyat in feiner Slbfyanbfang uber bie 23et>o(ferung SlmerifaS ba unb bort cine, oft nur fdjeinbare, Uebcrein* ftimmung mit affatifcfyen pracfyen gefunben, aber aucf) g(eid) fyinjugefugt, fie fonne weiter nicfytS betoeifen, a(6 fyocfyftenS ganj eremjelte SSerbinbungcn unb tfjeilroeife (Sinwanberungcn, X>er ^8oU;nefier ift ttorjugSweife ein ba 9J?eer Iteben* ber unb feefafyrenber S^enfcf), tt?a6 ber Slmerifaner ntrgenb^ ivar, ntrf)t einmat auf ben tt)eftinbifcf)en 3nfe(n. !Dagegen meint 9JiaIte S5run eine ,,geograpf)tfcf)e SSerfettung", einen 3uf ammen ^ an 9 jwifcfjen ben pradjen 2lmerifa6 unb2lftenS gefiinben ju Ijaben. Ueberbtirfen it>ir aber, tt>ie er biefe 33ef)auptung burrf) 3U'' fammenfteUen tton SBortem annef)mbar ju madden furf)t **), fo fefyen n)ir, tt)ic ric^tig bie SBemerfung be6 pra^forfc^er^ oon ber abelenfc iji: ,,baf mir won ben meiften 3nbianerfpracf)en nur mef)r ober minber juoerlafftge SBorterfamm* lungen r)aben, n>elrf)e bei bem etgentt)umlid)en , pofyfyntfyetifdjen 33au ber ameri* fanifdjen pracfjen, o{)ite ^enntnif ber wmmatif nur eine fe^r unfictjere runbtage fiir et^motogifc^e unb fprac{)'oerg(eic[)enbe 23emerfungen barbieten ***)", 5(uf fo unftcfjern unb bitrcfyauS fd()lupfrigen 33oben gtaubt -iOMte 33run feine 50?einung ftu^en gu fonnen, bap einft aftatifd)e (Stamme, ttor^ug^tveife on finnifc^er Slbftammung , bem i^meere enttang uber bie - untermeibtidf) im# nter ben jftotfyant'er abgebenbe - - 33er)ring6ftrafe nacf) Slmerifa eingemanbert feien. ^>ier fatten fte ftdf) einerfeit^ bis rontanb, anbrerfeit6 bi6 (5r)iti au6* gebe^nt. 2luct) fatten (Stammcerwanbte ber Sfyinefen, Sapaner unb ^urilen bem eftabe beS grofen DceanS enttang ftcfy nac^ @uben ^in, ttenigftenS bi6 SKerico tierbreitet, unb >pracr;ttertt>anbte ber ^ungufen, SJlanbfcfju, SSJlongolen unb Sataren feien, uber bie ^ofyen be6 9leuen (SontinenteS roanbernb, bi6 nacr) Mexico unb in$ Slpalacf)engebirge gefommen! 2)iefe0 ^artenf>au0 f>at 93run fef)r (uftig aufgebauet. (Sr fugt ^inju: feine biefer brei tt>itf# angenommenen @intt>anberungen war jaf)(reic^ genug, bie urfprungltcfye 9Befenf)eit ber einjetnen SSoIfer 2lmerifa6 au^jutilgen. 2)ie @pracr;en biefeS Gontinente6 f)aben i^re (Sntnjtrfelung , ifyre grammatifalifcf)en gormen, unb ifyre *) Gallatin in Transactions of the American Ethnological Society. New- York 1845. I. 17G. **) Precis, XL 41. sqq. &ter etntge Seifptcle : S3erg, im Straufanif^en Pire; tm 3iu fngirifc^ett Pea; tm Dfljafifc^cn Pelle; im 3tnbi, dnem faufaftf^en SDialcct, Pil. -- %tft, im ^aitifc^en Konuko ; im Safuttf^en Chonu; im Sa^anefifc^en Kuni; n>a3 JDtjirict fccteutet; im 6f)tncftf^en Kud (.Jtonigrei^). &i>fje, tm Stfabifdficn Pamdemu; im 9Mortn?inif^en Pando; tm SJloff^an Panda; tm Sufagirifc^cn Podannie, $0%. Uit8 fdttt ta tefannte SBijjwort 23oltairc^ ein: Alfana vient d'equus sans doute, :c. ***) 3n ctnem 5tuffa|je: ,,ltcier c^riftcn in ben pratfcm fcer Sn^iancrfiamme, " Siteraturjettung 1847. 9ir. 209. 20 6 illicit uit 3. pradjm unt> Urfpruncj Itr 9(mertfancr. iefe Gmn>anberim* gen fanben gu einer fyit ftatt, ba bie aftatifcfyen SSolfcr mtr bid 3 fiend bid 2)rei gdfylen fonntcn, unb aid fte in ifyrcn pracfien bic ter nod) nicfyt toollig audgcbiltrt fatten." Slid rccnn ed 936(fcr gebcn fonnte, bic fcom SKtai unb Ural bid (f)ili 511 ,,tt>anbern" im tanbe rcdren, imb bod) mtr erft bid jtvei gallon fonntcn , ober aid ob ubertjaupt SKcnf4)cn bcnfbar ivdren, bic ntcl>t bid brei gu ja^Ien term6ci)tcn ! %m cine ancjebliefyc Slbftainmung and Slfien, ober bad Jperiibertragen einer (Suttur aud biefem (Srbtfycil nac^ Slmerifa ift bid Jefct auf !p^ilologi[cl)em SBegc nod) nirf)td gu beweifen. 2>ie 5lngaI)I ber je^t in Slmevifa lebcnbcn Snbiancr I)at man jungft auf ettt)a gtt)6(f 9JiiIIionen $6pfe cran(cf)Iagt5 fte reben mel)r aid 438 prac^en, tt)etd)e in ettta giveitaufenb SRunbartcn jerfallen. Ginjelne 233orteral)nltd;feiten in ben pradjcn ber Sllten unb 9?euen 2Belt fommen be* gretflicfyer SBeife or; me^r aid Ijunbert amerifanifdje at)ento, einem angefef)enen 9)?anne unter ben SBt^anbotd, bemerfte cr: ,,3Btr, bie tveipen Scute, glauben, baf ade 9Jienfc^en son (Sinem 9)?anne unb (Sinem SBetbe abftammcn, n?cld[)e ott in einem Sanbe fenfeitd bed Peered fd)uf. @pred)en n)ir abcr toon ben Snbianern, fo fagen n)ir: 2G3ie fonnten fte uber bad 93icer fommen ol)ne @d)iffc, unb ioann ftnb fte gefommen, unb aud n>efd)em Sanbe?" 2)er 2Si;anbot cntgcg* netc: ,,2Bir glauben, bap ber rope et'ft bie (Srbe gefd)affen unb SWenfdjen aud i^r gcmad)t I)at. 9Bir glauben, cr Ijat bie Snbianer in biefem Sanbc ge* fdjaffen, unb fte ftnb nicfyt itberd SD^eer t)ief)er gefommen*)"* Slid am Gmbe bed funfje^ntcn unb im SSerlaufe bed fed[)dgel)ntett 3a!)rl)im* bertd bic uropaer ben weftlidjen (Continent nad) unb nacf) fennen Icrntcn, fan* ben fte befjcn 53cu>ol)ner auf fcf)r totrfcljiebcnen 33ttbungdftufen unb trafen auf fc^roffc egenfafce. (Sim grope 2lnjaI)I fleiner @tdmme lebte in rodent 3- ftanbe, aber ed gab aucf) bluf)enbe taaten mit einer gat)Ireid)Ctt acferbautrei* benben S3e6tferung , mit fc^arf audgepragten Oiegierungdformen unb audgebil* beten rcligiofen S^ftemen, fein audgefonnencn, "oon einem melfacl) toerfc^Iun* gcnen bitrgerlicf)en $erfet)r geugenben ^cc^tdbeftimmungen, mit XI)ethtng ber 2lr* bcit unb einem eroerbfleife, welder bie roberer in rflauncn tocrfe^te. 2)te 53eiyol)ner biefer taatcn fannten mancf)cn Surud, trugcn feingcivebtc unb baiter- ijaft gefarbte ^leiber aud cin^eimifd)cr SaumwoUc, fatten atlgemein ancrfanntc *) Schoolcraft, The Indian in his Wigwam, or Characteristics of the Red Race of America. New- York 1848. p. 106. (f i n I e i t u n $. (intl;cUunj tcv 3lmcvifanev. 2 1 aufd)mittel, serftanben ftd) auf bte 33earbeitung ber 9#etafle, bad (Stfen aud* genommen, fatten grope, mtt pracfytttollen empeln unb ^alaften gejierte @tabte, fannten eine fmnreicfye 33i(bcrfd)rift unb ttaren tfjeihveife in ber 25cobad)titng ber rfdjeimmgen bed geftivntcn ^immeld wetter sorgerucft aid einft bie ric* .cfjen unb Corner. 2)ie Slmen'faner, aid befonbere ruppe, aid befonbcrer SRenfcfycnfcfylag be* tradjtet, fyaben langed, ftraff fterabfyangcnbed fd)tt>arjed aar, orftet)enbc 35arfenfnocE)cn unb bunncn 93art. 3)te Slugen ftnb ftetn, Itegen ttef unb fte* I)en oft frfjrdg ctnnjartd, 2)tc 9?afe if* brcit unb gebogen, ber 9Jhmb tft grop, bie 2typcn ftnb aufgefd)it)oKen unb jufammengebrurft; bie ar6e tft braunlid) in erfcf)iebenen Slbftufungen *). 2)iefe 3ufle geften tni ropen unb SlKge* meinen; tm tiijelnen unb S3efonbern treten ntanc^e 9Jlobiftcationen ein, @d ift im ^6cf)ften rabe fcfjwiertg, biefe amerifanifcfye 9J?enfcI)I)eit in Unterabt^eilungen ju brtngcn unb fte fo genau ju df)arafteriftren, bap atle 9fterfma(e sottig $u* treffen. 2)tc btefyerigen SJcrfuc^c ftnb burctjgdngtg nic^t geglucft; alien aftet etn?a6 3BiIIfurIid)ed an. -Jftorton begnugt ftc^ bcdl)alb aud), inbem cr belt ?potarmenfd)en (@3ftmo) aid abgefonbert betracfjtet, nttt ber (Sintfyetlung in 3rt>ei grofe ruppcn. !l)ie etne, tt)elc^e er, gang nnUfiirltcf), mtt ber 33enennung ber toltefifc^cn belcgt, oljne 3weifcl wetl er feinen genau bejeid^nenben 3ludbrucf ftnben fann, begretft bie SSoIfer, iuelc^e ftc^ auf eine fyofyere S3ilbungdftufe empor* gearbett fatten, bie anbere be^eicf)nct er aid amertfanifc^e $amilie unb biefe t^eilt er in &jer 3^eige. 2)er appalac^tfd;e 3^cig umfaft atle SSolfcr 9lorb-2lmerifad - - bie 9ftericaner audgenommen - unb bie (Stamme im S^oiv ben bed 5lmajonenftromd unb tm Dften ber Slnbed. 2)er $opf i|^ abgerunbet, bie 9^afe breit, orftel)enb unb gefrummt, ber Sftunb breit unb gerabe, bie 3^ ne bcina()e vertifal, bie 5lugen braun imb wenig ober gar ntd)t fdfjrag 5 ^>ald unb 9?acfen tang, bie 33ruft breit unb felten tief, ^orper unb lieber mudfulod unb fcltcn fctt. 2)iefe SBotfcc ftnb friegerifcf), graufam unb radpcfytig, fte ftnb bcm 3u>ange, ben bad citoiliftrte Seben mtt ftd) bringt, im tiefften Snncrn abgeneigt unb fjaben in geiftiger (Sntwicfelung unb nu^licfjen Mnften nur fef)r geringe ^ortfd)ritte gemacljt. 3)er brafilifdfje S^etg, uber rt>elef)en aud) pit itnb SJ?artiud unb ber ^rinj won 9?eutt)ieb fo ivertf)ol(e 9?ac^rid)ten gegeben, i|! fiber einen gropen ^I)eil @ub^2lmerifad, tin Dftcn ber Slnbed werbreitet, unb I)aufet jn)tfd)en biefen le^teren unb bent attanttfd;en SBcItmcere, bem Slmasoncn- ftrome unb bcm la ^3lata. 3>te ^orperbilbung biefed 3wctgcS ift im anjen bem bed appalac^ifdjen gtctd), nur ift bfe-SJafc it>ol)l etwad bretter unb audgc# bc^ntcr, ber Sftunb unb btc 2ippe ftnb bretter, bie Slugen fldn, mefyr ober iveniger fcf>rdg geftellt unb liegcn n?ctt audeinanber; ber a(8 ift !urj unb bid, ') The skull is small, wide between the parietal protuberances, prominent at the vertex, and flat on the occiput. Morton Crania, p. 6. 22 Gnnlettiuiij. Die $autfarbe frtr 3tmevifaner. unb lieber fmb. ttoll tmb beinafye plump. 2>n geiftiger 33cjie()ung ftefyen fte mit ten appalacfyifcben 936lfem ettva auf gleirfjer @tufe. 2)er patagonifd)e 3wetg begreift bie 9tationen im origen be6 feiterlanbifcf) en SweigeS, ber nitr tt)enige taufenb ^opfe ga^It, fc^n?eifen burcf) eine traurige SOBtlbnip. a* ben eine Heine eftalt, bicfen ^opf, breiteS e|lcf)t unb ffeine 5Iugen; ber 23ruft* laften ift breit, ber $6rper plump, ba6 ^nie bief, bae 33ein ubet geftaltet. $)a6 ^>aar ift ftraff, grob unb fcf)tt>ar$, unb bie ^nrbe ganj braun. 3n geiftiger SBejie^ung ftefjen fte fel)r tief, e^ mangett i^nen (ogar bie ^ieugierbe, ttelcfye man fonfi bei alien SBilben antrijft; fte fummern fid) nur urn bad, wad fid) unmit* telbar auf i^r augenblirflid)ed 33eburfhifj be^ie^t 3)er Hnterfcf)ieb jwtf^en ben fteuerlanbern unb anberen Slmerifanern ift or)ne alien 3>eifel auc^ eine ftolge ber @intt)irfung bed $lima6 unb ber l)6d)ft ungiinftigen Dertlidjfeit, burc^ n>elcl)e ganj befonbere Sebendgettofynfyeiten bebtngt werben. 5llle Slmerifaner fyaben langed, fdjtvarjcd, ftraffed ^>aar 5 ed fommt nie ge* lorft or, wie bet ben ^ofyneftern, ober wollig n>ie beim Sfteger. 2)er 33art ift bci ben meiftcn 3S6lfern fef)r bunn, unb n)o er l)ertortt>ad)ft, pflucfen fte ifyn aud, wie uberljaupt bad ^>aar am ^orper. 2lber bie Sefyauptung, bap bem Snbtaner ber 33art fe^le, ift eine ftabel. 9J?acfenjte bemerfte i^n indbefonbere bei ben dfyippetotyand, ben @f(aten# unb ben -irnmbdnppen'Snbianern im 1)0* l)en 9Zorben; 2en?id unb (Slarfe fanben olle S3arte bei ben nlid)feit mit ber ftwbt bed ^upferd. ^umbolbt bemerft, baf bie 33ejeic^nung ber 3nbianer aid fupfer* farbiger Seute niemald gwifdjen ben SBenbefreifen ^abe entftefyen fonnen, unb Norton l>at nie einen fupferfarbigen Snbianer gefe^en. Die autfarbe ift iel# me^r braun, in tterfdjiebenen Slbftufungen bei serfcrjiebenen tdmmen, aber man fann faum genau be^eidjnen, momit etwa btefcd 33raun ber ^aut voUfom* ntene 2le^nlid)feit beft^t. 3)ad Simmtbraun trifft in mandjen ftallcn beinal)e 3U, paff aber auc^ nur in fefyr befc^ranftem ?Waafe. 5D?anc^mal n>irb bad Sraun fe^r 1)0(1, mancfymal frreift ed na^e an bad cfywarj. J^cflc iamme, g. S3, bie ual)aribod unb anbere, fanb ^umbolbt am obern Orinoco; ber Surjl on 9^eutt)ieb fa^ l)eUfarbige 9J?enfc^en mit rotf)Iid)em Slnflitg auf ben 2Bangcn unter ben SBotocubod. 3)ad lima l)at nur eine fefyr untergeorbnete (Sin left un^ ie cftttitiiij M- Slmcvifancr. 23 tc ^?uetcf)e6 unb anbcrc patagonifcfye tamme, bic wntcr bem fatten ^immef^ftrtcfje (eben, ftnb bei wet* tern bunfler aid bie Slbitoonen unb Siftocobid in bm *)3amtoad, ober bie 33otocu* bod unter bem fiibticfyen SBenbefrcife, ober bie Slmvofjner bed Drinoco. >ie (Efyarruad, beren aut beinafye fcfywarg tft, wofynen in ber gemaf? igten 3one unb bie eben fo bunfeln (Salifornter breif ig bid toiergig rab norbli^ t>om Slequator. 3)ie to(tefifrf)e $amt(ie begreift, nacf) SRorton, bie cbitiftrten SSotfer on 9J?erico r ^}eru unb Bogota, ttom 9tio i(a unter 33 vab norblirf)er S3reite, bem SBeftranbe bee GontinentS enttang bis ju ben ranjen toon SI)i(i. 3)oct) tvaten in S'lorb* unb 9J?ittel=2lmerifa bie Golfer biefer Sflmitie uber ba6 Sanb ton einem Dcean bis gum anbern verbreitet, iva^renb fte in @ub*5lmerifa {>au^t[arf)(irf) bie ^ocfyebene auf bet 6orbiltere unb ben fcfymcUen Mftenranb emnat)men, unb im @iiben burc^ bie Sltacamaivufte begran^t n>aven. 2)ie Si# ttitifation ber 9ftm;3ca3 ober 33ogotefen im fyeutigen 9?en#ranaba ftanb, wie bie geograpfyifdje Sage be6 SanbeS, mitten inne jit>ifcr)en jener ber ^}eruaner unb SRericaner. 2)ie SSolfer ber toltefifdjen gamitic warcn liberal! toon barbarifdjen tammen umgeben *). @in grower Xfjeil ber ingeborenen fuljrte ein 3ager(eben; etgent(icf)e %\f fc^ertoolfer finben ivir nur im ^euerlanbe unb in Stforbweftamerifa; c5 gab audf) Slgriculturtoolfer, welct)e toorjug^weife ober au^fcfyliefjlid) toom (Srtragc eine6 re* gelmapig bett)irt()f(i)afteten S3oben6 lebten. 53et mancfyen 9^ationen war bie Sagb ^aubtbefcfyaftigung ber 9Kanner, itoaljrenb bie SBeiber etreibe baueten. 3n ben tropifcr)en Xieftdnbern, IDO bie 9*latur ifyre fc^affenbe ^raft auf bie itppigfte 38etfe in einem wunberbar mannigfaltigen ^flanjemvudfjfe jeigt, getuinnen bie 3nbia# ner ben 2ebenunterl)alt o!)ne atte SKutje, tt)S{)renb auf ben metft an SBatb unb 2Bi(b armen ^)orf)ebenen fein 3agerftamm bauern fonnte, unb bie 9J?enf(f)en totel* mefyr auf ben ^Icferbau gan^ unb gar angettnefen ftnb. 3m Sftorbcn be^ 2Ben* befreife^ fanb man acferbautretbenbe 3S6Ifer nur in 9?eu*9Ke.rico, tfjeilweife am n?eft[icf)en Solorabo unb an ben (Stromen, n>cld)e in ben californifc^m bufen fallen, ettt>a toon ber 9lorbgranje ber fyalbcitoilifirten S^ationen big Guliacan, unb toon ba ab bid gu ber 33ergfette, itoelcfje biefe Sluffe toom 9?io ila fcfyeibet. 2)iefe 5lu6na(>me abgerec^net, war in Sforb-Slmcrifa tin 3Beften ber (orbittere fein Slcferbau toorijanbem atlatin fyat genau bie ranjen angegeben, bid wofyin in 9^orb?5lmerifa bie SIgricuttur ber ingeborenen ftcf) toerbreitete. 9lacf) Dftcn ^in 3te()t er fte bis gum ^ennebec unb ^enobfcot in S^eu^nglanb, -nac^ 9?orben bid gum anct Sorenj unb gu ben canabifrfjen een, obwo^t in einje.Inen ftatttn bie 3rofefen nocf) weiter norblid) f)inauf ^orn faeten. 3m Dftcn bed SWtfftffippt, innerfyalb *) Morton Crania americana. p. 62 bis 86. 2i tfinlcttuiijj. SJcfn- baiter nub 3aa,cr. ber bejcicfmctcn 9?orb* unb Cft'OH-an^c, nur ba$ norblicfye SBtecenfm abgcrcdv- net, tricftcn alfe Snbianer, ttorjugSwcifc after bie mefyr nad) 'Stitcn rcofyncntcn, ten 2lcfcrbau in grofkrcr oter gcringercr 2UtbeI)nung, inebcfonbere bic Srefcfcn. 2llo tin fianbc ber @l)ofta3 bad 2Bilb bctnaftc ganoid) crfcf)wanb, legtcn fie fid) init (Sifcr auf ben 2lnbau bcS 23obcn$. er (Srrrag ber 3agb fclcibt tinnier etn bcfcfyrflnftcr, ci( bicfclbc einen wcitm g(ad)cnrannt crforfccrt. 3agcrsi>(fcr ftnb tcohatb nie ja()(rcich itnb fetncr ftarfen 93crme^rung faftig. 2luf bcm rcd)tcn lifer tee 3)iifftfftppi unir tin 9?orben beS 41. rabc ber S3rette unb wcftttd) ron 97 rab ber Sangc it>entg ober gar fein Slcferftau; nitr t>on fcen Sa^f6* unb gudi^nbianern, cinem SKgonfincrftamnte, ber erft [pat lifter ben SJlifjiffippi I)in# uftcrgejogen ivar, tion ben Dfagen unb anberen fitbltc^en Siour untrbc ber 33oben beftcKt. 2tuc^ Icfttcn norbttd) unter 46 unb 47 rab etntgc in feften ;T6rfern fefifyafte Stammc am SD^iffourt, namliif) bte ju ben ^]att)nt^ gef)6rcnben 9ticcara6, bte 9J?anbanen unb SKinnetaren, Stud) bte 3nbianer ant fublicftcn 3?eb r unb jenc in cra8 bi^ jum 9?uccc^ baueten 9Jtai0 r niii)t aber bte an ber 2l0e acfcrbautretbenben Snbianer culttwrten biefclben ett>ac^fe : nen ($ri)o(e3) unb cine ^urbtSart 3)cr SOtate ge^ort urfpriingtid) ben Sanbcrn jnjifc^cn ben SBenbefreifen an; alte ienfeit berfctbcn n?of)nenbcn 936{fer l)abcn ta- t)cr tt)ren 2tcferbau au^ jencn egenbcn ubcrfommen, unb ba man in 2lmertfa nur btefe einjigc etrctbeart anbauete, fo lapt ftd) mit 35eftimmtt)eit bc^auptcn, baf ber amerifanifd)e 5lcferftau auet) fctncit Urfprung in Slmcrifa fiatte. 9Kan fann ben fogenannten (Sumpfrei^ (Zizania aquatica, Linne) aud) aB cine c* tretbeart betracf)ten; aber btefe -JBafferpflanse iuirb ntd)t befonber^ angebaut, roacfyft im 9?orben unb ift uber einen nic^t fet)r augebel)tttcn 9laum erbrcitct. 5)ie tammc tin SScfteii be SSJitffiffippt , mit (Sinfd)(up ber ^)}an)nt6 unb ber fublicfycn tour, jagten ben S5iiffe( (amerifanifdjen 35ifon, Bos americanus), ber feme wafyre ^eimatf) in ben grofjen ^rairten sivtfc^ett bent SKtfftfftp^i unb ben Sclfcngebirgen ^at, unb nid)tuber ben 62. rab nad) 9?erben f)inau6 gcfyt; verjug^ttjetfc burd)ftreift er bi6 je^t in allerbtng^ ftarf gclic^tcten, after immer nocf) unjaf)lftaren ^peerben, bie (Sftenen tin Dftcn be6 ^io bcl S'Jorte, tn^befon* bere jene jrt)ifd;en bcm 31. unb 50. rabe ber Sreite. ubfon^ ftat;, ergiefen. 3wif^)fit ^8 unb 42 rab ftnb bte ^etten, n?e(d)e I)ier bte SSaffcrfc^ctbe ftitben, mebrtger aid bte ^auptgebtrge. Diefen Umftanb benu^t ber 33uffelj in biefen Dertlicf)fetten brtngt er iuett nad) 2Beften ttor, unb ben (Sin fettling. Slrfevbaucr unb 3dgcr. 25 8ew>i3 ober cfyfangeMW, etncn ^auptarm bc6 Columbia, jicmltd) tief fytnab. ol)e itnb ftcile 23erge ubcrfcfyreitet er niemate; beSfyalb fyat cr ntcfyt bte in6 eigentlicfyc Oregon sorbrtngen fonnen. (Sfojelne 93uffeU)eerbcn ftrctften einft au6 ben vt>eftttcr)en SBtcfenflcppen fiber ben SRifftfjtypt nacf) Often in bie SSalbrcgion unb fccr&retteten ftcf) won ben grof en canabifcrjen Seen fub(tct) bi3 nacf) Senneffee. Slurf) bt'3 in ben Dftcn ber SlttegfyannieS, nament(icf) nad) SSirginien, too man fte langft auSgerottet fyat, fmb fte gegangcn. 3Son ifyrem fcrjarfen Snftmft gelei* tet famen fte bortfjin fiber ben fefyr fanft anfteigenben ebirg^^ug, meldjer ben norboftltcrjen Dbcrlauf be6 Stoanofe om rofen ^'enftaiva trennt, alfo ba, n>o man je^t, biefcm SBuffetyfabe entlang, ben Samc^fluf mit bent >f)io in SSer^ binbung bringt*). 2)ie (S^ftmo^ ftnb in 23etreff i^rer 5^af)rungSimtteI auf bie $ufte itnb ba6 angetoiefcn. 3)er 5i(ct)Ci-t)6Ifer tin 9^orbiteften f)al)ett ttnr *) 68 ifl f)aufii3 bcmcvft ivovtcn, tafj Me 2{mertfaner nid^t rerfianbcn (;a6en, ten 93tfon jit jaftmen nnfc t>a if)ncn- te^f^atb t>tc 3^ifd)ff^ u f e ^ -^irtenlet'enS , eld)e in fcer efc^td)te ter alten SSelt cn fo groem ^influfye war, vollfommen mangette. OJeuertingS fiat 9(kjaitJ let von > it m b c I tt (JlosmoS II. 489; 2lnftdjtcn fcer SZatuv I. 72.) hirauf ^ingen?tcfcn , wit ivicfytig cine Stadjvic^t Gomara's, Historia general de las Indias, Sap 214 fei, frer jufolge int ^ortweften son 3Diei:ico, nntev 40 SSreite no^ tm IG.Safjr^untcvt ein 2?olfoftamm (ebte, teffen grojjtev Olcid;tf)um in $ecrtcn gejd^mtev Stfon^, (Buyes con una giba sobra la cruz) beflanfc. ^prcScott in feincv Conquest of Mexico, New- York 1844. T. III. p. 416, be* nierft, nadj mnavti, bajj fie fen fctcfem Od;fcn mit cincm $ocfer got their clothing, food and drink, which last, however, appears to have been only the blood of the animal, iinb >i!mbott>t fiigt fmijn: ,,tenn bie 3Wi(cf), ot>er n?cnigften ber fticfytgebrand) berfelben frf;eint or bev 2tnfunft bev Suropder, aQen (singcborenen besi Steuen Continents, mit ten 23e# wotwcrn son S^ina iint> Goc^ind;ina gemein gewefen ju fcin." ^reScott nnt> ^>nmboltt, welder bei (Snvafinung omara'3 biefen austrucflid; at ,,fef;r glaubiriivM'g" bejcid>net, fdjcincn mit jener 2tngabe cinperflanben. Stbcr Gallatin, Origin of American Civilization, in Trans- actions of the American Ethnological Society. New- York 1845, I. 201. madjt dinipens twngen. ,,omava," fagt er, ,,mag burd) falfd;e criicfjte irre gffii^rt worben fein, burdj 9Warcf;en von ber 2lrt , wie ber SDioncf) SOtarcoS be 9li9a (te in Itmtauf bradjte. 2tber bie ein; jigen ^xpebitionen in jcne cgenben waren bamafjt, al Oomara fc^rieb, bie be Sa^quej tinb 2)e te faubtt>ur* bigfeit bc nngenannten 9leu^ngldnber mug erjr. nod) erprobt werben. reibcn bie aJJundjieS ober SDiawfetjS, fafls fie in ber SC^at porfyanben flnb", gtinbpie^uc^t, fo witrben fie, nne fd;on tie fpferbe-- unb @d)aaf$ud)t beweijt, biefel&e Pon ben paniern gelernt ^aben. 26 (ft u let tun j- 3ajjcr uiifc 3lrfcvbaucv. anje on Sacfyfen, n>eld)e in 9Jicmjc tic (Strome befucfyen, unb.uon SBurjeln. 2Fm @an (Sacramento, jUMftycn 39 unb 41 rab, traf 2)ana, ein (Mefyrter, ber mit 2BUfe3 bie amerifanifd)e (SntbecfungSreife macfyte, cin 93olf, beffen auptnaf)rung au6 (id)e(n beftanb, bie em nid)t unfcfymarf* fyafteS 33rot liefern. >tc armfcligen 3)amparicad ober SBur^elfreffcr, bie Snbia* ner am Salmon Xrout 9?it>er unb in ber cattfornifdjen 2Siifte natron ficr) mo# natclang ton ^eufc^recfen unb anbercn Snfeften, ivelrf)e fte trocfnen, jcrfiampfen unb mit amereien ttermifdit, ju einer 2lrt ^tud;cn erbacfcn. 3n ber norbame^ rifanifdjen ftyiaa, ber SBalbregion, Ijaufet alfo ber ^>irfd)iagcr, beffen SBeiber aud) eintgen Stcferbau trcibenj bie prairie nnrb om 33uffc[jager burd)ftreift r in ben tixftlicfyen SSiifteneien finben n>ir ben 2Bitr$elgrd>er unb 2lfribopf)agen. 3n @ub*2lmerifa ift auf ben ^painpa^ ba6 europaifd)e 9tinbie^ ive(d)e6 ftc^ in ungeljeurer 9J?enge ermef)rt, jum !)eU t>6tttg n)i(b geivorben. 2)ort fyaben Snbianerftamme unb (panifdjc S^inber^irten , aucljoS, ftd) attmafig in Sfcomaben umgeroanbelt. 2)ie ^3et)uend)en in (Sf)ili leben, gteic^ ben arabifd)en SSebuinen, in 3 e tten. 3n 5D?ertco unb Salifornten ftnb, )te in ben argentim* fdjen taaten unb bem fublic^en S3raftlien, ^eerben on melen taufenb ^>aup* tern ba6 (Sigentr)um einjelner ut^befi^er. 2)a6 ^ferb r au6 (Suropa nac^ bem wcflK^cn Continent verpflanjt, f>at ftd), g(eid) bem9tinbt>ter), gan^ auferorbent* lid) ermef)rt unb lebt ttnlb in ^eerben beifammen. 9Jlit ivunberbarer 2eid)tig= feit fyaben bie 3>nbianer fid) ben ebraud) ber Dtoffe angeeignet, aber nid)t ju ^unftcn be6 neben6, fonbern fitr ^rieg^# unb ^aub^ilge, 9Jiand)e fmb x gteid) ben 3)^ongoten ber aftatifdjen at mnn g^3ig foldjer ^eiteroolfer, Xataren", gejdf)It. 2lber aud) in ^3atagonien unb 33raftlien, unb 3ttn# fdjen bem SRifftfftppi unb ben Sclfengebirgen ftreifen bergleicr)en ^Xataren", unb bie 2lpafd)e6 unb $omantfd)e3 im 5J?orben fteljen an ^ecffyeit unb ett>anbtt)eit p 9tof Winter ben ua^curu^, S^arruaS, Slbiponen unb s ^ e ^enfc^en nidjt im Sftinbeften juritcf, 3n Oregon Ijaben ttiele 3af)re (ang SBeife unb Snbianer ^orjugSmeife ft^ on Dlopfleifc^ genafyrt. !t)ie Slrt unb S3efd)affen{)eit ber amerifanifcfyen (Eiottifation erortern rt)ir an einem anbern Orte. ^)ier mag in 33ejug auf bad eben efagte bemerft luerben, baf fie, nwf e6 ben Slmerifanern an 39* unb Saftoie^, unb ben 3.agerolfern aucr) an bem SSerftanbnif ben S3iiffe( ju jal)men mangelte, nott)tt>enbig eine be# grange unb gebunbene bleiben muf te. SSoIfer, n>elcbe bie SSerarbeitung unb ben ebraud) be6 @ifen6 nic^t fannten, befanben ftd) gegeniiber ben Sewo^nern ber atten SBelt in einer um>ortf)eilr)aften Sage, 2)ad Stama, ein feine6weg3 ftarfed Xfjter, bilbet nur einen burftigen (Srfa^ fitr ^amecl, @cr)aaf, on sorgefaften Sfteinungen au3, fo fommt man ju ber Ueber^eugung, bap ba3 ie ber amerifanifcfye Sftenfd) felber ein (fqeugnifj beS SobenS tft, aitf rtnidjem er wofjnte. tnvvanberer au6 ber alten SBelt fatten ben etreibebau, bte 33enufcung be6 6tfcn6, ben ebraucf) be 9Sief)e6 unb bie 23ucl)|!at)enfrf)nft mentals sergeffen; tton alle btefem tft aber in Slmertfa aucl) ntcr)t etne eltabenreid)e ber 3nca3 ftnb in @c^utt unb (Statib jerfallen, 2)ie ^aiferburgcn ber Sl^tefen ftnb bem 33oben gleid) gemadjt ben r bte 2;eocallt6 fyaben cl)riftlc^en ^ird)en ^}la^ gemadjt. (Sin ,,britter punft aufbammernber Stlbung", ba6 9ietc^ ber SKu^caS auf bem ^ocfylanbe on S3ogota, tft fett ^a^r^unberten erlofc^en. ^aum eine en bem atlanttfdjen Dcean unb tern (Stillen 28eltmeer bte man* nigfad)ften Slbftufungen barbietet, unb ftcr) unter amertfanifd)en (Sinflftffen tt>ieber in neuer unb eigenttjumltdjer 2Beife geftaltet. 2)te erften (Suropaer, tt)eld)e Slnterifa befud)ten, ivaren normannifcfye <5ee* fairer. @ie gritnbeten Slnftebelungen auf 36lanb unb ronlanb, unb entbetf* ten feit 986 uftenftrecfen beS norbamerifanifc^en geftlanbeS. @in beutfdjer SJlann, Jl^rfcr, fanb in ben SQB&Ibcrn SBeintraubenj er nannte barum bie e* genb SSinfanb. 9Son S^lanb unb ronlanb auS ftnb fpaterl)tn met)rfad) 9leifen nad) bem fubweftltd) gelegeaen Sontinente unternommen worben. SBenn auc^) bamalS 9^ormannen ftcf) bauernb an ben neuenglanbtfdjen Mften niebergelaffen I)aben follten, fo tft bod) aufjer etnigen in (Stein gefyauenen (S^riftjetdjen ntd)t6 on tlmen iibrtg geblieben. 3^re gal)rtett nad) 3Sinlanb, ^arflanb unb ^>ellu# lanb trugen baS t-prage ber SStftngerjuge, fte blieben of>ne golgen unb fyaben weber fitr (Suropa nocf) fur Slmerifa S3ebeutung gen>onnen. (Sin fyalbeS Mr^ taufenb fpater fanb ber enuefe Columbus bte ,,9feue SQBcIt" nidjt fur ,,eaftilten unb Seen" attctn, fonbern fur bie 9S6l!er @itropaS , on welc^en bie meiften ftd; etnen 2lnt|>eil tm ,,neuen 3nbien" ^u ftd)ern irupten. 3>em gerabe bamaW fd)n)ungf)aften unb auf6 Sleu^erfte erregten UnternefymungSgeifte war on nun an 28 Stnleitun j. ic Spanier in Slntcvifa. in Dfttnbtcn unb in bent SBeftlanbe guglcicf) ciu wetted gelb geoffnet. Saufcnbc on ftrcitbaren unb fitfynen 2D?annern, weldje in Spanien gegen bic 9J?auren gc# fdmpft, fucfyten unb fanbcn neue -Slbenteuer unb olb in SScfttnbien, in -Sfterico unb fpater in $eru. ie crftcn Groberungen unb Slnftebelungen warcn bad SBerf son Chiropaern romanifcfyer Slbftammung ; bie germanifcfyen SSolfcr fofa/ ten fpater nad). 3>ie raufamfctten ber Spanier in Slmerifa ftnb fprucfjwovt* ltd) gewovben. @ie fufjrten Rnc$ nid)t nur gegen fd)n>acf)e t>erctnse(te Stamme, fie trafen aucf) auf gro^e unb macfyttge 6taaten, beven S3eberrfcf)er Mer ie(e Saufenbe ton ^riegern geboten. 2)agegen fanben bie ^ortugtefen, aid fte in Sraftlten fid) feftfcfcten, nur Snbtvtnerljorben, tt>eld)e gegen berittene, mit geucr* waffcn crfct>enc Solbaten fetnen erfolgreic^en SStberftanb ^u leiften ttermocfyten. Spanier unb ^ortugicfcn, granjofen unb nglanber ftnb aUefammt mit l)ar* tefter raufamfeit unb eivalttfjatigfeit gegen bie (Singeborenen verfal^ren, feme bicfer fRationcn ift ftei won c^ulb, n>enn aud) ber einen nw't groferer 5lntf)etl jur Saft fallen mag, aid ben iibrigen. 2)te Gntbcder unb roberer fucfyten in Slmerifa toor^ugdweife olb unb uberf)aupt eble 9J?etalle; bie Slbenteurer ttollten ein !T)orabo finben, an beffen 2)afein fte glaubten, unb beffen crmeintltcf)e 9?etd)# tlnnner, it>eld)e ber 6age jufolge unerfcf)6pfltcf) rt>aren unb if)red Ictc^cn auf 6rben nid)t fatten, bie (Sinbilbungdfraft er^i^tcn. 2)ie ^)errfd)aft ber eld)c fte fur panien audbeuteten. erren unb ebieter Sieger unb 3nbtaner fur fid) arbeiten. 3n il>ren ^olonien gab ed feine gewerbfame wetfe 23ey6lferung, bie reblicf) im Sd)Wetfe ifyred Slngeftc^td if)r SSrot tterbie^ nen h?ollte, 2)ie ir n)ieber^olen ed, nad) 93?erico / ^eru unb an ben Drinoco ge^ogen, urn Sdja^ejit gewinnen r unb ftcf) fur @uropa ju beretc^ern. ettnfj f)at bie fpanifef)e Otegicrung nad) unb nad) t>iele gute efce gegeben unb jtuecfinapige 5Inorbnungen gerroffen; fte gett>af)rte aud) ben Snbianern am (Snbe 6c^u^ gegen SBtttfur unb Sebrucfung. Slber bad ganje fpanifd)e ^olo* nialwefcn ruf)ete auf falfd)er Unteiiage unb fonnte ntd)t bauern. (5d griinbcte ftd) mcfyt auf ben ^Pflug, fonbern auf bad <5cf)wert. ie 6nigreicf)e in ber SReuen 3Belt ivurben lebiglic^ aid 9Inl)angfcl ber fpanifd)en tfrone betrac^tet, imb nid)t t^rer felbft ivegen werwaltet, fonbern orgug6tt>ctfc 311 bem Smdt, bad SSa# terlanb mit olb unb ilber ju tterforgem Unb biefed war nid)t ftarf genug bettolfert, urn grofje SKaffen fletptger Sludwanberer in bie itbcr ben 9torben unb (Subcn tterbreiteten ^olonien ju fenbcn. on ifyr bie SWnfyeit ber ^autfarbe be* ttwfyrtc, fotytt ftcf) burcf) ba SJfonopolfyftem ber 3Jegierung, unb bie S3eotju- gung europaifcfyer panier gururfgefefct, unb ttar bereit ba6 europdifcfye Sect) ab* jufcfyutteln, al3 bie elegenfyeit gunftig erfcfyiem panien tterlor atte feine 33e* ftfcungen auf bent amerifanifcfyen Sefttanbe, a(3 bie Gtreolen ftcf) unabfyangig madjten. @ie t)aben tfyren neuen 6taaten republifanifc^e SSerfaffungen gegeben, ftnb aber barum bod^ nicfyt frei geworben. Sin bie tetle ber Drbnung, wefc^e bie tyanier aufrcc^t ju ert)alten nju^ten, ift ein ttrirreS !I)urct)einanber getreten. 3)te 9Jet)o(ution mtrbe nic^t on SSurgern gemact)^ ielct)c narf) bem (Siege, unb nacfybem bie Unabljangigfeit geftcrjert war, h)ieber jum ^Pfluge ober in bie2Berf? ftatt jururffeljrten, fonbern ton nti^t>ergnugten ftol^en Sreolen, Slbcntcurern, unb 3nbianern. @6 fefylte ba6 burgerlic^e (Stement, n?elcf)e6 ubcr* bem fpani(cf)en Stmerifa abgefyt. 2)affetbe f)at gegen bie fpanifcfye ^)err* fc^aft lebigltrf) bie $)ictatur e^rgeijiger, f)ab(ucf)tiger enerdte unb einer tragen, gu ?0?cutereiett gcneigten elcf)em tiele tt?eife runbbe* ft^er fclber ifyren Soben bebauen *), 2Bir ftnben f)eute alle bicfe neuen 9tepubtifen in einem 3ft a " be gtofen SSerfatleS. (Seit beina^e tierjig 3a^ren bilben fte ben @cr)aup(a^ fur jerruttenbe 33iirgerfriege. 2lffetn in SWerico jafylte man feit ber Unab^angigfeit^erflSrung bte jum Sa^re 1846 nic^t tveniger al^ jtt)et f)unbert fteben unb breifng Stetto* lutionen! ettbem fyat |trf) ifjre 3^1 ^c^ ttermeljrt, unb in ber argentinifcf)en 9?epub(if ftnb faum iveniger ^Pronunciomknto^ Slufftanbe unb ,,gtorreic^e @r* t^ebungen" sorgefommen. UeberaU im ef)ema[6 fpanifcf)m Slmerifa ift ber Sreole au^geartet, er tjat bie alte fpanifcfje $raft verloren, unb bei mancf)en HebenSttwr* bigen (Sigenfc^aften, bie auf ben erften Slnbticf beftec^en fonnen, febtcn t^m boct) namentlic^ jwei ^auptmomente, o^ne tt)elcf)e SSotfer unb (Staaten niemaB ge^ beit)en fonnen, W$ unb ftttlid)e pannlraft, 9lur ber alte caftifianifcfye tolj ift ifym iibrig gcblieben; er ift aber bet ifym of)ne atte S3ered)tigung unb erfcf)eint nur aB ttnbewartigeS 3errbi(b, clcf)e an bae *@ebiet ber $amantfcf)e3 unb 5lpafcf>e6 granjen, tterben faft aE* grope unb ttolfreicfye @tabte ^?on einer gcringen Slnga^t fecfcr 3nbianer *) ic efc^ic^te l>er fpanifc^en Jlolontrn Ijat jiingfi in >Ccutf^IanC) eincn fleitifijen S3ear^ beitcr gcfuntcn, ^vanj tfottentamp, in teffen : ef^ic^te tcr ^olontfation 2lmertfa8 ton tet (fitttccfung an bid auf unferc Beit, granffurt ant 9)1 ain 18SO. ^et erfte 93ant ent^dlt etne lUturru^t fcer fpanifcfjen ^cfDiiialrerbaltniffe bi 1809, ter jivcite be^antelt He Sluiietelun^en ter itbrigcn eurovdif^en . 30 6tn(eitung. >it romamfcfycn taatcn. SDJejico itnb i gebranbfcfyafct ober audgeraubt. Sltte 9teifenben fcfytlbern einfttmmtg ben Gfya* rafter ber 5SJ?ertcaner in ber unt>ortt)d(f)afteften 2Beife; fte toerbeit bargeftellt aid trag unb fraftlod, feig, errdtl)ertfd) unb ott on abgefcfymacftcm Slbcrglauben. >er (Spanier fyaben fte ftcfy entlebigt, aber ber Snbtaner ift bem SDtcfttjen, biefer bem Qtreolen entfrembet, unb bie DJaffcnfeinbfcfjaft fcfytoadjt ftcr) ntcrjt ctn?a ab, fonbern fteigert ftcf) on 3af>r ju 3al)r. @6 fefylt an jeber runbtage ^ur em freie6 efen 5 e3 mangeft im Sanbe an jeber ^o^eren S3tlbung unb an attem SSerftdnbm'f fitr bte 6elbf!regterung j bte 9tepu6ltf ift in SKerico, ttie in ben librtgen el)emat6 fpani(d)en tfolonten nur ein blofcr 9lamej in ber SBirHtcf)* feit I)errf(^t ber <5olbatenbe$poti6mu6 @tn folder taat fann ftci) neben einem jiarfen unternefymenben 9lac^bar nid^t befjauptenj fct)on fyat bte 3 er (^" l rf c ^ng be# gonnen, era$, Sattfornien unb ^eu^SWerico jtnb nacf) unb nac^ abgetrennt voorben, unb SRiemanb tt)irb e6 bebauern, bap Sfterico etnft ben Slnglo-Slmert* fanern aB S3eute jufatten tt)irb, unb au6 ber en>att unfafjtger Greolen in jene etner fleifigen unb ctotliftrenben !Kad)t ubergef)t. S'Jodf) troftlofer unb ern?irrter f>at ftcf) bie Sage ber tnge in ben mtttel* antertfanifcf)en Stepubltfen geflaltet, too ber ^affenfrieg in Iicf)terfot)e glammen au^gebroc^en ift 3>n uatemafa Ijaben bte SBeipen atle ^ufje, ber Snbiancr unb SD^tfc^tinge einigermaf en err 3 bleiben 5 fc^on mefyr aid einmal ift bad eft i^ren ^)dnben enttt)unben njorbenj fte nwfjten e0 gefc^e^en taffen, baf ein Xrommelfcf)Idger tnbianifd^er Slbfiammung bte fyodjfte en^alt audubte. 3n $11* catan fonnen ftd^ bie Greolen ber Snbtaner nur baburctj erftefyren, ba^i fte fit^ne 2lbenteurer au6 5Rorb*2lmerifa in i^re 2)ienfte genommen Ijaben. 5lud) in ben brei columbtfctjen 9Jepubu'fen gebrtcf)t e6 an jeber tetigfeit, unb bte Su&m* gen ne^men fetn @nbe, ier bro^t fret(i(^ on ben Snbianern wentger efa^r, aber bie Safy ber SBet^en ift boc^ aucr) I)ier fiarf in ber SSftinberljeit. 3n ben argentinifcr)en taaten, welcrje jumeifi t>on S^orbfpanien, in^befonbere au6 ben badfifdfjen Sanben, au6 SIfturten unb attjien i^re Slnftebler erfyalten (jaben, be^ tt>a!>rten bie SBetfen n>enigften6 if)ren angeflammten SJ^utl), tnbeffen ftnb fte in ben iueiten ^ampa0, in t^rer 3^ r ^euung unb SSeretnjetung, unb nadjbem fte bie SSiefyjitcfyt ju tf)rer ^auptbefdjaftigung gemad^t, nic^t in ber eftttung fort- gefc^ritten, fonbern t>ielmef)r rof)er geworben, unb nact) blutigen S3urgerfriegen einem dictator anf)eitngefatten. fRirgenbg tritt ber 2lntagont6mu6 ber erfd)ie^ benen 9?affen ftdrfer ^erioor, aid in ^3eru. 3>ebe ber bret ^autfarben bitbet einc befonbere Piaffe. SSor ber Unabfyangigfeit muf ten atte brei ben Spaniern gefjor* (t)en. 3)ie $eolution brac^ bie 5D^ad)t ber SBetfen, bie ^efttjen gen>annen bte Dbert)anb unb begannen eine einflufreid^e poltttfcrje teHung ein^une^men, tt)dt)renb bie Seute ,,aud blauem SSIute", ndmKd^ bie son unt>ermifcr)ter fpanifc^er ^er!unft, ftrf) jioar gefettfcf)aftn^ aid Slriftofratic bcfyaupten, im Uebrigen aber on ben an 3^1 unb Mljrigfett tfynen itberlegenen 9Wefttjen in bte $ttwte Sinte ($ inlet tun g. te (Srcolcu. JBraftlicn. 31 gurucfgcbrangt worbcn ftnb. 2)tc meiften ^raftbcntm, ttclcfye im Saufe be$ feit bcr 6cf)[ad)t von Sfyacucfio verfloffenen tBicrtcljaljrfyunbcrta einanber folgten, tvaren farbige Scanner; fte rufymten ftcf) ^acfyfommcn SKanco (5apac6 unb ber (Sofyne bcr (Sonne u fein. 3n ben Snbianern (ft ba6 Slnbenfcn an baS 9Jeicr) bcr SncaS nocf) nicfyt erlofcfyen, unb bie SOteftijen erfjaften baffelbe immcr fnfct; unb Icbenbig. Stffc brei tffaffen, fo tt)cnig innern 3fmmcnf)ang fte aucr) miteinanbcr ^abcn, ftnb jebocf) in bcr 2l6netgung gegcn bie uropaer cinig; fte fef)cn in ben fleifigen ^anbmerfern unb ^aufleuten, wetcfje naci) tymi foinmcn, lebiglid) (udf^ritter, bie il)nen ii)r ebleS 9)ietall au6 bem Sanbe fiifyren. Unb boct) fonncn bicfe ^epublifcn atlefammt nur bann ju einem georbneten @taat- tt)efen, ju Mje, SBo^Ifianb unb S3Iutf)e gelangen, fobalb fte ununterbrodjen einen 3un?^^ frifcfyer ^rafte au6 uropa er^alten. 3f>re gegentt)artigen 33e^ ?o{)ner ftnb nicr)t im (Stanbe, ba6 miift liegenbe Sanb anjubauen; fte bebitrfen ritfttger ^[rme, unb crblirfen boct) im fremben inmanberer if)ren ^einb ! >ie nnat)f)angigfei^erf(drungen ber fpanifctjen ^olonicn gingen au6 bem S3eftreben fervor, cinmat bie fpanifc^e ^>errfrf)aft ju bcfeitigen, unb biefer 3^ e ^ ttwrbe erreicl)t; fobmm njottte man bie freifmnigen Sbeen be6 neuern (Suropa unb ber grofen norbamerifanif(f)en 9tepublif aucf) in ^JJerico, (Sofumbia, ^3eru ic. gur eltung bringenj in biefem 33eftreben ift man [either votltg gefdf)eitert 9*?irgenb6 tt)irfen bie ein^elnen SSo(f6fcf)id[)tcn unb ^(affen ju einem gemeinfamen 3i e ^j bie gegenfeitige Slbneigung f)at ju unaufl)ornd)cn Sitrgerfviegcn unb ju feinblicl)en ^dmpfen ber neuen 9tepublifen unter einanber gefutyrt. 3)ie 9laffe ber fpantf^en (^reoten ift im Slu^arten unb Slbleben begriffen, unb e6 fdfjeint feinem 3^eifet unteworfen, baf fte, u^enigftenS in manrfjen Sanbern, bie ,!perrfcr)aft vollig ben 9Jiifcf)Hngen n?irb einrdumcn miiffcn. SSieUcicf)t ^aben bie SBeifen au6 rorna* nifcf)em tammc auf bie 2)auer !eine 3^funft in bem SBelttfjctt, rt)el(f)en fte 511* erfl erobcrten, Dffenbar mangelt ifynen ber innere^rieO unb bieSlu^bauer, ba8 mtt ben SBaffen (Srfam^fte aucf) ju betjaupten unb ju benufcen. S'lur altein 6f)i(i r auf bag nrir fcf)on fritter ^inbeutetcn, mag auS ber SSermirrung ftc^ ju einem Hufjcnben @taate erl)eben. 3n ben iibrigen ^Jepubtifen ftnb mefyr (5(c* mcnte bcr 3f^wttung al6 ber Drbnung unb ^efttgfeit vorfyanben unb bi6 fe^t erfct)eint c6 noc^ fc^r ungemif , ob fte au$ biefem ^^Otittelatter" ftcf) u einer neucn 3<"it {)eraufarbeiten roerben. 3)a6 grofe ^aiferreicf) 33raft(ien bcftnbct ftc^ in etner eigentf)umlic^en Sage. 9iing6um on fpanifcfeen S^epubtifen umgeben, bilbet e6 bie einjige 9)?onard)ie in Slmcrifa, Slber bicfe r)at cine repub(tfanifdf)e Unterlage; bie @taat6erfaffung fommt in bcr ^rari^ mannigfacr) mit ber norbamcrifanifc^cn ubercin, unb bem SOfonarcfyen fief)t nur ein bebtngteS (Sinfprurf)6red^t ju. 5luf ber gai^cn @rbe giebt e fetn jttwteS Sanb r ba6 ftcf) an Sage unb grucf)tbarfeit mit Srajtlicn meffcn fonnte. Sine Mftcnftrccfe von mc^rer.cn I)unbert 9}?ctlen, mit einer gro* 32 (fin fettling. ic Stflffeiraif^aag in Sraftlien. pen Slnjar)! fyerrlicfrer Jpafen, eincm gtyftcm grower (Strome, tie baS 9?eid) bis tief in3 3nnerc rn'nein mit Seicfytigfeit jugangig 111001)011, euie faft ummtcr- brocrjene 2lbn>ed)fehmg von cbirg unb Grbene, imb efu bcinafye iiberalt vortreff> Hd)e6 itnb gcfunbcS 5l(ima jeicfmcn biefeS tfaiferrcicf) au3, tag fid) uber einen Slacfyenraum von breifjig 23reitengraben unb com fubltcben atfantifcfcen Cccan bis an ben $ufj ber ShiteS auSbreitet. (Seitbem 23raft(ien fclbftantig gcircrten, tft aucf) i^m bcr 93iira,erfrieg nicf)t erfpart geblicben, unb man ^at im Suten unc im 9forben 9Serfucf)e gcmad)t r einjelne ^rovinjen ab^t{cfen. Slber im 2(tf# gemeinen tft in ^clge ber Stetigfett in ber f>ecf)ften clc^c bem (S^rgei^e ntfjmfuc^tiger (Solbaten unerreicr)bar Heibt, ber 3wf^nfc ter 2>ingc in SBrafitien n>ett gunftiger al^ in ben (ubamerifanifcr)en (Scbeinrepubltfen; baS Sanb t^at in Slnbau imb 9Sof)lftanb von 3af)r ju 3a^r ^ortfcf)n'tte gemacftt, bie h"trgertid)en 3urfu"9 c n ukttn immer nur auf em$clnc ^eife i{)ren fiemmenben Ginfluf, unb liefen ba6 grofe anje unbcrutjrt. 3)iefe^ Steic^, je^nmal grower af^ ^Deutfctjlanb, unb vollig baju geeignet mel)r 9}?enfd)en 311 ernafyren, a(6 ganj Guropa gd^tt, mirb je^t von f)ocf)ften6 ficbent^olb SRiUioncn bcivoljnt, von benen an bret 9Jiittionen Sflaven, ctwa eine Million SSei^e von jum 5K)ei( gewifj nid)t teinem 33lute, bie llebrigen aber 9)?ifd)linge unb 3nbianer fmb. 2)ie 55e* ftebetung be^ grojkn SanbeS tft nod) in ben erften Slnfangcn; tin 3nncrn fel)lt e0 gaitjtid) an groferen Stattcn, unb cfd)aft6teben ftnbet jtcf) nur in ten betspla^en an ber $ufte. 3n 9JZerico unb 9D?tttel'3(inerifa unb ben fpanifcfyen ^olonien im (Siiben ftnb, tt)ie tt)tr fd)on bemerften, gletcfjfam gan^e 9}?ifd)nng6nationen entftanbcn, unb biefe 9ftefti$en ftefjen 311 ten SS?ei^en in etnem fcinb(id)en egenfa^e. 3n 53raft(ien ifi bie S3ermifd)ung ber 9?affen nod) vicl wetter gegangen, unb bie Amalgamation verfcf)tebener 93olf6beftanttbcile bcinafye voltenbet. 3n viclen egenben ftnbet man gar teinen iveifjen -JRann, unb ntcrjt ber 9Jleftije, ber 5lbf6mm{tng be6 (Suropaer^ unb SnbianerS, fonbern ber Wlu> (atte fyat entfc^ieben ba6 Uebcrgemicf)t 3n 23raftHcn aUein gilt feine Strtftofra- tie ber aut; Me verfcf)iebencn 9?affen leben frieblicf) unb in (Sintracfyt mit unb ncben etnanber j e giebt feinen antcrn Unterfcf)teb a!6 ben jttjif^cn bem ftreien unb bem (Sflaven, unb felbft biefcr ift roeniger fjerabgemurbtgt, al6 in anbern Sanbern. 2)te 2krfaffung mad)t feinen Unterfdjieb 3tt)ifcf)en SBcifen, ^arbigen unb (ijwarjen, unb roemt bie beiben le^teren ftcb aucf) gcrn ,,(enf)ore6 co" Gloerren SSeifen) aud) bann nennen (affen, n)enn ba6 Gben^ol^ unb fcbraun if)rer aut tiefe S3encnnung Sugcn fir aft, fo geben fte boch feine tcrortnung unter ten (Suropaer 311, uitb fmb alfe gfeicf) ftofj tarauf, ed)te filiancr, Brasileiros verdadeiros, jit fein. 3m ^)eere tienen 9?egcr al ene< rate, bie mciften Dfftcierc ftnb au6 gemifditcm SMutc, SRuIatten ft^cn im 9Jit* nifterratf) bed Watford ; bie SBeifkn btlten alfo langft feine bevorjugte Piaffe me^r. 3n S3raft(ten I)aben bie verfd)iebeen Oiaffcn ftd) rafcfyer ju einer efammtl)eit dtnleitung. 2>er 91e^cr. SDie ffawci. 33 serfcfmtoljen, a{3 einft bie germamfcf)en robcrcr in atfien unb panien mit ben bejnwngenen Mferfctjaften, ober al$ bie Iftormannen mit ben Slngelfacfyfen; unb fte feben, roie gefagt, nicfyt in fcfyroffcm SlntagontemuS. 2)a3 grofe 8anb 3>ifcf)en bem Sfequator unb bem fubltcf)en 2Benbefreife fcfoeint baju beftimmt, bem 9ieger unb bem SJhtlattcn elegenfjeit ju freieftcr Gmtancfelung atfer 5Mfte unb jur Gmtfaltung after ifynen beiben innetoofyncnben gafyigfeiten gu geben^ nicfyt wit auf ^aiti, tt)o djrcarje unb garbige unter einanber in (Streit leben unb bie uropaer ^affcn unb ab^attcn, fonbern in frteblicfyem SSerfeJjr mit ben 9Bei= jmt unb unter fortwa^renbem (Stnfluffc berfelbem 2)ort mirb ftcf) affo audj im gortgange ber $tit fyerauSftettetv tt)el^cr (5it>t(ifation, unter ben gunftigften Urn* ftanben bie ftcf) benfen faffen, bie Sieger unb SOZulatten faf)ig ftnb. 2)ie (ublicf)' [ten ^rostnjen 23raftlien6 tt)erben atfem 5tn[rf)etn gufolge einft einen felbftdnbigen (Staatenbimb bifben, aber ba6 8anb im 9?orben t>on anta Sat^arina ober 9tto Janeiro bleibt of>ne 3\wtftl meift in ber ett?a(t ber Slfrifaner unb ber 9Jlifcf)ltnge. ier tt)irb ein fur bie -JRenfcrjenfunbe im f)ocf)ften rabe inter* cjfanteS problem geloft tt)erben, SStr t)aben ber @f(a^erei erivdfjnt 9Jiit 9tec^t emport ftrf) ba6 efitt)l bet bent ebanfen, ba^i ein 9)lenfcr) be3 anbern 9J?enfc^en iitlen(ofe6 2Serf^eug fein fofle. Stber bte Hatterei ift erne Xfyatfacfyc, n)e(c^e orf)anben u>ar fo iveit un# fere gefcfyicfytftcfre ^unbe reict)t 3)er frfjmarse afrifanifcfye Wlami, ber 9leger, tfl immcr unb altemat \vo er mit 2Wenfd)cn anbern @tammc6 in 33eruf)rung !am, benfelben untcrgeorbnet geiefen elbft ber Snbianer 9^orb'2lmerifa6 mad)t ifyn gu feincm fta^en, ^ie einft ber Slegtypter, n>ie ber Slraber unb 9J^aure, tt)ic ber SBeij* e in ber 5*?euen 28elt @6 giebt fetn fcf)6nere6 SBeftreben, at6 baf)in gu ivirfen, ben ar$en au0 ber ffatteret 311 erlofen. 9Btr 2)eutfct)en ^aben fcinen 2lntf)eif .am runb unb S3oben Slmerifa^, un6 trifft aber aucr) nic^t ter SSormurf, baf unfer SSoIf ftcf) iemaf^ am @ffatenf)anbel betfjeifigt f)atte, S5ei itn8 ift feme (Stabt mit 9tegerfcf)abeln gepflaftert, ttrie man tt)of)l bilbfic^ tton Siserpool gefagt ^at. SSom moralifc^en tanbpunft au6 n)irb S'liemanb bie (Sffatteret Bert^etbigen n^otfen, tefteicf)t mit 2lu6naf)me etn^efner enf)atter unb 9iegei'5ucf)ter. 2Benn e$ ftcf) aber praftifcf) um bie 2fbfdj>affung einer ($in# Ttcr)tung f>anbelt, bie giemficr) alfgemein in Sfmerifa felbft af^ ein Uebel unb a(6 ctn 'Ungfucf anerfannt n)irb, bann reicr)cn bie 2Qtmfcf)e ber ^3f)ifant^)ropen unb Slbotitioniften nicr)t au^, fonbern e6 fommcn aucr) bie Sntereffen unb ba6 ganje 2)afetn ttiefer taaten unb tttefer 9J^tttionen ciitjelner ^Burger in ^rage*), (Sngfanb I)at in feinen tt)efttnb[fcr)en JMonien einen, grofen, gugfetc^ burc^ 9Kenfcr)enfreunbIic^# fcit unb polittfcf)e Semcggrunbe beftimmten 25crfucf) gemacfyt, unb mit unge^euern *) gflan f^lagt ben clDwert^ ber IKwen tit 51orb* wnt> Siii>=9tmeri!a ciuf etwa vtev tail* fcnb 9Mioncn preu^tj'^er Zfyaltv an. 91 n tree, Slmcrifa. I. 34 (* illicit ling. 3>ie 8flawci. clbopfcrn [cine SfKwcn frcigcfauft ic franj6ftfd)cn 3(nttUcn unterlicgcn bcmfcl* ben (Srperimentc, 3)cr Ghfctg ift big jefct entfd)ieben ungunfttg grtocfcn ; benn tin fyeifen tfltma arbeitet bcr 9teger freiroillig nur, urn fcinc cinfadjcn 33cburfmffc bcftreiten ju fonnen. 3n ben 93crcinigten taaten, it>o bie (f(a$erci a(g einc wafyre 2ld)iHegferfe erfcrjeint, toirb fte nitr aflmalig befeitigt iuerben fonnen, unb eg gefyort 511 ben grwcln menfrf)enfreunb(tc^er SlboHttoniftcn, ba^ ftc turd) un- ^crftanbfgcn tfer ben @f(at>en em tjartcreS SooS bereitet itnb ton ^ag tcr ^retlnffitng better in bie fterne ^inau^gerucft f)aben. 2)ic 2I()fd)affung tor Sfla- erei ift cbenfowofyl cine Stage ber materieflen Sntcrcffen unb ber 3^t al3 ber ^l)itantt)ropie. 3)ie Scmu^ungen, bem @f[aent)anbet ton Slfrifa nad) 5tmerifa gu ftcuern, ftnb bi6 cor ^urjem gcfd^eitert. 2)te europatfc^cn ^rcujer an bcr uineafiifte ^aben ,wnberte von aren. ' 2lber bie bet SBeitem gropcre 3^1 bn 6Haen(d)iffc erretd)tc i^r 3iel, unb in S3raft(ien wurben Saljr auS 3a!)r ein minbeften6 funf^igtaufcnb 5lftifaner eingefutjrt. ^unbcrt @d)iffe, unb unter itjnen mandje 25ampfcr, ftnb itnuntcrbrodjen in cinem ^>anbel kfc^&fttgt, ber gewmnbringcnber, wjcnn aud) geicagter ift, al3 trgenb ein anberer. ^cftete bcr Sieger an ber Mfte von Slfrifa im infauf etn>a breifig prcu^ifd)e X^ater, fo n^urbc er nad) bcr Sanbung in 23raft(ien mit jttjei- bi^ breif)unbcrt bcjafylt. 3)ie djiffc, in lucfdjcn man ba3 5!Kcnfd)cnfleifd) , ober nne ber 5?unftau^bru(f Tautet, ,,baS benfyolj" ab# l)oltt, ftnb mcift auf cnglifcf)en SBerften gejimmert, bie SBaarcn, gcgen tt)cld)e man taffelbe eintaufcfyte, in engtifc^en ^abrifen oerfertigt tt)orbm. 9Bie tangc in ^orb'STtnerifa, auf Gtuba unb ^ortorico bie @flaerei nocf) bauern tt>irb, ftef)t bafyin ; in SraftHcn, bag fur ben Slnbau tropifd)cr (^rjeugniffc ungcmeffcncn 9?aum barbietct, tt)irb fte um fo twcnigcr cinem nal)cn (Srlofcben auSgefe^t fcin, ba in jenem Sanbe bie offentlidje 5Wcinung entfcfyicben gcgcn bie 2lbfcf)affung ftd) au0fprid)t. 3)ie fubamerifanifcf)cn 9icpublifcn I)aben ftd) ber @f(aterei cntlcbigt SBcnn einft bie !uf)ncn auc^og ber argcntinifcrjen (Staatcn bie mcniger ftrcttba^ ren SSraftltaner unter il)r 3ocf) jtoangcn, unb, wie fte ftcf) beffcn fd)on gcru^ntt, einft bie 3?oKe ubernd^men, tt)dd)c bie 9J?anbfd)it in Sfyina gefpielt, bann ivurbe aflerbmga SIu6ftd)t oorf)anbcn fein, bap einft aud) in 23rafttten bie 9fegcrfftorci gum grofcn ^eil befeitigt ttntrbe. Uebrigen6 geratf) bie erei burd) ben 3)rang ber Umftanbe, SSraftttm attcin auggenommen, met)r unb met)r ing ebrange; t^r ^reig tterengt ftd) t>on Saf)r ju 3af)r, 3n ben QSercinigtcn (Staaten ifi ftc im norbfidjcn ^t)ei(c nad) unb nad) abgefcr/afft morben; fte nnrb aldnalig nad) bcm mcricamfcfycn 9)?cer# bufcn unb nad) bcr f)eif en 3ne Ijtngcbrangt, an bie caraibifcfye @ce unb in bag cbiet beg Slmajonenftromcg. 2luf ben Slnttttcn I)at fte ftef) nur auf Guba unb ^ortorico gefriftet. SSiettcid)t tt)irb einft, wit tt>ir obcn fd)on anbeuteten, ber Sieger eine amerifanifcr)e ^eimatf) am Sftaraiton ftnben, n)o Soben unb $flan* din fettling. SDie rcmanifdjen (Sutfhtffc. 38 $enrtwct)3 uppiger fmb aid fctbft im 9itgcrbe(ta ober in SJlosambique. 3n ben gemaptgten fh'maten rufyet bie SRatur gletcfyfam etnige donate tang mid, unb fyatt 2interfcr;laf. 2lber an bcr SRftnbung be 2tma$onenftromed fmb 93?ccr unb Sanb in ununterbrocrjcnem SRtngcn, ift bie Vegetation fo getoatttg, bap fte bem SKecre immerfort 23obcn abgcwtnnt. 3n jcnem fyetpfeucfyten ^(ima barf ber tteipe Sftenfct) feine bauernben SRicbcrlaffungcn ju grfinbcn wagen* SIber ber iiReger fann gcrabc bort, ttcrmogc feincr ganjen forperftcfjen S3egabung r ben tfampf mtt btcfer tropifrfjen 9?atur beftcr)enj cr, unb nur cr aKetn, crmag biefen33oben anjubauen, t)ter ben Urunilb ju listen unb ttwtigftenS cine geit)iffe umme on Gtitttlifation in bicfen, ben uropdern auf immer tterfc^Ioffenen ^i(bnt|Jen einf>eimifcf) ju macfjcn. ^>ier ftef)t if)m nidjtS im 3Gege, ftd) 33ert)a(tniffe ju fc{)afen r wie er fte ttimfcfyt; bie SBdfcn merben if)in ottfommm fretcn ptclraum gett>af)ren. Un6 fc^ctnt e^ fetncin 3^^if e t unteworfen, baft ber @ang ber (Suttur unb bie 9otl)tt>enbtg' fctt ben 9feger cinft auf bte ftetpe 3 ne befcrjranfen i^erben, n>e(cr)er er urfprihtg* lic^ ange^ort. ift in tneffacfycr ^)injtrf)t or bcr norbttctjen ^)a(fte ift reiser unb fruc^tbarcr, uub gegen bie immberbare ber @tromfi;fteme be$ la ^(ata unb be6 Slmajonenftromc^ erfcl)n>inbet iene6 beS 9J?ifftffippi beina^e in 9ltcf)t^. 9htr fe^tt e6 ber je^igen 33cclferung an unb Xttcb. SBare bad Sanb, ftatt t>on Gtreolen unb ^Kifc^ttngen, on Slmerifanern unb 2)eutfc^en beftebel^ fo n>urbcn (angft ^ampffc^iffe bid an ben gup ber grofen Sorbttterc r)inauf fteuern, unb ber iDette 9taum mit 9Rciec^6fcn unb forgfaUig bebaueten Slcrfern liberfaet fein, S)tc 23olf3menge t)at ftcf) im fpant^ fcrjen Slmerifa fcit ben Unabl)angigfett6friegen nicfyt etwa ^erme^rt, fonbern fte ift jurucfgcgangen, !l)ie Snbianer in mancrjen cgenben einft on 9J?tffiondren mill)- fain jur 2lrbeit fjcrangebtlbet, ftnb jum gropcn ^f)ei( in bie alte 23arbaret juritcfgefal* ten, 2)ie 6tabte fjabeu, cinigc 2lunal)inen abgeredjnet, an 33o(fSmenge nief)t jugenom* men, fonbern finb metft, won. bcr frul)crn Sftitfye unter ber fpantfc^en ^errfrfjaft, Ijerabge* funfcn. ^tcf)^ jcugt tin romantfcr)en 2lmcrifa on gefunbem unb ftcrjerm ^ortfcfjritt. 2)ie tabt ^}ard an ber 9Mnbung beg Slmajonenftromcd , am 2lu3gang3punfte einer S3innenfcf)tfffat)rt toon mefyr aB jn)6Iftaufenb, toiettctcfct t>on jwanjtgtaufenb 2J8egftunben, mit bem uppigften ^>tntertanbc unb ber ^errltcrjften SBcttlage, di)(t faum 15,000 @intt)of)ner unb njurbc fjunbert 3af)re ef)er gegritnbet aB 9?eu* Dr(ean6 am SDttfftfftppi, 2)a6 ganje fpanifcf)e Slmerifa, SBcftmbien mtt einge= rennet, f)atte brei fyunbert 3ar)r nact) ber ntbecfung r;6cr)ften0 funfjefjn SOiitlio* ncn SScwoftncr, 3)at>on iuaren unb ftnb etwa cm Sunftct SBeifc, fo viele rote in 9?orb*3lmerifa ber ein^ige @taat 9?eu#3)orf ja^tt. Unb redjnct man fur bad gcfammte 2Imertfa im ubcn ber SSereinigten taatcn aucf) tootle funf SKtttt'oncn 2Beif e, fo ftettt ftc^ boc^ ate rgcbnip t)erau6 x bap bie efammtmcnge bcr rocipen Sctootfcnmg, nac^ brei 3at)rt)imberten, bet SKeitem nte^t ctnmal jener gtcict)Fommt, 36 Gtulcitung. a jjermanifcfye Sducvifa. weldje feit breifng Safyrcn ftcf) im SBeflen bcr Slllegfyanmee, gnnfcfyen bicfem birge unb bem SKtfftfftypi niebergelaffcn fyat. $on ben reicfyltcr; jttei unb g gig SDttUtonen Scroofynern ber SScrcinigtcn taaten, bie u Slnfang bed laufen* ben 3ar;rl)imberte nod) nicfyt tticr SDMUionen jafylten, fmb gcgen neunjefyn 9J?H* lionen SBcife. Spier gcigt ftcf) ber (Sinfluf be6 germanifcrjcn tammeS, ber politifcfycn unb religiofen ^ret^ett itnb bed Xriebe6 jur Slrbett, gegenuber bem romantfc^cn 33o(fd# c^arafter, bem politifc^en unb ftr(t)(id)en 3tt>ange, unb ber Xrag^eit, an etncm fef)(agcnben 33cifptele 2)ie fubamcnfamfct)en trome fmb mact)tiger a!6 bie norb# omcrifantfc^cn, bie ^rairien ftnt nicfyt fo frnc^tbar a(6 bie (Sbenen am Orinoco unb Parana. Slber im 9?orben roattete ber ^Pflug or, tm @uben ba6 @cfyn>ert. 2)er 5]3uritaner lam au6 anberen SSeiveggrunben in bie mit tiefem @cJ)nee bebecfte neue ^eimatr), al6 ber (Sonqutftabor in ben fonnigen (Si'tben; ber ^}ionier tin URorben, ber ba3 Sanb crforfctjt, ber (Squatter, ttclcfyer ftrf) auf ber 2SiefenfIur ober im SBatbe juerfi anbauct, gleic^fam ber SBeifel fur ben nacr;folgenbcn 33ic> nenfcfjivarm, ift ein on ^>aufe au6 ganj anber6 gearteter 9J^enfd) aB ber mit feincm 9lo|fe r>6ttig in @in6 werwadjfene, 9tinber fjittenbe audjo in ben ?|}ain* !pa^j ber ^flanjer, n)elcr)er ^affe, 3cfer unb @acao on 9?egern bauen taffy fte^t in auberen SSer^dttniffen ate ber befcbeibene 3Wer9mann, bcr felbft (ein getb mit SBeijen unb Sftate beftettt. 9lorb#2lmerifa ift ttor^ug&twfe germantfcr) geivorben. 2)te panier r)aben ^(oriba abgetreten, bie ^ranjofen Souiftana. 3n Untcr-Sanaba , mo bie Scfcte* ren (angft englifc^er Dberr)errfcr)aft ge^orcf)en, fmb fte iiberflugett u>orben. 3n ben SSereinigten (Staaten fyaben at(c 2tbtf)eimngcn ber gro^en gcrmanifcrjen ^amiltc ire SSertreter, unb mifcrjen ttjre (Safte n?ieber unter einanbcr. H)ie in Suropa vereinjetten tieber n>ac^fen auf bem neuen 23oben ju einent Scibe, bie ftcr) in einanber erflec^tenben S^eige 3U einem gewaftigcn @tamme jufammcn : @nglan* ber, o f)eute faum no4 bie SBiifte fcf>eibenb unb trennenb einmirft, gcminnt er unter eigentf)umltcf)en p^ftfrfjen 33ebingungen unb burcf) 9Sermifcf)ung unb 9?ebeneinanberfeben mit serwanbten 3So(f6gcnoffcn iwieber ein oollig continental eprage, of)ne bocf) ben oceanifcrjen @cr)arfb(icf ein^ubupen, n>e(c^er ben englifcfyen un* berbare Stuebefjnungefraftj unb rote einft ttor anbert^alb taufenb 3ar)ren bie germantfc^en SSoIfer aud 2)eutfcr;Ianb jogen, urn ba6 gange romifcr)e @uropa gu bejroingen, fo f)aben bie continentalgeroorbenen 2IngeIfad;fcn in 9lor ftcr) ben 9lcuen Continent in ber gefammten 93reite bie gu ben Oeftaben forniene ju etgen gemac^t , unb bem langf! fpru^roortlic^ geroorbenen (ituleituiuj. ie aSereiiiujtcn Staatcu von 9U>rt -- Stmertfa. 37 Saxon thirst for boundless sway" tootleS enugc gctfyaiu Slbcr fie gerfto* rcn niefyt, fonbern batten auf, unb too fte einreifcn, fcfyaffen fte gugleicr;. 3)er ncugermanifcfye Staat in Stmertfa unterfcfyeibet fid) toefentlid) om europatfdjen (Staate, (r berufyet auf $6beralt6mu6, auf einem ^rtncipe, ba3 ben eingefom Action fo fciele ftreifycit unb elbftt^attgfett geftattet, aid ba0 Sntereffe beg an* gen irgenb sertragen ttriUV Gsr I)at bte te!prafentatte 2)emofratte auf brettefter runbfage einge^tfjrt, er erfennt fetne 6etorjugten tettungen an, unb sernnrft ^eubalifttfdfje imb 9J?onarc^ifc^e. Silt unb jebe Union gttnfdjen (Staat unb e ift on if)in ottfommen befeittgt tt)orben^ ba6 ^oltttfc^e Regiment mcif nid)t6 ton irgenb einem firdjtic^en 23efenntni|fe 3)iefc runbfa^e ftefjcn in un* befh-ittener ettung; fte burcf)bnngen ba6 gefammte SSolf^ unb renb fte tin e^emaB fpamfcfyen (Sebiete nocf) nidf)t gum >urdjf>rutf)e ge(angten 93om (Sreoten unterf(i)eibet ftcf) ber iRcugermane Slmerifa^ and) barin, baf ev nie mit ben Snbianern unb 5Regern ftcf) in ber lu6ber)mmg yermifcfjte, tt)ie e6 son |e* nem gefcr;a!) 9ffirgenb6 r)aben 6ei if>m bie SDttfcrjlinge an 3on 9torb*2Imerifa fmb au6 ben breijeljn englt* fc^en ^olonien erwac^fen, ivelc^e feit 2lnfang beS ftebengel)nten 3>a^r^unbert^ ant atlantifcfyen Dcean on ben ranjen 5(cabien6 6i6 f)ina6 gu iencn Sloriba6 gc* grunbet ivurben. Sftan ftetlt geivof)nlirf) bie 33et)attptung auf, bajj fte if>r (Snt^ ftefyen bent ^)ang unb 2)rang nacr) reHgiofcr unb ftaatlicf)er Svei^eit tterbanfcn; akr biefer @a^ ift nur unter (frnfcfyranfungett giittig. 2)te ^}uritaner ivaren bet ber runbung oon SSirginien, beiber Sarotina, 9leu^g)orf unb 9leu^ampfr)ire ntrfjt bet^eiligtj n>ol){ aber lagen bet ber SSeftebelung toon 9!ftaffacrjufett3, 9i{)obe* SSfanb, Connecticut, ^ennfyfoanien unb 9Jiar^>Ianb Itrcr)ficf)e S3ett)eggrunbe ttor, ^Puritaner, ludfer unb ^atf)oltfen attefammt n?oUten bent 2)rucfe ber engtifcr)en ^>odf)fircf)e ftcf) entjief)en. 2)te erftcn (Sinioanberer au6 ngfanb get>6rten t>er= fc^iebenen ^laffen unb man fann fagen auc^ tterfd)iebenen SSolBftammen an, ba im funfjefynten unb fed)jel)nten 3af)rftunbert noc^ nic^t atte egenfafce gmifc^en (Sadjfen unb 9?ormannen erlofcr)en n>aren, unb bann in Gtaoalieren unb *purttanern nad)^irften. 9^eu#@ng(anb nntrbe toorjug^weife puritanifcr) unb ange(fad)ftfd) ;' feine 33en)ol)ner toaren ernft unb ftnfter bi^ gum Sanati6mu6, ftnnenb unb grit* belnb, abcr ftetfh'g unb JR^> faft bi3 gur ^artnacfigfeit, unb ttott unbeugfamen 9ftutf)c3. @ie paften fur i^r faltc6 Sanb, 3n SSirginien, Carolina unb 9)?a* r^Ianb war ba6 normannifcrje (Element ubernjiegenb, ba5 SSefen ber (aattere, bie in gangen @cr)aaren nac^ Slmerifa ftromten, at6 in (Sngtanb bie 9Junbfopfc gur errfd)aft gelangten. @ie brad)ten i^re monatcr)ifd;en efmnungen unb il)re. feubaliftifc^en 2lnftd)tm unb ert)of)nt)eitett mit ^inuber; baS 9?cd)t ber 38 f?tn let tu n $. SBadbStfnim lev inTcini^tcu taateir. gcburt, unb bie .Ipof* unb rolle 9tcifc fiber ben Dcean nic^t. !I)te 23ett>ol)ner fcer bretje^n ^olonten fatten tfyre ^rctbriefe unb SSerfaffun* gen, @tc fonntcn ftc^, fern on nglanb unb fern loom ^ofc, fret unb fc(b# ftanbig entwtcfeln; fte I)ielten oft in ^eifem @trette mit ben tatt^altern unb ber ^rone an i^rcm guten SRecrjte, unb aB ba6 SWuttcrlanb ifynen UngelnUr gumutr)etc, unb nacrjbcm jeber 93erfuct) ju billiger 2(u6gleicf)ung fefylgefcfyfagen iuar, erllarten fte ftcl) fur unabfyangtg, be^aupteten bte Unabf)angfgleit mit ben SBaffen unb btlbeten cine Stcpublif. 3m angelfarf)ftfrf)en Slmerifa roar ber ftaat eine StfotfyVDenbigfeit; atte ^Bebtngungen ju i^m roaren gegeben unb ben ; tin fpanifer)en Slmerifa roar bie 9?epubltf, fur roe(et)e bie Unterlage unb bie reef)tcn SSRenfc^nt fefylten, ein Stfaft. 3)al)er ift bie Gmtroicfelung unb efrf)irf)te in betben fo grunbtterfcrjieben, unb rotrb eS immer bletben. 3)tc ^orb-Stmerifa* ner fteltten feme 2!I)eorie auf, entroarfen feine neucn ^(ane unt 9?eubau be6 @taatc6, @te t)ingcn mit 3Sor(iebe an ifjren alten frcien (Stnricr)tungen ; fur biefe griffcn fte jum c^roerte. SIB ber englifdje 9Jlonarcr) fte ungererf)t bcfteuerte, frf)vtebcn fte if)m unb bem britifcr)en ^arlamente ben Slbfagebrief. rcm Songrcffe ein etgene6 ^}ar* lament 33or nun gerabe ein^unbert 3at>ren, 1750, ergab eine Slbfcfyafcitng ber 23e* i)6(ferung in ben brei^eftn ^ofonien, bie @umme von 1,046,000 @eelen. 2)tc Slbfcf)a^ung von 1850 ergab fcfyon ein Stefultat von roeit itber brei unb jroan* gig 9ftillionen (5tnroof)ner fitr bie Union. SlUetn im ^)afen von 9?eu-g)orf lanbe^ ten 1848 europaifc!)e @inroanberer 191,907, unb im 3af)re 1849 fcrjon 232,000! 2)ie (Staaten jroifcfyen bem 9Jieere unb ben Sltfegr)annie6 g(etc[)en einem mdd)ti' gen SBienenforbe, ber. feine c^roarme itber bie ganje 33reite be6 6ontinent6 aitSfenbet. 2)iefer atlantifc^e Dften {)at eine $itfte von 1000 beutfd)en 2Beg# ftunben Sangcj baS Sanb am mericanifcrjen olf eine folc^c von 800, bte tffifh von Dregon unb Dber#Salifontien von mc^r aI6 800. 2)er 9J?ifftfftppi unb bie roeftlicfyen Sinnengeroaffer roerben auf einer trecfe von etroa 8000 tunben mit 2)ampffcf)iffen befa^ren, beren bie veretnigten taaten auf ben <5tromen, Seen unb 9J?eeren roeit uber taufenb ja^Icn. 3n ber erocrbfamfeit, roelcber fte ju gefunbem (Smporroacfyfcn unb ebei^en fraftigen, vcrftanbig bemeffenen Sd)u^ ge# (sutfdtung. aitj 9?ovt--3(mcvifa ijcvmamfcfj. 39 wafyrten, begmnen fte auf ben 233eltmarftcn felbft gcgen nglanb ben 9)?itbcwcrb au6$u!)alten, tfyre $anbel3marine, welcfye fcfyon jefct bie 3tffcr con britfljalb TO* lioncn Sonnen erreidjt, unb mit etwa etnmal fyunbcrttaufcnb ccleuten bemannt ift ftefyt lebtglicfy jener won rofbritannien nad). 2)cr Often unb SBcflen jtnb burd) ctn auSgcbefynteS 9?e& on naturttcfycn unb funftttcfyen SBafferjirajjcn unb (Sifcnbafynen in bequcme SSerbtnbung mtt ct'nanber gebrac^t ivorben, unb com Sand Sorettjfhrome M0 in ba6 Delta be6 9}?tffif|"ippi ^teljen ftc^ clcftromagnctifc^c 2)raf)te. 3)te matertetle 2Bo^(faI)rt ber SSetcmtgten (Staatcn I)at in bcr SBrltgc* fd)irf)tc fctn cgenjiitdf, unb fur bte Dkfrf)I)ctt etnc6 folc^en ftortfcfyrttteS unb eine^ folcf)en ebci!)en6 ajebt e6 fetn S3etfpicL 3m Safyre 1607 erfcf)ten in ber (%* fapeafcbat; ein enc SScrfaffung, i^ren ^rctbrief, 2)a6 war ber Slnkginn bcr 23cr# ctntgten (Staaten. egcn lbfauf be6 tterfloffenen 3al)rf)unbcrt5 begann ber from ber (Sin* wanberung ftcr) nac^ SSeften ^u Ien!cnj ba$ ^^ifftfftppit^al, ctn Sanb on ber lubcl)nung @uro^a'6 jttrifcfyen 9iowegen unb ap 9J^atapan untrbe beftcbe(t. SSon ^ranfrcicb wurfee Soutftana, yon (Spanicn ?$(ortba erworben; 93?crico tt>urbc gegn>ungen 3^era6, 9?eu*3JJcrtco unb (alifornicn aufjugeben 2)er norbamertfa* ntfcf)c 9Ib(er tauct)t nun feine djnnngen in bie gropcn canabifc^en (Seen, in ben atlanttfcfycn )cean r in ben mevicanifcrjen olf unb in bie SSogen bc6 @tttten 28e(tmeerc3. @cit 1792 bilbete ftcf) im SBeftgcbiete ein taat nacf) bem an* bent, unb in rafcfyer Solge traten ^entucft;, 3^enneffee, DI)to, Snbiana, 9J?ifftfftppi, Alabama unb 9Jiicf)igan in ben grofcn 33unb. 2lu3 bent alten Soutftana^ ba6 in ben ^panben ber ^ranjofen gtetcfyfam Ieb(o6 war, ftnb feit 1812 ntd)t went* ger a(6 funf @taaten crwacf)fen: Souiftana, 9JJtffouri, SlrfanfaS, 3owa unb SBt^conftnj ein fec^Ster, SJJinntfota, ift in ber33ilbung bcgriffen; oielfeicrjt fd;on ctn ftebenter, 9iebra6fa. $(oriba unb Xera6 traten 1845 in bte Union, welcfyer bann aucb nocf) ber 9)?onnoncnftaat 2)cferet (Lltaf)) in ber SBiiftc, ^eu unb Sattforntcn fyinjugefugt wurbe, nacf)bcm Oregon fd)on fctt einigcn aI6 befonberee ebiet anerfannt worben ift. 3ln btcfcm gewaltigen Sanbe ift 9iaum fur ljunberte on SO^iHionen flet^tger Sftenfcfyen. 2)ie 93ctt>o^ncr biefees ^tefcnftaatcnbunbeS bilben cine S5eolferung mtt gememfamen Sntereffen. Unge* act)tct bcr gro^en SluSbcfynung if)re6 ebicte6 ift unter ifmen weit me^r ben, was fte jufammenfnupft, aB wa6 trennt Unb wenn einft bei eincr menge won feclj^ig ober acfytjig ober ^unbert ^tltionen unb mefor bie Union in tterfcfyiebene Scftanbt^eile jertegt werben fottte , fo wirb bie Srcnnung cine friebu'cfye fetn. 9?orb*2lmcrtfa mac^t in letcfyteftcr, taunen erregenbcr SBeife ben 40 (Sin Icttung. Se^en beg norbcimcriftwifcfien greitfmmS. gropartigftcn politifcfyen $erfud), unb bte jefct (ft fccrfcfbc gfanjcnb gchmgem (Sin goberatittftaat won breifjig 3ftonard)ien nnrb unter alien Umftanbcn eine gefylgeburt fetn miiffenj in ben breifjig rcpr&fcntattoen iDemofratim 9?orb-3(inc# rifa$ ttirft feit fedj^ig Safyrcn ba6 federative $rincip in ftd)eter unb ftetiger SBcife, unb jebe eld)e etwa auftaudjte, fyat mtr baju gebient, bie unennefjlicfyen 93ortl)cile bev Union fyeller ind Sicfyt gu jicttcn, unb bm^ut^un, tt?ie cng bie ntoralifdjcn, po(itifd;cn imb ^)anbc(^3ntcrcffen jmifd)cn alien Xf)et* ten fmb. 2)ie ttinmurne, in ivclcfye jeber S3iirger fcincn SBiKert ntcbcrlcgt, ubt gropere unb nad^alttgere SSBirffamfeit, at in Guropa ^oli^ei unb ftct)cnbc ^ccrc; in ben jungcn {Rcpublifcn wurbe fur ben SSolfSunterddjt freigebigcr gcforgt, a(6 in irgenb cinem 6tviate ber altcn 2SeIt, unb ba6 rch'gtofe (ernent bcbarf fetnec (Staat^firdje, urn baS ganje 58otf gu burd)bringen. 35a burd) ben 3)antyf 9?aum unb 3"t natjeju ernid)tet fmb, unb aucf) ^ivifc^en iveit cntfernten egcnben bcr SScrfeljr nut unmberbarcr Sei^tigfcit untcr!)alten wirb, fo ift bie n>ed)felfeitigc (Sintuivfung aKer Sfyeile ftet^ lebenbig, unb bie Sntcreffen tcr(d)(tngen ftd; innncr enger. 2)itrcf) bie Union fmb bie einje.Incn taaten mit einanber crf^>i|icrt; fte gemafyrt alien i^ren liebern Sftad^ ^u^m, 93ort^eile unb 2BoI)ttl)aten, 9htr in unb mit ber Union gelten bie (Sin^elnen in ber SBelt, bie enge 33crbruberung ber taaten ift gu if>rer rofe unentbe^rlid), unb giebt iljnen eine ettat)r fiir bie Waiter ber republifanifcfyen 9?egienmg^fonn *), (Sin QSergtetd) gtt)ifd)en ber efd^id;te uropa6 unb jener t>on S^orb^merifa waf>renb ber $dt feit ber erfien franjofifcfyen S^ettotution, fcillt in icbcm 33etrad)te jum SSortt)eil ber SSereinigten taaten au6. 3)ie a(te 2Bdt nntrbe burd) ^riege gerriittct, ein otbatenfaifer bef)errfd)te Suro^a, tuarf 6ntgreic^e uber ben ^)au* fen, ba6 S3Iut flof in tromen, unb taufenbe son 9J?iEionen murben fur un* probuctitte Sfttdt unb monard)ifd)en fyrgcij ttergeubct 9^ad) bem %attt beS en?alttgen tjaben bie 936Ifer nicfyt aufgef)6rt, gegen if)rc 33cf)errfc^er ftd) auf- gulcf)nen, unb tt^eit uber eine 9Mion otbaten ftet)en in SBaffcn, urn bie Golfer niebergufyalten unb ben Seibenfdjaften ber 9ftonard)en unb il)rer Sabinete bienftbar gu fein. 93or fedj^jig 3t)ren n>ar ba6 ganje 5DZiffiffippi(anb nod) eine (Stnobe, eine au6gebef>nte SSilbnip, in nxlcfyer nur etnige tt)enige 2lnftebe* lungcn jerftreut lagen. 2lud) biefeS 9Zeid) ift erobert worben, aber ntdf)t on otbaten mit weljenben ga^nen unb flingenbem Spiel, fonbern om ^leipe be^ *) SSafjrenb fn fiefticjen GonijveO^etmtte ittcr bie 3ufafiMitg SalifornienS, in n?etd)er bie 6ffaenfrage fief; af fcfjarfe (Me in ten SBorterflrunb riicfte unb von etnjehten Slebnern bie Stuflofung bcr Union in ?(ufftcf)t gejltttt wnrbe, fprac^ im 9tepvd(fntanten^aufc ju SSaf^inijton bcr 9t(n]eorbncte 9Hac Sanafyan auS ^ennfiitvanien am 19. gfeOntar 1850 fofgenbe SBorte: ,,5Die Union fell nnb nut ev^alten roerben. I)iefe Nation f)at nur (fin .>erj. 3cber s ^"^ s fcf)ta^ fceffel&en flovft fur bie Union. SDiefe Union ift au^er efafjr. 2Benn ber 6on* grt unb bcr ^raftbent fte nirf)t cr()altcn fonncn, fo werben e8 gwanjig SWiflionen SBurger tBun. cleftrifrfie Jtette uinfcfitinjt fie mit etnein innigen 93ruberOanb." dinleihtng. >te SSefWiijle 9(mertfa$. 41 SBaucrn, ber efcf)id(td)feit be3 .$attlMi)erfert, bem untcrncljmcnbcit cifte bcr tfauflcute. irb em 33innenf)anbel getrieben, ber jenem n)i# fc^en uropa unb ^orbamcrtfa g(eicf) fommt SScr 1817 n?urbe ber SScrfetjr jtt)ifif)cn 9?eu-)r(ean0 unb bem Dbcrlanbc burc^ jnxtnjig 33arfen ttermtttelt, bie gufammen feine gropere Saft trugen, ivie feute etn einsige6 9)iifftfft^i*2)ampf= boot, egenmarttg uberftetgt bie (Stnfu()r unb 5Iu0fuf>r biefeS 2Beft(anbe6 ben SSertf) on mefyr aB bretfjunbert unb funf^tg 9fttUionen prcuftfct)er S^fjater, unb nirf)t ^unberte, fonbern 3^aufcnbe on @tabten erfycben ftc^ in ber fru^ern (Sinobe. 2)te 2Seretntgtcn "Staaten bebecfen einen ^(dc^enrauin, bcr an 2lu6bcf)nung fytnter jenent (Suropa6, SfJu^Ianb mit cingcrecfynct, nur um menige taufcnb e* {cctmcilcn jurucfftel)t 33td or urjcm n)ar atte6 Seben unb alter SScrfefjr auf ben Dften unb ba3 SJiifftffippifanb befcfjrdnft; in bie ^rairien unb uber bie ebirge im fernen SSeften brangen nur etnjetne ^)anbef6teute mit if)ren $ara* wanen, ^aKenfteUer , bie auf ben 33iberfang au^ogen, unb an Gmtbefyrun* gen unb efaf)ren attcr 2lrt gcwoljntc ^3el^)anbler. @ctt ber 23eftcbehmg ber @tromtf)a(er be6 Columbia unb 2Bi((amette tuurbe Dregon ben Sntereffen bcr Sewofjner in ben afteren taatcw naf)er geriicft, unb nacf)bem jtct) in mm bie a(te 9)?t)tf)e tiom ^)}acto(u5 tterroirHicfjte, unb biefe Sanb etn 3af>re in ben ^>anben einer gennanif^en 35eo(ferung ftc^ beftnbet, ift an ber fritter gleicfyfam tobten 9Beftfiifte ein regfameS Sebcn unb (Streben em>acf)t 3)ort r am (Stiffen SBeltmeere, erix)dd)ft ein neucS Sfteic^, ba^ wicberum ^iclen 9Jfiffto* ncn cine ^eimatt) ju bieten ttermag. !Dicfe neue unb jungc Settolferung fontmt au^gcruftct jugteic^ mit ber (Snergie, n)eld)e Slbl)drtung be3 ^6npcr6, 2lrbcit3ge* n)6f)nung unb ^>ang gum 9teic^werben t>er(eif)en, unb ber Gntergie einc^ !raf tigen re^ublifanifcfycn S3urgcrt^um6, einer auf gefunber Unterlagc ru^enben Sitiilifation. 9Son Salifornicn au5 ivirb eine neue 5lBe(tben>egung beginnen; ber SBclt^cotbcI ivirb ftcf) in neue Safyncn Icnfcn. egenuber ber norbamerifanifc^en SBcftfuftc Itegt ber Drient bcr altcn SBeft, liegen Snbien, bie grofcn unb 42 (sinlettung. te SBcMitung tev SSeitfitjh. reidjcn (Silanbflurcn ber unbainfeln unb ber^fyittppincn, Itegen 2luftralicn uub 9&cu*eefonb, Qljina unb 3apan, tt>elcf)e aflcfammt ftcf) auf bie auer bcr @in* tt>irfung bc3 frifdjen unb fcfjarfcn eifteS nicfjt ent^icfym fonnen, wdrfjcr btcfc jungc untcrncfymungSluftige 23et>6lferung bcfcdt. Sic f)at benfdbcn fuhncn s lRutl) uub meljr SluSbauer, al3 drift bie fpanifdjcit (Srobcrcr. 3)ie 2lnfteb(cr jwifcfycn bcr Sierra Sftcwaba unb bcm grojkn Dcean fmb tton ^>au[e au6 an I)arte Strbeit gcivotjnt, bcburfcn bcr 9?egcvfflacn nicfyt, Itcben bte ^ret^eit, unb ttriffcn, ba^ bte rofe unb bie 9}tacf)t, bte burgcrlic^c 2BoI)(fat)rt unb ba$ matcricUe e# bcif)en einc6 93olfc6 won ber 5trt unb SBctfe abl)angen, n)te e6 bte Jlrafte ber S^atur ftcf) untert^an gu mac^en tt)ei^i. 2)ie etcf)e ^flugfc^aar, (Senfc ttnb ^acfe erringen fmb altcmal baucrnber, al3 bte burd) ba6 c^njert cruwbe* nen Sorkercn. 3n ben [either otn ^uf trttt ivctf er 9J?(inner faum 6eritt)rten Strccfcn im 3Beften ber (orbiflere unb ber Sccalpcn, an ben eb" trgen unb SUtptfyafcrn, wo man eb(e SKetaHe, unb baS (Stfcn, n>ertl)t>ottcr at6 Silber ober olb, au bem @cf)oo^e ber (Srbe grabt, fieigen grofe Stabte ofl gcfc^aftigen Seben6 gfeid;fam uber 9?act)t einpor^ unb ber ncubeacfcrte 5Boben gtcbt reid)en @rtrag Unauf* I)altfam bvangt wieber eine neue 3S6tferwanberung auf bretfacljcr 5Ba^n r man fonnte fagen lawinengletcr), ^u bcm neuen T>orabo: -- auf bem wciten Seewegc um ba6 93orgcbirge ^orn, auf bcr gcfal)r(tcf)ern unb 6 cfcr;tt)crltcr;crn Sa^n burct) bte (Sinoben unb iiber bie @rf)neegebirge gnnfcfycn SKifftfit^t unb bcm Dccan, unb itber bte Sanbenge on ^anama. Gift feit Galifornten bem UnterncfymungSgeifte gcrmanifcf)er Scanner ftcrj cr* fd)loffen, ift bie ganje SScftfufte Slincrtfad om Dregontanbe 6i6 gum fiiblidjen (SI)ili ju tt)atigem Seben erwecft worben, ^ur al(e biefe 5h"tftcnlanbcr, wetc^e fetter pafftt) bagetcgen, ift bte 3 C ^ gcfommcn, t^attg unb beftimmcnb auf bie efd)ide ber weftlidjen n>ie ber oft(id)cn SBclt etnjuwirfen, 2)urd) ben ^anbcl mtt bem S^orgenlanbe, in^befonbere burd) bie @cr;a^e Subtend, I)abcn ftcf) einft 2IIe# xanbria, SSenebig, ^Portugal, Slmfterbam unb bie tabte Dbcrbeutfcf)Ianb6 ju 9)iacf)t unb 9teicf)tl)um erfjoben, 2)a3 (Srbe Sltler f)at ngtanb angctrctcru ^ort^ an unrb e6 feinen eiinn mtt ben ^orbamrrifanern ivenigftcn^ tf)ct(cn muffcn* 2)iefe begreifen, bap fte, burcf) rwcrbung ber SBejifufic fitr ben ^anbel mit S^ina, itber uropa ctnen grofcn SSorfprung gcwanncn, unb Icgen ^anb an bie S3erit>trfnd)ung be6 ^lane^, ben ^>anbct ju>ifcf)cn bem Often 2lf!m3 unb (Suropa quer burcf) ifjr Sanb gu teiten, unb il)m fomit eine ncuc 33al)n 311 off* nen, iveldje fte ju ^crren be6 gefammten SBctt^anbdd madjcn mup 2)eS^atb Icgen fte (Scfjienen ubcr bie Sanbenge oon ^anama, be^alb ftrcbcn fte baf)tn r cine 33a()n uber ben 3ftf)mu6 won Scfyuantepec ju legcn, unb worn 9Rif* ftfftppi au6 eine (Sifenbafjn nacf) (San granct'6co gu baucm JDc^^alb enb* lief) ertcid;tcrn fte bie 3Serbinbung mit ber SBcftfftftc burc^ cine ganje Slotte won 3)ampffd)iffcn, unb fnupfcn burc^ taufcnb 23anbc ben 93crfc^r immcr cngcr, %ur 6 in fettling. Itntfcfynniiuj im SSelt^intcI. 43 ben ^anbcl mtt ben troptfefyen egenben fyaben bic SSereinigten taatcn gleidjfattd cine g(ucfttrf)ere SBcltfage ate (Suropa, beffen fublicrjfte @pi|je nicfyt fiber ben breif ig* ften rab norbttcfycr 33rette fyinau6retcf)t, ttutyrenb alle @trome 3nbten3 fubtt- cfyer liegen. 2)er @uropaer, welder feine rjeugniffe na$ bem angcSIanbe fenbet, urn beffen $robucte einjutaufcfyen, muf fein @d)tff urn Slfrifa fyerum* fcnbeii, unb barf baffetbe tor 5l6Iauf toon neim 9JJonaten ntrf)t jwrfldfcrwartcn. (Sin cgclfcfyiff on @an granddco wivb laum ^aI6 fo ict 3^t nottjtg f)a* kn. !Die 9J?ifftfftppimunbung ift nitr ettt)a gwolf bte bretgefyn ljunbert (Stunben toon iener be6 Slma^onenftrom^ cntfernt, unb Hegt jener be6 Orinoco tt>eit naljer; ein @df)iff au6 ^eu^DrteanS fegelt in bret bte toter SKod^en *pard ober Slngoftura unb bringt in berfclben 3eit feine Sabung an ben ftypu inft iuirb ber grofite Sfyeil bc6 tropifrf)en ^>anbe(6 bctber (Srbfyalften in norbainerifanifd)e S3erfel)r6ba^nen getcnft werben. 2)enn e6 fet)(t ben 3Seretnigten taaten an fciner runb[age / an feiner einjigen 33ebingung- ju etner materietten (Sntwitfelung unb ju einer rope, une bte SSelt fte noct) nicfyt gefel)em 3f>re ^)ulf$quel(en finb aitegebefynter, ate fte trgenb ein euvopaifc{)e0 Sanb beft^t @ie ^aben fritdjtbaren S3oben fiir bte rjeugniffe ber gemdjjtgten unb Ijeifen 3vm, btcfyte SSatber unb uppige 2Biefen. @ie beft^en in unerfcl)otoflicf)er ^flttc jwolfmal fo toiel ^o^ten ate ganj (Suvopa, unb in d()nnct;em SSer^dUniffe mel)r @ifen unb olb, 35Iei unb ^upfer. Unb baju n>eite fuftenftredfen mit trefflirf)en ^afen, fcfyiffbare @trome unb @een in Sftenge, frf)on je^t inet)r ate jwolffyunbert beutfc^e 9J?ei(en ifenba^n, breitaufenb beutfd)e SDfcifm eleftrt(ii)e ^elegrap^en, unb etne untoergleicf)(icf)e SBcttlage 3itfet)en Slftcn unb (Siiropa. Diefer 93ortf)ci(e tfl ba^ amerifanifc{)e SSotf ftcf) n>o^t benwft, unb in i^m reic^en ftcf) ber fiil>ne Unterne()inung6getft bed Slngelfacfyfen, unb bie au6bauernbe 33cf)arr(iet)feit be3 2)eutfcf)en bruberlicr) bie ^anb. 23te()er war nglanb bie r)errfd;enbe 9ftad)t auf ber (See *), 2Bie bie britifcr)cn Snfetn einft @crju)arme toon 2lngetfa(f)fen unb 9?ormannenin ftcr) auf= nar)mcn, bie ein netted (Staateteben unb neue (Sultur auf Mtifd^m 33oben be* grunbcten, fo fyat btefe6 rof britannien fett brittf)albf)unbert 3al)ren feinerfeite tviebcr c^rodrrnc in bie n)eftlicr)e unb oftlic^e 2Belt aitegefanbt, welctje angelfacr)* fifcf)e eftttung bort toerbrciten, mo nur ^o^fjeit unb SBarbaret I)errfd)ten, @o ift ange(fdcf)ftfd)e6 SBefen auf bem ^eftlanbe StforbamerifaS , in Sffieftinbien, an ben iiffcn ubamerifad, auf ber ubfptfje toon Slfrifa, in Snbten unb auf bem inbifcfyen ^Irctjitoetagu^ in Sluftralien unb auf ^eu-fScefanb in unbeftrittener >errftf)aft, 3)te 993elt ift mtt cinem urtet germanifc^en 23olfe6 umfpannt. *) 25a 5Kotto Ml' immont>3 Colonial Magazine fautct: ,,The chart of our Colo- nies is a chart of the World in outline; for we sweep the Globe, and touch every shore." 44 Csrinleitunij. SWadjt un& rcjje tor SBcveiitiijtcH Staaten. (SngUmb mag, ttenn e3 ct'nft t>on feiner gcnjatttgcn $ol)t fjerabftnfen foflte, immer nod; nut Stolj son ftch fa gen, bap e3 feine ie fein (Staat, fein SSotf tor if)m. 2)?an I)at gcaitfjert, Slmcrifa ^abe feinen Drient. 2Bol)l f)at e6 if)n. @ein 9ftorgen{ant ift bie SUte SSelt. 2Iu6 biefer ^at e6 ffd) erganjen niuffcn, unb aud) in 3ufunft ivirb e6 befruc^tenbc ^etme auS (Suropa empfangen. ^)eget fagte, Slmerifa fei ,,bidj[et nur ber SBieberf)aU ber 5l(ten2BeIt unb ber 3lu6brucf frember Sebenbigfett gcwefen." Slber wa6 fur ein3lu6brucf! 3)er junge ge^altige 9?iefe f>at bie europaifd)cn S3anbc gefprengt; er rufyrt feine (teber in frifdjefter Sugenbftarfe unb frot)cr 3>ugcnb(uft. 2)em alten (Suropa ift er langft uber bie cfyultern emporgewad)* fen. @r f>at einen ungef)euern 9taum ju freiefter ntfaltung atfcr feiner $rafte. 3f)n ^emmt fein tera(tete6 eitropaffdjeS rbgetrummer. Unb bet>or eintge 9ften# fdjenatter erfliepen, n?erben bie SSercinigten taaten nid)t b(op bieefd)t(fe von ganj Slmerifa, fonbern aud) jene (Suropa6 unb be^ a(ten Oriented beftimmcm ,, "Westward the star of empire takes its way!" 45 (ErjUS $ a uj> t ft u <1 J! I a n ft u n fo r it I a n 2)a6 altnortoegifcfje ^reitfyum nwrbe gebrocfjcn, a!6 t'm neunten 3>al)rt)un* bcrt ein mdcfytiger ,!r>aut(mg, ^aratb @cf)onf)aar (Jpdrfagt), bte ubrtgcn ftcincn (Secfcmtge ftcr) untcrivarf, tvelcfje bi6f)cr in Unabfydngigfcit an ben $oljrbcn unb attf ben 3>nfe(n tier ber Mfte. gcf)errfcf)t fatten. 2)er ^ontg etgnete ftc^ runb unb S3oben in bem tton if)in erobertcn Sanbe ju, legte teuern auf, imb fe^te 3ar(e cin, bte in fetnem Seamen 9lec^t fpracf>en on 9^or* wegen nacf) ben Saroetn, iueit{)tn nacf) Sforboften an ein ^anb yerfrf)Iagen tt>or- ben, ba^ er wett unb brett mit @cf)nee beberft fanb. @r nannte e^ njolanb. SBenige 3at)rc fpater luitrbe etn fcf)it>ebtfcf)er eefafyrer, arbar, auf etner 9leife nacf) ben ^ebrtbcn, an bte Dftfufte jiene^ @c^neelanbe0 getctebem (Sr umfegclte baffelbe unb belcgte bie Snfcl, auf welder er 864 ein ^>au6 gebaut r mit bem 9?amcn arbar^^otm, 9^acf) feiner 9JucffeI)i 4 werbrettete ftcf) bie ^unbe toon bem neuentbecften Sanbe liberatt in ganj S'lorwegen, unb reijte bie Unternef)* mung^tuft ber fiibnen SBtfinger. gtoft unb Swa fuf)ren nacf) ben 6f>etfanb3 Snfctn unb ben aroern, unb fteuerten battn bem fyoljett 9lorben ju, 2luf freier See lief en fte, nac^) altnorbifc^em 33raucf), fjetttge SSogel flicgen, ielc^e tf)nen bie Sage be5 Sanbe6 anbeuten fottten. 2)er britte if)rer 9Jaben geleitete fie nac^) arbar^^olm, ba3 fte n?egen ber 9Kenge won SreibeiS in ben S3ucf)ten 33* lanb nannten. JBalb folgten anberc SBtftnger au S^ormegen, urn auf enter Snfel, ,,n>o bie banner om 2>rucfe ber ^onige unb S^rannen frei iaren"> eine 3flucf)t ^u fucfyat, ec^^ig 3af)re lang bauerte ber 3ug ^ er 2lu6wanbe# rung faft of>ne attc Unterbrec^ung ; fte ttwrbe einft fo ftarf r bafi J^aralb furcfjtcte, fein ^onigreicf) fonnc .entooffcrt werben, unb be6^a(b Sebem erbot, of)ne feine befonbere rfaaibnif ju toerlaffen. . Setter etn. 46 ic SScfietefuitij von war ganj 3$lanb, fo wcit c3 irgcnb bcwcfynbar ift, mit SlnfteHcrn gcffifltj bcnn aud) ait$ ben ubrigen novbifcrjen 9?eicr)en unb t>on ben brttifcr)cn Snfetn war 3u5ug gefommen. ie ^Slanber jeidjneten ftd) or alien itbrigen 23cwol)* nern be3 ffanbinat>ifd;en 9?orbcn3 burd) unbejwinglidje Srcil)eit3liebe auS, burcr) fitfynen Unternel)mung3geift, burd) cfyarffum unb beifcnben, weitgefurcfyteten 2Gifc. 33lanbifd)e abe mit in ba6 ncue SSatertonb; aud) bie @rbe, auf u>e(d)er bie Slltdre it)rcr otter geftanben, fatten fte ntc^t vcrgcffcn. SD^tt ifynen famen, ate efolge, t^re $reunbe unb 93ermanbten. 51(6 itjre 3 a ^ mef)r unb mef)r anuntcf)^ fcfnifcn fte ftd) etne Otegierungj ttne in 9lorwegen ocrfammelten fte ftd) 311 eincm Xty\\Q unb nafymen 928 ein fur bie ganje Snfet guftige^ efe^ an, ba3 (ebenbtg im lebte unb erft nacr) Slblauf t>cn jtoei 3al)rf)unberten niebergefc^riebcn 2)urc^ baffelbe wurbe bie Snfel in sier X^cifc getljeift, bie wicber in bret Unter* abtf)citungen jerftelen, mit ShtSnafyme ber norbtidjen, tt?etcf)e man Jt)egcn if gropen UmfangeS in ttier jertegte. 3)ie Unterabtf)ei(ungcn ttaren in (^reppar) gefonbert, gett>6t)nttd) in jc^n. Seber lbtf)ei(ung ftanben 33eamte or, bie bag $o(f ica^tte. 2)te Se^irf^orfte^er, ^>rcppftiorar , fpracrjcn Dicc^t, forg# ten fur 2lufred)tcrr)a[tung ber offentHc^en @ittlict)feit unb tterivalteten ba6 2Irmen# wefen. 3n einem t>on ber 9Zatur fo ftiefmuttcrlic^ bebad)ten Sanbc gait 2fr* mut^, tt)enn fte fclbftt>erfcf)ulbet unb golge ber Mgfyeit ober eine^ SSerbredjcn^ war, fur cm politifel)e6 93crgcl)en. 3)a3 efc^ war in biefem ^hmfte uner^ bittlicr) ftreng. 2Ber in Solge eigener @cl)ulb arm geworben war, erlor fein 33urgerred)t, unb blteb oon alien 9Solf6erfammlungen auSgefcfyloffen. inber, weld)e mit unb beim 33etteln aufwudjfen, buften fo lange allcS 5lnrecf)t 6igcn# tljum ju erbcn ein, bis fte brei 3al)re lang ftc^ auf ef)renwertf)e Slrt burcf) Sir* beiten ernafyrt fatten. @g war au^brucflic^ verboten, Settler 311 untcrftu^en, unb fte waven {>arten unb graufamen trafen unterworfen **). Um Slrmutl) ju tterfjuten, war ber gan^e S3ejirf folibarifd) erpflid)tct, 3ebcn gu unterftu^en, welcljer ol)ne feine @d)ulb in Slrmutf) terftil S3rannte fcin ,>au3 b, fain fein SSicl) bet dmeefturmen ober burd) euc^en urn, fo traten cfcl)Worene gufam* men unb fdjafctett binnen tticrjcljn Xagen ben @d)aben ab. 2Bcr im Sitter bitrftig wurbe, mupte son feinen 33erwanbten ober in gcwtffcn fallen om 23c- jirf unterftufct werben, 2)ie SSorfteljtr ber emjelncn ^rotn'njen waren juglcicf) *) 2)ic tfiutccfuitj} MI 9(ntcrifa turd) Me 3l"tcr im je^nten unb eUftcn 3tt>v(;untcrtc. 5ypn ft. > ^erme?, 58raunfd;eig 1844. **) Lex dc ejusmodi mendicis impune castrandis eti.imsi cum corundem nece conjunc- tum foret. Ne videlicet hostiatim vivendo liberos gignent similes parentibus. Tit. de pupil, cap. 33. 3Me SBevfaffung unt> cfittung ton 2Ut* 3 Slants. 47 $id)ter unb ^nefter, fte fufyvten in ben SBcrfammlungcn ben SSorftjj unb wadj* ten liber bie fyeitigen cbraudje in ben Scmpcln. 3>l)rc tclfc war tm Slflge* meinen erblid); fte gewdfyrte aber fctnc befonberen 93orred)te unb feme belang* rcid)cn @innar)mem 3n fdmmt(icr)cn -2lbtt)ei(ungen ttwrbe jdfyrlid) gum Sftinbe* [ten einmal beim Jrmuptteiwxl grope 93olf8&crfammfong gcfyaltem 2)er Sag* mann war ber obcrfte 3iirf)ter bcr gangen Snfel; er fuljrte and) tin Sitting obcr ber grofen aftgemeinen 33olfscrfammlung ben 93orft$. 3m (Singer* nef)men nut ben ubngen Sorftct)ern fonnte er baS efe^ au^teg^n, unb tm SfotfyfaK c6 aucf) abdnbern unb erbef]ernj aB obcrfter 93camtcr tag tf)m juglcic^ bie ^f(tct)t ob, baffclbe git ttoflstefyem Stnfang^ war bcr Sagmann unb jnjar worn SUt^tng, auf Sebeng^ctt gewdl)(t worbcn, [pater auf furore 3^it 2)ic 3^# (dnber batirten ti)re 3ct^ecf)nung nad) bem Slnfang ber SQ3aI>It^rcr Sagmdnner, beren btnnen 332 3at)ren - fo (ange bauerte bte Ste^ublif - - emunbbreifng auf einanber folgtcn, Unter tfjnen war ber bcrufymte norro turlcfon, ber IBcrfaficr ber (Sbba. 3)a8 2lttt)tng, bfe attgemeine 93olf6t>crfammliuuj r wurbe jal)rttc^ tin 0?at am X()tngyat(a#@ee abge{)atten unb bauerte ttterjeljn 5Iage. Seber fretc 9J?ann ^atte 3trttt unb ba3 3?ed)t fctnc 9JJetnung ju dufiern. 2)a6 Sf)rtftentf)um faub auf 38lanb fd)on unter ben erften SInficblcrn 33e* fcnncr; nacr) tangen ^dmpfen jwifdjen ben 2tnt)dngern Dbtn^ unb iSfyorS unb ben 5ln^dngcrn ber neuen Se^re, gewann bie Icfjtere einen ottfomntencn teg 2){e Snfcl befant iren SSifdjof, ber in (Srfurt fetne Silbung, in Bremen bie 993ctl)cn etf)altcn tjatte. Sange 3^t fugten ftct) bie i6(dnbifd)en eiftltd)cn bem cbotc bcr (Sfyeloftgfeit ntcf)tj erft a(6 bie Unabfyangigfett tterloren war, jwang man tfynen ben Solibat auf. SJlit bem ^>eibent()um erlofd) bie a(te Slnfyangltd)* fcit an ba6 cfefe; man fonnte ftct) tange Stit in ba6 (Sf)riftentf)um ntd)t rcc^t fymcmfinben. Sltlmdtig erwanbe(te ftd) bie Slriftofratie ber ^dupth'ngc in cine Oligarchic, wclcf)e bag Sanb mit ununtcrbrocfjenen, bfutigen ^antpfcn crfuttte, in benen man fid) urn a# fon wanbte* 2)iefctn untcrwarf ftcl) 3^(anb im 3at)re 1261 ; e^ cr^fltcf>tctc ftd) guv 3iii35ar;(ung an ben neuen Jperrn, ^ er $ m ^O e 9 cn @d)u^ ber alten Sreif)citcn unb ^ed)te unb freien ^anbeByerfcl)r mit S'Jorweg.cn tterfyracr). .Tie ubcnnutl)ige Slriftofratie wurbe gebdnbtgt, bie ^bcn f)6rten auf, aber bie Un* abl)dngigfeit war bafyim ^inft b(uf)eten 2)td)tfunft unb efd)id)tfd)reibung auf S^Ianb; aB bie fa(ben fcine gro^ien ^aten ibrer Sanb^Ieute me^r ju befin- gen fanben, tterftummte if)r 8ieb; bte Safyrbitcfyer fc^rumpften 3U burren Sfuf* jeidjmmgcn jufammen, unb wurben gwei ttotte 3a^rf)unbcrtc ttottig untcrbrod)eiu 3)cm ebeifyen ber Snfef fc^lugen oulfairifc^e 2lu$brud)e unb peftartige ^ranfv f)citen ticfe 2Bunben. 3(anb f)at ftd), feitbem c0 norwegifd)e unb fpdtcvtjin banifcfye ^}roioing geworben, Doflig Icibenb *>err)altcn. Slbcr urn bic ^t'ffcnfd)aft Ijaben ftd) feine S3eW0l)ner baburd) cin grofie6 SSerbienft erworben, baf fte bie 48 38fnt> in ten ncucrni 3 altnorbifdje pracfye rciner bcwafyrten, ate bie itbrigcn (Sfanbinayier, unb cine Siterattn: fdjufen, ofyne welcrje fur imS fetn re 1477 ^at (S^nftopl) @olumbu3 bicfee feme ,,%^" yon Gnglanb au6 befuc^t, unb, ii?te man mtt SBarjrfcfyetnu'cfyfett yermutljet, ^a^rid)- ten oh ber ntberfung ber norbamertfantfcr)cn Mfte, SSinlanb^, evl)alten. %& lanber ftubirten auf bcutfcl)cn ^)0(f)fcf)ulen5 eintge yon il)nen, bte in Wittenberg mtt Sutler befreunbet gen?orben *r>aren, brac^tcn bie SfJeformation nac^ SSfanb, gegcn bcrcn SSertl)eibtger fcljon 153.0 em au @rf;tt)eben gefommener ^riefter cine 33ucl)brudferpreffe auffcljlagen lief. Site bie Stbel in bie teldnbtfcfyc prarfjc itberfe^t unb gebrurft ivorben mar, blieb bcr @ieg jener ueuen Sel)re, bie ftcr) unangefocfytett bi^ l)cute befjauptet. 2)i6 SSlanber, einft fo fufjn unb fricgSmutfyig, fatten allmalig ben e* braud) ber SBaffen yerlernt 3m fteben^cfynten 3al)vl)unbeut fonnten 6eerauber au3 Gntglanb unb ^ranfretcl), unb 1627 fogar SarbareSfen au6 Sllgicr unge* ftraft' bte 5luften plunbern, unb au$ bem menfcljenarmen Sanbe ^unberte yon efangenen in bie @!layerci nacr) Slfrifa abful)ren ; bie 93ulfane yerfcrjutteten bet ixiebcrl)oltett 2lu6brucl)en nwte trcrfen angebaucten Sanbe6; bem 2Bar)nfmn ber ^erenycrfolgungen ftelen auc^ l)ier yiele Dpfcr, unb im Slnbeginn bed arf)t* jet)ttten 3l)i'l)Uttbert6 rafften bte 33lattern cin $)nttd ber gefammten 33cyolferung rjinroeg/ tt>al)renb eintge 3 e ^ ttacf)^er in >lge yon mer)r)dr)rtgem 5)iifn)acr)6 unb einer ^unger^notl) jef)ntaufenb 9^cnfc^en gu runbe gingem 9?acl)bem baS Slitting yolle neun 3af)ii)imberte l)inburcr) beftanben, murbe e6 ju Slnfang un- fered 3al)rl)unbertd aufgcloft, bi^ e^ in Solge bed lefctcn Umfc^rounged in ben banifcf)en @taatdyerl>dltniffen ncucrbtngd, obwol)l in anbercr cftalt, ivieber ^crgeftcllt roorben ift 3^lanb war mit 9florn>egen an bie $rone 2)ancmar? gcfallen , unb ift bei bcrfclben geblicben. 9?ur cinmal gcivann bie 3>nfel etnen @c^ein yon Unab^ fyangigfeit, ate 1809 ein yon cnglifcfycn 5laufleuten untcrftu^ter 25ane, Sorgenfen, ben tattfyaltcr abfcljte, unb b.a6 t;mbol einer neuen 9Jc^ubltf, eine blaue $tagge mit brci roetpcn tocfftfcfjcn, fiir cine lur^e S^it auffyijjte, '2)te ^SQSunberinfcI, auf welder bad geitcr bcr Untenvelt bie (Sidbccfe brtrf)t, unb wo ftcbenbf)ctfk Ducllcn unter ewigem @rf)nee rjcryorfpringen/ l)6rt gcograbifcf) ju Slmertfa unb liegt im norbltd)cn Dccane etwa in 3Me tjulfantfdje SCfya'ttgfeit auf3(cinfc. 49 cfyer 33reite mit bein 2)rontl)eimer Sanbe in 9fa>rtcgcn unb mit bcr 23etmng6# trajje (13 20' unb 24 31' iveftltcfyer Sange won reemtncf); 63 23' unb 66 33' norbltcfyer SBrcitc). 5>er norblicbfte *punfy 3lcf8nc8, bcritfyrt faum bei *pofarfrci8, bag tSlanbtfdje 9fcorb?tffl!p reidjt nicfyt bis 311 bemfetben fyinan. 3)te Sange bcr Snfcl mag 120, bie 33rette etwa fyatb fo wide SBcgfhntben betragen. 3)a6 gangc Gnlanb tft bureaus oulfanifd), e3 gleicfyt einem Sructjftucf au3 einer gcrtrumntcrten (S^opfung, nnb tterbanft fctn ntftetjen vulfantfc^cr r^ebung. >te on etncm ttjilben Dccan gccitfd)te ^uftc cr^ebt ftc^ ftci( unb jerriffen; gotjrbcn, b. f). tief in3 Sanb ctnbringenbc S3uct)ten, gcrKiiften ba^ Sanb, bttbcn cngc Staler, unb ftnb burc^ f)of)e, wcit ina 9J?cer IjcrauS oorfpringcnbe Scrg* fctten on einanbcr getrennt erabc biefc Dertlicf)fe{ten woa^t fief) ber S^lanber ftorjugSwdfc gum 2Bol)nft^; ftc ftnb ben turmcn n)eniger auSgcfe^t, ertetc()tem fcie SScrbtnbung mit bet Jlufte unb itjre @tranbwiefen getoafyren bcm 93ief) faf* tige SBeibc, 3)ic Sergfetten .ftrctc^cn won (Subrocften nac^ 97orboften unb fd)Iie* ^cn cine grofc SBuftc ein. Srad^tgeftein unb Sawcn mect)feln mit n>agered)t tagernbcn ^rappfovmationen ab SSenn ber nfe( ftnb Setter unb (Sis in ununterbroctjenent e urn bie ^errfc^aft; bie 3 a ^ bti SSutfane, yon beren 5lu^brud)en n>ir f)aben, tt>irb attf 27 ober 29 angegeben, unb jene be6 Arabia unb ftnb gum ^tjcil gcnau befc^riebcn iuorben, 3)er (e^tere crtycbt ftd), im fubit)cft(irf)en ^eile ber 3nfet, uber einem mit Sawa, SBimftein, Slfrfje, ^a(b ge* fdjmo^enem eftein unb @d)tarfen bebecften elanbe, 9^ingSum ftarren ftctnere 5h:atcr, bie attcfammt ^euer fpeien, menn ber J^cfla feCbft in ^dtigfeit gcrdtf). 2)er ipfet biefe6 fegelformigen 23ergc6 tduft obcn in brei pifjen au^, beren Crater meift mit cfmcc bebecft ftnb. 2)er ganje SBcrg ift gcrriffen unb gerlluf* tet, unb eine gro^e cHa ,,in ber SRttte au^einanberrif "j bet fpdteren ^ruptionen ift fte t^eitweife mit Saa, @anb unb Slfdje au0gefitt(t tt>or# ben. @inft ttmgab frucf)tbare6 Sanb biefen 93utfan, aber baffelbe ift nun Idngft on Sawa, Stmfietn unb Stfc^e bebccft. pnf tunben im Umfreife n>acf)ft fein ra^alm, feine ^flange, unb nur armfelige drummer gerftorter SBo^nungcn *) Reify ^rug on 9libbrt mipt Oeraefe Sofutt 5927, ^morfteft 5775, iiiafiana oDcr Oejler SofuII 5685 gufj. gur ben cr|^ern wurbe &i%r bie 436f;c aud; auf 6240 g-u^ ange# geften, jene fce-3 .&ef fa auf etwa 5200. ?lnl>rce, ?Imcrifa. I. * 50 >er cffa unt> ber tfrafcfa. batten an, baj? fyier cinft SO? en fd) en ttofyntcm 93or Stnfunft ber crftcn 9(nfteb(cr fdjeint bcr efta (ange gcrufyt ju fyabcn; tin SInfange bcS sroolften 3a()rf)uiifccrt8 begann er ftrf) ju rufyren, itnb feitbcm Ijat er enva j$ttan$ig 2ht6brucf)e gefyabt, tton benen jene im Slprtt 1766 aB bie gcttaltigften gefdjilbcrt iverbem (Sinige (Srberfdjitttcrungcn gt'ngcn ttorauS; bann brad) pfofcltcf) cine fc^tt^arge mtt Scuer gcmtfrf)te ter $ott tjoc^ unb oerftnftcutc bte uft bcrinafen, baf man in bem ftebenjig tunben tt)eit cntfcrntcn f)tngore nid)t git unterfrf)ciben vermorfjtc, ob cin 33(att papier n^eip obcr frfjwarj 3n bem glcicfyfafls ftebenjig (Stunben tt>eit nad) S^orbcn I)innegenben glaubte man terne burc^ bie @anbiolfen fd)immern ju fcl)en. 3lm 9. fitnf S^age nac^ bem rbbebcn, bract) bie crfte Satia ftewor, unb am 23. ?J?ai eine macfytige SBafferfauIe. 9?acf) einigcn Untcrbrcd)ungcn fcfyleuberte bcr 33crg etne fo ungcfyeitre 3y?cnge on tcincn empor, bafi man fte mtt 93icncnfcf)n)ar* men vcrgltcf)^ man l)6rte ba6 ctofe auf jwanjig tunbcn ntfcrnung, unb n^eit unb brcit bebte ber 23obcm 93i6 ju ben Drfnety^nfeln tricb bcr 2Binb bie Stfdje, unb erfc^rerfte bie Scwo^ncr, tt?eld)e p(6^Itc^ ,,(c^n)ar3en 6cf}ncc" fallen fafyen, bcffcn Urfacfje fte ftdf) nicfyt erHaren fonntcn, 2)cr S^Ianbcr Mtcft mtt @cf)eu auf eincn 23crg, bcr fo gett>altigc unb jcrftorenbe SBirfungcn aufcrt. 9?ur SBcnige wagcn e^ x i^n bt6 gum ipfet ju beftetgcn. 2)er SSolf^gfaube ntmmt an, bafi oben auf bem ^cf(a ununtcrbrocr;cn Srf)WcfeI quclte unb ftcbe, unb bap ricfcn()afte 2S6gc( mtt eifernen (Srfjnabetn jebcn 3 u ^ l ' ut 9^rf) en juntcf* fd^cud;en. Unten in bcr enng brobetnbcn (utt) iucrbcn bie eelen ber S36fen gemartert, unb man fyat, fagen bie 36Ianber, gefcfjcn, bafi ganje cfe( unb foc^cnbcm (Srf)famm bcbecft, unb bicfe pfyfegratfcfjen cfiilbe tm fyofyen S^orben brannten cinft, ncbft ben fte itbcrragcnbcn Bergen, funf ttoEe 3al)re, ton 1724 big 1730, beinafyc o^ne Un* tcrbrc^ung. 2(u6 bem Arabia brang eine ^Stctnflut^', ivdcfye ba6 SBaffcr bed @ec6 auf langerc fyit 311111 Sicben bracfjte j bie Drtfcftaft 9?etfia^t(t nntrbe on ber I>eifen Satiaflut^ ^erftort; bte ^ird)e blicb mtr verfcfyont, rtjeil ber (Strom ftd) an bcr 9ftaucr bc6 ottc^aderg brac^ unb eine anbcre 9tic^tuug nafym* S3et 3^age Icuc^tcte cr mit blaulidjer ^lamme, bet yiafyt glance er t)elt, unb farbte ben ganjen ^)tmmct rotf). iDie 23utfane tm te et;fer. 51 einen $fof, tie (5fapt*aa, imb em ganjeS f)al*), SRingSum war ba3 gcuer in fotcfyer StySttgfett, bap furj fcor biefem Slu6brucr)e ftrf) im ubrccften toon sReiftaneS cine neue Snfel au3 bent SJfcete erfyob, bie jwei 3at)re fpater wieber tocrfcr)tt>unben war. 3)tc (Singcborenen im @ubcn befjaupten, bet ben offenbar mt(famfcr)en Scftmanna^nfctn fei ba6 SReet einige Sftat ,,gans in geuer gctoe* fen" 5 gettn'f ift, bap 1583 ein Sterner <5cr)iff Stammcn au3 ber (See fervor* brecrjen fat). eife* Duellen ftnb uber gang S^tanb t>erbrettet prtngen fte f>od^ empor, fo f)eifen fte ^toerar, quetten fte rit^tg, Saugar; nocr) anbere i)eifen Dellfitbar ober 33ierqitetten, 9J?an ftnbet fte fiber bie ganje Snfel toerbreitet, itnb manege, ttne jene am ^orfa SofuH, laffen ifjre 2)ampfn)o(fen mitten au6 ber 50taffe be0 tetf(^ereife6 emporfteigen. etbft im 3)Jeere ftnb fte jit fpitren, unb im norblid^en Sfjette be6 ittfetreidf)ert S3reiba ^torb erljaft ba6 SSaffer burct) ifre (Sinnnrfung etne f)of>ere ^emperatur, 3Sett bentfcmt ftnb bie oft befucf)ten unb trielfacf) befd)riebenen et)fer bei fafljott 3fn einer ftetnen ^lacr)e fpringen mer)r a(6 funfjtg f)eife Duetten aitS bem SSoben. 3m ftebenjefynten 3al)rI)Utt* bert fotlen bie SBafferfaulen berfelben regelma^ig al(e ier itnb gwanjig tttnben emporgefttegen fetn 5 aber biefe Stegelmajjtgfeit toertor ftcr), ot)ne 3tt>ti\d in ^olge tton (Srberfc^utterungen, unb man f)at fyater binnen toier unb gwan^ig tunben tt)o^l ier grofe Slufwatlungen gejafytt 2)te ^)M)e, bi^ ju tt)c(cr)er bie 2Baffer# faule emporfteigt, ift frul)er iibertrteben angegeben worbcn, gu 360 ^uf; gtaub* wurbtge Slugenjeugen fcf)a^en fte auf arfjtjig, mandjmal auf ncun^ig Suf . Ofyl* fen will 1804 ein Sluffteigen be6 grofen e^>(er bi6 ju 212, be trofr ober fogenannten fteinen ei;fer bi6 150 gup beobadjtet f)aben. Slnbere 9?eifenbe fanben etn Sluffteigen bi^ ju 80, 90, mandfjmal aucr) bi6 gu 150 $ujji, unb auf biefem tanbe t)ielt ft(^ bie (Saute tanger aB etne (Stunbe, 2)ie et;fer treiben alfo if)t SBaffer nicfjt in genau abgemeffcnen 3 e ^ cn empor, fonbern unregetnttv fig; batb fteigen fte fefyr ^odf), batb nicfyt 2lt6 S3arron> fte im 3at)re 1834 befuc^te, mupte er funf unb breifig @tunben tt>arten, et)e ber ei)fer tt)atig *) 2>icfe StuSbru^e ter @faptaa;3^uQ boten gan^ mcvfwitrbiijc -Svf^einunijen bar. SJJan Ijat ben SaDajlrom, welder tin ${iijjtf)afe f;crabflo, mtf fiinf vtnt> jwanjtg @tunt>en Sdngc, unb fiinf bi ftcfcen tunbcn Svettc" abgcfclja^t; unb jenen im Sejtrfc on -^ferfigfliot auf .groan jig tunben Cdnge bei brei tunbcn S3reite. 3m cngen @tvomtf;ate ber faptaa fiteg ber Saua* flrom bi p mefir at3 fiinffjunbcrt ^n ^o^e, in ber (Sbene bi ju ein^unbert $n, an manner telle lag cr acfyt bi je^n ^-u bicf. Gin %al)r nac^ bem SUtSbrucfye , fm Suit 1784, tt)ar er nodj fo ^ei^, ba^ 9tiemanb i^n betreten fonnte, unb necf) immer fiieg Dampf au3 itym empor. @efbjt 1794 ^atte er eine ^of)e SCent|jeratur , unb tnefe feincr Batten waren mit T;ciJ3em SBaffer gefuHt. 2)ie SSJlaffe ber ju jener &it augew>orfencn tionen urn: etrca 1300 SWenfc^cn, 28,000 ^ferbe, 11,SOO tuct Olinbvief) unb 130,000 6d;aafc. SiS nact> ben ^aroern rourbe bie 2tfd;e gcfd;(cubevt; auf 3^fanb fclbjf entfianben eu^en. 52 XaS Jllima 33lant>3. umrbe; bic 2Bafferfau(c I)ob ftd) bte 311 etwa 80 fcfyrcibung ber ci;fer I)at ^rug von 9ttbba gegebeiu Sic 2f)a(ebcne, in UK!- cfyer fte liegcn, ba6 ^aufabal, ift ctwm cine fyalbc a anbertf)vilbl)imbert c^ritte nacf) ubireften l)in , auf etncm nur funf ^uf I)of)cn ^iigef. Slufroaflen ber ei)fcr geiva^rt einen grofartigen unb erfjabcncn Slnblicf, renb man bet ben safylreicfycn Scfywcfelgrubcn im Sanbe ftc^ etnc^ efitfyte tcr Unbe^aglic^feit unb ber 23ef(entmung nict)t erwet)rt; benn ber <3d)tt>efet ift im ^tuffe r ber (cr)(amm tt>attt unb ftebet, unb man fyort bie Staffer im 3nnern gif^en unb brobetn. 2)er Scfytoefel, welder bie rufte ber Sfyonlagen btlbet, geigt ftc^ in ben r)errltcr)ften ^rtjftattifationen. SSicIfa^ finbct man ben Sitrturbranb, ein fofltled, letcfyt verfol)lte0 ^olj, ba6 mtt Staninte brennt, unb ben @inn>o^ncrn erfyebttcfyen 5Ru$en bringt. !Da6 ^(ima ber Snfcl n>urbe mitber fein, nwtn bie SBinbe nic^t t)auftg ungefyeure 9Kaf[en Xreibei^ an bie Mften brangten, tt)c(rf)e bie ^alte in einer SBeife ftetgern, baf oft gum bt6 brei (Srnten verlorcn' ge!)en. 2)enn ber SBinb fegt macfyttgc au6 (5i6tr;ci(en gebitbete aulen fiber ba Sanb, unb ber $flan* geniDUc^^ fann nid)t gebeif)em 3m fed)6jef>nten 3af)r^unbert fjatte 3$fanb brei unb vierjig fif ift bie mittferc 3aBrc3tcm* peratur 39* 2, in ber 9J?itte ber 3nfet fteUt fte ftc^ aber nur auf 36-5 unb in ben norbltcfycn Xt)ei(en nur ein wenig itber ben efrierpunft. 2)a3 SBaffcr tfi I)efttgen 2Bec^)feIn untent)orfen, unb nod) tin 3uni fattt @c^nee. 3)ie f)eftigen tftrmc, wetc^c ba6 gange 3a!)r ^tnburc^ iiber bie 3nfet ^inpeitfc^en, ftnb bent ^flanjenwuc^fe nod) rceit nadjt^eiltger aid fclbft bie $alte; faft ummtcrbroc^en ift c3 njinbigj aber biefer Suftjug vertreibt ben 5fJebeI. S3et magerm 23oben unb fo rauf)em ^lima fann ber $flanjenn?ud)8 feme grope 2ftamtigfa(tigfett aufwetfcn, bod) f>at man auf 3$(anb 870 ^flangenfpecied, unb untcr ii)nen 472 ^]f)anerogamen geja^It. Slber bie $aty ber 33aume unb traudjer uberfc^reitct nixr;t 32. 2luper einigen au3 Sirfen unb 2Beiben befte* * unt Ztyitrwelt auf 3$fcntt>. S3 fycnbcn 3)irftrf)ten giebt e3 feine SBalbungcn. (Sclbft jene ber SSorgeit fyaben immer nur au6 3wcrgbaumcn beftanben, ttelcfye erne ^)6()e son ettva gn>6lf guf erreicfyten. 9tte fyat cin cfytf au3 otj gegtmmert roerbcn fonnen, ba<3 in 3$lanb geftacfyfen ware, aber tie 9ftcerc6ftromungen fufyren ungefycure SRengen eon Sreibfjolj an bie SRorbffijic. 3n ben feljigen Sfycttern, n>o fein ra6 n)acf)ft, ftnb bie teine mit Cetraria islandica, gjaUagra^ bebecft. 2)fefe0 be* rii^mte 36(anbifrf)e 9Jioc tt)irb tin ommcr inctft on $vauen eingefammelt, unb bilbet fur bie Sewoftncr einen eintraglicf)en ^anbel^artifel 35ei fo armfe* Itcber ^fora fann bie ftanm nid^t 3at)(reic^ fetm 36(anb I)at atg ctn^eimif^ bctvacfytete S3ierfuper nur jvwet Suc^fe, ben ^Pofarbaren unb etne 9J?au6 tton rontanb !;er auf ben (SiSfcfyotten befommem ^>unbe, a^en, ^ferbe, ^ul)e, 3iegen unb c^aafe ftnb aitd (Suropa eingefuf)rt ivorben; ba6 Sienntfyier, n?et* rf)e$ ftc^ ftarf ermef)rt, bradf)te man erft 1770 au6 37orn.^egen. Slber an ben ^nften unb im 9JJeere n)immtlt e3 on ee^unben, beren ftcf) fecfyS ober ftebcn Slrten bei 3$(anb auf^adcn. 3f)r Sttifc^ rt)trb gcgeffen, ifjre ^ctte unb if>r Sfyran von ben ^aufleuten gcfuc^t; and) ba3 2Ba(rof (Trichecus rosmarus) unb ba6 @ee # (Stn^orn ( 9?ant)a(, Monodou monoceros) ftnb fjauftg. !Den 9Sa(ftfdf)fang fjaben bie 36(anber loerternt. 3m SWtttcIaftcr ivurbe bcr i ^a(fe uberall in Gmropa gefud^t, unb ftanb f)orf) im $)3reife; feit bie jen nic^t mefjr itbtidf) ftnb, mirb ba$ fcf)6ne unb ffuge f)ier nur noc^ feften au?gefiif)rt. 2)ie J?uften ftnb mit tranb^ogetn bcbecft; ber @tbert>ogel Itefert reid)en (Srtrag, unb ber it)ilbe c^tuan (Cygnus musicus) taft in 3^tf^en# raumen melobifrfje Jlone f)oren, n>enn bcr $rofi bem JSf)autt)etter $(a$ macr)en n>itt SWowcn unb (Sturmttoget pattern in unjat)Iigen rfjaaren uber bem JReere, ba an mancf)cn ^fyeiten ber ^uften reicr)en (Srtrag an ^abeljau, 6rf)ften6 ber neunte Sljetl ber Snfel ift benjotjnt, unb fcf)n>erlicf) aucf) mef)r be6 2lnbauc3 fdt)ig. 3" fetner 3^it fyat 36(anb Diet uber 50,000 tntoo^ncr gcjal)[t; bie of)nc^in in Setreff i{>rer 9^af)rungmitter faft me()r auf bie See a!6 auf ba3 Sanb angewiefen ftnb, ^eine <5tabt erreirfjt bie ro^e eine mtttel* mapigen 2)orfe^ in iDeutfc^tanb, unb bie 23es6Iferung be^ bebeutenbften ^fafceS, ^etfia^if, uberfteigt nicr)t 700 <5ee(en. 2)ie meiften Drtfcfjaftfn liegen in (Submeften, ber ttcr^dltnifmapig ba^ milbcfte ^lima f)at X>a6 ebengenannte ^audjenbe ^Dorf", ift ^t^ be6 on banifrfjen ^aufleuten bemo^nt 9tetfiatiif I)at cine im Saljre 1794 geftiftetc foniglic^e S^tanbifc^e cfettf^aft, unb cine 800033anbe ftorfc S3ilcf)erfamm(ung. 2)er ^>afen ift gut, ba er ottc, abaf, S3ranntn?cin unb $affe etntaufcfycn. ie (tcnm>arte son 9?cifiat>if ift 1774 gcgrunbct nwbcn, unb licgt untcv 64 8' norblicfyer Srefte, unb 21 55' ttcftttcfyer Sange t>on rccmvtc^. 2)tc iibrigen Drtfc^aftcn fmb letc^t gcfd;irbert. Scffaftabtr obcr 23effe* ftabt r umt)ctt ton Sveiffa^if, fyat cine gele^rte @a(na ^iorb ift ein ^Better, ben f)in unb irteber etn frembc6 Srf)iff befucf)t; ju @aur# boer, tm 9?orben ton Dfaiftattif, wurbe bie erfte cf)rift(ic(;e $ircr)e gebaut; ju 9?etff)oU an ber Sitbfeite be6 kbeutenbften Bfuffc6 bcr Snfcf, bcr ^t>itaa, Icbte (Snorro (Stitrfefonj bie ^)6r)Ie won urtSfyeHir it)irb burrf) Sat>a gebttbct unb ift bie grofte ber SnfeL 33ci ^aufabat Hegen bie et>fer; (Sfalfjolt, ber alte S3tfrf)of6ft$, cinft ba3 norbifttc 2Itf)en genannt, it>cil f)ier bie 9Siffenfcf)aftctt eifrig gepflcgt imtrbcn, ift nun ein armfcfiger 28ci(er. 2Bcft(irf) (icgt ba^ fcfyon oben envatjnte ^fjing^ada, wo on 928 bi6 1690 bie aUgemeine S3olf6t>er# fammlung unter frcicm Jpimmel gef)a(ten ivurbe. Scitbem r)iett man fte in cincin gcraumigen ^aufc, bi6 ba6 5l(tt)tng 1800 nacfy 9teifiat>if tterfegt ivurbe, 3)ie SBejirfe on SKcft- unb Dft-Sfaptaafefl^ , u>efcr;e ben groptcn Xfytil bcr Subfuften in ftrf) tegrcifen, finb am bunnftcn ktc(fert ^ort(anb6 unter 63 25' bilbct ben fublicrjften ^unft ber SnfcL JTcr Subcn ift om ben burrf) bie frf)on crnja^nte SSufte gcfcfyieben; im lectern ift bcr 33obcn ^cnigcr unfrurf^tbar, unb ber $ifrf)fang giebt reirf)cn (Srtrag. S3ei ^ufettif lanbcte arbar 864; @i;afiorb ift nacr)ft Stcifia^if bcr bcbeutcnbfte ^anbel6pta$; er ga^tt swan^ig ^dufer (65 40' 30" n. S5r v 18 n>. Sange tton reenwtc^.) 2)er 5Rorbn)eftcn unter^att fcincr Sage roegcn nur gcringen SSerfetjr mit ben iibrt* gen Xf>etlen bcr Snfel; fcine 33eivof)ner ^aben ein alter rt)um(tcf)c6 eprage be^ i^Idnbifc^e S^orbfap erfjebt ftrf) ate nacftcr Scte bi^ 311 einer 1800 ^up, 3m (Sitben bc6 65 licgt ba 23orgcbirge ncefielb, ba man fuglicr) a(6 eine Sanbjunge bcjeirf)nct, bie ficrj swan^ig (Stunbcn in'6 Sftecr I)inau6 crftrccft 3m S^crbcn ttnrb fte om ^>t>am ^iorb begrdnjt. 2(uf ciner fteincn Snfet beffelben, bci 33rcibabolftabr, f)attc ftcr) @iref bcr 9?otf)e ein ^>au6 gcbauct; unD on f)ier auS fegcltc cr 311 ber ^al)rt auS, auf metier er rontanb cntbecfte. 3 um ^c^Iuffe cmafjncn ttir nod) ber -ftiiftc bci bent ffcincn ^)anbetep(a^e @tappen. 2)ort ftcigcn bie Sonbrangar, givci ton bcr S^atur gcformte DbctiSfcn, au6 bcm 9J?ccre bis ju cincr ^)6l)e on 240 5u; bie tappenfetfen ^aben SlcrmKcfyfcit mit ben beru^mtcn 93afaftcn von Staffa auf ben ^cbribenl 23afa(tpfei(cr, tr)ctI6 n)agcrcrf)t gcfcbirfjtet, tbctte fcf)cttcfrcrf)t ftcftcnb, SDic f>eutio,en 3efant>er. 85 unb in pfyantaftifrfje cftalten jerfluftet, erfyebcn ftd) auf einer toeiten "Stretfe bet Jlufte entfang, unb bieten cinen erlje&cnben Slnblicf bar. 5>ie fyeutigen S&anber, 9?ad)fommcn ber ftrettbaren SBifingcr, ftnb blonb, fyaben blaueS Sluge, mtttlere rope unb ttegen SJtongelS an guter unb reid)lid)er SZafyrung ctncn fdjttacfyttdKn ftorper. 3)er m eland) olifcfye Sfyarafter ifyrer 3nfd fptcgelt ftd) in ifyrcm cnuttlje unb in Hjrer Se&cndwdfe ab. @ie fyaufen JJMH* fcfyen bem braufenben Sfteere unb ben tofenben SSuIfancn, in einem tt)i(b jcrrif* fenen Sanbe, i)aben 9J?uf)e unb ^lotf) tfyren Seben^unter^alt ju gcmtnncn, unb fmb bafyer ernji^aft, ftnnenb, rul)tg r aber bocf) nic^t o{)ne I)eftige Setbenfcfyaftem @ie ertragen bte gro^ten (Sntbefyrungen mit gcfafitem VJltttfy, fmb nicfyt Ieicf)t ju gropcn 2mftrengungen gu bewegen, aber boc^ au^bauernb. <5te bcobac^ten fcbarf, t)aben tc( Urtfyeit unb I)a(ten jcit) an alten (Sitten unb 33rauct)en. 5ln tfyret ^etinatf) I)angen fte mit treuefter Siebe, unb oft befcf)(eic^t fie in fernen, on ber iftatur fjoc^ begiinftigten Sanbern ba ^)eimmcl) 3n ben fogenannten 6tabten roolmen 9JJan^)e in nowegtfcf) etngericf)teten aufern; aber bie 2Bof)mmgen ber Uebrtgen geugen on ber grofen Strmutf) ber SnfeL 2)ie ^iitten befter)en bi6 ju cincr ^>ot)e son etwa tier gup au6 unbe()auenen tetncn, 3^'frf)t benfet* ben fmb (Scfytcfyten au6geftorf)enen S^afen^ regelmaptg eingefugt; fte fyalten bte 3ugluft ab, 2)a6 auf ben 2Bdnben ru^enbe 2)ac^ befiefyt auS SBrettern unb ift mit 9?afen bebedt. genftcr f>at bie ,>utte nicf)t; I)oc^ften^ yertritt eine buftere ibewartige Un# reinlicr)feit. 3n Solge be^ ^auftgen cnuffcS on Sifdjen, ber armttcfjen %v bcn6cife, ber bumpfen Suft in ben SBoIjnungen unb be6 9J?aitge(0 an fo'rpcvli* d)er ^Sewegung, ift ein laftiger Stu^fa^ r)auftg, weld)er ber ((epf)antiaft3 gleid)t Unter fo ungiinftigen Umftdnben bteibt e6 311 yerwunbern, bap bocf) ein @inn fur gcifttge SluSbilbung gicmtid) t>erbrcitet ift >ie @d)i(berungen ber SJcifcnbcn mogcn in biefcr SSejic^ung mandjmal iibertrieben fein; getip bleibt, baf bie 36* Idnbcr mit geiftigen Slnlagen reid) au^geftattet ftnb. gaft Side fonnen (efen unb fdjretben, unb fein 9J?dbc^cn barf ^eirat^en, wenn e$ nid)t lefen fann*) *) cr aHifftonar ^enberfon fpracf; 1814 auf 38tant> mit eincm 9)}anue li&er unt) crwafjute ciner tin 3a(;ve 1229 erlaffcucn SScrfugung bet d)af>6. (iiu Jlnabe meintc, fcaS fet eine alte ajercrfcnung, a6er eiit nebenficf>entier SSauer fief fecvicfytujenb ein, ba9 l>ic 9SWof;ame* bona- nacfj t>ev ghi^t teS '^rop()eten, na^ ber ^ebfc^ra, rec^neten. 3n ber SDlittc be uorigeu ^vljunf bevtS befanbeit fief) bie 3>Manbcr offenfiar auf ciuer fc^r iiiebrigen tufe. 2)er liamtntv^ifrfje tei- 3lnbevfon, ber or nun fjunbert 3afjren fcine ,,9iac^ricl;tcn von3?^ib" fef;vieCv 56 Scben tterflicjjt tfynm fd)lid)t unb einfadi; ftc ftfcfyen itnb beforgen ifyr SSiefy; in ben SDhtfjcftunbcn fpielen fie d)ad;, obcr lefen, unb crjafylen einanber bie e- fd)id)te tfyrcr 23orfaf)ren. 2>ie eiftlidxn, obwofyl .^uupttrager ber efttrung auf 3d(anb, Icbcn in ben allerbiirftigften SSerfyaltniffen. 9)?and)e fyabcn mtr gwanjig bid ttterjig f)a* ter iafyrltdje Ginfunfte, unb ber <2d)otte ^)ofcr traf etnen ^rebigcr, ber fcfyr franflicrj war, unb beffen ftamtlte bte $6pfe unb tngewcibe ber gifcfye aufla$, ix>elcf)e bte 2)tencrfc^aft biefe6 9veifenben ki 3twtung ber peifen ttcggetvorfen ^atte. ^Diadfenjie fanb ben ^robft etne6 Sejirfe^ fo arm, bajj btefer geiftltc^e SBiirbcntrdger, ber aber bocf) etne betrdc^tltc^e ammhing tcn 33ud)ern {)atte, in (etner JHeibung unb Sufcren 6rfd)einung etn fo armfeligeS 33i(b barbot, baf ber JRctfcnbc bajfclbe gar nid)t fdjttbcrn mo^te. SSenn fmfjere 33ertd;terftatter auf bent ge(be arbeitenbe, ^eu mdfyenbe SSauern angetroffcn t)aben nJoUcn, bie ein elegantes Satdn fd)reiben , etne Sfngabe, beren 9ticr)tigfeit ivir bal)in gcftettt fetn laffen, - - f o tft e6 bod) gert>ip, bap je^t auf 36(anb t>ie(e eift(icf)e fe{)r anftrengenbe ^anbarbeiten t>erricr)ten, $Jorf graben, unb urn notrjburfttg i()r Seben ju frtften, neben bem ^Pfarramte ba0 ^anbmerf etneS @robfd)intcbe6 be^ tretben. 2)te metften ird)en beftnben ftcr) tin allertraurigften 3uftcinbe. S^tanbS 9f{etd)tf)uin, wcnn on einem fold)en bie 9tebe fetn fann, befte^t in ^Pferben, ^ornttier), (Sc^afcn unb bem (Srtrage ber gtfcfyerei. *k 5Iufuf)r mag ft^ tin anjen id^rlid) auf ben SSertt) on 200,000 ^fjalern belaufen. 9Son t)6f)erer 33etriebfamfeit ift feine @pur t>orf>anben. !3)er ^anbel ftar im ftcben? ge^nten bi^ in bte SDfttte be6 ac^tjelmten 3afyrl)imbert3 SKonopoI etner banifd)en efettfdjaft, tt)urbe t>on 1776 an tin ^arnen bed ^6ntg6 won 2)ancntarf ttcr* tvaltet, nac^ jefjn Sa^ren alien Untertr)anen frei gcgeben unb feit 1816 aucf) Sludlanbern geftattet, bie inbeffen nod) einigen S3claftungcn unb (Sinfd)ranfungcn unterltegcn. 5luf ber Snfel felbft ift rt3cnig elb im Umlaufe; ber ^anbel U)irb bal>er burcl) ^aufcl) bemerfftelltgt 2lm betrdcfytttcfyften ift bie ^robuction ber SSolle, bte ben djafen jebocl) ntd)t abgefc^orcn, fonbern au6gejupft ivirb. >ie 2lu^ful)r biefed 5lrtifel6 betrug in ' mandf)cnt 3a^re bid gu ttiertaufenb Sdlanb, beffen 33ewol)ner jWtfc^m bem @tfc bed ^olcd unb ben gfammcn ber Untermelt leben", l)at feine fyit ge^abt, d wtrb wcbcr fitr ben 2Ge(tl)anbel, cntwtrft cine fef)r tufirc S^illicruncj : ,,2)ie SWeifien ftub aberglauWf(| itnb (eicfitfinnig tin Sdjtvoven : fo bajj 50JaucI)er fid; fcin eiriffcn mad;t, filr em ^aar SWarf it>er fcinen nacfyjleit 2i(utsuern)anbtcn einen falfd;cn Git> ju t^un, fint> janfifd; unfc froSfyaftig, radi^ierig, ficimifc^ imb tiidifd;: unmafji^ gti^ unb unjudjttg, bctriiglid; unb tttlnfd;." Sr tatelt an ifjnen tie -5>otlevei. ,,I)urd;gangit3 ijl itjr Itebfleg ctranf SSvanntwein, worin fid; Jung unb alt, SDIann unt> SSetO attfS fd;anMid;|le befiilen ofccr befaufen." >. 121 u. 136. Dev ei|Kid;fcit gc* h'iOrt, wie SWarfcnjie an me^reii Stellcn feiiie^ SScvfc^ iiber 3^fflnb nadjweifl (j. 23. . 393 ff. fcer beutfd;en 3luga&e), ta ajcrttenjl, bte 3"f^trt e i ltm Seffern gcfcl;rt $u fjaben. ie SJcfiefcching feu ronfant 1 . 87 nod) fur bie geiftige (Sntwicfctung jcmal6 ttneber you 93cbcutung ttcrben, aber fietS cgen ber grofmrtigen 2Ieitjjetungcn ber SRaturfrafte, n>eld)e bfe barbictet, wcgen ber (igcntf)umltd)feit fcincr SBcrooljner imb il)rer return unb anjiclKnben cfd)id)te, ein intereffantcr glecf (rbe blciben*). 9?od) rocit o'bcr unb unrwrtljlicfyer ift ronlanb, bag *|3aul @gcbc nut ttottcm Mjte al8 ein ,,f)af(id)e6 unb red)t furci)terlicf)c3 Sanb" bcjcidjnet. @in i^lanbtfrfjer @cefat)rcr, unn^orn, ^attc cine Slnga^I flctncr Snfcln cntbccft, er unnbjornd ^Itppcn nanntc, unb balb barauf tin SBeflcn Sanb gcfd)cn, jebod) t>on ifym nic^t ndl)er erfor(cf)t wurbe* (Sin auf Ssianb ivegen Sob? fur ogc(frct crHdrter SJlaun, @iref ber D^ot^e, Sl)ora(b^ D^n, tterliejj bie Snfel im Safjre 982 unb fegelte nacfy ber ufte, wetd^c imnbjorn gefcf)en ^attc. $ctf)l Saianber ftc^ beftiinnten lie^ien, bal)tn au^mwanbcrn, unb grunbete 986 bie 9?teber(affung 5Brattat)iIb, Seine cnoffen baueten fid) auf anbercn ^unften an. 3)icfe Stnftebelungen ber 36(anber tt>areu in ju)ei 23c^irfe ober 93i;gt getfyctft; giutfc^en ifjnen tag eine 2Buftenei. 2)er 6ftTid)c war ber ttolfretcfyere; ber tveft(id)e beftanb nuv au t>ier @prengc(n mit ctwa etnfyunbert ^ofen. SaS 6^riftentf)um vurbc aucr) auf ronlanb gfetc^ nacr) ber 93cftebetung eingcfuf)rtj bie ^oloniften (ebten in af>nlid)er SBetfc tt)ie il)re @tamnwern)anbtcn auf 3>6tanb, @ie tuarcn burd) ein univirt^(id)e 0teer son ber librigen 2Be(t gctrcnnt, unb oft fringe 3cit ot)ne alien 9SerM)r nac^ au^en; ben Sob be S3tfcf)of^ Sllp^o, ber 1378 ftarb, erful)r man in 9toricgcn erft nad) Slblauf on fecl)^ 3af)im @3 ift fefjr n>al)rfcl)einlicr), bap ber fogcnanntc (Sctjwarje Sob, ivelc^er urn bie SJiitte be6 sierjefynten 3al)rl)unbert6 crl)eerenb burd) ganj Gmropa jog, n)ie in S^lanb unb 9tortt>egen fo aud) in bent fdjivad) bct>6(ferten ronlanb jaf)lreid)e Dpfer l)imr>egraffte. 3)ie ubrig gcbliebcnen o# loniftcn wurben balb nad)l)er won einem tfynen bis ba^in unbcfannten SSolfc, ben frdllingcnt, b. 1). ben (SsftmoS, ubcrfallcn, unb feit bent fiutfje^nten 3al)rl)un* bert, in uH'lcfyem tiiclleid)t nod) eintge fd)n>ad)c Ueberrefte ber ^ofonien orl)anbcn ivarcn, bac^tc man faum nocl) an ronlanb, baS feinem c^icffale uberlaffen blieb, bis 1578 ^onig Sriebricf) ber 3^eite won 2)dnemarf einen tudjtigen @ee* fairer, 9Wagnu8 .frcnningfen auSfanbte, urn bie alien $ olonien wieber aufjufu* c^en. !t)iefe3 33emul)cn miptang, abcr balb nad)f)cr befcl)ifften bie englifd)en ntbeder SWartin ^robifl)cr unb 2)atiS bie norbifd^cn ewdffer, unb gaben ndl)cre unbe uber bie eftaltung ber SSeftfufte yon ronlanb, n>eld)e burd) bie *) Hemanit, Scfcf)VctCntn^ foil 3(ant>, Stftona 1824. 3. Savrow, C^tit 53efd^ auf fccr Snfet Ssfonfr int ommcr 1834. !Dcutfd;c SlugjaOe, Stuttgart 1836. cori3e ten art SRcirfenste, Olctfe hirrf) tic Snfet 3fanfc im ommer 1810. 5Dcutf^e 2utSa,abe, SSctmar 1815. 3of>aitn Slufccrfoii, ftacfyrtdjten on 3(aut, rouIanJ) imb tor Strafje STaviS U. f. n>.. C^amturg 1746. An historical and descriptive account of Iceland, Greenland and the Faroe Islands. Edinburgh 1840. jlrito, uon Stibba tit jt'avftenS Slrdjtt) 23fc. VII. 58 tt Scfictchtnjj vcn rSnlanfr. nad) 2)atoi3 benanitte Strafe toom ubrigcn Slmerifa gctrctmt ift. 3m Saufe bed ftebeiisefjnten Safyrfyunbertg fufyren toon 3ci* ju 3"t eiitige banifcfye Seeleute auf ronlattb, tfyetlnwfe urn bort olb ju fud;en, aber fie fanbeu wcber cb(e 9Jte talfe nodf) eine Spur ber altcn Stiebcrlajfungen*). inert armcit *)3farrer 511 SSaagen in 9torn>egen jammerte e3, bap feme SanbSleute, tooit berten mart feit Safyrfyunberten rticfyts mcfyr toernommen fyatte, aUe6 c^riftlid)ert Sroftc6 beraubt btetbeit folltcrt. Gr befdjlop ftc aufjufuc^cn imb i^ncn bag (St>artgeltum iviebcr 511 brmgert. Sett 1708 war er unermublict), bie rtot^igert 5)iittel jit enter $ar)rt nacr) rorttartb jufammcnjubrtngertj er reifte son Drt gu Drt, urn muitbltc^ ^r)etlrta^me fur fetrt Urttcrrtcl)men ju erregen, er fefcte fcirteit ^lan in Sdjriften au^eirtanber. 9Jian erf)6t)rtte imb tterbadjttgte if>n. ($r jebocf) gab feme ^Pfarre auf, nad)bcm fetn n>acfere3 2Betb ftcrj ent^ fcf)(offert fyatte, i^n mit if)rert ter ^inbern in bie eiftge 2Biifte ju begfeitcn, uub eitbltcr), 1721, fyatte er t>o ^3rioat[eutert neuntaufcnb ^fyaler 5ufammeugcbrarf)t. Sits bie 9)?iffton6bet)6rbe ifym bann ein 3af)re6gef)alt on breifyunbert, unb ber bantfc^c ^oittg a(3 cfrfjeitf eirte Summe von jtteirjunbert X^alern auStvarf, fonnte er im 9)?ai unter Segel gct)en, (r tanbete am 3. Suit 1721, mit fecr)3 unb terjig S3eglettern, im SSaaBflujfe, 64 n. 33r. unb bauete eirt ^>au6 won SBrettern imb @rbe. !Da n?ar ber S3egiim ber neuett Seftebelung ronlaub^. (Sgebe fartb alterbtrtg^ bie atten ffanbtrtaifcl}Crt ^otonijlen nicf)t, aber cr fefcte mm fein Sebeit baran, bie (S^fimo^ ba6 (t)riftentr)um gu Ief)ren, Unb er r)at, untcrftu^t won fetner ^rau, auSgefyarrt unb ge{)anbelt, it)ie ein unifyrer SOtann unb iute ein ^>elb, mit apoftolifcrjer @tanbf)aftigfeit unb 33cgciftcrung. Sr ertrug unb Ghttbefyrurtgen aller 2lrt; e6 brucfte ifyn ntd)t banteber, at narf) 33einut>ungctt if)in langere $tit afle Unterftu^ung au^blieb, unb er fur ftcr; unb feine gamittc ,,bie ru^e jur Seef)imbfuppe auf einer Silbcmaage abtt)iegert" mu^te. ^>an6 (gebe wurbe irt feirter fegertdrei^ert 2Btrffamfett toon feinem Softne ^aul unterftii&t; unb balb famen and) ^errnljuter, bie jugletc^ al6 Seelforger unb a(^ ^anbwcrfer ben (Sirtgeborenen eirt guted 23eifpiel gaben. Oronlanb erfcijcint a(g eirte ^Jlaffe oit grofen ^nfetn, bie ,,burd) ctn Sfteer toon Sunben" toictfac^ serfc^rttttcn ftnb, (S^ beftel)t au Sergen, Sctfen unb (Siamaffcn, eg ift eirt S3i(b be^ 6{)ao0 uttb bed eangcn 3Bintcr. S3om amerifartifd)Crt ftcjHanbe n>trb e^ burct) bie 3)atoi^ftrafe imb bie getrcrtnt, bie ofttidjc ^ufte tt)irb toom Gt6mecr bcfpu(t Unbcfannt ift bie bc^nung rtac^ 9?ovbert unb nad) SBqicnj bie Simge ber fufte mag bie 23rcite be3 2abe6 uittcr bem 78 n. 23r. toiel(eid)t brciljunbert Stunbcn be* tragen, tcr fublid)fte ^unft, bag $ap ^arcwett (Omenarsorsoak ber auc^ Statcnf)uf geitannt, 59 48 7 n. Sr. u, 43 54' w. 8, toort *) 65ctc-fe Sintenow 4603; Siirftcn Dtifartfcn 1607; 3cu SDJunf 1619; aiHi> 2>aneel obcr 9?cflfffcn 1652, it irt 1653 u. 1654; Ctto Sljelfeu 1670. gronlanbifdje (si>3. 59 ift toon ber 6ee aud fcfyon in Better Serne ftdjtbar. SBad im ubcn bed acfyt unb fccf^igften Srcitengrabed liegt, nnrb aid @iib#i:6nlanb 6cjcid;net. Sag Snnere bed ganjen gropcn 3)rciecfd ift toottig unbefanntj bie europdtfcfyen Slnfic* belungen liegen an bcr SBeftfufte gerftrcut, unb jafylen jmifcfyen fedjd* bid fteben* taufenb Sewoljner. Ueberalt tragt ronlanb cinen gebirgigen (Sljarafter, fiacre Stellen ftnb aud) an ber $ufte nur felten, toielmefyr ert)e6en fid) f>of)e Serge unb fietlc ^Uippen oft immittetbar au$ ber on (Si6 unb Sconce bebecftcn fd)tt>ar$en SDJauern jetgt ftc^ aud; ni^t etne pur toon ^flan^emtoitd)^ nid)t ctnmal ba^ fdrglid)fie Spa'ujtg ift fein lebenbe^ SBefcn ju fetjen, feine 9}t6n)e, fein (Seefyunb, etn einfam fliegcnber Stabe. ie ^>6t)en reid)en inSgemctn nidjt iiber breitaufenb Sup f)inau6, ftnb aber bod) mit ett>igem (t$ unb Sconce bebecft 2)ie ^jiortetaffen (bie ^)irfd)I)6rner) bei obf)aab auf ber SBeftfufte ertjebcn ftcf) totetteid)t bi^ nafje an 5000 ^uf^ unb ber uber 4000 gup anfteigcnbe ^un# naf ift an feinen 2lbt)angen gtetdjfam mit (Si6 i'tberjogcn, 2)ie Sinie be6 ertngen @d)need It'egt, ber etgcntf)um(id)en f(iinatifd)en 93erl)a(tniffe wegen, f)ier tiefcr, al$ ber blopen 53crcd^nung nact) ber Salt fein nutate, namlic^ unter S3reite 60 auf 3664 r a(fo etwa auf S3rorfenl)6f)e r ui> unter 70 auf 1550 Sup. )a3 gan^e innere Sanb ift jerriffen unb n>cgen ber in ben ticfen aben mand)e berfelben ganoid) audgcfullt, -2ln anberen (Stettcn bilbet bad (Sid weit in bie @ce f)inaudreid)enbe SSorgebirge. 2So bad Ietfd)ereid mit bent (Saljwaffer in S5eruf)rung !ommt, bilbet ed eigcntfyihnlid) geftaltete SWaffm. SSenn ed bie fieilen Slbfalle unb 2lbf)dnge allmdlig tjinunter* gleitct, tt)irb ed toon ben SBcllen angenagt, aber an Umfang nid)t toerminbert, ba immer neued (Sid nacfjbrdngt unb burd) 9^ieberfd)(ag toon oben fyinsuttwrfyft. ann bie toorfpringcnbe SRaffe nid)t langer i()r eigened ett)ic^t tragen, bann trennt fie ftd) toon jener an ber ^iifte fyaftenben ab unb fturjt in ungefjeuren 35rud;ftiicfen in bie Xtcfc, bilbet fomit jene idberge, weldje in ben norbltcfyen SJleeren fo fyauftg ftnb. 5ln ctnjcfnm tettcn bilben fte feftliegenbe SWaffcn, bie aud) im (Sommer nic^t iveicfjenj mancfymal ubewotben fte, gleicl) 2)omen, gan^e S^eeredarme, n>ie bad grope (Sidblinf tt)if(^cn 61 unb 62, bad n>eirt)in eincm 9f?orbnd)te toerglcic^bar gldnjt. Unter meilenlangen idbrudcn bringcn mit einem furd;tbaren etofe unge^curc 33(ocU, an bcr SBeftfeite bis ju 62 unb in mancfyen oafyrcn bte ju 66 unb 67; tin September unb Dctober t>erfd)tt)inben ftc, unb erfcfyeincn n>ieber tm Sanuar. 3n bcr 3>i$fo'23aty fyat man disbcrge gemcffen, bie brei* fyunbert S^ben ticf tin SSaffcr lagen, unb bcrcn ^)6f)e alfo jiveitaufcnb ^up iiber* fticg. 2ln bcr Dftfufte rcic^cn mandfje jwifc^cn eint)unbcrt gtoaitjig unb cinl)im# bcrt junfjig ^up uber ben SSafferfptcgcl cmpcr; unb ba nur ber ftebente ober acf)te Xf)cil ftc^tbar ift, fo lann ii)re ^)6f)e nicijt untcr neuntjunbert big taufcnb up betragem 2)abet f>aben fte mandjmat cine fialbe tunbe tm Urn* fange, unb ent^altcn cine Sftaffc on taufenb bi^ funfjctjn Sftilttonen ^ubtffup unb ein en)icf)t won ttierjig bi5 junfjtg 50?ittionen Xonnciu 2Baf)rcnb fte ftct) im 9fteere allmalig ^erfe^cn, ne^men fte oft bie ttwnbcrbarftcn eftatten an; fte gleicfyen ^alaftcn, ^irc^cn, alten Surgcn mit ^ornjegen, ^cuftern unb 2tyiirmen; 2l(Ie6 erfc^cint wte au6 iveipem Janitor gearbeitet unb erglanjt tm onncn* fcfjein tt>ie toom reinften ilber. 2luct) dl)ncln fte Stiffen ober 33aumen unb ^ieren, ftrafyfen auc^ it)o^( in tjctlcm ^egcnbogenglan^e, 2lbcr tt)er itjnen na^et, n)irb oon geivaltigem <3rf)auer burct)bebt; bcnn oft fturjt bie (Si^maffe in einanber jufammen, unb wie in ben 5l(pen mand)inat bem (Sattmroffe bie Sc^etfe abgenommen n>irb, batnit beS (6rf(cinS ^(ang nic^t bie <5cf)nec(an>me erwccfc, fo I)dft im gronlanbifc^en 9Weere ber (S6fimo fetn 9iubcr an, unb giebt feinen Saut on ftcf), menn er ben njunberbaren (Si^bergen ftd) naljet (Sin bctracf)t(irf)er ^et( won ron(anb liegt tin Siiben beS ^otarfreifeS unb ^at bod) ein ttett ftrcngere^ Hma at6 S^tanb ober 9tortt)egcn, ba atte ort* lidjen SScr^dltniffe gufammen^irfen, um bie ^a(te ju ftctgcrn, 2)ie grofe breiccftg geftattete Sanb^ ober ric^tiger auSgebrucft Si^maffc, n)c(cf)e won ber (Subfpi&c bi^ ttcl(cirf)t ^um ^}ot ^inaufrcic^t, bifbet eine ^unerfcfjopfltc^e SSorrat^famincr fur eiftge ^alte." 2)aS Sanb erfyebt ftd) faft unmtttelbar won bcr $ufte 311 einer ^)6t)e son jtt>ei# bi6 breitaufenb Suf, unb bie feucfyte Scetuft ift auf baffclbe ofjnc giinftige @intt)ivfung. 2)ie grope ^Icquinoctialftromung (icgt ben gronlanbifcfyen Mftcn fern, n)di)renb bagcgen bie ^olarftromung, it)elrf)e (Sidfelber unb GnSbergc f)crabtrcibt, bicfe efiabe beritf)rt erabe in ber fel)r furjcn (Sommcrjcit erfcf)cint biefc6 (St5 in gropen Sftaffen; im SBintcr erfcf)^tnbct e3 tf)ci(n>cifc. 3n Uppcrnaif (72 48') ftieg bie ^atte frfjon oft auf -- 36 ja auf 48 ga()rcnf)cit 2)ann berften fogar $dfen, ba6 (Si6 bringt ben 9taud;fang I)inab bi in ben fjcipen Dfcn, unb bi(bet fiber bemfelben cine SBoIbung, in ttcfcfycr fur ben abjic^cnben 9iauc^ nur cute flcinc Dcffnung blcibt, 5?ocf)t man Sfcifrf), fo ftnb bie aupcren Stjeile beffetben fc^on langft gar, ivcnn bie inncrcn nod) fo ftetnfyart gcfrorcn ftnb, bap man fte mit fd)arfcn -SRcffern nid)t jevfdntcibcn faniu Jl' It m a unt Srjcitijntffe 6jr6nlant>8. 61 93ranntwrin unb fclbji ptrituS gefrteren gu einer 61* ober gattertartigm Sftaffe, SBon bcr "See jietgt ein raucfyartiger 1>ampf empor, ben ber falte SBinb ju flei* nen (SiSnabeln umgcftaltet 3)a3 ltma bcr oftlidjen ftufte ift nod) writ flrcnger, ate jeneS ber weftltcfycn @ritc 2)er @ommer begtnnt tm 3uni, unb balb ftellt fid) cine fo brucfenbe ^)i^e ein, baf? mancfymal bag ^ermometer bis ouf 86 $. tm fatten fteigt 2lber som Slprtt b{0 Sluguft fmb bie ^ebet fyauftg, unb bte uber ba6 (St'S ftretc^enben SBinbe macr)en auct) tm (Sommer ^cljfletber gu einer ftotfywenbtgfeit. 3m Sluguft begtnnen bt'e 9?acf)tfrofte, aucr) faKt bereft^ tt)teber (Scrjnee, bcr tnbeffcn or Dctober nicfyt Hegen bleibt* @et)r f)auftg ftnb bte 9Jorb^ lifter, n)c(c^e or 1716 in S^Ianb, rfjnjebcn, Gmgtanb, ubcrfjaupt in (Suropa faft unbefannt waren, 3)tc eigentf)umltc^cn 2Btrfungen ber ungteicfjen @traf)(ens brcc^ung, ivcfrfje burcf) bte werfc^iebene ^em^eratur unb Dicfytigfeit ber toerfcfjie* bcnen 2uft(cf)tc{)ten fyertwgebracfyt tvtrb, brtngen merfwurbtge rfc^etnungen fyer* or. 2)te norbtfc^e ptegelung ober tfimmung f)ebt Oertltcfjfetten uber %e wtrHtcfje Sage empor, inbem fte unter bem eftc^tSfreife Itegenbe egenftanbe ftdfjtbar macfjt, unb oft biefclben gehocfjen ober ticrfefjrt erfdjeinen lajjt; fte gau* bert Xtjurme, 33urgen unb (Stobtc l)erauf, ganj fo ttne bte ^ata 9J?organa tm ergtebt fid) t>on felbft au6 ber S3efd)affen^eit btefc6 Sanbe^ , bafi feine ' unb ^terwelt biirftig fetn muffcn; bctbe fommen tm Slttgcmeinen mtt jcnerbe^ benac^barten S^Ianb iibereim 2)te 2BoI)np[a^e bcr Sftenfdjen ftnb an ber5lufte jerftreut unb gletcr)en einanber; europ('ufd)c ^tebeilaffungen liegen nur auf ber Sffieftfette, meift auf fteinen 3nfe(n. 6fimo6 fotten bi6 gum 78I)inauf moljncn, atfo bt6 bafjtn, tt)o bie 93affin3bai> enbet 3ot)n 9lofi fanb unter 76 (Singebo* rene, bte nod) t>om 9lorben fjer gefommen ftarem @tc untertjatten mtt ben fub* Iid)er voo!)nenbett (S6ftmo6 feinerlei SBerfefyr, ba ftcrj ^t)tfc^en 74 unb 76 rab ein mafftge^ weit in6 50leer ortretenbe6 ebirge erfyebt, welc^e^ bie (Subgranje be6 fogenannten Slrftifc^en ^>oc^tanbe6 bitbct 3)iefe I)odmorbifd)cn ro'n(anber fatten feme unbe tton ir)ren @prad)# unb @tammt>erttjanbten, fie fannten nid)t etnmal S3oote, fatten aber einen ^)auptling 9^orblic^ on 71 liegen bie 5 JSrott)en ($rauen) Snfetn, unb auf einer berfetben Ijaben bie 2)anen Up!per# nattif gegrunbet, bie norblid)fte alter europatfcfyen S^ieberlaffungen , unter 72 48' n, 33r, 3e^t wirb fte nur on etnigen @6fimofamilien bettofynt. ubli* d)er liegen bie Slnftebelungen an ber 2){gfo^a^ bte tton ben SHklftfcrjfangem befuc^t werben, 3, S3. (SgebeSminbe, unb ob^avn auf ber Snfel DBfo, wo ber tattfyalter fur 9Zorbgronlanb feinen @i^ fyat. 9?ad) iiben f)in tft bie tfufte tton jal)lreicf)en Boltrbcn emgefdjmtten, bie in6 Sinnere bi6 gum ftufo ber letter rrid^cnj auf fleinen Snfeln liegen bie ^ieberlaffungen uffertop^en unb S'leu^errn^ut, bie erfte on benen, n>eld)c bie 9&ljnfc&en S3ruber grunbetem 2)a6 om eljrwurbtgen ^>an6 @gebe 1723 angelegte obfyaab 62 ie WUbetUfftTngtH in SBeihjronlant. Cftgronfaut'. Itegt, itntcu 64 10' 5" n. 93r. unb 51 42' 15" n>. Sange, am unb ift <5i$ bc3 tattfyalterS tton (ub*r6n(anb. fitdb tenfold ttntrfce 1754, $reberif6l)aab untcr 62, 1742 gcgrunbct. ubltefy son 61 beginnt ber SBejirf fcon SuUanenfyaab, in nxfdKin man (Spuren i3(anbifd)cr SRtcberlaffun* gen gefunben fyat; fyier, meint man, fyabc ba$ alte oftu'cfye 23tygb gelegem 3>u# lianenfyaab ift ber ttolfrcicfyfte >rt int Sanbc, er bcftcfyt fcit 1775. 2lud) bet ber ^errnfjutcrfofonte Sidjtenau gcttaf)rt man alte Xriimmer. 2)ic fpt^e ber Snfcf 6ermefcaf irtrb in ber Dtegcl a(6 ^ap garciocll net, aber bte cigentlicr)e Sage bcffclben ift ad)t3e!)n erbanft, feit 1824, ifyr ntfte^cn ben ^)crnt{)utern , iefd)e im @innc @gebe6 nocf) Ijeute in ber fcgen^- reidjften SScifc n)irfen Unfere ^unbe uber D ft # ronlanb befdjranft ftc^ auf ba3, tt)a6 @co- re66^ unb raa^ mitgetfyetlt. 2)er Severe, ein banifd)er Seemann, befufjr bie ^iiftcnftrecfe im @itbcn t>on 65 4 /4 n. 33r. Gmbe 9J?ai6 1828 fam cr in @ron* lanb an, unb fegette im nad)ftcn 3af>re nacr) ber Dftfufte, iveld)e er in eincm gron(anbifcr)en SSeiberboote 6efuf)r. Ueberatt fanb er (Sis, fa()(e ^elfen, t)in unb ttrieber 3^ci'9^ciben unb 3^ergbirfen bi6 ju gwei uf ^)6^e unb einige 23ecrcn. (Sin (SiS&linf, beffen ftcile 2lbt)ange meifennjett ber ^itfte entfang taufen, nanntc er bte Solberger ^>aibe,64 9' n. Sr.j etn>a3 norb{id)er fanb er eine ierfad)e 5Ketf)e (Si6berge tton ungc^eurer .Jpofye. Untcr 65 15' 26'', bei an- nebrog^oe nut bcm .IpoImSncS, fe^rte er urn, ubcrwinterte unter 63 22' u 9?u- farbif, litt tin nac^ften Safjre, ba er feine (Sntbccfung^retfe weitcr fortfefcen oolite, entfe^lidjc ^unger6nott), friftete fetn Seben nur mtt Seeren unb fam am 19. October 1830 nncber in SRcnnortaKf an. 3mifcf)en 65 14' unb 69, wo @core6b^ ntbecfungen beginmn, ift bie gronlanbtfd)e ufte 6Htg unbcfannt; bie Gi6majfen mad)en ftc burd)au unjugangig. llnter 74 erbltcfte btefer eng* lifc^e 28alftfd)idger, bem bie SBiffcnf^aft mandje n?id)tige 2luffd)Iiiffe oerbanft, jiterft Sanb, bad tt>eiter nacr) 9?orben f)inauf burd)au6 ben oben gronlanbifc^en Sfjarafter trug. 2)er norbttd)fte ^unft, an tt>elcr;em er tanbcte, bie ^-rattt 3n- fc(, liegt unter 72 12'; fyier fanb er, n>ie an mandjen anbercn tellen, (Spit- ren con (Safimod. 9J?an tjat ttiel unb (angc baruber geftritten , ob bie i6(anbifrf)en 9?ieberlaf- fungen, n?eld)e aB ofttic^er S5i)gb bejeicfynet wurben, auf ber Dftfuftc otcr, gletd) bem n)cftlid)cn S3t)gb, gleicfcfalte auf ber SSeftfcitc (agen. Grfyeblicfye runbe fprcd)cn fiir bie fffctere 3lnftd)t. 9tur auf ber 2Beftfiifte f)at man Ucbcr* blcibfcf after Stnftcb clung en gefunben, namentHcf) turfe won locfen unb anbe- re6 detail, tcfonbcr^ tin fyeutigen SSejirf 3ultanenl)aab, unb bi6 bcinafye gum 73 fjinauf runifd^c Tcnfmafcr, \ua^renb an ber Dftfufte, bi3 jc^t wenigftenS, fcine Spur aufgefunben roorben ift, tt)eld)e barauf l)inbeuten fonnte, baf biefe >te (aftmo8 ie ronldnber gefyoren entfdjieben bent dfimo * tamme an; ifyre $or# perbefcfyaffenfyeit, ifjre ett ber @ee^ gefunben njirt). 2)ie grontanbifdfjen @6fimo6 nennen ftcf) felbft Snnuit, ba Scanner ober menfc^Iic^e SBcfcn. @ie fcfyemen erft fpat r ettt)a tm tcr# Sa^r^unbcrt, auf bcr SSeftfuftc angefangt gu fctn: at8 ^S tt)e(cf)c mit ben i0(dnbifc^cn Slnftcbehmgcn in fctnblic^e S3eruf)rung famen. ftmoS ^abcn etnft in 9?orb=2lmerifa 616 narf) SStnlanb, alfo 6t3 9^e ficrab gcwo^ntj aid biefe egenben funfljunbert 3are [pater abcrmalS on ben uropacrn entbecft iourben, lebten bort Snbianer, SWan meint bcdljalb, bie dfimod feicn tton btefen Better nad) 9?orbcn fyinaufgebrangt tt>orbcn, unb aud iljrcn 28anberungen erHdre ed ftcft, bap fte erjt fo (pat nac^ rontanb gelangt feicn, @te fmb on ffeiner untcrfcjjter eftalt, werben oft btcf, fiaben breited platted eftcfyt, au6brurf6(ofc Slugen, Heine 9?afen, btcfe Unterlippe unb grobed aav, bad ubcr il)r gebrdunted cftcf)t I)era6t)dngt 2)odf) ift il)re c^er ^ell aid bunfet, erfd)eint abcr fc^mu^ig in ($o(ge bcr Unreinlicfyfcit, unb bitnftet einen n)ibcnt)drtigen ^ettgerucf) and, ber bem (Suropder ,faft uner# trdgtidf) tt)irb. 3m (Suben finbet man fc^Ianfere cftalten, mit ^ubfcfjcn efti^ tern unb fpredjenbem S3(icf. JDer ronldnber ift gern trage unb im Sttlgemetnen gleidf)gultig gegen bad wad urn ifyn f)er vorgefit, aber indgemein gut aufge^ rdumt, munter unb luftig, @ctten fommt ed git 3<"tf ober gar 311 treit, faum jtt fjeftigen Shorten, @r ift tterdnberlicf) , fiimmert ftcf) nur urn bad unbebingt 9Wtf)ige unb jundc^ft Sitgenbe, unb ttenn ed fein fann, fcf)Idft er Sag unb Dfacfyt fjtnter einanber. 2Me itelfeit tritt bei btefen dfimod ftarf (jerttor^ i^rer 9J?einung jufolge fommt fein anbered SSoIf it)nen gleic^ r unb wenn fte einen ftremben toben woffen, fo fagen fte: ,,er ift fo gut erjogen aid wtr/' ober: ,,cr fdngt an, ein Snnuit git toerbeiu" SSerbred)en unb ctt>atttl)aten tommen nur felten or; tt?er ftcl) an einem Slnbern ttcrge^t, ttrirb offentlic^ audgefpottet. 2)cnn bie ronldnber beft^cn einen ftarf en ^>ang gur (Satire, unb eine fc^arfeSunge. (Sgebe fjatte Slnfangd on berfelben ttiet 311 tciben. @te tterglic^en feine grope 9?afe mit ben irfcr;t)ornbergett; aid er i^nen S^rijit Seben unb Sctbeii ergd^Ite, bemerften fte: ,,28dre er gu und gefommen, n>ir wurben it>n getiebt fyaben, unb ge^orfam ge* wcfen fein. SSetcfye tolle 91mfcf)en, bie benjenigen tobten, ber lebenbig mac^cn fonntc!" @ie lieben if)re nac^ften SScrmanbten, fmb aber unempfinblic^ gegen bad UngFftdf 3)erer r welclje if)tten nalje ftel)en, unb ed rufjrt fte wenig, n?enn bie gu runbe gef)en, benen ed an Slngefyorigen fe^It. 64 te Sc-fimo? aiif @ie btlben tteber eincn Staat, nod) fyabcn fte cine 9?cgierung ober irgcnb eine >brigfett. 3)iefe (Srfcfyeinung erflart ftd) au6 bem cinfadjm Umftanbe, bap fte afler biefef (Sinrtdjtungen nicfyt bebiirfm. @ie fyabcn fcine ^einbe, mit bcncn fte $rieg fufyren mupten, unter einanbcr Icbcn fte in grieben, afleS @igentl)um ift rein perfonlid), bie See ift ein cmeingut Sifter, unb ba tfyr Sanb fcincn 2lrferbau ttertrdgt, fo bebiirfen fte and) feiner $clber. Seber fefct ixn'e er mag, oljne baburd) eineu Slnbern gu fd)abtgen, irb er mit ftdf) in $ricbcn Icben unb tie(e Safter cwitiftrter 3S6tfer gar ni(J)t fenneru 9lirf)t einmal ^aupttinge ftnb Ijanbcn. SluffaUcnb Meibt e, bafj, iuie imr (rfjon meiter oben bcmcrftcn, 6ei ben @6fimo6 tm 5lrftifdf)en ^)orf)lanbe eine SIvt i>on ^onig fanb, ber ftrf) om rtrage ber ^if^^fi unb 3agb einen lntf)ei( orn)eg nafym. 3m (Som* mcr it>of)nen fte in Sdttn, tm SSinter in ^aufcrn ober ricf)tiger in ^utten, bie fitnf bi6 fect) $up t)oc^, gwolf breit unb bie ju t>unbert gufl lang ftnb, ba mefyrc ^amilicn itnter ein unb bcmfctbcn 2)acf)e ju (eben pf!egen. 2)ic SSanbe ftnb tm 3nnern mit gctten bctjangt, bamit bie $curf)tigfeit unb ber Suftjug ab# gc^atten werbem Sin ber Scatter Iduft eine 33anf r ubcr ber ^fjranlampe, jitglcid) ben Dfen unb ben ^eerb erfeljt, t;angt ein fteinerner ober eifcrner bie ^enftcr tt)erben nicrjt etn)a au^ la^fdjeiben, (onbern au3 (Singctt)cibcn ber ee^unbe unb 9Sa(ftfd)e tterfertigt. 1)en (Singang bitbet ein (anger enger ang r burd) wlcfyen bie f>eife Suft entmeidjt, unb obn>of)I feine ^fir or^anben ift, fo r)errfc^t in ber Quite bod) eine fold)e SBarme, bap bie ronlanbcr felbft tm Winter faft unbelteibet in berfelben ftfcen. (Sin (Suropacr fann in folcfyem 2)unft unb @d)mu^ nid)t au^bauern, '2)a ber rontanber Ijauptfac^lid) t>on bem rtrage lebt, ben bie @ee t^m getva^rt, fo wenbet er grofe (Sorgfaft auf ben 33au fcineS 33oote6, ba6 er mit grofer eit)anbtf)eit gu rubern unb ju Tenfen t>erftcf)t. 3)a3 ^ai;af ober 9 nerboot tft etwa gnjolf bis ttierjefn ^u^ tang, nur anbertfjatb Sufi breit, 3oll tief, ()at ein au6 ^otj unb ^ifc^bein gufammengefugte^ erip^ ba3 auf beiben ene Deffnung, in tt>c(d)e ber @6fimo f)ineinfriec^t. 3)ann befeftigt er feinen au3 @ecf)unbefcKett tterfertigten Nod an bemfelben, unb ftfct nun mit# ten auf bem 9)Jeere ttottfommcn troefen. Sn feinem Ieicf)ten S^adjen fliegt er fo ftd)cr n>ie ein @eeoget ubcr bie SBellcn f)intt)eg 5 aud) bet ber ftrengften ^altc tfl er it)arm toon feinen cigencn 2tu6bunftungcn, elbft u>cnn ba6 ai;af um* geftutpt tvirb, fo genugt ein 9vuberfcf)(ag, urn eS wteber in6 leid)gcmid)t gu bringen, 2Bcr aber fein 9tuber verlicrt, ift unrcttbar ^cricrem 2)ie Umiaf^ ftnb SBeiberboote, nod) einmal fo lang, brei bi ttiermat fo breit a!3 bie ittcn bet (fsfimog. 65 fefyr e(aftifcf), aber init flachem 35oben itnb bavum nur fur cine rufyige @ce geeig* net. @ie nuTbcn son flier obcr fi'tnf SSctbem gerubert, benen aucf) bei ben @3# fimo6 bie fcfywerften Slrbetten aufgcburbet iverben. @ie mfiffcn $feibcr unb (Sttefel, UmiafS itnb $at;af3 macfyen, $efle gerben, $leti>cr trocfncn, ^aufer bauen, 3clte auffcfylagcn, mber roarten unb fodjen, benn bet 9ttann fyaft e6 fctner im- itwrbig gu arbeiten; [cine Slufgabc bcftefyt altetn barin, @eet)unbe ju fangcn itnb 936gel gu fcfytefen, . 2)a e6 feinc rctcfyen vonlanber gtebt, fo bringt bte S3raut and) feme anbcre SWitgift 311 aid gefunbe Slrme. (SS tft aber lanbtid) unb fittlid), bap ftc naef) ber SSemerbung, urn it)e(rf)e bte Sleltern ftcfy ntcmal6 kfummern, ftcf) fpcrrt unb giert, ein ^)aav ^age fang mint, bavauf eintge 93iate fort in bie Serge lauft, tton ivo bcr 33rautigam fte guru'cffyolt. SSielnjeibcrei tft crlaubt, fommt aber fettcn unb nur bann fcor, n>enn bte erfte ^rau fmberloS bfeibt; in biefcm ^aUe bittet fte felber ben ^JJann, ftcf) eine jitjeite efdt)rtin gu tt>al)(em itt ber SKann ftcf) son ber Stau fc^eiben, fo macfyt er eine 3^t lang ein ftnftere eftcf)t, unb erlaft ba3 ^)au$, or)ne ju fagen, ftofyin er gct)t, 3)iefen 2Bin! serftefyt bie grau, ^acft i^re ,>abe jufammen unb gief)t mit ben finbern ju if)rcn lngct)6rigen. 2>iefe Se^teren werben me forperlicf) gejiid)^ tigt, ja nict)t einmat getabclt 2)a6 Sanb tDave fetbft fur @3fimo3 unbeivo^nbar of>ne bie eefyunbe, tt)etct)e it)nen fo unentbelji-Hc^ fmb, tt?te bem Sapplanber ba6 3lenntf)ier. @ie ef# fen tt)i Steifcrj, bebecfen ftc^, if)re Soote unb -Ipaufer mit bem ^ette berfelben, ba ^ett giebt ifjnen fitcfyt unb 2Garme. @ie ertegen ba6 Xf)ier mit einer ^>ar# pvtne, an we(cr)er eine 23(afe befeftigt ift @eeogel f)ctfen aid 9^a{)rung au; mancf)mal madden bie fuf)nften JRubcrcr auct) Sagb auf ben SBalftfcr), aber nur in cmeinfcfyaft mit ben 3)anen. 2)ann ttsafcfyen fte ficr) unb tegen if)re beften ^leiber an, n)eit fte meinen, ber SKa(ftfcr) moge fte nicfyt letben, n>enn fte (Scfymui} am Seibe triigen. 2)er 9MI)e bie oc^feffe( gu reinigen, fmb bie SBeiber fiber* Ijoben; fte tft ben .Jpunben gugefalten, tteldje mit i^ren 3ungen 2lUe6 glatt led en *). 2)ie @prad)e ber gronlanbifdjcn 0fimo0 fann nicf)t anberS aid arm unb burftig fein, ba btefem SSolfe alle funftlidjen unb < oertt)icfe(ten 9Serl)altniffe fe^len. gur abftracte S3egrife mangelt ed ifynen an SBorten; ^aben fte bocr) nic^t tin* mat eine Religion. @ie fennen nur tt)enige Slbjectba, aber gleic^ ben ubrigen amerifanifcfyen prac^cn, bie aKefammt pol^f^ntf)etifcl) fmb, fefyr tiele ufjtra unb Slfftra; fte !onnen bafjer t)ielerlet auf furgem SBege audbrucfen, aber in eincr *) Sin gvonldnbifc^er tfikljenjettet wirt ton Sranj mitjct^cift. ir Befte^t a (9eri(i)tcn: 1) gefcorrte ^artnge, 2) getrocfnetc, 3) gefod)tc, 4) ^alb ro^eg fMlbucrfaultcS i)untfleifd) , 5) gcfo^tc 9tlfen (cctcgcl), 6) ein tiicf cn einem fjaKmerfauIten (cf)an5c, ta $auptgcrid;t, worauf tic (Safic gctctcn ivavcn, 7) gefcorrtcr 2acl;0, 8) lc aicnntf)tcvfleifdj, 9) gonfitnvcn rait ^Ivafckeren, mit tetn SOJagcn von OJcnntfjievcn mmtfcljt, 10) fcaffcltc erirf)t mit Sljran angemac^t. 31 it tree, Slmcvtfa. I. 3 66 itten unt> (au6cn fctr (fgftmoS. SBeifc, bap ba3 emjelne SBort un$ fefyr uberlaben erfcf)cint Die pradje if* bafycr, roie $au( (Sgebe ftcr) ridjtig auSbrucft, ,,ungcmein fd>roer" ju erfarnen. giir concrete egcnftanbe, mit benen bfe ronfanber untgefyen, unb bte ifyncn in ify* rent ctgenen Sanbe aufftopcn, I)aben fte bagegen cincn grofjen $eid)tf)um *). 3T)re 3afyre redjnen fte nadj SBmtern, aber uber jwanjt'g tytnauS jdtylen fte nicfyt, unb obroofyl fte iljren tammbaum stele cfcr;[ed)ter fyinauf nadjroeifen, fo mei^ boc^ fern beja^rter 9)camt rote alt er etgentlic^ frij me^r a!6 jmanjig tft ,,iel, fef>r vief, md;t ju safyfen." 9Som Sd)reibcn fatten fte sor SInfunft tcr 9J?tf^ ftonaire feinen S3egrtff. (Sine e[d)id)te l)at biefeS SSoIf natitrlid) gar ntd)t, unb tt>a3 an Ueberlieferungen etroa aorfommt, tft bitnfet. 3)a6 SSentge, bei tljnen con religtofen SSorftettungen ftcr) ftnbet, erfc^eint ganj rol); fte in if)rer (Spracfje fein 2Cort fur ott, unb eben fo roenig beten fte; aber ber laube an eine gortbauer ber @ee(e ift ttorfyanben. Xorngarfuf, ein guter etft, if* fo grop rote etneS SDtanneS ginger, unb fterbh'c^j 9Kand;e fteWen fid) benfe(^ ben aber aucr) aI6 einen roet^en S3aren, ober a(6 etnarmtgen 9tiefen tor. 9?e# ben biefem mac^ttgen etfte gtebt e6 f(einere fitr geuer, Staffer unb Suft , ^orn^ garfuf Ijat ein SBeib ober eine Gutter, in roelc^er ba6 ^princtp beS S36fen t>er^ forpert gebac^t rotrb. @ie roo^nt auf bent SJceere^grunb, roirb oon (Seetjunben beroac^t unb gebtetet ben gifdjen. Dtcfe SJtytljofogie roirb on ben Saubmtn ober SlngefofB noc^ roeiter au^gefc^mucft. 3)iefe 33erruger f>aben gropen (Sin* fluf, geben DraW, befcf)rooren ^ranfe unb oerfrmbigcn 3Bitterung6roed)fct, 6ie ftaben unter ftd) eine befonbere 6precf)roeife eingefftfyrt, bte ba6 93olf nid)t er* ftet)t, ba fie atle 28orte metapfjorifcr) ober in einer entgegengefcfcten Sebeutung gebraucfjen, aber nur bet ifyren ^erereien. 2)iefe 3ubcrer untcrljaften ben (au* ben, baf fte im!Dunfetn ^eren fet)en f onnten, roefc^e Corner fjaben unb ton ben ^ingern bi$ gum ttbogen fc^roarj ftnb. egen vcrmetntnc^e ^)eren erfdf)rt ter fonfl fo mttbe unb fanfte ronlanber ganj unmcnfcpd). Sine ,,3tttfeetfoof" rvirb au^ ber ^titte ober bem ^dtt geriffen, erftoc^cn unb in @ritde gefcfynit* ten; jeber bet ber ^inridjtung Set^eiligte oerje^rt ein @rucf om ^erjen, ba* mtt ber eift ber (Srmorbeten i{)n ntcf)t beittmtfyigen fonne. 3n5gentein roirb *) >! etniije Seifpiele: !Da3 3fitivovt Innuvok kfceutet: cr (eDt, ifl ein 2ftenfd)'.. tft "abgeleitct : Inrugigpok, cr ifl cia ^ubfc^cr StUcnfcf;; Innurdlukpok , er i|l ein libefgefialtetcr 'JJicnfcf; ; Innukulukpok, er ijl ein iinjliirflicfjer 2Jlenfdj; Innuksiorpok, er tft cut (jitter SKcnfdj; Innukpilukpok, er ift ein fd)(cd)tcr 9Wenfcfj ; lanuksisimavok, er ift ciit -Dieufc^ ivic ciit ron; lantcr; Innungorpok, cr fan(jt an ein roiridirtcr ju recitcn. 5" r 6t8 fatten fte cine 9Rcit(je Iufcrudfe. Illo tft bad (fig an ten ftenftertt, Sermaek 6id bad ouf fceit Serijcn Ite^t, ober nn Sooten unb (Sc^titten feffycfrercn ift, Sikko, fIac^e-3 6i auf bent SSaffcr, Kaungak raS (?iv, n*c(c^ed bttrcf) (bt'e unb uitf> von ber Jl'uftc an ftcfy itl'cr ba SSaffcr Icjt, Illuliak ciu ffl;anmmenbcr (fi^berc;, Sermersoak, ba-3 fefte (Sis, ba3 anf bem jaitjcn ^>ocf)(ante licijt, Kan- nik fjeipt @^nee fo faiiije er ftcf> ned; in ber 2uft bcftnbct , Aput ber Sd;nce, n?eld;er auf rcr (frbc liea,t. ie (?*fimo3. 67 eine alte fcr)tt>arf)e $rau, ber e3 an etnem 23cfcf}uer fefylt, fur eine^eit erf (art. @te glauben an Sornaf ober 6crw&geif"ter, imb tragen ate Slmulete $ttcf)$fiefern, 9tabenfopfe, gatfenftotten unb bergleicfjen am ^mlfe. (3 tft ifynen fefyr fcfywer geroorben, am crjriftfidjcn immel efallen ju ftnbcn, ba berfelbe nicfyt baS auf* weift, worauf fte ben fyocfyften SSertl) (egen, namlt'cr) @eel)unbe, @tc glauben, bap 2ltte3, wa0 fte am ^immel unb auf @rbcn fc^cn, fctnen Urfprung au i^* rein Sanbe fyabe. ag ^>tmmel6gttt)6ibe brc{)t ftrf) runb urn etnen t)of)en fpt^en S5erg tm 5Rorbcn ^crumj ben gropen 33ar oerg(etcf)en fte mtt etnem @tttl)fe, auf ctd)em fte i^re aue unb ^arpunen gum @ee^unb6fange befefttgen; ber iirtel Drtond kftel)t au$ r6n(anbern r bie an ben ^tmmet terfe^t n^urben, al6 fte ben 2Beg ju tf)rem eigenen 2anbe ntcf)t ftnben fonnten; ba^ (Stebengefttrn fmb ^eu(enbe ^unbe, bie etnen SSaren unter ftdf) I)aben. iDterotfyfcfytmmernbenSterne cffeu Seef)unb6le6er, bte wetfen <5eer)unb6nteren; ba6 9lorbltcf)t fommt t>on ben (Seelen ber 5l6gefcf)t'ebenen fjer, n?enn fte 33att fptefen, 2lm ^)tmme( tft em gro^ $t$ on etnem Damme umgekneS SBaffer; lauft e3 uber, fo n?trb e ju 9?egen, brtc^t ber Damm, fo ftitrjt ber gan^e ^immel fyerab. @o tt>ett ber (Sinflup ber ,>errnr)uter retc^t, ftnb btefe 93orfteltungen metft t)erfc^n>unben , n)te bie ^aupttrager berfelben, bie 3^berer, )a8 S^riftent^um ift auc^ bet ben befe^rten ronlanbern nocr) fef)r burftig unb rof), aber bie 33e* mitf)ungett ber untoerbroffenen enbboten r)aben bodf) f(f)on fef)r fegen^reicfje grucfyte getragen. 9leben bent yangcltum fefyren fte aucr) tt>a0 on ^anbroer* fen fur bie @Sftmo^ ipaft, unb 'fctju^en biefetben gegen bie UeberttortfyeUung tm ^anbeU 211^ gebe nacf) ronlanb fain, ii?o ttor i^m ^oltanbtfcfje 9Kalftfct)# jager fyin unb wieber bie Mften befttcfyt fatten, bemerften bie ^ingeborenen : ,,2Barum ftnb bie ^ottanber nic^t eben'fo tt)iHig un0 ott fennen u (efyren? 3f)re einjige @pracf)e tft: pecf, @pecf, ben Mbel ttoll!" !l)er ^anbet init ronlanb n>irb |et son ben 2)anen betrieben r imidje ia^rttct) ctwa ein 2)ufcenb @cf)iffe ^infenben, @ie fjolen (Siberbunen r ee^unb^fette, ja^he, ^e^werf, gtfcfybein unb ^ran, unb bringen crjttfbebarf, 9)?effer, Slerte, 9Jabe(n r ^feiffpi^en, etttwS 2einen# unb Saumwoltenttjaaren, ^uc^, Xabarf, SWe^t, X^ee unb affe. )er 33ranntn)einterfauf ift t>erboten, 2)er ganje in* unb 2Iu6fu(n 4 f)anbc( mag ftcr) auf etn>a jttjetma^unberttaufenb Xfyalw belaufen*). *) (?r ift pcvjuij8etfe Strtufdjfjanbcf, itnfc wtrb fur Stedjiutng fcer banifdjen giegierung von fcer ,,ivectton be^ font^Iic^en ijronlaurifdxn unt> farotfdjen anbete" ^ctricben. @ie fditcft ja^rlid; ad?t Sdjiffe nad) riMtlanb, itnb fjat etnen eiuinn on etwa 25,000 2f;a(evn SBemufyungen, eine nort>ojHicf)e unb nortwejHirfje urcf)faf)rt ju fmben. alter en SHeifen. (otumbu$ fyatte ben ridbtigen @a aufgeftettt : SBenn bie @rbe eine geftaft r)at, fo muf man auf tt>eft(icr;em SBcge eben fo tt>ol)I jitr <8ee narf) 3nbien gelangcn fonnen, a!3 in 6ftltcf)er 9?ic^tung. Durd) fcie 9icife6ertcftte bc6 9)?arco ^Polo tt>ar in (Suropa tie allgemeine Slufmerffamfett anf bag SBimber* tanb ^atfyaty im fernen Oftaften I)ingelenlt n?orben; bie ubertriebenften eritd)te om sRetcfytljiim be6 ^^artarc^an^" ert)i^ten bic emutfyer, unb itnter ben See* fafyrern befrf)aftigten ftc^ manege mit bem ebanfcn, narf) bicfcm Sanbe 311 fteuern. 6olumbu6 war unter ifynen bet glurflid)fte unb tl)atfrdftigfte. 21(6 er biSfter un* befannte Sanber entberfte, wa^nte er bem olblanfce ^at^ai; naf)e 311 fein. <5pater nannte man bie neu entberften egenbcn SSefttnbien, unb itre Gnngeborenen 3n* bianer* 2)er 9?ame Slmetifa (Americi terra) tt>urbe nirfjt, n>ic man lange angenommen f>at, son Slmerigo SSefpucci orgefrf)(agcn ober ber SReuen 2Bett beigelegt, fonbern on einem beutfcfjen eograp^en, 9)iarttn SSatbfeemuller, au6 gretburg im 33rei6gau, im 3at)re 1507*). Slber nid)t (olumbu6 n>ar ber Grfte, tt)e(cr)er ba3 Seftlanb ^on Slmertfa entberfte, fonbern ein SSenetianer, (Sabot. 3ot)ann Gabot fam 1494 au6 Stalien nacfy S3rifiot, urn bort ^anbel ju tretben. 2)em tucfjtigen eemann, bem Siibtanber v t>on reger (Sinbilbungsifraft, *) SBatfcfeemiHIer (^tifacomp[u) war ajorjteficr enter Drmferet ?u @t. 35i(5 in 2ot^ ringen. 5Die Heine SBelt&efdjretbuna,, in n>cl(^er fccr 9tame Stmerifa jum erfien SWate rcrfcmmt, fufjrt ten Ittet: Cosmographiae Introductio, insuper quatuor Americi Vespucii Naviga- tiones. S. Deodati 1507. gumboil) t fyat tie fo tan^e jrreitiije ^ra^e in fctnen: ^ritifcfcen Un; terfucfiunjen iibcr Me Wftorifc^e (fntnncfehtng ber geo^rii^fiif^en Jlenntniffe Pon ter 9ieucn Sclt unb bie gorrfcfyritte fcer nauttfc^cn Jljlrcnomie in bem IS. u. 16. Sa^bunbevt, beutfdje 3(uc-- gabe ton 3. 8. 3beter, 23erlin 1836 ff. griinblid? untcrfucfjt unb jum Stbfc^Iuffe Jsie Srgebniffe fciner gorfc^un^en i)nt er im JtoSntoS II. 489 ff. aQijemein fa^Iic mcn^eftcflt. 3Me 0tdfen Sabots unt> gottercalfi. 69 liefkn bie Sorbeeren, tt>eld)e fein SanbSmann (Solumbu6 cworben, feme 9?ul)e. 28enn biefer auf fubweftncfyem 233ege Sanb gefunben fyatte, fo mujjte and) im 9?orbti>eften Sanb liegen. iDtcfc 5wftcf)t entn>tcfe(te Sabot bem engltfdjen ^onige ^einricr) bem iebenten, an welcfyen ber grope enuefe ftdj einft ttergeblicr; ge# tt>anbt fyatte, er)e er nacr) panien ging. 2)er Sknetianer fanb gunftigere 2luf* na^me, itnb er^telt fur ftrf) unb feme brei (Sofyrte SubttJtg, ebaftian unb ancfjo em fontglic^e^ patent, burcf) ive(rf)e0 er berecfyttgt war, ,,nad) atten Sfyetten, egenben imb SKeeren, im Often, SBeften imb9Zorben" ju fegem, unter englifcf)er Stagge, mtt ^tnf Scfyiffcn, itnb ju untcrwcrfcn, ju befefccn imb im S3eftl,5 ju fatten aB be6 ^onig^ @tattf)atter afte tdbte, SBo^norte, 35urgen unb Snfem, tt)eld)e fie entbecfen wurben* 2)ie SluSruftung ber c^iffe nmpte on ifjnen fetbft beftritten iverben^ ber funfte Sfjeil beS ett)inne6 ber Unternefymtm* gen foUte bem tfont'ge jufatten, ber bagegen alien SSaaren bie (Sabot au ben enbecften Sanbern nacf) 33riftof fjeimbringen ttwrbe, ttollige 3otffrei^ett geiaf)rtc (Sabot trat feine ga^rt erft im grufyialjr 1497 an; am 24 3unt urn funf U^r 93?orgen6 erblicfte er im 2Beften juerft 2anb, ba^ er ^3rima 3Sifta nannte, @r ^at alfo ierjef)n SDtonate oor SotumbuS ba^ ^efttanb ber 9leuen 3Belt gefe^en. 3m ommer 1498 ging eine 5Veite (Srpebition unter (Segel, tt)e(c^e ber brei unb jttansigiafyrige ebafttan (Sabot befefyligte. @r ging it>eit nacf) -jfiorben ^in^ auf, sieKeicljt bi6 um 67 n, 33r v unb fteuerte barauf fublicr; bie ^(ortba, (r t)atte bemerft, baf an ben ^uften t>on 9?eufunb(anb unb Sabrabor ba SKeer on @tocfftfcf)en unmrnelt 3n ^nglanb tterfolgte man, toegen ber innern Unrufjen, bie dntbecfungen 6abot$ nirf)t weiter. 5lber fte fatten in Portugal 3luffe{)en erregt Sa^par (Sortereal fuf)r mtt gtt>et (Stiffen in ber t>on (Sebaftian (Sabot ttorgejeic^neten S5af)n, imb fanb Xerraserbe, b. f), einen t)eil ber J?ufte oon Sabrabor, (Sr fegelte berfelben enttang, bemerfte, baf fte ftci) immer ^eiter fyinauf erftrecfte unb jog barauf ben (Sdjhtfj, baf fte bi6 in eine anbere cgenb reic^e, welcfye im t)er# gangencn 3at>re (t>on Sabot) gefef)en worben war. 2)ic ^ortugiefen fatten auf biefer GmtbecfungSfafyrt mef)r aB funf^ig (S0fimo6 geraubt, iveldje ,,ftcf) lirf) jut Slrbeit paffen unb ganj ortreff(ic^e flatten abgeben." 6cf)on 3afyre friifjer war on il)nen an ber 933efttufte t>on Slfrifa ba3 Sort Slmina ge^ grunbet worben, urn on bort au ben 6f(aenfjanbel ju betreiben. 33alb nad) feiner 9tucffel)r trat Sortereal eine jmeite 9leife narf) bem 9lorben an, auf w& d)er er eine (Strafe, man meint gur ^wbfonSbaty, erreic^te. ^urct) einen 6turm wurbe er on feinen efafyrten getrennt, unb man l)at nie wneber etwa6 oon i^nt gcljort. @etn 33ruber 9)lict)ae( (Sortereal, welder if)n auffuc^en wollte, ift gleicfyfattS nicf)t wieber jurutfgcfe^rt. 3)te @3fimo3 entgingen alfo bem bittern @rf)icffa(e, ba6 man il>ncn in Portugal jugcbacljt; fte wurben nic^t egenftanb be^ @flatenl)anbel6. 70 SBerajjano unt (f artier. (Ecbaftian Sabot fyattc nact) (eincr norbtfcrjen Safyrt einc 9leifc nacfy ftttcn untcrnommcn, war 1512 in trie 2)ienfte (SpantcnS gctretcn unb gum glicbc bc6 StatfyS son Snbicn crnannt worben. in 1516 in Spanten cntwor* fener tylan ju einer rpebition, welcfye cine norbwefHicfye 3)urct)fal)rt auf# fudjen foflte, mufjte aufgcgeben werben, ba $6nig gerbinanb ftarb. (Sabot fefyrte nacf) nglanb juriicf. ^>ier gelang e6 if)in, jencn $lan in6 SBerf ju fe^cn aber cr tt>ar ofwe ^olgen, ba bie <5cf)tff3bcmannung unter 67 30' n. 23r. in 9}?euterei au6brad). @^ tetbet faft feinm Swttftl, baf (Sabot wfifyrenb biefer ^aljrt, tt)enn ntcf)t bie ^ubfon^ba^ boc^> tt)cnigften6 bic ^ubfonSftrafe errri(i)te. Slucf) bie $ranjofen na^men Xfytii an ben Safyrten narf) bcr 9leucn SBclt, unb aurf) bet it)ntn gab ein Staliencr bie SInvegung ju (ntbccfung$faf)rtcn. (Sin gforentiner, iovannt SSera^ano, fuftr ber ufte 9lorbamerifaS enttang von 34 bi3 50 n. S3r v er fat) alfo bic eftabe ber SSeretnigten of)nerm Sartier fam am 6. Suit 1536 nneber in feiner SSaterftabt 6t. 9)ia(o an, aber bie Sranjofen Icgten ba# mal6 noct) tt)enig eroic^t auf Sanaba, voeil man bafelbft Weber olb noc^ 6il* ber gefunbcn I)atte. 5Rur ein (Sbelmann auS bcr ^}icarbie, Sean ^ran9oi6 be la 9toque, al, lief jtcl) om ^onige bie enefymigung ertf)eilen, eine 9^ieberlaffung in Ganaba ju grunben. 2)er $6mg gett>af)rte i^m ben Xitel: ^>err son 9orimbcga, eneral-Steutenant unb 3Sicefonig in Ganaba, ^oc^elaga, aguena^, 9fJeufunblanb, Selle#3$le, Sarpon, Sabrabor, ber gro^en 93aty unb ber @tocfftfcl)infcl (33accalao6). artier mufte yorau^fegeln unb S3al)tt brecrjem 2)a er aber fo unttorftcfyttg gewefen war, wal)renb feiner frufjeren 3teife cinen alten ^auptling ju entfuftren, ber in granfreid) geftorben war, fo fanb er jefct in ben Snbiancrn crbittcrte Setnbe. 9iur unter grofen 33efrf)wcrben gelang e6 it)in, in ber 9Mf)e be6 f)cutigen Duebeo ein gort anjulegen. nblicf) fam Sftoberoal 5 er uberwarf ftc^ balb mit artier, ber tyn feinem cfytrffal uberlicf. SSon bem ^crrn son Storimbega u f. w, fyat man nie wiebcr etwaS gefyort. ic nglanber waren injwifcben mcfyt untljatig gewefcn. @ie fatten 1527 jwei @d;tffe nac^ 9?orb*2lmerifa auSgcniftet; baffelbe war 1636 bcr gatt. Sluf unb Sfxnuctor. 71 biefer lectern ftafyrt erretdjtcn ftc (ap SBreton. Site bann @buarb bcr (Secrete, tin bem urbc ber @ntbecfung6cifer auf6 9feue bctcbt. ebafttan Gabot iuar, nacf) 1517, gum gfteitcn 9Me nad) 6panien gegangcn, unb son tfarl bem gunften freubig cm* pfangen ttorbcn.. SJton itbcrtrug if)m ba6 itncfytigc Slmt etneS *J3i(oto matyor; cr nafym 1524 Sfyeit an bem berufjmtcn Gonclatte ju Sabajoj, ttelcfyeS uber bie trettigfeiten jivifrf)cn rcnen Seemann ju ivurbigcn, geii?af)rte i^m fur feme 2)tenfte etnen ^a^re^ge^alt, unb a(3 ftd[) in Sonbon ein SSerctn unterne^menber ^>anbeB(eute bi(bctc, trat Sabot an beffen pi^e. @r fiifjrte ben S3raucl) em, bie @cf)tffe mit S3Iei ju befdEjtagen, n>a6 in panicn frf)on feit langcrer &it ^erfcmmttcf) tt?ar; ^upferbcfct)tage fommen erft in fpa^ terer ^dt or. Sene auflcute ruftctcn cfyiffe au6, um tin 9^ or bo [ten (nt# becfungen macfjen gu taffen* 5ln bie pi^e ber rpebition ftetfte man ben ugt) fam auf feincr 9Seiterfaf)rt nadf) Stowaia emtja, bemufjete ftrf) sergebcnS, t)6^er nadf) 5Rorben "oorjubringen, fefyrte nacf) 2Barb6et)uu^ unb fteuerte bann ber oben ^ufte be3 ruffifc^en Sapptanb enttang bt6 gur bung ber Slrtfc^ina, ,,of)ne Scute obcr irgenb cttva^ ju ftnben, ba einer nung af)nli^ fat)e", @o tauten bie lefcten SBorte in fctncm Sagebudje, ba6 gwei 3a{)r fpater ton einigen rufftfc^en Sifrf)cr6Ieuten aufgefunben ttwrbe. @5 lag neben bem erfrorencn 6'rper 9Stttougt)b^ ; bie ganjc 23cmanmtng ber beiben (Sc^iffe tt>ar burcr; ^unger unb ^alte umgefommen. Scfjiffe unb Setcf)ett follten nac!) nglanb I)eimgcbracf)t tt>erben, erfanfen aber untcrroegS im tiefen SWcere. (5t)ance(or war gtihfttcfyer, @r I>atte in 28arbocl)uu6 ijcrgeblicf) auf 9SittougI)bi)0 Slnfunft gcfyarrt, iar nact) 5Rorben gcfteucrt ,,in cine unbcfannte egenb ber SSelt unb fo JDcit, bap cnbttcf) gar fcine 9?acf)t mcl)r war, fonbcrn immcr ^)ctle unb onncnfcfyctn ubcr bcr mac^tigen unb geivaltigcn @ce". r gelangte in5 SBeife 9J?ecr, unb lanbete bei Slrcfyangel, tic er von ^if(f)ern crfufyr, bie nte gutter ein fo grofeS cn fatten, unb 2lnfang6 or i^m flo^en. Site cr fte uberl)oltc, warfcn fte ftd) or it)in auf bie $nie unb ivotttcn it)in bie upc fftffm. (Sr aber bet)anbctte fte Icutfcdg unb wurbe fcitbem son it)itcn unb 72 ifyrcn ^rcunbcn reid)(td) mit Sebendmittcht tterforgt. (Sfyancclor bat unt nifl, 9ftodfau 511 befit dw, crfoiclt fte om $aifcr 3ol)ann 25afft(jcnntfd), irwrbc frcunb(td) cmpfangcn, u'nb legte ben nmb ju bcm cintrag(id)en $antcl, H>c(cr)er fcitbcm ^wifcften Qhigtanb unb ben Sftodfomitern gctricben worben tft. Tie 2lntf)eill)abcr, welcfte bie feebttton audgcruftct batten, bilbeten nun bie ,,9J?odfott>itifd)e Sompagnie" unb fanbten Gfyancelor 1555 abcrmald auf erne ^anbeld* unb (Sntberfung6retfe and. agten r muften ber brofyenbcn Sidmaffen ftalber umfet)ren. (Scitbcm fantcn bie 0teifen nacr) 9?orboften in ngtanb feine unft mel)r. 2Bo^l aber gtaubten bie ^pollanbcr auf btcfem SSege einen ttortfycHfyaf- ten ^anbeldoerfe{)r mit ^nbien eroffncn 511 fonnen, n>e(d)er [either audfd)liep(id) in ben ^anben ber (Spanier unb ^ortugiefen tvar. 2)ie eneralftaaten fe^tcn tern, wetter ben neuen 28eg cnrberfen n?urbe , cine SScIofynung von fiinfunb^t>an= jigtaufenb ulben aud unb gett)a()rten il)m ubcrbicS cin ^anbc(dmonopo( fiir eincn 3eitraum yon ad)t 3af)ren. Untcrne^menbe ^attfleute ritfteten brei Scbiffe unb eine Heine 2krfe aud, ite(c^e eincr ber gcfd)idtcften (Sceleute ^ottanbd bcfd)- ligte. 9Si(f)c(m S3aren$ feegeftc am 5. Suni 1594 aud bcm crd unb umr fc^on am 23. beffdbcn SRonatd an ber 5lolamunbung in Sapptanb. ^)ier trennte ftc^ bad ftcine efdjmaber. Sarenfc fteucrte norbltcf) nad) 5Roivaja emtia t)in, n>a^renb bie ubrigen $at)r$euge unter (Some I id 91 a i; ben altcn imb bcfannten SSeg burd) bie 2Baigal^@traf e nafymcn. 33aren<^ war am 29. 3u(t unter 77 it. 93r., am n6rbltcf)ften ^}unfte on 9ton)aja crnlja, bent (Sidcap, wo Gidmaffen if)tn ben 9Beg scrfperrten. 5Rai) war am 21. 3uti unter 70 20' n. 23r. an ber SBatga^SnfcI, fanb bort ttiel Xreibljols, unb fegefte ind 5ta* rifcfjc 9J?eer. (Sr glaubte ben SSeg nac^ Snbicn gefunben ju f)aben. 3n ^ol* lanb ttwrben bedf)alb fteben oll mit SKaaren bclabene @d)iffe audgcriiftet, bie, abcrmatd ton SBarcn^ befefjHgt, am 2. Suit 1595 Slmfterbam serttcfkn. n in em 33oot ^cbe, blidte ftarr auf ba6 9J?eer unb tterfcfyieb. cine efaf)rten ivurbcn t>on rufftfcr)en S3arfen aufgenommen / unb trafen bet ofa einige I)oHanbt(cf)e jeuge, in tt)etcr)en fte f)eimfu()ren. 3Son jenen neunje^n, n)e(cf)e auf 9?o* emtja ubewinterten, warm noc^ jtt)6{f am Seben. 9?acf) otelen ttergeMicfyen 23emuf)imgcn war e6 enbticf) im 3at>re 1576 eincm tftc^ttgen ecmann, SMarttn ^robiffjer, gelungen, bem rafen on SBarwicf fiir erne n or b weft I id) e (SntbccfungSretfe Utjeilna^mc etnjuflopen. 2)rei cfyiffe wurben au6geruftet t>on nur funf unb breiptg, brei^ig unb jefyn ^onnen ef)a(t ! folcfyen armfcltgcu ^afjrjcugen wagte ftd^ StoMfljer in bie gefaf>rHd)en 9lm 11. Suit fafy er unter 61 n. S3. bie $uften von ub^rontanb, oertor feine *)3inaffe mit ttier 9J?ann im 6turme; fein an* berer efafyrte, bcr abrtcf, ftcucrtc t)cimlict) nact) @uro^a jurucf, @o war er attcin. Slber er er(or ben Wlntl) nictjt, fegette mitten burrf) bad (Si6 nad) ubweften unb traf unter 62 2' n. 35r. auf bie ftfte on Sabrabor. Untcr 63 8' gcwaf)rte er ctn SSorgcbirge, bad er aB fubtic^e @pifce einer gropen rt erfannte. 3n bicfe trafc, ^robiffjer^ Strap e, fufyr er etwa 9)Wlen weit I)tnetn; er farib am Sanbe dfimod, on benen er einen raubte unb mit nacfy (Sngfanb jurucfbractjte. 3fe^t glaubte man bie ^urcfyfafyrt narf) J?atl)at) enblicf) gefunbcn ju f)abcn; c6 fragt ftc^ aber, ob in ber nacfyftcn 3eit fc^on wicber einc (Srpcbition au^gcvuftet worben ware, wenn ntdf)t gufattig cin fc^warjed SJlinerat mitgcbract)t worben ware, ba6 man fur golbfyafttg eract)^ tete, 3)tc Sonboner olbfc^miebe unb SRuttjWarbetne f)ietten e6 fiir gut, unb $ro* bif^cr wurbe tton 9tcucm auSgefanbt, weniger urn eine 2)urd)fat)rt ju ftnbcrt obcr feie gefunbcne wciter ju erforfc^en, atS um otb ju ^oten. 2)ie6mat gab man ifym ein f6nigttct)c6 @cf)iff son etwa jWeifyunbert Xonnen ebatt, nebft jWet Hcmcrcn. r ycrlicp SMatfwaff am 26. SWai 1577, war am 16. 3u(t am (Singange ber grobtf^cr Strafe, I)atte am 22. Sluguft etlicfje t)unbert Son* nen (r$ gefammclt, unb fain g(urf(ic^ f)eim. 3n (Snglanb entfianb aUgcmctne htfregung; bie ^onigin meinte, e6 fei nun fiir Gnglanb eine egenb cntbcrft worben, bie jwar nicf)t fo frurf)tbar aber an o(breicf)t!)um mtnbejiend fo iet vocrtl) fci, ale ba6 fub(tcf)ere Snbien ber panier; bie tefleute fc^warmten unb bere^ncten im eifte fd)on unge^euern cwinitj bie elefyrten glaubten, bie 74 ir umpf>re9 Gilbert. norbrocftltcfje 2>urcf)fabrt fci nun gefunbcn. (S3 fycrrfcftte bamate tin ,,gelbe3 giebcr", fo ftarf wit fycute baS californifdje otbftcbcr. @in 2lu6fprucr) im 33ud)c .!piob, bemgcmafj ,,o(b au$ bem 9?orben fommt", fyatte fcfyon tin brci* gcfynten 3al)rl)unbcrt 2)ancn iinb -ftowegcr weranlajjt, olb in ronlanb gu fucfycn j jefct meinte man in nglanb, ungefyeure ubfon6ftrafic ttcrfcfylagen, won eincr 9?icbcr(affung fonntc feme 9?ebe fein, unb bie gotbburftigen Slbcnteurer it>aren I)od) erfrcut, ate fte, oi)ne olb ober anbere Sftetatte, njieber in Gngtanb feftcn SBoben unter ben fatten*). !l)ie ngtanber fatten bi^f>er nodj ntcf)t baran gebacf)t cigentlicfje laffungcn in Slmerifa gu grunben. (Srft tin Sa^re 1583 bcgann ein SRann au0 Seoonf^irc, Sir Jrnnnpfyw; ilbert, ftcf) mit ^olonifationSptanen emft(icf) ju bcf(f)aftigen. Slber gtoeimal miftangen i^m feine S3emitt)ungen ; get ruftete cr eine britte (Srpebition au6, um mit groeifyunbert fecr)ggig bie er auf funf cbiffe ttcrt^ctlt r)atte, Seftfc on 9?cufunblanb gu ergrcifen. 3)ie 5l6ttigin (StifabctI) batte if)in crlaubt, atte ,^eibni(cf)en unb barbarifctjen Sanber", n>elci)e er entbecfe, in 23cfi ju net)tnen, nur fotte er tfyr f)ulbigen unb ben funf# ten 2^f)eil won attein olb unb ilber, ba^ man ftnbe, an bie ^rone abgeben. Ubert fain nac^ S'Jeufunblanb, aber am dnbe blieben if)m won funf ei. 2luf bem fteinften, bem ,,(5ic^f)6rnd)en /y , won gefyn Xonnen Saft gog er, nacfybem atte feine ^offnungen gefcr)eitert vwaren, fcine Sfflgge <^uf. 2lm 9. (September ert)ob ftcf) ein furcr)ter(icr)er (Sturm. Sir ^>umbt)re^ ilbert trat auf bae SSerberf, fciclt ein 33ud) in ber ^anb unb fpracf) ber 9J?annfcf)aft Smutty ein, ,,2Bir ftnb bem ^immel auf ber (See eben fo nafje iwie auf bem Sanbe", rief er ben Seuten auf bem anbern erc am Sattttna^afen, in tor 9idfe on 6a^ Sena* iM|ia ftntet. (ff- ifi eine f^ttere, glanjcnbe, gelHi^e SSJlaffe, unl> fo (;avt, ta fte am taf)I gunfe gie&t, unt aflerfctngS oft mit Jlin?fcr, 9tvfenif, Sifber unt> oft) gemifc^t. S. 2t. 3tn; fpa^ ef^ic^te unt 1 Sefcfjrcibuna, ton 5?eufunMai^ unfc tcv Jtitjie Satratov. 2lu bem (snij? lifd)eit. SSeimar 1822. . 170 ff. Davis unfc >ufcfcn. 75 nicfyte mer)r 311 fefyen; bag Scfyifflein mtt ilbcrt war cine 23eute bcr SBeflen geworben. 21(6 feit ftrobiftere ungliicflicrjer 9Wfe fteben Safyre serfloffcn waren, tra* ten abermate mefyre Sonboner tfauffyerren gufammen unb befcfyloffen ,,gu otteS 9lut>m unb gum Slufccn iforeS SanbeS, afle ebanfen an olb unb Silbcr bet cite gu laffen", unb cinige . 2. unb [pater an anberen ^unften Sanb. 5lm 4. September, unter 54 n. S3r v ^atte er aber* maB ,/^opung" bie >itrcr)fafjrt gu ftnben; ba aber bte 3afyre3gett bereite mett ^orgerucft war, fo lef)rte er I)eim. 2luf feiner britten Sieife, tt)elrf)e er am 19. 9M 1587 begann, fam er bis 72 12', mupte bort eine anbere $icr)tung ein* frf)(agen, unb trteb an ber GtumberlanbS* unb an ber ^ubfon^ftrafe oruber. biefe britte 9ietfe war ergebltrf). (Sben fo wenig ate !Dai0 fanb eorg moutl) 1602 bie !Durc^fa^rt ober Stati)ty. 3)ie gaftrtcn @tepf)an Sennet'^ nacf> 9torboften 1603, unb (Sunning* ljam'3, ber 1605 mit Safob ^>atl im JDienfte be ^6nig6 t>on fDanemarf rontanb befu^te, waren won eben fo geringer (Srfyeblicfyr'eit ttrie bie 9Jeife 3o* I)ann $ nigfyt'3 tt)etdf)en 1606 etn Sturm nacr) S'Jeufunblanb toerfd^Iug. Stber 1607 fattbte bie 93io6fott)itifcf)e Sompagnie einen aitegegeicfyneten Seemann au6, ^einricl) ^>ubfon, ber wo mogtid^ eine ^affage gerabe iiber ben weg entberfen follte. 2lm 1. 5D?ai ltd[)tete er bie Slnfer feine^ Heincn ge^, fat) Sanb unter 73 n. 93r v fit^r norboftlic^ unb gab ber ^itfte ben 5Ra^ men olb Witf) ^ope. 5lm 27. 3uni bammerte bie fiufa Spi$bergen6 burcf) ben j er fuf)r berfetben bte gum 81 entlang unb fteuerte barauf nacr) ron* 76 lanb fymuber. C?nbe 3ult bcgann ce> iijm an ScbcnSmittcfu 311 fel)(en, unb er fa I) ftd) jur Umfefyr gcnotfyigt. 2(bcr ini Sfprtt 1608 ftcucrtc cr abmnate nad) 9?orben, war am 3. Sum am 9?orbcap, fanb inner 75 @u\ fyatte ununter- broken mit biefcm unb btctjtcm 9?cbc{ ju fiimpfcn, mujne bic Jpoffnung aufgcbm cine 2)urcr)far)rt $u ftnben, (anbctc untcr 72 12' auf 9?otvaja Scmlja, unb rjatte abcrmate eine cben fo befrf)wev(tc^e a(6 Pcrgcb(icf)e gafyrt gcmac^t. S3a(b nad)^er ftnbcn ttnr it)tt tin X>tenfte ber tyottanbtfd^oftmbtfrfxn (Sompagntc, in bc^ ten Sluftrage cr nun cine norbivcft(icf)c >urcr;fal)rt fucl)tc. 9luf bicfcr Dicifc, [einer brttten, entbecfte er bie ^ufte son 9?eut;orf unb ben trcm, iveK1)cr (ctnen 9iamcn fuf)rt. Seine sierte ga^rt trat cr son bcr Sfyemfe au6 am 17. 2lpri( 1610 an. 9J?ef)re ^rfoatleute, n)c(c^e immer noc^ an bie SWogttcbfcit etncr norb* 6(tnct)en >urcrjfal)rt gfaubten, namcntfic^ 6ir 3o'^n 2Bo(ftenI)oIme unb Sir Sublet? 2)igge6, ruftetcn fiir if>n ein @d)iff yon funfjig Xonncn au^ 2lbcr 4>itbfon fut)r nirf)t narf) bem 9Jorbcap fonbcrn nad) S^Ianb, fteucrte bann nad) SBeften unb fanb bie fcfyon on 3)ai6 gefef)ene 3nfel 9iefohttion. Son bort ab fam cr auf fublidjem Sourfe in bie ^ubfon^ftrafie. 2Bar)renb bag ubfon$ftrafe bilbet, nannte cr Sap 2BoIftenl)olmc. 5lm 10. Sluguft aber n?ar fein <5cf)iff im @ife cingcfrorcn, bie SebenSmittel n>a* ren faft aufgeje^rt, unb a(3 nad) einigen $Iagcn abermalS ^amvettcr cintrat, bracf) wiebcr eine SWcutcrci au$. ^ubfon ^atte in nglanb einen jungcn 9J?etp fctjen, recn, ber baJjeim nicfjt gut tfyitn ipollte, an 33orb genommcn, unb un* terwegS mefjrfacr) 3Seran(affung ge^abt, if)n fdjarf ju tabeto. er @(enbe fcfjwor if)in 9tad)e unb wiegclte anbere SOiatrofen auf. 51(6 am 22. Sluguft $ubfon au6 feiner ^ajute trat, ergriffcn if)n bie SRcutercr, warfen ifyn mit ad)t franfen SJiatrofen in ein SBoot, ubcrtic^en bie Ungtucflidjcn ttjrcm 6c^icffa(e r unb feget^ ten fort. {eicr) barauf plunberten fte bie 3Sorratf)c, ipurben tin ife um{)ergc# trieben unb rannten am (ap 2)igge6 feft. ^)ier traten fte in 3Serfe^r mit (& fimo$, won benen fte nadjfyer uberfattcn ipurben. Die eigcntlidjen aftcuterer, n>e(cf)e ben grofen @ecfal)rer unbarmtjerjig bem Xobe preiSgegebcn fatten, rour* ben on ben 3Bi(ben erfdjlagen. !Die itbrigcn famen abgemagert unb auSgc* ^ungert nac^ Srlanb. 2)te 57ad)ric^t on bem grofen freien 9}?eerc, weld)e6 ^pubfon fur einen be6 rof en Dcean6 gefyaften, fpornte bie (Snglanbcr ju neuem (Sifer, unb button rourbe 1612 mit jivet auf acfytscfyn SRonatc mit Sebcng- mittcln ycrforgten ^abrjeugen au6gefanbt, urn bie lefctcn Gntbecfungcn wciter ju yerfolgen. (Sr fuf)r in bie ^ubfon^ba^ unb (anbcte untcr 57 10' n. S3r. im Die 9leifen SafftnS. 77 9Mfon, an berfetben (SteHc, an redder fpdterfym tie ,wbfonebav)#(om# :pagnie einen ifyrer ^auptpoften antegte. >ort uberttnntertc ^Button, 3m folgen* ben 3afyre erreicf)te er unter 65 ba3 fyeutige Sap Somfiort; er n>ar fibergeugt, bafj eine norbtt>eftttcr;e 3>urd;far)rt ttorfyanben fci. 2)ie 5ffto3fon>itifcr;e (Sompagnie beauftragte inbeffen einen (Seemann, 3ona3 $00 le, 1610, abermals eine %afyt fiber ben ^ol gu roagen; a(3 er aber bet <5pi$bergen anfangte, jog er eS t>or, eine reic^e @rnte auf ber SBatrofjagb gu madjen, nnb ftcf) tt>eiter nic^t um eine ^olfafyrt 511 ffimmern, Safob ^>all wurbe 1611 na^ rontanb gefcfjirft, um bort olb imb o j;e{jt bie ^rerrnt)uter'9iieberla[# fung 9^ain Hegt, com (Sife emge(rf)rof(eiu Robert $otf)erbty fu{)r 1610 nad^) @pi^bergen 9Jlan mitf bie 2lit6baiier ber SftoSfonntifcfyen ompagnie bewun^ tern, tt)el^e immer noct) nic^t ben SJiiitf) verier, benn |te ruftete 1615 nneber ein @d)tff au^ welc^e^ Stylo t befepgte; SCi^edn Baffin vt)ar (Steuermamu @ie fiif)ren in bie .frwbfonSftraf e, nact)f)er in ben SopQtanal, b" i^ gur (Southampton* Snfet unb bann nacr) ^efoIution-S^Ianb. 3m fotgenben 3at)r erl)ie(t Baffin ben -Sluftrag, ber gron{dnbifrf)ett ^fifte entfang unb bie >at>i3'@tra|3e bi^ gum adjtjigften @rabe ^inauf gu fegeln, unb bann nacr) SBeften unb uben bi6 gum fecf)6gtgften rabe f)inab gu ifteuern 9lacf)'f)er foHte er feinen (SourS fo einricfjten, bap er ,,nacr) )ebgo unb 3apan" fomme, Sim 26, ^SJlarg 1616 ging er in @ee, 2luf biefer af)rt gelangte er in bie SBaffinSbaty, beftimmte in berfelben eine 2lngaf)t toon ^unften, g, 53, un* ter 77 30' ben 2Batfifc()funb, unb bemerfte im ^fjomae @mit^@unbc eine auffattenbe Slbnwcrjung ber SO?agnetnabeL Sluf ber $at)rt narf) fiben fanb er ben SoneS^Sunb, unb bemerfte am 12, 3uti unter 74 20' n, S5r, eine gro^e (Sinfatjrt, ben Sancafter^Sunb, ber bamaB vom @ife gefperrt war, unb burct) tt>e(cr)en erft nac^ gn)eif)unbert 3at)ren ftcf) ?]}arrty eine S3af>n bract), 33affin oolite [pater on 3apan auS eine 2)urcf)fa{)rt nacf) Often fuctjen, rourbe aber in 3nbien roafyrenb eineg efec{)te6 crfcljoffen, (Sr gefyort ju ben ful)nftett unb umftcf)tigften ^J^annern, wetc^e je bie norbifcfjen 5Weere befrf)iften, 2Bir Ijaben noct; eine ganje 9Jei^e ar?tifcf)er (Srpebitionen gu ertt>af)nen, on fcenm fretticr) bie meiften o^ne bcfonber^ tt>icr)tige (Srgebniffe gett)efen fmb, ^att)fribge fittyr 1618 ober 1619 in bie ^ubfongftrafe, 2)er banifc^e ^onig Gfyrifttan ber 93ierte ruftete 1619 groei c^iffe aug, bie 3en0 Sftunf befe^Iigte, r fegette erft in bie 3)at6^ bann in bie ^ubfon^ftrafe, 3n einer 2Inrt)anbe* lung jener it)iberrt)artigen unb fraggenf)aften ttclfctt, metc^e fo viele fatten auSgeic^net, nannte er bie ^ubfon^ftrafe 6f)rtftian3ftraijc, bie ^ubfon^ba^ Marenovum K, (Sr ubeminterte in ber 6^efterfielb^@infal)rt 3n @ng* lanb fuc^te Sufe $or neue ^ctlna^me fur bie norbmeftlicfye 2)urc^fa^rt gu erregem r serlief 2)eptforb am 3. Wlai 1631, fvifyr in bie ^ubfonebaty, war 78 Saitfc; unl> Sccrcifen nacf) bcr 4?u im Suit an ber tfufte bcr 3nfel (Southampton, unb fanb am 27., untcr 64 10' n. 93r., eine 3nfcl, n>e(cf)e cr aid Sir $f)oma6 Howe's SSclcome bejeidjnete. 2)tcfer S^ame tft auf bie Strape ubcrtragen worbcn, tt>e(cf)e bie $ubfon6bat; *>om 9?orben nacf) Sitben mit ber ^ro^en- Strait unb alfo mit bem Sor-Ganal tterbinbet. 2)ic Sricfe, welcfje Sot an ben $aifer t>on 2iapan mit* gcnommen, bracfyte cr uneroffnct juriifE nacf) (Snglanb. 3n bcmfclbcn Sa^rc fatten Sriftolcr ^auflcute ben (apttan3amc3 au^gefc^tcftj er fe^elte in bie Jwbfon6baty, beren fublic^fte 23ud;t on ir)in ben Seamen erl)alten ^at, u6erit>in>- terte uriter (Sntbefmtngen nb ftrcngftcr ^alte, unb feljrte im folgcnbcn 3ar)re fjeim, of>ne irgenb tt)eld)cn 3^ Cf f erreicf)t 511 I)aben. (Seitbem n?ar eg langer al^ ein 5Dienfcf)enaIter ftttt ton Sntbecfungen im 9?orben r bid ein eigcntr)umlicr)e3 9Ser()a(tnip ben erfalteten (Sffcr belebte; bie ^ranjofen namlicr) fatten won Sanaba au6 bie norblidjen tnoben burcfjftrcift, unb trieben einen (d)r gett?innrei(f)en ^el^anbel. (Sin ^err on roffcliej erfu()r auf feinen 9teifen r t>on ben Snbiancrn, bajj fief) tin 9?orben ein grofiie$ 9J?eer beftnbe. @6 war bie son ben (Snglanbcrn cntbccfte bat), roffcliej tt)agte mtt einigen unterne^mungSluftigen efa^rten einen nacf) ben iiften be6 ben granjofen bi6 bafjin unbelannten SJJeered, traf bort, unweit be6 f)eutigen gort 9?elfon, auf einige nglanbcr, mit benen er in bluti* gen anbc(6poftcn in jenen fernen egenben bem ^Msfyanbel eine grope Slu^befjnung geben unb betrad)t(icrje SSort^eite abwerfen nmffe; er betrieb ba^cr ben ^lan, folcf)e 9ZicberIaffungen an* jutegen, am franjoftfcrjcn ^)ofe. SlI^ er bort Icin SSerftdnbnip fanb, tf)ei(te er feine 2lnjtcf)tcn bem cnglifcfjen efanbten in ^ari^ SJJontagu, mit, ber fog(cicf) begriff, baf cr mit cinem tucf)tigen 9J?annc ju fcf)affcn I)abe, unb bap e6 ftcf) urn einen tcrftanbigen ^(an fjanble. @r fc^icfte ben Jpcrrn tton roffcfiej nacf) nglanb ^u bem fef)r einflupreicf)en ^rinjcn Rupert, bcr ttrittig auf bie ^>or* fcfjlage be6 ^ranjofen einging, unb 1668 ben (apitan iffiant mit ctncin @cf)ife au^ritftcte, ba6 mtt roffefiej in btc ^ubfon^bat; fu^r. 2)ie rpcfcttton ubcnvinterte im 9Jupertfluffe unb baucte Sort (EfyartcS, bie erfte cngltfcrje 9tieberlaffung in tener egenb. ^faljgraf S'tupcrt eriDirftc, in emcinfcf)aft mit bem ^peqog on Sflbemartc unb anbcrn Sorbd, 1669 einen grcibricf fur bie ,,Company of Adventurers of England trading into Hudsons Bay", tt)clcr)e ben ^citl)abcrn unb i^rcn 9?acf)fommcn ben SlUctnljanbcf in bcr ^ubfon^bai; unb ubfon6ftrapc gewaf)rtc, unb i^ncn Jpol)ctt5vc^t unb mcfytSbarfett iiber af(c6 Sanb unb atfe an baffelbe granjcnbcn egenben tter(iel), ivcld)c nicf)t etwa fcf)on im Seft^e anberer cf)rtft(ic^cn fturften O ber Staaten ftcf) befanbcn. 3>tcfcm unge* mcjfcncn 3iaumc an ber Mfie unb im Snnern gab man ben 9?amen 9tupcrt?* Sanbj c^ nimmt einen 5Icf)cnrauin ein, ber ettcad gvofer tft aI3 ganj (Suropa. nacf) fcer ^ubfon^&a^. 79 >ie ,)pubfon6ba^cfctffcf)aft, tfcfdje im Saufe on beinafye ungefyeure ctt>inne gemacfyt fjat, befmbet ftcf) bis fyeute im^Seft^c alter if)r ertfjctttcn 23orrecf)te. SSte atfe efefffcfjaften, bie eintraglicfye 9ftonopofe 311 ertf)eibigen fyabcn, tvar fte ftete argrcofynifcr), unb mit ttotfcm $crf)t tvirft man if)r or, baj? fte ben geograpfyifdjcn Gmtbccfimgen toentg ober gar fctnen Sorfc^ub gefetftet ^abe. @rft in bcr neueftcn &it ^at fie angcfangcn, aitd) ber 2Biffcnfc^aft emige SDienfte git tetften. (Sett ettt)a einem Saljrfyimbert ivaren bte 9teifen nac^ Stforboftcn in nglanb au^er ttnft gefommen; man tjatte baran tter^eifett, in bicfcr 9iict)tung eine 2)urd)fat;rt ju ftnben SIB aber anef) auf -n>eft(tc^em SSege atte Unternetjmun* gen frucf)t(o6 warm, nafjm man 1675 jenen ^(an wieber auf, unb fcfyicfte ben (Sapitan SBoob 1676 mtt einer bent taate gdjorenben ^regatte unb einem f(ei* neren @cf)iffe nacf) 9?orboftcn. @r faf) ba^ 5^orbcap, 9ion)a|a (Semlja, bie 293ai* ga^ftrape unb ttiel (SiS ; feine ^afjrt war eben fo frucf)ttoe itie bie fntfyeren 5 aber ftett)ar bie (e&tc, wcld)e won nglanb au5 nacf) 91 orb oft en unternommen nnirbe; man bac^te nic^t mef)r baran, im 9forben urn Guropa unb Sljten ^crum nacf) Snbten ju faf)ren. 3m Slnfange bc6 ftcbcnjcfjttten 3af)rf)unbert ycrbreitete ftc^ bte 9Jad)ricf)t, ba^ irgcnbwo tm norbltc^en Sfyctte ber ^)ubfon6bat> retc^e @cf)d^e son Jlupfer tagen. 5?arl ^neigf)t, oucrneur ber S^ctoret am 9lcffonfluffe, ritftete einige @cf)tffe au6, unb naf)in gro^e mtt (Sifcn befd)(agene $iften anS3orb, um fte mtt wertf)* votfem r^e ju fulfen. 23ar(on> unb 3Saugf)an ftvtcfjen mit ben $d)r$cugen in on einem alten @6fimo, bafj bie <5cf)iffc an jiener 3nfe( ubmutntertcn, nacf)bem fte fc^wer be* fcbabigt worbcn roaren. @ie fonnten im fofgenben omnter nicf)t au6 bent @ife ^eraudj tm jwctten 9Btnter ftarben yon fttnfjig 9)Zenfcf)en breiftg; im @ommcr bticben t>on btefen mtr fflnf ubrig, sulet nur jmet, bie ^agelang auf einem fcofjen $d]tn nac^ 9Jettung au^fc^atteten unb bittertic^ icetnten. 2)er Se^te fanf Ieb(o6 ju 23obcn, al6 cr bcm einjigen ubrig gebltcbenen efaf)rten cin rab grub, Sapttan crogg^, n)drf)en bie ^)ubfon6bai)'efelffcf)aft au^fanbte, um bte Skrlorenen aufjuftnbcn, macf)te eine t>ergeb(id)e 9fteifc, SSon jcner 9ft i b* bleton'^, ber bie ^upfergruben auffucf)en tvoffte, njurbe nicf)t ter6fent(tcf)t, !Die (Sontpagntc fa^ ftcf) aber in gotgc rt)ieber 5fnbrangen6 on Sfufcn f)cr gc* notfyigt, 1741 eine s^cite rpebitton au^uritften, ii)efcf)e SWibbfcton unb 9ftoor bcfepgten. @ie fanben bad 9Bager*3nfct unb bie ^epttlfebat?, aber naturltc^ feine 3)urcf)faf)rt unb ebcn fo roenig SWctaUc. 2)a6 (ctc^e war mit bcr gaf)rt ber betben 6cf)iffe ,,2)ob66 atfet;" unb ^Saltfornia" bcr gaff, mit tt>c(rf)eit 9ft o or unb @ mitt) 1746 nacf) bcr ^ttbfon^bat; ftt^rem @ic uber* 80 ScfyrtngS ftabrttn im winterten beim ftort )orf, ubcrjcugtcn fid) im nacftftcn Sommer, tap tic 2Ba- gerftrafe fidj im Santc valicf, mit famm uiwrricfctctcr Xinge fccim. ^chinch aia Semlja ober agten. (So irenig man fiber bie eigcntlicfye Sage unb ben 3ufammenf)ang beg ^o(armcereg ^unbe fyatte, eben fo ivenig tvuf te man aucfy fiber bie Siorboftgranje Slfieng unb bie ^orbweftgransc Slmcrifag. 6 war bunfel, ob beibe @onlinente tton einan* ber getrennt roaren ober in 93erbinbung ftanben. 2116 (Sjar ^eter ber rofie ficrj 1717 in ^otlanb auf^ielt, irwrbe biefcr egenftanb jwifc^en i^m unb eini* gen ^JJanncrn, tt>eler)e fur (Sntbcrfunggreifen Ieb{)afle ^f)eilnar)mc begten, eifrig be(prod)en fDamald faf te er ben ($nrfcr)lufj, eine r^ebilion aug^urufien, welcbe tic ftreitige ^rage entfcbeiben foHte. 2lber erft am @nte fciner 2^age ging er baran, feinen $(an augfuljren gu laffen. SSarjrenb fcineg le^len ^ranfcnla^crg, unb gleict)fam auf bcm ^obtenbette, fcr)rieb er mit eigcncr ^>anb 3nftvucticnen fur ben Slbmiral Slprarin unb fcfyarfte biefem bringenb ein, unmvd(t anb ang SSerf ju legcn. 3>em 33efe^I beg grofen aiferg gemaf fotltcn jwci gro^c mit 2>ecf t>erfef)ene S3oote in ^amtfd^atfa ober fonft an eincr paffenben Dcrtlid)* feit gebaut unb mit il)nen bie 9iorboftfuften Stfieng erforfcbt werben, namentlicf) mit 9iiicfftrf)t auf einen erroaigen &ttfaatfmttd)(m% mit Stmerifa; aucrj befai)! er, genau ju untcrfucfyen, ob fd)on irgenb ein norbamerifanifd)er Jpafen @igentl)um ber uropaer fei, unb tterlangtc eine moglid)ft forgfadige 2tufnal)me ber ^ujicn. pan fanb an ^atfyarina ber (rften cine eifrige 33oUftrec!crin. 5ln bie ber rpebition rrat $eit Searing; unter if) in btenten alg Sieutenantg @pangberg unb ^fcJ)irifoff 2lm 5. gebruar 1725 wrlicpen fie, on einer 2tnjat)l rucf)tiger ^anbroerfer, namentlict) 3i mm f rlcuten bcgWtct, 6t. ^c* tergburg, famen nacf) langen unb befcfytterlicfyen 9ieifen unb Unterfuchungen in erfef)iebenctt ^etlen 6ibirieng, ju Dct)o&f an, wo ein rt nad^ Sapan unter pangberg unb SBalton gelang i>ollfommen. 2)er ;/ @t, ^}eter" unb ,,@t. ^aul" verltefen ben 5peterpaul6l)afen inamt* fct)atfa am 4 Sum 1741* Sluf ber iijnen on bev rufftfc^en Slfabemte uberge* benen (f)arte n>ar ein Sanb oerjeicljnet, ba8 angeblic^ fitboftltc^ ton ber rei $Iage fpdter al^ biefer Sanb entbecft Ijatte, faf) auc^ Searing 5lmerifa6 e, bie t>on ber @ee auS einen grofartigen Slnblicf barbot. c^on in einer (Sntfernung on fecfj^je^n beutfcl)en 9)?eilen gemaljrte man ben mdcljtigen @t (lia3berg. 9Son ^ier au6 fe^te man bie $af)rt fo weit itac^^orben l)in fort, bi bie $ufte etne 0licf)rung nac^> @iibn)eftm nafym unb baS egefn gtoi* fcfyen einem @ett)irr son Snfeln in fyoljem (Srabe gefaljrlic^ unb befcfyroerlid) n>urbe. 2)aS c^tff fonnte bafyer nicf)t bis gum 65 n, Sr. ^inauffegeln. Sim 30. 3uli entbecfte Searing unter 56 bie fogenannte ?5ogg^3nfel (Xummanoi Cftrog), unb balb nadjfyer tt)urbe bie SBemannung tom @rf)arbocf ^eimgefuc^t. 3n ber ^offnung, guteS frifcf)eS Staffer ju ftnben, fteuerten fte abermalS nadj S^orben* Slucl) 33el)ring ttjurbe franf unb mufite ben Scfc^I an feinen Sieutenant SBa.rel abtretem (Srft fatten fte mftSBcjiwtnbcnjuIam^fcnj fte erblicften etne ^ufte, unb bann erf)ob ftc^ ein turm, ber tolle ftebenjel)n Xage anbauerte. SlnbreaS ,$ef* felberg, ber beutfcf)e 6teuermann beS @ember erblicften fte untcr 56 n. 23r. anb ; bie 5lalte war faft umTtraglid), btc Scute wurben immer fcfywadjer, stele fiarben, man fyatte Icin Staffer mer)r, unb befcfylop, urn jeben ^3reid unb auf iebe efafyr ftc^ frifcfye 9?orrdtl)e on etner Snfel gu l>olen. 3> Slnfertaue brad;en, eben rooUte man junt brtttcn 9Me etnen Slnfer au^n^erfen, aI6 bad n ttter 9Jiann auf einer Sragbafyre and Sanb fcfyafften. 3um IM tvaren auf ber 3nfel titete 6eeottern toortjanben, beren man nad) unb nac^) an neun^unbert erlegtej aud^ an blauen unb ttwfien Sii^fen n>ar fetn SWangel, Slber fte getgten ftc^ tm f)6cr)ften rabe unerfrf)amt unb gefrafig; fte gerriffen bie Setctjen, ef)e biefe nod) begraben toaren, unb fd)noberten an ben um* Ijerliegenben ^ranfen ^erum, in benen fte bereitd etne n)ifffommene Seute wit* terten. mge ?Diarrofen ftarben Dor ^alte, anbere t>or ^unger; aud^ 9Barel iDitrbe franf, aid er bad Sanb betrat 2>ocr) allmdltg erl)olten ftc^ titele, iuafp fc^etnltd) in ^olge bed frifd)en SBafferd unb wetl bad Sldfd) bcr Seeottern ge^ funb war. (Sin an ben <2tranb gefriebener SSalftfcf) bilbete il)r ,,<3peifemaga' gin"; wenn ed fonft an 9Jaf)ruttgdmitteln fetjlte, mupte Sleif<^ von biefent Un# gel)euer audl)elfen. (Snbltd) am 8. December gtng cd mtt Searing gu nbej er ftarb etned armfeltgen Xobed unb nwrbe tm sollen St'nne bed SSorted lebenbig begraben, 3n ber ^pofyle, in tt>eld)er er lag, rottte fortn)af)renb @anb on oben fycrab, ben er auf feinen fyalb erftarrten Itebern Hegen lief, tvetl er i{)n warmte. S3alb war fein $6rper bctnal)c olltg bebecft, unb aid er audgeatl>met Ijatte, mupte man il)n gleid)fam audgraben. 6r war etn tud[)ttger unb unterncfymett* ber Seefal)rerj t>on ifym wurbe bie bid ba^tn ungewiffe ^rage entfd^teben, ob Slmerifa mit Slften jufammcnljange. Die on ifym entberfte Strape, wclc^e bcibe Sontinente fd^eibet, wtrb fur alle 3"t feinen 9lamen tragen. Sluf ber wit* ften 33er)ringd*3nfel rut)t fein Seidjnam unter eincm ^reu^e. 2>reijng feiner t* fasten ftarben auf biefem (Silanbe^ bte uberlebenben erreidjten tm Sluguft bed nad)ften 3af)red bad nur bretptg beutfdje 9J?eilen entfernte ^amtfd)atfa. SBir ^aben wetter oben erwafwt, bap bie ^ubfondba^Sompagnte gwet @r^ pcbittonen audgeruftet fyatte, um bie ^upfergrubcn gu entbecfen, weld)e man irgenb^ ttnb Sftacfenjif. 83 tt>o an ber norblicfyen ^ufte ber ubfonebat? ftnben 511 fomten meinte. JDie im 9lorbcn bee (Sfyurctytflfluffea Ijaufenben 3nbianer fatten fo fyauftg 6tucfe tfup* fere mit in bie ftactoreien gebracfyt unb fo fcft befyauptet, ba|j biefee detail in dner nid)t gar grofen ntfcrnung ttorfomme, baf ber ouerneur bee gorte befdjlof, ftd> son ber $td)ttgfeit biefer 5lu6fage gu tibergeugen. fitfyner, mutfyiger, abgcfyarteter 9ftann, amuel ^earne, erbot fid), ienen auf^ufu^en, ben bie Snbianer 9iitl)afan*fanbe5et) ober (ernen 5D?e# taflfluf nannten ^>earne trat feine 9veife am 6. 9fot>ember 1769 an, mu^te aber itmfefyren, ale feine inbtanifc^en Segleiter ifyn unterwege erlief en, Sim 23. ftebruar 1770 brac^) er abermale auf, fam bie 64 n, 23r. unb crreicf)te auc^ bieemat fetn 3\d nic^t, @r gog inbeffen, ni^t im eringfien cntmut^tgt, am 7. !December auf feine britte 9Jetfe aue, unb erreid)te am 13. Sitli bee folgen* ben Safyree eine ^ugelfette, t>on it>elcf)er er ben ^u^fergrubenfruf erblicfte. earne fanb n)enig 9JJetatt an beffen Ufer, aber er lofete ein grofee problem, unb feine 0teife bilbet einen ?icf)ttgen 2lbfct)nitt in ber efcfyicfyte ber amerifa* nifdjen Sntbetfungen. 33ie baljin f)atte man angenbmmen, baf ber grofe Son* tinent ftcf) in einer ununterbrocfyenen Sftaffe bie gum ^ote erftrerfe; jie^t aber ttjurbe burc^ earne aufer alien S^eifel geftettt, bajj bie 5Jlorb!ufte 5lmeri* fae bie ubgrange bee ^olarmeeree bilbet (Sttoa gtt?angig 3a!)re fpater fam eine tt>ettere Seftattgung fjinju. in SBeamter ber ^orb^eft^om* pagnie (einer ^anbelegefellfcfyaft, n?elcf)e mit ber ^ubfoneba^Sompagnie in er* folgreicfyen 5^ttbe?erb getreten roar), Sllerartber SHacfengie, entfc^lof .ftcf) gu bent fitljnett SGagfiucf, abermale mitten burcf) S^orbamerifa bie gum (Siemeere ttorgubringen. 2lm 3. Suni 1789 brad) er worn gort (f)ipen)^an am Sltfya* baefa*@ee auf, erreidjte am 29. beffelben 9J?onate ben 6trom, n)eld)er nacf) if)tn ben 9lamen ful^rt, fam burcf) bae Sanb ber ^unberippen* unb ber @flaen?3n- bianer, unb gelangte in jenem ber fogenannten 3anfcr unter bent 69 n. 33r. ane (Siemeer. (5r fanb unter 69 14' an ber fogenannten .SSalfifc^tnfel eine 5Dlenge on SBalfifc^en in einem SBaffcr, bae @bbe unb glut!) l)atte. @e war auegemacfjt, baf er ben 2lrftifcf>en Dcean erreicfyt ^atte. 3)erfelbe c^otte War aud) ber erfte SKann, toelc^er won Dften nac^ SBeften on Sfteer gu 9Weer bur4> Slmerifa brang. Sluf feiner gwciten 9teife, im 3af)re 1793, erreic^te er am 20. 3uli bie ^ufte, tt)eld)e ber olf ^jon eorgien beftwlt, unter bent funfgig* ften rabe ber 33reite. S^acfengie glaubte nicf)t an bae 9Jor^anbenfetn einer norbtveftlidjen ober norboftlic^en 2)urc^fat)rtj auc^ SSanco utter war berfclben Slnftd)t. 3)ie 33emufnmgen ^o^ebue'e, ber 1825 mit bent @d)iffe ^^itrif" in bie Sefyringeftrafe fu^r, unter 68 n. 39r, ber amerifanifcljen St&fe entlang fteuerte unb in bem nadj ifym benannten unbe feine 3)urd)fa^rt gefunben fyat, waren eben fo ttergebli^ ttie fo iele fruljere SSerfuc^e. SBesor wir unfere fc^lic^te, einfac^e @rgaf>lung fiber bie frii^eren arftifc^en 6* 8i Goof an ter 9Jorfrweilfufle. 9ieifen fcfyliepen, muffen ttnr nocr) Sinigcd fiinjufugen. 3n Snglanb tvaren tic $lane, eine urcf)far)rt ubcr ben ^ol beroerfftclltgcn 311 fonncn, faft tin fyunbert lang in 93ergcffenr)eit begraben geroefen, aid em *Jkfoatmann, 3)ained Harrington, fte bet ber Slbmiralitat ivicter inSlnrcgung bradjte. SMefe riiftete 3ttet ir)rer Scrjiffe aud 5 bag crfte ftcttte fte untcr ben 33efel)l bed Sapitand ftantin^fyippd (nacr;I)erigenorb9JhtlgraBe); bad jftcite bcfefyligte Sapitan ftngton 2utit)tbge, ber aid r, unb feljrten, n>te atte ttor i^nen, unser* ric^teter !l)tnge nac^ nglanb juritcf. 2)a man ftcr) enblid^ uberjeitgt ^atte, bap auf biefem SBege bie erfc^nte 2)itrd)fal)rt nirf)t 511 ftnbcn n>ar, fo befc^Iop man, im Stilten SSeltmeere einen 93erfuct) jit mactjen, itnb wa^Ite feinen geringern 9J?ann aid ben gropen SSertumfegler Safob Soof @r fottte tton SBeften nacf) Djien fteuern. 9)?it feinem altcn beru^mten Sdjiffe, ber 9Je[oIution, ging er am 12, Suit 1776 in See; Gapitdn Glerfe, \vdfyi bie 3>idcoert) fii^rte, fottte am SSorgebirge ber uten ^offntmg mit i^m jitfammentreffen. 3m SWarj bed folgenben 3ar)red befanben ftc^ 33etbe an ber $ujte won ^eu-SItbion; fte entbecften ben 9?utfa*Sitnb 600! fcfjiffte tton bort ab na^ 9?orben bid jum 65, nac^bem er juor bie Soofdftrape unb bie albinfel 5IKafd)fa naljer er^ forfeit t)atte. Unter 65 45' bublirte er ein groped SSorgebirge - bad Sap ^ring^SBaled , befucf)te bie St. Sorenjbaty, n?ar am 11. Sluguft 1777 genau in ber SOtitte ber S3ef)ringdftrape, gtei^eit on 5lften tt>ie won 2lmenfa entfernt, benannte eine Sanbfpi&e auf ber ufte bed lectern, unter 67 45', nacr) Sorb s }Ku(gratte, unb fanb unter 70 43' n. Hr. einen gtoolf ^up birfen @id= bamm. ^)ier Itegt bad Sid cap, tt>etcr)ed lange ber auperfte ^unft blieb, roofym in iener egenb ein Scrjiff worbrang, bid in unferen Sagen SBeec^e^ iiber baffelbe nacr) Dflen t)inaud gefaf)ren iji. Soof fanb !eine 2)urc^faf)rt ; auf ber 9h"icffer)r rourbe er auf ben att>ati*3nfe(n erfcf)(agen; Sterfe jiarb im s .|3eterpauld* Ijafen. 9lact) i6nen ift bie amerifanifcr)e 5Rorbtt>eftfufte mef)rfac^ unterfucfyt ivor^ ben; aber Beared fam ntcr)t uber ben 50, unb ^icferdgill unb )oung, bie gemeinfdjaftltcr) mit Soo! mirfen fottten, erreicfyten feine ^6I)eren SSrciten alS 68 10' unb 72' 42' 91. . tc neueten 9fetfen SSon So^ann Olog, 1818, fct 1850. SSotte jwei Saljr^unberte I)inburcr) fyatte man ftc^ abgemu^et balb eine norb* roejilicfje, batb eine norboftlicr)e 25urcf)fa{)rt ju entbecfen, ober bad erfcfynte 3\d auf bem SBege uber ben ^o( ju erreicr)en. 5lber alter Stfer unb atte efcr)icf(icr;feit tt>aren 9leue $tdne gur Sluffudjung ber SDurdjfaljrt. 85 ttergeblid) gettefen, atte $eifen ofyne SluSnafyme mifjlungcn; nicfyt cinmal baS eigentlicfye ^olatmeer tt>ar entbccft rcorben, iinb faum fannte man einige wenige *punfte beffelben. SUtan fyatte bctrad)tlid)e ummcn unb sieler 9ftenfd)en Seben nuftfoS geopfert, freilicr) aber aud) tie (Srbfunbe ertoeitert; bod) witpte sot fjunbert Safyren fo roenig rwe ^eutc trgenb 3emanb gu fagen, tt>o, in ttelcfyer egenb, on toelcfyer ^iifte, 06 ^ocf) im ^orben ober itnter tieferen S)rciten btc 2)urc^fal)rt liege. 2)ie (Seograpfyen n^aren ni(^t felten ratt)(o; jebe neite 9^eife ftief bic nncf) friif)eren ntbeditngen entworfenen Smarten ttieber um. Sortereal^ Sanb ^atte man fmfyer f)ocf) in ben Sforben er(egt, nac^ itnb nacf) tterfcfyftanb e t>61# Itg; bie ftrobiffyer Strafe lief einft burc^ ronlanb, unb e6 gab eine frit, in ber man fogar ba6 2)afein ber Safftn^bat) bejtueifette. Unb urn 23eifpiele auS ber neuern 3t anjufuf)ren: iuo 9iof 1818 ebirge gefef)en fjaben iuoltte, ba fanb ^]arr^) frete6 SQBaffer, unb n?o !l)eafe unb impfon eine 9J?eere^ftrafe ent* becft ju fyaben ^ermeinten, ^atte 3Jae fefte^ Sanb itnter feinen Supen. Slber ben einmat fcftgewarf)fenen lauben an ba3 SSorljanbenfein ber oielgefuc^ten unb nie entbecften 2)urct)fat)rt wottte man jtcfy nicf)t rauben (affen, obg(etcf) bie @tim= men gett)ict)tiger Banner taut baoor warnten, bap man nod) tanger einem luftigen 2Bat)ngebi(be nacfyiage. 2Bir ^aben oben fc^on ber 2faftrf)t gie'6 unb 9Sancouer0 ertvatjnt. Unfer t>ortrefflict)er eorg orfter r ber mit bie 9?eife um bie (Srbe gemact)t ftatte, fcfjrieb sor nun fec^^ig 3af>ren: ,,^eft ftefyt ba^ ^actum, baf bie Unmogltcfyfett etner norbn)eftlict)en urci)fat)rt in einer fcfyiffbaren 5Wecre^gegenb ertxnefen ift, unb feft ftrirb eS fte^en, MS eine neue $ataftro!pf)e ber (Srbe 9?eprun$ unb ^Iuto 9iei# d)en neue ran^en abftecft*)." !Dte SSerrktbiger neuer Unternetjmungen mac^# ten bagegen geltenb, man bitrfe nirf)t nacfyfaffen mit bem loblicfjen (Sifer; tt>a6 norf) nirf)t gefunben fei, fonne nod) entbecft iuerben; man fei erpf!ict)tet, ba enie aufjitmuntern, ben^anbeljubcforbern, bie ,,burfe man ftcf) fd)ineid)eln, in Sanbern, bie mit *) SUejanfcer SfRatfcnjie'S gictfcn ron SWontred bur^ 5?crbn>eftantcrifa na$ bem nteer unb ber ubsSee in ben Safjren 1789 unb 1793. ^efcfl einer cfd&idjte be in 6anaba. Stn bem 6n^Iif^en. ^am&ur^ 1802. @. 579. eoi^ gorfter, IV. 120. 86 2)leare3 unb Vancouver. milberem (tma gefegnet feien, nod) roertljfloUere acfjen ju finben." 9D?an mcinte olb. 2>er (Sintaufrf) jener SBaaren follte sermtttelft cngltfdjcr gabrifatc ftatrftnben, unb beren Slbfafc aud) auf Sapan audgebefynt roerben. 60 fatten bie nglanber bet an jtdj) unpraftifcrjcn ^lanen borf) immer praftifcfye 3n>ecfe tin Sluge. Unbegreifltrf) bleibt ed aber, bap SRanner, n>eld)e ftrf) auf Sieifen narf) ber ^ubfondbaty ton ben @cr;rwerigfeiten unb cfaf)ren uberjeugt fatten, bie yon jeber Srpebttton narf) jenen egenbcn un^ertrcnnltdf) ftnb, fort unb fort bte 33e* ^auprung auffielten fonnten, bte norbtteftficrjc 2)urd)fa^rt roerbe tt>ett Icicrjter unb ungefdf)rlfcf)er fetn, aid etne ^a^rt urn bad (Sap $oorn; erflarten fte boe^) Seben, ber gegen bte 9Jtcr;ttgfett folder Slnftcrjten $mtfd er^ob, fitr einen netbfuc^^ ttgen ^fjantafien, @IH0 fud)te 1750 in etner langcn SSorrebe unbjefyn au6fu^ licfjen Sapttedt, aud ben Sttcfytungen ber SBt'nbe unb ber SD^eere^ftromungen, unb ben 3 e ugntffen unb SluSfagen ber 3nbtaner ben 33ett)et^ ju ptfjren, etnmal ba^ bte 3)urcr)faf)rt gar ntd^t f>orf> nacf) -Korben f)tnauf liege, fobann bap fte fefyr brett'unb fetne6tt)eg6 burct) id gefperrt ober nur be!)inbert feu SSietmeljr btete fte etne fo bequeme ^afyrt, baf etn n befonberd ein Umftanb. @r fanb in manrfjen btefer anl) war. DaS Su^ entfjatt eine SWenje wcrt^odcr 9ia^rt^ten. SDajj ein tm Itcbrijen fo wflanbiger 5)Jann fcie oten erwa^nten 2lnfid?tcn auffietten fonnte, unfc ft^i affe ajlii^e gab, tiefetben mit grpjjent Slufipante vcn c^arffinn ju wtf>eit>igen unb fie al auSjcmac^t unb unumfioBlid? ^injufietlen, ift bejeic^nenb fur jene 3t- SS {r woflen Ijier |ingufugen, ba au^ von 9lorb;2lmmfa au8 einijc gsv^ittpnen na^ bem ftorben auSaeriiflet urben. 5tbct bie Olefultate ber 2lrgc, Gapittin @aine, 1753, unb beS SirgtnierS SBilber, 1772, waren, g(eid> ben engtif^en ^atjrten, j?f>nc irgenb ein drgebni^ von Selang. SStcberfceginn t>cr (fnttecfitngSreifen. 87 ieber getaufcfyt ju fefyem ropbritamuen ttwrbe in $riege auf bem europaifcfyen geftlanbe unb in Slmertfa oerwicfelt, c feine 2lufmerffamfeit yor^ug^weife auf Dfttnbten gctenft, too eS ein maty 9?eicfy grunbete; unb toa^renb ber (ange ^ampf gegen granfrcicf) gefiiljrt nwrbe, btieften bie, welc^e an geograpfn'fcfyen ntbecfungen (eb^aften Slnt^eit na^men, orsug3tt>eife auf Slfrifa, au6 beffen Snnern feit 50tungo ^arf jeber neue 9?eifenbe neue 2Bunber ju bericfyten f)atte. te norbtoefttic^e 2)urct)fa^rt !am erfi toieber in 2lnregung, alS in ^uropa aEgemetner Stiebe fyerrfcfyte. (Sin geiftBotter 9J?ann, ber fid) urn bie 36iffenfcf)aft unb beren $6rberung grofe SSer* bienftc ertoorbcn ^at, begann bie gele^rte 2Be(t unb bie eefa^rer abcrmaB fiir ntbecfungen tm norbltc^en i^meere ^u interefftren. 6ir Sof)n 33arroto, Scfretar ber britifc^en Slbmiralitdt in Sonbon, brang in bie (Snglanber, ben 9vuf)m unb bie (5I)re einer (ntbecfung ber tttetbefprocljenen 2)urcf)faf)rt nicrjt cinem anberen SSoIfe ju ubertaffen. 9J?it unermubticf)er ^atigfeit, mit nidjt geringcm @cr)arfftnnc unb einer reicfyen ^ulle on ^cnntniffen, fud^te er ba6 SDafein jener 2)urd()fa^rt ju betoeifem @r ftettte bie efdjicfyte ber frufjeren (Sr^ebitionen unb Gmtbecfungen uberfic^tlidE) gufammen*), unb mar, man fann too^I fagen auct) mcr;t einen ^ag mufig, um bafyin ju tt>irfen, bap ba6 grope problem enb(icf) gelofl toerbe* anbel6* unb rfnfffaljrtaroeg gu benu^en, iar allcrbingS fcf)on lange feine 9Jebe mefyr; woty aber foltte eine btefyer in funmcrtfd^cd !Dunfc( gel)ut(te ttM'ffenfcfyafrticrje Srage enblicf i^re rlebigung ftnben. c^tffe, ioefc^e au6 Dji* inbien unb Slmcrifa nadE) uropa fufyren, ober nad^ ^afifar unb Stfeufitnblanb fteuerten, fatten im atlantifdfjen 9fteere, bi6 f)inab jum 40 n, S5 V ungetoonltd) ftarfe unb jafytreicfye 9J?affen fc^toimmenben @ife^ gefunbenj fte waren burd) *) Chronological history of arctic voyages. By Sir John Bar row. London 1818. 88 9leue Gntbecfunggpldne. madjtige @i6infeln on gen>altigem Umfange tagelang in ifyrer gafyrt gefycmmt ttorben; ein gronlanbifcfjeS Saljr^eug war an ber ^iifte son Sabrabor eitf Sage tang on (Stebergen unb (i3flarben eingefcfyloffcn ; unb bicfc gcfrorencn Sttaffen fiifyrten gange gelfen, unb cine 9ttcnge son 6rf)utt unb 6anb unb Xmbfyofy nacf) a^re sollig ei6frei gen^orben. SSielc warcn je&t uberjeugt, ba^i nid^t nur einc IDutcfyfafyrt, fonbern aud) ein SBeg iiber ben tyol moglic^ fet, fall6 ein erfa^rener unb unternefymenbet eemann git)t(ct)en ber nun ttermeintltcr; ei^freten Mfte on Dftgronlanb unb ben fteftfo cJ)en eftaben (SpifcbergenS nac^ 9?orbcn fteuere. 9J?an fyoffte enbtic^ auf t>er* fd)iebenen SBegen in ba3 etgentti^c ^3olarmeer ju gelangen, bi3 tt)o^tn, n)te tt)ir fcfjon lueiter oben anbeutcten, gur <3ee nod) 9liemanb ttorgebrungen war. 2)ie ntbecfungen ber alteren $cifenben befrfjranften ftd^ auf rrafen, Sudeten unb @infat>rten an ber Dftfiifte. SBdre S5afftn in ben Sancafterfunb gefafjren, fo ^atte er, twe 33arron> meint, ,,jene @ee entbecft, n>eld^e mit bem (Stttten Dcean in SSerbinbung fteljt, unb man fann nifyt (agen, wa6 biefer tucf)tige atte eefa^rer *) ^arrq f)flt in fcer Sefc^retSung feiner erfien IReife tie te^nif^en 2tu5tru(fe, welder tie eefa^rer im Gismccre ft^ bcttencn, jufammengeflettt unb erfldtt. Iceberg, gibber g, i^ ein vereinjelt sorforamcnter GiSberg. Field, ein SiSfelb, ijl etne in bet SRegel fe^r fcicfe Sig* fld^e, roelcfje com 30?af}forbe au ft<^ ntcfyt uberfe^en lapt. Jtann man ba 6igfett uberfefien, fo nennt man e8 Floe, @tflari>e. Bay-Floe ijl eine glarte, bie fi^ ganj uor Jlutjem au3 Bay-ice, t>. fy. neuem cber 3ungfernet gefrilbet (>at. Hammocks jlnb (Sisf lumpen aufetnera ^elbe oter einer ^larbe, Pack iji etne 2Jhf|e rcn iSt^flumpen, enn biefe jt^ nic^t uberfe^en laffen, Patch after, tt>enn jle jic^ uberfe^en Iaf[en. Loose-ice, Ipfe9 6t, SiSmajfen, wel^e ti^t ncbcn einanber fcfywimmen, burc^ wtlfyt jt^ abet fca8 ^iff einen 23eg bahnen fann. Sailing-ice, egetetS, enn e fo jerjlucfelt iii, ba e bem Sdjiffe beim ^)inbur^faf)ren feine trfyeHidjen c^wterigfcitcn bereitct. Brash-ice, iji morfc^eS (EiS, bag f^on in fletnen Stiicfcn f^wtmmt. Cake-ice, gufammengefcacf ene (t, weld^eS jti^ in ber erjten ^dlfte be ianfcnben 34 re gcbilbet tiat. Heavy-ice, f^were? 6i8, ba nod) fc^r tief ge^t, unb voflig ccmvact ijl. Calf, ein Jlalb, ein gisjluct, bag ftdj torn Itntcrtbeite etne 23ergeg ober geltcS Iomaat>rt, weitn man ftd; einem mit @d;nee ftcbecften Sanbe ober digfetbe naftt. Watersky, SSafferbimmel; bie Suft jtebt ie mbunfctt au? ; jte beutct eine vom (iife freie @teCe im 2)teere an, unb bitbet einen GJegcnfajj jum (Sigftlinf. Dock, ein Socf. Cftn fiinjlltrf;eg ^ocf mad)t man, tt?enn man in cine $(arbc ein SSierecf mit dgen ^ineinfd;neibet. Daburd; wirb ba dnff gegcn ben 2)ntcf nnberer 6igmaffen gefid;ert, unb Iduft fcine efafjr eiugeflemmt (nipped) ju werben. Sin naturltdjeg Docf ijl einc fleine Sudit, wtlfyt bag (fig eon felbjl geftilfet ftat. Beset, etnge* fcoren, ijl ein @d;ijf, teenn eg fo ront (sifc itmgcben ijl, bap eg unberocglid) ttegcn ftletben muj$- SDie Seteutung ber $olar ?9tetfen. 89 imb [cine 3eitgenoffen nicfyt 5llleg auggericfjtet fyaben nntrben!" @te tturben fd)tt>erlidj mefyr auggerid)tet fyaben aid banner von ber Sudjtigfeit ^3arrt)'g unb granting. 33igfyer tt>ufte man allerbingg nid)t viel mefyr, alg bajj ein $olar* meet vorfyanben fei, tteldjeg earne, Goof unb 9ftacfengie gefefyen fatten. Harrow nafym aber alg gang guverlaffig unb unbeftreitbar an, in bet 3)avig* ftrafie, ber .Ipubfongftrafe unb an ber $iifte von pifcbergen fei einc nod) (5u* ben gert^tete 6tr6mung vor^anbenj be6l)alb muffc eg aucfy erne SBafferei:bm# bung gtt>tfa)en bem (Stitten SKeltmeere unb bem Sltfantifcfyen Dcean gebenj unb ba6 bur^ bte S3et)ring6ftrafe bem ^olarmeere gugefufyrte Staffer fliefe irgenb^ n>o in ben Sltfantifcfyen Dcean ab, 2)aS ^Polarmeer tji ein ungef>eure SBaffer* becfen jnjifc^en uropa, Slften unb Slmerifa. 3n Slften befpult e3 on $lo* waja 6emlia unter 50 oftl. Sange, bte gum Dftcap an ber S3et)ring0ftrafe un* ter 170 tt)eftt* ange, eine ^ufte von 140 rab Slu6bet)nung 5 toon 5^ott)aja 6cmlia 50 oftl. Sange big jur SBaffinSbaty in etiwa 70 wefil. Sange, 120 rab ^uftenau^be^nung ; unb iveiter von ber SSafftn^bai) big gum (Sap ^rinj von 2Bateg an ber S3e^rtngeftraf e, unter 168 n>eftl. Sange, nod^ 100 rab. S3arron> ^at e3 nod) erlebt, baf alle feit 1818 metft auf feinen 53etrieb unternommenen (Srpebitionen bag ifjnen vorgeftecfte $\d' nidjt erreidjt Ijaben, unb bie $ragc, um vcet^e eg ftd^ fyanbelte, l>eute nod) fo bunfel ift, iwe vor^ matg. @r mift aber bie @d)ulb ben eefafyrern bei, tt>eld)e ni^t bem auf $|}ar* rt)'g erfter ^rt eingefd)Iagenen SBege folgten. 2)egf)atb brang er bet ber 2lb= miralitat barauf, bap ^ranfltn bie SBeifung ertjielt, in ben Sancafterfunb unb bie 23arrott>ftraf e gu fafjren, ftd) bann fo n>eit alg moglid) fublid^ u fatten, unb ,,in gerabcr 2inie /y nac^ ber S3ef)ringgftrafe gu fteuern! en)ip Ijaben bie $cifen von robiff)er big auf ftranftin, ^etfet, 9Woore unb $ae Ijerab bie 2Biffenfd)aft gang ungemein geforbert. 2)ie Staturfunbe in faft alien ifyren Bweigcn ^t fcurd) biefelben wefentlic^ geivonnen; nicf)t min* fcer l)aben bie @eefal)rer eine Sftenge it)id)tiger @rfal)rungen gemadf)t unb viele bavon ftnb ingbefonbere ben SBalftfcfyiagern gu ute ge!ommen 3)af aber/ tt)ie SSarrott) mcint, (Snglanb einen ,,nationalen elbftmorb" bege^e, tt>enn eg ab*= laffc, bevor bag %id erreicfjt fei*), tt)irb Sftiemanb befjaupten, ber ftc^ nid)t burd) ^anatigmug ober eigenjtnnige $Red)tl)aberei felber verblenbet Harrow ift alg fyocfybetagter reig ge|!orben; bie englifc^en eefafyrer ^aben ftc^ mit 3Jul)m bcbecft. unb alle SSBcIt l)egt tiefe od)ad)tung vor bem 5D^utf)e, ber @efd)icflid)* feit, bcr Slugbauer unb Unerfdjrocfenfyeit folder banner tt)ie ^arrty, ber beiben granflin, SBeedjety unb fo vieler Slnberer, pr praftifc^e 3^ede tt)urbe eine *) Voyages of discovery and research within the Arctic Regions , from' the year 1818, to the present time etc. By Sir John Barrow, aetatis 82. New-York 1846. 18. 22 ff. SMe amerifanifdjen 2t&fcriicfe cn^ltfdjer 2Serfe jtnb mcift treimal, oft Dtermal fo S tie t^curen engltfd)en Stu^aben. 90 Die erfie 9leifc o norbwcftltc^e ober norboftfidje Durcfyfafyrt ofyne alt unb tebe iBebeutung fein. Slbcr n>er aucr) nicfyt ,,Utilitarter" ift, fonbern lebiglid) bic Sntereffen ber SBiffenjtyaft tnS Sluge faft, mufj ftcfy fagen, ba jebe funftige $afyrt tn$ ^olarmeer nur einc 2lu6beute u'efern fonnte, bie fcr)on mit eineS einjigen SDfenfdjen Seben ju tfyeuer erfaitft tt>dre. ^offentttcf) ift granfltn ber Sefcte gcwefen, n)elcf)er bem SBafjnge* 6tlbe ctner norbtt)eft(td^en !Durd()fa^rt um Cpfcr 1. JP exfte tlieifc be* (STaptttttt 30l)onn tH0^. 1818. S3arron) ivtrfte fo erfolgmd), ba^ c6 iljmgelang, bte offentltcfje ?Dlemung unb btc 5lbmiralttat in (Snglanb ju unfien neuer GhitbecfungSreifen nad^ bem ben ju ftimmen. 9Wan 6efrf)(o^ g(etcf)5ettig jnw (Sxpebttionen au^ufenbenj S^orftnjeften unb narf) bem ^)3o(e. !Dtc erftere Icttcte 3of)ann 9?o^j er Kgte ba6 6cJ)tff Sfabella turn 385 2!onnen unb 57 ^Sftann; mit i^m ful)r im djiffe SI I er a n b e r, oon 252 2!onnen unb 37 Sftann, lieutenant 2Bilf)etm (Sbuarb ^arr^, Scibe S^rjeuge, wortrefflicr) au$gemftet, cerliepen bte Xfjemfc am 18. Slprit 1818, bublirten am 27, 9M ba6 (Sap garctt)eK, unb mupten bet ber 2Bat?gat#3nfet (SBeftfufte on ronlanb) einige Uage tang, in efettfcfyaft on nidbt roeniger als ttier^ig SBalfifc^fa^rern, liegen bletben, tt)etl bie i^maffen jebe SBeiterfafjrt l)emmten. @nblic^ gelang e ifynen, ftcf) t>ermitte(fi ber af)rten jte, unter 75 54' n, 33r. eine ^ujie, ba6 fogenannte Slrftifdje ^oc^# lanb, bag jebocf; on Sftof nic^t na^er unterfud[)t iwtrbe. @r ging nic^t an Sanb, fam aber in ^auftge 33erurung mit einem bort ^aufenben @3ftmoftamme, beffen tt)ir fd)on bet ber Sefcfyreibung ronlanb^ gebacfjt ^aben. @ein 2)otmet- fc^er @ac!f)oufe ober accfyeouS, fetbfi ein @6fimo aud einem fublidjern Sanbe, fonnte |tc^> feinen @tamnvoew>anbten im ^of)en 9?orben erftanbKcf) mac^en, unb tt)nen unwiberleglicf) bartfyttn, bap bie @d()iffe nic^t etiwa grofe SSogel" feicn. ^a^bem 9Rof unb *]}arri) ber ^uftc be3 Slrftifc^en ^ocf)(anbe0 entlang gefteuert ftaren, befu^ren fte bie 6unbe, ttelcrje Baffin jttjar benannt, aber nicfjt na^er unterfuc^t f)atte, SlucI) 3fop eilte flud;tig am 28olfienf)olme* unb am SBalftfd)* unbe tioruber, unb auct) ben ^omaS @mttV@unb r)at er nicfjt erforfc^t r bcnannte bie beiben Sorgebtrge, tt>etc^e am ingange beffelben liegen, nac^ ber 3>[abetta unb. bem SHexanber, fcf)euete aber bie (Sinfafyrt, unb wollte 9tttff. 91 einmal im ingange unburcfyfcringlidje (Sigmaffen, fobatm abet gugleid) aud) in einer (Sntfernung son acfytjefyn ,,eagueg" (beren brei auf bie gen>61)nlid)e eng* Ufcfye 9Me gel)en) bag Cmbe biefeg unbeg gefefyen fyaben. 3)a eg ftd) ge* rabe bet biefer (Sinfafyrt um bte ttn'cfyttge rage fyanbelte, ob ronlanb tm l)o* fyen SRorben om 9Jteere umfloffen, alfo eine Snfel fei, fo tji bte aumfeligfett be^ Sapttan^ 3?op nttt 9ted)t bitter getabelt foorben. @r f)at uber^aupt auf femer batnattgen 0Jetfe iveber Umftc^t nod) grofe ^uc^ttgfett ben)a^rt: benn aud) auf ber ol)e beS 3one^unbe3 freujte er ter %a$t lang, ol)ne aud) nur etn 33oot au^ufenben. 2)te @tnfafrt jum 2ancafter*<5itnbe n>ar ttoltfommen fret "oon @tfe, bag enfblet geigte big gu taufenb ^aben Xiefe an, bte ganje S5emannung gtaubte bort ben (ingang gur norbtt)eftlid^en !Durd)faf)rt gefunben gtt'fyaben, unb balbaug bem tillen )cean SBriefe nad^> ^nglanb fdjreiben gu fonnen. Slber 9iop tt)agte ftd) nur {)6d)fteng jwanjig beutfd)e SDfailen weit in btefeg SBaffer, ftottte am 31. Sluguft beutlid^ gebirgigeg 'Sanb gefc{)en ^aben, unb fefyrte um, toaf)renb ^arri? fur ein fo auffatfenbeg S3enef)men gar feinen runb ftnben fonnte* 3)ie @d)tffe befud^ten bann nod) ben(Singang gur (Sum* bertanbfirape unb feftrten nad) ngtanb gurucf, n>o fte im October anfamen. (Sg unterttegt gar feinem 3^ft/ baf 3of)ann 9Jof bamatg feiner Slufgabe nid)t ge* tt)ad)fen war @r f)at fte burfttg geloft, feine 9leifebefa^reibung ift ol)ne d)en 9Bertf> imb obenbretn in mandjen 33egie^ungen unrid)tig *) 2. |3ud)as polar- tlf*. 1818. >en Sefe^I uber bte 311 einer Sfaife nad) bem $ol auggeruftete tion er^ielt Gtapitan 2)atttb 33ud^)am <3ein 6c|iff war bie Dorothea; ben tl)r beigcgebencn Srent commanbirte lieutenant gtanHinj mit tfym waren gwei anbere Scanner am S3orb, . n>e(d)e nad)malg grofen 0iu^m erwarben, S3acf unb SSeedje^. 2)er Severe ^at, funf unb gttJanjig Safyre fpdter, eine fef)r angieljenbe 53efcreibung biefer 0teife t)erofent(id)t @ie begann im $ml)Iinge 1818, unb miptang, nrie atte frufjeren unb fpateren^ ber $ol tt>urbe nid)t er* reicfyt. 2)ie @d)ife follten gwifc^en Spifcbergen unb ronfanb burd)fat)ren, of)ne ftd) am Sanbe aufgu^atten, unb moglicfyft rafd^ an ben $ot it getangen fu^en. 2lber im turm unb 9tebel wurben fte getrennt, trafen an bem norbofi* lichen ^unfte \jon (Spi^bergen, an ber Sftagbalenabaty, wieber mit einanber gufammen, fitl)ren burc^ f)albgefrorneg SBaffer nad) SBeften, unb t>ernal)men on einigen SBalftfdjiagern, ba^ in biefer 9tid)tung funfgef)n @d)tfe eingefroren feien. *) >er atte Sarrow ^at ifjit (. 25 6t 48) ber atlerbitterften .Jlrittf unteroorfcn. te ifi teil>nf^aftli^, aber nic^t immtr ungere^t. 9to n?at gerafccp na^tafftg, nnb ,fein St* fd^retbung ijl ni^t l)a& ^apitr t^, worauf man fte gebrucft fiat". 92 60 fleuerte benn S5urf)an norblid), gerietf) abet in einc Slarbe, in welder er ttoUe breijefyn age lang eingefdjloffen bfieb, unb bie ifm nad) iiben trieb. @r mufte im ftmr^cwn cfyufc fucfyen, urn bie fd)tt>er befcfyabigtm cfyiffe au6* gubeffern, ftad) am 6. 3ult wieber in <5ee unb erreidjte 80 15' n. 23r., afe cr abermalS auf einc unburd)bringfid)e tefdjranfe fttefi. rei 23od)en war er wieberum com (Sife eingefcfyloffen , unb unter 80 34' gab er alle ^offnung auf, weiter nadj 9torben gelangen ju fonnen. 3)arauf woUte er tie Dftfujh toon ronlanb befudjen, unb fufjr bem 9lanbe be6 *pacfeife3 entlang. 2)te JDorot^ea wurDe aber in einem furme mit folcfyer ewalt auf baffelbe gefc^Ieubert, bafj fte erloren frf)icn. FJur nod? eine Slueftc^t gur 9Jettung war ubrig j bie @d)iffe muf ten geraben 2Bcg3 in bie @t6maffen ^meinbo^ren, unb fte tt)aten eS, al6 bie jtd^ ubereinanbert^urmenben unb an einanber reibenben 9ftaf* fen ein fo furcf)terlicf)e0 eraufcf) madjten, bap ba6 6cf)ip'!?olf bie <5timme ber bcfefjlgebenben Dfft^iere nic^t tyoren fonnte. 3)er erf)angntfolle 5lugenblicf luar ba; na^bem bie @^iffe ftcr) einen SBeg burd) ba3 leidjte i6 geba^nt, famen f!e mit ber feften STJaffe in 23erul)rung. 2lUe am 35orb tuurben burd) ben ge* waltigen @tof ju Soben gefd)(eubert, bie ?0?aften fradjten unb beugten fid), bie (Sdjipglotfen fd)lugen an, aber bie ^afyrjeuge wurben nid)t jertrummert. (ie famen uneber in offene See; bod) roar bie Dorothea in einem foldjen 3f^"^r ba^ fte nur mit SQtttye abermalS ftaiiefgeMcn erreic^te. $ran!lin bat, mit bcm Xrent, ber toeniger gelitten l)atte, no^ einen tteitern SSerfu^ madden ju biirfen, erl)ielt aber S3uc^an6 ene^migung ntd)t, tt>ei( ba3 SSagftutf ju tollfiifyn geroefen ware. ?Ra(^bem beibe @d)iffe wieber au6gebe|[ert waren, rraten fte bie DWcfreife an*). *) 3n golge Hefer ga^vt wurte juerjl So^ann granfltn 5Rante allgemctn fcefannt, jeneS SWanneS, fceffen S^tcffal ta8 Sntercffe fcer ganjtn gebilfeten SSelt in Slm>ni(6 nimmt. 2)er fu^ne 6tefa^rer ^at ein ficlben?egte 2efren gefiifjrt. gr wurfce 1786 311 SpilSburp in Sincelnftire geboren, un* trat 1800 in ten cetienft. Site d^tpcafcet (aKiiDf^ipman) fciente er auf tern $pofypf)emu8 in tern Zrcffen or Jtopen^ogen, am 2. Stprit 1801 , unfc fegelte bato taraufmit ^linbe'rS, tm @d;tffe 3negijligator, nadj 9leu*^oltant>, auf Me befannte Gnt* KetfungWeife auS. 9tm Sorb fcer $orpoife lift er am 17. 2iugufi 1803 an einem tforafleiu rtffe an ter (Eato-23an! djtprud), ging fcarauf an Sorb eines Ojlintierfa^rerS , unt> na^m 5ttei( an ber d)Iad)t mit fcem franjoftf^en SItmiral SinoiS, am 15. gefcrauar 1804. leid) nad? fetner 2ln!unft in (Sngtanfc wurfre er auf ben Seflerop^on werfefct , unb fdmpfte mit in ter d^ladjt son Trafalgar. 3m Saljre 1808 ftnben wir i^n ate fiteutenant auf bem Sinteni'djiffe Sebforb, weldjeS bie portugicfifd;e JlonigSfamilie on Siffabon nad; S3raftlten geleitcte. epaterfjin biente er auf bem 23locfat>cgefcf)n>abcr t>or fflltefiingen, unb 1814 bet ber gjpebitton gegen fteu* Orleans, wo er in bcm Zreffen am Safe Sorgne werttwnbet warb. (ir ^atte fid) intmer burd) djarffmn, SKut^ unb J^dtiijfeit augejetdjnet. 1818 fu^r er mit 23uan nadj pi^ergen, erf)ielt im Stprtl 1819 ben Sefe^l uber eine (sjpebition, wetdje uber Sanb, on ber 4>ubfonSba9 aul, nad) bem .Jhipfergrubenjlrome jie^en, beffcn SWunbung genau beflimmen unb bie im Often fceffelfren liegcnbe ^lujie be ^olarmcereS erforfdjen fotlte. Sir werben biefe gjpebition, wetdje big 1822 fcauerte , im gortgang unferer Sdjilbcrung natter befd^reiben. Gr erreidjte auf ber= fetben bie fogenannte Itmfe^rfpi^e (Point Turnagain), unter 68 19' n. 23r. unb 109 25' Die SiSmaffen auf pijjfeergen. 93 25ucf)anf)at aucf) bie (EJ)erie*3nfe( befucfjt, 74 33', welc&e 1603 son Stefan 23ennet ifyren Seamen erfytelt ungen fjegt, unb biefelben mit bem grojjiten 5Rutf)e i)etrt)eibtgt 3fn ber oben enua^nten 9ftagba{ena#33aty auf pt^ergen (agen ijter macfyttge @t6berge, on iueld^en ber flemfte grt)et^unbert ^uf iiber ben SSafferfptegel emporragte* 2)a btefer am Strange etne6 e6trge ftc^ er^ebt, unb bem Slnfdjetn nac^ wegen feiner etgen* tf)umltc^en Sage tjtnab p ftur^en brofjt, fo nannte man tfyn ben I)angenben (Si6# berg. >er gropte iener i^berge erftrerft ftrf) etntge; 50^et(en tt>eit in$ 2anb t)tn* etnj mand^e ber in ber Sftdfye liegenben (etfd)er waren jef)ntaufenb uf tang unb bis bretfyunbert guf f)orf)5 fte erf)oben ftcf) gan fenfred^t om SSoben bis ju S^urme6{)of)e. SKtr fjaben frf)on bei rontanb barauf fytngettriefen, baf bte 6ftmo6 ifyre 9?uber auS bem SSaffer nef>men unb tiefeS cfjmetgen ten, fobalb fte ftd^ einem uberfyangenben @t6berge ndf)ern, Seecfjeij war bafi etne Sawtne won einem fotcf)cn ^erabfturjte, ate in ber (Sntfernung tion einer SSiertelftunbe 28eg6 etn ett)ef)r abgefeuert wurbe. $aum war ber @d^u^ ge# tfjan, ate man tom t^berge f)er etn bonnerg(ete^e0 etofe oernatjm, unb ge* wafjrte, wie eine ungefyeure 9Jlaffe fief) ablofte unb in 9Jteer ftuqte. 3)ic 50lannfc^aft be6 Soote6 glaubte fern genug $u fein, um feine efa^r beforgen ju burfen, unb faf> bem @df)aufptet ru{)ig gu. Slber bte @ee geriet^ in wilbe 33en>egung, unb ba 33oot wurbe son einer fyofyen SBelle wett auf3 Ufer ge^ fdf)(eubert unb beinafye gertrummert 2ln einem t)eitern Xage fatten SSeec^e^ unb elegenfyett, mit SD'iufe ju beobac^ten, in weldjer SBetfe jene isberge gelangen, bie oft bte in fefyr niebrige S3retten fytnabfcfytinmmen. 6te fatten fief) einer grojjen St^mauer gendf)ert, um eine tiefe Qtyk am runbe berfelben ^u unterfucfjen. *p(60licf) ernaf)tnen fie etn eraufcf) wie on einem $anonenfcf)uf, unb fafien wie em grofeS @tftrfe (St^ con einer ^o^e, bie retcf)# lic^ jwetfjunbert Sufj betrug, in bie (See fjtnabgtitt unb btefe ju (Sc^aum pettfdjte. 3m erften SlugenbKcf getoa^rte man fetne @pur tton ber grofen 9Jlaf[ej gletc^ wcjJIic^er Sdnge, wtb tegfe int anjen eine trecfe on K550 engfif^en SKetlen jururf. 3m Sa^re 1825 fnfcen roir i^n auf einer neuen 9teife na^ bent J Jlorl>en, um eine nortwejtttdjie 35utc^fa^rt ju fu^en, int 3ufantraenirfen mit Seec^et) unb $arrt>, bte on anberen eiten f)er ba3 gro^e problem 511 fofen tra^teten. 3ta^ fetner Olucffe^r erfjielt er 1827 von ber geogra* ^tf^en efettfc^aft ^u )3ari bie groe gotbene d^renmunje. 3m 3a^re 1830, aa^renb bet Itnrufien in Oriedjenfanb, Befe^igte er ein Jftfeggjtyfff int SOttttettanbtfc^en 9Keere, war fpdter etne 3ett(ang oucerneur won SSanbtemenStonb, unb trat am 3. 3drj 1845 feme te^te (SntbetfungS* reife mit bent (Irefms an, um burd> ben Sancaftevfunb jur Se^rtnggj^rage eine norbmejtttdje SDurd^fa^rt ju fuc^en. Shillinglaw, Narrative of Arctic Discovery, London 1850. 172. 94 ^arr^'S trfte Otdfe. barauf after l)ob fte fid) mtnbcftenS fyunbert $ujj au3 ben SBetten empor. 5116 ba6 9}?eer rufyig tt>ar, rubcrte man nafjer I)inan unb fanb, baf ber 33erg ettoa ein 23iertel englifcfje 9ftei(e im ttmfange fyatte unb fecr)^ig guf au6 bem Staffer emporragte. -Sftan berecfynete fein enncfyt auf 421,660 Sonnen (jebe won 2040 *pfunb). Die SBeftfufte won pifcbergen tft werfycttmipmafjig milb, itnb on Styeren wett mef)r 6clebt, a(6 man in einer fo ^ot)en Srcite n?of)t ertt)artct. @6 frf)tt)armt tton Sllfen, ^auc^crn, ormoranen unb 9ft6t>en; ba6 9Keer tft ktebt bitrdj SBalroffe unb @eef)unbe. Die Alca alle tft in fo ungefyeurer 9)tenge or^ ^anben, bap tfyre 3% oft cine Sange con brei engl. SKeilen fatten 5 unb fo bicfyt ivaren fie, bafj auf einen @c^uf bretptg @tuct fteten. 2)tefe fliegenbe @aufe fcfyafcte S3eecf)e^ auf acf)tgef)n uf 23reite unb etu>a eben fo "oiet ^>o^e, unb be# rectjnete, baf ein einjiger 3ug biefer Sltfen au6 minbeften6 ier SKiHionen 3tobfoibuen beftanb 2)a0 erfc^eint auf ben erften 93Itcf ubertrieben, tft e3 aber nic^t, vuenn man bebenft, bafi ein 9J?ann n>te Slububon einen ein^igen'Sug won amerifanifcfjen SBanbertauben am D^io. auf mef>r aB 1,115,000,000 Snbim'buen berec^nete ! 2)ie (Siberganfe ttwten gletdf)faU6 in grower 50tenge ttorfyanben j man !onnte feinen c^ritt gefyen, ofjne auf i^re defter ju treten, mlfyt tapfer won tt)nen wertf)etbigt tt>urben. 3^af)eten ftc^ $ud)fc, fo bebedten fte eittg bie (Sier mtt 3)unen, unb ubergogen fte mtt einer gelbtic^en ^(ufftgfeit, n>elcf)e nicl)t nur bic Sffiarme in ben Siern gurudfplt, fonbern auc^ bie urf)fe abfdfjrecft, 2)iefe unb (Sigbarett faf) man in grofer $afy. SSon alien ar!tifd)en egenben fct)eint bergen bie retdjfte ^ierwelt ju fjaben. 3. IJflrnj's |i? Bdfe. 1819. f)atte werfaumt, ben 2ancafter*@unb gnmb(id) gu erforfcfjen, fetner Mcffefyr auferten bie Dfft^iere, tvelc^e an ber (Srpebition ^eil genommen fatten, bie Slnftc^t, ba^ gerabe in jener egenb cine @infal)rt worfyanben fein muffe, Wetc^e tief tnS Slrftifc^e 9JJeer fut)re, Die Hbmiratitdt ruftete be6l)alb abermatg gwet cfyiffe au0, ben ^>ef(a, ein S5ombenfct)tff won 375 iXonncn unb 58 Sftann, unb ben riper, eine S^^ffanonen-SBrigg won 180 Jlonnen unb 36 Sftann. Senen befe^Iigte ^arrty, biefen lieutenant Stbbon. Sim S3orb befanben ftc^ auc^ bte^mat mefyrere banner, welcfje ftcf) fpdter bet ben Gmt* betfungen tm 9torben ru^mtic^ auegcjetc^net ^aben, 3. S3. @abine, SSeec^e^ 3talob (Starfe ftofj unb ^oppner. ^ arr 9 crl)telt Sefefyl, in^befonbere ben Sancafier#@unb gu erforfdjen, unb tt>enn er in bemfelben auf ^inbermffe ftofe, ben 3one&= unb ben ^f)oma @mit^@unb genau 311 unterfttcfyen, alfo nac^gu{)olen, tt>a3 won 3ot)ann 9{of werfaumt toorben war. Die @rf)iffe n?urben mit SSorratfjen auf gnjei 3al)re werfeljen unb gingen erfie 9leife. 95 om 8. 9M 1819 untcr egel. egen (Snbe 3unt befanben fte ftd) am in* gange ber 2)asigftraf e. 2l(g fte am 3. Suit ben norblidjen *polarfreig pafftrten, fteuerten fte an mef)r alg fimfjtg grofen gbergen somber, unb Better norbttcr) gaftlten fie auf einmal loom 9ftaftforbe fyerab nidjt weniger alg ad)t unb acfytgig, bie fleineren ungeredjnet. $arrt) ukrjeugte ftd) unter 73 n. S5r v baf cr bte SBcftfiifie ber SBafftnebat) unmoglicfy erreicfyen werbe, wenn er ni^t mitten in ba6 (Si0 fjineinfteuere. 2)ag 2Bageftucf gelang; am 30, 3uK befanb er ftd) in ber $ofjeffton*33aty, am fublicfyen (5nbe beS Sancafter*@itnbe6, tier SBocfyen frfiljer al6 tin tterfloffenen 3a^re 9?op, ber bod[) ttterjefyn Xage SSorfprung an I)abt ^atte. 3n biefer 9fteere3gegenb erbltcfte man einft tm Saufe eine^ gtt?ei unb acfytgig grofe 9Batfifd[)e. 5lm 1. Sluguft ful)ren bie ntberfer mit einem frifd^en Dftwinbe in ben 2ancafter*urf)0 itjre 3uerftd[)t )ie ebirggfette, tt)elc^e 9?ofi mit bcm Seamen Gro!er 9iange be^eicfwe ftct) a(6 eine geraumige 33at; au6; ttjeiter fteftftd) war ba6 9J?eer gleicfjfall^ brett unb ooUig om fe frei e0 war bie 25arrott>*@traf e , unb fo ftcfjer glaubte bie 5Wannfc^aft ftd) nun tm ^olarmeere, fo feft meinte fte bie norb; ttjefWtdje 2)urd)fat)rt gefunben ^u t)aben, bap SJlanc^e fcf)on au6red>neten, wie tt>ett man nod) big gum (SiSfap in ber 9?a^e ber 23ef)ring6ftraf e git fieuern I)abe Slber am @nbe ber Harrow #ier wurbe atlmalig bie (Sompafnabel fo langfam unb unregetmaf ig , baf fte gar nicrjt gu benu^en war, ftcgen ber S^a^e be6 fpater ton 3>afob Stop ent* becften magnetifd)en ^}ole6. SHe^prtnj^egentSetnfaljrt, benn bitfen ?Ramen erfjielt baS Snret, nat)in an Sreite ju, unb aud) ^ier gtaubte man einen @d)ritt weiter gum 3kk getban ju ijaben, a(6 pfofclid) wieber eine unburd)bringlic^e (Si3fc^ran!e ftd) ert)ob. Sctm 6ap ^ater r unter 71 53' 30" n. 33r. unb 90 3' 45" tt>. S. !ef)rte ^arr^ urn. 2lm Slu^gange ber ^rinj^egent^einfaftrt, or ber eopolb3*3nfel, tag noc^ Gi6 in ungeljeitren 50?affen, unb eg ftet bid)ter c^nee. 2)o^ am 21. Sluguft nntrbe bag ?9?eer nneber frei, unb nic^tg fjemmte bie SSeiterfaljrt naa^ SBej^etu 2lm folgenben Sage n>urbe bie ier unb 9J?et(en breite SBeflington^Straf e entbedt, aber nicfyt nat)er unterfuc^t, eg barauf anfam, fo weit alg moglic^ nad^ SBeften orgubringen. >te Differ benannten eine Slnja^I son Snfeln, an benen fte oritberful)ren, 3. S3. (Sornwattig, S3atf)urft unb S3^am Martin (75 10' n, 93r.); auf biefer te&tern fanben fte puren on ^gfimog, $enntl)tcren unb ^ofc^ugoc^fen. Stm 4. (September fatten ber ^c!Ia unb riper ben HOten SKertttan weftlic| son rcenwid) erreic^t 96 Sparrty'g erfie SRtife. (unter 74 44' 20" n. 33.) unb bamit 2lnfprucr; auf (Srfyebung einer 23elol)nung on funftaufenb ^funb Sterling, tvelcfye som ^atlament fur biefen Salt fcfct worben war. Ste befanben ftcf) an bcr Siibfufte bcr SJhltttll unb tiefj en bort am 5. September jum erften 9M feit ifyrer Slbreife son @nglanb bie 5lnfcr fallen.. *parrty beeilte fid), bie gimftigfte $tit fur Scefafyrer im ^olar* meere, ben Septembermonat, ju toeitern (Sntbecfungen 511 benu^en, aber fcfjon am 8. unb 9* ftromtcn unauffyorttcr) ungct)eure (St^maffen ^eran unb bte Scrjtfe iwaren batb fo eingefroren, bafi man fte ntd^t mefyr tenfen fonnte. c^on am 14. September war ber SBtnter mit atter Strenge etngetretcn. Um bte betben ^a^rjeuge in Std^er^eit ju bringen, mufte ein 6anat tn3 (St6 gcfagt wcrben, ber retcfjttcr; etne t)atbe Stttnbe tang n>ar. So tagen benn ber efta unb ber riper in tljrem 2Bintert)afen, unb |te btteben bort bis gum Sluguft be3 fotgcnben 3a^re6, 2)iefe Uebertt)interung auf enter ber 9torbgeorgtfcf;en Snfetn get)6rt gu ben intereffanteften ptfoben in ber efcfyicfyte ber Seefa^rten alter 3^tem SSolte je^n donate lang tagen ttier unb neun^ig (Suropaer auf einem ber obeften unb grauenljafteften ^3Ia^e ber rbe, mitten in einer mit Scfynee unb (te bebecften SSilbnif , in monatetanger SRacrjt, entfernt on Slltem n?a^ Seben betft, burc^ $laufenbe on 9Men on ber ^eimat^ gerrennt, ben Sturmen pret6gcgeben, in einer furcfcterttcfyen (Stnfam* fett, in welder fogar ein au6 bem Sconce fyemrragenber Stein ju einem egen- fianbe ber SSeobad^tung unb Slufmerffamfeit roitrbe. Stucf; in biefem SBtntertager bettrieS ^arr^> etne ganj au6gcjeirf)nete Sucfytigfett, grofe SKenfc^enlenntntf unb ungemeine Gtlwrafterftarfe : Sigenfcfjaften atfo, teethe feincn efdr)rten baS gro^te 93ertrauen einflofen muften. S5or atten 2)ingen forgt er fur gute Drbnung unb Ofainlicfyfeit bet ber SJJannfct^aft, ttetl er iueif , baf batton tjauptfacfylirf) in jcncm ftrengen ft lima bie efunbt)ett ab^angtj er uberbacfyt bte Sc^tffe, um bte Seute gegen bte raut)e Suft, Srfmee unb SBtnb gu fc^u^en; er taft 35oote, 2iau* n)er! unb Seget an3 Sanb fcf)affen, um ^aum ju gewinnen, auf tt)elcf)em bie SJtatrofen ftdf) ju jeber ^age^jett bte notf)ige 23eiegung mact)en fonnen. 9?acf) alien Stnftrengungen unb 9J?ut)en einer tveiten unb gefat)roolten 9Jeife waren fte alle gefunb unb son fyetterftem Stnne. *P arr 9 f r flt fetner burcf) ftnnreidje 93or# fe^rungen bafur, baf namentlicf) bie Sdjlafftatten trocfcn unb warm geljalten werben; er felber ftef)t ftetagltrf) nacfj, brauctSier, unb tterorbnet, bap inSBetreff son SBert^eitung ber 2eben6mittel bie Dfftjiere aucf; ntc^t ben geringften SSorjug or ben gewo^nlic^en SJftatrofen ^aben. 2)tc 2eute werben alle jwccfmafig ge# lletbet 5tber ^arrty'3 Sorgfalt ge^t nocf; weiter. 5>a ein langer SSinter bettor* fianb, fo fcf)etnt e3 i^m eine feiner ^auptpflic^ten ju fein, auf Gsrgo<djfetten gu ftnnen, um bte tobtficfye Sangeweite ju erfrf)eud)en; beSfyalb ricf)tet.er etne Scfjau- bu^ne ein, lieutenant S3eecf)cv ubernimmt bte Seitung berfetben, unb am 5. Sfto* oember n)irb sum Subel ber gangcn SBemannung bie erfte 2)arftettung gegeben. Ueberivinteriing auf ter 3nfd SftcIftUe. 97 obann tterfaffen bie Dfftjiere eine North Georgia Gazette and Winter Chronicle, fo bap ber etta unb ber riper auf ber 3nfel 9JMitfe nicfyt ofyne eine Settling fmb, ttelcrje (abine rcbigirt; iftr 3nf)a(t tragt tocfentlicr; bei, bie ^cttcrfett ber 9D?annfd)aft unb ber Dfftjiere felbft gu beleben. Slber @abine er* bauet im 2BinterI)afen aurf) cine arte unb ein au3, in toetcfyeS bie ma* tfyematifcfyett SSerf^euge gefcfyafft unb SSeobacfytungen angcftetft toerben. $arr$> bringt, urn ben audgcfanbtcn 3agern bie Sfurffefyr 311 crleicfytern, auf ben 23ergen (Signafftangm an 5 er lapt 9lafeten ftcigen, iuenn ftc^ Semanb erfpatet; er forgt fiir fnfcfyeS SSaffer jum ^rinfen, unb laft on 3t p 3t bag @te an ben 6cf)tffen abfagen. (Snbe October^ f)at er in feiner ^ajute on fjalb gefyn Uf)r 9)?orgcn6 bid ^atb brei Ufyr 9fJac^mittag5 nocf) ^age6(icf)t genug gum Sefen unb cg6 felten or!ommenben 9JJeteore, ,,5lm fiirjeften Xage fatten ivir bie erfte ^alfte be^ I)6c^ft mclanc^onfcfjen 3Sinter uberftanbcn, unb bennocr), 2)anf bem t>ieffdltigen Seitcertreib, n)e(cf)cn ixir audgeflugelt, bad Sangit)ei(ige beffelben fo toenig empfunben, ba^ an bicfem ^age Seber baruber ^cmunbert war, nne fc^nell bie 3eit ttergangcn fci. @6 fe^Ue iel baran, bap SDJangel an 33efd)dftigung einge* treten n?arej ie^ mupte fogar einige 9Me ()6ren, bie 9Kannfcf)aft ^abe nicf)t bie nott)ige SOliipe, i()re ^(eiber audjubeffern. 3cr) freute micr), meinen ^mt^t erreid()t 311 r)aben. ie fte eS getf)an /v 2)ie trcnge ber 2Bttterung fteigertc fid) attmattg immer me^r; am falteften Sage, bem 16. $ebruar, fid ba6 S{)ermometer auf 55 $. unb blieb funfjef)n @titnben lang auf 54. 33ei gropcr 5Mlte it)ar jeber Xon auperor* bentlict) tveit gu r)6ren; man sernafym ba6 cfpracrj, welcfjcd eine fyalbe (Stunbe wcit ttom (Scfyiffe gefutjrt >urbe, auf biefem ganj beutlicf). 33ei folder ratur fab aud gcringer (Sntfernung ber 5ltl)cm eined 50^mfc^en bem gteic^, unb ber ^auc^ einer auf bem @ife arbeitenben Sruppe eincr bitten wctpen SBoIfc, 3m 3tyrif legte ^arn; ein arrcfyen an, unb faete 9tabiefe, 6enf unb ^reffe. 3)ie flatter ber erftcrcn waren am @ube 3Ii erft cinen Slntret, ?Imevifa. I. 7 98 Sparrty'S llcbcrrointeruna, auf frev Snfel tang, on ben iibrigen ging nicfytS auf; nur (rbfcn fdjoffcn inS $raut. 23or tern crjluffe be8 DctoberS waren bie 9tenntr)iere unb ber 9$ofcr;u3od)3 ubcr bag 6i6 narf) iiben gejogen, im Sftat fcfyrten fie wieber. elbft ber *)3olarf)afe war wafyrenb be8 SBinterS auf ber 3nfel SRefoiHe nicfyt gu erblicfen j aber 2B6lfe unb Sucfyfe blieben. Sim 3, ftebruar wurbe, in gorge ber trafylcnbrecrjung, ein r)cil ber onnenfcr)eibe wieber ftcfytbar, am 7. erfcrjten fte 6Uig uber bem ^tinm, nad)bem fte m'er unb ad)tjtg $Iage gutter bemfdben erborgen gcwcfcn war. Sim 30. Slprtl fanb ein grower Umfdjlag in ber Xemperatur ftatt, unb allmalig fanbcn ftc^ SSogel unb aurf) oierfupige S^tere au6 bem Suben ein. Slber an ein Slufgefyen be6 (Sife0 war in ben nadjften ier 9J?onaten norf) nid)t ju benfem 2)e6f)a(b imtcr naf)in ^arr^ erft eine Sanbretfe burcf) bie 3nfel 9J?elille, unb gelangte nadj gro^en S3cf<^wer{id)feiten an ber 9?orbfiifte berfelben an6 9fteer. 2)a6 @i^ war bort ttierjefyn Sup tier 3^11 bicf. Sin ber*$3cftfufte fanb abine t>ie( 9Jtoo^ rafer, 3wergweiben, artfragen xmb einen bfttfyenben 9Janunculu^ am 9. Suni. cgen @nbe biefeS 5D?onat6 begann bag (St6 unruf)ig ju werben, unb am 17. 3uli er* reicfjte bie SBarme 60 $ v ben f)6d)ften auf ber Snfel 9)?elille beobad[)teten peraturj^anb. Slber bie d)iffe wurben ttid)t or bem 1. Sluguft au0 ifyrer mcnatHc^en efangenfdjaft im SBinterfyafen erloft (74 47' 19" n.23r., 110 48' 29" w. .), an bemfelben ^age, an weldjem fie t>or einem Sa^re in ben Sancafter * unb gefteuert waren. !DaS Sfteer bet btefen ^orbgeorgifcfjen ober beffer ^}arr9*3nfeln ift f)6cf)ften6 fed)6 2Bocr)en im 3al)re, unb aud) bann nur tf>eilweife, fret t>om @ife. 2)ie ganje Sagbau^beute fyatte binnen langer ale brct 3SierteIia^ren monatlid^ nur iertl)alb ^funb Sleifcf) fur ben 5!Jiann gegcben. Unb in biefer StteereSgegenb follte ftranflin bie norbweftlic^e 3)urcf)faf)rt fucfjen, in fo oben Sanben bie Sftannfcfyaft jweier c^iffe on bem (Srtrage ber Sagb unterljalten*) ! Sim 15. Slugufi 1820 gingen ber ^>eHa unb ber riper wieber unter egel. Sim fubwefilidjen Gmbe ber 3nfel trafen fte jcbod) abcrmate auf bicfetbe unburc^^ bringlicfye @i6fc^ranfe wie im ttorigen Safyre, unb won einem l)ol)en Serge ()erab fal) man nad) SBeften f)in ba6 SRccr, fo weit ber 33(icf rcidjtc, mit (Sid beberft. ?parr^ ermutl)et, baf wcirtjin eine gweite d)ranfe ftd) erfycbt, wdd)e bem @ifc ein Xrciben nad) SKeften l)in unmoglicf) mad)t. !Die 9J?annfcfjaft ^atte in ber langcn 9lad)t auf ber 3infel 93?eltillc ft(^ oft bie truben tunben mit bem ebanfen Berfufjt, ben nad)ften SBinter unter bem milben (ima ber ^awaii^nfetn ju oerleben; bicfe SluSftcfyt fdjwanb allmaUg, alS bie cfytffe aud) nac^) ubcn ()in ftd) in tfyrcr 3Beiterfal)rt ge^emmt fafyen. !Dort lag nad)9Beften f)in in 113 48' w. 2. ba6 *) Dn ^at man namttd? in cn^Iifdjcn Slattern mef>rfa^ wjuiKrt. ^Sarrv'^ Scute, tie fcfcr eifriijc 3>3 cr woven, evle^ten in jt^n 93tonaten auf bev 3nfet SDlehMtle: 3 9JJofcl;ufo^fen, 24 Jlnint^icre, 68 $afen, 35 cinfc, 59 (?nten, 144 at 138 Jloyfe an Sort). unt> OitdWrCfenS Sautretfe an $]3otavmccr. 99 53 a n f 3 * an b. ier fefyrte $arrty urn, cr fonnte nidjt mcfyr wetter. Seine ganje 9ftannfcr;aft fyat cr, nut SlitSnaljme eineS fcr)on in Snglanb erfranftcn SOtfatrofen, fo frifcr) unb gefunb $uriicfgcbracr)t, wie fte auSgefafyren war; aber bie norb* weftlicf)e SBurdjfabrt f>at er crgcbcn3 gefucf)t. 4. /rankltns uirt tltdfartifansJ J"an&ifV bis an fcie ,&ttjl* $Marmm*0. 1819 bt 1822. SSdfjrenb ^arrty eine norbtt)eftlic^e 2)urrf)faf)rt oermittelft beS vinb ber 53arroiv-earne unb SKarfcnjtc fdjon or tangerer 3t errei^t fatten. ^al(^ ^}arrt? unb Sibbon ettoa bie ^ufte in ber Umgcgenb be fupfergrubenfluffeS erretd^tcn, !onnte eine bortfyin gefanbte (Srpebition biefen 9teifcnben ^u(freidf) an bie ^anb gefyem 2)en 35efct)t uber biefelbe erfyielt gran f (in; ju feinen Segteitern gef)6rten unter anbevn doctor Stictjarbfon, eorg 33acf unb ein engltfc^er eemann, Jpepburn. 2)te Steifenben cerliefen (Sngtanb am 23. Siftai 1819, jutjren nacr) ber J^ub* fonSbat;, waren bei ber Snfcl 9Jcfo(ution na^e baran ubfen6ba9=efeUfcr;aft, on >elcf)em au6 fte nicr)t or bem 9. (September auf* bi-ecf)en fonnten. Unb nun begann eine 28anberung, bie an efafjren, Seiben unb @ntbet)rungen faum tf)re (eic^en f)at, unb bie roir frfjon be^f)alb au^* fufyrlicfyer fcf)ilbern mujfen, Weil fte jeigt, mit welcfjen furc{)tbaren ctjwierigfeiten bie Sanbreifen bi$ pr 9?orbfufte SlmerifaS unb an ben efiaben biefeS baren 9)?eere6 oerbunben ftnb. ^ranHin errcid()te bie S^ctoret ober ba ^ort Sumbertanb-^oufe am infel*@ee am 22. Dctober, nadjbem er auf einer SBegftretfe toon etwa breifjun* bert unb funfjig tunben je^n erfcf)iebene (Strome unb neun een befa^ren I)atte. 5bg(eicr) bie 3af)re^eit fc^on weit uorgcnicft war, fo befc^Iof er bodj uiwerjiigltcr) weiter nac^ 9?orben ju gefyen unb nacr) (Sartton^oufe aufjubrecr)en. 3)a6 gefc^af) am 18. Sanuar 1820; Sacf unb ^jepburn begleiteten il)n, wafjrenb 3)octor 9iicf)arbfon unb ber Scfyipcabet ^)oob sorerft in Gunnberfonb^oufe ju# rurfblieben. 9?acf)bcm cr ttierljunbert unb wanjig Stunben 28ege3 bet einer Kaltt on 40 big 50 ft. unter SM ^umcfgelegt f)atte, traf er am 20. tm ftort dfypewtyan ein. 2)ort^in famen im 3u(i 9fii(i)arbfon unb unb am 18. beffelben 9J?onat6 bracr) bie (Srpebition, welcfjer ftd) etwa canabifcf)e ^eifebiener, fogenannte SSotyageitrS, angefcf)foffen fatten, auf, um nod) gu rechter 3eit bie Mnbung be6 ^upfergrubenflujfe6 ju erreicften, an welder fte i^r S^tnterlager aufjufctyagen gebarf)te. 2Wein tro^ alter Slnftrengungert muf ten bie 100 TvvanllinS unb DUdjarbfonS Sanbreift an$ Spolarmeer. SBanberev, unter 64 28' n. 23r. unb 113 6' w. & aft madjen. r;an cine trccfc on 275 tunben guntrfgclegt, baueten cine , fcfjoffen tide $enntl)icre, fommcltcn $orratl)e imb lief cu bwd) 33arf nod) mefyr Sebendmittel aud Sort ^rotibencc am gropen <5 flatten* See Ijolen. 3m 3uni 1821 begann bie SBciterfa^rt auf bem 5?upfcrgrubenfluffe, unb am 14. serliep Sranflin felbft biefed fogenannte Sort ntcrprifc, bad er in 9h"tcfftrf)t auf fpatere (Srlebniffe nadjfyer aid ein ,,au6 beS (Slcnb^, 3ammer8 unb aBc^'S'' bcjetc^net ^at 6i)e er abreifcte, crfpra^en it)in Slfattfcfyo, ein ^fiuptling bcr Jlupf unb ein SBeamtcr ber ^orbnjeft-^ompagnie, 2Bcnfjel, baf bi6 fpateften6 gum tcmbcr im Sort eine bctracfytttcfyc 9)lenge on SSorratI)en nicbergelegt tverben fotlte. 2lm 18. Suli erreicfjte er bie 9J?unbung be6 upfergrubenfluffe3; fte liegt etiva 160 timben om Sort ntcrprifc entfernt. 2lm 21. beftieg ber ganje 3ug gn?et fd)tt)acf)e ^atjne au 23irfenrinbc, unb tt^agte ftrf) in fo gebrerf)Iirf)en Sa^rgeugen auf ba6 norblicfye ^clarmcer. Sranflin fanb bie ftufte fret on (Sid unb ftcuerte na^ Dften. 9larf) 9Zorben fyin (agen t)iele felftge, obe (Sttanbe, unb man geiDa^rte nacf) jcner 9ii(f)tung f)in ein @i6blinf, roelcfye^ immer anbeutet, baf grof e SJftaffen (Si6 orf)anben ftnb. @bbe unb Sfotl) ivaren fc^wad) ; bie (Stromung gtng, faum bemcrfbar, nad) Dften ^in. 9Zun gen)ann bie Mfte ein raul)ere6 2lnfe()en, bie SelSmaffen n>aren gcrfluftet, unb balb erfyob ftc^ ein fteilc^ f)0r)e3 SSorgebirge, an wet^em bad (Si3 in grower 9J?enge gufammengetrieben lag. ftadjbem bie abne nur mit genauer 5*Jotf) bcm Untergange entronnen leaven, umfcf)iffte Sranftin ba6 (Sap 33arron> unb lanbete im SDetentton^afen, ten er mit biefem 9Jamen betegte, n>ei[ er einige age lang in bemfetben tcm (Sife eingefc^Ioffen n?ar. 2lm 30. fteuerte er um baS (Sap $ater unb gctangte in eine tiefe^uc^t, tvelcrje er ben 2lrftifrf)en @unb nannte; in benfelben ergiept ftc^ ein @trom, ber^>oob*Stuf. 2)ann untcrfucfjte er baS S3at^ur|i#3nlct, baS er nat)e an fliergig @tunben tief fanb, nafym bie Dftfitfte bed ^ronungd* golfed (Coronation Gulf) auf, glaubte am 10. Sluguft njieber in cffcner @ee gu fein, befanb ftcfj aber mitten in eincr gropen 33a^ r n>ef^e er nad) Sorb benannte*). 2lber mit btefcr (Svforfctjung tief tnd Sanb einbringenber *) ie CSnjlantier of;ne 2funaf)me ftub in fcer SBa^I won Scncnnungcn fur neu enttccftc gcogvapfii(d)C $unftc im fjoc^ftcn rate unglucflidj. ovt9 erf^cint e in ter Crbnung, ta^ wi^tiije (^ntfccfungen nrtdj Pencil t'cnannt wcrten, Wdc^cn man bie erfre JtunCe von ifwen ver* ranft. @o ift mcfyts billion, al bafj j. S3. bcr grofce ^tujj >e|r(i^ worn tfupfergrufceujirome SSJiacfcnjic;, ba^ ber Thlew-ee-chow-dezeth ober grofje JifdEiflujj Sacfftuf? l)t\$t; ben Jlupfergrubenflrom fonntc man fiiajicfy ben ^>carne ncnucn. Slber btefe ewigcn SKcIinflc'S iinb Sat^ur^'8, unb 5)hi(a,raiie'S unb anbwi^, ^lasmann, riffo, ^ettp unb n>ie fte njeiter fiei^en, crmuben unb vewirren, treil jtc fo oft itnb in gonj werfc^iebenen I'agen xuufommen. J)ie e; fct)icf)te bote boe^ ganj anberc 9laraeu in rcic^fier 2(u-3iva&l bar, unb flatt gwanjig wfcfyiebene ^unfte nac^ eflington 511 bcncnnen, foflte man tiduftger bie Slam en audj anbcrer iierbienfbofler banner bmirfjidjtigcn, o^ne fi^i dngjilit^ an irgenb eine Stationalitdt 511 binbcn. unt> JfUc&arbfiMtS Sanbreife ari ^olarmeer. 101 35ufen war tttel foftbare ^dt tterloren gegangcn; bte drpebttton fyatte bie tfuftc nur auf einer (Strecfe. son etwa ftebentefyalb angcngraben oftlid) Bom fupfer* grubenffuffe unterfucfyt. 2Ud man ftd) uberjeugte, baj? mtt ben fefyr befcfyabigtcn ^afynen nicfyt wetter fortjufommen war, mufjte ftranflin barauf tterjicfyten bte 9te pulfe*23atj ju erreicfyen em ofynefyin fefyr fangutnifcfyer *plan , itnb er fteuerte juriicf, nac^bem cr ben duferften ^unft, n?e(ct)en er erretcf)t batte, ate Umf ef>r* fpf^e (Point Turnagain) kjcid^net 2)te Seben^mtttet retct)ten nur nod) auf iuemge S^age au3; bte 3agb gab nur gertnge 5lu6kute, unb on n?etteren @nt* becfungen fonnte feine 9tebe fctn. Srcinfltn 6e[cf)Iofi baf)er nacf) bem Slrftifc^en unbe gururf^ufa^ren, unb am .oob*gluffe cntfang, ?o er SBUb ju ftnben gcbac^te, nadE) Sort (Snterprtfe gu ge^en. 3n btefem ^(uffe Itegen macfjttge SSafferfdKe. @ine$ 5lbenb3 fct)fug ^ranflin fetn Sager am untern @nbe etner ttefen ter muften gn^et Heine Stfacfjen gebaut roerben, ba bad 38affer fur bie groferen 511 fetcfyt war, unb am 1. September ttwrbe bte 9tetfe fortgefefct. SKan woHte auf mogHc^ft gcrabem 2Bege ba6 Sort ju erretcrjen fucfjen, unb Sitnad)ft nacfe bem ^oint Safe getjen, ber nur etiva fteben^tg tttnben tt)eit ent* fernt lag. Slber gtctrf) tm Slnfang tt>urben bte 9leifenben son urbe ber 9teft ber 3Sorrdtf)e aufgejefyrt. (Sr beftanb aud etwad ^feilwurj unb @uppe aud SIeifcf)bruf)etafe(n. 2)te canabifc^cn 9?eifebtener waren, urn ftcf) bte Saft u erleirf)* tern, unbefonnen genug, fogar i()r Sifcfyetetgeratf) ivegjuwerfen. nblicf) nad^> brci unter (Sntbe{)rungen' alter 2lrt terlebten SBocfyen famen fie in ein u> gettanb, bad mit gropen @teinen unb ^elfen ubcrfaet war. 2ln biefen teinen ivacl)ft eine graue gtecfytenart, mel^e bie canabifcijen ^eifebiencr atd ,, baune" bejeidjnen*). 6ie wirb, wenn ^ungerdnot^ eintritt, gcfocfyt unb *) Tripe de roche, eine ^If^te au fcem 65eini3 Gyrophora. 104 $ranfltn8 unt 3ttdjarl>fong SRettung. fciuc cfafyrtcn 23enoit unb 2luguftu3 wetter gingen. 3m gort fanb cr tie 3u* riicfgcbliebenen nocf) am Seben, aber fie lagen am Soben unb weinten unauffyor; licf). tfaum fonnte er fte bewegcn, einia,e 9?af)rung 511 ftcf; jit nefymen. (r fek ber War fo matt, bafj er ftcf) nitr mit SDtti&e won ber 23anf crfycben fonnte. 9tenntf)iere wetbeten in Sftenge ringSumfyet; atfein iRiemanb war fraftig genug, cine $linte ju fyalten ober gar ju jiefen. Slber aucf) in fo graueiwoller unb ganj serjwetfelten Sage erfor granHtn ben 9J?utb ntdjt, unb fuc^te bte 3Ser* jweifelnben ju troftetu 31(5 er ifynen am 29. Dctober 2lbenb5 eben 3ucrftcf)t einflo^te unb t?on nafycr 9Jethtng fprad) traten 9iic^arbfott unb Jpcpburn ein, ^>oob fet)lte; son ^errauft unb gontano f)atte man nidjtS me^r gef)6rt. granf^ lin bemerfte, ba^ 9ii^arbfon6 timme fo fyofyl flange, a(3 fomme fte au3 bem rabe, unb biefer gab biefefbe Semerfung juriid <3te glirfjen eben 2lUe leben* bigen Seic^en. ^epburn fcfjop ein ^ufyn; fte t^eitten eS bag erfte (eifrf) feit ein unb breifjig entfe^Iicfjen Xagen. 9?ad)bem fte eS oerjefjrt, jog ^ fein SReueS Xeflament unb fein ebetbucf) ^eror unb Ia6 barau6 sor. biefer Duetle fc{)6pften fte neuen SJhitf) unb fefte Swerftcfyt. Sim anbern Sage reinigte er ba6 ^>au6j er ermunterte fte ftcf) 33ewegung 511 marfjen, ging mit 9?trf)arbfon auf bte 3agb, wdfjrenb ber ganj abgefc^wacf)te ftranflm nacf) no* ^cn unb 9?enntf>ierf)auten umt)erfro^). 2lbenb3 erja^lte 9li^arbfon was er injWtfc^en erlebt. 9Jact)bem er ftcf) on ^ranftin getrennt, fam am 11. Dcto* ber ber Srofefe 9J?icf)et attein ju ifym, unb bradE)te Sfetfc^ mit, angebttd) oon eincm SBoIfe. 5lber e3 blieb fein 3w>etfcl / baf e3 5[Renfrf)enfletd) war unb ba^ ber Srofefe bie beiben (Sanabier 5)3errault unb Selanger ermorbet f)atte, urn fte ju Ber^efjren. 2)a6 gan^e 33enel)men beS 3nbianerS war mefyr a(6 gweibeutig ; batb wurbe aucfy ^>oob f)intcrliftig von ifym erfcf>offen, unb ba 9?td)arbfon unb ^epburn ftcf) iiberjeugten, baf er auc^) ifjrem Seben nacf)ftette, fo brannte ifym jener eine 5higel burcf) ben 5?opf, unb begab ftcf) bann auf ben 2Bcg nacf) $ort (Snterprife, wo er mit ^epburn nacf) einer unenbftcf) mit^feligen 9?eife v>on fccf)3 Xagen anlangte. ^>ier f)ungerten nun bie SIbgemagerten unb f)offten auf Settling. 3wei (Sanabter erlagen bem^unger; bie trier noc^ iibrigen granffin, 9tic^arbfon, n unb Slbam, mu^ten bie Seicfjen liegen laffen, benn fte felber warcn fo ac^, baf e3 i^nen oft grofe 5D?uf)e madjte, ftcf) im Siegen oon einer @cite auf bie anbere 311 wenben. 2H6 am 7. 9?ot>ember granffin au5 bem ^rt ge* wanft war, urn ctwag 0(3 gu fjofen, ^orte er etntn ^u'ntenfcfjuf. (Snblicf) war, ba fcfjon SltteS erloren fc^ien, ^iilfe gefommen; Snbianer, welcfje S3acf l^ergefanbt, bracfyten Sebcn6mittef. 3e^t wurben bte Xobten au6 bem aufe ge= fcfjafft unb beerbigt. !Die nun cfattigten gewannen neue ^rafte unb' fonnten am 16. Stottembcr baS ,,^>au5 be6 Sammer^" t*erlaf]en. SSon ben Snbtancm wurben fte waf)r^aft liebretcf) be^anbelt. 2)tefe gaben i^nen il)re @cf)neefc^uf)e unb gingen ben SBanfenbcn ur eite, urn fte ju ftii^en, fobalb fte jiraud^cltcn. jrodte Olcife. Z\jo\\. 105 33atb begegneten fie aucf) einigen mit Jgwnben befpannten Sdjlitten, welcfye man ifjnen auS Sort *)3rot>ibence entgegen gefcfyicft fyatte. 2)te SBeiterrcife on $prot>ibence nacr) Montreal in Sanaba ging ofyne jenen Unfafl t>on Statten. 5. f)arrt)'0 jttuite Betfr, mit Itjon. 1821 M0 1823. 2Ba!)renb Sranfttn in ben norbifcr)en (Sinoben feinen SJhtrt) unb feine <5tanb* fyafttgfett fo rtiljmretcf) betfyatigte, ging man in Gmgfanb mit bem pane um, wieber eincn 3Scrfuc^ ju macfjen, um bie norbroeftticfye 2)urct)fa^rt gu entbecfen, tycm)) metnte biefelbe in etner niebrigeren S3rette ftnben ju fonnenj aucf) fei nid)t unnja^rfdjcmltc^, baf Sir 3;i)oma3 9Joc'd 28e(come unb ba3 ^rinj 9Jegent^ Snlct mit cinanber in SScrbinbung ftanben. SSenige donate narf) ber JRurffc^r tton feiner erften JRctfc war er beSfyalb abermatS in X^atigfctt. 5Me 5lbmirati* tat gab tf)in ba S3ombenfc{)iff ^urt) ton 375 Sonnen; ba6 i^m bcigegebene @rf)tff $efla befef)Iigte fiicutenant S^on, ber fcljon burc^ @ntberfung6reifen in Slfrtfa befannt geworben n>ar. 2lm 8, 9Jtai 1821 gingen beibe ^a^r^euge in @ee, ujaren am 2. 3uli bei ber Snfel ^efolutton am (Singange ber ^>ubfon6* @traf c, trafen bort, ivie gewotjnlicf), auf teberge unb l)eftige (Stromungen, fro* ren ein, wurbcn um^ergetrteben, unb befanben ftcr) SlnfangS Sluguft bet ber Snfet Southampton. ^)ter war ^arrty unfcfjlitffig, ob er erfuc6en [elite, bie 9tepulfc* ba^ auf bem 2Bege burcf) bie oon SOtibbteton benannte ^rojen Strait, efrorene Strafe, u erretc^en, ober ob e0 jivcrfmafiger fei, runb um jene Snfel ^erum unb in bie SBekome fjinemjufa^ren. 97ac^ langem Grwagen befcfylof er, gera* ben 2Beg auf bie nod) problematifcr) gebliebene Sro^en* trait (o^ufteuernj wenn fte tiorfyanben war, fo f)atte er feiner Slnftdjt nac^ minbeften6 jweifjunbert tunben SBegeS gcfpart Sim 15. erreidjte er, am @nbc ber 3nfel (Sout^amp* ton, einen flaren SSaffcrfpiegel, bie ^erjog on ?)orf?@traf e; aber gteicf) barauf fa^ er ftcf) mitten in etnem etwrr on 3nfeln, im Xreibet^ unb in eintr fyeftigen tromflitt^ bie oon Dften ^erbrang. 2)asu fam 5Rebelwetter, unb ol)ne e6 u wiffen, befanb ftc^ ^}am; in ber *Kepu(fe*33aty, wo er auct) nicf)t etn @tu(f @td fanb, unb ftcr) balb ubcrjeugte, baf f)ier oon ciner SSerbinbung mit bem ^otarmeere gar fcine 9?cbe fein fonnte. 2)a6 Sanb, wetcrjeS bie fcfjtieft, ertjebt ftcf) bi6 ju taufenb ftufj ^>6f)e. 60 ttertief *parn; biefe ftcuerte in ein Sabtyttntl) on Snfeln, macl)te ftc^ unter grower efaf)r au6 bem @ife fret unb wurbe burct) turme bi6 jur 3nfe( Baffin getrieben, fo bafj er ftcf) am 3. September wieber auf bemfelben ^3un!te befanb, auf welc^cm er fcfjon am 3. Slugufi gewefen war. Darauf begann er, auf6 Slttergenaitefte bie ^iiften gu unterfucf)en, fam in StyonS^Snlet, unb mupte ftc^ bort sor ber ubofi* fpi^e ber $albinfel SKcbttte, auf ber fogenannten SBinterinfel, nad) etnem 104 ^ranfiinS unfc 9tid)art>fon JRettung. (cine cfdfyrtcn 23cnoit unb 2lugufhiS weitcr gingen. 3m gort faub cr bie 3"* riicfgcbliebenen nod) am Seben, aber fte lagen am 23oben unb weinten unauffyor; lid). $aum fonnte er fte bewegen, einigc Sprung 511 fid) 511 nefymen. @r fel* ber War fo matt, bap er ftd) nur mit 9D?uf)e won ber 33anf crfycben fonnte. 9tomtl)iere weibeten in SRengc ringdumfyer; attein Sftiemanb war frafttg genug, cine $linte ju fyalten ober gar ju jielen. Slber aud) in fo grauenttoller unb ganj er5tt?etfelten Sage erfor ^ranfltn ben 9JiutI) nidjt, unb fucf)te bie 2Scr* fctoeifelnben gu troften. 21(3 er ifynen am 29, October 5lbenb$ eben 3u*>erftd)t einflo^te unb t>on naljcr Settling fpracf) traten 9tic^arbfon unb Jpcpburn ein, ^>oob fc^tte; oon ^errault unb gontano fjatte man nicfytS me^r ge{)6rt. ^ranf^ Itn bcmerfte, baf S^tc^arbfonS timme fo fyofyl ffange, a(6 fomme jte aud bem rabe, unb biefer gab bicfclbe Semerfung juriidE, <5ie glicf)en eben Sllle teben- bigen Setdjen. ^>epburn frf)op ein wf)n; fte t^eilten e6 baS erfte feit ein unb breijh'g entfe^lid[)en Xagen. Rad;bem fte e6 oerje^rt, jog ^ fein 9Reue6 Xejlament unb fetn ebetbucf) f)eror unb lad barau6 sor. biefer lueKe fd)6pften fte neuen SiJhitf) unb fefte 3werftd)t. 2lm anbern Sage reinigte cr ba6 ^>au6j er ermunterte fte ftrf) Setvegung ju madjcn, ging mtt fott auf bie 3agb, tt)af)renb ber ganj abgefc^wacf)te ^ranfitn nad) ^no* unb 9Jennti>terf)auten umtjerfroc^). 2lbenb3 erjat)tte 9tid)arbfon tt>a3 er en erlebt. 9lacf)bem er ftd) on Sranflin getrennt, fam am 11. Dcto* ber ber Srofefe 9Kic^el altein ju tfym, unb bract)te Slcifc^ nut, angebftcf) on eincm 2Bolfe. Siber e3 blieb fein 3^ c if e l/ bo$ e3 S!)?enfcf)enfleid) n>ar unb baf ber Srofefe bie beiben Sanabier 5)3errau(t unb Selanger ermorbet ^atte, urn fte ju ser^c^ren. 3)a6 ganje 33cnel)men be6 3nbianerS n>ar meljr a(6 gweibeutig ; balb ttntrbe aud) ^>oob ^interlifttg t>on ifym erfd)offen, unb ba 3ttd)arbfon unb Hepburn ftc^ iiberjeugten, baft er and) i^rem Seben nad)ftetle, fo brannte ifynt jiener cine 5htgel burc^) ben ^opf, unb begab fid) bann auf ben SScg nad) $ort (Snterprife, wo cr mit epburn nad) einer unenblid) muf)fe(tgen 9?cife von fcc^d Xagen anlangte. ^>ier ^ungerten nun bie Slbgemagerten unb tjofftcn auf Settling. 3?ci Sanabter erlagen bcm^ungerj bie ttier noe^ iibrigen SranfHn, 9iid)arbfon, ^epburn unb Slbam, mu^ten bie Seidjen liegen laffen, bcnn fte felber warm fo fdjwad), bap eS t^nen oft grope SD^u^e madjte, ftc^ im Siegen oon einer @eite auf bie anbere gu wenben. 2FI6 am 7. SRosember ^ranflin auS bem Sort ge* wanft war, urn ctwaS ^olj gu fjolen, f)6rte er eincn Slintcnfdjup. (Snblid) war, ba fcr)on 5llte erloren fd)ien, ^lilfe gcfommenj 3fnbianer, weldje S3acf ^ergefanbt, bradjten 2ebcn6mitteL 3e^t wurben bie $obten au6 bem J^aufe ge^ fdjafft unb beerbigt. !Die nun cfattigten gewannen neue ^rafte unb' fonnten am 16. 9flotcmbcr baS ,,.>auS bed Sammerd" t*erla{fen. 9Son ben 2>nbiancrn wurben fte wa^rl)aft liebreid) be^anbelt. 2)iefe gaben i^nen ifyre (scbneefc^ufje unb gingcn ben SBanfenbcn ur cite, urn fte gu ftii^en, fobalb fte jirau^cltcn. jweite Olcife. ggoit. 105 33alb begegneten fie aud) einigen nut $imben befpannten Sdjtitten, welcfye man ifynen au6 $ort *)3rot>ibence entgegen gcfcfyicft fyatte, !Dte SBeiterrcife son nacr) Montreal in (anaba ging ofyne jenen Unfafl son (Slattern 5. fJarrtj'0 jtnctte fUtfr, tnit jtyan. 1821 bt0 1823. 28a fyrenb ^ranflin in ben norbtfct)en (Sinoben feinen SSJhttr) unb feine te Slbmirali* tat gab i^in baS S3ombenfcf)iff ^uri> von 375 Xonnen; ba6 i^m beigegebene @df)tff ^)cf(a befc{)Iigte lieutenant S^on, ber fcfyon burc^ @ntberfung6rei(en in Slfttfa befannt geiDorben tt)ar. 2lm 8. 9SM 1821 gingen beibe gafjrjeuge in @ee, roaren am 2, Sttli bei ber Snfel 9?efotution am (Singange ber ^)ubfon6# (Strafe, trafen bort, n>ie gewo^nti^ auf isberge unb ^eftige tromungen, fro* ren ein, wurbcn uml)ergetrteben, unb befanben ftcr) 2lnfang6 2luguft bei ber 3nfel (Southampton, ^>ter war ^arrty unfc^fufftg, ob er werfucfeen fotlte, bie Oiepulfc* ba^ auf bem 2Bege burdf) bie on 9Jlibbteton benannte ^rojen * Strait, efrorene Strafe, ju erreic^en, ober ob e^ jwecfmaftger fei, runb um jene Snfet ^erum unb in bie SBelcome ^ineinjufa^ren. 97ac^ tangem (Srwagcn befrf)lof er, gera* ben 3Gcg auf bie nocr) problematifrf) gebliebene ftrojen* trait lo^ufteuernj wenn fte tiorfyanben roar, fo f)atte er feiner 2lnficr)t nac^ minbeften^ jroei^unbcrt (Stunben SBegeg gcfpart 3lm 15. erreidjte er, am @nbe ber Snfel (Soutf)amp= ton, einen flaren SKafferfpiegel, bie ^erjog on ?)orf?Straf e; aber gleic^ barauf fa^ er ftcr; mitten in etnem eroirr on Snfeln, im Xreibei^ unb in eintr fyeftigen Stromflutf), bie on Dften fjerbrang. 2)asu fam 5Rebeltt>etter, unb ofjne eg 11 roiffen, befanb ftcf) ^3arn; in ber $epu(fe*33aty, wo er aucr) nirf)t ein @tuc! (Sid fanb, unb ftc^ balb ubcrseugte, baf f)ier oon einer SSerbinbung mit bent ^]otarmeere gar feine $ebe fein fonnte. 2)a6 Sanb, roeldjed bie 33a^> urn* fct)Iieft, ert)ebt ftct) bie gu taufenb ftufj ^o^e. @o toertief *parn; biefe 33ucf)t, ftcuerte in ein Sabtytmtl) on Snfeln, marf)te ftcf) unter grofer efaftr au6 bem (life frei unb rcurbe burd) Sturme bi6 jur Snfel ^Baffin getrieben, fo baf er ftcf) am 3. September roieber auf bemfelben ^hinfte befanb, auf welcfjem er fcfjon nm 3. Slugufl gewefen war. !Darauf begann er, auf^ Sltlergenauefte bie ^iiften gu unterfuci^en, fam in Styon6*3nlet, unb mufte ftcf) bort sor ber ubofi* fpi^e ber a(binfet SKebitle, auf ber fogenannten SBinterinfel, nac^ einem 106 Kami's jwtitc Dletfe. ftcfyern Slufcntfyaltdorte umfefyen. $m befcfyaftigte cr feme Sttannfcfyaft in tcr* felben nufclidicn 2Irt wit ivafyrcnfc fcincr fruljeren 9tcife, nur tap jejjt ju ben SSorftclhwgen auf ter cfyaubiifyne nod) muftfalifdic Unterfyaltungen unb Son* certe Ijinju famen. Slucf) gewafyrten ticdmal tie G'dfimod, roflcfye fid) jafylreid) cinfanben, mancfycn 3eiftcrtrcib. 6Ibcn scrfte^en. SBafyrenb ctned leb^aften SSerfe^r^ ber ttolle t>icr Senate antauerte, bcwiefen fie fid) bitrd)au3 el)rlid) imb rcdjtfdjaffen. (Jinjclne seigten fief) intcttigent, unb fannten bte ^ufte fo genait, bap fte cine Sfisje berfelben auf bem ^avicre entwerfen fonnten. 5lm 8. 3u(i 1822 fagten tie 5D?atrcfcn ctncn Ganal turd) tad (Sid, unb tie a eine tunte breit war unt eine ftarfe (Stromung nad) Dften ^atte. (Sr nannte fie tie $urty* unt ^>ef(a^ trape, obgteid) ein SSerfud), init ten Stiffen turd) tad (Sid in fte fyineittsutringen, mtplang. Gintgc feintr Seute, n>elcr)e tie S^ortfufte terfelben unterfud^en muften, famen treipig 6tunten lueit nad) SBeften, erreic^ten 70 5' n. S3r. unt fal)en, tap tie gcgeif iiberliegente ^ufte nac^ @uten abbog; ter unuberfet)bare Dcean n>ar mit 6id betecft. Se^t fud)te *|3arrt) jum ^wetten SO^ale SBmterquartiere, unt brad)te tie d)iffe ju 3glulif in @id)er^eit, nad^tem er fte turd) einen 4343 $up Ian* gen ind @id gel)auenen Sanal ge^ogen f)atte. Slud) tm fiaufe tiefer 2Bintcr- jeit itnterrjtelt er Iebf>aften SSerfeI)r mit ten (Sdfimod. 3)iedmal tt>urten tie @d)iffe crft am 8. Sluguft 1822 aud ifyrem (Sidgefangniffe erloft, unt aud) tad crft, nacrjtem iweter ein Sanal gefagt iuorten n>ar, ter eine Ijalbe SBegftunte Sange {)atte. ^)}arr^ I)egte ben $Ian, Sebendmittet fur ein 3a^r om efla auf tie %\vy gu fc^affen, jened @d)iff Ijeimsufenten, mit tiefem lectern aber nod) ein 3al)r longer in biefen arftifdjen egenben gu bfeiben. Snbeffen bie 2lerjte tf)aten (Stnfprad^e, n>etl baburd) bie efunt^eit ter Semannung gefafjrtet fei. 3)a ft(^ auc^ antere nricfytige @rn>agungen auftrangten, fo befd)(of er, moglid)ft rafc^ nad) (nglant guritcf^ufe^ren, n)o man if)n fdjon "oerloren gegeben Ijatte. 3fnjtt>ifd)en war Scoredbt; 1822 im gronldntifd)en 93?eere um^ergefteuertj (Slavering unt abine rcaren 1823 im riper in tie enxiffer won pi^ bergen gefegett unt iiber ten 80 n. S3r. I)tnaudgefommen; tort unt an ben ^uften Dfigronlanbd wurben son ifynen Seobac^tungen rait bera ^entel angeftellt 'S fcrittt 3tetfe. 107 6. fJarrij'a fcritU tUnfe. 1824. afen im ^rin^ 9?egent6#3n(et u6ern)intern. SBa{)renb fteom@ife emgefcfyloffen lagen, unternatjm^. 6(arfe 9io^ etne S^eife gu Sanbe nact) bem ^orben, renb lieutenant (Sfyerer ben uben erforf(f)te. Sener fyatte in ber Strafe offeneS Staffer gefe^en, ber Severe bie 5fttfte big ^erab ju 72V 4 n. Sr. aufgenommen^ er mufte n>egen SKangelg an Sebengmittefn umfcfyren, o^ne big gur gur^* unb ,>eflaftrafje f)inabfommen gu fonnen. 2lm 22. gebruar erbticfte 5parr^ jum erften 5KaIe feit 122 Sagen, tvieber bie @onnenfd()eibe 5 am 20. 3uli fonnte cr ^ort 23on>en "oertaffen unb nad^ ber SBeftfufte beg 3>nletg fteuern. liefer entlang ^iett er fiiblicf)en Sourg, wurbe am 28. om (Sife etngefcfyfofjen unb war big gum 1. Sluguft in grower efa^r. 2)ama(g befanb er ftrf) in 72 42' n. S3r. unb 91 50' w>. S. JDie gurty ivurbe an bie Mfte gebrangt unb war nirf)t mefjr gu fteuern. 2)er ^>eHa rannte auf ben runb unb faf feft. 2ttg bie ^un; bei ^odjwaffer nneber togfam, fanb ^arr^ jte im flagKcfyften 3ujlanbej unablaffig mupten sier ^umpen in 33ewegung bleiben, urn fte not{)burftig iiber bem SCaffer ju fatten. 2lm 18. nmrbe jte in einen funftlic^en ^>afen gebrac^t, ber aug (Sigbergen beftanb, bie auf bem 23oben feftlagen. S3ei nal)erer Unterfu* ct)ung ubergeugte man ftd) on ber fernern Unbrattcfybarfeit beg rf)iffegj ber gange 9Jumpf beffelben war befc^abigt unb fed. 3)ie 9Jlannfc^aft ging an Sorb beg .Jpcfta, aber bie SSorratfye muften im SBracf jurucfgelaffen werben. 2)er ^efla wurbe nact) ^ort 9?eitt an ber Dftfiifte ber 9tegentg#(Sinfaf)rt gefteuert, fo gut alg moglic^ auggebeffert, unb ging bann, am 31. Sluguft, nad; ^uropa guriicf. Sllfo abermalg etne mifhtngene Sfieife. 2Btr I)aben ebcn gefagt, baf in ngtanb nod; bret anbere (frpebttionen auggeruftet worben waren. 3)ic erfte, unter Sapitan Stjon, foltte ben ^unft erreicfyen, an bem granfling Uebertanbreife ge^nbigt Ijatte. 3)ie gwette befefjligte granttin; er follte mit ^idjarbfon unb 33ad uber Sanb om SOtacfengiefluffe weftltd) an ber ^ufte big an bie 33el)ringg*@trafe toorbrtngenj bie britte teitete ging jur 6ee nafy ber SSefyringg * traf e. 108 SiuMiS SRctft. 7. ftjono tUtfe. 1825. (S3 fyanbelte fid) bariun, bie Unterfucrjimgen an fecit Mftcn ber -ipatbinfet 3JMitIe gu ttersottftanbigen, unb jene be3 ^otarmcereS bis jur Umfetjrfpifce gu erforfcfyen. 9 on fegette am 19. 3uni 1825 son (Sngtanb mit bem riper au3; ber Snap, son lieutenant SButtocf befefytigt, begleitete fljn bis jitr (Sim fafyrt in bie ^ubfonSba^ gab bort etne Sftenge t>on 93orrdtt)en unb SebenSmit* tettt an i^n ab unb fefyrte tun. 5lm 22. Sluguft befanb ftd) ber riper auf ber ^)6f)e ber 3nfel out^ampton unb fteuerte in bie SBcIcome-Strafje. ^)ier wurbe ber Sompaf nu^Io^, bie (See ging fcrjttxr unb fyofyl, ntarf)tige SSelten fc^tugen auf ba3 SSerbecf, ring6um (ag bicter SRebel, mel)re 2ln!er gingen tserforen. 2)a3 c^iff geriet^ in feic^te^ Staffer unb bie 9)?annfc^aft gfaubtc jeben Slugenbticf, baf Silted ju Gmbe gef>e. 3r)r ganje6 cit tring an einigcn njenigcii Slnfern, $>ie SafTung unb ber 9)?ut^ tvelcfyen 5ttte in fo brcf)enber SebenSgefafyr setgten, finb in ber Xfyat bett>unberung6tt)urbig. ,,3d) befaf>{," fc^reibt Sapitan fi^on, ,,baf jeber 9Wann feine rcarmften ^(eiber anlegen unb irgenb ein nu^It^cd 28erfjeug in bie anb ne^men fottte. @o bracfyten atte if)r epdcf ^inauf unb fleibeten jtct) an. 9ln biefen att)Ietifd)en eftatten, bie entftetbet t>or mir ftanben, fat) t^> aucr) nicr)t einen einjigen SKu^fel jucfen, gett)af)rte nirgenb^ aurf) nur ein leifeS Stifym on ^urrf)t. 5116 ba6 ebet ttertefen tt^ar, fefctcn ftcf) 5lUe in ruppen jufammen, urn ftc{) oor bem uberfrfjfagenben ccwaffcr ju fc^u^en unb ein toenig 511 fd)tafen. 3c^ fetber n>ar feit brei ^agen unb brei 9Mct)ten in fein S5ett gefommen. 9lie ^at e einen ergreifenbern Sluftritt gegeben at6 bamalS auf bem !Decf meine^ Heinen c^iffeg, aB atte^offnung aufSeben^rettung son un3 gett)irf)en. 2)er Sfjarafter be britifdf)en (Seemann^ ift freiH^ a%it tucfetig, aber ic^ tjatte e3 nie fur mogti^ ge^alten, bap unter ein unb iJterjig ^erfonen audf) nicf)t ein einjiger ^tagelaut ertonte. Seber war tin ftrieben mit feinem 9?ad)bar unb mit ber 2Belt." 2Bie burc^ ein SBunber tvurben fte gerettet unb 8t;on nannte biefe S5urf)t bie otte3gnaben#23aty. Slber fd)on am 12. (September, or bem SSager^nlet, fatten |te abermaB furcf)terlic{)en Sturm; aucr; ber leljte Slnfer ging ifynen verloren. 2)ie rpebition fe^rte urn, ofyne alt unb jebe^ 9tefu(tat. 8. /ranhltns jmctte anlirfife. 1825. granftin I>attc erprobt , baf bie teicf)ten %icf)en au3 33trfenrinbe, beren ftcr; bie Snbianer unb canabtfcfyen 9?eifebiener auf ben 3tromcn unb Stnncnfcon gjorfcamcrtfae bebienen, ftcf) ju ga^rten in bem mit (fte angefuttten ^otarmcere granfltnS jwette Sanbrdfe. 109 in feiner SBeife eignen. JDte Slbmiralttat lief bafyer gu 233ooltt>id), nad) ftranflmd Slngabe, 33oote aud SDtafyagon^ unb (Sfdjenfyolg, unb nod) ein gang leicl)ted aud (Sfcfjen mtt Uebergug son 9^ac-3ntof^'3eug bauen. 3)ic @rpebttton scrltcf Sitter* pool am 16. gebruar 1825, erreidjte im Sftarg Sfteutyor?, ging bid in ben rojkn 33aren*See, wo fte ifyr SBinterlager auffcfylug, wafyrenb ^ranflin, oran wie immer, mtt einigen 23egleitern ben Sftacfengie fytnabfufyr, urn fid) on bem Stanbc be6 @ife3 tm ^olarmccrc jit uberjeugen. 2)te norboftKcfce 9J?unbung be^ tromcd erretcf)te er am 14. Slugufi, unter 69 14' n. 93r v 135 57' n>. 2. 9lac^ SRor* ben f)in lag ba^ Sfteer; on einer nat)en 3nfet erbttcfte er nad) @ubn>eften ba6 $elfcngebirge. Sim 5. September eittc er pm SStnterlagcr am ropen 23aren* 8ee juriicf, in wcl^cm nun SSorfefyrungen ju einem ad)t* 6i6 neunmonatlic^en Slufcntljalt getrofen luurben. Seine Seute nannten e0 ^ort ^ranttin, 65 11' 56 y/ n. S5r v 123 12' 44 /y n>. S. Sim 2Bei^nac!)t6tage tt>aren 60 9Rcnfc^cn in ber alle verfammelt, alle fro^ unb guter !Dinge: (Snglanber r (Sanabier, (SsftmoS, ^ipeiua^an^, ^)unbrtppen> unb ^afen^Snbianer, SBcibcr unb finber. Sim 28. 3uni 1826 tear @igang auf bem SJtodenjte, unb bte 95ootc fit^rcn ftromab bis jum 3. Suit, 2)ann tljeilte ftd) bie xpebitton. granflin unb SBarf gingen mtt jtoei Sooten unb fcierjefyn Seuten, unter weldjen abermaB ber getreue 2)ofmetfd)er Sluguft, nad) SSeften, n>af)renb 9lic^arb[on unb ^enball gleicfyfalte in gtt?ei 35ooten, fammt jefyn 93Zann, nad) Dften l)in aufbra* d)en, urn bi an ben ^'upfergrubenftrom ju gelangen. Sim 7. 3uU Ijatte ^ranflin~ bte Sftunbimg be6 9Jla(fenjie erreid)t; am 13. iwirbe er burcf) 6i ge^emmt, bad tton ber ^ufte ftd) tt>ett in6 SD^eer ^tnein er# ftrecfte. Sim 15. gelangie er gum 33abbage*Sluf, gerietf) aber wieber in ein (Si6lab^rtntt) unb btcfen 9icbel. Sc^on war ein 5Dlonat terlaufen, unb gerabe bie 3eit/ MJd^>c fur i)tc Sa^rten in ienen egenben am tt)enigften ungunftig ift-, er I)atte nur jefyn Sangengrabe (l)ier 187 Stunben) guriicfgelegt. SSon bem ^unfte, an ietd)ent er ftd) befanb, f)atte er bis gum (St^cap noc^ toeitere gel)n Sangengrabe gurudgulegen. (Sr wtfjite nid)t, bafi 75 Stunben weftlicr) ein on SBccc^c^ au^gefanbte^ Soot feiner tjarrte. T)e6^alb fe^rte er am 18. Sluguft am Otcturn^ecf, 70 24' n. S5r v 149 37' it). ., urn, unb befanb ftd) am 21. September ttofylbefyalten vtneber im ^ort $ranflin. 0iid)arbfon twar bort fd)on *>or ifjm mtgelangt, nad)bem er binnen 50?onat6frift feme Slufgabe gtucflid) geloft unb eine btfi baljin unbefannte ^itftenftrecfe gcnau unterfudjt Ijatte. @r ivar untcmegg metjrfad) mtt @3ftmoS gufammengetroffen, unb bid (Sap S3at# t)urft, 70 3o/ 1U g3 v 1270 35/ ^^ g v ge fommen. 233a{)renb er bem eftabe entfang fc^ifftc, ^atte er nad) 9fc>rbcn ^in md)t ef)er Sanb gefefyen, aid unter 117 . ., aid er in bie 2)olpl)in* unb Union^Stra^e etnf4r. Sim 1. September ttaren fammtltd)e XI)eiIneI)mer ber rpebttion wtebcr im Sort granf* lin, wo fte abermatd uberwinterten, um im griif)j[a^re 110 SBeedjen. Sparrp'S Oteife nxd) tent 9. lUffdjen's tleijV in iif JDrljringjjftraflf. 1825. Sapitan Seecfyety tterlief* mit bcm 3nfe(, tic ^itcatrn* ruppe, fteucrtc con Dtafyeiti nadj .^awaii, son bort nad) flamtfdjatfa unb er# rctc^tc @nbe Suit beS folgcnben SafyreS, 1826, tie @ljaimffo*3nfcl im tfofcebue* Stint, wofyin ftranflin fommen fotlte, im gait e6 tT)m gclange, ungcljmtert fo tt>ctt nacf) 2Beften oorjubrin^en. 23eccf)ei; benjabrte ftcf) al3 etncn eben fo tucfyttjjen ccmann, tt)ie [pater alS geiftoollcn unb unterric^teten Scfyriftftetter. (Sr (egelte ntit ber SSIoffom nact) Morten, wurbe aber an tveiterm SSorbringen om 6tfe aufgcljalten, al6 er etnen ^3unft nafye bem 71 n. S5r, erreicfyt ^atte. (Sinen 3ufammenfitof mit bem feinbltcfyen Glemente mufte er um fo mefyr ^ermettcn, ba einmal feine 93erl)altung6befcl)le i^m jur ^flidjt gemad)t fatten , fief) nicfyt einfrf)(ie^en ju laffen, unb ferner fetn Srf)iff ^ir etne fogenannte (St6fal)rt ntcfjt geeignet war. @o fe^rte er benn in ben $ofcebue*@unb gururf, on wo er einen feiner turf)rigften eeleute, (Slfon, mit ac^t 5Dtann nac^ Dften ^in au6# fanbte. 2)iefen fulmen 9)?annern gelang e6, uber ba0 (Si 6 cap t)inau6 bi6 ju einem ^?unfte oor^ubringen, welcfjen fte bte S3arron)#(Spt^e nannten. 2tn bemfelben age aber, an n>eld)em (Slfon on bortnad) bem ^o^ebue-@unb ^uritcf* fefyrte 18. Sluguft , war granflm, wie wir oben fcfyon bemerft, am 9?e* turn*9Jeef angefommen. SBare ber Severe weiter t>orgebrungen, fo wurbe er ofyne 3^ e W abermal^ in tie allerbebenttid)fte Sage gefommen fetn. 211^ ber SBinter f>erannat)ete, legte S3ee^et? auf ber (fyamiffO'3nfel etnige 3Sorratt)e nteber, unb bectlte ftct) bann, mit ber SBloffom au6 ber 93el)ring&@traf e ju fommen. 6r ging nad) 6an grand^co in Gtalifornien, narf) ben ^await^3nfeln unb Canton in (Sljina, toerforgte ftc^ auf3 S'ieue mit Seben^mttteln, fteuerte bann abermalS nacf) ber 33e^rtng6^@trafe, fanb aber on ^ranflin bort feine (Spur. 3m Dctober 1827 trat er feine SRitcfreife an, unb fam am 12, Dctober 1830 nact) (Snglanb juwcf, wo granflin fcljon etn Safer loor if)in eingetroffen war. 10. |Jarri)'9 tUtf* nod) iftn |?ole ju. 1827. 9J?it jcner ^ftiermd^tgen" 2lu6bauer, burcf) welcfje bie nglanber ale Nation fo grof unb mac^tig geworben ftnb, serfolgten fte aucf) jcfct nocf) tie norbifc^en (Sntbecfungen. !Die ttielcn raiflungenen gal)rten fcfjienen il)ren 6ifer nur nod) ju ftcigern. 28af)renb man ptr ben Slugenblicf an einer norbwcft(td)en -Durcf)fal)rt tterjweifelte, wurbe ein $lan entworfen, ten 9tortpol in befonbcr6 ju tiefent S3el)ufe au^geriifteten 53ooten ju erreicfyen, wcld)e turcf) ba^ migung , unb Ite^ gan$ eigentfjumtirf) etngeric^tete 33oote bauen. 6te ioaren 20 gup lang, 7 $ufj brett, unb fo ftarf iuie nur irgenb mogtidf). 3n toafferbtd^ten 9taumen fonnten bie ftiffmfcftaftlicfyen SBerfjeuge, SebenSmittel unb ^(eiber ftcfyer aufbett>at)rt n>er* ben, 2)er neunsefw Suf ^o^e 5D?aft war auS Sambu^^olg, alfo jugteid^ %5fy, biegfam unb fefjr (eid^t, 2)ie $plan!en ber gafjrjeuge waren on Sanncn*, @fcf>en- unb @icf)enf)o{g, breifad^ ubereinanbergelegt, unb fo, baf gtt)ifd)en ben ein^elnen SSrettern ivafferbidf)te Seinmanb unb getfyeerter ^ilj tag. 9Jict^ ttwrbe erfaumt, um bie (Srpebitton jtyecfmafig au^uriiften. 3n jebem ber beiben Soote foflten jwet Dfftjtere unb gtoolf 5Wann ^(a^ ftnben; jebeS ^atte ein en)ic^t on 3753 ^funb gu trugen mtt (Sinrecfynung atter 3Sorrat^e. Subtm tt)aren irier c^Htten am Sorb, fo bap man mtt ben ^abr^eugen bettebig auf bem @tfe faf)* ren ober tm offenen Staffer rubern fomtte. Sin 5|]arr^ fcf)(offen ftcf) 3. Qtlarfe 0?op an unb Srojtcr, berfetbe, welder 1845 aW Sa^itan beS terror mtt ^ranfh'n au^gefcgelt tft ^arri; gtng am 4. Slprtl 1827 mit bem ^>efla in @ee unb tear am 19. gu ^ammerfeft in S^omegen, wo er acf)t oortrepcf) ab<= gerirfjtete S^ennt^iere unb eine Sabung 9ienntf)termoo6 aB gutter an 33orb nafym. 6r fegelte bann in fyodjft fturmifcfjcm 2Better nac^ pi^bergen. 25te gunftigfte 3cit war fcf)on t>oruber, aB er enbltc^ fetne ,,9?etfe jum ^ot" beginnen fonnte. @r faf) ein, bap nun baS 2>id fc^werltc^ errei^t werbcn wurbe, liep ba^er bie 9ienn^ tfyiere jururf, xerwanbe(te bie <5rf)necfc^uf)e in cfyHtten, auf weld^e ba6 cpacf gelaben wurbe, unb tterliep am 22. 3uni bad @c^tff. 2)ie 23oote waren fur ein uttb fteb^ig Xage mtt Seben6mttte(n werfe^en. 2tuf einer ga^rt oon titnben war bag 9Weer fo glatt wie ein piegef. 51(6 man an ben be6 (SifeS getangte, fanb man baffelbe nidjt aid eine fefte ^ufammenfiangenbe unb ebene 9J?affe, fonbern ed war (ofe, mandjmal bunn, vielfac^ rauf) unb on einer fo gropcn 9J?cnge Sanale burrf)fd^nitten , bap ungemeine 2lnftrengungen notfiig waren, bie gafjrjeuge weiter p fcfjaffen. STOtt bem Umtaben ging oiel $tit er* loren, weit oft oiermal berfefbe 2Beg ^in= unb jurucfgemadE)t werben mupte. ^arvi; (jatte cd oon ornf)erein fur jwecfmapig eracbtet, nur bet ^ad^eit ju reifen unb am Sage gu ruf)en. grei(id) war bie 9lac^t gleic^fattd fyetf, ba bie 6onne ntc^t untcrging; aber ber (Sconce unb bad @id fatten bann nic^t ben ftedjenben lanj, welder fjauftg ben 9lugen fdjabet unb bie Scute ,,frf;neeblinb" 112 ^arrti'S ftcife na$ bent $ote git. macrjt. Sim age war eg aucf) warmer, bte SDtonnfdjaft fonntc bann ifyrc burcl)> napten JUeiber trocfnen, unb bet 9?acf;t war ber Scfynee etwag Barter, fo bap man nicfyt fo tief einfanf. Sagegen fyatte man aber wicbcr bicfyte SRebel, bie oft in t)or)em rabe unbequem untrben. S3et bicfem 3)crfat;ren wupten fcaufig bic Seute gar nicfyt, wie eg an ber ^dt war. SBenn fte Slbcnbg ftcf) son ifyrer cblafftatte jitm agen>erf er^oben, wurbe ba6 ,,9Jlorgcngebet /; gclefen unb bie 9?acf)tffeibitng abgefegt, bie auS !pet3gefiittcrtem 3 e 9 beftanb, unb nun bent SWfeanjug ^(a^ macfyte, @6 gatt gtet^ ob berfelbe trocfen ober nap war. >enn fobatb man eine Heine @trecfe 2ScgeS gururfgelcgt Ijatte, war er bocr) Wtcber feuc^t, !l)arauf wurbe @df)tff^wiebarf unb afao aB gruljftucf- genoffcn, unb nacf)bem 5lUcS in Drbnung gebrac^t war, begann bie SBeiterrcife. 5lm 2^age fjielten bie Seute rnljnm 993ac^t, urn bag (Ste ju beobac^ten unb weifk S3aren abju^alten. Stm 9J?orgen wurbe ber !Iag mit bcm Slbcnbgebet gefct)Iof* fen", unb bie ernuibeten 9)Jenfct)en ergaben ftdf) bem @d)(af ,,mtt einem rabe son 33er)agttcr;r'etr / ben wof)t nur SBenige unter fotc^cn Umftanben fur mijg(id) t)al* ten". @o fd)(ief man immer ftcben tunben auf fcfjwtmmenben (Siaflarben im 5lber ber 39 ^m ^ur mut)fam orwart6. 3)a3 Gi6 war nic^t etwa glatt, fo bap, wie 6core6bt^ e6 einft gefunben t)atte, ;/ ein SBagen tie(e 9)iet(en weit bariiber fyinroUen fonnte," fonbern uneben. 2)aju fam ^auftgcr 9tegen. ie ?5af)rt ging langfam, fo bap fte binnen ter tunben oft nic^t eine fyalbe @tunbe jurucflegten. 9J?ancr)mat waren bie gropen (S(f)oUen in fyeftigcr 33ewe# gung, unb eg war eben fo gcfafyrlur;, auf benfelben, aB wtfcf)en if)nen 311 fein. Sim 25. 3>unt fatten fte ifore befd)Werlid)e 9leife unter 81 13' n. 33r. bcgonnenj am 29. 3uni befanben fte ftcl) unter 81 23' n. 33r v waren alfo nur wenig nact) 5Rorben vorgeriicft. !l)iefeg ungunfttge SiRefultat ttcrfyeimlicrjten bie Dfftjiere ber 9)?annfc^aft; fte begriffcn, bap fte nic^t big jum tyc>U fommen wurben, bo# ten aber Sltteg auf, urn wenigftenS 83 n. 35r. git erreidjen; in biefem %attt fyatte bie 9J?annfcf)aft einen Slnfprucf) auf eine on ber Slbmiralttat auSgcfc&te 33cto^mmg on Xaufenb ^Pfunb terttng. 2)ocf) wurbe biefcr Umftanb gcfyeint gc^altcn. 3)ie Seute aUe benafymen ftct), tro|j ber gropten Slnftrcngungen, furcf;' terlicf)cn 9tegeng, bitten StfebelS, eben fo bicf)ten c^neegcftoberg, in jeber S3cjie* ^ung mufter^aft, unb meinten nur mandjmal unter Sacrjcfn, eg bauere boct) fet)r lange, big man ben 83 erreicfye. ^auftg mupten fte auf alien SSieren frte# cljcn, um nur ein wcnig ttorwartg ju fommen. Sim 22. 3uli waren fte unter 82 43' 5", am 26. unter 82 40' 23", alfo ^ururfgetneben worben, obwo^l fte unablafftg torwartg nacl) Worben gebrungen waren. >er 9Sinb we^ete f^arl aug 9J?itternac^t, unb trieb bie (Sigmaffen nacl) Sitben. ^arri) fal), bap er auf jebe ^offnung, wetter ju fommen, t>on nun an verjicfyten muffe, fetne Seute funf unb bretpig Xage lang ununterbrocf)en grope 9Kul)feligfeiten >ie jnmte 9teife bee (Eapitdn 3lo. 113 butbet, gab er ir)nen einen Oiafttag. Sie fatten 580 engl. iWeilen gururfgelegt, unb bod? war aud) ntd)t ba6 geringfte ^efultat erreid)t worben. 2lm 27. 3uli feljrten jte bem unnafybaren $ole ben Mrfen, waren am 11. Sluguft wieber in offener See unb erreicfyten am 21. in efla (oe auf Sptfcbergen baS ifyrer fyarrenbe Scfyiff. 2)cr f)6d)fte $unft, ben ^arr^ erretcfyt t)at r am 23. Suit, mar 82 45' n. 23r. liefer au^gejeidjnete cemann mar, tt)ie Sarroto ftd) au^briicft, !a(tblutig in efafyren, unter (d)n)ierigen tlmftdnben nie itm SlitSfimftSmittel 'ocr* leg en, ftcf)ern, fdjarfen SHdfe^, unermubftc^ unb ftet6 am $la$e. (Seine Scute I)egten ttor ii)m (5f)rfurc^t unb waren ifym in f)ol)em rabe anf)angttcf). 9tcifen nad) bem Worben f)at er feit ber mi^tungenen ga^rt nad) bem ntcf)t mel)r gemad)tj er beKeibete eine S^itfang ein f)6f)ere6 Slmt in iate6 unb fte()t feit tange im X>ienfte ber englifdjen 2lbmiralitdt, alS Director in ber Slbtfyeihmg fifir 2)ampf(d)ifffa^rt. 11. JJie jnmtf Hf lies CapttSn 30|)ann 1B0. 1829. 2)er altere 9iop fyatte fid) feit feiner mif hmgenen 9?eife in ber 1818, nid)t meljr an ntberfungen im ^olarmeere bet^eifigt. 9Zad)bem jetjn Safyre {)interetnanber bie Semu^ungen alter anberen eefafyrer unb Sanbreifen^ ben gleidjermafen fe!^tgefd)lagen njaren, befd)Iof er abermate in @ee ju ftedjen. Sluf Unterftii^ung ber Slbmiralitat f)atte er nid)t u rec^nen, tool)! aber auf bie einc3 reidjen ^rfoatmanneS , W* Sootf), ber mit 17,000 ^funb Sterling eine (Sxpebition ju unterftii^en geneigt mar, ttafyrenb 9iof felber 3000 ^3funb Sterling fur btefelbe aufbanbte. (Sr faufte ein >ampffcl)iff, bie SSictortj, naf)m etnen Slrjt, einen 3 fl ^ m ^tiier unb neunjefyn 5Katrofen an 33orb, unb fufo am 23. 9Jlai 1829 aug ber S^emfe ab. Safob Slarfe 9Jof , tt)eld)er ftd) feit 1818 auf mefyren 3teifen nac^ bem -ftorben al6 tiicl)tigen unb unffenfcfyaftlid) gebilbeten Seemann au6gejeid)net l)atte, begleitete aud) bte6mal feinen D^eim. 2>ie SSictor^ tt)ar fein fur bie Safyrt geeigneted @df)iff 5 bie 9tabfafien ber 2)ampf* fdjiffe fonnen im *|3olarmeere giuifd^cn ben (Si^maffen bem ftortfommen nur f)in* berltcl) fein, unb bie 9J?afc^inen war en beinafye unbraud)bar. 9?of ^atte fur taufenb age 2eben6mittel an Sorb, einen SSorratf) ol)len, bie beiben 33oote, iveldje SvanHin wa^rcnb feiner lefcten galjrt betiu^t ^atte, unb ein fleineS al)r# jeug toon fedj^elnt fonnen, ben ^rufenftern, im @d)(cpptau. Sdjon in ben erftcn 28od)en jeigte ftcl) bie tlntauglid)!ett ber SStctorty; fte oerlor am 14. 3uni in einem Sturme ben SSorbermaft, unb mufte gu ^olfteinburg in ronlanb einlaufen, tt)o fte au^gcbeffcrt lourbe. 3m Sluguft erreicfcte 9?of ben Sancafter* eld)cr bie on ^arri) jurfirfgdaffcnc gurty ge- fdjeitert war. 2)ie au6 berfelben an6 Sanb gebradjten 33ootc, Sebengmittel jc. Slnbree, 2lnicrifa. I. 8 Oletfe I>e roaren in ortrcfflid)cm 3'Jftanbe, ttom SBrarf felbcr fat) man feine Spur mefyr. Sim gap arrty, an ber SBeftfufte im 3nnern ber ^ring * JRegentScinfafyrt, bo* gann bie eigentlicfye Gmtbedfunggfafyrt. 9Jop ftcucrtc fubtoeftlid), unterfucfyte ttiele 8ud)ten unb Snletg, unb rourbe am 1. Dctober untcr 70 n. 35r. 90 ro. 8. son eincr Gigfcfyranfe an roeiterm SSorbringen gefyemmt. ^>ier mupte er feinc 2Binterquarticre auffcfylagen. 2)ag son ifym entbetfte 2anb nannte er 33ootl)ia gelt r. 2htd) biefe eiftgen SSufteneien n?erben con ben (SsftmoS befu^t. SSon t^nen erfufyr 9lof, baf etoa groanstg (Stunben nad) @ubn)eften ^tn gwei grope Sfteere lagen, bie nur burd^ einen fcljmalen rreifcn Sanbe6 tton einanber ge^ rrennt feien. 3)iefe Slngabe beftattgte ftc^ aI6 ^ollfommen rtcfjtig, aI6 im 2lpril Safob 3Iof jene egenb befuc^te. @r fanb, baf bag norblicr) gclegene Sanb mit bent fublicr)en burd) greet ^etten gebtrgtgen Sanbe6 in etner 33reite ton bret bis acfyt Stunbcn verbttnben tt)ar. SBafyrenb einer groetten 2lu6flurf)t unter* fucrjte er bie eftabe biefe^ 33 ootf)ia#3ftr;mi!3 tmb bie tt)eft(irf) Hegcnbe ^ufte, wetc^e cr bte gum 99 tt). 8 V atfo big gu 120 tunben t>on granfltnS Urn* fer)rfpi^e entfernt aufharjtn. @ie fcijien i^m nad) jener 9tid()tung ^in fortjutau* fen. Stud) eine etica funfgc^n tunben lange @trecfe beg norblidjen 3ftt)mug wurbe auf biefer SBanberung burct)forfcf)t ; bie Sanbenge nimmt eine rceft(icf)e 0ti^# tung unb ift bie. Sanbfcrjranfe fiir bag tveftlic^e SOJeer, ivelc^eg r;ier einen olf bilbet. 2)em 5DZeeregtr)eiIe gn>ifcr)en biefem unb bein frufyer aufgenommenen nacr) @uben ^intiegenben Sanbe gab man ooltfommen paffenb ben Seamen 3 am eg 9* of x@ tra^ e. Uebrigeng rar ber 2Btnter oon 1830 auf 1831 felbft fiur biefe l)ofy norbifd)en egenben furd>tbar ftreng; ber Xf)ermonteter ftel auf 92 %. itnter ben e- frierpunft. 3m omnter rourbe bag Sanb im Morten beg 3fi^mug befuc^t, unb 3> (E. 9Jof naf)m weitere funf unb groangig runben ftufte na^> 9^orbwcften auf. liefer -Slugflug beg jiingern 9iop ift fur bie SBiffenfcrjaft ton groper 23e* beutung geworben, ba erroa^renb beffelben ben 9Jiagnetifcf)en S'lorbpot ent* becfte. Uebr bie Sage biefeg ^oleg fatten fcfjon anbcre @eefar)rer, ingbefonbere ^arri? unb ^ranflin Serec^nungen gemadjt, roelc^e ber 2Bal)rl)eit giemlicf) nal)e f amen 5 aber bie tetle, an roclcfjer berfelbe ft^ roirHtd) befanb, erreicfyten fte nic()t. ,,@g beburfte", fcfjreibt 3a!ob 9tof , ,,nod) ber 33eobacr)tungen an anbe* ren Drten, ie(c^e biefem erfef)nten r faft ge^eimnipootten $ta^e naf>er lagen, urn benfelbcn mit groperer @icf)ereit unb enauigfeit ju beftimmen, alg eg nad) ben bereitg angeftelltcn S3eobacf)tungen moglicf; tt>ar, fo bap ber 33eobad)ter ft^ gu ubcrgcugen < Dermocf)tc / er fyabe i^n gefunben, inbem bie 9iabel von ber per^ pcnbicularcn Sinie burdjaug nic^t abroicb, er mttf)in feinen ^up an eine o ber $ol ivirflic^ gnjifc^en i^m unb bem 9)itttelpunfte ber Grbe ivar/' 9iop burfte ^offen, bap if>m bie Sofung eineg gropcn *profi(emd orbef)alten fei. 9J?an ^atte biefen $ot unter 70 n. S3r, unb 98 30' iveftL Sange ermutf)et. Sluf fctnem Slugfluge im 3ar)re 1830 n?ar er bem ^unfte big auf etroa funf 2)te tni teccntujj bee uaagnmftgen 9ccrt>pole!. 115 ben nal)e gefommcn ; eg fcfylte if)in aber bamalg an ben notfyigcn Wtffenfcf)aftlicf)cn Snftrumenten. 3m Saufe beg nacftften 233interg ftellte er eine 3Wl)e magnetifcf)cr 33eobacf)tungen an, unb beftimmte bie Sage beg Sftagnetifcfyen *)3oleg genaucr afgbigfjer. Sim 27. 3ai 1831 macfyte er ftcf) wteber auf ben 2Beg. Sim 31. Wai friil) bcfanb er ftcf), fctncn 23erecf)nungen gufolge, nur nocl) fteben tunbcn weit i>om Sftagnetifcfyen 9?orbol. ,,9ftcine @cf)nfucf)t, biefen tylafy gu erreicfyen, geftattcte mir nicfyt, etwag gu unternefjmen ober gu bulben, bag meine Slnfunft an biefem fjdtte scrgogern fonnen. 3c^ befc^lof bal)er, ben gropten 2!f)eil beg e^ unb ber Sftunbsorrdtfye gurucf gu laffen, unb nic^t mef)r mitguncfjmen, aB burc^aug notf)ig war. 2)enn icf> beforgte, fcf)lecf)teg ^Better ober anbere 3ufdllc mocfjten mir bie Sftoglicfyfeit rauben, an einen ^unlt gu gclangen, ben gu crreicf)cn mein fcl)nlicf)fter SBunfc^ war. 2Bir traten nun einen fcf)ncllen SKarfc^ an, befyarrten au6 alien ^r&ften/ unb erretdjten am 1. 3uni 1831 urn acf)t Ul)r fritl) ben berecfmeten $Ia^. 3cf) mup e6 Slnberen uberlaffen, fid) ben frcubigen 6tolg gu benfen, alg wir enblic^ bei bem gropen 3icle un* fercg @l)rgeigeg angelangt waren. (S6 war ung fajl, al3 fatten wir Sl(le6 getl)an , weSwegen wir fo weit ijergetommen, al6 ware unfere, 9teife mit al# ten if)ren 33efcf)Werben gu Gmbe unb al6 bliebe unS nicf)t6 meljr ubrig, al6 fyeimgufefyren unb fur ben Sfteft unferer Sage gliicflicl) gu feim Slllerbing6 gab c6 9lacf)gebanfen, welc^e un3 fagten, wie siet wir nocf) gu bulben unb gu arbeiten fatten, aber fie brangten fief) bamald nic^t auf; unb wenn fte e6 get^an fatten, wurbcn wir fie in unferer bamaligen Slufregung weggebannt ^aben. enn wir waren glucflid), unb wiinfcf)ten e3 fo lange gu bleibcn, al6 wir fonnten." 3)a wo ber Sftagnetifcfye 5^orbpol liegt, ift bie $ufte fc^r nkf brig, erl)ebt ftcf) aber eine l>albe tunbe einwartg gu ^itgcln yon fitnfgtg big fecfjggig ^up of)e. 2)tc S^atur l)at fein 2)enfmal erric^tet, urn ben Drt gu be* geicf)nen, welcf)en fte gum SOftttelpunfte einer if)rer gropen unb yerborgenen 9J?acf)te gewal)lt l)at 9tof pflangte bie britifcfje 9teicf)gflagge auf unb naljm in ro0* britannieng unb $onig SEil^elmg beg SSierten SHamen 33eft^ om SfJorbpoL Slug SBruc^ftucfen on ^alffteinen erric^tete man einen .Jpiigel, unter welcf)em man eine 23lecf)bucf)fe mit einem ^apiere barg, auf welcfjem bie Satfacf)e ber Gntbecfung unb bag (Srgebnip ber wiffenfdjaftlidjen 33eobacf)tungen an Drt unb (Stelle yergeic^net war. ,,3Bir bebauerten nur, bap wir nicf)t bie Sftittel befapen, eine ^^ramibe on groperer ;Dauerl)aftig:feit gu bauen, bie im @tanbe gewefen ware, etwaigen 3erftorunggerfucf)en ber bort ifjaufenben gfimog gu wiberftef)en. Slbcr wenn eg aucf) bie ^i)ramibe beg S^eopg gewefen ware, fo f)dtte fte unter ben eful)' len bicfeg aufregenben Sageg unfern fjrgeig faum mel)r befriebigen fonnen. 2)ie norblicl)e33reitebiefegDrtegberrug 70 5' 17", bie weftlic^e Sange 96 46' 45"." Siopwar, nac^ Slugweig feiner 3nftrumente, bem 2Jtognettfd)en 9iorbpol big auf eine tOltnute nol;e gefommen, ben tymft felbfl, wo er licgt, ^at ernicfjt beftimmt. 2)ic 8* 116 3 N cite Sleife tea Sapttdn 31 of?. Declination (einer SRagnctnabcl jeigte 89 59' 5 e3 fefyttc alfo nur eine SWinutc. 2>cr SJiagnetifcfye 9?orbpol (iegt an bcr JDftfufte on Sootfyia $e(ir, am 2(us# gange bcr 3amed 3lof*@trafc in bad fogenannte tfontg 2BttyeImd*5Rccr. Grft im erbft 1831 gclang c, bte SSictorty au3 bent fteltr^afen fycraud gu bringcn, in welcfyem fte, son @te eingefdjloffen, ubernnntcrt fyattc. Slber alte 35cmiU)ungen, urn bie oftttcfye (Spic son 33oort)ia 5eltr 311 fteuern, waren t>er* gcblirf). Slurf) tr>ar feine 2lu6ftd)t orf)anbcn r bag @cf)iff retten ju fonncn, unb ba bie 2eben6mtttcl nur MS gitm 3uni 1832 au^reicfjten, fo blieb fcine 2(u6ficf)t auf Settling, tuenn man nic^t ben fogenanntcn ^ur^Stranb errcic^te, 2tm 29, 9J?ai 1832 bracken bie 9icifenben auf, unb nacfy einer ungemein befcfyRwlicfyctt SBanberung uber eine (Strecfe son {junbert SBegfiunben fiber Sanb unb rauljeS 6i^ errcic^ten fte, son ^unger unb Slnftrcngung erfc^opft, ben rettenbcn tranb. ^>ier baueten fie eine ^utte r unb benu^tcn bie SSorratfye t>on bcr gur^. SSor bcm 1. 5luguft twar ba3 9JJcer nic^t frei. 5lm 1, (September erretcfyten fte bie Seopolb*3nfel. 9Son einem I)ol)en SSorgcbirge fyerab fal)cn fie, bap ba ganje ^riitj ^egent^'Sntet, bie Sarrott)? (Strafe unb ber Sancafter # o(Iig mit @{6 bebecft ttaren. SlbermaB n?ar ein ftrcnger SBtntcr na^e, unb e6 blicb nicfytS iibrig, a(6 n>ieber gum Sur^ jurucfgelaffen tverben mu^ ten. 3m 3uli 1833 marten fte ftcf) abermate auf ben 2Beg r urn ben (Singang ober siclmeljr fur jte ben Slu^gang be^ ^rinj 9?egent6*3n(ct0 ju erreic^en. 2)ie6mal fanben fte freie6 2Baffcr, ftcuerten am 25. Sluguft burcrj ba6 S^ai^ 23oarb'3nlet unb faf>en am anbern Sag ein @cr)iff, ba6 jeborf) einen gunftigen SKinb benu^te unb nacf) Sitboftcn fut)r. S3atb narf)t)er lam ificber ein 6d)tft tn (Sicfyt; aucf) biefe6 fui)r itjeiter, ofyne fte gu bcmcrfen, unb fcr;ott fatten fte aKe ^offmtng aufgegeben, aid SBinbftitle eintrat, unb ein 35oot i^nen cntgegcn ge= fanbt rourbe. Dag rettenbe @ct)iff war bie Sfabella oon ^ull, einft (1818) on (Sapitdn Slof befefyligt! ,,2l( ber gu un^ gefommene (Stcucrmann biefe 2Borte gefagt, rief icf), baf idf) felbft tiefer (Sapitan 9?off unb biefe^ t)ier bte 9J?annfcf)aft ber 33icton; fct. 2)er teuermann war im fyocfyften rate crftauntj er t>erftct)erte unglaubig in 33etreff meiner 2lu6fage, unb in barfcrjcm Xone , baf icf) fctjon feit gtt?et 3at)ren tobt ware. 3cf) uberjeugte ifm icboc^ let^t, baf er fid) einer floreitigen 3SermutI)ung Ijingegeben. Stte er ftc^ bie9J?uI)e genommen, un6 nal)er ju betrac^ten, fo fyatte unfer barena()n(id)er Slngug t^n uberjcugcn fonnen, bap er in un6 feine SBalftfc^fa^rer t>cr ftc^ fyatte, unb baf n>ir auf un* fercn 9fiudfen, inunfercnS3artenunb abgemagcrtcm Slnfeben bcnSctucid trugcn, bap id) waf)r gcrebet. Salb folgte ein ^crgltc^cr Iucftunfd) in ecrjtem @ccmann6|ii)I j man wieberljolte mir, baf roir feit langer Stit tton ganj nglanb ju ben ^obten gcred)net worben waren. 9J?it ungcfd)orencm Sarte, ic^ wcip nid)t feit wie tan* ger 3eit fd^mu^tg, in bie $e$cn ber gette wilber ^iere gefyuttt, abgemagert bid Santreife 511111 Spelarmtcr. 117 auf bie ^nocrjen, unb blaf mic efpenftcr, bilbeten mir ju ben mofylgenafyrten unb mol)[gef(eibeten Seuten urn un einen fcfyroffen egenfafc. Sir fatten nun bie Slbenteuer ber SBictorty unb bie efcfyicfyte unfcrer langen Seiben 511 erjal)len, tfranfe murben gepflegt, febem 9ftatrofen fern $(afc angcmiefen, unb e3 gefcrjafy fur un$ SfflcS, ma3 SBoWmoflen unb iebe nur tfyun fonnten. @eit langer 3eit an ein fattc6 93ctt auf fyartem @crmee ober nacftcm gclfcn getvo^nt, fonn* ten nur Sffientge auf bem guten Sager fct)lafcn, ba$ un3 enblidf) luieber ju Xf)eil gen>orben. 3cf) fetbft muf te mctn $ett tei1affcn unb bie 9lacf)t auf einem @tut)le guhingen. 2)en Uebrigen ging e6 nicf)t bcffcr. (rft bie 3^it fonnte un6 son bem entftofwcn, it)a6 un^ fcfyon jur anbern 9latur geivorben mar." 2)er 6a* i3itan bcr Sfabetta, ^umiptjrc^ f)atte einen futjnen 23erfucr) gemacfjt, burc^ bie ^rinj Regents ^Ginfafyrt bi^ ju ben 2eo!polb5#3nfe(n gu gefangen, mo er @pu* ren tton 9iof unb ber SBictorty ju ftnben Ijoffte; benn fte felbft t)telt er langft fflr frtorcn. Slber untemeg6 I)atte ein (Si^fetb i^m ba6 meitere SSorbringen unmoglirf) gemadjt. 2(m 19. October n>ar 9iof narf) etner Slbwfenfyeit ton tanger a(6 ier Safyren wieber in Sonbon. 3)ie (Srpebition I)atte gmar bie norb* wcftttcrje 3)urcf)faf)rt ntcf)t gefunben, aber bocf) ert)eb(ic^e S^efuttate geliefert 9Jtan fcnnt nun bie Sage beS 9Jiagnetifi)en S^orbpoB, S3ootf)ia ^elir mar entbecft, bie Stngabe ber @0fimo0, melcfye gu Srn!(in on cinem SStnnenmeere gefprocfeen, mar al^ rirf)tig bernafyrt 2)ie (Srpebition ^atte nur brei SSftann t>erloren. a6 !)}ar(ament bclofynte bie Slu^bauer be6 33efe^6f)aber6 ber SBictorty mit funftau^ fenb ^]funb (Sterling; bie marferen (Seeleute erfjielten fiir bie SDauer it)rer 3?etfe boppclten @o(b unb murben auf ben SBerftcn mit cintraglirfjcn Slemtcrn erfef)cn. fclbji murbe beforbert unb ^clir 33ootl) gum baronet ert)oben. 12. ^ofhs ^Tanlimfc jum |)0lurmrf, tim Bo^ aiif3ufu4)en. 1833 bis 1835. SBafyrenb man Safyre tang on ber SSictori? nicfyts fjorte, mar man in ngfanb nic^t mufig, unb entmarf ^iane gur rlofung bee Sapitan^ $op. SIB bie 9iegierung befc^Ioffen fyatte, eine drpebttion au^guruften, urn tfyn aufju* fuc^cn, ' ctttc Sapitan Sad, einfi ^ranflin$ unb $Rict)arbfon6 S3egleiter, auS Stalien ^erbei, um feine 3)tenfte angubicten. 2tuc^ bie ^)ubfon6ba^efettfc^aft gab rnittig 2eben6mtttel unb ftettte iefe ^ulfaquetten gur aScrfugung, in^befonbcre aucr) mel)re ^acfcen unb Soote. 3m gebruar 1833 ging Sacf nacf) Slmcrtfa ab, begleitet tton einem tucfytigen 5lrjt unb SJaturforfc^er, Dr. $tng, unb brci celcutcnj bie ubrtge 9Kannfrf)aft follte au^ tucfytigen canabifc^en Sagern be^ ftel)m. @ein JRctfcpIan mar in ben son ber Slbmiralttat au^geftetlten SSer^al^ tungSregeln genau ycrgeicfjnet. @r fotttc ben 2Ceg einfrfjtagen, melrf)en bie tytfy i>anblcr gemofjnlict) ne^men, unb yom rofen @f(aen^@ee narf) ^orboften H8 23arf3 Sanfcrcifc jum ijJolarmcer. gcfyen, um ben l)lctt>'ec*d;on)*bcjctl) obcr rofcn gifdjfhtjj, ic^t 33arffhtfj genannt) gu errcicfycn, unb auf biefcm bid jum *polarmeer fyinab fdjiffen. 2ln ben ttfern bed tromd fottte cr cin .Ipaud gum Uebcwintcrn auffd)(agcn, bann abcr wo moglid) uncrci(t nod) fclbft ben Ship erforfdjcn, bid and 9Reer ju fomntcn fucfycn, an ber 9JJunbung eine ivcitljtn ftcfytbare Sanbmarfc erncfyten, unb fdjriftttcr) bic 9^ac^rtd)t jtmMaffcn, bafj er im ftrityjaljre unebcr fommen njcrbc. 2)te SBetfung lautetc ferner ba^tn, baf tm SBintcr jwci 511111 SBcfaftrcn bed ^olarmeercS geeignete 23ootc gejtmmert njitrben; mit biefen folltc ev ivo inog- Itc^ jum Gap am; fafyrcn, wo bte gurt? fcfyctterte (alfo bid in ^rinj 9te gentd-Snlet!!). 2ln ber ^ujic, namentlid) in bergur^ unb ^eHa^Stra^e, fafld cr bortt)in fommen wurbe, fottte genau barauf gead)tet wcrbcn, ob irgenbwo (Spuren on 9iop ttorfyanben fcien'; trafe er mit biefcm jufammcn, et)e er bad 6ap arrt> erretc^t, fo follte er rafd) umfe^ren unb i^n mit ju eincr ber SRic* berlaffungen ber ^ubfondba^(Sompagnie net)inen, fonft aber emftg nacf)forfd)en, ob nid)t irgenbtvo von if)m etne fc^rift(icf)e Semcrfung aufjufinben fci. 3n fci* nem atte biirfe aber Sacf ftd) langer aid etwa bid gur 9JZitte bed Slugufimo^ natd ortt>agen, um ftd)er in fein 233inter!ager gururffe^ren ju fonnciu er, bafi ed gwedma^ig erfdjctne, aitd) im folgenben (Sommer wieber etne bition ju unterne^men, fo bleibe tfym folded unbenommen. Slid abcr tin Dcto* tober 1833 9Jof gurucf fam r fd)icfte man etligfl anbcre 93crl)a(timgdrcgeln an 23acf; cr fotlte bemgcmaf nur fyauptfacfylid) bie norboftlic^e ^itftcnftrcdfc un* terfudjcn. 5lm 8. 2luguft traf 35act ju Sort 9Jcfo(utton am rof en @f(atcnfee ein. 2)te bort amvefenbcn Snbtancr warnten tf)n ttor ber t)6d)ft gefal)rlid)cn Sat)rt auf bent rofen Stfrf)fIufT e / be ff cn ^ a 9 e uni) ^ au f fo a ^ er f e ^ft nic^t fannten, unb empfal)(en ifym ben Jltetncn ^ifd)fluf , beffcn lifer mit Saumen beftanben feten unb Ueberfluf an S33t(b fatten. 2lm 11. Sluguft fd)ifftc ftd) 33acf auf bent ropen @f(atenfee ein, unb fuf)r ber Mfte bcffdbcn cnttang, bie ftc^ oft bid gu einer fteilen ^)6l)e won 1200 gup erfyebt, unb etncn fo fdjauerlic^ erl;abcncn -Slnblirf barbietet, n>ie faum bie 2l(pen. 2lm 19. Sluguft crvcid)te er ben oar* froft- ober 9tetf#5fup, mufjte t)auftg feine S^rgeuge ubcr Xragpla^e fd)affcn Taffcn, unb litt entfcfcltd) burc^ @anbflicgcn unb 9J?odfitod. 9?ac^bem er cine 9)?cngc flciner Seen, glufic, SBafferfatte unb @tromfd)ncHcn ^intcr ftd) l;atte, gcwa^rte er am 26. Sluguft einen weitaudgebebntcn SSaffcrfpiegcI, ben Sl^lmer-Sec. Son I)ier aud fanbte er nad) 5Rorbcn unb S'Jorbwcften ier 9J?ann aud, um git fct)cn, TOO erwa ber rope Sifcfyffojj ftrome. @ie fanben benfelben fd)on ant fotgcnben Jlage, aid eben 33act fetbft il)n entbecft ^atte, n>o er aud ben @uffer* Jjeroorflieft, in wdc^em er fcinen llrfprung ^at. @o fdjiffte er ftd) am 31. gufi auf bent S3acf*^uffe ein. 3Im 9Jfofd)udoc^fen*@ee begann cine oer gefat)rlic^ften (StromfdjncUen , jitr weldje feine Slacken toiel ju 23acf entfcecft fcen rojjen gifcfyflujj. 119 waren. $>e6r;alb trat er f)ier ben in fyofyem rabe gefafyreollen 9Jucfweg an. S)ie canabifcfyen 9tuberer lenftcn ben fefjr befcfydbigten $af>n mit bewunbernS* wurbiger ewanbtfyeit, abcr am 2lfy*'I)el*beffy-war er ntcfyt mefyr braucfybar, unb bcr nocf) ubrige 33)ctl bcS JKucfwegS mujjte gu $u gemacfyt wcrben, fiber fpifce ier or meinem S3(i(fe entfaltete, war mir bureaus neu unb id) tjatte in ber Sllten SBelt nie etit>a6 2lcf)nlt^e6 gefefyen. @6 war nidf)t bte ftnftere unb raut)e atte. Sfiur ^ie unb ba tt>ucr;6 fparltcf) etwa^ braune6 ober bunfcfgruneS SJJoo^, ba^ einen egenfafc gu ber tobten >ebe bilben fonnte; attein au^ ba8 war t>om Sranbe oerborrt, unb bie grauen ober fcfywarjen 6tatnme ber 33ergftcr)ten, bie in witber Unorbnung am 53oben umtjerlagen, er# fcfyienen nttr ate Seicf)name einer bafytngefcfywunbenen Vegetation. @6 war ein etnalbe graplic^en Stuin^. Unb wie foil idf) einen Segriff won ber furcfytba* ren ^etn, won ber unbefcfyreibltdjen Dual geben, mit welcfyer bie anbflicgm un6 ^eimfucfjten? SBenn wir in bie engen Staler l)inabftetgen, ober fumpftge @trerfcn burcfywaten muften, bann wirbelten fte in fo unermejjttcrjen @c[)warmen auf, bap im bucfyftabltcrjen @inne be6 2BorteS bie Suft wcrftnftert wurbe^ e war burrf)au6 unmoglic^ gu fefyen ober ju fpred^en. 2)enn wo nur irgenb bte ,)paut entblofjt war, ba fapen fte bicrjt neben einanber, flogen in 9ftunb unb 9Zafen* locker unb tterfefcten un0 fc^merj^afte ar toon ntjunbung begleitet unb ^atte einen ee fattt, ^atte ein 120 2?arf3 2anDreifc jum ^plarraccr. . Strtnge fldltc. S3camtcr ber ubfongbat)=(ompagnie, Sftac Seob, injttnfdjen ba aufgcbauet. @ie nannten eg gort Reliance. Slber eg tt>ar feine erberge ber ,,3w>erftcr)t", fonbcrn em Slufentfjalt beg Sammerg unb (lenbg, roenn aud) nirf)t in fo fyofjem rabe alg granfling gort (Snterprife. on fcit gtoei 3af)ren fyatte bie 3agb nut frf)lerf)tcn (Srtrag gegeben. !ag SBilb roar aug bem offmen Sanbc fortgejogen unb ben fernabgelcgenen SBatbern gugeetlt 5!Jlaffen on Snbianern famen fycrbeigcsogen. ,,2)er ^unger mtt (einem burren norf)enarme folgte it)nen libcraU bin, lafymte tl)re raft unb ftrerfte fte Ieblo6 auf ba6 faltc 8rf)neebctt. @tn 9?ater I)atte fetn 9Betb unb feine ^inber getobtet, unb bag nod) raurf)enbe Sleifcf) gefreffcn! 3n ber ^alle beg ftort Reliance lagen fte um bag ^euer ^erum unb rofieten turfe on ben 9Jenntf)terI)auten gum SDtafyle." S3acf ^atte langft fur ftcf) unb feine Seute mit fparlicfyften 9Kat)l3eiten tterlieb net>men miiffen, unb fonnte i^nen nur roenig @peife abgeben. llnb in biefer 9lotf) ftteg bie a(te auf 102 %., - - betnafc 50 Reaumur! ,,3n ^upoftg* feit unb bumpfer SSerjtoeiflung ftarrte ber SSater or ftc^ f)in, bte SKutter mut)ete ftrf) vergebeng ab, mtt fyofyler, tt)te aug einem rabe I)erort6nenber Stimme bag $tnb ju befdjwicfjttgen, >eld)eg acfjgenb unb ttnmmcrnb an it)rer ttertrocfneten S3ruft fjing. Unb bag tft nur (Sine son ben urielen jammer fcenen, tt)el(^e ung umgaben. Slber nicfyt einmal ein emurmet beg Unnnflcng entfd)lupfte bem 9)tunbe ber banner," 33ei einem ^ermcmeter^tanbe on 62 %. wax tint glafcfye mit (5d)tt)efetat^er nac^ SSerlauf von einer SSiertelfhmbe an ben @eitcn mit @ig belegt, auf bem runbe lag ein bicfer, ttrie mit SBIumen anfd)iepenber iBobenfa^ ; falpeterfaureg 2letf)cr n?urbe narf) jnrn urbe binnen iuenigen 9Jltnuten bicf, gefror aber nicf)t; eine Dberffadje on ier 3<^K Duerfftlbcr n>urbe in ein 9iapf^en getfyan unb ber frcien Suft auggefefct; narf) SSerlauf yon gwei @tunben n^ar eg f)art 3)en 9ftenfrf)en fprang bie ^>aut auf, afleg trocfene ^olg befam Sliffe. 9ttdbtg atg ber l^eutenbe SSinb unterbracr) bie f^recfbare title unb S'Jufye in ber un^ fruc^tbaren unb oben SBuftenci. 5lm 25. Slpril er^ielt S3adf bie ^ac^ric^t, baf 9?of gtucfttc^ ^eimgefommen fei. 33afb traf er SSorfef)rungen, um ben (Strom fyinabjufafyren, grub bie 93or* rat^e, wc(rf)e er gurucflaffen nutate, in bie rbe, tterrammelte bag Sort, unb roar am l.Sutt am 9ftofcr)itgocr)fen*Sce, bem $unfte, an rcelcfyem er im Sa^re corner umfef)ren mufte. 2)ie ^a^rt ben 33acf#ghtf t)inab gel)6rt ju ben ge* fat)rtirf)ften unb befrfjiDerlicfjftcn, bie j;cmalg gemac^t roorben fmb; eine (Strom* fdmefle, ein @ee, ein SBafferfall folgte bem anbern, fyauftg toeraitberte er feincn Sauf. 5lm 28. 3ult fam Sacf, narf)bem er bie @ecn ^ett^, arrty unb 5D?ac- bougall I)inter ftrf) fyatte, an ben ^ranflin^See, unb crfufyr on freunblirf^cn bie iljm ^u(freirf)e ^anb leifteten, bap er ftcb in ber 9ldl)c beg 93icercg am $>otarinecr. tine Scereife in fcic ^olargegenfcen. 121 bcfanb. @r erreidjte baffelbe am SSorgebirge SSictoria. ,,ier a(fo roar tie SMnbung beS 2^lett>*ee*d)ott>, ber auf feinem reifenben, sielfad) gefriimmten itnb genwnbenen Saufe won 530 geograpfyifcfyen (englifdjen) 9tteilen ein Sanb burd)* ftromt, fo unfrucfytbar unb obe, baf nrir aud) nid)t einen einjigen 33aum an feinen Ufcrn erblirften. Sftadjbcm er ttiele ecu mit Karem ^ort^ontc gebilbet, bte ben Differ oftmalS trre fufjren, unb SBafferfatte, Sa6cabcn unb trorn* fctjnelten, im an^en nirf)t tventger ale brei unb adjt^ig, crgiept er unter 67 11' n. 35r. unb 94 30' . 2. fetn SBaffer in^ ^olarmcer. 53atf6 SSerfucfje, ba6 5Dleer ju 6efat)ren, jtnb gefcfjeitert. 9tacf)bem er bie 3rb^ unb 9ftangle6*33aj? unterfucf)t, fanb er (St6 fowofyl nacl) Dften n>ie nac^ SSeften t)in; ben ^lan, bi^ gur Umfe^rfpi^e, fei e^ gu Staffer ober ju Sanbe, worjubringen, muftc er fallen laffm. SIB er ftcr) unter 68 13' 57" n, Sr, unb 94 58' I" n>. 2. jur Mcfreife entfrfjlofi, cntfaltcte er bte brittle ^(agge, unb tt>ar nact) einer ttrieberum {)6cf)ft befrf)tt)erlic^en Sfltjrt am 27, September, nact) einer 9lbtt>efen!je{t on eta titer 9)?onaten r n)ieber im ^ort Reliance. SSon bort brac^ er im SKar^ had) @iiben auf, unb fam brittefyalb 3a!^re nod) feiner Slbfat)rt ttrieber in nglanb an. 13. 23arhs Seetf in b )olttrge0fnliett. 1836. 33alb nad) feiner s JJucffe{)r trat er eine anbere SfJetfe an. 2)ie geograpl)ifd)c efettfc^aft in Sonbon ^ielt eine Unterfud)ung ber ^rojen Strait, tveldje au0 bem grosen-Kanal ur 9Jepu(feba^ fuf)rt, fiir erfprie^Ii^ unb betoog bie 2lbmiralitdt, ein @d)iff, ben terror, au0juruften, itber tt)elc^en Sacf ben S3efef>I ubernafjm. (56 warb i^m freigeftellt, |e nac^ Umfianben unb utbunfen in ben fogenannten SQSager^ber ober in bie Sftepulfebat; gu fegeln. 5Wan mac^te barauf aufmerffam, bafi bie gun; unb ber ^efla 1821 obne @d)tt)ierigfeit in bie gefrorene trafe fyineinfafyren fonnten, tt>af)renb 1824 ber riper in SfyomaS 9Jott)e'*9BeIcome auf mele ^inberniffe geftofen fei. 33ad ttafylte bie erftere 9iid)tung. (Siner feiner Dfftjiere foltte bie uften unterfudjen unb 33cobad)tungen anftellen, er felbft aber ba3 gn)ifd)entiegenbt Sanb bte gur Dftfiifte be6 ^rinj Regents *3nlet erforfdjen, unb eine Slbt^eilung nad) SRorben jur %mty unb $ef(a*@trafiie auSfenben, n>af)renb eine anbere bie $itfte be^ ^eftlanbee bte gur 9Runbung be^ 33ad*S(uffeg unb wo mog(id) noc^ tt>eiter njeftlic^ bte gur llmfel)rfpi^e verfot* gen foltte. ettfamer SBeife Ijatte man ifym bringenb eingefdjarft, in jebem gafle im Saufe be6 3a^re6 nneber nac^ (Suropa gurud^ufe^ren; man nafym mit id)er^eit an, baf er ben 3toed feiner 9teife rafcr) erreic^en tverbe. Slber bag egentfyeU war ber gait. 2)a3 %id wurbe nid)t erreidjt unb S3ad muftc, no* baju im (ife felbft, uberwintern. 2lm 14. 3uni 1836 fegelte er mit 72 9Jtann 122 53n(fs geereiff. eafe unf Stmpfcn an t>er Jlufte I'eS 5]3eUrmeere3. am Sorb beg terror aug ber Xfyemfe, unb war Gmbe Sufi in ber 2)awgftraf?e. SSon nun an wie gewolmlia) bet ben galjrten biefer 2lrt (Sigbergc, 9tebe(, brofyenbe efaljren, (Sgfimog, @ig unb immer wteber ($ig. er terror fror ein, mupte ein anbermat ,,bof)ren", unb tag ben ganjcn September ubersor Sap Somfort feft, unb fonnte weber an bie 9tiicffaf)rt bcnfen nod) baran, bie Die* pulfebay ju erreidjen. 2)er terror lag in emer ^iStDiege", unb wurbe in unb mit berfelben on ben 9Weerc6tellen f)in unb fyergefdjaufelt 3m ^oember rourbe ba6 fcfyttn'mmenbe efangnt^ enva6 fej^er; bte 9J?annfrf)aft bauete S^nee* mauern um ba3 Scfjtff, unb fptelte fogar, ttrie einfi jene ^arr^'g, ^omobie. lber e3 n>ottte fetn Srobftnn einfefyren; bag gatjrjeug trieb bt^ jum 10 .3u(t mit bem (Sife umf)er! @o rafcf) aid mogltcf) wurbe bie 9Jucfreife angetreten. 5)er terror gtng balb barauf mit 3>. S. C^of in ba3 fublid)e $o(armeer, unb fpater, unter bem S3efe^( (Srojier^, mit Smnflin nacf) ber Sancafierftraf e. 14. JDralVg mi& ^trnpfana tlfi|Vn an lier j^iilli* I>e0 1837, 1838 iihi 1839. 3tt)tfc^en bem roefHicrjfkn ^un!te, roefc^en granHtn auf fetner 9?eife 1825 erreic^t, unb jenem, bi6 wo^tn nac^ Dften ber son Seecfyei? au^gefanbte Slfon orbrang, n>ar eine tredfe t>on ettt>a ac^t^tg (Srunben nocf) unbefannt. Diefe nwrbe 1837 on jtt)ei SSeamten ber ^ubfon^bat;? Sompagnie, ^eter ^Barren $>eafe unb ^oma^ impfon, aufgenommen 1 , fo taf nun eine ^u* j^enlinie on ettua fed)$jtg Sangengraben auf ber (f)arte oer^etc^net tft. S3on ertKblicfyem Sntereffe ifi bie Dfieife, ttelcfye bie beiben genannten ?3?dnner tin fol* genben %a$u antraten* Sim 6. 3uni 1838 bracken fte ttom gort Sonftbence am rofen S3aren*6ee auf, fuljren ben 2)eafe#$Uifi f)tnab unb befanben ftc^ am 1. 3uli an bet TOnbung be6 ^upfergrubenjhome^. 21(3 am 17, bag 610 aufging, begannen fte ifyren ^ampf mit ben (Slementen, umjteuerten Sap Harrow, ben norbftefHicfyen ^unft oom Sat^urft^^ntet; ber norbltdje ^ortjont n>ar mit Si6 bebecft, fo bap fte nic^t geraben ,3Beg3 jur Umfe^rfpt&e ttorbrtngen fonnten, fonbern etnen Umweg on jtebengig tunben burc^ ben Strfttfcftcn ier fiieg bie Bfuth brei Sup, bie be* itnt> iropfon. granfliu 11116 Srcjicr. 123 ttacfytlicfyftc Qbfy toekfye er im ^otarmeere beobadjtct fyat. SRacf) feiner Sfucffcfyr ju t>en 23ooten nwrben biefe auS bem (ife gefagt. Sttan erreicfyte ben $upfer* grubenftrom, unb tegte bie gafyrjeuge an einer paffenben @telte nieber, nafym ,,ba6 33unbel auf ben ^ucfen" unb roar am 14. September 1839 anebet im $ort Gtonftbence. 3m fotgenben 3al)re fufyren beibe 9Jianner aberma(6 ben $upfergrubenftrom fyinab, wnb unterfuc^ten ben s J?tcfyarbfon*gluf, tt>eld)er ftc^ in 33acf63n(et ergiefjt. o(f tljeitwetfe fret, unb rcaren am 28, 3u(i am Sap SUeranber, 68 56' n. S3r v 106 40' n>. 8. 23on bort ab famen fte in eine grofe Suc^t, bte |t^ bte 67 40' fubltd) erftrecft, unb in ber eine 3nfe(, eine 33at> neben ber anbern liegt. @te fuf>ren bet Mfte entlang nac^ Dften, unb uberjeugten ftcfy, ba^ SSoot^ta getir, burc^ bie elcf)e3 33ac! an ber SKunbung be3 grofen gifc^fluffe^ benannt f)atte, unb fafyen batb na^er in ber $erne Sanb, o^ne 3tt>eife( eineS ber fubtidfjen SSorgebirge on 23ootf)ia. ^>ier fetjrten fte urn, unb erreicfyten, nacf)bem fte juoor nocf) Victoria *Sanb unter* fucfjt fatten, Sort 6on|tbence am 24. (September 1839. 3fyre gafyrt ift bic Idngfte, welc^e je in 33ooten auf bem ^olar-meere gemacf)t worben. 15. ,/ranhUn0 unfc r03t?r0 /afyrt im Erebus unt terror. 1845. S3af)renb englifcfje 9?etfenbe ju (See unb Sanb ben fyofyen 9?orben erforfcfyten, war SameS ((arfe 3Jofi bemufyt gewefen, im fubttc^en ^olarmeere neue Sanber gu entbecfen. eine mefyviafyrigett Sf)rten brad[)ten fur bte SBiffenfcfyaft erfjebltc^e 0Jefultate, unb S3arrott) benufcte biefen Umftanb, abermate eine (Srpebition anjure* gen, won welder er fiir bie norbtt>eftlicr)e !)urcf)fabrt einen (Srfofg ^offen ju fonncn meinte. 2)er @rebu unb terror, bie beiben cfyiffe, n)etcf)e eben au6 ben fiiblicrjen ^Polargeroaffern jurucf gefommen toaren, (iefen ftc^ of>ne grofe Soften fiir eine neue 9teife auSriiften, unb erfjielten jebeS eine 2)ampfmafcf)ine unb eine arcf)imebifcf)e @c^raube. fttanHin befefyu'gte ben @rebu6, Srogier, ber ftct) fc^on auf friif)eren 9ieifen ate treffttcrjen eemann bema^rt, ben terror, in Xran^portfc^tff begteitete fte bte in bie )at>te * re 93or* rattje p erganjen. 3)iefe (Srpebttion f)at bte Slufmerffamfeit unb SfyeMnafmte ber ganjen ge# bitbeten 2Bett in Slnfprucr) genommen. 2lm 26. 9M 1845 werliepjte bie^emfe; fte ivurbe won bem 2Ba(ftfci)fal)rer prince of 2Bate6 ant 26. Suli 1845 unter 74 48' n. 33r., 66 13' it), 2. gefefyert. Ornate fatten ftcf) beibe @rf)iffe an einen (Si^berg feftgetegt, unb fyarrten barauf, ba^ bie (Stemaffe, welc^e bte SKitte 124 ftranfHng iniC Gutters 9UifepIan. ber SafftnSbat; anfuttte, aufgcfycn unb ftcf) in 33eit)cgung feen follte. Sim 23orb befanb ftcf) 2llle6 wofyl itnb in beftcr Drbnung. Scitbcin I)at man von ifynen ntcf)t$ mefyr vernommem 2)er 9Jeifeplan, wlcrjcn bic Slbmiralttat in Sonbon cntworfen fyattc, lauft im 28cfentlid)cn auf $olgenbc3 fyinauS. granflin [elite fo rafd) alS moglicf) bic tveftlicfye Seitc bcr 33affm3baty unb ben 2ancaftcr*Sunb gu errcicfyen fuchcn, bie von ^arrt) unb t>on 2Balftfd)ifigem bcfucf)t ivcrbcn, unb tt>al)vf(^einltdb ntcl)t om @ife tterfpcrrt fcirn. @r wcrbc bic Snfel SWdvittc erreidjen fonncn; man l)offe aufcrbem, baf cr bie trcdfe von 900 cnglifcfyen 9ReiIen jmifdjcn bicfcm '^unfte unb ber 53el>ring6ftra^c gleicfjenna^en ol)nc ^inbcrniffc ftnben wcrbe. @r follte nirf)t etiva irgenbnjo an^alten, urn bie SitteereStljeile, iveld^e nac^ 91orbcn ober @iiben l)in init ber Sarvott)* Strafe in SSerbinbung ftcl)cn, 311 unterfudjen, fonbern o^ne alien 3f^terluft nacl) SBeften l)in vorbrtngen, etnw unter 74 l / 4 n. 33r v bis er bie Cangevon (Sa)3 SBalfer, ctwa 98 it). S., errei^t l)abe. 9?onba ab follte er 2llle6 aufbieten> urn auf fublicljem unb ftcftlicfyem SScge bi^ jut 33el)ring6 * Strafe $u gelangen. ,,2Bir verweifen Sic in6befonberc auf bicfcn 2^f)ei( be3 ^olarmeereS, n?eil er bie befte lu6ftd)t fur eine !l)urd)fal)rt nacl) bent Stillcn SBeltmeere barbietet, unb tt>ei( bcr ^>ef(a unb bcr riper im Safyrc 1820 auf ber ^)6l>e von Sap 2)imba3, bem fiiblic^en ^unfte ber Snfcl SJZclville, cine macr)tige (Sinfcljranfe fanben. (3 ttntrbe ^^trgatHtttg fein, in jener 9ttd)tung neue SSerfucr)e gu macljen. Sollte inbeffcn 3l)r SSorbringen nact) ber oben angc# bcutctcn 3?icr)tung l)in burcl) fefte (SiSmaffcn vcrfjtnbcrt tterben, unb follte fmc3 SSaffer jwifc^en ben Snfeln !Devon unb Sornwalli^ vorljanbcn fein, fo mogcn Sie in @rn)agung jiefycn, ob jencr Sanal nicf)t einen praftifablcrn Slu^gang au$ bem 2lrcr)ipe(agu$ unb leic^tcrn 3 u 9 an 9 3r offcnen See barbietet Sollten Sic in jcner egenb itbcrwintcrn muffen, fo nwrbcn Sic reiflicl) in (Srtoagung jicljcn, ob fte im nacl)ften Sommcr burcl) bie cbcn cwafyntc Strafe fal)ren obcr bei ber fubtt)cftlicl)ctt 9ticl)tung be^arrcn mutbcn." 3)ic 2lbmiralitat mac^te barauf auf* merffam, baf bie Snfelgruppcn, iveldje von ber amcrifanifcrjen 5? ufte be3 meereS nacr) S'Jorben bi in eine noc^ nic^t crmittelte Sreite l)inauf liegen, tt>art3 nic^t vicl ubcr ben 120. Sangengrab I)inau0reic^en, unb baf jenfcitS beffclbcn bi6 jitr 33el)ring0ftraf e von ber ^iifte auS fein Sanb gefer)en worben fct). clinge bie Smrcrjfafyrt, fo folle granttin nad) ber aiaii*@ruppe (Sanbivic^#3nfc(n) fal>ren unb einen Dfftjier mtt 33erid)ten nacl) ^anama fenben. SWan cmp[al)l ifym, vor ben (S^fimoS ivol)l auf ber .Jput ju fein, bcibe djiffe immer moglid)ft na^e bei einanber ju ^alten, eine Xrennung gu vermeiben, unb von %tit jit fyit glafc^en in6 SJtcer gu iverfen, in welc^cn ^Papicre mit ben 9fJefultatctt ber iviffcn* fc^aft(icf)en ^orfd)ungcn nieberjutcgcn fcien. 2)er (Srebu^ n>ar ein Sd)iff von 378 Sonnen unb batte 70 SRann am Sorb, ber terror, von 326 Xonnen, 68 bcibc warcn auf voile brci Sahrc rcid;licl) mit 25orratl)en attcr 2lrt vcrfcl)ciu jut Stuffuc^un.j g-rauflins. jldlctt unf SWoore. 125 >rei Safjre serfloffen, ofyne baft irgenb eine Sfawfyridjt son ftrantlin einge* laufen war. 9ft an befcfylof in (Snglanb (Scfyiffe audguruften, urn ifm aud bem @tfc u erlofen, benn man gweifelte faum, baft er notf) am Seben fet. >ie 9Je* gterung fanbte brei (Srpebitionen gugleid) aud. 2)ie erfte foflte tterfucfyen, son Seften ^er, alfo son ber SSefyttngSftrafe au6, in ^olarmcer ju brtngen; einc gweite foflte ben ^acfen^te ^ina6gct)en unb bie $ufte jwifd)en ber SJKtnbung beffel6en unb bem ^upfergrubenftcome nnterfuc^en, unb eine britte burd^ ben San* cafter?@unb unb bie 53arrott)ftra^e gerabe nacf) SKeften fa{)ren. 16. $dldt unit Maine im ^crallr unii |)l0r. 1848. iDer plotter, om (Sapitan 9Woore befe:f)(igt, "oerlief am 1, Sanuar 1848 S^ccrncf, urn bet ^anama im titten SSettmeere mit bem ^eralb, Sapitan $ellett, gufammenjutreffen, unbmitbiefemnad) bem ^eterpaul^afen in^amtf^atfa tt fasten, bort 2)o(metfc{)er an Sorb gu nef)men, unb wo moglidf) am 1. 3uti in ber 23efyring6ftraf?e gu fein 9Son bort fottte bie amerifanifdfje -Jlufte fotoeit aid immer moglirf) nac^ Dften I)in befat)ren unb fur ben ^(oer ein ft^erer SBinter^afen gefucfyt iuerben, SlBbann fotlten givei 2Balftfd)boote ober eine ruf* ftfcf)e Saibare, tt)e(rf)e man mitnafjm, bie $iiftenfaljrt wetter fortfe^en, wo mog# (id) mit ber jweiten rpebition am Sftarfen^ie ftcf) in SSerbinbung fefcen, unb ge# gen inbrudf) ber ftrengern 3af)re6jett gum ^(ooer gurucffefyren. 3im ^rutjialjr waren mit ^>u(fe ber (S^fimo^ wettere 3^ge ber ^ufte entlang gu unternel)men, 3)er $(o^er fcgclte f^Iec^t, erreicf)te erft im Sluguft bie anbwic^^^nfetn, mufte an ber Mfte t>on $amtfcrjatfa uberwintern, unb war am 14. Suit 1849 sor ber (Sfyamiffo^Snfel tin ^o^ebue*@unbe, wo er mit bem ^eralb gufammentraf. 3um nacfyften 2Bintert)afen pir ben Closer wafylte man 2Bainwrig^t6-3nlet, unb fanbte bann ttier Soote mit funf unb gwangig S^ann, bie auf fte&engig JJage Seben^mittel am 93orb fatten, gur (Srforfrf)ung ber ^ufte aud. f0nsi uni Hue's tleiff jur ittuniung tfes JWadvcit3. 1848. Oiicfjarbfond Slufgabe befianb barin, bie uftenftrecfe gwifcfjen bem 9J?acfen* gie unb bem upfergrubenftrom genau gu unterfucfyen, urn an me^ren ^unften 126 (fjpet'itioncn gur 91 u f f u dj u n cj granfftnS. JHid^arM'en uitC 91 a e. Sebendinittel einjugraben, unb im grul)jal)r 1850, nacfybcm cr am ropen 3ffa* v>enfee uberwintert, nacfy Suropa juritcfjufefyren. (5u war inSbcfonbere angewie* fen, Sanbmarfen an fyersorragenben ^unftcn ju erricfyten, unb bei bcnfclben $la* fcr)en niebergulegen, in weldjen SBeifungen unb 9?act)rid)ten fur $ranflin aufbc* wafyrt fmb, namentlicr) audj an fcer SrcnnungSfpifce 0]}oint Separation) am 2ln* fangc bed 9J?aifensic* Deltas, auf ber 3Balftfd)*3nfe(, bic or bem lectern liegt, am Sap Satyurft (70 31' n. S3r.) unb 6ap $arrt> (70 50. 3Rit Sltc^arbfon ging Dr. 3of)ann 9i a e, cin gan^ auSgcsetdmeter ^eifenbcr, ber fc^on tin @0mmer 1846 im Stuftrage ber ubfonba^(ompagme eine Grpebition on Sort (f)urdjitt an ber ^ubfon^ba^ bi3 gur OJepulfeba^ unb on ba ab uber ben Sft^mu^ gemad[)t fyatte, tt)elcf)er bie ^albtnfet 9J?elr>itte mtt bem norboftlt* c^en 2BtnfeI bcS amcrifanifrf)en Sontinent^ verbinbet 6r tt>ar bann nacf) ter 9?epulfeba^ jjururfgefeljrt, ftatte bort in etner mtt fatten bebecften ^ittte, bie er $ort ^ope nannte, ubern)intert, unb im 9M 1847 eine weitere S^eife ange- treten, um bie 293eftfttfie ber ^albinfel 5D?eIitte auftunefymem 2luf biefer fiil)nen ^atjrt in ber fogenannten Committee #S5a^, einem Xfyeile beS olfe^ oon tf)ia, gelangte er bi6 in bie 97af)e ber ^ur^ unb ^>ef la Strafe. SMcfer n?ar oottfommen geeigner, eine arftifrf)e Sanberpebition mit SRirfjarbfon gu ma* cf)en r nict)t minber ber Dberfactor Sell, ein S3eamter in ber ^actorei ^orf. 3)ic beibcn rfteren loerltepen am 25. 9ftar$ 1848 (Snglanb unb rcaren am 15. Sunt in (umbcrlanb ^oufe. 2lm ^et^^XragpIa^ trafen fte mit S3etl gufammcn, na^mcn Sergteute unb appeure mit* ftc^, unb befanben ftcf) am 4. Shtguft am ^otarmecre. 2)ort fanben fte etroa breif)imbert (Ssfimcg, unb fpaterfyin an SSorgebirgen unb weit in bie (See fytneinreicfjenbcn Sanbfpi^en nocr) iele anbere. 5lber atte erfldrten, bap fte njeber 6(^iffe nod) eine @pur t>on fol^en gefel)ett pattern d^on am 22. Slugitft ftellte ftc^ bei fc^arfer 5Mltc neueS @i6 etn r unb tie 6df)neefturme begannen, bod) gelang e6, unter grofen 9}luf)fetigfeiten gtt>t* fd)en ben .SSorgebirgen J^earne unb $enbatt iueiter u fafjren (ant 5?rommg3' golfe). @c^on war SltteS mit (Scfmee bebecft, bie o^nef)in fefyr bcf^abigten Soote muften werlaffen, unb bie 3ieife nac^ ^ort Sonftbence am rofen S3arem @ee ju Sanbe fortgefe^t werben. 2)er 3^ecf berfelben, bie fiifie gwtfc^en bem Sftacfengie* unb ^upfergrubem6trome gu erforfcfyen, war atlerbingd errcid)t, aber tton granflin fetne @pur gefitnben ttorben. ^ic^arbfon bebaucrt, bap bei Stanb be3 6ife3 i^n verfjinberte, ba3 2BolIaf!ort*Sanb (bie 9^orbfiifte ber Solpfyin- unb Union^Strafe) gu befu^en. ,,2>te Deffnung jwifdjen SBoltafton* Sanb unb SSictoria-Sanb tfl mir tmmer son groper SSic^tigfeit erfc^ienen, bcnn offenbar fommt aud i^r unb burcfy fte bie ftiutf) in ben tfronungSgolf, unb gel)t weftwartS burd) bie 2)o[pF)in? unb UniomStrape, nacfy Dflen ^in um^ Sap Slier* anber* ^ranflin war angewiefen worben, om Sap SBatfer fubwart^ gu fieuern; eS Ware fomit moglid), ctwa in ber S^idjtung nacr; jener (Strape I)in ju (Jjpebtttonen jur 2Iuffiic^ung grarfliuS. 3. 6. 9tojj iiufc 23trt. 127 fegeln. 2Benn er bie 23arrott>*@trafe fo offen gefunben fyat, n>ic einft mefyrmald, fo iji er, meiner Ueberjeugung gufolge, gerabe roeftttrf) nacf) 2Balfer iinb son bort fubroeftlicf; gefteuert 3>n biefem ftatte uwrben feine @cr)iffe fyocfyft tt>ar)rfcf)emlicr) in einer bet (Strain gttrifdjen Victoria*, 33anfd- unb 2BoI-- (afton*anb eingefcr)(offen. 2)iefe Stteinung gettrinnt aucf) baburcf) an 2Baf)r* fcfyemttcfyfett, baf ntrgenba puren obcr drummer tton bchfelben aufgcfunben n>orben fmb." 3>n Stuftrag, bie oben entente Deffnung gwifd^en unb 93ktorta*anb p unterfuc^en, erl)ielt Dr. $ae. 9it^arbfon Itep im 1849 ttom rof en 33arcn#@ee aitS erne SJienge 9Sorratf)e an ben $enballffufi fdjaffen. S^ae woflte, fobatb im 3uni ber 2)eafefluf oom 6t(e fret war, mit einer 2tnjal)I abgef)arteter canabtfc^er S^etfebtener unb mdjten inbtanifc^en 3a^ gern folgen, unb im 3ult ben ^upfergrubenffrom bi6 jur (See ^inabfa^ren. 93on ba ab gebarf)te er in moglicfyfter (Site om Sap ^rufenftern narf) bem SBoHafton* ganbe uber$ufefcen, norbwart^ tiorsuge^en, unb uberatl fcanbmarfen gu errtcf)* ten, namentltrf) an ber S^orbfufte on SSanf^'^anb, falfS er bid ba^in orbrin* gen fonnte. Sluct) batte er mefyre anbere inbianifd^e 3ager gebungen, bie tt)at)# renb bed anb gu ge^en. OJicfjarbfon trat mit S3elt im SJta'rj 1849 feine S^ucfteife an, unb lanbete im 910' member in (nglanb. unb jDird mit brr (Jrittfrprift unb bem 3no^|li0ator. 1848. erftere S^iff von 470 Sonnen, unter 9Jof, I>atte 70, bad 420 Xonnen gleicrjfattd 70 SJJann am Sorb ; audj gab man i^ncn eine Heine 2)ampffct)aluppe mit @ie fiacr)en am 12. 3uni 1848 in See, foUten gerabcn* wegd burcfy bie SBaTrow^trafe fa^ren, unb bie $ujhn f)ier n)ie in ber 2Be(* Iington*(Straf e genau unterfuc^en, bann bie uften ^ifcfjen (Sap (tarence unb (Sap SBalfer erforfrf)en. 2>a bie efiabe on 5Rorb*@omerfet inegcmein bicf)t mit (Si^ bebetft ftnb, fo fottten |te fef>r ttorftcfyttg ju SBerfe ge^en, um bort nirf)t eingefcf)Ioffen ju ttjerben. Srafen fte eine paffenbe ^afenfieEe an ber arnier* Sa^ ober bet (Sap 9?ennett, fo fottte Stop ben Snttefttgator bort feftlegen, unb son biefem ^unfte aud bie Mfie na^ 9Bej!en erforfc^en, roo moglicf) aud^ bie SBeftfufte son 9lorb-8omerfet unb on 33ootf)ia bid jum (Sap ifttcolai, roa^renb eine anbere Slbtfyettung nacf) @uben ttorjubringen unb fid) ju uber^eugen fyatte, ob ber auf ben (Sfyarten nocr) unaudgefultte S^taurn aud freier See befie^t, burc^ tt)elcf)e mogHcrjerttJeife ^ranflin I)atte fatjren fonnen, ober aud einer trafe on 3>nfeln, jmifc^en benen er oieUetc^t eingefroren fei. 3m ommer 1849 foltte bie 3)ampffc^aluppe nacf) bcm 2anca{ler#@unbe ge&en, unb bort mit SBaffifcfyfafc 128 (Ispebtttonen juv 9luffudE)ung jyronninS. Otoj? unt Sirf. rent gufammcntrcffcn. 2)ie Gnterprtfe, alfo ifjren efafyrten im 233interf)afcn gururflaffenb, fyatte tie SSeifung, nacr) 2Beften gu fallen, urn je nacfy Umftanben ben 2Btnterr)afcn ober 33anfg#2anb 311 erreicfjen, unb won bort aug nad) alien eitcn fyin Seute auggufenbcn, bte nad) puren on ftranflin furfjen rwirben. Sngbefonbere fam eg batauf an, bie Umriffe beg meftlicfycn $f>eilcg won 23anfg Sanb ju befttmmen, unb gerabetnveg^ 6i6 gum (Sap 23atf)iirft an ber $iifte beg geftlanbcd orgubrtngen ober nadj 6ap ^arrt? unb bann gum 3Mta be3 5)?acfengie. (Sine anbere 2lbtr)etlung follte bie Dftfiifte son 23anf3 Sanb crforf^en unb son bort gum (Sap rufenftern ober (Sap earne gel;en. 9{of fyatte au6 Uppernaoif in rontanb unterm 12. Suli 1848 an bie Slbmiralttat gefcfjrieben, e^ (cf)etne il)m gtvecfmafng, ben 3neftigator naci) Su- ropa fyeimgufcrjicfen, fatl^ er nac^ einer gweiten Uebern?interung uber granftind (Scfjicffal feine J?unbe on ben SBalfifcfyiagern 'erfjalte, bie im Stuping 1849 (Sngtanb verlie^en. (Sr Jottte bann mit bem 3neftigator atlein feme 9lacr;for* fcf)ungen fortfe^en. 3)ie Slbmiralitat tt>ar bagegen ber Slnftc^t;, bafj ftcf) bie rf)iffe in feinem %attt trennen burften, unb fanbte beSfyalb ein@cl)iff ab, welc^e^ bem Snoeftigator einen neuen SSorratf) on SebenSmitteln unb gug(eid) bem Gapitan 9tofi bie SBeifung bringen fottte, bie Wellington #@trae auf^ genauefte gu erforfcfyen, Weil man wufte, baf ftranflin biefen (Sanal fur fe^r uricfytig l)ielt, unb iefleicl)t in benfelben tyineingefteuert tear, roenn er im iiben unb SBeften ftcl) gefycmmt fal). Sllfo ging ber on aunber^ befel)ligte ^iorbftern am 16. -3M 1849 in @ee, urn ben Sntteftigator aufgufucljcn, unb SSfyaler ^oint am (Singange won s $ort Seopolb, ober faU6 i^m bag unmoglid) werbe, bie 6apg 2)or!, (Srarofurb, ^>a^ ober bie $0ffeffion*$aty gu errcic^en. 9lac^l)er follte er bie grof en eftl. S. gefe^en. SBa^rfc^etnlic^ ift er gu fteit nacr) 233eften oorgebrungen unb l)at ubemintern muffen. 3)ie Slbmiralitat ^atte jebem cfn'ffe, ol)ne Unterfcfjieb ber 9^ationalitat, eine S3elol)nung won 20,000 ^fb. Sterling aiiSge* fe^t, roel(f)e0 unmittelbar bef)u(flicl) fein rourbe, ^ranflin aug bem (Sife gu befreien, unb bie emar)lin beg unternetjmenben @eefaf)rerg fyatte biefer umme aug eige* nen 9ftitteln nocf) tt)eitere 3000 ^fb. ^ingugefugt SBa^renb man in gang (Suropa angftlic^ auf ben Sluggang aller biefer rpebitionen gefpannt war, traf plo^licf) am 3. 9tot>ember 1849 3. S. CfJof in (Snglanb ein unb erftattete einen 23ericr)t, ber nirfjtg tt)eniger- alg gunftig lautete. 5Rac^bem er im 3uli 1848 Upperna^if in ronlanb erlaffen, r;atte er won SBalfifcrjfangern erfa^ren, bafi im Saufc beg Safyreg fetn 6cl)iff big an bie 2Befc fcite ber Saffingbaty gelangen fonne, roeil dne unburcfybringlidje (Stgfcf>ranfe bag SSorbringen l)emme. Unter grofen 9Wiif)en unb efal)ren fteuerte er bafjcr norb# lic^, gclangte unter 75V 2 n. S3r. unb 68 it). . in offeneg SBaffcr, bcfuc^te djpebtttonen jiir Sluffudjunjj granflinS. 3. 6. 9loji. 129 unb ^offefftomSaty, ofyne on ftranHin cine (Spur gu ftnben, imb warf taglid) ftafcfyen mit^apieren aue, aufftelcfyen er ^acfyricfyt son fdner gafyrt gab, 2Bar Sftebelrcetter, fo feuerte er (Scfyuffe ab; bet Sftacfyt lief er $afctcn unb blaue Sidjter ftetgen, unb fyielt feine @cr)iffe moglicfyft nafye an ben fitften. 93on Gap g)orf fteuerte er oftlicfy gum -Jftorboft-Gtap, tt>o er auf eine fteben (Stunben breite iefcfyranfe traf, bie gtt>ifcf)en ben Stiffen unb ben 2copolbe*3nfeln ftd) auebefynte. ^Deefyalb fegelte er tt>citer norbltrf) in ber 33arrott?^@trafie, unterfudjite atle S5ud[)ten unb fanb bte 233eCingt0mar in fo ungefyeitren ^Jfaffen, baf er glaubte, baffelbe fet bort mentals in folcfyer 5D?enge sor^anben gettefen. 2lm 11. (September gelang e6 it)m, ^ort Stopolb gu erreicfyen, n?o ber 3ntefttgator uber* ivintern fottte. 3)a bie Snterprtfe unntogltcf) bie 3n(el 93ielt)ilfe erreictjen fonnte, fo legte fte ftct) umtwt be6 anbern Biffed or Slnfer. 2Bat>renb ber SSinter* monate lief $ofi eine grofe Slnjaf)! $polarfucr)fc in fatten fangcn, benen er fupferne ^>a(6banber umlegte, Sluf benfelben f)atte er oer^eic^net, n>o ftcf) feine enn 5rcmftitt je an ber ober SBeftfufte on 9^orb * omerfet gettjefen fei, puren t>on if)m ftatte entbecfen muffen. 2(m 6. 3unt trat er feine Stucfreife an unb erreicfyte feine ^tffc am 23. beffelben donate. SSon btefen au6 tvaren ingiDif^en mel)re (Srpebitionen unternommen ivorben, 3. S3. nacf) ber SRorbfufte ber S3arron>-@traf e, unb nadj ber Dft* unb ber SBeftfufte bed ^rtng Otegente*3ntet. 9^irgenb6 war aitd) nur ba6 eringfte toon ^ranflin ju ftnben, unb e6 blieb !ein 3^fife^ baf ber (SrebuS unb terror in biefen egenben bed ^olarmeeree nicf>t t>om @ife einge^ fct)Ioffen waren. 9ttcr)t3beftott>eniger f)ielt er ee fut gtoecfmafig, fo tt>eit ale mog(tct) natf) SBeften oorjubrtngen. 3m Sluguft lief er bie <5cr)tffe aue bem ^ife tjerauefagen, fonnte aber erft am 28, freiee SBaffer gcttinnen. dr bauete am Seopolbe^afen ein 4>au$ w"b t)at in bemfetben 33rennftoffe, Seben6mitte( fiir ein Satyr, bie 2)ampffcr)ahtppe bee 3>nt>eftigator unb anbere nufclicfye ad^en gu# riicfgelaffen, bamit ^ranfHn ftdf) berfetben bebienen fonne, fatte er btefen $unft erreicf)en fottte, 2)ann fteuerte er ber -ftorbfufte ber 35arrott)*@trafe gu, urn bie 2Beflington*tdc erreicfyt, unb an manrf)en tetten reicfyten bie bretgetyn gup breiten @agen nic^t aue, urn bae Slut ret, ?lmcrifa. I. 9 130 ie neucfhn (fgpetitiontn nad> ten uberialjrige httdjjufagcn. Scfyon fyattc 9?ofj auf btc ^offnung serjicfytct, bie ^etmreife antrctcn ju fonnen, a(3 p(6$(td) bag C?i3fe(b, rccfcbeS mcfyr a(6 fiinfjtg tunben im ttmfang tytlt, ftrf) nad) Dftcn fyin in SScwcgung fefcte, unb bie eingeftemmten baty, unb bis auf btc ^oofte bcr ^onbSbaty, ivo plo^ftrf) wtc burd) cm 28unbcr btc madjtigc SJJaffc in 9J?i(lioncn drummer au^ctnanbcr ging. $>ie 6d)tffc gett?anncn frctc6 SBaffcr. Sluf bcr JRuctfa^rt nad) @uropa trafcn fte auf fcinc weiteren ^inbcrniffc. 19. jDtc ncueflfn rpclttiflneu nad) tien |Jolarjjegfnlifn. 1850. Slffe btcfc Oicifcn, n)e(d[)c tt)ir feitfycr in Umriffen frf)itbcrten, n^arcn itnb ctngcgeben burrf) fccmannifrfjen (SntbccfungScifer, burcf) (Sfjrgcij unb bcgicr, burc^ wijTcnf^aftHctjcn Xrieb ober burd) igenfmn, bcr cine ctnmal gcfafjte 9Jlctnung nid)t prciSgeben mofltc ettbem aber bte SScrfuc^e, granfltn 311 rcttcn, in ben 3af)ren 1848 unb 1849 fdjfgefdjtogen warcn, fyielt man c6 in @ng(anb mit ttottern 9?cd)te fiir cine (Sfyrenpflicfyt, nod) einmat in grofarttgfter SBctfc 2ltte^ aufjubicten, ben (Srcbu^ unb ben terror aufjufudfjcn. 9)?an nafym al6 au6gcmad)t obcr bod) aI6 n)af)rfc^etnltd) an, bap beibe 6d)iffe nocf) oor^ I)anben feten unb baf? ibre 55cmannung nid)t .SpungcrS gcfiorben fcin fonnc, ba jte Scbcn^mittet fur rcicf)h'd) brct S^e n 33orb I)atte, unb mit benfclbcn fugttc^ auc^ vier Safyrc unb langcr au^retdjen fonnte. 2)cr (Srrrag ber Sagb, meinte man, mufje crgicbtg att^fallen, ba tin ^ru^jatjrc 3af)(reicf)e ^cnnt^ierljcerbcn om Sontinente nacf) bent SBoUafton* unb bcm SSictoria^Sanbe fjtnuberge^en, wo au^erbem SSoget in 9)?cnge niftcn unb bte trtt)(id)ert ^?iiften bcr Sfepulfebat) ctncn 28intcr uber erna^rcn fonnen, unb fei boc^ ber aftere 9?of, ben man (angft aufgegcbcn, wiebcr nac^ (Suropa jurucfgefc^rt. Sefyr balb muf fid) seigen, ob btefe 5Inftcf)tcn burd) ben drfotg gcredjtfertigt wcrben. 9^ic^t6 ift erfaumt worben, um uber ba3 (Scfyuffal won @ccfal)rcrn in6 ^(arc ju foinmen, on bcnen man fctt nun funf 3a^ren o^ne atfeJhmbe btteb. 2Im 20. Sanuar 1850 fmb ber 3nefttgator unb bie Cmtcrprife abcrmal^ in @cc gcftocfjen, um bicSmal untcr Scirung son Gollinfon unb 9Rac (Sture won bcr 23d)ring3#@trafjc au6, im 3ufainmen# ttnrfen mit bem plotter, ^uften, (Si6 unb 9J?eer 311 burdjforfc^en. @tc wurbcn auf ba3 2;reff(ic^ftc unb orgfamfte au^gcruftct, unb mit jwerfmafigcn ^eijung^^ apparatcn unb Scbenmttte(n auf brei 3at)re erfcl)cn. !Der plotter foE bid jum ^crbft 1853 in jencn cwaffcrn blcibcn, ivafyrcnb bie bcibcn anbercn ^afjr^euge ben SScrfud) 311 madjcn f)abcn, ob fte on ber S3ef)ring6* Strafe bi6 jur 3nfet 9JJeIiIfe ttorbrtngcn format!! ^ort^in ift aud) in bcr 9tid)tung on Dftcn I)er >ie neuejlen (xjtftHttonen nad) ten fpetarge genten. 131 turd) bie Sancafter* (Strafe eine ganje Slnga^I son Stiffen untcrwegS, welcfyc fyeite bie englifcfye *Kegierung au6fanbte (ftefolutc, Sap, Slnfttn, Slffiftance, (apt. Dmtnannety, ^ionier, lieutenant DS&orne) unb incite ^rfoattcutc au$* ruftcten (bic Sabty granflin, (Sapt. ^entity, unb bie (Sopfyie). Sludf beralte Sofyann $of ift mit bem $elir nod) einmal nad) -ftorbcn aufgebrocfyen, unb ^ae twrb feme SSemuljungcn gtcic^fall^ an ber 9?orbfitfte Slmerifa^ fortfe^en. 2)ie rpebitionen erl)atten on ber rufftfc^en ^egferung unb ber ^>ubfon6ba^ (Sompagnte twrffame Seiptfe, unb in ben 93evetnigten taaten batte man ben pan gefaft, gteicfjfatte eine rpebition auSjnfenben, bie in grofartigcm ?!J?afftabe auSgefufyrt werben fottte. SBtr wiffcn, inbcm n>tr biefe ^nltn frfjreiben, nod) nicfyt, ob fte ju eife{ bie le^ten fein; man ttnrb ftdjerlic^ neue tlnternel)mungen aitfgcbcn, ttjeldje au^ tin gunftigen S^Ke nur fe^r unert)ebttc^e 3lefultate ju Itcfcra crmogcn. 50^an wirb nid)t ferner in tnoben ttorbrtngen, weld^e bie 9totur bem 9)Jenf^en ^ir immer terfd)toffcn t)at 9Zac^ bem 9torbpot f)in fmb felbft bie SKunber unferer neueften Sbilifation mad)t(o^5 aud) ber !Dampf fann gegen ba6 |!arrenbe (Sid nicf)t6 au6rtd)teiu 3ebe iueitere (Sntbec!ung^fat)rt ivare o(me 9?u0en it)ie ol)ne irgenb ein 3ntereffe. 2)ie norbtveftHd^e 2)urd)faf)rt f)at eigentlid) gar feinen inn me^r, feit man liber ue^ fo bequem nad) Snbien unb uber ^anama an bie 9?orbn)eftfiifte 2lmerifa6 getangt SSo ber 50kgnettfd)e ^Jorbpol liegt, wtffcn wir langft; ^}arr^ ifi bid uber ben 82. rab norbltdjer Sreite gefommen. tteberatt finbet man erbrciteten 2lnftd)t r auf oier tierfdjiebenen 2Begen in6 ^olarmeer gelangen. (Sinmal, n?enn er nad) @ubcn ging, burd) ^ring 9{cgent6*3n[et in ben olf on 33oott)ia unb wetter burd) bie ttermeintu'd)e 2)eafe'd unb tmpfon6#(3trafic tn3 eigentltd)e 9)teer. Dber nac^ ubweftcn, burd) bic nod) unbefannte unb nod) nic^t erforfc^te egenb jwifdjen ^rtnj^egent6*@mfaf)rt unb 23anf3*2anb. Dber brtttcnd nad) SBcjicn ^tn burc^ bie (Strafe jwifcften 93anf8*8anb unb ber 3nfct 9Mitte. Dber enb(id) ^iertend nac^ 5lorben burd) bie trafjcn, burd) y* 132 ScMujjtetraditunijcn liber bie (polarretfcn. tt>clcf)c bie *parn;-- ober SRorbgeorgifcfyen 3nfeln von cinanber getrennt u>erbcn. Slber bicfc sier traf en ftnb attcfammt mefyr ober rceniger ittuforifdj. Sin ber telle, wo bie.eafe'$ unb impfond * trae liegen follte, fyat 9?ae Sanb gefunben, unb bic unbpaffage fattt bamit w>eg. Ueber jene nacfy itbfteften nnffen itir Better nicbtS, aid rca6 *)3arrty vor breifiig Safyren uber biefelbe bemcrfte. 6r fanb gcrabc nadE) uben fyin on bem ^prins 9icgent6'3n(et bid jum S3anfd# Sanbc jwei ommer Winter emanbcr etne fcfte (Stefcfyranfe, ,,fo [eft \vit tin Sontmmt", Sftge bort cine ^urcijfaljrt, fo fonntc fte nur jrt)ifd)cn unb jenfettS ber Snfel 9)?ebi(tc unb 23anf3*2anb jit finben feten, ober gttnfdjen ben tyamj* Snfefn, 5lber ^}arri; bemutjete ftc^ sergebli^ in biefen Dftcfytungen burdf) bag @t3 ju fteuern. 3^eiial)rige S3eobac^rungen unb Semufyungen bracf)ten i^n ju ber Uebergcugung, ba^ etgent^umlirfje Umftanbe am ubtoeftenbe ber 3nfel SKebiUe ber (Scfyifffafyrt fo f)inberltd[) feien, baf? atte SSerfuc^e, in jener S3rcite n>eiter nac^ Sffieftcn ^orjitbringen , fcfycitern muplen. 6 iirb feine fufyne enigftcn3 bad 16 u alien @eiten feft unb unbemeglict) liege, ^rinj 9tegent6^ 3ntet ift eine 33aty mit nur einem Slu^gange unb iminer on 6t^ erftopftj I)ier ift gteic^faE6 feine !I)urcf)fat)rt mogltcr). S^tf^cn ber Snfel 9)ZelyitIe unb 2anb eben fo wenig, benn beibe ftnb enttveber burrf) fefttiegenbe6 (Si6 ober fdjeinlicfyer burc^ eine female Sanbcnge mit einanber t>erbunben. @omit fann ein djiff burc^ bie 33arron)-@trape nidjt in6 $ 4}o(armeer gelangen, n>enn fcin 2Ceg gwifc^en ben ?)}arr^ *3nfetn in norbmeftlic^er 9iicf)tung yorf)anben ift. 2)ort faf) ^arr^ t^eihoeife offeneS 2Baffer/ in^befonbere iuar ber 2SetIington*(anaI ganj on @iS fret, unb in bemfelben eine tromung aud 9iorbn?eften bemerfbar, bie entn>eber son ronlanb fjerfiie^it, ober ^ietleirf)t auS einem Dcean, ber tin 9?orben unb S^orbweften ber ^arr^3nfeln liegt. 2Bo tyany unb ^ranflin eine 2)urct)fa{>rt fuc^ten, !ann feine folcfye vor^anben fein, ttol)l aber m6glid)ertt>etfe ttermittelft ber SSettington^trafe, welrf)e ^ranfttn tm S^ot^fatle gu unterfucf)en ermad;tigt tt)or, 5lber wtnn ein djtff auc^ in6 ^olarmeer gelangt, fo I)at e6 barum bie 2>urcf)fat)rt noc^ nicf)t gefunben, fonbern ifi tebiglicf) in eiae egenb ttorgebrungen, itber it)elcf)e un bidder atte 5htnbe fe^It. S^iemanb n>ctf , loclc^e Sludbe^nung bort ba0 9fteer t)at, unb tt)ie bie tromungen in bemfelbcn befd)affen ftnb. 2)ie 9^orb!ufie be6 ^eftlanbe6 fclbjl fennen mir je^t, feit ben gleicf^eitigen, oben er# Unterfucljungen granflinS, (SIfonS unb S3eec^ci)'3. 2)ie trecfe gn)ifc^en Spi^e, 150, unb ber 93arrow * ptfcf/ 157 iveftlic^cr Sange, fyaben 2)eafe unb impfon befudf)t unb serseicfynet. Slber bie Seftimmung ber 9iorbfufte be6 amerifanifcf)cn ^eftlanbe^ ift etwaS ganj SInbereS aI3 bie Cmtbecfung einer f(f)iffbaren ^Durcbfa'fjrt. 9Som rofcn Dcean bi jur Harrow ^pi^e ift fte mancbmal mogticr), obivofyt fclbfl fur Soote mit grof en 23cfd)U>erben unb efal)ren vcrfm'tpft. Slber tin Often ber 33arron>#pi&c liegt nacf) S^orben tjin (Sid unt? cfylupctracfytungen itber bie (Pofarreife. 133 ttncber (Sid, unb biefed ritcft ftcf) bidjt bid and fteftlanb, bag bort aud einer 9ftafiie gefrorenen ier Soft unter ber Dberflacfte fo fteinfyart gefroren, bap er fctne Bfltftangen einfcr;lagen fonnte* >ad 9ietfen war fo befcfywerlicf), bap er in mcr agen nur jwct SBegftunben jurMegte. 2ln einer folcfyen ^iifte giebt ed ftcfyerlicr) !eine norbweftlicfye 2)urcf)faf)rt. 3m Sftorben ber Sarrott) # Sptfce faf) (Stfon (Stromitngen nacf) -ftorbcn ju, aber 33eed)e^ uber* jcugte ftc^, bap btefe(ben betm (Sap Stdburnc etne S'itc^tung nad; 9^orbtt)eftett nef)men, unb bad SBaffer fomtt im 9?orbcn auf SBtberftanb trifft. SDtefe @tro* mung ift nur cine locate unb ftef)t mit bem Dcean nac^ S^orben fyin in fetnem 3ufammen^ange. (Sin ^tneinfteuern in bie (Sidmaffen im Iftorben ber S3ef)ringd* (Strape ift mcf)t t^unlicf). Slud Seec^e^'d 9?eifeberic^t erftefyt man, bap bad fejic Gid r wefc^ed bid auf eine 6tunbe, \a bid auf eine fyalbe tunbe SBeged or ber S3arron>^@pi^e liegt, loon bort attmalig bid gum 70 n. S5r. gurucftrttt, unb eine unburcf)bringltc()e c^ranfe bilbet. 2Bie tt)eit |te reic^t, ift unbefannt, unb man weip^ uberfyaupt nirfjt, wo bad tt)eftlidf)e (Snbe ber t>ermeintlicf)en 2)urd)fa^rt Uegt, unb ttenn granflin ben 6ftlicf)en Gnngang im 2BeIltngton"(Sanat gefuc^t I)at, fo fragt ftcf) immer, n>ie tt>eit er oorbringen fonnte. iebt ed in ber Sfjat eine )urcr)faf)rt, fo bilben n)at)rfc^ein(ic^ bie Sarrott^ trape unb ber SEettington*(5ana( bad oftltcfje unb irgenb ein ^3unft im SRorben obcr 9?orbttcften ber 33ef>ringd^@trape bad roeftficfye @nbe*). *) SStt wplleit fyter no^> eTOd|nen, ba f(^on im elfttn Sa^r^unbert on ber SScfcr au eine Sjpebition gegen ben 9lorl>j>0l ^>in unternommen rourbe. SDcr Sremer grjbifc^cf 2tbalbert (10431072) tjatte ^lunbe on berfclben, unb t&eilte btefe f(\n 9(bannt6 SrcmenftS mit, ber in fetnem SBerfc De situDaniae, cap. 247 ^o(genbe melbtt: 3n grtegfanb ^atte man bason gefprecfyen, ba bti gevabem (EcurS von ber SSefermunbung au3 gegen 9Jorben na^ bem ^ol f)in fein 2anb anjutreffen fei. ^rteftf^e cemdnner bef^Ioffen u unterfud^en, o& biefe Stngabe ric^tig fei. ie fufjrtn utet bie 5Rorbfe< in ben fogenannten iricljter, b. ^. ben 2J?ecretE)et( jroifdjen 9lorn?egcn unb cfyottlanb, liepen bie Orfaben jur Cinfen tiegen unb v^fitrten S^fiinb. 23on ba lagen fie gerabe 9lorb an unb famen an bie ,,autjerjh 5Iorba;e ber Srbe". ie pelcn vl^tid? ir jene fiorfftnjiere 9iad?t be8 rau^en Oceans, mo man faunt eine 5anb or 2lugen fct)en fonnte, unb gerietfjen in einen ^efttgen Seeftrom, ber einige on i^ren djiffen fortrt unb t)crfd)Iang. S)ie itbrigen erreicfyten eine 2Reeregegenb, in rotJd)er tfmen bie tromung gnnftig n>ar. 2t(g fte aits ber SiS^one IjerauS waren, famen (te unerwartet 511 einer Ijofyen, on ^Hppen umfdjfoffenen 3nfe(. te lanbeten, um ba8 Stfanb ju tefe^en, unb fanben um bie SMtttagSjeit OTenfd)en in unterirbifcfjen |>o^Ien, ror welc^en ungemein iel golbcneS unb metaflened cfdjirr lag. Sinen Zfyii baon nafymen fte mit an Sorb. 2Iuf etn* mal famen Scanner von au^erorbentftdjer Sange ^intcr i^nen fyer. 93or bcnfelbcn liefen groe Cntnbe. (Siner ber ^I'iefen warb eingefjolt unb jerriffen; bie anbcren erretc^ten t^jre d)tffe, unb bie fRtefen briiflten ibnen nad). Die fii^nen eefa^rer famen jitrtid! nadi) Sremen unb erjd^Iten 2Ute6 ber 9teif>e nad> bem Cfrjbifdjof SUebranb, 2lba(0ert SBorgdnger (10321043). Der mit bent eewefen fe^r sertrautc grtefe St. 3. Element bemerft u6er btefe Cpofar-'SReife (SSefer* 3citung 5tr. 1911) olgcnbc: ,,3lbam von Srernen fijje ijl burftig genug, a6er bie 134 Sine teittf(fye Sspetition nadj 9Jorten im SDlittdalttr. fad?en ftnt uMfyr. JciifcitS 83 u. 33r. laufcn aOe Sbbtn nortrcarts. 3n ticfe StrJJmuna, fmt jene ecleute f)ineina,eratb,tn, unt tag ftnt tie ,,tnitel" (Voragines), woven tcr SJlcncb, fafelt. 9Wan fonnte (amald xnel nafjcr an ten ^o( binaii, tenn in jctcm folgtnten IJa^unt'ert ijt un8 tag (?i nailer ijerutft, am ntciftcn tit ten tttt Icl^tcn. Jn unfercn Cijenten, fagt 3ttam, nannte man jcne See, namlid) tag Cci-Jmecr, tie 2eberfce, clrf)e f^on i?or tern tlften 3ab,rb,untert ten griefen bcfannt (jeroefen fein'muy, ta man in gricglant irute, ta jwifd^cn tcr SBefmnititl'UHij unt ton 9lc>rtpi?I attf a,cratem (Scur? fein Sant ancjetroffen werte. 25pn 83 n. Sr. jieb,t ter trem tcS 23eltmccre3 an ten Jlujim ter weftli^en (n^ldnter futwavts. JDiefen trom fric^teu jcne griefen auf ter .^ctmfebr 511 faffen In3 nac^ 3^1'int fyinunter, unt tie onfel, an ter fie (anteten, mujj etne tcr fjctlant^; otcr Crfne?;3nfcl gewefen fein, wo nccfy tie uiiterirtift^en 23ob,ituiia,en, tie fogenannten 5pt^ten|?aitfer, forf>anten fint, tcren id) viele felbfl gefefyen. I)ie 23en?of)ner waren ffantinaifd)c unt tdnifdie Seerauber, tie aucb ta: mate 110$ in ganj SSefisSuropa f>erumraubten unt unermepH^e @$a^e an etlem SDletatle urn Sap Sratlj na$ ten Siorterinfeln fc^Icpptcn. Sic fub/rten oft ^>untc bei ft$. (fine fo(cl;c (ssretitton ju SSaffer fc^t Srfab,renf)eit im Sccwefen bei unfcrm Jliifiencolfe in jener attcn 3fit orau. Sine Snttecfunj^retfe tiefer 9trt oter irgent einer 2trt fommt in ter ganjea aftffantinawfdijen oter isldnt>ifd>en Siteratur ni^t cor." im ftorton fce* fiwfjijjftett 293tr fyaben gcfcfyilbert, it)te untcrncfymcnbc 9tcifenbe gur @cc itnb ju Sanbc ftcr) abmitfyeten, cine iDurcrjfafyrt 511 finbcn unb bad norbltdje (Sidmeer gu erfor? fcfyen; tt>ie nadj unb nacfy einjelne Xljnlt ber Snfelmaffcn im *|}olarmeere bid gum 78. rabe ber SBrette unb bad innere Sanb son Slmerifa im S'Jorben be3 50. be6 k!annt toitrbcn. 2)er Continent wurbe in feiner ganjen 35rette t*on (anfo in 9lcu#(Sd)otttanb bi^ gur Sftfmbung be^ Columbia, auf einer @trerfe on nat)eju t)ierje{)n{)Uttbert tunben bitrcfyftcmbcrt. 5Ran fennt t^n nun ton rontanb bi6 ju ben Stleuten, on Sabrabor big gum $6nigin om Dbernfee bi6 jur S3arrott)'@trafe, om @a6fatfc^en?an bi6 jur bed SRacfenjie-Stromg. (Sin Slirf auf bie (5f)arte geigt, tte(df) ein ctt)irr on Snfetn unb infcln, @infaf)rten unb 2)urrf)fal)rten unb tra^en bte ^}o(arlanber bttben. 3f)r 6()arafter ift im SBefcntftdjen uberatt berfelbe; Sanb unb 9fteer fmb mit om (Sife, rr ba6@i tftf)tcr, unb ba3 (Sid ift ba, unb (Sid ifi attent^atben/' tt)ie ein 2)icf)tci- ftrf) audbrurft, -- fott>ot)I im 33afftn*5pam* Slrc^ipct, b. ^. bem Sanbc im (Suben ber Harrow *@trafe unb im 2Bcften ber 3)at>id*@trafje unb Safftndba^ aid in ^orb^etton im 9Zorben berS3arron?# tra^e, auf ben 9Zorbgeorgifcf)cn ober ^arr^?3nfe(n mit bem 33anfd# lanbe, auf ronlanb, pi^bergen unb 3an ^a^en, unb an ben ^u^ ficn bed (Sidmeered bid jur S3cl)rtngd#@tra^e. %n ber (Sinteitung wiefen tt)ir barauf l)in, bafi ber Unterfd)teb in ben f(tmatifrf)en 3Serf)d(tniffen jitifd)en bem Dftcn unb SBeften 0iorb4lmcrifad in ben troptfcfyen cgenbcn ycrfc^winbe. 2)ie^ felbc (Srfcfycinung jcigt ftrf) narf) bem fyofycn 5^orbcn ^tn unter 60 5 aucf; t)ier gleict)t jener egenfafc git)ifd)en bem Dften unb SBcften ftcfe aud, uni bad $lima am Norton # unb am $ofcebue?Simbe vccid)t nic^t er^eblici) ab tton jcnem ber 33af^nd?33ai; ober ber ^rinj 9?egentd-@infa{)rt 2Bir faffen in ber folgenbcn er* ben, bic ftd) tiom @anct Soren^bufen im Dften bid'jur 3uan be $uca*@tra|3e im 2Be# ften crftrecft. 3m 9torben berfelben licgen atfo bad ebiet ber ^)ubfondba^efeH* fcrjaft, bad ^ufftfc^e Slmertfa unb bie ^olar-SSnber. 2)cr gladbemn^alt biefer San* .bermaffc fommt etiva jienem con (Suropa g(eid). 3m Dften nnrb fte worn 136 3nfeln unt cbirge im 5RorMcjhn. tifcfyen Stteere befpult, im 2Bef!en branbet ba6 Stifle 2Beltmeer, im ftarrt baS ^olarmeer son @i6; in baffelbe reicfyt ba6 ^eftfanb bte gur dufer* ftcn Spifce on 33ootl)ia gelir fyinein. 2)er bet nwtem grofte !jeil bicfer un* gefyeuren fidnberfiddje gefyort ber atlantifcrjcn 2lbbarf)ung an; benn mefjr al6 bie Jpdlfte 9Jorbamerifa6 ttrirb von Stromcn uitb Seen betodffert, roelcfje iftre $lutf)en bem SSfteere im Often jufenben, ie arfttfcf)e 2(bbad)ung erfjebt ftrf) nidjt bebeu* tenb uber ben 9fteere6fptegel, bie SBaffcrfc^cibe ift oft bemafye ganj unmerflt^ unb erfcf)it).inbet fyaufig ganj, fo bap bie chaffer gugleid^ nacf) S^orben itnb Often ifyren Slbjug l)aben, 2)agegen ttirb ber SBeften narf) alien Seiten l)in on ^ofjen ebirgen bur^ogcn unb ifi burdf) cine ftcile Sdfcnfette on ben beiben obigen 2lbbacf)ungen vollig getrennt !l5ie tfufte be6 Stiffen SBeltmeereS fyat om californifcf)en 9)?eerbufen bid gur $uca*@traf e nur iuenige inbu^tungen, unb biefe bringen nidf)t tief in$ Sanb tin; aucf)ift(te auf biefer trccfe of)ne3nfeln on irgenb einem Selang. 2)agegen gewinnt fte im Stforben be^ 49. rabeS einen ganj anbern 6f>arafter, benn nun folgt cine Sudjt, cine (Einfafjrt auf bie anberej bidjt tor il)r liegt eine ganje 9?eil)enfolge on ^afelungen unb dilanbfluren, bie man tt)of)l mit bem e* fammtnamcn be6 9lorbit>eftlicf)en ober 0itabra*93attcoue gug (48 bie 58 n. S3r.) be^eicfjnet f)at SBeiter im 5Rorben bilbet ben Sftittelpunft fur eine anbere ruppe im uboften ber ^albinfel Slliafcfyfa. 3m SBeften biefer lectern Iduft, ettta unter 54, ber Slrcfyipel ber 21 leu ten bis in bie 5Rdl)e on ^amtf^atfa, 3m roeftlicfyen Xl)ei(e 9lorb*2lmerifa lagern uberaH fyofye ebirge. Sim nacfjften ber $ufte erfjeben ftct) bie @ee#2llpen ober bie @cr)neegebirge (Sierra 9leaba) tton (Ealtfornien unb Oregon, bie man jefct aB ein lieb bc6 grofen ebirg6f^ftem0 ber Slnbe^ betrac^tet, ba fte mit ben lefcteren bttrcr) 9Serbinbung6* glieber im 3uf ammcn t) an 9C fter)cn. 3nt 9?orben beS 41 nimmt bag cbirgc einen beinafye gan$ norblic^en 8auf, erl)ebt ftcf) in einjelnen ipfefn bi^ ju 12,000 unb 16,000 ftufr unb giefyt bi6 jum 63. @d ift nod; nicrjt ermittelt worbcn, ob ber Scfyonwetterberg, unter 58 51' (13,824 *parifer guf), unb ber f)6d)fte 93erg bee geftlanbe3 on 9?orb*2lmerifa, ber St. Sliae, 60 17', (16,500 $ar. guf), biefer ette angcl)6ren, ober ob fte in ber SSerldngerung ciner tueftlic^en ^arallelfette liegen, welc^e im 9^orben be6 Columbia ftc^ om ^>aupt# gebirge ab^etgt, unb nur in il)ren l)6l)eren Xfjeilen in ben ebirgen ber $u# fientnfeln au3 bem 90?eere emporragt 9J?an meint, bajj ba6 ebirge noc^ n?eiter itacfy Storben fjinauf ftc^ betrac^tltc^ auSbreite; geivt^ ift, ba^ ee ftcf) burcf) afd)fa unb bie 2lleutcn fortfe^t 2)ie See^2ltpen tragen einen bi ntfc^en Gfyarafter. 3m Often bcrfelbcn licgcn bie 9Jocfty* fountain 6, bae ^elfengebirge. 3urifd)cn 42 unb 44 n. S5r. unb 109 bi6 112 it). 2. bilben bie SBinbriter*9KountainS einen cbirgdfnoten, won n>elcr;cm sier grofe ^etten Die ebirge im 9Z0rfcn?ejhn. 137 auafoufen. 3ene, roelcfye nacr) Morten f)in ftcf) abloft, befycUt ben 9?amen be3 gelfengebirgeS; bocr) begeicfynet man fte jenfeitS be6 55. unb 60. rabeS tt>of)l aucr) al6 fd:)ippett>a9an*ebirge ((fyipewt?an 3Sftountain6). @te betoafcrt som 50 an erne ber $ufte paraMe ^icfytung, unb fyat eine Sftenge son fyofyen fcgetformigen ipfem, bfe jum fyeil in bie Region be$ etoigen (ScfyneeS fyin* auffteigen, 3^ifrf) en 52 unb 53 erfycben ftcr) ber Roofer, 15,700, unb ber S3 r own, 15,900 englifcfye Sufi, btcf)t uber etner infenfung, btc etwa 7500 Su|J u^et bem 9J?eere6fpiegel liegt, unb a!6 !|]uncf)*53omt auf ben Gfyarten t>erjeirf)net tft. @ie fctlbet etnen ^af, bte fogenannte 5ltf)a6a6fa^ortage, ttetcfyen bfe ^etj^anbter auf tfjren 3Wfen nact) SBefien unb jurucf iefct gert)6()n# lic^ etnfcfjtagen, tt)enn fte son tf)ren ^tebertaffungen am Unjigaf) ober am @a6# fatfcf>catt ju jenen am ^acoutc^e^effe ftcf) begeben. 3n ber ^unc^^S3on)l ttegt em fletner @ee, au6 n?eld)em ber norbltdje Strm be6 (Columbia fetnen Stbflup t)at; wenfge ubfon6*Sai; abflieft. 3wifc^en 42 unb 50 n. 33r. Hegen DueUbdc^e, melc^e in ben SDliffourt fa(= fen, ielfac^ benen gang nafye, welcfje btn (Columbia fyetfen, unb metter im 9lorben jene be^ Unjiga^ nur brei^unbert djritte on jenen be6 Uacoutcf)e^effe ober $fer. 3m S'lorben be6 53. unb in6befonbere be^ 55 n. S3r. werben bie ^elfengebirge niebriger, erreicf)en nur nocf) ettua 4=000 $ufj ^)6f)e, get)en aber in bie S3reite, unb bilben nicfyt ferner dne gteid)f6rmtge, ununterbroc^en fortfaufenbc ebirg^fette, fonbern beftef)en me^r auS t>erfc^tebenen ruppen, wefc^e burrf) infenfungen ton einanber getrennt ftnb. 2luf ber SBeftfeite Hegen i^nen grojkre 8angentf)d(er tor, bie ftcr) jttnfdjen if)nen unb einem anbern 3^9^ niebrigerer S3erge au^befjnen, bie in paraMer 9tt'cf)tung mtt if)nen ftreidjen. @o tft e6 mog# tier), baf Sluffe, icelcfje f)tet auf btr 2Beftfeite entfpringen, nocf) meite 6trecfen ber 33aft$ be^ ebirgeS entfang nac^ 9Zorben ober nacr) ie bie Oftfeite; groperc Grbenen ttegen nur 138 >te Strome im 9lort>cn. am obern Saufe ber 3"Wc bed Gohtmbia. !t>ie ettjaffcr ftrcmcn burcf) tiefe cfylucfyten, fiber fetftgen Soben unb burred (Srbrcid), bilben gcfafyrlier)e from- fcfyneflen unb fyofye SBaffcrfatte. $>er grafer tft unrcr ifyncn ber bebcutcnbfte, unb and) er tft nur in feinem obcrn Saufe fcfyiffbar. 3m Often ber $elfcngebirge befynt fid) bagegcn cine tt>eitc (Sbene aud, bie gum (Sidmeere unb gur ^ubfondbai) abfattt, unb etne 23reite son fecfydfyunbcrt tunben erreicfyt. 3n tl)r ftnben bie Strome unb Seen 9kum 511 grower 2lud# beijnung. 3>nd ^3clarmeer crgie^cn ftct) ber 23acf* ober rof e gifdjflup, bcr ^upfergrubenftrom unb bcr S^arfensie. @r ift nacfyft bcm SKtffouri unb bent er ober Sltftabadfa, unb ben 2itl)abadfa*@ee, ben ro^en flatten* unb rofien S3 ar en fee. 2)er bebeutenbfte on ben tromen, ( n?elcrje in bie fondba^ faden, ber adfatfc^ett>an, ift auf einer trecfe on tunben fcf)iffbar; er ftromt burd) vveite 5]3rairicn unb faltt in ben 2Binnt# ))eg^@ee, in welcrjen on itben r)er ber 9teb*9Mt>er mit bem 2lffintbotn einmunbet. Stud bem ee ftromt ber 9Jelfon, ben man aid ben untern Sauf bed adfatfcr)en)an bctracrjtet, bem 9J?eere ju j fublicr)on il)tnmunben ber ^)at;ed unb ber ettern, tt>clcr)er aud bem S^ourabfe Safe abfltept; norb(icr) abcr ber (r)urcr)ifl ober ^SRifftnipi, ber auf ciner langen trccfe bie 33olfergruppe ber Sfcfyippeifatyand on jener bcr Sllgonfiner trennt*). 2)ie SBafferfc^eibe gcgen uben tt)irb ton einer Sanbt)6i)e ober einem Sanbrucfen gebitbet, ber am Sttlam ttfrf)en Ocean beginnt, unb jwifcfyen Sanaba unb bem ebiete ber ,!rwbfond/ bat? nac^ SBeften tjinlauft. Diefe ^r^ebung fietgt bid gu 1500 unb 2000 gu^ bietet aber nirgenbd ben (Sr)arafter eined ebtrged ober auc^ nur eined !pugel* lanbed bar. 2)ie 2lbf)dnge fetbfi ftcigen fet)r fanft an, bie ,6r)en beftet)en aud morafttgem S3oben; nur oo ber Sanbrucfen %luflt ober een cinfaft, faftt er |iei( unb Hippig ab. 93om Dbern- unb ^)uron#ee fotgt er einer narf) 9Zorb^ tteften ftrcirfjenben Sinte im 9Zorben ber SSWifjtfjtppiquellen unb im Often bed SKinnipegfeed ; t>on bort ab ftrctcr)t ernorbwartd unb frf)cibet bie 3Pff c bed s ^o^ larmeercd t>on jenen ber ^ubfondbaty. 2In ber SKeftfeite tft fein SlbfaU ftcit. SSiele Sfuffe im uben bed funfjigften rabed gefjoren bcm tromgebiete bed i an, aber feiner berfclben ift geeignet, einen grofen unb praftifabeln *) SSir fonncit, fa nrir !ctn fuftcniatifc^fy SScrf unt^ fein ^anK'U^ fdtreiben, fitcr auf tc\8 (ftnjflnc nicfjt na^ev ein^cfjen. 2Ser Met tie betreffenfcn JDetailg ftcl) 311 imterricbten wunfdjt, ftufet ou^fii^vH^c unf gcnaue 9tngatcu xun'trefflid; gccrtnet tit ber neueften ?(ttgvibe von tctnS ^anMntd; t-er Oep^rnp^te unt taiiftif. 8te ift von ^rofeffcr SBapK'"3 in @fc linjeit tefor^t n?cvten, eincm flei^igen G5ek^rten, tern an jrunMt^er Jlunfcc fiber 9Interifa ge; \vi$ nur SScnigc gteid; fommen. 2)tc Zraijpld&e unfc $dffe. 139 SSerbinbungStveg jttnfcfyen bem SWantifcrjen iinb tilten SBettmeer abjugebcn. 3)er SRiffouri unb ber )ettowftone biegen in ttmten ^rummungen auSeinanber, bcr *platte#fof ftromt aUerbmgg om (Sub-^affe, bem ,>auptubergangg)nmfte burrf) bag ebirge, bte j$u fetner SRunbung beinafye ganj oftltcr;; attein er ift aufer* orbmtlid) feicfyt, unb ttermag an ben mciften teflen oft ntcfyt cinmat !ftacr)en ju tragen. 2)od) ift an feinen tlfern bie (Sbene fo geftaltet, baj? SBagen on ^li^ fourt narf) Dregon fafyren Jonnen, 3)e^ -2tt^aba6fa^ragpla^e6 in ber ^und)^ S3on>I f)aben tt>tr fefyon crwafjnt; weiter norblici) uberfcf)rttt SJJarfen^e, bem Saufe be6 Unjtga^ folgenb, 1793 baS ebirge, unb feitbem fmb bort manege anbere ^el^^anbler if>m gefolgt Sewi6 unb ((arfe uberfttcgen baffelbe unter 47; aud) unter 52Y2 , am obern Saufe be norbltcfyen @a6fatfcf)en)an>3lrme^ ift ein gang- barer ^ajj tt)o^l jiweiten benu^t morben; er tt)irb aber fettener gewafyft, al6 bcr Xragpla^ gn)tfcf)en bem norblicfyen Slrme be6 Columbia unb bem $eb beer 9?tter, ber in ben (5If* ober 2lrt)aba3faf!ufi faltt. 2Bir n>erben bie 5lrt unb 2Betfe, in wel* c^erbie^etjf)anbler biefe SBafferftrafcn ju benu^en pftegen, Better unten barftellen. '3m ier SBt>cr)cn unb in mancr)en egenben feftlt (t3. 3n jenen Xf)ci(en ber SBeftfuftc, tt)dd)e mit 3Strginicn unb ben (SaroltnaS einer* let ^arallete fyaben, atfo Dbercalifornien, beftetjt ber SSinter nur in einer naffen Safyre^eit } Untercatifornien, in ber Sreite Bon ^(oriba unb eorgien, tragt frfjon ein burrf)it)eg tropifcr)e^ cpragc unb r)at 3af)re, in tt)cl(r)en fein S'iegcntropfcn fatlt. 2)er 2Beften ift aber im te weiten baumtofcn bcnen im Dftcn ber getfengtbirge, welcije ftcf) gegen ben Sftifftfftppi ^in abbacfjen, |tnb nicfyt minbcr burr, u>ie jcne auf ber 2Beftfeite. @6 regnet in ben <5ommer# monatcn nic^t fyaufig; eigcntltrf) fructjtbar ift ba6 Sanb nur fo n>eit bie ftluffe e bcivaffcrnj ein grofer Sljett beftel)t au6 burrem, t^cilweife mit @alj gefrfjwan* gertem @anbe. ^lima unb Soben beffern ftcr), je nafyer man on Scften f)er bem SDltfttfftypt fommtj fte werbcn meljr atlantifc^. 2lber im Sforben beg 50 fallt auf beiben ctten ber ^elfcngebtrge mef)r ^egcn, bocr) im 28cften wertigcr aid im Often, unb bie alte ftetgert ftc^ in einer SBetfe, baf Slcferbau auc^ in ben fublic^en ^Ijeilen nur in fef)r befcfyranftem Umfange moglicf) tfl. 140 >i norMtdjcn Ginoben. Da* $vatrielant>. >iefe norbttcfyen Ginoben nefymen, n>ie fcfyon bemcrft, eincn ungehcuren g(dcr)enraum ein, ber cttva eben fo grofj ift ate bte Sanbmaffe tin 9lorben ciner angenommenen Sinie, n>e(cr)c man vom 23tefatyifcf)en Stteevbufen burd) ben Soiven* bufen (ben fogenannten off won t;on), baS 2lbriatifcr)e unb Scfyftarje 9fteer bte jum $aSpifcr)en unb Slral*@ee joge, unb yon ba in norboftttcfycr JRtcfytung bte nad) Dcfyotef tm oftlicfyen 6tbtvien. @tc bcbeden grocmjig 33rcitengrabe unb.wcit uber etnljunbert Sangengrabe. 2)ie von ^apitan 33af auf feiner Sanb^ reife von ^eutyorf bt^ jum olf von 33ootf)ia juriicfgelegte 6trcrfe verg(eicf)t fetn S3eg(eiter afJtcfjarbfon mit bem SBege, ben em 9feifenbet jit burc^mcffen ftatte, ivelc^er etiM in 9?eapet einen ^af)n beftiege, etne 9Kenge von gluffen fyinauf unb t)tnab fiil)re, unb fein ^a^rjeug fjauftg uber ^ragbta^e fcfyaffen (icfe, bid er enbh'c^ nad) 2lrct)ange( am 2Beif en 9)?eere getangte. Unb btefe tveite Region be* ftcfyt abnn v rf)felnb au6 Xbcil, ,$ugetfanb, vuuften ^(arfjen, 2Ba(bern obev ^rairten. 3)a6 fogcnannte tyr air i elan b ntmrnt ben fubltdjen ^eil ein; e6 liegt auf bent ebicte ber fecunbdren ebirgSarten, ^cifcfjen ben ^a(fftein*2lb(agerungen unb ben $e(fengebirgen, tin SBeften ber ewdffcr, weldje ftc^ vom 3Ba(ber*@ee bte jur 9J?iinbung beS 9JJacfenjie fyinabjiefyen. 2)iefe Region it)irb von vielen Stiffen burc^ftromt, bie in tljrem tangen Saufe ftrf) trage burcf) bie n)eite (Sbene tvinben, jur 3^it ber SBafferfc^tveltungen ba^ Sanb n?eit unb breit uberfc^wemnten unb befrucrjtenben (Sc^Iamm ablagern. 2)e6tt)egen ^etgt ftcf) bort nic^t felten ein itypiger ^flanjemvucfjd; aucr) ivaren einige @trecfen be3 STnbaue6 fdf)ig; atfein ber bet weitem. gro^te Sfyeit tft bitrr unb fanbig, babet iebod) meift mit bidjtem rafe bebecft. ^)ier, auf ben ^rairien", ftnb bie SScibegriinbe un^afjliger ^eerben, ^)trfcf)e unb 9?ef)e; aucr) ber graue S3ar bewo^nt entwine biefer Region, in tt?elcr)er naci) ttben ju bte SSiefengrunbe ftc^ mcf)r unb me^r, bte ju einer 53vette von breifyunbert tunben, auSbef)nen unb an einer @tette von bent @ee Sftanitoba bi^ an ben ^up ber ^clfengebirge rcicr)en. 2)ic t)in unb roieber auf ben Slacken fid) erl)cbenben ^ugclfetten , bte bic^t beivalbcten @tromufer unb bie Haren @ecn gebcn ein^elnen S^eifen be6 $rainclanbe$ einen ma(erif(i)en unb erquidfenben SInblicf ; fte gleicr)en mc()r einent tt)ot)[gcpflegten ^3arf ate einer amerifamfcrjen SSilbnif. Slber in ber mittlcrn Region mangctt e3 .vottig an ^>olj: bte Sager mitffen auf tf)ren 3Sanberungcn gcucrung mitnefjmen ober ftcf), wie ber Slraber in ber 293ufte mit toteclmift, mit bem hunger ber S3itffe( bef)e(fen. 2)er ^auvtftrom biefer norbltcfycn ^rain'en ifl ber <2aSfat* fcfjeroan. 2Baf>renb ba6 Sanb im 6tiben beffetben ganj flaef) unb cbcn erfcf)eint, ^eigt e6 nacf) S^orbcn I)tn etne vte(facf) gcbrocfycne Dberflddje unb beivalbete Sim Unjigar) ober ?5ricbencifluffe verengen fid) bie 5prairien; fte ftnb biircr) ftredcn von etnanber getrennt unb vertaufcn ftd) norblic^ in bent SBinfct jivifcfjen bem 9Jiver of t^e 9J?ountain6 unb bem rofjen @f(aven#See. tvcit augebef)nter ift bie Region ber SSdlber, meift auf bem c# 2) it SSatt'rcgton. 2>te Samn;rount>S. 141 bicte ber llrgebirge. Sic reicfyt f on ber ,wbfon3bai) big gu ben gclfcngebirgcn unb an ein^elnen (Steflen bis gum (Sidmeere, unb ift bie ^eimatlj bcr petyragcnbcn JEljfcre. 3bre 9?orbgran$e bcjeicfynet bie Sinie, bid ttofyin bcr fcfyroarje 23ar, bet SucfyS, bcr 2ucr}3, bcr 33iber, bcr amerifanifdje Jpafe unb ba3 (Slenn wofynen. <5ie jicljt fid) urn fo fyofyer nacf) SRorbcn, je wetter fte ficr) son ber ^ubfon^ba^ entfernt, unb jcigt ba3 allmad'gc Slufftcigcn ber Sfotfyeren ober Stnien ber gletcrjen @oinmerrt)arme gcnau an. 5(n ber ^ufte ber ^>ubfon6bai; / in ber Stfafye on ^ort Shurd^ifif, fyoren bie SBfilbcr glcict) im 9orben be6 60. S3reitengrabe6 auf, brcifh'g (Stunben lanbeiniDart^ fteigcn fte rafcfy tt>eit ^o^er ^inan gegen 233eft* norbiveft, unberreid)en unter 65 benrofen S3aren*@cc. 2)ie $ed[)tanne ftnbet man in bcm 3ltfut>ialbe(ta be6 9J?acfcn3ie nodb unter 68 rabj unb faft eben fo tt)cit reirfjen S3irfen unb ^]a^efn. ^Die SBalbreajon rf)arafteriftrt ftdf) buref) SBaffcrfatle, fctefe @een unb trome mit $[uf}fcf)neUen unb (Sa^caben, ivetd[)e bie $ar)rt auf benfelben tt)eit mu^famer madjen, aB auf ben ewaffern be$ prairie* 3m S^orben ber SBalbregion liegen unfruc^tbare, offene inoben, bie fogenannten S3arren*rounb^ ie nefymcn ben norbit)eft(ic^en 933infcl ein, ber im SBeften t>om ^upfergrubcn* unb rofen flatten *5lufff/ bem 3ltf)aba3fa unb bem 3)eer unb SBottafton^See, im uben t)om (5f)urct)itt ober SOftffmipi begranjt n)irb; im Sftorben unb Df!en licgt ba6 Sffteer. ^)ier reicfjt ber polare unb arftifcfye S^arafter be6 Sanbe^ ttefcr nad) (Siiben at6 in irgenb ciner anberen egenb. 9Zur an ben Ufern ber ^fuffc toacfyfen eftraud)e unb Saume, aber fte ftnb jtt)ergartig; ber S3oben bcftcl)t au0 Urgebirg^arten; feinc r^ebungen bilben nur uge[reir)en, bie ^elfen ftnb jum ^eit mit eftbaren, ivenn aud) itbel fc^medfenben unb roenig na^rt)aften ^(ed)ten bebecft. 3n ben grof eren Sfyalbecfen liegen flare, ftfcfyreidje @cen, bie metft burd) enge cfjtudjten, iveldje ein futtt, in SSerbinbung fte^en. 3n biefen troftlofen tt>i(ben (Sinoben ftreifen t^iere, 5D^ofc^u6od)fen, SBSoIfc unb ^olarfucfyfe umf)er, bie SD?en(d)en flietjen biefe egenb; nur ein armfeliger a^an0, bk fogenannten ariboU' (Sffer, ftreifen in if>r umf)er. 2)ie SBobenbefctjaffentjeit ber ^orbrt)cftfiifte f)aben tinr fc^on oben angebcutetj it)ir fommen fpatertjin barauf jurutf. 2)ie trome unb urben w>eber bie Snbtaner, noc^ bie uber ba6 Sanb t>vc* breitetcn, in ben ein^elnen ?)3often ber ^)ubfon0bai;*efeltfd)aft ftofynenbcn uropaer ftd) ben not^igen ScbenSuntcrfyalt tterfcfjaffen fonncn, ba an gropcn ierfuf igen ^ieren in mand)en egenben nid)t fo iele ort>anben ftnb, baf man ftd) auf bie bfofje 5lu6beute ber Sagb ganoid) ^erlaffen fonnte. 3)eet)a(b fflngt man bie gum 2Binterorratr)e beftimmten gtfd)e im ^erbft, fobatb ber erfte groft fcao Staffer mit einer tebecfe uber^ogen f)at Sim meiften fd&fifct man ben fogc* nannten Seiffifd) (Sltti^awmeg , Coregonus albus), ber big ju ier 142 er 9tetcf>tf>um an fttfdjcn. Der $f(anjtnnntcfi?. fcf)tt>er nw'b, gefunb ift, ttortrcfflid) fcfymecft, ba er me nnbcrftcf)t, immer nntnbet, unb gleicfyfam aid tdglidjcd 53rot betracfytet nnvb. 3m grueling rcerben gore lien in grojjcr 9ftcnge gcfangen; ber <>cdf)t (apt fid) ju alien Safytefyctten fobern, fommt aber in ben iveftlicf) bcr gdfot^ebirge fliefenben crcdffcrn nirfjt $or. >er$ar* pfen ifi fyduftg; aud bem 9t0gen bcr Lota maculosa bacfen bie *JMjlwnbler 2?vet unb Xfyeefucrjem in 2 ad) 6, bcr Salmo Mackenzii, fommt aud bem norblicfjen i^meerc bi6 in ben o fie bad ^)auptnal)runi36mittcl ber Snbianer bilben. SBenn ber lange SBinter mifyt unb bie on biefen Snfelten I)eimgefud)t wurbe, 2luf ber Snfel 9JMt>tlle fanb ^arn; eine fletne ei (Sd)inettcrltnge. @6 ift fd)on oben bemerft ioorbcn, baf 23dume bid jitm e(ta bed SOZacfcnjie torfommen. 2lm l)6d)ften nacf) 9lorben wad)fi bie 2Beiptanne; fie crreicfyt, etwa je^n tunben worn ^olarmeere, am Jlupfergrubenftrome, nocf) eine 4>6f)c on jitJanjig uf. 2)en Snbianern leiftet fie er6eblicl)cn 9htett; bcnn mit ben fleinern SSurjeln, bie fie SBatapef) nennen, bcfcftigen fie bie einjelnen ber 33irfenrinbe jufammcn, aud welder fie iljre 9Zad)en oerfertigen; bad erfe^t if)nen ben X^eer, unb im 9iotf)falle benu^cn fie aud) bie 9ttnbe biefer 2^anne, um ga^r^euge baraud ju mac^en. <5te if^ ber einjige 33aum r tvcldjen bie (Sdfimod griin fe^en. 3)ie 33ir!e unb bie @cf)warjtanne fommcn bid sum 65 91. 2Go bie Pinus Banksiana n)dd)ft, fefylen anbere SSiaume; fie liebt rrorfenen @anbboben, unb erreicf)t in gitnftiger Sage cine ^>6l)e yon mer^ig Suf. 3)agcgen I)at bie amerifanifdje 2ard)e unter 65 eine ^>6^e son nur fed)d r f)6d)^ fiend acr)t u^, n)dl)renb bie Pinus Lambertiana, n)eld)e 2)ouglad tin norbltd)cn (Salifornien unter 43, ehva funfjig (Stunben t)om 9)?cere fanb, fief) bid 311 brttt- I)albfjunbert %u$ cr^ebt; in Dregott l)aben einjelne SZabellntume eine noc^ gropcre Sdnge, unb weifen bid j-u neunfyunbert 3al)rcdringcn. 2)ie SBciben finb ubcratt auf feucr)tem Soben t^erbreitet; mcfyr-tm iiben, am 903tnntpeg^@ec, glctc^t bie SSegetation jencr bed norblid)en Sanaba; man finbct bort nebcn (Scbcrn, lllmen, 2llAornbdumen, aud) (Sichcn. (8cl)r rcid) finb bie norbtfd;en egenben an beercn* et $pflanjenud) im Slorfcen t> funfjigftcn SreitciujratcS. 143 tragenben (Straucfyen. !Dtc Srucfyt won Empetrum nigrum (9vaufcr)beere ober $raf)enbeere) giebt ben (nten eine faftige (Spetfe. 9Jttt bem Safte won Rubia tinctorum farbcn bie Snbianer bie 5?tc(e ber (Stacfyelfcfyroeine, roelcfycr fte fief) gum ad)fi ber umpfreifj, ben bie Snbianer ein^erbften. >ie ^(ora ber norbi* fc^en egenben SlmerifaS ift arm unb bitrftig tm 3Serg(eidf) ju jener unter g(eicr)en S3reiten in Suropa, tvo j. S3. auf ben SfyetfanbS-Snfeln unb ben Drfaben unter bem fecr)6gigften rabe bie 2Bie(en ben SBinter f)inburcf) grim ftnb unb ben @d)afen jur S03eibe btenem 3ft aber in fotc^em SOteeregflima ber SBtnter milb, fo ift bagegen auct) ber Sommer nicr)t n?arm. Sine ftrenge SBinterfdrte ober nicbriger @tanb ber mittleren SafyreStemperatur f)at t>ergteidf)ung6meife nur einen geringen Gnnflujj auf ba6 393ad)5t{)itm ber etreibearten unb nu^lid)ftett SSege* tabUten, benn baffelbe ^angt Dorjug^vvetfe son ber 3ntenftitat unb an{)altenben 2)auer ber ommevwanne ab. 3n ber @inleitung ^aben tt)ir barauf aufmerffatn gemacfjt, baf bie 5lbnaf)me ber mitttern Sa^re^temperatur^ iue(d)e won ber toacr;* fenben 33reite abfjangt, in 9torb*2lmerifa weit bebeutenber fei, al3 in @uropa; auci) ift namentlicr) im S3tnnen(anbe ber Unterfc^ieb ttnfct)en ber SBinterfatte unb ber ommertvarme tiiet groper unb bie 3 urta ^ m ^ er && i |n Sruf)Iing nwt plo(icf)er. 5ln ber 57orbfu|!e be3 ^>uron * @ee^, ber mit bem Sufen won 33encbig unter gleidjer Sreite liegt, ift bad Sanb wotte fecf)6 donate mit <5c^nee bebecft; bie mitttere Semperatur ber bret ommermonate betragt 70 & unb entfpricf)t jener won S3orbeaur. Sumberlanbf)oufe (53 47' n. S3r,) ()at gleicfje S3reite mit $offhm, liegt aber unter ber 3fotl)ermlmte won 32 %. f ober 9t v bie in uropa bid sum 9?orbcap, unter 71 n. S3r v auffteigt; bagegen ifi bie 6ommerwarme f)6f)er a(d jene won ^arid ober Sruffel. 5)fe !(imatifcf)en (Sigent^umlid)feiten ftnb in biefen ^f)ei(en won 9lorb#5lmerifa eine $o(ge ber befonberen cftaltung bed Sanbed. 35te ganje nacl) 9lorbcn laufenbe flfifte ift won wieten 33ufen r unb unbcn etngefc^nitten unb won jaf)(reicr)en Snfeln begranjt, jrotfefyen bad ^retbeid bid tief ind Saftr f)inein ftcf) fyalt, ofjne aufjut^auen. c^mtfgt ed bann im ommcr, fo wirb eben baburdj bte SBarme werminbert, waftrenb im SBinter bad mit @id bebccfte SSKccr bie Salte nicfyt etiwa werringert 3m 9lorbcn bed 56. Sreitengrabed ift ber S3oben btc^t unter ber Dberflacf)e bad ganjc 3af)r f)inburc^ gcfroren; an ber $itfte tf>auet er im Ijocfyften 6ommer nic^t tiefer aid 144 SDic f>iern?elt im Morten tti funfjtgfhn SrettcngrafceS. brci gufj auf, unb unter 64, am rofkn Sarenfee, nur 3tt>anjig 3ofl*). 2)afj biefe gefrorene Unterlage ben ^flanjcnnntcfyg nicfyt fycmmt, bcnxifcn bie 28al* ber; ber furje, aber r)eife Sommer ruft eine fyiibfcfye $lora ing 2eten, bringt manege nu(id)cn grucfyte jur 9icife unb beforbert bag ebeifyen ber rafer unb eggcn **). $)ag tflima ber Sanber im ^ofarmeere unb ber norblicfyftcn egenben fyaben n>ir fcfyon fru^cr gefd;t(bert. SKtlbi* ift baffelbc im Dften ber ^etfcnge^ Inrge nirgenb^, am umtrtf)(tcl)ften aber am ^olarmeere unb in ben 23arren# @rounb6, wo tt>eber ebirge nocr) 2Ba(ber (Sd)u^ gcben. Sllte biefe egenben n?urbcn (d)n?erlirf) jemal^ son (Suropaern befuc^t tt)or# ben fein, tvenn fte ntrf)t bic .>cimatl) einer gropen 9J?enge on Sfneren n^aren, bercn ^3e(j auf alien ^anbeBpIa^en uropa^, Slmcrtfad unb (fytna3 gefc^a^t, gefuc^t unb t^euer be^afyft n?irb. Dl)ne bie ^eljiager unb ^elspnbler ivaren un6 biefe fogenannten ^e (3 (an ber (bie Fur Countries) gettnf nur gu einem fe^r geringen Sfyeile befannt 2)enn tt)a6 fonnte Steifenbe vermogen, in bie etjtgen S03iiften Sabrabord, in bie buftem fatten SBalber am Sliarfenjie, in bie burren ^ratrien am aSfatfcfyewan ober in bie fctjneebebetften Selfengebirge cinjubrin* gen, iuenn nid)t bie <5ucf)t na^ reicf)em ewrnn? <5eit beina^e berten ift ba^ Sanb im 9?orben 6anaba8 unb im SSeften ber ^ ben 3agern ober ^anbtern attmaHg immer meiter erforfcf)t ttorben; burcif) feine ^pinbcrniffe abgefc^recft, brangcn fte, wne SJladfen^ie unb ^earne, big .an bie Mften be6 ^olarmeereg, ober n?ie ^armon, 3)rummonb unb mand)e Slnbere, big an ben @tiflen Ocean unb bie ran^en beg rufftfct)en S^orb # 2lmerifag, $ein anberer ett)er6jgtt>eig ()at fo bebeutenbe (Sinfimfte unb fo betrad)t(i^e ^rocente gebrac^t, tt)ie ber ^eljfianbelj unb ba er nod) fyeute toon SBidjtigfeit unb fetn S3etrteb unb toag bamit jufammen^angt, in mandjer Sesie^ung on 3nter# cffe ift, fo rt>otten tt)tr biefen egenftanb augpuf)r(ic^ erortern. 3>n ben ^eljlanbern I)a(t ber ^roft, fobalb er einmal eingefe^t Bat, lange 3ett of>ne Unterbrec^ung an, 3)iefer Umftanb ift on Ginfluf auf bie SSertfyeilung ber grag* unb frauterfreffenben ^iere, benn er bebingt bag SSorfyanbenfcin toon 9?a^runggmitteln, unb bie riftenj ber JRaubt^iere, welc^e gum Sljetl n>ertf)too(# teg ^eljmerf liefern* Ueberalt ftnbet man in bicfen egenben S3 a r en jerftreut. 2)er fdjwarge amerifanifd)e33ar, Ursus americanus, liefert einen *) Set ^ort @oofc $wt am unttrn ajlarfenjie fturjte cine ftcil uber^angenfce ltferanl> in ten 5^ u - ' c wurte on Sefroo gcmeffen, ter ben @rt>bpt>en ln gu 46 %u$ Jtcfc gefroren faut). Notes of a twenty five years' service in the Hudsons Bay Territory. By John M'Lean London 1849. II. 230. **) atidjarfrfon, tin Slnfjange jit Sate f)terett. JMe 58arcn. 145 otten $el$. (r if! bet ffetnfte feined efcl) letted, wirb felten fyofjer aid funf $uf unb lebt son SQSurgeln unb 23eeren, fern, SSogeln, gifcrjen unb ierffi|jt# gen Sfyierem 2)em 9ftenfcf>en ift er nicfyt gefal)r(icr), er greift ilm nut on, rcenn er gefyefct unrb, unb tteicfyt ben Sagern gern aud, bie ilm tin @ommer nur fel* ten erlegen !onnen, falld nicfyt feme -fteugier ifym SSerberben bringt. :$)enn tter# nimmt er eraufcr) ober nriitert er efafyr, fo ftellt er ftd; auf bte ^tnterftt^e, fteljt ftdf) nacf) alien etten um unb erratf) femen 3ufludf)t3ort ober fetn 2ager 9ta^et ber SBtnter fyeran, bann fud^t er ftcf) etne ^uljeftatte, gettjo^nlic^ unter etnem gefattenen Saume, unb ^dlt femen 2Btnterfcrjfaf, nadEjbem l)of)er @c()nee t^n umfyuflt ^at 9Bet( er um btefe Slafjregjett etnen ttortreffltd)en ^el^ tragt unb fel)r n?ol)l genaf)rt t'ft, fudf>en bte Snbtaner tf>n auf; aid geubte SBarenjdger wtffen fte ben 2lufentl)alt be6 S^ierd mtt 6e)unbern6tt)urbtgem 6cf)arf|tnn auf* gufpuren >6tt)ol){ fte e^, iote 9Jtc^arbfon bemerft, fur fel>r eine grof e (f)re l)alten, mtt etnem fo umftcrjttgen unb fraftfgen X^tere in erttanbtfcr)aftltcr)en 9Serl)dlt* ntffcn ^u fteljen, fo jtefjen fte tf>m boc^ bte aut ab imb gerfd^netben il)n in turfe. 2lber fte betracfyten if)n babet mtt ttefem 9?efpecte, unb bitten jebe^mal um SSergebung, bap fte ftcf) bte Smfyeit nefymen, ,,ber ropmutter" etn-Setb an^ gutfyutt. 2)a6 S3arenfett gilt bei ben Snbtanern fur einen Setferbiffen; ber $clj it>urbe in fru^eren Stittn tt>of)l mtt g^anjtg bt'6 flierjig 5]3funb Sterling begaljlt, n>al)renb er jefct nur jtt)olf bt6 funf^efyn ^f)aler etnbringt in bem brauncn europdifcf)en S3dren gleic^enbcr Ursus lebt ttorjugSiDeife in ben offenen (Sinoben, unb befuc^t im @ommer aucfy bic ^uften bc6 i^meere^. 25ie Snbianer fftr^ ten il)n unb tterbrennen nicljt gern ^nocfien, nxil ber cruel) berfelben il|n t)er# betlocft. 3)er ^olarbdr, Ursus maritimus, ge^t Ijinauf bid in ben r)6cr)ften S^orben, fo weit ed dr)renb bie nicr)t trdcl)tigen unb bie cf)en ttjeite 9^eifen uber bad (Sid madden, um offene SJJecredftetten gu fucfjen. ter alien ift ber grauc 33 a r, Ursus ferox, ber ftdrffte unb fraftigfte. gen)ad[)fen l)at er bte ro^e eined ^olarbaren; er begttringt mtt Setc^tigfett ben grojnen Sifon unb f^lcp^t benfelben fort, aucf) tt)enn er taufenb ^funb ett)tc^t I)at ^ecf ge^t er auf bie 9J?enfcf)en lod, unb r)at aucl) it)ol)l in ber )amme* rung banner, bie im $reife mtt anbern beim Sftafyle faf en, uberfallen unb fort* gefcfyleppt. 2)arum furc^ten i^n bie Snbianer; feine Xa^e gilt bei ilmen fur eine eben fo cfjrenoolle ^ro^ljde, tt)ie bie $opfr)aut toon einem erlegtcn 9}?cnfdhen. 51 tt tree, 3(merifo. I. 10 146 >tt Zfjierwclt. 23oferent. Sfunf. Otter. 2I(d 2)rummonb in ben ftelfengebirgen ^flanjcn fammette, tvaf er fyaufig auf fo un* nnflfommcne efeflfcfyaft, tt>eld)er er ftcf) baburd) entlebigte, bap er auf fetner gin* ncncn SBotaniftrbucfyfe ,,9J?uftf macfyte", bte ifynen gunriber n?ar. $)iefer graue 33ar, bcr nicfyt ffettcrn fann ober will, ift aufkrorbentlid) roett serbreitet; er fommt fitblid) bid Mexico t>or, ttnrb uberaU in ben Selfengebirgen un b gu bet# ben ctten berfelben gefunben, im Dftcn bid gum 61. @r liebt orjug^tt)eife SBalber mit offcncn ^rairien unb gra6bm>ad)(enen ^ugeln, unb ift befonberS t)dufig in Dbercattfornien, im ^htpgebicte beS an (Sacramento, wo man i^n mit bem Saffo fangt unb mit Sticren 3^cifampfe beftcfjen lapt. S5ie in fcfyr f)ol)c 35reiten ^inauf lebt bie gefrafige 2Bolerene, Gulo lus- cus, baS duicft)atfcf) ber 3nbianer, cin fcfylaiteS unb fraftiged ^ier; ^3am; fanb eS nod) auf ben -ftorbgeorgtfcfyen 3nfeln. 3)ie 3ager in ber SBalbregion ftnb if)m befonberS gram, ii?eil ed bie 23erftccfe ptunbert, in wcldjen fte 2eben$# mittel bergen unb ben $6ber au6 ben SJiarberfaflen mmrnt ^aufig ftnb ^>er# nteline, unb Mustela vison ober SBiefel-SItiS, ben bie canabifcr)en Sager Foutereau nennen unb mandjmal gasmen; fein ^elj ift bunfler, furjer unb t>on geringerm 2GertI)e aid jener be6 33attmmarber3, Mustek martes , ber bie SSalbregion bett?ot)nt unb ^auptfac^h'c^ auf .>afen, SKaufe unb SSogel Sagb marf)t 2)ie gctlc ftnb rcertfyvoflj bie beften berfelben iverben aid ,,<5able," b. ^. 3obelfette auf ben engtifcr)en 9Karf t gebracr)t ; ber $efan, Mustek canadensis, it)c(d)cr mit Unrecfyt aucf) wof)l gif(^moiefel genannt ttirb, gleictjt bem barber, nur unterfcfyetbet ftcr; fein ^ett, bad tin ^janbel atd ,,SBoob^oc!d" "oorfommt, burcfy ^arbe unb urje. 2)ad tinftfyier, Mephitis americana (bad funf ber Shnerifaner), ift auc^ im Oitben, in ben SSereintgten anj, langed fc^marjed ^>aar, auf feber clcf)e ber europaifct)en gleicfyt, nur t)at fte einen (angern (^njang. @ie gefjt bid gum 66 fyinauf, unb oerweilt im SBtnter t>orgugdieife gem bet 233afferfatten unb (StromfrfjncIIen. 2)ie @eeotter, Lutra marina, lebt befonberd I)auftg an ber 9?orbit)eftfitfte unb meift im Staffer. 9Jlan bat fte giuangig bid breifjig (Stun* ten ireit t>om Sanbe tin offenen Wlem gefefyen; in i^rem ganjen S5ef)aben geigt fte Sle^nlic^feit mit bem (Sedjunbe. 3ene ^ufte ift lange ^dt tton S^uffen unb nglanbern nur bcdftatb befuc^t tuorben, tt)ett fte ben pracfytigen, am Saucfo unb an ber 5M)le mit (Sitberfyaar gtangenben ^ctj biefed X()iered blofj won bort ^o* [en fonnten. @ie fe^ten i^n fritfjer n>ie nod) jc^t orgugdn)etfe an bie GHjinefen ab, bie einen unbegranjten Surud mit ^elgwerf, tndbefonbere abcr mit eeotter* fcllcn treiben, unb bie feinfkn fd)on mit 150 fpanifcben ^tiaftern beja^Iten. @eit 23olf. 147 man aber biefem Styiere in fefyr au6gebef)nter ffiSeife nacfygcftcllt, ift c6 aid feltener getoorben. Sagegen fcfreint ftd) bet SGBolf nicfyt ju ttcrmtnbcrn; cr ftreift bte in bte 33arren*rounb0, lebt aber befonberS in ben@cgenbcn, ivo ber 33ifon unb 9Mcl)u6oef)fe metbet. Setnem europaifcben 53ertrcter glcicfyt ber braune SB off nod) am metften; man finbet ifyn fyauftg im Drcgonlanbe, aber ntd)t am 9Jitffouri. 9ftan fyat tteif e, fcfytoarje, fcfyftar^graue unb geflccfte 286lfe crlegt, bic ftc^ atte on ber europaif^en 2lrt unterfcfyeiben; ber graue 2Bolf er^ fycttt in ben f)6^ern 33reiten jur SBintei^ett einen weifen ^elj. 2)a3 ^I)ier ift Mutburftig, aber feig itnb fo fiircfttfam, baf ein gan^eS 9JubeI ftrf) nid[)t in bte Sftafye einc6 S3aume6 n)agt, t>on n)e[cf)em man ein urf) ^erabflattern laft. (Sie letben oft furcfyterlicf) on ^linger, unb fallen bann StllcS an, n?a6 von Sfy'eren if>nen in ben 2Bcg fommt. 2)ie 9B6(fe nn'ffen nut grofer 6cf)laut)eit ftc^ 23cute ju crfd)ajfcn. SBenn ba6 9iotl)mt(b ftd) ru^ig a^t, crfammcln fte fid) in grofer 3af)l, bifben einen ^albmonb unb umfd)(etrf)en ba6 toeibenbe 3Sief) anfang6 or* ftd)tig. (Sobalb fte aber i^rer @adf)e ftcfyer ftnb unb in fc(6bcbe(ftcr egcnb iljm ben JRudfjug uber bie (Sbene abgef^nittcn f)aben, rucfen fte fd)net(er sorwart^, fcf)iicf)tern ibre S3eute burrf) Iaute ^euten ein, unb tt>ingen fte nad) ber etnjig offenen ette I)tnjuflief)en. X>iefe ift aber ein SIbgrunb. SBenn bad 9?ubel ein* mat in hotter ^Iurf)t ift, wirb e6 leicfyt uber bie ^elfen ^inau^getrtcbcn, tteil ber SInbrang ber t)tnten beftnbfidjen bie vorberen iveiter fd)iebt. Siegen bte ^tere unten jcrfd^mcttcrt, bann ftetgen bte SBoIfe I)inab unb frcjfen -2tlte6 bi6 auf bte ^no(f)en. Uebrtgen6 fef)en in ben ^Mglanbcrn bie 9B6lfe unb bte ^>unbe einan? ber fo afynttd), baf man felbft in gcrtnger (Sntfernung 9J?u^e f>at, bic einen t>on ben anbern ju unterfcrjeiben. 2)e^n)cgen bejeid)net man ivol)l audj bte 3B6Ife at6 wttbe ^)itnbe, unb bie ^>unbe aB gc^afymte 286Ife. ^itr ber fogenannte ^3rairie*2Solf, Lupus ober Canis latrans, ber am @a6fatfd)cn>an unb 9Jitf* fouri in grower Slnjat)! bie (Sbenen burdfjftreift, ift befttmmt etne bcfonbere 2lrt; man ftnbet bicfe^ fltnfe unb bel)enbe ^ter and) am Columbia. SBenn ler 3a* ger fctn ewc^r auf irgenb ein 2Bi(b abgebriicft fiat, bann ftur^en bie s 4Jratmn>6lfe in 9iubcln au0 rbf)of)(en fervor unb marten auf ben 5lbfaU ber S3eute Canis familiaris, SSarietat lagopus, f)eift and) ^)afcn#3nbianer weil bie 28i(ben am rofjen @flatem@ee unb am SKarfcnjtc il)n bcnu^en, aber nidjt al 33^ ober Safttl)ier, benn bafur ift er nicl)t grop unb ftarf genug, fonbern fur bte 3agb. @r fcfjltef t ftc^ gern bcm 9J?enfcr)en an, ift gut geartet, f)at einen Ketncn ffopf, fpi^e cfjnauje unb gerabefteljenbe Dl)ren; fcine %u$t ftnb brctt unb bcfyaart, ber @d)U>eif bufc^tg. @r gleidfjt etttja in ber 2Bctfe bem ^rairieivolfe, tt)ie ber gemeine @6fimol)unb bem gen)ol)nltcl)en grauen Soffe. JDtcfc gro^en ^unbe madden 3togb auf jenc Hcineren, urn fte ju freffen. @o^ wol)l bie 3nbtaner tt>ie bie canabifdf)en ^eifebiener effen ba ^unbefletfc^ gern; nur bie ^fcl)i>prtDa^an6, bie al6 iljren @tammatcr einen ^>unb betrad)ten, 148 t !)abcn 2Ibfcf)cu or bem g(ctfd)c bcffclben. ie Safellie an ber 2Gcftfufte, in 9?cu*6alcbonien, fyaltcn bm unb ale ifyren (Stamnttterttjanbtcn fyocf) in @l)rcn. Stfac Scan crjaljlt: ,,3d) wcifj cincn gall, baf em unb gum 9?ad)folgcr ctnce gnwbeinigen auptlinge crnannt nntrtc, unb bie Dbliegcnfydt feinee 2lmtce nut inoglicfyftem Slnftanb crfutttc. @r evfcbicn bcim unbe nut grower Slufincrffainfcit, unb rufen 3. S3. fomin, mcin @o^n ! 6ci rutjig, ntein ^inb; belle ben uwfkn 3)?ann nic^t an, er tljut 3)ir nt^td." 2)er 33afg be6 amertfanifcf)en guc^fe^, Vulpes ober Canis fulvus, tt)irb bet toeitem mefyr gefc^a^t aB ber unfere6 europaifcfyen, won bem cr burd) fetnereS ^>aar, glan^enberc garbling, bicfere unb furjere 9^afe unb na()er 311* fammenfte^enbe 5lugen ftd) unter(cf)etbet. STud) ift cr grower, aber im Saufen nid)t fo au^bauernb unb tt>irb wont SSoIfe leic^t uberfyolt. 6r ben)of>nt au^= fcfclieptic^ bte SBalbrcgion, unb ftellt an ben gluffcn unb 6cen ben SWaufcn, Semmingen unb SSogcln nac^. 2)ie Snbianer unb gaUenftcKcr, gum Sctfptel in Sabrabor, t)aben ntc^t feften (c^ivarje, fttbcrfarbtgc, tof)farbige unb $reu$* giid)fe aid Sunge in bemfelben 5Refte gefunben, cin 33eit)ei6, baf bicfe attcfammt nur ptelarten fmb. 9?ie aber fanbcn jte tt>etfe ober blaue in folef)em 23aue; biefe bilben bcfonbcre Slrten, ftnb bumm unb laffen ftcf) Ieid)t fangcn, it>al)rcnb jene ftd) auperorbentlid) fcf)(au unb ttorftc^ttg jeigcn. 2)er flcine ^it^Suc^g, Vulpes cinereo - argentatus , glctcfyt bem aftatifd)en ^orfaf unb bctoofynt bie ^]rairicn, n)at>renb ber ^olarfudjS, Vulpes lagopus, in ben 33arrcn#rount6 unb an ben $uften unb auf ben 3nfe(n beS ^3olarmecrc6 n)of)nt, n)o bte 3un* gen gcworfen unb grofgejogen nxrben. @r mac^t fc^r wettc SSanbcrungcn auf6 @i^ f)inau3 unb ftreift manc^mat bi^ in bie Salber. !Ter canabtfd)e Sud)g, Felis canadensis ^cipt bci ben ^c^anbtern ^afce (cat) 5 cr benjo^nt bie SBalbregion, unb mac^t befonbcr^ auf bte afen 3agb, bercn 9lorb'2lmcrifa mc^re Strten jaf)lt. 2>er amerifatiifdje ^>afc, Lepus americanus, ift ^au* ftg in bcr SBalbregion, 33ci ben -^ri^#3nbiancrn fycift er Wawpus, bie tyd^ fyanblcr bcjcicf)nen in aI8 Eabbit, mil er in bcr Xfyat unfcrm ^anind)en afjnlicf) fte^t Sctten itjiegt er me^r ale tticrQ3funb; im SBintcr, wo crftc^ an ben Ufcrn ber Seen unb gluffe auf^alt, urn bie 9tinbe ber SSirfen unb SBctfccn ju frcffen, tragt cr ctnen bitten obcn tveifjicn ^elj ; im <5ommer ift ba6 aar obcn braun* ltd); urn ta62luge l)at cr etnen wcifcn 9?tng. 5Dtan finbctifyn bcfonbcrS I;auftg an ben 2ttlux>ialufcrn bc6 9^acfcnjie, bie gum 68; auf ben barren -voimbe foinmt cine grofere 2lrt or @r n)ul)lt fctnc Socfjer. 9J?cnfcl)en unb Xfjicrc ftcllcn t^m nac^; bie ^afen^nbiancr, in bercn Sanbe c3 an grofcrcn SStcrfupcrn fc()(t, 3t'el)en von il)in im SSintcr il)r ^attptnaf)rung6mittel; ftc fangcn il)n in SDie JfjUrroelt. -fccife. 3DUfdjuratte. 149 gen, bie fie in ben dmee legen. 3)er *prairiefyafc, Lepus virginiamis, rcofynt fublicfyer, bid gum 55 n. 23r., in offenen cgenben ober SMbKcfjtungen. dr gletcrjt itnferm europaifcfyen ^afen, fyat ein ettncfjt son fteben bid gu elf *Pfunb, unb fpringt in einem afce bid gu 21 guf tteit. 2)er Heine Lepus ober Lagomys princeps, oben fdjwargbraun, unten grau gefarbt, mit furgem btrfcn opfe unb runben Dfyrcn, ttofynt in ben $e(fengebirgen gttrifcfyen 50 unb 60 5 3)rummonb fanb ifyn an ben UteHen bed Sltfyabadfa, roo er fid) gegen Slbcnb gern auf 6teingetrummer fe^t unb mit Iautfcf)tiKenbem Jlone feine e# fasten f)erbeiruft. (5r mift nur fteben Soft, ^at !etnen (Sdjrcanj unb unterfrf)ei* bet ftc^ auct) burcf) bie 5lnjal){ feiner 3^)"^ yon ^ en ubrigen ^afen. 2)er ^}o# tar^afe, Lepus glacialis, lebt gu beiben Seiten be6 33afftn6baty, in ben 55ar* ren# rounb^ unb auf ben Snfeln beS @i6meere6, bi^ I)inauf gum 75. Ueber ben 58 gef)t er nicf)t nac^ (Siiben, unb in bie SSalber fommt er nicmalS. r \\>ufyt feine S6d)er, fonbern fucf)t @df)u^ unter teinen; im SBinter ift fein 5)}etj fcfyncetoeifj bi6 auf bie 26urgetn, unb ba3 ^(eifc^ biefeS fierce, ttelcfyeS fief) von ber arftifc^en SBeibe, einigen S3eerenarten unb bcr fogenannten labra* borifc^en ^eepflanje na^rt, feljr tot)lfc^medenb. 93on ber S3ifam- ober 5Rofdf)u0ratte, Fiber zibethicus, fommen in mandjcn Saijren attein nact? Gntgfanb mef)r aB eine (>albe Million %tttt, benn bag 3^^ter ift ungemein frucf)tbar unb n>irft im 3ar)re breimat 3unge. 2)er ^elj biefeg ^S^u^fivafcf)" ober ,,2Batfup", rote bie 3nbianer e6 nennen, gteidjt jenem be6 S3iber, ift aber fitter, nicr)tfo fein unb glanjenb unb iuirb Ieicf)t naf. 2)er Srf)ivanj ift nict)t ^ortgontal auggebreitet, fonbern lauft nacf) ber pifte fd)mal au6; er ift etoa act)t bid ge^n 3^tt tang, rcafyrenb ber ^orper iergebn 3<>tf mift. 2)a Steifct) ^at befonberS im gru^jafjre einen fiarfen Sifamgefcrjmacf, munbct aber ben Snbianern. H)a0 9}?u6fn)afc^ ftnbet man an often umpfen unb Jletcfjcn mit graSbeberften Ufern ton 30 bid 70 n. 53. Setter ber ftroft ein* trttt, bauet ed ficfy ein fegelformigee ^>aud aud Scfylamm unb rad uber bem SBafferfpiegel, gu welcljem ber ingang unter bem SSajfer ift, fpater im Safyre auc^ n)o:f)l auf bem ($:ife, unter bem ftcf) ein Socr; befinbet 2)urcr) baffelbe fcfylupft ed ind SSaffer, urn bad SBurgelrcerf gu fuc^en, on ftclcfyem ed ftcf) ndbrt rtcrt bad orf) gu, fo fterben mcle; auc^ freffen fte ftc^, nad) 3iattenart, in ftvcngcn SSintern tooljt untereinanber auf. Set weitem bad ttncfytigfte unb am mciften gefud)te pclgtragenbe ^f)ier ift ber 33 i ber, Castor americanus. @ein ^elt, bad immer S^actjfrage unb 2lb# nefymcr ftnbet, bilbet in ben ^elgbiftrtcten bie @tapel?aarc unb bie Sftcfytfcfynur fiir ben SSertf) anberer Slrtifel. @r ift iiber gang 9orb * Slmerifa tton Sabraborbid gum ropcn Dcean tterbreitet, unb tt)ar einft in grofer SJlenge sorfyanben. cr obcr ^e((ii] un^angigen Dcrt(id)fcitcn ungcftovt Ijaufen. 2;ie 3nbiancu in tcr 6ft- Iid)cn SBalbregion pflcgcn |et, foba(b ftccinen 23au cntbecft^aben, bie u bcmfct- ben fufyvcnben (Eanafe 511 vcrjiopfcn, bie alten Xf)iere mit ber 2aitje ju tobten unb bic 3ungen ju ttcrfcfyoncn. 2^te ^ctlc btcfer le^tercn, itelc^e bte ^3et5()dnb(cr (Sub ncnnen, jtnb crt^oUcr a(6 bie ber 2Uten, tvelrfje aid ,,^ard)ment // / ^ergantent, son tfjnen bejcirf)net wcrbcn. 2)er SBtber, uber wclc^en or nun acfyty'g 3al)ren (Samuel ^jcarne genaue SBeobadjtungen anftcflte *), natjrt ftd) fyauptfadjttcf) son ber 9tinbe laubtragenber SBaunte, nament(id) ber ^appcln, 33irfen unb SBeiben; and) an bie Grle ge^t er, liebt aber befonberS bte grofen SBurgcIn bcr (Seerofe, Xuphar luteum, (Scin ^(cifcrj ifi ivo^Ifc^mecfenb unb barf bet bent ^cftfcfymaufc ber 3nbiancr nid)t fefyleiu 9Bo ber SBtbcv in grower 2lnjal)( sor{>anbcn tft, berootjnt er Seiche, (Seen unb $(uf[e unb bic Heinen Sadje, burct) tt>eld)e bie toiclcn Seen mit einanber in 5Serbtnbung ftcf)en. 2)icfe lefcteren Sagen roafilt er gern, roenn bad Staffer ttef tft; bcr (Strom madjt ed i()in bcquem, ^polj unb anbcre ei( ed nu(id) ift. ,,@d er* rdtr) einen fo I)of)en rab on 5?Iugf)eit unb 9Soraudftd)t funfttgcr Ucbel, bte nafye an menfct)ticf)e SSorftc^t grdn$t, unb rie(teicf>t nur biefem Sfyiere eigen tft. ^)at bad SBaffcr im gdtffe menig 39^ fr if* *>tt iDamm beina^c gerabe, tfi aber bcr Strom ftdrfer fo fuf)ren ftc ben 2>amm t miner in etncm betrdd)t(ic^en 35ogcn auf, beffen eingcbogene Seitc nacr; bent Strome ju gericbtet tft. Sic be* bicncn ftd) baju I)crabfd)tt)tmmcnbcn ^oljed, gruner 2Beiben#, 33irfen* unb ^appc^njeige, unb bcnu^en Scfylamm unb Stetne, bie fo forgfctttig untereinan^ ber gemtfd)t ftnb, bajj fte wefentltcr; jur gro^ern Scftigfeit bed Cammed beitra^ *) >. ^earne'S 3tcifc tent %vvt ^Jrtnj Safltd in ttr ^utfonMmh nad) ^cm SSeltmccve (1769 bte 1772). 9tit-5 tern (fitjlifc^en von 9Di. G. @vren^c(, ^aflc 1797. 156 170. >te t)icrttKlt. >er Sifter. 151 gem" 28o bie 35iber lange $tit ungeftort fmb, tterben biefe 3)dmme nad) unb nacf) burct; Ijduftge SluSbefferungen gu gang feften SBdtlen, bie bent Slnbrange be6 Staffers unb bem (Sift ttnberftefyen, imb ba bie SGeiben, 23irfen unb $ap* peln getoofynlicf) SBurjcIn fcfylagen unb emporfcfyiefen, fo bilbcn fte attmdttg eine regelmdfjig angepflangte ecfe, in welder aud) SSogel ifyre defter baueiu 3t>re SBofynungen tterfertigen bie Siber au$ benfelben SBeftanbtfyetten foie fcte 2)amrae; bie 9taumlid)feit ift immer ber >$akl ber Snfaffen angemeffen; felten tt)of)nen mefyr aB ttier 2l(te unb fecfyS bt0 ac^t Sunge bei einanbcr, Ueber btefe SBofjnungen ift fwljer oiel Uekrtriebene^ gefabelt tt)orben @ie ftnb t>on rolje^ rer Slrbeit at6 bie 2)amme unb lebiglid) ju bem 3^erfc gebauet, bamit ba3 ^()ier eine trocfene SteUe ija^ auf ivetc^er e$ liegen fann, rofere ^aufer t)a- ben juwcilen mct)re Slbtfteitungen, bie aber nicf)t mit einanber in SBcrbinbung fiet)en 33ei jeber ift ein befonberer Slu^gang in SBaffer angebradjt. 2)en at er ben (d)tt)an$ jwif^en ben 35einen. @r t>errtd)tet atte Ar- beit bet 9tad)t; bie dupere @eite ber SBofjnung uberjief)t er a{lidf)rlid) mit neuem @cf)Iamm fo fpdt al3 mog(id) im ^erbft, bamit biefe Shtfenbeffeibung ganj I>art friere, unb ifym @cf)u gegen ba^ (Sinbringen ber 2B6(fe gett)dl)re @o^ batb baS @ie aufgcfit, wertdpt ber 93iber fcine 3SoI)nung unb ftreift um^cr, aber ef;e ba6 8aub abfattt, fc^rt er jurucf unb bringt 2Binteroorrdtf)e ein. SBilt er feine SBofjnung werdnbern unb einen neuen 33au antegen, fo fdttt er ba3 ^0(3 baju fd)on fruf) im (Soimner, unb beginnt bie Slrbeit tin Sluguft. 2ln bem Staffer, io er ftd) angeftebelt, t)d(t er immer Socfyer obcr ^ofjlen bereit, in ttetcrje er prf)tet x fobatb if)in efafyr bro^t 5lber ^duftg oerfperrt it)in ber inbianifdje Sdger biefen SufhtcrjtSori, inbem er eine 5lnga()( 6tocfc or bemfct- ben befeftigt; er fyolt bann ben 33iber mit ber ^>anb ober einem ,afcn t)erau^. 2)iefer fann nicf)t (ange unter bem Staffer au^bauern; ift ifym fein 53au aufge^ broken, fein Sd)(upf(oc^ entbccft, fo mitfj er ftd) fangen taffen. 233eif?e unb fd)tt)arge ftnb feljr feften; in ber efangenfdjaft luirb er gafym unb fpieft wie ein $inb. 9ltlen biefen I)ier befrfjriebencn ^f)ieren ftetten bie Sdger sorgugSweife be5 ?pelge6 rt>egen nac^ j gwar iirb and) ba6 ^letfd) ber meiften son ben Snbiancrn wte von ben uropdern gcgcffen; aber c6 reid)t in einem Sanbe, in tt>eld)ent 2(rfci^ bau nur an rcenigen eingclnen tetten betrieben iverben fann, bei wcttcm nic^t au6, bie 9J?enfd)cn gu fattigen. SStcfmc^r bi(bet ncben ben Sifdjen, ba^ glcifd^ ber irfd)e unb Wdjt, ber 9icnnt()icre unb be SKufr^tcrS, unb ber bciten Siiffelartcn ba6 ^)auptnaf)runggmttte(. 9JlangeIte biefeS, fo tt)urbe aud) bie geringe 2lngaf)l von 9)?enfd)en, tt)elc^e in biefen tt)ett au6gebel)nten Sanbjlrecfcn fyaufcn, unmoglid) ftd) crljattcn fonncn. 3)a3 Um^crf^weifcu ber 3nbtancr auf 152 >i X^icrwclt. 2Hufetf)ier. DUnntfjifr. ten ^rairten unb in ben SBalbern berufyt nic^t auf (Sigenftnn ober 3ufaU, (onbern tft eine Sftotfyroenbigfeit @ie mtiffen bottom giefyen, wo in ber einen ober an* bern Safyreggeit bag SQBifb fid) auffyalt; fte fmb son bemfelben gang unbebingt abfyangig. @o finbet man gum 33eifpiel Sfcfye unb $enntf)tcre, irfcr)e unb S3i> fonten in beftanbiger 23en>egung on SBeften nacr) Dften, on uben nacf) 9to ben unb umgefefyrt, je nad) ber ^afyreggcit ober ben ttorfyerrfcfyenben S&inben. (So bleiben bie JRefybocfe von November big Sftai in ben iveftlicfyen SBalbern, bann giefyen fte oftn?art3, tva^renb if)nen gur 3t ber Segattung bie SBetbcrjen t>on bort entgegen cilen. 60 erfrfjeint im norblicfjen Sabrabor bie n?anbernbe SfJennt^ierart, iveld)e fleiner ift, ate biejenige, mlfyt bie SBafber nidbt erlaft, im SSftarj am Ungawafluffe 5 fte fommt t>on 28eften ^er unb gel)t fiber bie 33ar* ren*@rounb0 an ber ufte big gum eorg6fluffe, u>o im 3uni bie Sungen gut 28elt fommen. 3ngn)ifc^en ^aben bie SBocfe, in abgefonberten ^eerben, ftcr) ind Snnere begeben, tt)o fte bi8 gum (September bleiben, unb bamt in grofen '9J?af# fen langfam ber iitfte gu gefyen, tt)df>renb gu berfetben $tit bie 2Bcibcr)en mit ben Sungen ifynen entgegen giekn, unb mit ifynen gufammentreffen 3m Dcto* ber beginnt bie S3egattung6geit, unb at(e gufammen gieljen iuieber nact) SBcften, tton tt)o jte famen. !l)ie SBanberungen, ber .>irfcr)e ftnb eben fo regelmafng. 3)a 9JJufetf)ier (SJZoofe-^eer, @Ienn), Cervusalces, ifi eineSber grof* ten unter ben norbameri!ani[(f)en %fymtn, unb ttmtn e6 gut genafjrt ift, nnegt e6 bi6 gu gtcotf Gentnern. S ^at I>ol)e S3eine, einen furgen -jftarfen, ber baS macfytige unb oft funfgig ^]funb fcfytoere eweif) tragen muf , langticfjen etne orne uberf)angenbe cfjnauge, unb ein grobeS, bunfelbrauneS Sett. ftnbct biefe^ XI)ier, beffen %lti\fy aupert n)o!)Ifd^merfenb unb faftig ift unb beffen ftafe, c^nauge unb 3unge on Seinfct)merfern getobt roirb, uberaE in ben ^clglanbern son ber ubfonSbat) bi^ gum titten Dcean, n>o SBetben wad^fen. $ntf)er tebte e6 fubtirf) big gum DI)io Ijinab, ift aber iefct in ben SSereinigten (gtaaten fel-ten unb aud^ in Sanaba nid)t me^r I)auftg, 2)a6 9Jlufett)ier fyat einen au^erft fd^arfen erudf) unb ein nocr) njeit feinere6 er)6r, lauft au bcnttic^ fc^nett, obn>or)l eg plump augfte^t, unb ift fcfywer gu erlegen. S'lur man eg angefcfjoffen f)at ober gur 23egattungggeit ift eg gefdfyrlicr); einen ober 2BoIf tobtet ein etngtger @cf)rag mit bent ^interfufe. 2)ie ^>aut tt)irb im* gegerbt gur 35erfertigung loon 9iacr)en benu^t, gegerbt giebt fte ein nmdfjeg Seber, bag man gent gu 9ftofafftng verwenbet, 2)ag 3Jenntl)ter, Cervus tarandus, !ommt in gftei SSarietaten t*or. 3)ie eine, t>on ben ^anabiern Saribou ge^ nannt, tebt in ben SSalbern unb an ber flfijle me^r nac^) 6iiben Ijinj bie an* bere befucfjt bie SBatber nur im 2Binter, unb burc^ftreift im ommer bie S3ar^ ren#@rounbg unb bag Sanb an ber 5lufte beg ^olarmeereg* 2)iefe te^tere ift fteiner; felbft auggen>ac^fene 556cfe wiegen nicfyt mcf)r afg 120 big 130 ^3funb. SBeber bie @8ftmo8 nocr) bie ^unbgrippen* unb f upfer * Snbianer ober bie e S^icrwelt. gtenntljier. SBa^iti. 35Jofd?uod)S. 153 unb bte $rif)g fyaben bag 9?enntf)ier, welcfyeg ifynen SRaljrung unb 5Uetbung giebt, gu gasmen serftanben. $ag gleifcr) fyat etnen beffern unb feinern efcfymarf alg ber befte 2Mb- obcr 4)ammelf>raten; ne fyalbgetrocfnete unb gcroftete 9tart)icrgunge gilt in ben <)Mg(anbern fur bie grofte JDeKcatcffc. 2)tc dute ou fecfyg obcr ftcben im erbft erlegten Sungen gebett fur eincn erwacfyfenen Sttenfcfyen eincn uoflftdnbigen SBinterangug, ber jebe fatte in bent SWafe ab^alt, baf man in bemfetben, ix>enn man ftcf) in eine wotlene 2)ecfc I)iiUt, aucf) bie fafteften ^arf)te unter freiem ^)immel im @(f)nee lagern fann, of>ne ftd^ unbefjagti^ ju fu^len 5lud) ba6 iveib(idf)e 9?enntl)ier ^at ein eu>e% baffelbe ift aber Hctner a!6 iene6 beim ^JJannd^en, aud^ U)ect)fe[t eS ju einer anbcrn Satjre^^eit, 3n Stitm ber ^)unger6notf) tterben bie 9ienntr)ierfeKe abge- fcngt unb gegeffen; ftir t)aben wetter oben er^dfjlt, baf) granhin auf (einer Sanbreife fydtte gu runbc get)en muffen, ttenn if)in biefe pcife au^gegangen ivare. ^earne bemerft: ,,3m Winter tterben bie ^elte ber OJe^e nur gur 5RaI)# rung gebraudf)t, unb tt>enn bie ^)aare rein abgcfcfyabt, bie SSurmer f)erau6gebrucft unb bie Sefle get)6rig weic{) gcforf)t ftnb, fo ift eS eben fein ju eract)tenbcg (Sffcn. Snbeffen lonnten micf) bie SBitben nie betocgen, bie SBurmer gu effen, ivelcrje cinige unter ifjnen, ^or^ugli^ bie $inber, at6 Serferbiffen tter^e^rten. <5ie ivcrben immer rof), gang lebenbig frifd) au^ bem gette genoffen, unb fotlen tt?ie @tacf)elbeeren fdjmecfen!" 2)a$ 9Jennt!)ier ift im ommer bunMgrau, beinal)e fd^wargj gum SBintcr ivtrb e^ fteltgrau. SBeife Snbfoibuen ftnbet man gu alien 3al)re6geitett. 2)er 2Gapiti, Cervus strongylocerus, ift grofer aB unfer Stotfyfyirfd), aB beffen amerifanifcfjen 5Bertreter man ifyn betracl)ten muf 5 auj?er if)m giebt e5 nod^ mefyre anbere ^irfc^arten. 3n ben Selfengebirgen on Sati^ fornien bi6 gum 65 n. Sr. lebt bie 9iocft)*9!ftountam*3tege, Capra ameri- cana, bie fel)r feine SBolte unter ifjren langen ^aaren trdgt, unb ba6 $oct> 9)?ountain^@d)af, Ovis montana. 2)iefe6 Icfctere ift grower al^ ba aftatifcfye SIrgalt ober irgenb ein europaifcrjeS ^>au0fcf)af; fein ^>aar ift furg, fein unb biegfam, gleic^ jenem be Stenntijtere, tt)irb aber im SBinter I)art unb gerbred^licf). 2)a3 2,f)ier it)irb big gu fedjS gup tang unb bret $uf !^oc^. 3n ben s ^rairten ftreifcn Slntilopen unb 9{ef)e in 90enge uml)er. H)er 9)lofc{)Ugocf)g ober Sifamftier, Ovibos moschatus, bewo^nt bie barren *rounb -unb ge^t im 9M big 75 n. 23r. ^inauf, benn 5]]arr9 traf ifm auf ber 3n(e( 9Relt>itte; im SBinter giet)ter ftd) big in bie SBalbregion fyinab; auf ronlanb unb (Bpifcbergcn finbet man if)n nicfyt. Gr lebt, gleicf) bem 3tenn# t{)ier, 'oorguglidE) won 9J?oogarten r erretcrjt bie rof e beg ungef)ornten fjocfyfcfyottifcfyen 9tinbi)icl)g unb wirb big gu funffyunbert ^Pfunb fcf)tt)er, @ein brauneg ^>aar ift gottig unb fang, befonberg am SSauc^e, an ben @eiten unb ^intertljeilen, na* mentlicr; aber an ^alg unb SBruft, n>o eg tt)ie eine 9Kdt)ne ^erabljdngt unb bem ein furcfyterlicfyeg 5lnfel)en gtebt 2)id^t auf ber aut tragt er tin SBinter 151 ie Ibierwtlt. 9R0f$tt64*- Si (on. eine fefyr feine 28ofle, au$ roclcfjer man trumpfe wfertigt r)at, bie fcincr ale fo(d)e t>on eibe warm. 2)cr 33ifamocr)$ ^icfyt itnb roeibet in ,>cerbcn von acfytjig MS fntnbcrt an unb am Vtnitgat) ^3affe gcfunben, bie iljin ein ^orbringen jur SSeftfuftc moglicr) mad)ten. 2Iuf ben *prairicn weibet er in jal)(reid)en ^pecrben, unb fo fefyraudjfeitGinfufyrung bcr ^cuerivaffe unter benfclbcn aufgeraumt worbcn ift, roie unbcbac^tfam aucr) bieSnbiancr in Stitm ergiebiger 3>agb o^nc Unterfd)icb ^u!)c, tiere unb ^alber or)ne 9?otf) erlegen, fo betragt bie 3al)[ bcr Siiffcl boc^ nocf) {miner SOfttfioncn. 2)a6 S^cifc^ ift roor)lfcr)mecfenb unb gfeic^t ienem som europai* fcr)cn 9?inbttie(), befonber^ baS ber ^li^e, roelc^e feit einigcr frit trad)tig ftnb. @in aud ber 5fuf) ^erau^gefdjnittene^ ^atb gift fur cincn Sccferbtffen, cbcn fo bie 3unge, befonber6 aber ber^ocfer, ben bie ^et^anbfer aB j^^errucfe" bejeic^ncn. 6 ifi ein ftarfer 9J?u0feI, auf wlcr)em ftc^ in gcroiffcn 3eitcn eine ftarfe gcttlagc bifbet unb bcr an ben (angen $ortfa$en ber erften Oiuctcnwirbel befeftigt ift. @r fd)eint bcftimmt, ben gewaftigen ^opf be^ ^iered ju ftufcen. 3)a 9J?annd)cn ^at cinen ungemein ftarfcn ^opf unb erreidjt ein euncr;t on jwolf bi6 jroanjig Gentnern, wivb am SSorberoicrtct sunfcfyen fec^S bis ftebcn gu^ fyocf) unb bis gu ncun gufj tang. SBcnn bie Sifontcn serfolgt njcrbcn, fliicbtcn fte gcrn ben $3al* bern ju, in n>efcr)en jte beim SJcnncn oft armSbicfe Saumc umrcipcnj felbft in tiefem Sconce fann ber fcf)nellfupige Snbtancr, aud) cnn cr Sd)ncefd)ii^e tragt, fte nicf)t cinf)o(en. 993enn eine au3 metjren Saufenb @rucf beftefycnbe J^cerbc ftcr) in rafc^e Scivegung fc^t, brofjnt mei(entt)eit bcr 33obm, unb e^ geiwa^rt ein furd)tbar nl^abcncS Sctjaufpiel, n>enn bie buntte 9Jtaffe bet eincm ^rairiebranbe tior bcm ^eucr f(ief)t. Die f>ienvdt. Sifon. ^letfefyjiatfonen. ^Scmmican. 155 2)te Suro^dcr, welcfje in ben ctngelnen Sfcfefeerlaffangen in ben ^cljlanbern jerftreut Icben, ttwrben biefe egcnben crfoffen unb ben *pe($anbcl aufgcben inuffen, wcnn bie Sitffel nidjt sorfyanben ttdren, benn fotyofyl fie al$ bie in ifyrem 3)ienfte ftcfyenben Snbianer fmb gum groften I)ctte om gteifcfye biefer f)tere abfydngig; e3 ift fur fte tt)a fur un6 ba6 93rot. 2)ie einjcfaen Confer unb fogenannten Sorts, writhe fte gegrunbet fwben, Kegen betnat)e atlefammt in egenben, tvo n>eber etretbearten noc^ totoffefo gcbci^en, unb bte roenigcn JRuben unb ^ofjlarten, tt)e(d)e man ettva bauet, retrf)ett bet tt)eitem-ntct)t fytn, ben Sebarf an 9^af)rung gu becfen. @te t)aben ba^er fogenannte ^ifd)ftattonen in Dertli^fciten, tt>o bte oben namftaft gcmarfjten ^tfd)gattungen fyaufiig fmb. 2)tcfe iverben won ben Snbianern gefangcn unb getrorfnet ober geraucrjert; ^Ieifd)# ftationen legte man in ben ^rairien an, n?o 93tfonten unb 3tort)twlb inSJienge ort)anben ftnb, ober am ^orbranbe ber SSalber, tt>o itn gruf)jal)r unb bie 5Remttt)iere erfcfjeinen. 2)a^ 33uffc(fleifrf) it)irb meift getrorfnet, ober a(6 mi can gubcreitet, ber fonjot)t fiir bie anfafftgen 5|]e[jf)anbfer afs fur if)re bicner ein uncntbet)rtic^e6 ^a^rung^mittet abgiebt* !Der ^jemmican, beffen in ben SBerfen ^anfUng, 23acf6 unb anberer (Sntbecfcr I)auftg ertt)dl)nt tt)trb, beftcfyt um gropten Xfytil au6 33iiffctflcifd). 2)te flctfctjigen ^et(e ber ^>tnterterte( werben in fe()r bunne treifen jerfdjititten, geborrt unb ffein geftampft. XI)eife biefer SKaffc ermtfcf)t man mtt einem Xf)ei(e Sett unb fttetet ba6 in einen (ebernen @acf, b"en bie canabtfcfyen 9teifebiener Taureau nennen. entt)d(t jebe^mal bie ^>intcrierte( eineS 33uffcld unb iviegt etn?a neun^ig 9)iit jwei ^3funb son biefer peife fann ein SOtann aucf) bet Barter Sage^arbeit ftcf) na{)ren unb fattigen. 3m ^nifyjafyr pflegt man bie flatter ber fdjmalblattiv gen SSeibcnro6d;cn , Epilobium angustifolium, mtt ^)afermef)t unb ^emmican gu focfjen, ober auc^ ben lectern mtt S^eerrettig, getrocfneten Seeren unb ^ortnt{)en ju wurgcn. 3)cr ^emmtcan bauert Sa^re tang, it)cnn man if)tt g(eirf> narf)bem er mit $ctt ermtfcf>t it>urbe, an einem fifteen Drte trocfiten Idpt, unb t)or ben Ginmtrfimgen ber Suft bcroa^rt. 9J^an ift ifw im 9Zot()fatte rof), fonft aber in SBaffer aufgctoft unb gefocfyt ^duftg t)aben aucr) bie (Suropaer in jencn egenben SBodjenlang feme anbere @peife, unb preifen ftcf) g(Mtcf), tvenn in Seiten ber ^ungerSnort) biefelbe nicf)t au^ge^t*). 3wetmal tin 3af)re, tvenn bie @nten unb dnfe tuanbern, werbcn biefe in grofjer SRcnge gefc^offcn unb fur ben SQSintcr eingefatjen. 2)ie canabifrfje an6 r Anser cauadensis (bie Dittarbe ber (Sanabier), t>erlapt bie ayanncn yon gtoriba unb SlrfanfaS, too fte itberwintert, foba(b im 9?orben ber @c^nee bcginnt. 3>ifcf)en SWtttc SJiar^ unb Slpril erfcf)eint fte' im Morten *) 9(ucfy auS SRenntf>icvfIeifcf), wenn fcaffelOc in grower UJleitjjc uor^ai^cn ift, tivb im ^cll ^Pcmmtcan tereitet. 156 ie can a Hf d;e @ans. be3 9ftiffouri, fommt gtcicf) nad)I)er in grofen 3ugen in ben ^Mjlanbcrn an, serbreitet ftcr) paaweife timber, unb briitct. 3lm uron*erbe, on beffen Sctrieb Seben unb ^amitie abfyangen. elbft in ben (Solonien am $eb*9tit>er, unter 50 n. S3r v fublic^ om SBmnipeg#@ee, in ttelcfyen ein au^gebe^nter Slcferbau getrieben tt)irb, bilbet bie S3itj|eliagb einen aupt* unb (Srn)erb^tt>cig. ie 9)?el)rjaf)l ber SBeivo^ner in iener !Riebeiv laffung beftef)t au6 alten canabifcfyen 9ieifebicnern, ioeld^e fid) bort jur ben 9?cft ifjrer $age auffjaltcn, unb 9J?tfcf)nngen. 3)iefe lefcteren f>aben iele itten unb ettofynljetten ber Snbiancr be^abrt, unb giefyen bie 3agb mit it)ren SBedtfcIfaUen unb ^erumftreifcn in 2Ba(bern unb auf SBiefen, ben ru{)igcn Slrbeiten be6 Slcfcr* baued bei fteitem t>or. 9?acf)bcm fte im Sntfynng notl)biirftig etnige ftltfan Sanbe6 befteflt f)aben, gcl)en fte mit SBeib unb 5^inb auf bie 3>agb au3. 6ie regeln tyn 39f/ a ^ 3ogcn fte ju $rieg unb 5ctbfcf)(ac{)t au6, ^alten ftrenge 3urf)t unb iva^ten Offtjiere, tt>elcr)c ein ,,(5ommanbant" bcfe^tgt. cgen @nbe 3uni t>erlaffen fte, etn>a giDotf* bi funfjel)nf)unbert an ber 3eite6 Srf)mettcrn ber Compete baS Stifyen gum Slufbrud), unb bie barren fc^en ft^, je u ttieren *) 5Rid;arlifon, im 9fa&ana,e ju Sacf 3dcife, XLV. SBuffeljagbtn ter 23oiS 23ruU com 3lefcs3tter. 187 neben einanber, in 33ett>egung* 2)ie 3ager befteigen ifyre 9Joffe unb tfyeifen ftd) in erfcf)iebene 3uge. ^ er e * ne re ^ et oor ^ em eparf, ber anbere fcfyliept ben 3ug, ber britte unb m'erte berfen bie $(anfen. 9?acr) bem britten Srompetenftope brtcfyt bte gange $aratane auf, unb marfdjirt bteSOtittagS ^veiUIjr; bannwcibet baS SSief). 33eim SRacfytlager toerben fammtficfye barren in einem $retfe aufge* ftettt, unb innerfyatt) beffelben bie 3^te fo aufgefdjlagen, bap jie regelmdpige trafen bitben. 2)en ^fcrben fpannt man bie SSorberbeine unb tapt fte grafen. Slu^geftcUte SBac^en, bie regelmdfh'g abgeloft ttjerben, ukwacfjen bie (Sidjerfjeit be6 Sager^, 3n biefer SBeife fc^reitet ber 39 fott, MS er auf ben 2Beibepl%n ber Sifonten antangt* 2)ann fenbet ber ommanbant Spacer au6, bie erforfcfyen miiffen, in welder egenb bie ^eerben ftc^ auffjalten. 3ji man fiber biefen Wicf)tigcn ^unft im JHaren, fo wirb ba Sager aufgefc^tagen; bie Sager befteigen ifyre 9?ennpferbe, bitben eine njeitau^gebefjnte, regelmajnge Sinte unb fprengen im (Mop baton 9?ic^t ein einjiger reitet ben ubrigen auct) nur eine $opf(ange vorauS. 3n Sc^upweite toor ber 93itffelf)ecrbe fatten atte an, laffen n?ie au^ einer $el)(e ben inbianifc^en JhtegSruf erfc^affen*), unb fturmen bann gegen bie Suffel ein Seber Sager erfte^t fid) fein ^f)ier au unb tterfolgt e6 fo (ange, bi0 er e3 mit ewip^eit erlegen fann. ^>at er e juSoben geftrerft, fo erftet)t er e6 rafcr) mit einem Stifytn, an welcfyent man fein @igentf)um6recf)t erfennt, labet fein eftefyr wieber unb fucfyt eine neue S3eute Sager, bie uber 9?enner ber beften 2lrt oerfiigen, tobten oft ^intereinanber wofyl je^n 33ufe(, bie ubrigen inSgemein ier bi adE)t. 2)er 33uffet ge^ort attemat bem, welder iljm bie erfte blutige SBunbe beibringt obalb ba nen angeftettte SScntntftung nic^t einmal be# merft. UebrigenS ift biefe SSufetjagb nic^t ofyne efal)ren: juweiten rennt ber geljcfcte tier ben ^Pferben feine Corner in ben 2eib, unb attcr) ber Sager fetbfl ge{)t ivofyl gu runbe, obwoW e fc^ttjerltcf) feifere unb ge)anbtere Oteiter giebt ale biefe ^)a(bfcf)(ad)tigen (Bois brutes) vom 9teb*9?ioer, 2)tc prairie ifi an manc^en 6tetten burc^ !l>ad)S(ocr)er unter^o^ttj tritt im rafc^en aitfe bag 5)}ferb in biefe ^inein, fofturjteS mit feinem Better ju 23oben; aud) treffen, ieKetdf)t nic^t tmmer o^ne Slbftc^t, I)in unb ttieber if 33uffeU)eerbe blirfen, fo fticbt 2lUed plofclicr) untcr tent lautcn 9fufe: ,,la vache, la vache!" audeinanber, Slit unb 3ung eilt 311 barren unb 9?offen, unb ber eiftlicfye mag attm vier SSinben prcbigen. Slttjafyrlid) ircrbcn gn>ei Sludfliuje gemarfjt; ber lefcte faflt in ben 2litguftmonat. 2)icfe fni[bfd)(acr;tigen SSuffdja* get fmb ben Snbianern aid umwttfommene Ginbrmglinge vcrfyaft. fmb, unb baf bic 33oi6 33rul^^ ftrf) tann genot!)igt fefyen, ber bet weitem nic^t fo crgiebigen 3agb in ben SSalbern objuliegen *). SSon ber . S. , t*om linfcn Ufer ber ^arfenjiemitnbung bi6 jur Scljrtng^frrafe iDcbnen, unterfdjeiben ftd) in einigen Sejiefyungen von ben tm Dften n>o^nenben. 2)tcfe weftlic^en @3fimo6 leben auc^ tm uben ber SBefyringSftrafe bid in bie 9?abe bed @t. liaaberged, untcr 60 n. 53r. unb 140 n>. &; gu i{)ncn gclnn-cn alfo bie nteifien 33en)of)ner bed rufftfrfjcn Slmertfa, 3. 33. bie Xfdt)ugatfcftcn , tie Seroofyncr ber 2I(cuten unb bie tfobjafen, ntcftt ntinber bie fcfjtyaftcn 5f^uft|d>cn auf ber 9lorboftfpi0e 2lftcnd. 5lbcr beibe Slbt^eihmgcn gcfyoren in allcm 2Sc- fent(id)en, indbefonbcre aucr) in ittcn, ebraud)en unb in ber <5prad)e, bemfc(# ben (Stamnte an, (ie gteic^en ben ftamnttterttanbtctt europaifdjcn Sappcn, nod) mcfyr aber ben ronlanbern, unb bie on bicfen enfttjorfen baben, paf t jum gro^cn Xl)ci(c aud auf bie (Sdfimod son Sabrator, ber ^)ubfondba^> unb an ben tfiificn bed ^}olarmccrcd. 3f)re 6prad)e befonberd bietet nur geringe 5(btt)eid)ungen bar. 2)er S>ofmetfd)er, wclc^cn 50?ac Scan in ber Ungattabaty auf Sabrabor bei fid) fyatte, tt)ar von ber ubfondbaty gcbitrtig unb S^anHind Scgteiter am Sftadenjie unb am ^upfergrubenftrom gctoefen, abcr er verflanb bie (Edfimod ^ier n>ie bort, obn^of)! beibe egenben iibcr taufenb tunben iueit audeinanber liegen. 2)ie (^dfimod r)aben eine fc^warjlt^c ^>aut, gum f)cil in ^olge ber !)au- ftvjen Ginretbung mit Sett unb bed an ifyr Ijaftenben @d)tnu^ed; mancfye Winter |tnb bagegen f)dl nrie uropaer, waf)renb an ber ^itfte ton Sabrabor 9)?if^ Itnge von (Suropaern unb dfintod, bie ftd) burc^aud reinlic^ ^teltcn, tvicbcr fer)r bunfel audfat)cn. 35er Sdfimo iji ftein, aber fo tuenig cin 3wrg, wit *) 3JJac "can II. 297. Die ber ^atagonier em $iefe. 3nt 3)urd)fdwitt fyaben bie Scanner 5 gu 5 3ofl englifcfjen 9ftafe3; emjelnc errcicfyen bie 6fye son fed)6 gufj. (gie fmb abet ttofylbeleibt unb erfdjeinen ttegen ifyrcr phnnpen tfletbung nod) bicfer ate ftc in ber f)at fmb. 3f)r ^orper ift fefyr ftavf unb fraftig, unb audj an 9#urt) fefelt e6 ifynen nid)t im geringftcn. 3f)re eftcfytSbifbung ift in ben einjdnen cgcn* ben ttcrfcfyieben. 9#and)e ftrauen tt>ertcn fcl&jl na^ europaifcfyen 33egriffen ate Ijubfc^ gefc^ilbcrt; fte flecfyten it)r aar ju einem^noten gufammen, ben fte oben auf bent Jfopfc befefttgcn 5 fte fatben e6 mit ^ran. 3^re runben 2lugen fmb j, bie 3Sfyne regelmafig unb tt)ei^; fte tattoftnren ftcf) im eftd^tj jcne, Sacf an ber 93iunbung be3 ro^en ^ifd;flu|fe3 fanb, tattotctren aucfy ben ntittlern unb ^icrten finger. ie Scanner Ijaben iiberatt etnen ftarfen 33art, befonber0 auf ber Sippe unb am^inn. of)tt unb itjr SRif trauen ttnrb erflartic^, itenn man ttjet^ baf bie Snbia* ner ju aflcn >$titm ben (S6fimo ttcrfolgt unb ifyn tt>ie ein U)ilbe6 XIn'er betrad)* tet f)abcn, ba6 ftc ofyne nabe unb Sarmtjer^gfeit erfdjlagen. crabe bie fricblid)en S'letgungen ber (SSftmoS retjen ben Snbianer $u Sfiaubjugen unb Ucber- fatten* 2>ie fogenannten 9lorblid)en Snbianer unternafjmen, a[$ ^earne unter if)nen tt>ar urn ben upfergrubenfluf aufjufudfjen, eine rpebition gu ben (S0fi* mo^ (cbiglid) urn biefe ju ermorben, unb ber 9Wfenbe "oennoc^te fte son bie* fern Serfage auf fctne 28eife abjubringen. 21(6 fte ftd) am Ufer be @trome6 in ber -ftafyc ber @6ftmo0 befanben, bematten fte i^re @d)ilbe mit S3ilbern ber @onne, be6 SftonbcS, ber 9Jaubt6geI unb anberen Stymbolen, legten ftd) in cinen ^interfyafy ftricfcen ba^ eftd)t fd)it)arg unb rotf) an, ftur^ten 9JJorgen6 fruf) cm Uf)r liber bie fdjlafenben @0limo6 unb erwitrgten fte unter grafticfyem efd)rei, banner, SBeiber unb ^inber ol^ne alien Unterfd)ieb. Sungen SJlab- d)en, bie entflofyen, ftiefen fte pcere burd) ben eib, unb befteten fte feft an ben 23oben; tt>a{)renb ftd) bie Unglud(id)en in 2;obe6qual ttanben unb frummten; bcleibigten bie Snbianer nod) bie I)atbentfeetten 6rper in fred)fter SBeife. 2)ann er!)oben ftc ein @iegc6gefd)rei unb plunberten bie 3efte; fte gerftorten bie fteiner* nen ^effet unb {jolsernen roge, na^men aber @d)uffeln, c^opffetlen unb 6f* fe(, au6 bem ^orne ber S3ifamod)fen, bereitet unb bie auS ^upfer cerfertigten S3ei(e unb SBaffen mit ftd). 3m SBinter n)ol)nen bie (Ssfimo^ itberatt in iljren 3glu6 ober ten, bie n?eit tt>5rmcr ftnb, a!6 ebaube au ^>ctj ober (Stein e8 in jcnen r)en egenben fein fonnten. 2)ie banner fdjneiben grofe @d)neeb(6cfe bie fte gefd)icft in folder 28etfe iibereinanber legen, baf fte nacf) oben ^in jflngt gulaufen. 5Rur am ipfel laffen fte eine fcfymalc Deffnung, urn biefelbe mit etnem turf i au^ufuKen, ba6 jugteic^ at @d)tufftetn beS ctt)6Ibc unb ate ^enfter bient. 9ling6 urn bie @d)ncemaucr tt>irb im Snnern eine S3anf, gletdjfalte au6 @d)nee ^erfertigt, mit auten bebedft, unb ate i^ unb jur 160 Die (!imo. @cr)(afftdtte benu&t. a3 ebaube fetbft, in bcr SDftttc ad)t $up fyod) unb son gefyn bi6 jivolf Sup im 3)urcr)meffer, gleidjt cincnt X cine. SBenn mef)re ftami* lien unter bemfefben >acr)e roofynen, ift e6 tterfyaftnipmdpig gropcr. !X>cr (Sin? gang jur utte bcftcfyt aflcmal in cinem gettnmbenen unb bcberftcn ange, bcr bet age offcn ftefyt, bet 9?ad)t aber burd) tStprcn tterftcttt rtnrb, fo bap bic Snfaffen ftcr) befyaglidjer SBdnne erfreucn. 23rennW3 gebraudjt bcr 6fimo aud) im SBintcr ntcf)t; ber Xfyran in bcr ftcincrncn Sampe enhoicfclt fo t>icl ^t^c, bap er aucr) [cine 6ttcfcl unb 5l(eiber trocfnen unb ba6 <5ect)unb^fctt rodrmcn fann, ivenn er e0 nidjt fatt gcniepen tt)iU. 2ln alte ift er o^ne^in on Sugenb auf gewc^nt. 3m SBtnter ipt er am Itebften rot)c6 gleifcr) unb gifc^e, bie i am bcften munben, wenn fie ttottig burcf)gefroren ftnb, @em 5S)?agcn nic^t Icid)t ettva^; er fiittt i^n gem bi6 jum ttcbcrmape an, n?ie ber Snbianer, uermag aber aud) gleic^ biefem lange ^dt ^linger u ertragen, (Seine ^(eibung i|i bem Sttima ttottfommen angemeffen, feine rnit (Siberbunen gefuttten @tiefel frnb ttjafferbic^t; ein boppelteS ^aar t>on SeinHeibern, beren innere @eite mit ^>aar bebedft ifi, l)a(t bie Seine warm, unb bie 9tocfe ober Ueberlvurfe fmb mit ciner $apitje ^erfe^en, bie ben $opf fc^u^t. Slucr) bie SBeiber tragcn ofen; ^inten an ifyrem 9Jocfe ^angt ein langee @tfief ^e^ bad fte ttor rMItung be* waljrt, iwenn fte ftct) auf @d)nee, @i^ ober S^fat nieberfe^en muffen. 2)er ^>unb ift bed @3fimo6 unscrtrennfidjer efaf)rte. dr befft nie, fon^ bern fann nur fjeulen j er leiftet a(6 3w9^)tcr grope 2)ienfte, inbem er bie 6d[)lit- ten jiefyt, unb obtoo^l er nur mit etivaS at er im crbft lurf bctm Sccl)unb6 * unb gifd)fange gef)abt, benn 2Bilb auf bem Sanbe fann er im SBtntcr ntd)t ertegcn, iveit er ftcf) ber d)necfd)u^e nidjt bebient, fo ^dlt er ftd) fur ben glfidlicfyftcn 6terb(i# d)em 5Run fann er ja ben SBinter uber nad) Setteben fcinen 9J?agen fuKen unb fc^tafcn nad) ^crjcnaiu^ gleidjttiel ob e Sag ober 9?ad)t ift, mand)mat aucr), um ftd) einige 33c?egung ju madjen, S3aK fpiclen, ober tanjen in fcincr 2Beife unb babet bie 2ld)fc(n jucfcn, bie orf)oft, ttelcfye ifym bie -iJftuftf erfefcen. Slurf) ttebt er ba$ SSo.rcn, aber fo, bap me ein cfylag abgetocfyrt ttrirb, fonbern cincr bem anberu bcr SRetfyc narf) mtt ber $auft fyinter bag Dfyr fcfylagt Slurf) im 9ttngen ubt ftcr) ber @3fimo, unb ftelft ftrf) ifym ein Snbianer, fo bleibt iener allemal Sieger. at er 9M)rung genug, fo fummert er ftrf) urn miter nirf)t6, unb namentlid) ba3 Ueber* irbifcfye macfyt ifym bie geringfte orgcj I)6ct)ftene bcnft er an fein fiinftigeS ^arabteS, too eine %Mt on @cct>uni)6fctt feiner (jarrt, unb glaubt ba, a6 bie 3aubcrcr if)m fagem ttrbt er, fo legt man iljn auf einen ^etfen unb be* berft i^n mtt @i$ unb cfjnee; unter biefer ^ittte liegt er, bis SBolfc ober anbere 9{aubtf)iere if)n yerjc^ren* @ein a^af, 33ogen, ^feil unb 6peer ftetlt man neben ifjn, bamit er ftrf) alter biefer (Derate in jener 28elt bebienen fonne, 3m Dften ber getfengebirge toofynen, auf bem im Slnfange biefeS ftucfS bejeirfjneten g(arf)enraume, im iiben ber @6fimo6, brei grofe, burct) abweicftcnbe prac^en on emanber ^erfcbiebene ruppen on Snbianersolfern: jene ber 2ttf)aba0!a6, ber Sltgonfiner unb ie 6rf)oo(craft fte nennt. 2)ie Subgran^e ber ju ifyr getjorenben SSolfer tt)irb ttom Sftifjmipi unb loom mitttern Strme beS (agfatfrf)en)an gebtfbet, voo fte mit 336'lfern algonfimfrfjen mttevit SWadeitjie ftc^ nuft)ie(t, bemcrft, t>ajj jte aQerbtn^ tit fortwdfjrenbcm SScvfc^r nut btn (sftmo jidnben, inbeffeit fjdttftij mtt benfclOen in trctt gerietf)en. Stber aucfj er fagt, ba fit rccfei- mit ten GSfimoS nocf; mit ben SfcfjipperodtjcmsStdmrnen in irgenb einer 6prudjm- Itdnbcn, foncent eine gan$ fcefonbere pracfie rcben. ie fcefudjen bie ^anbefg^jofien am ^fuffe, unb f;aOen t^re SagbijrBnbc and; tnnevfyalO ber vditjcn beg 3tofjifdjen Slmerifa. Sean II. 243. t Oli^rcc, '?lmcrifn. I. 11 162 ic Csnttanerftantme. 2)ic im oftlicfyen %f)ci(e fyaufcnbcn 2lrt)aba3fa3, wclcfye von bcr iDcfHtd) bi$ gum 2ltf)aba6fa@cc rcicfyen, unb tin 9torbcn bic $imfc8rippcn* unb Jhtpfcrinbiancr 511 SRacfybarn fyabcn (59 big 68 n. 33r.), iverbcn aud) a(f> 9ior b H d)c 3nb taner bcjeirfjnct. >ie norbrocftlid) giwfdjcn bent ShfyabaSfa* unb rofen Sflattcn^cc umfycrftrcifcnbm bat man aud) u>ol)l insbefonbcrc aid fcf)tppcn)atyan3 (Chippewyans obcr Chippeyans) bejeicfynct, unb bicfed jumctjt and 2Ba(b bcftcf>cnbc Sanb nad) il)ncn bcnannt, obtt)ol)( ber SRamc aud) im SlUgcmctncn auf bie gan^e @tammgvuppe au6gcbcl)nt ivirb unb [omit and) bic ,,9?orblid)cn Snbianer" bcgreift. (ie fclbcr ncnncn ftd) im cgcnfa^ 511 ben nxftlicfyer fjaufcnbm tdmmcn, unb mil tfyr urfprflngli^cd 3agbgetnct jttifc^cn bem 2Itl)a6a3fa#<5ee, bem ropcn @flacn#@ce unb btm 6f)urd)it^ (9RiffiniptO Stuffc licgt, ,,9JMnner beu aufgc^cnbcn Sonne" (Saissah-dinneh). SBcitcr norblid) tvobncn bic ^upfergruben^nbianer, weftlid) t>on i()ncn bic ^unb6rippcn- unb <51:lattcn*3nbtaner; iveftlid) worn Slt^abadfa* Sec, am Uniigal), bie gaftfreien unb tvacfercn Siber^Snbiancr, ttdcfye ftd) rutjmcn, nie cineS njeifcn Cannes 33lut ^ergoffen ju fyaben; im 9lorbcn beS rcpen (SHattcn^SceS bic 6tarfbogen* (Strong-bow) 3nbianer. 2)ie S3erg?3n' bianer (Gens des Montagnes) unb bic afcn*3ttbtancr (Rabbit- skins). 2)ie Heine ^>orbe bcr )enon)'^nic6 roofmt im 9lorben bcS rofcn 2)ie sier @tamme ber (Sffaoen^ ^unb^rippcn^ afen* unb 33erg*3nbianer bilbcn rinc bcfonbere 2lbtf)ci(ung ; il)re 9Jtunbartcn n>eid)en nur iocntg t>on etn^ anber ab, unb in ttten, ebraudjen, ^orpcrbilbung unb Xrac^t fmb fte einanbcr fef)r a{)nlid). SSon ben meiften ubrigen amerifanifd)en tammcn, inSbefonbere on if)rcn fubltc^cn 9?ad)barn, unterfdjeiben fte ftd) fet)r wcfcntltd) burd) einen toblic^cn 3ug. @ie beftanbcht namltcf) il)re grauen mit groper iitc unb 9?ac^ftd)t, unb betracl)ten fte nic^t at6 blofe Safttfytere. 2Ba bei anbcrn ol3 unb l)o(t SBaffer; cr fdjaufelt ben @d)nee nxg r tt>enn ein Sagcrpla^ I)crgcrid)tct ttnrb. S3cfonber6 bie ^>afen* unb Hatten^nbi aner ftnb (anft, t)armlo6 unb bcinafje fcf)ud)tern. @ic Heiben ftcf) in bie Selle ber ^afcn (Rabbits), bcrcn if)re ^auptna^rung bilbet; mangclt cinmal biefcS ^icr, fo Icibcn fte unb fmb ofync ^orpcrbebecfung. ,,3d) fa^/' fdjreibt 9J?ac ?ean, ,,ciu ba$ bret %,a$t nac^ feincr cburt nod) narft n?ar; bic (tern fatten jcben 3oll ifjrcr armfeligen ^teibung, fo wiel fte baoon entbcfjren fonntcn, aufgcgcffcn. 9Im (5nbe nmrbe ba3 ^inb in 9?abenfcKc gcu>icfe(t." -Seibe @tamme fatten fid) mcift am Ufcr ber gropen trome auf, leben (Sommcr unb SSintcr in frcier Suft, unb fyocfen ftd) auf i()rcn 2agerp[a^c bid)t neben einanbcr, o^nc anbcrn ic 3nt)tanerjtdmme. 8 ttor bcm SBirtter, a(6 bte 3wtiQt einer 2xmnc. <3tc fyaben nitr rcenuj Scbfirfhiffc; wcnn e3 ijjnen gfucft, einige nrfd)e 311 erlegen imb fount fc benn liber^aupt bte ganje rifype ber ^fcfjippeiua^an^ tin Dften ber Selfen* gcbtrge, letnerlet ^errfrfjaft bulbct, 2Im SJJarfcnjtc iibertragen bte 93camtcn ber ^ubfondba^ bte ^)dupt(tngSmurbe bent auSgc^etdjnetften Sager. Sum Stifym berfetben fcfjenfen fte tf)m etnen Shtjttg, tn^befonbere etnen 9toc! on gvobem rotten SBoUentucf), unb n?enn er ftd) ferner auSjci^nct, fugen fte etnen Si^fwt mit ^eberfcfjmucf bet. Stber ber 5Rocf wtrb gettJofynHd) batb jerfdfjmtten, unter bte ^reunbe t>ertt)ei(t unb metften^ balb 511 abacf6beutem bearbettet. 3^re rettgtofen Slnftcfyten ftnb^6ct)ft bitrftig; fte fotlen sor 2(nfunft ber (Suropaer in t^rcm Sanbc ubertjau^t bergletc^cn ntd)t gef)abt fyabcn. Urn tfjnen ben SSegriff ber ottf)ett etntger* ma^enju ycrbeutnc^en, tvurbe ,,ott" crHartaI6: ,,ber 9)?ann ber auf bem SBolfen ^immet ftdb guriicfbcugt^ //nget" ftnb ,,^oge( btefe6 WlanmS", ber ,/XenfeI"n)trb a(6 3*mberer bcgetcfynet. 2)enn bergtctc^en fatten unb fjaben ftc 5 cS Ictbet a(fo Ictnen 3tt)eife( / ba^ fte an i)61)ere Jlrafte glauben. @ctten r)at etn SJ^ann, gwet Srauen* (Sr fann faum etne erna{)ren, unb in S^tten ber ^ungerSnotf) fmb Setfptetc ^orgefommen, bap etn 9J?ann fetn 2Betb unb fetne ^tnber nad} unb nad) ermor* bet, am Better geroftet unb oerje^rt fyat. @old)er ^anniba(t6mu6 tft auc^ gar ntcf)t felten; metft ftnb e6 SBeibcr, bte ba6 3Serbrcdf)en begefyen, unb wenn jte etnmat ^enfdjenflcifcr; genoffen t)aben, baffelbc jebcr anbcren Spetfe ttorjte^en. 6tc begraben tfyrc Sobtcn in ^oljernen @argen. 2ln (Sagen ftnb fte arm; fte unffen nur oon etner grojkn ^Iut(), fett ivelcr)er fte tm Sanbe wof>nen*). !I)ie ^^orbHc^en 3nbianer y/ I)at ^earnc au6fut)rtic^ bcfcfjrieben, @te ftnb bunfclbraun, ftaben fe^r mebrtge tirn, ftetnc 2lugen r t)o^e Sacfenfnoc^en, gebcgene 9lafen, Iange6 breite^ $tnn unb olte0 eftcf)t tc tattowtrcn, gfetcl) ben fupfer^ unb ^)unb6rtppen?3nbianern, ba^ eftc^t mit brei ober ier gleicf)^ *) SM'atfcitjtc, fccr (wn a fie ojlmdrts ijc- wanbcrt feien. SJiefe tette fjattc uu^t SWac Sean im ch fei. Sic roiffeit tit ifynn aijen ntcljtg uon ctnem cntfernten 8ant>e. 5Daturc^ ware and) pooler a ft S SOteinuiiij befcittijt, fcajj ifjre rat>tttioncn au8 reincrcn unD frii^cren Duelleit, (its jcite ter iibriv3eit Snbiancr cjefloffcn, ititt) t>a t>iefe 2trcttt)en au8nrt&m8ei|"e con SBejien nac^ )flc Dcr^ecrunijen (eten, df)nt) tie fitblt^eren SnHaner t^reit 3iy fdmmtltc^ gegen SSeften unb 5RorDeflcii natjmcn. The Indian in his Wigwam, 201. 11* 164 Die Sitfcianerjtantme. MtfyabaSfavolfer. S laufcnben fcfywarjm Striken auf jebcr SSange. @ie flnb murrifd), ctgemuijjig, j-ubringlicfye Settler unb fd;lauc SBetrugcr, aber fcltcn crfauben fie ftd) eine @e< ttmlttfyatigfeit. er 2Beru) cincS SJtonncS ridjtet ftcf) lcbig(id) narf) ber cfcfyicf* licfyfeit, nxlcrje cr al3 Sager betfyatigt. 2)cn SBcibcrn ift ein unglucffeligcS 2oo3 311 l)cit gcroorbeiu 3)cr ^mtptling 9JJatonabbi (agte 511 bcm obcn genanntcn SRcifenben: ,,$)ie SQBetber finb jur Slrbcit gcmad)t; eine von tfynen fann fo xiel tragen ober jiel)en al6 jivet Scanner. <5ie fd)(agen auferbem bic 3^tc auf, beretten unfer (Sffen, beffern unferc ^Tctbcv au6, fatten un^ in ber 9tacf)t warm, imb ftnb auf einer etn>a6 langcn 9tetfe unentbetjrlid). Slu^erbem aber, bap fie 2llle3 ttjun, f often fie ivenig git unter^alten; benn ba fte tmmer bic ^ucfjc be- forgen, fonncn fie ftcl) in fnappen 3^en gur 9lot^ an ben ftmgern fatt (ccfcn/' 2)tefer ^auptting f)attc ftebcn SBciber. Seftanbigc fcfywerc Slrbcit unb l)auftger Mangel bcrotrfcn, bap fte alt au^fel)en r cfye fte noct) breipig 3at)rc alt ftnb. ,,2Benn man ctnen norblidjen 3Bi(ben fragen foltte, n>a ift uwblidje @(^6nl)cit, fo wiirbc er antroortcn: ein breite^ f(ad)c6 eftdjt, Heine Slugen, I)o!)e Satfen- fnocben, eine ptumpe ^abic^t0nafe, gelbe ^>aut unb ein bi^ auf ben urtcl ^erab^angenber Sufen. er Sffiertl) bicfcr ^Rcije tt>irb noc^ urn SStelcS crl^otjt, wcnn bie Seftfcerin aEe Slrtcn von fttfttn ^u beretten verfte^t, ^Iciber erfertigcn r unb eine Safl von ad)tjig bte f)unbert ^funb tragen obcr g-icfyen fann." elbft bie ^raucn ber ^auptlinge befommen nic^t cl)er ju cffen, a(0 bi6 atte Scanner ftd) gefdttigt r)aben von bemfelben Stucf SBtlb, ivc(d)cg bic SBetfecr nad) ben 3elten fdjtcptocn, gertegen, trorfnen, gerftampfen ober bratcn mupten. @in SBcib, bad nafdjt, n>irb fdjtver gcjuc^tigt; ein nafd)^afte6 SJJabc^cn bfcibt oljnc SHann. Sringt bie ^rau auf ber 2Sanberung ein ^inb jur SBcfy fo mup fte e^ unmit- telbar nacf) ber ebitrt auf ben Siucfen nctjmen, unb babci ifyrcn @d)(itten jie^en obtr ifyrc 2aft tragen. 6ie gilt fitnf 28ocf)cn lang fur unrein, mup in cinem abge- fonbertcn 3Me wo^ncn/ unb watjrenb bicfcr 3^it ftcl)t ber SSatcr ba^ $inb nid)t. !Den 5lnaben tcgt man 9Zamen von cinem Drtc, eincr SatjrcS^cit ober cinem ^iere bei, ben 50labd)cn ^auptfadjlict) nad) irgcnb eincm Xljcilc bc$ 9)?arber^ 3. S3. 9Jtarbcrl)crj. SBer ftct) felber nict)t ernafjren fann ober fd)wcr crfranft unb fcine naf)cn 93cm>anbten bci ftd) f>at, wirb in 3eiten, tt>o bie Sagbbeute farglid) aufdUt, crbarmung6lo6 juriicfgelaffcn, ,,tt)cil e3 fo beffer fei, al6 ivenn bie ganje gamilic bei ifym bleibe unb mit if)in verfjungere." 9Ran !)itUt ben ^ranfen forgfdftig in gelle, fe^t il)m cttvaS g(eifd) unb Staffer t)in, unb ttenbct il)in ben 9tucfen. ^>earne mcint, bap I)arte S'lot^venbigfett unb bie ^flicfyt ber elbfter^altung mcl)r Xfjeil an btefem barbarifdjen cbraudjc f)abc r aB wirflic^cr an 2ftenfd)iicr;fctt unb SKitgefu^I*), boc^ fagt er aud), biefe norblic^cn *) SDlacfenjic (. 144) iji fevfelbcn 9tn|l^t; t>ev cbtaud) fei cine ,,tvauriflc 9lot()fii< fontmcn 9lu^nat)mcn tor: ,,Z\(l) wtiy, l>afi ein tuvcf; ic 3nbiaiicrftdiume. SUfjabaSfavotfer. SfofHVpcwdtyans. 1C5 SBttoen fcien bie ffifyUofeflcn unter atten cfcf;6>fen; ftc fonnten ofyne bag ge# ringfte $?itleiben bic gropten Dualen bctracfyten, fobalb ber Setbenbc nicfyt einer ifyrer ndcfyftcn $crtanbten feu 3)aS SUtcr rmrb nicfyt gecfyrt ; n>cr nicfyt mcfyr arbeiten Fann, unrb auf ba6 Sleufjerfte sernacf)(afftgt unb son ben eigcncn $inbern mit bcr gri>j3ten eringfcrjd^ung befyanbelt. 2)tc SUten ertragen due folcfje 23er)anbhtng, ofyne eine Jltage auSsujioficn, unb fetjcn gebulbig bcr traurtgen (Stunbc entgegcn, n>o mcin ftc jururflaffen mtrb, um etnfam au^ ^unger unb Mangel umjufcmmcn, fobalb fte ben ^erumftrcifenben ntrf)t metjr folgen fonnen, te @rbe iwar etnft cm imgct)citrc3 jufammenf)angenbe6 9J?eer, auf bem fetn Icbenbe^ 2Bcfcn loo^nte, auf er ctnem macf)tig grof en 3Sogcf, beffen Slugen au6 geuer, bcffen Slicfe au$ S3It<3en kftanben unb beffen (Sdjwtngen 2)onner tt>aren 5116 er f)crabflog unb ba6 93Zeer bcrur)rte, ftteg fog(eict) bte (Srbe empor, unb blteb uber bcr Dberflacfje be$ SBaffcr^, @r rtef at(e Sfyicre au bcr (Srbe, bte fd)tp* peiDdtjan^ aber tt)urben on etnem ^>unbe erjeugt*). 9?acf)bem er btefcS SBerf oottenbet, ^crferttgte ber grofeS3ogc( bte fcf)6pfertfteber erfdfjten. Sftacf) bcm Xobe fontmcn fte in bcr anbcrn SSelt an einen g(uf r auf n)el(f)em fte ftcf) in etnem ftcinernen ^arfjen einfd)tffcn ] fte gelangen bann ju einem grofen (See, in weldjem etne fctjone Snfel (iegt. ^)ier n?irb uber fte abgeurtl)ct(t 2)ie utcn burfen auf bie Snfet lommen, unb ge* niepen bort IM, nacf) tf)rcn Segrifcn, in after gittte; mit ben 336fen ftnft ber fteinerne 9?acfjen; ftc ftel)en bt6 um ^inn tin Saffer, unb ftrcngen ftct) her SOJaun mit fcev avo^teit 3^tlicl;feit unD Sorjfalt getragen wuite, bis er einc iiaturtidjcn XotcS ftarb." Segra&en faun man tic Sofcten ni^t, oi( bcr Sobtu nidjt auft^aut; man be; ^tcft fie in ben SSdlfcera mit $ofj. *) SDa^er rufjrt ite Slbnctgitng ter S;f4ip^cn?dan gegen ten enufj be .^nnb itnP gecjen bic Snbtanev, weWie taffetbc i3eniepcn. 2Sir {>abcn obcn erwa^nt, ba9 bie eincn >^unb pm &aupt(ing nn^Iteit; fie finb ein XfcfytwewaijatuStamm. 9tict)arbfon crjdblt, ba|j 1815 ein aberglduOifc^ei- c^warmev ben norblicl)cn Snbianern einbringtid; cm'flclltc, c3 fci unangcmeffen, bie mit ifnen vcroanbtcn f)icre ncc^ fevncr fur fid) arbeiten 5 laffen. SDa3 Self bcfcfcfoij etumutblg, bem 9f{atf)e 311 fclgcn unb tcbtete afle ^unbe. citbcm jtcfjen fie iftre S^Uttcn fclbfl, unb bic ofjne^in fcf>cr geplagkn SStiber t)ben no( mcl;r 2afl. JReifc an bic Mtjicn beg ^olarmcereS, 191. 1G(5 Die mn'g frucfytloS an, tic gcfegnetc Snfd gu crrdcfycn. ad)c Scgrtffe on bcr anbcrung. 3m 28cftcn bcr gdfcngcbirgc gcfyorcn, unc fd)on bemcrft, jttr SBoffcrgruppc bcr SltfyabaSfaS bic iccaniS unb bic SafcUiS obcr Carriers, in 9lcu* Gtafcbonien, bercn (Sprad)e mit jener bcv cigcntlidjen fd)tppctt)at;ane> unb 9? orb* lidjen Snbiancr wit genaucr itbcrcinfh'mmt, ate mtt jencr bcr ftantnwwanbten unb jrwfcfycn bdben mitten innc Itcgcnbcn Sibcr-Snbiancr unb fd)cfcmtc8. iDiefc Sc^tercn ttcrftekn ftct) untcr emanber ^oUfommcn, tt)a()rcnb bic 23ifccr#3nbiancr ftcf) ifynn unmittclbarcn SRadjbarn, ben ^fc^ippcma^an^, nur mtt aider 9M)e beutlic^ mactjcn fonnen. 2)ic ^aMtiS Hebcn gcfcltfd)aft(td)en SScrfcIjr, befurf)en cinanber pufig, unb fmb aufkrorbentlicf) gefprad)ig. 2)te uropaer, iioetd)e mit il)nen verfe^ren, fd)t(bern fte ate burd) unb burd) falfd), treuloS unb unjuttci^ lafftg, ate ^cuc^Ier unb eben fo fd)(aue ate umxrfcfyamtc 2)iebe r n>dc^e fdjfafen* ben ^c^anblern bie 2)ccfcn yom 8dbc fta^Icn. @ic fugen abcr t)tnju, bap anbcrerfeite btcfe Snbtaner im Slbtragen if)rcr dd^c bic auf(er bci ben Slfgonftncrn oft fiber? rafdjcnbe ^cidmgen beivirlcn. @tc ftngcn idmc^r nur ben ranfen an, unb fd)lagen t^nj auferbem bringen fte i(>n in ein djwtybab. 3n bem gcfitnbcn .s?lima 9Zeu^alebonien0 ftnb ubrigcrte ^ran?f)eiten fdtcn. Sei bem ^6d)ft au& fcrjttwfenben Scben ber ^a!eUi0 ift aber bie @ip^(te ^auftg, wdc^c SKac Scan fur cine ein^eimifd)c, nid)t burd) bic (Suropacr in^ Sanb gebrad;ie fran!()cit fifilt 23ei tfyren Seftgdagcn cffcn fte fo unmapig, bap fte immer langc nacftfycr ftc^ untyo^t bcftnben. SSidwdberct ift crlaubt, abcr nur cine $rait gilt fur bie red>te emafylin be 3Wannc6; fte tcbt mit ben ubrigen im bcften (Stnscrnclnnen, unb trttt einer glucffidjcn 9?cbenbuMerin i{)re (SteCfe ot)itc SWurrcn ab; bod) ufciarien1dmme. SUfyafcaSfauolfcr. afellt. 107 fomint e3 nicfjt fclten yor, bap cine in folder SBctfc juruefgcfcfcte Srau fid) felbft um3 Seben bringt. 93or infufyrung tier <5d)tcfjgcw>cl)rc fatten Die Scanner einc eigentl)umlicf)e 2lrt, S^cifampfe au^ufecfyten. 2Bcr yon ctncin anbcm enug> tljuung yerlangte, fcfyop cinen $fett auf fetncn cgner ab, ber bent efcfyoffe taburcf) au^uroeicrjen fucfytc, bap er fyin unb fyer [prang ; bie 3)uelle waren balder felten tobtKdf). letd) anbern Snbiancrn, fmb bit afellt6 leibenfdjaftlicfyc Spieler. 23emcrfen$tt>crtf) erfdieint, bafl fte auf ifyrcn Sagbjugen ftd) ber 9iad)en nid)t k--= ciencn, unb bat)er aUe if)re Saftcn auf bem 9fttcfen fc^Iep^en muffcn. S)te SBeiber ficljm in grofcm Slnfe^n; fte burfcn ben S5eratf)ungcn bcr banner bcitvofynen, unb tt)ci(n)ctfc fogar an fcftftcfycrt c(agen tf)ct(net)men. 2Cabrfcf)etnlic^ I;at biefe unter ben Snbianern feftcne @rfdxinung il)rcn runb bartir, ba^ bie SBeiber cben fo n?of)l McnSmittct i)cr6cifd)affen a(6 bie Scanner, 3enfett6 ber S^ffn- gebirge ift nur ber Sftann 3ager; bet ben ^afelti^, bie ^orjug^weife yon $ifd)en leben, ift bie ^rau bcim ^angen unb ber 3ubereitung be$ 2ad)fe6 nic^t minber ti)atig ate bcr 9J?ann @r berettet bie Sifcfoergerat^c unb get)t auf ben $ang r fte fctjneibet bie Stjiere auf, trocfnet fte, fud)t S3eeren unb epbare SBurjeln unb arbettet ununtcrbrod)en. 2)ic 9)?anner ftnb bei tteitem trager at6 bie auf bte Sagb an# geivicfcncn 3nbiancr im Dften, Sllte reiben ifyren 516'rper mit Xfyvan ein, unb trinfen nicr)t nur btcfen, fonbcrn aucr) ba flufftge ^ett son tnerfufngen Xfytun, unb |e mefyr baS ^(eifcr) in ^aulnif ubergegangcn ift, um fo ticber geniefen fte e3. 3)en S^ogen win Sac^6 sergraben fte, bamit er Sftonate lang burd)faule; erft bann l)alt man if)n fur einen Secfcrbiffen. Minber gettcn ffir cine Saft, unb werben t)auftg yor bcr cburt gctobtct. 3f)re Scic^en crbrenncn fte. feat ber erftorbene9Kann einc fo nmf fte ftd) auf bte 2cid)e Icgcn unb auf bcrfclbcn liegen bleibcn, bi bie uncrtraglic^ itn'rb. SSenn fte, in fruf)ercn 3e^en, ju flief)en fucF)te, ivurbc fte t>on bcr uml)crftef)cnbcn SKcnge, inSbefonbcre aber yon ben 33erit>anbtcn tfyreS 9Kanne6, in bie ^(ammen gurucfgm>orfen, unb crtitt bann grope ^3ein. 3ft ber torpor ju 2lfd)e geworbcn, fo fammelt fte biefctbc unb tfiut fte in einen $orb, ben fte immcr mit ftd) fyeritmtragt; fte ift nun 9ftagb bcr SSerit)anbten if)re0 ba* I)ingcfd)icbcnjen SKannc^, unb ioirb fdjr f)art beijanbelt 2)tcfcr Suft^nb bauert gtoct big brei 3af>re. S^adE) Stblauf bcrfclbcn iirb yon alien Singer) ortgcn ein 5eftmal)l ycranftaltct, unb ein gtoan^ig gup ^ol)er ^foften erric^tet, auf ber Slfcljcnforb in einen f aften geflcllt ttrirb, 3)ort bleibt er, bi6 ber $fal)l tuirb unb umfallt; bie SBtttroe aber n?trb nac^ bem geftgelage tl)rer 2)ienftbarfcit enttaffen unb barf uneber l)cirat^en. 3)ie oben ertt>al)nten tccani^, mit ben af elite fprac^yerwanbt, fufjren al6 Sagcr cm SBanberleben. @ie ftnb ein tapfcreS unb rctnli^)c8 SSolf, gfctdjcn mefyr ben Snbtanern im Often bcr gclfengebirgc unb begraben il)rc Sobtcn *). ftufc {u elf etammc get^eilt, tic von 50 bis 300 ^trfoiicn 5al;lcn. 168 5Me SnbtanerjUmme. 3lljjoufhitf^e SJolFcr. Die efammtjafyl bcr SltfyabaSfaS im 9?orbcn ber geffengebirge mag enwa gwan^igtaufenb Seelcn betragcn. (Subfid) son ifynen ftnben unr cine iveit t>erbrcitctc 936lfcrgruppe, u>efd)c man imtcr bcm cfammtnamcn bcr 2Ugon!iner begrcift. 2)ie ifyr angcfjoren* ben (Stamme obcr SSolfer, bercn man fcrfjSunbsivan^tg grofjcrc gcja()(t fyat, rcicfyten cinft ttont SKifftmpi bte fublicf) son bcr (Sfyefapeafe-iiBaty imb tin 3nncrn bis gum Qtumberlanbflufie unb an ben 5Rtfftfftppi. Sabrabor, 9?ens@d)ott[anb unb ^eii'Sraunf^tDeig, ctn grower %fytil son 6anaba r be^ eb{ct6 ber .frwbfonSbai^ efeUfc{)aft unb ber ^eretnigten (Staaten n)ar ctnfi ober ift nocf) ton SKgonft* nern benjo^nt SBtr werben an etnent anbern >rte uber biefe 9361fergvuppe au6fii^rltcf)er rcben; ^ter bemerfen ivtr nur, wa6 ftcf) auf bic tammc bcjteljt, rodcfye im 9?orben ber ton unS angebeuteten Sinte f)aufen. Die norblicfyc ruppe i?on ben t)ierl)cr gcfyorcnben 3S6(fern umfaft bie ^ni* ft i no 3 ober $rif)3 (Crees), on ber ^ubfonSbat? bi6 ju ben ducllen be$ SRifimtpf, unb bieDbfct)ibtt)a6 (ober jfppeWffl^, bic mtt ben oben gcfrf)tlber^ ten Xf(i)tppewdpan6 nid)t njeiter al^ bie 5lnflange im 9?amcn gcmein I)abcn) om oftttc^en @nbe be6 Dbern @eeS/ bt6 jum 9^cb#9?iioei\ 2)ic Snbiancr in 2a= brabor gel)6ren ber 6ftttd)en ruppe an; bie c^njarjfufe (Slacffcet) im fernen SBeften, am obern (SaSfatfcfyettmn, finb g(eirf)fall$ algonfinifd)cn (StanuncS. 2)te ^ri^ ftnb fraftig unb rcofyfgebaut, i&re Slugcn ftnb fdjirarj unb fyaben einen fc^arfcn burrfjbringcnben Slid; ifyre 9Qftcne fanb SKacfcnjic offcnunb angcncfynu (56 fcl)(t ifjnen, tt)ie ben meiften Snbiancrn, an ber 2lu6bauer be3 (Suvopaer^, aber fte finb trcfflic^e (Scbtt)immer, ^ufigangcr unb 9tubcrcr, or# trcffti^e 3agtr unb feftr gewanbte Sifter. 3f>re timmc ift inSgemcin frafttg, unb SKanc^e ftngen recfyt angcnet)in *). @ie geben ie( auf ^clj, befonber^ auf ^aarfc^mutf, ber aug 2lblcr# unb r SKann rcd)t fdjmucf auSftc^tj bod) tragcn jte Slrmbanber unb 9linge unb tattomiren ftcf). @ie getten untcr alien inbianifdjcn 9Beibern be6 9Jorben6 fur bic f)ubfd)eftcn , ftnb tin anjcn wo^fgefialtct, nid)t fcl)r unrcinlid) unb fyaben regetmdf igc 3 U 9 C er 93?ann bc^anbelt ftc im SlflgC' meinen nicf)t t)art, fte biirfen fjauftg mit i^m cffcn unb ftcf) fogar mtt il)in betrinfcn; aber bei feierfidjen cfegcnljetten unb ftcften fjnb fte au6 feiner cgen* wart tierbannt. egen bie ^tnbcr ftnb SSatcr unb 9Jhtttcr ubcrtrieben gartlic^ unb nacfjgicbig unb ber SSater ftraft fte mentals ; cr untcrrid)tct bic ^naben in oter Zalfotin ; Jfilfctin; 9?afotin; l?cKoiin; 2fat3notm; 9Ju(aauim; 9ltfdjaSutin; 9iatltauttn; Olifojttautin ; Zatfdjiaittin unfc bie ^alfo^3nbianeT. Hale, United Stated Ex- ploring Expedition; Ethnography and Philology, OuattauSgabc S. 202. *) SWorton, Crania americana. 177 109 alien jur 3agb unb jur gcfybc notfyigcn tantniffen. Sic ftnb on 9iatitv mtlb unb Icutfeltg, in ifyrcn efcfydften unter ftd) unb mit ben gremben cfyrlid), gro^ mutfyig unb gutfycrjig unb ifyre aftfreunbfcfyaft Ijat fcinc rdnjen. 2lbcr bie Sugenb bcr tfeuftyfyeit if* unbcfannt; (Sfyebrud) gift nur bann fur cin flrafbarcS 3krbitd)en, nxnn bie Untrcuc ofyne 23om>iffen bed SJianncS bcgangen mirb. cgcn ein ^anbgclb serlcifyct er feine Srau, bie er aucfy au3 ^6flicf)feit feincm aftfrcunbe anbietet. 2)er rif> ift fefyr unbeftanbig unb ))raf)lcrifdf)j fur ben fommenbcn 9J?orgcn forgt er ntdjt. Sludb ift er ein Icibenfd)aft(irf)er (Spicier unb argcr Printer, 2)urd) ben I)auftgen 9ScrfcI)r mit bemorafifulcn (Suropacm ijaben feine itten niebt gcwonncnj er ift son biefen abfjangig, fcit er ba$ c^icpge* it)cf)r fennt, unb burrf) fte an ba6 gcuertt>affer geftofynt worbcn ift Sinft ivaren bie $rify6 mact)ttge unb gcfurc!)tete riegcr ; je^t finb fte frtcbltcfyer geworbcn, iwcit fte if)re Dfjnmac^t fuf)fcn. 2)urrf) Jlcudj^uftcn, 9J?afern unb ^ocfcn ftnb i^re ol)nef)in nid)t fc^r bitten D?ei{)cn ftarf gclicfytet worbcn, unb if)re 3^t ioad^ji nur fcfjr aUmaltg n?iebcr an. 3utt>cilcn ermorben bie 9J?utter ifyre ^oc^ter, bantit fte nicbt eine 33eute ber frf)tt)eren Saften unb be$ (S(enb6 tt)erben, n?etd[)e fte fclber erbulbcn-; benn obtt)ot)l fte, ttnc bemerft, won ifjrm 9Jiannern nicfyt eben barbarifct) bc^an* belt twerben, fo ift bod) ba0 ganje Sebcn bicfcr SSeiber nur eine ununterbrod)cnc ^ette fdjwcrer Strbeiten unb (Sntbefyrungcn. 2)ic ^etdienbegangniffe beginnen mit Sabacfraucfyen unb enben mit cincm (Scfymattfe. 2)er Xobte iuirb mit ben beftcn (cibern angetfjan, unb in ein mit B^eigcn beberfte^ rab gelegt. 2luf baffelbe fc^t man eintge erdtf)fd)aften unb erric^tct eine Slrt t>on 23albac^in. 2)abct roerben 9Sef)f(agen ert)oben; bie nac^ften QSerwanbten fdjneiben aud) n?ol)l tf)re ^>aare ab, burd)fted)en ftd) bie fleifdjigen Xtjettc itjrer @d)enfet unb Slrmc mit ^feilcn ober SDleffcrn unb f^worjen t{)r eftd)t. SBar ber obte cin ricgcr on Slu^eicfynimg, fo murbe er auf ein critft gelegt, unb jumeilen opfcrte fid) feine ^rau. 2)a gan^e (Sigentf>um be^ eftorbenen wurbe ttermdjtet. 2lm 3a!)- rc^tage feine^ ^>tnfd)eibenS tt>urbcn Sobreben auf i()n gcfyalten, unb fein rab ttjurbc mit feitiem ^otem, bem (Sinnbitbe femes (Stammer, bejeidjnet. gefte ftnb l)auftg, benn ber 3nbtaner liebt ftcierlicfyfeiten unb bie bamit erbunbcncn aft? mafyfcr. 3m Srii^ling unb ^erbft opfcrt er. S3ei ben offentlidjcn etagen n>er* ben 6ffcntKrf)c Slngelegentycitcn ( oeii)anbelt, bie rof fyatm ber SSorfafyren crjaljlt unb bie Sunglingc ermuntert, il)rem Seifpicle ju folgen. 2)ie 2Bciber bitrfcn bie itm ^efte gct)citigten ^}Id^c nid)t betretcn, tanjen abcr um biefelben f)crum, ftngen unb frfjtagcn ben Salt gur SSJhiftf bcr SRanncr. 2)ie Dbfd)tbn)d bcncnnen ben SSinter nad) bem (Sconce; cr I)eipt Pebun, ober bie Sd)nceia()re^eit; Segwun, b. f). bad fliefienbe Staffer, ift ber gruljltng; Ncbin, bad SSIatt, ift ber ommcrj Tagwagi, bie 3eit ber SBitijdn, 35tc 93?onatc ftnb faft in at)nltd)er SKeife be^cicfynet, wic bie bcutfdjcn buvd) ben ropcn-, man nimmt bie 2?cjetd)nungcn on ber (Sigentf)um(ic^feit frcrfclbcn -I)cr. 170 SnMflncnjolfcr. er ttnfc fccr war jfnf c; 3)ci - 9Wai heiptftrofcfymonat; 3um, bcr in n>c(cl)rm bic^ogcf tyre (Sicr 311 anfangcn (Oppinu oPischim); Suit, in tteldjem tie SSogcl tyre $ebcrn scrlicrcn ; September, ba ba$ SRufetyter feine Corner abunrft; Dctobcr, SSrunftmonot; 9?ottembcr, 3ieifmonat ober (SiSmonat; December, SBirbctorintmonatj 3anuar, ber aufkrft fatte Sftonat (Kuschapawasticanum o Pischim) ; $ebruar, bcr altc ober birfe -DJtonat; Sftarj, bcr Slblcnnonat; 2lpril, bcr a'nfcmonat, iveil taint bic canabifcr)e an3 t>on (Sitben nad) Stforbcn gtef)t 3m SRortwcjicn ivol)nen bic Satftfa obcr diwar^fuf *3btaner (Blackfoot Indians, Blackfbet), bte fub(ict) bis an ben 9)?tffourt rcicrjcn. Sic bilben eincn Sunb, iclcf)cr au3 ^inf Stammen bcftcf)t, unb fyaufen in unb an ben gdfengebirgcn, an bcn obcrcn 3wflffw bc3 SJJiffouri, be unb bc6 Columbia. 2)iefc Stamme ftnb bie@atfifa ober eigcntlic^en S fufc; bie^ena obcr 33htt#3nbiancr; bie ^iefan ober banner yom f^Iammigcn Sluffe; bte Sltfina obcr gallon biancr, rt)cil ftc fritter an ben SBaffcrfaHcn bcS ofy( 2)icfbaitd)e bcr ^rairien (Gros Ventres of the Prairies); cnbltrf) bte @arfi$ obcr itffee^, n)dcf)e cine mit bcr Spracfyc ber Safettte t>erivanbte Xfc^ippcn)at)an^SDiunbart reben r tt)dt)rcnb bic cia,cntlicben @cr>n)arjfu^c unjhcitig ^u ben 2Ugonfinern geljoren. 2)tc Union biefcr funf @tammc, n?clrf)c [omit nicfyt imtercinanber fpracfjyenoanbt fmb, ift crft fcit 9J?cnfcf)cngebcn# fen gcbilbet u>orbcn. 3)ic SItftna ftnb cin unb bicfclben Scute mit ben Sir rap a > fyacS ober Slrrapal)oe^**); ftc ftrciftcn frufyer in ben @benen umfyer, iuurben abcr von il)rcn Setnbcn, ben Slfftniboin^, in bie ebirgc gebrangt, unb gejwun* gen, ftcr) mit ben (Sdjwarsfufen ju ttereinigen; fte bitrfcn nicf)t mit ben frieblicr)en 1)icfbauc^cn am 9Jiiffouri, ben 9ftinnetari3, ^erit>erf)fe(t merben, wclc^c bie @pracr)c ber Upfarofa^ ober Jh'arjcn-Snbianer rcben. icfer 33unb ber Scfytoarjfufe, bcr ben Seamen Sif^fcfuanaf fftfyrt, tt)ar cine 3 e i^ an 9 mac^tig, al6 bte SBIacffcet noc^ brei^igtaufcnb celen safyften; bie 3nbiancr 311 bcibcn Scitcn bcr ebirge furd)tetcn biefeS 93olf, ba6 nict)t feltcn bt6 breijng obcr icrjtg friegcrbanben au^ritftcte, unb gu gleicher 3t bie (ScfyofcfyomS, bie (gclifet) obcr pattffipfc, bic UpfarofaS unb bie norblic^en #rty8 uberftcl. 5lber im 3al)re 1836 rafftcn bie ^ocfen jwd 2)ritte( t>on if)nen IjimDcg, unb ftc fyaben jc^t nttr nocf) r)6cf}ften6 *) -?)ale, @. 2t9, faijt nuv: they have a language of their own, of which we pos- sess no vocabulary, except the very scanty one given by Umfreville. **) rtlfattn feat auf fciucr Map of the sites of the Indian Tribes of North Ame- rica, -when first known to the Europeans about 1GOO along the Atlantic, and about 1800 on te Pacific t>a* ^aut Wvvapahec* nidit tlhimutivt. (*t lifflt jwifctcn rent Santc ter Slfinit; luniK', Sliiuuctavts urtii &ra$eiu3R(i jcnem fccr S^ivarjfiijjc: ,,The Arrapahoes, u fagt cr, ,.have a distinct language, of which we have as yet but a scanty vocabulary." 3itfciancri>j>lfcr. Sic djwarjfitjjc. 9?a8fj?pieS. 171 funfgefynfyunbert 3^, mit ettoa gcfyntaufcnb tfopfcn. 3l)re geinbe fmb feitbem fiifyncr gcivorben, felbft gum Slngrtffc gefcfyrttten itnb macfycn nun ftauftg (Sinfatfe in baS ebtet ber funf 33unbc36lfer. 9?od) immer fd)tt>eifen biefe abcr mit unb breit umljer, mil fte ortrefflid) beritten ftnb. 26afl)ington 3wring*) (filbert fte a(3 bie gefdfyrlicfyften 93anbtten ber ebirge unb ate bic erbittertften $einbe ber SBtberfangcr. ,,@te ftnb SSmaeliten erfter Piaffe, unb mit ben 28affen in ber ^anb immer bereit gum 2lngriffe. 2)ie jungen ^rteger be6 tammeS, h)etrf)e nod) fetn @igentf)um erworbcn Ijaben, gel)en in ben ^rieg, urn 33eute u madden, ^Pferbe ju erobern unb bic SJiittel ju gcitnnnen, fic^ eine ^>utte aufjufd^Iagen, eine Samilic gu ernafjren unb gu einer (Stelle bei 6fentlicf)en SBeratfjungen befa* f)igt gu it)erbcn 2)tc alten ^rieger fampfen aucf) au Siebfjaberei , unb tveil rieg6tf)aten ifyncn Slnfe^cn im 3Sotfe gicbt. Unternefymen jte einen ^rieg^gug, fo gefyen fte gu guf, urn ba6 Sanb au^gufpdfjen unb ftcf) im 3)icfid)t t>erbergen 311 fonnen. Sfyre 2lrt ben Jlrieg gu pt^rcn beftet)t barin, baf fte ftcr) in ben ^)in- ter()alt legen, ben egner gu ubcrrumpeDt fucfyen unb bei ^arfjt ^I6$lid)e Ueber- fdEe macf)en. (Stnige ftnb mit 33ogcn unb ^feilen bewafnet, ber gropere Xt)ei( I)at jebod) amertfanifcfye ^linten, tt)elcr)e ton ben ^clgrjanblern eingetaufrf)t wcrben, 5)ie[e untcr^altcn am SKartafluffc einen mit ftebengig s Jiann befe^ten ^3often. /; 3m Slttgemeinen ftnb unfere 9iad)ric^ten uber bte @cr>t)argfujk noc^ fe^r burftig. 3n Setrcff t^rcr 2Kcinung yon ctncm gufimfttgen Seben erfu^r JRtc^arbfon, at^ er einen gefpracfyigcn altcn 9}?ann au3 biefem SSoIfe in (Sarlton .ftoufe traf, golgenbe^r 2)tc abgefcf)iebenen eelen muffen einen ftetten 33 erg crfltmmcn, 2luf bem ipfet beffelben i)aben fte bie 2luSftd)t in eine weite (Sbcne, auf n)etct)er e on 2Mb alter 2lrt totmmclt, 2)a unb bort ftel)en fc^one neue 3^te 2Baf)renb fte btefe ^enlic^feit uberfcfyauen, n)erben fte on ben 23ew>or)nern be glucfltd)en Sanbeg entbecft, bie ftcr) ifynen in ^letbern on neuen getten ndf)ern unb Seben, ber auf (Srben ein gute6 Seben gcfufirt, mittfommen ^eifen 2)er 336fe aber, welder ftd) bie $&nbe nitt bem Slutc fetner Sanb^Icutc beftecft ^at, tt)irb gttrucf* gewiefen unb ben fteilen S3erg t)inabgett)orfen, SBciber, wclcfce ftcl) be ^inbermor? be6 fd)ulbig gcmac^t, erreicrjen ben SSerg gar nicljt; fte muffen, mit 23attmgtt)eigen an ben Skinen, um ben Drt fcfyttwfen, wo fte ba^ 3Serbred[)en begangen f>abem 2)ie ^nbianer on Sabrabor -- bie cfyefcfjatapufd) unb 6coffie5 ober 9Ja6?o!pie6 -- gef)6'ren gleid)fatl6 gur QSolfergruppe ber 2((gonfiner. @ie ftnb gaftfrei gegen iBre SanbSlcutc unb, au6 guten runbcn, eigennu^ig gcgenuber ben uropaern, bie o^ne SBegafylung i^nen auc^ nic^t bag eringfte crabfolgcn laffen, 3e mef)r SSeiber ein SRann bcjt&t, um fo mefyr @ftainncn ^at er, unb ift ^ol^gamie I)duftg. 2)tc 9^a0fopie6 tobten if)re beia^rten SScrwanbtcn *) 9Uuntcuer ^cg SapitanS Soitnciullc, obev Sccnen jenfeits ber gclfengefetvflc tin fcracn deficit, ^vanffuvt 1837. I. 79. 172 Sittiancrvelfcr. *JJa3fopiev. unt 5lcltcrn, rccldic nad) altcm 23raucf) fcfbft barum bitten, tap man tfjrem Mm rin @nbc mad)cn mogc. >er Sofyn fyat tic 5 4>fltcf)t, ten Skater otcr tie Gutter 311 enviirgctt. Sltle ftnb fo trage, \m tie 9?atur iforcS Sanbcd nur irgcnb geftattef, unb in hofyem rabe fcfyimi&tg. 23eim Gffcn fccn ftc fid) urn ben effel fyerum, fefyopfen bad Sett mit bm ^antcn and, unb Iccfcn ed anf n)ic bic !punte. @d giebt in iljrcr <5prad)e fcin 2Bort fur 2Scrfcf)amtI)eit obcr (^am r ivet( felbfl bcr 53egriff baon i()nen ttottia, unbcfannt ift. <2ic opfern tern guten unb bcm bofm fijcifte, wetd^c beibc cine 9)?engc yon nieberen eiftern unter fict) fyaben, bic gIeicf)faUe> burd) Dpfcr oerfofynt rocrbcn mujfen. 3n 33ctrcff ber Sagbbcute f)errfcf)t bet if>nen cine 2lrt utergemcinfrfjaft; mer etn 9J emitter erlcgt, beljatt nur ben tfopf unb giebt bad Ueberige jum altgemeincn 33cftcn f)cr. 2)a ftc in ifyrcn weitcn (Sinoben feinc S'iadjbvirn aufer ten frtetlidjen C?3fimo3 ijabcn, fo fe^lt ed tr)nen an friegerifc^em eifte. 3)ie Slffiniboind, n)etrf)e an tern nacf) i^nen benanntcn, in ten SBinnipcg* 6ee fatlcnten glujfc n>o^nen, tin 2Beften t>on ten Slrrapa^oed begran^t crtcn unb nortlid) bid an ben (Sadfatfcrjeivan reicr)en, ftnb cin <5tamm ber 2)afof)tad oter @iour; ftc Ijaben ftcb aber son biefcn getrennt unb werben son ifynen aid Jpotja, Slbtrunnigc, bejetcfynet, fett fte mit ben $niftinod einSunbnif cingingcn*). ton welc^cn fte Slfjtnipotytecf, t. t). Stctn#3nbtaner gcnannt ioerbcn. @ie fclbft ncnnen fid) 3cd!ep (Easkap). Diefer fc^one unb fraftig gebaute 93?cn* fd)cnfd)lag geroafyrt mit feiner ma(erifcf)en Xrac^t, ben gropcn unb audbrucfdollcn Slugen, tcr fyofyen Sltlcrnafc, tcr I)c(lfupfcrfarbenen ^>aut unb tern glan^enbcn fc^tt)arjen ^aarc, tad auf tie (Sdjultcrn fycrabfatft, cinen imponirenbcn Shtblicf. Slber ticfe @tein*3intianer ftnb gefaf)rltd)c Diebc 5 indbefonbere ftefjtcn fte ^ferbe, ttcldje fte aid ein gemeinfc^aftlidjed Gigmtfyum aller 9JJcnfd)cn betrad;ten. 3n ianif^cn Helena". SSibanoappaS JBetb wurtc IHMI cincnt fcf6ncn ^ric^er, C^tampa, cntfn(;rt. (*r cvmortctc ten SDlamt unt> lit fctiten Sriitcc tcr craubten, ate ftc auf ^erait^abc tcr ftrau tranjjen. So warcn jwci nta^tiijc g-amtlicn in treit gerat^cn, unt ta untcr ten Snttanmt SlutraAe f)crr|"cftt, fo naf)incn tic Scnvanttcn unt Sln^angcr bcitcr J^eifc ^artct. (sine 9flat{)c* t^at folijtc tct antcrn, unt ter gan^c 23o(fer(nmt ter @touj gerietb, in ajcntirrun^. Gntlid; trennten ft^ bettc, unt feittcm Icben ftc in civijcn Jve(;tcn. ;DeS JlcntucfierC' Sot) it banner Scnftruvtiijfcitcn liber feinen tvctfjtjjabvt jcn 3(ufent(;alt unter ten 3nttanern 9?ort;3Imctifac ; . von tfarl ?lntrcc. geipjig 1840 S 147. a3 (tfcbict rev ^uffoHC-baii'gompaijiiif. ipdjbanfcet. 173 am 16. 9)lai 1669 von 6mg ftarl bcm d^citcn cinen ftrcibricf erl)iclt, ban gufofge ftc au3fd)licj3(icf) mit bcm anbcl in biefcm ebiete unb ber burgerlicr)cn erfe(bc ift neucrbing6 bte gum Safyre 1863 ttcrlangert tvorbcn. 2)ic (Suropacr fyabcn bie mcift ww>irtl)ttcr)en cgcnben lebigltd) be6 ^c(g* fyanbete wegen befucfyt, welder anbcrtr)alb Safyrfyunbcrte fyinburd) einen auferor* bentticf) fyofycn crwnn brac^te. SBir ^aben tt>citcv obcn crnjatjnt, vote rctc^ ge* rabc bic 9Ba(brcgion 9?orb*2(mcrtfag an pctyragenben ^I)teren ift. bort I)cr an ^^elterctcn" in ben Jpanfccl fonnnt, tt)irb entwebcr son ber 2lmcvifanifd)cn ^cmpagnic, bie ifyre S3eft^ungen im 9lorbmeften fyat, auf bic SBcItmarftc gcltefcrt, obcr on ber ^ub[onbai;>-efellfcftaft. Stuct) au3 ben SScr* emigten @taaten gcfangcn ^artten in ben SSerfe^r. 2)ie Stuffen bringen ii)re ?lu6bcittc metft burcf) tbiricn nac^ iad)ta an bie cfyineftfcfye range, bie Slmcrt* fancr nad) yitu^orf imb on ba nac^ Sonbon ober (Santon, bie Slgenten ber ^pubfon6bai;'efcltfd)aft fenbcn bic SSaarcn iiber Montreal in Ganaba cbcr ton ber ^actoret S)ovf au6 nadb nglanb. Sonbon ift of)ne3^cifet ber bebcutenbftc ^efynarft in ber SScIt; nad) it)infolgen ^eu-)orf, Seipgig, 9itfcf)nei*9?oivgcrob in Shtftanb, iad)ta in Sibirten unb Santon in SI)tna. 9}tan bcrccr)nct ben 23Bcrt() ber in ben ^anbcl fommcnbcn ^cttereien aucf) fe^t nod) auf ier bi^ funf s )}?illtonen prcuf ifd;e ^alcr ja^rltdf), fo langc fte in ber crften^anb ftct) beftnbcn; bet>or fie in ben SScftlj bc^ tinsclncn 93erbrauc^erS gelangen, werbcn ftc inbcffcn immcr tl)curcr. 8c(t Idnger aB sierjig 3al)rcn ^at bic 2tn^af)t ber pcljtragcnben X()ievc fcl)r bctracr)tlicr) abgcnommen, ofjnc bap ber ^]rci6 gcftiegen ware, boc^ wirft ber .Jjpanbcl fcrtwaljrcnb gutc ^roccnte ab. >a3 ungc^cure cbict ber ^)ubfon6bai)^cfcUfd)aft reid)t won 60 bi^ gu 142 n n\ S. an bic range ber rufftfcr)en Seft^ungcn unb font @t. Soren^Sufen, bem Dttatt>a*Sfuff c nn ^ ben 9iorbfuften bc^ Dbern unb Citron- 6ce^ cntlang bi6 gur range ber SScreinigten taatcn. (Sd nimmt cinen Diaum tton 1800 (Stunbcn in ber Sange unb oon 800 @tunbcn in ber Srcitc etn. 2)ic Gompagnic I)at baffclbc -in tticr 2)cpartement6 getljeiU, bic tt)iebcr in 2)iftrtctc gcrfaUcn. 2In ber @pi$c ctnc6 jeben 2)epartement6 ftel)t cm Dberfactor, on bem bic SScamtcn in ben cingelncn ^often unb ^ort6 ab()dngen; er fctbcr err)a(t [cine ^crt)altung6bcfct)(c som Dbcrauffc{)er bc3 2)epartement^ 2)ic Dbcrlcttung ber cfd)dftc bcfinbct fid) in ben Jpanben ctnc^ outerneur^ unb eine6 9a# tl)c^ in Stmcrtfa; bic t)6d)ftc S5cf)5rbc ivirb abcr con einem gweiten outerncitr unb Statue gebttbet, bic in bonbon i^ren @i& Ijaben. 2)a^ 2)cpartemcnt Montreal bcgrcift alle 3)iftrictc unb ^oftcn am @t. Sorcng, am Dttamafluffc unb bcm SSinnenlanbe in btcfcn cgcnbcn. 2)ic ^auptnicbcrlagc bcftnbet fid) gu 2 a (Sfyinc. 2)a5 fubltd;c Department Ijat fcinc ^auptnicbcrlagc in ber 93? o o f c ;$ a c t o r c i an ber 3anic3>33itd)t. 3" i^ ge^oren He Diftrictc 31 ( b a in; , 171 Tao tful'iet rcr ul)fonebap;6ijmpaituic. Gkfchicbte DC* ^c OiupcrtSfyauC', ScmiScaminguc, bcr ^uron-Sec uub ber Dbcrc Sec, fammt cinigcn fcretnjclt licgcnbcn ^oftcn an bcr .Irntbfonebai). $>a3 norblidjc Separtement bebccft cincn groficn glacfyenraum. (6 befynt ftcf) oftttcf) unb weft(id) coin Oicgen^Sce au3, in 95 nx 2. unb 49 n. 23r., bt'6 311 ben ftelfcn- gebirgcn, in 115 n). ., unb gum norblidjcn Sincere; ba6 cbtrgc btlbct bann bie SBcftgranje. 66 jcrfallt in bic Xiftrictc: Sorwxi^aud, 9tcgen*an, Gn^Itf^^bcr, Sltfyabaefa unb 93Zacfcn3te*@tvom 2)ic ^auptnicbcrlagc ift an bcr JpubfonSbai), in bcr gactorci )orf, ivo ,,bcr grofe9iart)" yom ouscrneur unb ben Dbcrfactorcn abgc{)alten unvb. 2)a S)epartement Solumbta, gwtfc^en ben gelfengebira.cn unb bem StiUcn SBcltmcere, irtrb burrf) erne Sinte in 41 30' n. S5r. son Galiformcn, untcr 55 n. 93r. t>on ben ru[ftfd)cn Scjt^ungcn gefcfyicben. Ser Siftnct 9?cu^ Salcbonia liegt swifdjen ben cbirgen. 2)ie ^anbelopoftcn fmb bcm ^rafcr cntlang angclegt, bcr unter 49 n. 23r. in ben olf on eorgia fallt. Stnt Columbia (iegen SSancoutter, 6olt>ilte unb mc^re anbere ^oftcn. 2)te Sorts" an bcr SRorbwcftfufte f)abcn |cbe t^ren befonbcrn SBefefylSfyabcr. Sic (Jompagnic untcrftatt bort mefyrere 2)ampfcr unb Scgclfcbiffc. 2)a^ Capital bcr cfett[cf)aft jcrfaKt in einfyunbert Stntljeilc, bie ftcr) nieift in ben -foanbcn beS ouscrneurS unb ber Sominitte befinben; nur wierjig ftnb ben Dberfactcrcn unb (E^ief^raberS orbet)alten, burd) luelcfye bie cfcfjaftc in 5lmcrifa gcteitct ivcrben. 6tn Cber- factor Ijat $vti Slntbetlc, cin 6f)ief*;Irabcr nur cincn. Srctcn fie au6 bcm Sienftc, fo be^alten fie ben ganjcn 3nfcnbclaitf noc^ fiir ein 3a^r unb ben fjalbcn fur roeitere fcc^S 3at)rc. Sic babcn an bcr ^oltjie^cnbcn cn)a(t feincn -Slnt^ctl, fonncn abcr bagegcn aucr) nicmal6 yon ben QScrluftcn bctroffcn ttjcrbcn, ioeld)e tie (Sompagnic ctn>a erfeibet. 9}?an bcred)net, baf jeber 2lntl)ci( burd)fd)nittlid) tm 3al)re bie Summc son 350 ^funb Sterling abivirft*). Sange beoor bic 2)iener unb ^anbler ber ^ubfoneba^ efeUfdjaft inS 3nnerc orbrangen, fatten bie Stan^ofen son 6anaba auS mit ben Snbianern Serbinbungen angcfnupft unb ^cljc auS bcm ebiete berfclben gc^olt ( i)ie gc* tt)innfud)tigen $aufleute unb bic befc^rung^eifrigen 9J?ifjionare brangcn gu glei# c^er $tit in bic 2S3alber ein. Scr)on 1634 fyaben bie Sefuitcn am Citron- Sec cine ^irc^c gebaut; 1654 begaben ftcr) gtt>ei Slbcntcurer in Smicre, unb famcn nad) Stblauf son groet 3al)ren reid) mit $e($ bclaben gurucf. Sie fatten on cincm gro^en Srromc tin SBcften geljort, bem 93?ifft|Trppi, weld)cn ncungcfyn Sa^re fpater (1673) ^atcr Sftarquettc cntbccttc. Sie granjofcn ycvftanben e3 ortrefflid, ftd) in bie @igentl)iimlid)fcitcn bcr 3btaner ju fd)icfcn, unb ba(b iwaren ftc mit melcn Stammen burd) enge Samtlicnbanbc serfnupft. 2tu6 iijnn @l)en mit Snbtanerinncn entfianb nac^ unb nad) cine gaftfreicfyc ^ifd^ling^raffc, bic foge- *) 9)?. V'can I. 1320. . )ie SBalNaitiev. 175 nanntcn Bois brules, Scute on l)e(lbvauncr Jpautfarbc, bte jumSfyetl gan^ v>er#' wilbertcn unb in Sitten unb ebraudjcn ben 3nbiancrn weit afynlicrjer wurben aid ben uropacrn. Unb rote tief aud) untcr biefen nid)t fclten bie Sittenlofia/ feit eingcriffcn ift, bcwctft cine Semcrfung, welcfye SRicfyarbfon auf feiner erften Stcifc mit $ranfltn madjte. ,,@d war/' fagt er, ,,unter ben canabifcfyen Sfaife* btcncrn ntcfytd Ungcwoljnltdjcd, baf jwei Scanner eine inbiantfd)e $rau auf ge# meinfdjaftlidjc Soften Ijielten, entwcber auf etn 3al)r ober cin unb allemal, unb fur eine mit ifjrcr on welcl)en aud man curopdifdje SSaarcn, meift wollene ^ccfcn, bunte ^attune, Sdnber, SKeffer, ^ramwaarcn, (Sc^mucffacl)en unb (Sefytcfigewefyrc ju ben Snbianern fdjtctte. 3ndgemein wurbe ber ^anbel buni) cfellfc^aften getrieben, benen ber eneralftattfyalter von Sanaba einen ^rlaubni^fd)cin gegeb.en fyatte. 3ebcr Snfeaber etned folcfyen burfte gwei gro^c, ic yon fed)d ^erfoncn bemannte 9Jac^en bepacfen. 25tc Sabung etned jeben Canoed fcf)dte man im 35urd[)fd)mtt auf taufenb ronent^alcr. 2)iefe 2Baaren untrbcn ben fleinl)dnblern auf (Srebit serfauft; in ber 9iegel erbiente ber Un# terne^mer an benfclbcn md)t wcntger aid tjunbert ^recent, wdljrenb ber ftltm* l)dnbler bei groflen 3)?u^fcligfcttcn unb @ntbel)ruttgen ftcf) mit fe^r geringem 9ht^cn begnugen mujjtc. 5)te 33ufd)ldufer waren bie eigentlie^cn SScrmittler bed ^anbeld mit ben Snbiancrn ; ba fie abcr wegen il)rer (Stttenloftgfeit aid eine 17C> (V c I'dM di 1 1 fcS ^cljfyaittclS. Jvraitjpfen. 9 ,,cr)anbe be3 SfyriftcnrtjumS" bctrad)tet nntrbcn, bcnnrftcn bic Sefuiten, bafi cbcn jene (Srfaubnifjfcfyeinc eingcfiifyrt nntrbcn, bic man anfangS nur fo(cr)en Sftanncrn ertljcilte, bcrcn Gfyaraftcr fiir il)r rcdUfcfyaffcncS Sctragcn biirgtc. Slber (pater gab man ftc aurf) an Dfftjicre, n?eld)c auS bent 2Mcnfte getreten arcn, ober an bcren 2Bitttt>cn, wclcfye bic djcinc roicber an ftauflcutc ubcrlicfcn; imb biefc fonnten tyrcrfcitd ber 33ufd>laitfcr nicfyt cntbebren. 2luf Slntneb ber SKiffionSrc tear tcrorbnct worben, ba^ ben Snbiancrn fein SBranntwcin terfauft rocrben burftc; vuer ba^ 23crbot ubcrtrat, tt>urbe t>on ben fird[)Itd)cn Saframcntcn au^ge* fd)loffcn. Hm bic Snbtaner ol)nc cfa^r or ^ird)cnbufcn bcnnod) mit bem Seucrmafj'cr crforgcn ju fonnen, t*crfaufte man e^ if)ncn nic^t mc^r, aber man fcfycnftc c6 i^ncn. (Sobalb ber SSalbgangcr tm Snbianerlanbc anfam, offnctc er [cine fallen imb taufcf)tc ^etytterf cm. 3Son SJ^tc^iUimacfinacf, bem -Ipaupt* poften 311 (Snbc bc^ fiebensefynten Sa^rljunbert^ famen an eincm Xagc be6 3at)rc6 1688, on bem rofen Sec ^er r in 9Jiontrca( nic^t Wcniger a{g brcipig mit Sibcrfyautcn bctabene ga^eugc an; jebe6 I)attc wtcrjtg -^arfcn, jc i^on funf^ig ^funfc, 3I)ncn fofgten fiinfjig anbcrc Safyr^euge ber JDttaivaS unb Jrwronen, bie attja^rlt^ in 9J?ontrcaI ftcf) cinfanbcn. cin ivar ttcrbotcn. 9lac^ ber (Srobcrung tton (Sanaba burcf) bie (Snglanbcr crlitt ber tton bort au6 cinigc Unterbredjitng, gum grofjcn ^Bort^eile ber ^)itbfonSba (d)aft, tvcldjc mm i()re ^imbfd)aft aitcr) imtcr foldjcn 3nbiancrftammen fanb, bic bisfyer mit europaifcf)en Slrtifeln burc^ bie grangofcn tterforgt n)orben warcn. unb nafy n>agten aber nncber cinjclne unternefjmenbe SKanncr, ft>ir Surn;, Srobi(f)er unb $onb, 3uge naet) ^orbcn unb nac^ SBcftcn bt^ gum e(cr;e ftc freiHcr) nac^r)er wieber raumen muf ten. eit ber (Srobcrung GtanabaS burc^ bie (Sngfanber, 1759, unb nacr; bem SScrfaittcr gricben, 1763, ubte bie ^)ub(onbat^efcltfd)aft factifc^ uberatl cin SRonopoI, big bic oben genanntcn banner if)r Soncurrcn^ mad)tcn. 3m SBinter tton 1783 auf 1784 griinbeten ctngclnc canabifc^c ^c(jf)anb(cr, mcift gotten aud bemJr)od)(anbe, bic bi^l)cr fccr)6 ttcrfcrjiebenc Heine cinanbcr fcinbfcligc 6ompagnicn gebilbet fatten, etnen ^anbeBtterein, bic 9lorbttKftauptp(d|3en, unb bauetcn gortS mit Skftiunen unb (Scfyieffdjarten, 3. S3. am (Sanbty Safe. 3fyre auptniebertoge tin frufyern Stforbweftgebtete fatten fte feit 1803 im gort SBiHtam am $amanatefwot)e; gluffe, 48 23V 2 ' n. 23r.; baffclbe war fo gerdumig, bap eg tnerjig ^artnern unb cben fo "oieten (Scfyreibcrn fammt gamilien tlntcrfommen gewdfyrte, unb rtngSum wofynten side SSfteftigen unb Snbianer, ttelcfye aid 9?uberer ober tin 2)fenfte ber efel(fcf)aft ftanben. (Stnige anbere ^el^anbcl^gefeUfc^aften, 3. 55. bte ^^arftnaiv-Soi bemu^eten ftc^ ^ergebttrf), mtt ber 9fa>rbeji#(0mpagn{e ju concurrtren; fte lofctcn ftc^ ba(b ivtebec auf ober fucfyten ftcf) mtt ber madf)ttgcn 9icbenbuf)(erttt 311 eretnt'- gen. S'lte I)at etne ^)anbel6gefetlfd)aft me^r Umftct)t, raftfofe Jlf)attgfett unb (Snergtc gejetgt, al3 biefe ^orbiueft'Sompagnte, wefct)e tanger a(3 bretftg 3af)re im norbltdjen Slmertfa cine fet)r bebeutenbe 9?olle fipielte. @te war auf etne Ijo'cfyft ^erftdnbtge SKetfe orgamfirt. 21B tfyr efc|)aft gebtef) unb an Slu^befynung gewann, ermel)rte man bte Slctten on fe^jefn auf jwanjtg unb fpaterfytn auf fcc^^unbttterjtg. (Sine beftimmte Sln^al)! berfetbcn blteb in ben ^anben ber in Montreal anfafftgen tammacttondre ober ^Slgenten", bte iibrigen waren unter ben ,,@igent^umern" ober fogenanntcn ^artncrn ^ert^eitt, we(rf)e ba3 cfc^dft an ben oerfrf)iebcncn ^often tm 3nnern tettctcn, unb an bie fogenanntcn 61 erf 6, efyulfen, beren Slufgabe c war, "unmittelbar mit ben Snbianern ju fjanbeln. 2)iefe Slerf^, metft junge gutergogene Scanner au6 c^ottlanb, wurben auf funf bi^ fteben 3al)re in 3)ienft gcnommen, unb traten aB (Sigen* t^itmer etn, fobalb fte ftcf) a(6 tuc^tige unb eifrige efdjaftSmdnner bewdl)rten. 5^ancf)mal erl)telten fte fcfyon Slctten be^or noc^ tf)re Sefyriafyre ju @nbe waren, unb traten alS ^ei(net)mer ein, Wenn fte t>ertrag6mafjig nocf) al ef)ulfen fatten btenen miiffen. 3)tefc 5Irt fur bie jungern S3eamten unb beren Seforbe* rung u forgen, erwecftc in if)nen ben eift ber 9^acf)eiferung. 2)ie niebern Scamten ber (Sompagnie bcftanben au6 gufyrern ober SSegweifern (fogenannten (Sutben), 2)olmetfct)ern unb 9teifebienern. 2)ie[e le^teren, bie QSotyageurS, bicntcn auf bcm Sanbe ate Safttrager, gu SBaffer aB Soot^Ieute unb 9?uberer. Stud) bicfe 2)tener ber cfeltfc^aft erf)telten guten Sofyn unb tin SlUer einen angcmeffcnen 3tuf)ege{)alt. T>ie Stgenten ober (Stammactionare liefen bie gum ^anbel mit ben 3>nbianern beftimmten SKaaren auei (Snglanb nacf) 9)fontreal fommen, pacften biefelben in (Sotli t>on etwa neungig ^]funb ewic^t, unb be# forgten biefe nacf) ben serfcfyiebenen 9?ieber(rtffungen. 2)afur erljielten fte ^elgwerf in eben fo fc^wcrcn fatten, beffcn 3Serfdf)iffung unb SSerfauf tfyncn oblag. ie Sffiaaren nad) bent Snncrn, fo wie jene, wetct)e au6 ben ^e^tdnbern famen, uwrben auf ben unsd^ligen (Seen unb gtoffen un b fiber bie erfcf)iebencn Xragpld^e nad) Montreal gefdjafft; bie 9feifebiener trugen bie ^}atfen unb oft attd) bte 3Inbrc(, Slmcrtfa. I. 12 178 hidden au3 SBirfenrmbe serfertigten Slacken fiber Sanb. So famen bic auf Strecfen on taufenb unb mct)r SBcgfhmbcn nad) (anaba, aber mancr)mal verliefen flier 3>ar)re gtvifcfyen ber SBeftettung ber europaifcfyen SBaarcn unb bcm SSerfaufc bcS bafur cingctaufdjten *]3el3tt>erfe$. 3m Safyre 1788 betrug bie gu biefem ^anbel beftimmte Smmmc cttva 40,000 *)3funb Sterling, nacr) gefyn Satjren tear fte um met)r al3 ba^ 2)rcifarf)c gefttegcn. 2)te Jpanbler ber (Sompagnic fiit)rten ing 3>nbtcmerlanb em: geivalfte !Decfcn, SSafen unb Scfytefjbebarf, Xabarf, Sabrifttxtarcn au6 SRanc^efter, Seinengeug unb grobe S3ett>2!ud)cr, Strirfc unb SMnbfaben, aKcrfet (Sifennjaarcn, ^effel on (Srj urtb ^upfer, (Stfenplattcn, ^anbfdjulje, ^vite, rf)u^e unb trumpfe, unb stelerlet ^anb unb ^(eintgfetten. SBentge 3at)re nac^ if)rer 33egriinbung beftanb ba6 ef^dftSperfonal ber S^orb- wefcGtoinpagnic au^ 50 SlerfS, 71 niebcren Scfyretbern unb 2)olmetfcfeern, 1120 (anotfur)rern unb 35 9Begn)eifern. 2tt(e ttntrben retcfjlicf) au^geriiftct unb fcl)r gut befolbet ^er rtrag etne6 einjigen 3aI)reS, n?e(ct)en man fur curopatfdjc gabrtfate eintaufdfjte, mar gu jener &it ungemetn grop*), unb ttarf ber efell^ fc^aft erl)ebtid)en SSortfyett ab. 2)ie 9lorbn)eft*Sompagnte trieb ifyren ^anbel nac^ fenen cgcnben fytn, auf n)eld)e fid) ber Sreibrtef ber ^)itbfon^ba^?efeUfd)aft nirf)t eiftrctfte, unb fudjte mit unermubltc^em @ifer neue 2lbfa^queUcn 53cor ftc auf ben <2cf)aup[a trat, reic^ten bie ^anbelSpoften ber 33rttcn nur bt6 an ben 2ltf)aba6fa ober etroa fect)g()unbert Stunben norbweftltc^ om Dbern See. 2)a6 bcrt unb ^robifl)er 1778 gebauete au3 war gef)n Sa^re lang eine bebcit* tenbe S'iteberlage, bi^ Sort (r)ipe>tyan an ber SSeftfettc be3 2ltt)abaCfa*See6 gebauet wurbe. 93on (anaba au^ brangcn bte S3eamten bt6 an bie ^etfcngc> birge, unb t>on Sort 6t)ipen)i;an trat 9Jlacfenjte feme 9Jeifen gum ^otarmeerc unb nacr) bent Stitten SBcItincerc an; Stabler gmg wn flort Sudfmgfyaitt, eincm ^anbe(gpoften am Sa^fatfctjcivan, fubmcftlid) in bte 9?o(ft)*5)^ountain6, unb befuct)te tange t>or SctttS unb Star! bie egenben, burcr) ivetd()e bie liicllflitffc be6 Sftifjburt ftromen. 2Bir wotlen ^ier gleicr) I)injufugen, bap in ben neunjigcr 3al)ren gransofen unb Spanier t>on nen ben SSorfprung abgugennnnen. @c^on 1805 unternaljm *) 9?amlid) tas gctt won 106,000 S3iberu, 21,000 Scircn, 1500 pcf;fen, 4000 Jlitmd;fcii (filbergrau), 4600 gifdjottcrn, 17,000 SOIofc^uSratten, 32,000 SKartent, 1800 SKutjcn, 6000 iJudjfcH, 600 SSoluerencn, 1650 fcgcnanntcn 3obe(it (SBaummaitcrn) , 100 SSafcfybiiren , 3800 SB6lftn, 700 6leunt()ieren, 730 .^irfdjen; aufcrbem cine SWeitje wn Suffeltjauten , jubcrcitcten unl) Sibergetl. SDlacfenjic 29. 179 ctncr ifyrer Seamten, Saroque, eine (Sxpebition, bic jebocr) nut bid an benobern ?[Riftouri jum 2)orfe ber Sftanbanen gefangte; abet 1806 uberfcfyritt Simon Srafer, nacfybem er ttom Sort (f)ipetx>9an bid gum Unjigaf) sorgebrungen roar, bad ebirge unb grunbete ben erften brttifcfjen anbeldpoften im SBeften beflfel* ben, bad %ort an bent nacf) ifym benannten @ee unter 54 n. 33r. 23alb ttntrben mefyre $aufer in biefem neuen Sanbe gebaut, bad man feit 1808 9leu^(Sate- bonien nannte; (eit 1811 erfc^tcnen bie $el$f)anb(cr aucf) am Columbia, wo fte mit anbercn ^ompagmen in feinblicfye S3criif)rung !amen r eon benen bet unferer @rf)ilberung Dtcgond bie $cbe fein it)irb. 2)ic 5^orbtt)eft* Gtompagnie oerbtent ben SSomurf nid^t, mlfytn man bi^ or tt)enigen Safyrgetynten ber ^>ub^ fongbai^Sompagnie gcmacf)t fyat, bafi fte namltd) fur geograpfyifcrje (Sntbecfungen feinen (Sifcr gejeigt fyabe. 2)ur(^ bie ^anbelSleute ber erftern efellfdjaft ftnb grofe, bi^ barnn unbefannte Sanbftrecfen erforfdf)t, neue SSaffcwcge unb tleber* gauge burc^ ba0 ebirge entbccft voorben; fte befyanbeften auperbem bieSnbianer bcffer aid cd big bat)in gefd)ef)en n>ar, unb fte gaben bent anbel fene 9iege(^ mapigfeit, njelc^e ftd) aud) bie ^ubfondba^Sompagnie jur 9tid[)tfc^nur genommcn t)at. ,,2)iefe f(^(ummerte auf ifyren ^often an ber ^ubfon^bai) unb macfyte nie ben SSerfucr), tiber ben @a6fatfd)ett)an I)inaud gu bringen, betior nid)t bie 9?ortl)U>efter6 bie SBcge gcba^nt fatten"*). 2)icfc lefcteren murben t>on ber rialiftrenben efellfcrjafy ivelrfje if)r alte 9Jlo- nopol auf fo unwittfommene SBeife bcbrofyt fal), aid unberec^tigte (Sinbringlinge betracrjtet ie gegenfettige Soncurrenj fuf)rte ju Sluftritten ber gefyaffigften 2trt; ic mefyr bie S3eamten ber ^orbroeft-Sompagnie an 33oben gcivannen, je audge# bcr)nter tl>r 3Serfef)r mit ben Snbianern ivurbe, unb je grofer ifyr profit, um fo bitterer nmrbe aucf) bie ^einbfcfjaft aupt# actionard ber ^ubfondba^Sompagnie, fo tvaren or)ne Svage atte efd)afte ber jRortfytvefterd (af>m getegtj ba alte on ^)od)(rf)otten am 3Jcb'5)liv>cr an unb nanntc (cine 9tie* tcr(af(ung Slffiniboia. ($mige 3afyre ttcrfloffcn ol)nc crr)cblid)e torungen. Site aber 1814 ber ouerneur 9Mc6 SDtocbonml cm SBcrbot crlicfj, bcmgcmdfj im Saufe be6 SafyreS fctnertct ScbenSmtttel, ,,tt)eber gleifcfy nod) ctreibe ober SBegetabitten irgcnb eincr Slrt", fiber bie ra'njcn be ebieteS aitegefufyrt nxr* ben (otltcn, ru(teten ftrf) bic 9?ortl)we(tcrg unb nnpa^tctcn ein (ebigltd) gegen fte gcrid()tete^ 3Serbot, ivelc^c^ (ie (iir buvd)au^ unbered)tigt ^icltcn, unb ba^ offcnbar in beu Slbftrfjt erlaffen war, fie ju runbc 311 rief)tcn. 93icle imvanberer ntip- bitttgten bic (Scfytitte bc6 ou^erneure, unb gogcn au6 bcr (Solonie (ort. Sl(6 <5tffirf im (olgenbcn 3af>re neue SInftebter nacf)(c^itfte, beganncn tic offenbaren geinbfeligfeiten. 2)er Sorb burc^jog ba6 Sanb mit olbaten unb naf)m 53eft$ oon ben ^anbe(^po(ten ber 9fortf)tt>e(ter3. Sim 19. 3unt 1816 Iie(erten kibe ^ar- tcien ftc^ cine @cr)lacr;t, in tt?e(rf)er bic (Soloniften unterlagen. @patcrl)in fud)te bie engtifcfye ^egierung ^u vcrmtttcln, unb im Saftre 1821 ttcreinigten ftd; beibe efellfcr)aften. 2)ie 9Jorbtt?e(t*Sompagnie war, urie ed (dfjemt, au( bie 2)auer ber bei n>eitem retctjern Stebenbufylerm nict)t gen)ac^(en5 il)re Slctionave erf)ic(ten Stnt^eile am SSermogen ber ^>ub(onsba^ 6"ompagme, tt>eld)c ba6 ge- (ammte 23efttr)um unb bie mei(ten Scamten ber 9?orbn>e(t*($ompagme iiberna^m. 2)ie(e le^tere fyatte bid 1812 ben *pdjanbcl and) innerfyalb be6 ebietd ber SSereinigten taaten am obern SWtfjtfjtppi bctrteben, trat aber il)re bortigen ^often an 3of)ann Safob Sl(tor in s Jicu^orf ab, ate ber (ongrcp 311 Saving-' ton burcf) ein efefj alle Stu^ldnber om 4>anbel wit ben Snbtancnt auf ame* rifani(cf)cm ebiete au^ge(cf)(of(en I)atte. @o i(t benn in ben brtti(d)en ^eljlanbern bie ^ubfonSba^CEompagntc allein au( bem ^3la&e geblieben; fte I)at ii)r alteS 9J?onopol gerettet, unb ubt cine auSgebefmte crid)t6barfcit ubcr einen gttd)enraum t> on minbe(tcnd 120,000 geograp^i(d)en luabratmeilen. @ie i(t ebieterin be((elben; nur (dttwre 6ru mtnalf'alle (otten or bie ertcf>tc in (Sanaba gcbracf)t locrben. 3"' S3etriebc be6 ^anbete unterf)a(t fie, tt)ie tt)ir fcrjon oben ge(agt, eine grofe Sln^aljl yon gactoreien, (ogenannten ^)au(ern, 9Meberlaffungen unb ^often. ^Bon bie(en au3 unterne^men bie ^)dnbler unb Dteifebiener i()re Jpanbete(af)rten unb 3iige. <2ie (u()ren ein Seben ootler 9ftuljfal unb (Sntbe^rungen, \i>ie feine an- bcre ^(a((? auf Srbcn. 2)ie ^ofjeren Scamten ftnb gu votfen oier gun(tl)eilen gotten, bie nieberen Slngeftettten mei(t frangoftfc^e Sanabier , bie 9?ubercr jum ^f>et( 9J?e(tijcn unb Snbianer, von bcncn bei ttielen S>rte eutjctne ate foge* nannte Seibwacfjen (Home Guards) in regelmdpigem @olbe gel)a(ten lucrben. SSSir bemerften oben, ba^ ber ^anbel mit ben Snbianern burcf) Suufcfy beiuerf* ftelligt tvirb, unb in weldjcr 2Bei(e bie 9Zorbn)e(t#Sompagnie ifyre europdi(d)en SBaaren au6 nglanb be^og. 2)tc @ct)iffe ber ^ub^nesbai^Sompagnic, u>cld)c oon Sonbon au6 SBaaren unb atterfet SSorrdtfje (ur bie 4 4Sofien an ber 181 bringcn, vcrlaffen (luropa am 1. 3uni, unb fmb gcgcn @nbc Sluguft, wenn bie Scw'fffaftrt votfig offen ift, an ifyren 33efttmmungSortcn, 3. S3, ber gac* torn g)orf. Sic labcn rafcf) ifyre uter au6, ttelcr)e bann bte ^urn nacfyften Safyrc fin SRagajinc lagern, ndjmcn bie au6 bcm 3nnern angelangten ^eljwaarcn cin, unb listen im September toieber tfire 2lnfer. >te nacf) ber ^orbiwcftfufic bc^ fttmmten ^af)rgeuge ticrfaffcn bte ^fjentfe tin September, gc^cn urn bag Sap from, unb ftnb ctiva tin 9M in ber (ohtmbia*?iftunbung ober am 9futfa*@unbe, oon wo fte im @pat{)erbft abfegeht unb gcgen Sommer^anfang wieber in Son* bon etntreffen. So ift geit>6f)nlicf) gugleirf) ein Sctjiff auf ber ^inreifc unb cin anbercd auf ber JRitcffa^rt. 3cne $often, W)e(cf)e on (Sanaba au6 bequemer gu erreicf)en ftnb, cr^alten ifyre uter unb S3orratt)e loon border gtt Staffer. Ste it>erben in (anot6 r gclaben, beren Slufenfeite au6 birfer Sirfenrtnbe beftef)t; bte ei tt)erben mit gefpaftenen Xannenmurscln gufammengenaljt, unb bte mit ^ar^ ubcrjogen. 2)a6 Sorb unrb auS ^ic^ten* obcr (cbernf)ol$ gemac^t; an ber untern Scite ftnb ^tippen eingeptgt, bte man attS bunnen, gebogencn Sturfen Sannenfyotj bcrettet S^ifrf)^ SJippen unb 9tinbe beftnbet ftc^ einc Scffctbung von Satten, njclc^e bem galjrgcugc $eftigfeit gtebt 2)iefe grofen S^ac^en, ttclcfyc bit canabifrf)cn Sootdfeutc Maitre' canots nennen, unb bic von cinem ,,$ptto* ten" gefteucrt tverben, ftnb gnnfdjen bret^ig unb vierjtg Sufi (ang unb nur funf Sufi breit, iuicgen brei bi6 vier Centner, tragen aufer ber 33emannung bi^ ju sier^ig (Sentncrn ewicfyt unb ^aben nur anbertf)a(b Suj? ^iefgang. 3n biefen leic^ten unb elafttfdjcn Saf)rjcugcn (egen bte SBootSfcutc tagltcf) oft jivansig Stunben 2Beg3 unb inefjr jurud 3ft baS Staffer feic^t, fo muffcn fte gcfcfyletft ivcrbcn; I)ort bte Sd)tfffal)rt an trgcnb einem ^unfte auf, fo tnuffen bte 9Sot)a# geur ^adEjen unb Sabung uber bie fogenannten 2;ragpla^e fcf)leppenj I)emmen Stromfcfynellen bie 26etterfat)rt, fo muf ba6 ^at)rjeug an 2iauen f)tnauf ober fyinab gejogen toerbcn. 2(u^er ben groferen 9Zac^en benu^t man aurf) fleincrc, (Canots a lege), unb auf biefen ift ber >ienft nocf) fdf)tt?erer unb anflreitgen* ber; nur bic allerfrafttgften Scute jtnb bemfelbcn gemadfjfcn. ^>at bie S^crnaii- nung auf ben gro^en (anot$ taglier) fccf)3ef)it bi act)tjet)n Stunben gu arbci- ten unb nur fccf)3 Stunben ^u^e^eit, fo ttnrb jencr ber Ieict)ten 9^ael)en nur ttierftfmbigcr unb oft nur tt>ci# unb brciftunbiger 5tufentaft am Sanbe geftattet. Unablafftg brangt ber ,,uibe // , ununterbroetjen n>irb gcrubcrt. iefe Scute er- fatten gutcn @olb unb reicr)u'crj rog, fte blcibcn fo tange im 2)tcnfte, bi ifyrc ^raftc nicf)t mefjr au6retcf)cn. @m light canoe man" fyalt e^ untcr fctncr SSBurbc, auf cinem grofen 9?ad)cn ju biencn. 3)tcfc grofcn 9}Jontrea{=(5anot6, wclc^c im !Durcbfd)nitt ftebcn^ig SSattcn, je von neunjig ^funb, tragen, crbm wetter im Sanbe gcgcn biefe letdjten ^ortl)^anoc6 vertattfc^t, in )velc^c man nur ftinf unb jwanjtg fatten labct. 182 ic iit>foii8baB;6om>>aflnte. &ant>eKUutrtcl>. 1'eben t>er JBeamten. !Dcr JReifcbtencr trdgt fid) jroccfmafjig unb bequem. 6cm ,,(apot" glcicfyt bcm be6 SBalbgdngerS; Icbcrnc -Ipofen unb inbianifcfye (Strumipfc, ttelcfye an ben 9Kofafftn$ feftgebunbcn ftnb, fdjitycn tin 28tnter [cine %n$ e r>or Sd)nec. !)te ei leidjtcn botgcrnen 6tdbcn, roelchc an ifyren (Snben vereinigt unb burd) Duerfyolger auSemanbcr gebogen nxrbcn. )er 93orbertr)et( ift, ttrie em Soot, aufwarts gefrummt, ber 9?aum gnnfrfjen ben (Sta- ben burc^ feineS 9?e^werf on Piemen au^gcfullt, wnb nitr ber l)ett l)tnter bent ^auptftabe, in rocldjen ber Suf gefe^t tt)trb , nnrb mit etnem bitten ftarfen 9^e^e tterfe^en. 3Der ganje crfe unb (rf)Idft nacf) Barter arbeit unter freiem ^intmcl bi^ gum 5D?orgcn. Dft muf ber SSotyugeur, ol)itc Dbbarf) gu ftnben, brei^unbcrt @tunben SBege^ auf (Scfyncefcfyufyen reifen, mitten burd) SSdtber, offene Ginobcn ober wette ^ratrten, ofyne Ifingcrc 9tft, unb tm (Sommer peinigen tyn, namentlicr) in feucfyten unb moraftigen cgenben, "oon frul) 6i6 2lbenb6, n>enn bie onnc untergc^t, 9J?o6fito^ oftnc 3 a ^j nadjbcm biefe 5]}einiger ftcf) gu 9?ut)e begeben, erfcrjeinen gange @d)tvdrme eben fo (dfttgcr fcfjiuarger gliegen. banner, beffenwir fd)on cwa^nten, n?ar fwtfgcfyn 9JJonatc im 2)ienfte ciner amertramfdjen ^c(gf>anbe(*e[eUfd)aftj wdfjrenb biefer 3 e ^ war er fo unabtafftg bcfc^aftigt, bap er nur breige^nmat in fetner SBo^nung fd)(afcn fonnte. 23ei atte bem fd^ft^t ftrf) ber 9Jeifebiener ober ber etjitlfe glutfltd), tt>enn er nur feinen SRangct an 9Jaf)rung leibet. Slber er mup guweilen un* g[aub(icf)e .dual om ^unger erbulben 93lan t>erfte!)t ifyn I)inreid)cnb mit S^a^rung^mttteln, um bi^ gu ber @telte gu gelangen, wo ermutf)Itd) bie Snbia* ner jtc^ auff)atten Dftjebod^ fe^lt e3 biefen fetbft am Sltternot^enbigften, ober fte fyaben if)ren 2Iufentf)aIt6ort t>eranbert, ober ein frifd) gefallener l aufgufitcrjen. 9J?anct)mat mup cr feinen lefcten ^)unb f^Iact)ten unb ftc^, n>enn auc^ biefer ergel)rt ift , fparttd) ton 9Jioo8 ober feinen etgenen ^elg- fleibern nafircn. 2)ap bie Snbianer im auferften 9?otf)faUe il;re eigcncn SBciber unb $tnber tobtcn unb oerge^ren, tjabcn nnr fd)on ertvafint, ate iuir granflmS Sanbreife fc^tlbertcn, unb n>ir muffen fjingufitgen, bap etn folder $annibali6>- mu6 leiber ntd)t felten ift 3)cr 3nbianer f>at feinen Segriff von Siitforge fflr ftd[) felbft; fein Seben ift cin fteter 2Bed)feI gtt3tfd)en fd))c[ijcrifd)em Ucbcrfdtffc unb ,!punger$notl) ; erljataud) feinen 33cgriff von SSorratf)6^aufern, unb mangett eimnal ba3 ^Sifb, bteiben JRcIjc, .ftirfdjr, ^oafen ober 53uffet au, fo ift er tc&. Sefcen tcr Seamttn. lorcn. 9Jiac Scan, tcr futtf imb gttangig Safyre im 2)ienfte ber ,wbfon6bai;* Gompagnie ftanb, unb ba$ ebict berfelben son ber UngattxuSaty in Sabrabor bis gum Stillen. SBeltmeere, unb son Montreal bis gum 9ftarfengie bureau- bcrte, ergdfjlt, baf beim Sort tenft ber Sompagnie getreten finb, fcfyttrinbet i^nen fur 3at)rjef)nte aUe SluSficfyt, if)re garailie ?ieber gu fefjen; benn oft n>erben bie (Ierf3 erft nadj gioangig Saftren auf cine fyofyere @telle beforbert unb erfyalten erj^ bann Urlaub ju einer 9teife nad) uropa. <5tc miiffen pir ein 9KenfcenaIter jeber 33equem- Iiii)feit unb jebem enuffe be gebilbeten 2eben6 cntfagen, erbliifen oft viele 3at)re lang feme anbere menfcfylicfye SBol^nung, al6 bie Sorts unb baS 2Big= warn be6 SnbianerS unb erbringen ifyr Seben unter ben 9^ot^auten, rofyen 55oot^fnec^ten, ycrtoilbertcn 9JJeftigen unb bann unb nwnn unter if)ren SlmtSge- noffen, bie gum Xijtil felber in bcm 97laf e tterttjitbern, baf fie g(eid[)fatt6 bad ^>er^ umftveifcn bem cwitifirtcn Seben orgiei)en. 3n folci)en egenben, n)o ba6 tfltma ben Slnbau on gelbfriic^ten erlaubt, treiben bie S5eamten ber (Sofonie einigen Slcferbau, unb felbft in ber foofyen SSrctte beS ebengenannten ^ort6 impfon ge# beif)en erfte unb artoffe(n. Sim 2ltl)abagfa, am Uniigal), am flaoenfee unb felbft am SDiacfenjie ift, in gefcfyufcten Sagen, auf einigen rtrag ber 2lecfcr gu recljnen, aber bie $uften ber ^ubfon^bat? finb gu raut), al6 bap ^elbfrudjte gcbeifyen fonnten, rofe ,,^lcifc^ftationen" finb gu (arlton-.au3, bmonton, Sa 9Jiontee unb $ort Sluguftu^; ^Sifc^ftationen" befonbcr^ im SBeften, it>o ber Sad)g fo fyaufig {ft 3n bem milbern^limaDregon^ am ^uget*@unbe, njibmen bie 33eamten ber einjelnen !]}often neben bem Slcterbau aucf) ber 93iel)guc^t grofe 6orgfalt. 5Ric^t felten brol)t bem ,,@lerf" efatjr^on ben Snbtanern, fobalb bie|c beraufcl)t finb. 9J?andf)e eit tterberblic^ern (Sinfluf ubt r alg auf ben iiropaer, welder bem enuffe beffelben frofjnt. 2lUe 3nbianer, wenn fie trunfen finb, geratben in it)ilbe fflSutf); if)r mclan(^olifd)eg temperament marfjt cf)olerifrf)cn 184 35ic SKallungcn tylab, Srcunbe unb 93cmanfctc Ifcfcm in bcraufdjtcm Suftanbc ein* anbcr blutigc @^Iad)ttn; itnb oft fcfyivcbcn bic ^cljljanMcr in grower Scben^ gefafyr, mil ber rnmfcnc Snbianer raubfucfytig unb racfygicrig tin fyccfyften rabc tft. Song fyat einc crgrctfenbc Sdjitberung bcr Sluftritte entftorfen, rt>c(d)c ftd) fyauftg bei ben ^)anbcl6nicbcr[affungcn crcignctcn unb t>icl(cid)t nocf) ereignen. r fonntc cinft fcin unb eincS anbcrn ^cl^anblcr^ Seben mtr taburd) rctten, baf cr mtt gefpanntcm ^)a^n fic^ vor cm gcoffnetcS ^ubcrfaf ftcU'tc, unb bag ganjc ^ort nut ben 3nbtanern in bie Suft ju fprcngen brot)cte*). 6 ivar eine Jpauptaufgabe ber unteren SBcamten, im 2Binter baS Sanb 311 burd)ftreifen unb ben Snbtanern bic 2Iu6beute bcr 3agb abju^anbcln; frit abcr bie beibcn rtoaliftrenben ompagnien ftc^ seretmgt ^aben, bringen bie 3dger gu beftimmten Stittn im 3al)rc tfyr ^clswcrf ju ben ^anbel6niebcr(affungcn. 9Dtafjftabc fiir ben ^aufd) -btent nod) immer ein Siberfclt, cin ^ tt)ie bic Snbtancr, cin ,,^(u6" tt)ie bie Ganabier ftd) ar$er ^uc^6 ober grower fd)tt)arser S3ar gitt ierj aber bicfc ?lrt ju rcd)ncn ftimmt mtt bcm it?af)rcn 3Bcrte ber ^djc, nac^ njeldjcm ftc in (uropa bejal)(t wcrbcn, nid)t uberein. tc Jpanblcr fc^cn i^re ^Prcife fur europaifdje SBaaren ganj nad) 23dtebcn an; ein gan^ gewo^nli* S(eifcf)ineft'cr foftet ein gctt, ein ivoUeneS Safen ober brei (Stlen grobcn acljt, cine gewofynlicrjc Sagbflintc fitnfje^n. 2)ie Snbianer erfyalten t^rcn ^auptbcbarf an ^letbung, $ufocr unb 33(et im 6patf)erbft auf 35org, unb be^ jatjlcn im Srul)|al)r mit ^cr^vcrf. 3m Sltfgemcincn bcwaf)rctt fte ftc^ alS cfyrlick (Sc^utbner. H>ie ^ubfonaba^Sompagnie ^at tterboten, ben Snbiancrn 33ranntit)cin 511 erabfolgcn; aber bic fogenannten frcien Wrapper in ben SScrci^ nigtcn taaten betrad)ten 2Bf)t^fei? unb 9ium alS ^auptartifct unb ^anbcln ') 3. SongdSfc;unt)2antireifeit, cut ()altcut> cine Sefdjveilnma l-cr Sittcn unt> ten fccr 9iorDamcvifanifrf)cn SilCcii jc. 3( fern (yn.ilifchcn IUMI (s\ 3S. 31. Siinmetmann. 1791*. . 93 ff cfcf)id)tc free $d5f>anfcd8. 185 mit ten 3nbianern am u'cbjfcn, ttcnn ftc bcraufefyt fmb, mil man fte algbann leicfytcr uberttortfyeilcn fann*), Ucbrigcng ttrirft bcr *)3elgf)anbel bet ttmtcm nid)t mcfyr fo grofjen Sftufcen ab aid in fritfyeren 3?ton. 2)ie 3<$l fcei ' pelgtragcnbcn 3l)tere, benen bid in bic ablcgcnften SBtnfcf nacfygcftcllt wirb, fyat ftcf) gang auferorbcntlid) ermtn* bert, n>at)rcnb bod) bcr ^retg ber 2Baare mcfyt ftetgt. SWan bcnufjt namlid) jcfct in mancfyen Sanbern, g. 33. in Sfytna, @cibe, SBoUc unb SBaumwoKe ju gabrtfatcn, bei irclcl)cn frii^cr bag ^cljwcrf gar nirf)t entbefyrt wjcrbcn fonntc. 2)te Sompagmc furfjt ic^t ben Sljicrcn einige Shi^cja^rc 311 serfc^affcn, bamit fte ftcr) wicber ttcrmc^rcn; fte scrbictct bafyer, tt)ie fdfjon gefagt, bag 3agcn in gciDtffcn faft erfrf)6pftcn SBesirfen. Slnbererfeitg ^at fte aber, gang im etfte SRonopoId, an bcr Subgrangc il)rer 23eft^itngen bte ^cljt^tcrc mit attem bad)t ttotttg aitSrotten lajfcn, bamit nicfyt Heine ^antler in i^r ebiet bringen. Slber nun ftreifen bic Snbiancr, mctc^e an ber canabifdjen ranje fein ^ffitlb mel)r ftnben, mit ubcr bic ranje unb treiben ^anbel unb jagen felbft auf bem mnb unb Soben ber Sompagntc. 9Zod) met>r erfd)6pft ift bag. Sanb im 3Q& ftcn ber ^etfengebirge, namcntttc^ in Oregon, tr>o ben SImerifancrn bag ntd)t envel)rt wcrbcn fann j on bort ^er fa' lit ber @rtrag an ^eljiuerf fd)on fer)r gering aug. 23tg gum 3af)re 1840 l)at inbeffen cine 85ftel Slctte bcr [ongba^efellfcl)aft cinch S'Jcingewinn on 400 ^funb Sterling gegebcn. @ett# bem ftnb bie 2)ttbcnbcn ftetg fcl)tt>ad)er gcworbcn, unb fte tverben fd)tt>erlid) jemalg i^rcn fruljeren tanb nneber crrcic^cn, 3e geringer ber 23ortr)etl augfa'Et, itm fo mct)r fud)t bte Som^agnie an ben Sluggaben gu fparcn; fte !nappt feitetntger 3ett an ben fogenanntcn ^Slugruftungen" (outfits) ab; bieSnbianer mcrben mit bem, ttag if>ncn einmal unumgangficl) notl)tt)enbig gcicorbcn, nod) !argltd)er bcbad)t alg fritter. SBag foil aug il)nen icerben, wenn ^}elgtl)tere, SBitffel unb 9?enntf)iere ftc^ in bem SBerfyaltniffe minbern, tt)te bigger? 2)ic rotten Scute n>er# ben t>ollig gu runbe gel)en muffcn, benn in ber alten SBeife fonnen fte balb ntcl)t mcl)r wetter leben; gum Slderbau ttermogen ftc fid), il)rer gangen SScfd^af* fcnljctt gemap, ntd)t gu bequcmen, unb o^neljin miirbc ber gelbbau, im Dften ber gclfcngebirge, immer nur germgen rtrag liefern. 3>ie Sluontftitng betntg 1835 fur bag norbliclje 3)epartement noc^ 31,000 ^funb Sterling, aber 1845 nur noc^ 15,000, Urn ben Slugfall im ^clgfyanbel anbertt)ctttg gu berfen, l)at bte Gtompagnie bie fcfjon erivaljnten 2lcferbau#9iieberlaffungen in Dregon unb ^eu'Salcbonien gcgritnbet, unb on bort ^aute, alg unb etretbe auggefti^rt. iDod) lapt ftc^ bet biefem ^janbel nicfyt auf crl>ebltd)en erotnn rec^nen. >te ^>ubfongbas;?Sompagnie ifi tro^ allebcm immcr nocf) cine macl)tigc unb Banner, . 291 ff., ivolltc iia) ,,nidjt 511111 SScr^cu^c fo inclcr HBetntjjcrcicn ml c^ti^fcitcn gch-nuc^cn laffcn. 3^ mocbte fctit (Sift untcr ^clt JiiDtancni vcvbvcitcit." 180 rcictye tforpcrfctyaft. <5ie tyat eg fccrftanbcn, gu ityrcn tyotyeren 93camtcn uinficf)- ttgc unb cnerijifctyc Scanner 311 watylen, ityrc Scrattyungen Werben ftrcng gclxtm gctyalten unb ityre SBefetyle rafd) unb piinftlicty auggcfittyrt. 3tyr SSerfatyren gc* genuber ben Snbianern, beren Slngatyl tin JDften ber gelfengcbirge wotyl gu tyocty auf etwa 150,000 $opfe gefctyafct wirb, tyat manctyen Sobrebner gefunben, rocU e6 jugteirf) Hug unb fyuman fet. @ie f)abc, fagt man, ben QSerfauf getftigcr etranfc tterboten, bet alien grofcren ^anbelspoften >cf)ulen ^iir bte 3nbtaner angelegt; ftc muntece bic SJltfftonare crfrf)tcbcner ^trdjcn auf, bte SBtlben gum Gtljnftentfwm gu befeljren, unb fte ju ben 5funficu beg gefttteten MenS anjulcf- ten, @ie ^abe pitaler etngertcfjtet, l)abc toerfucljt, uml)erfcl)ivetfenbe tarnine an etn fepafte^ iJeben in 2)6rfern ju geivo^ncn, unb t>em>enbe tn^befonbere grof e orgfalt aucl) auf bte rjtefyung ber 9J?ifcl)ltngc. S)te Snbtaner feten nun vollt'g unb ganjlirf) on tl)r ab^angtg getvorben, unb bag fe^tere tft rtcfytig ; benn fte fonnen ofyne !Derfen, gltnten, (Sc^iefbebarf, 2lngelf)afen , SKeffer unb anbcrc (5tai^l= unb @tfenn>aaren, welc^e lebigltc^ won ber (Sompagnie ju bc^ic- l)cn ftnb, ntdjt me^r erifttren *). 2lnbercrfett6 tft aber tt)r @^ftem bitter ge* tabelt unb in^bcfonbere gang t>or ^urgem on 9J?ac Sean eincr fc^arfen S3euiv t^eilung untemorfen worben. .,,2)te Sompagnie/' fagt-er, ,,^at 7 fo titel id) micf) aug metner toter unb gtt)angigiaf)rigcn 2)ienftgeit erinnere, nic aurf) nur etnen etngtgen 3nbianer in einer 9?icberlaffung aufgenommen, um tl)tt iirgtltcl) bcl)an- beln gu laffen, toenigftcnS in jenen beg Sinncnlanbeg, bcnn in ben gortS an ber ^uftc fmb allerbingg Slergte unb 2lpot^cfer ttorfwnben. @ie forgt nic^t einmal bafttr, bap bic 2)olmetfc^er gum (Sftriftentfyum befefjrt njerben; fte giebt ben fatljolifcrjen 9J?ifftonaren lebiglicr) begl)alb vor ben proteftantifrfjen ben 93cr^ gug, weil biefe le^teren auf ftrenge @onntagfeier unb @abbatrul)e bringcn. erfal)ren gum Xfytit mit grower 33arbarei gegen bic Snbianer, welcl)e nod) ^cute mit 2)anfbarfeit t^rer ^SSater" won ber 9iorbu)eft*G>ompagnie ftd) ertnnern, von benen fte gtttig unb grofmutl)ig bel)anbelt wurben. 3)ie ingcborenen ver* minbcrn ftc^ an 3al)l on Satyr gu Satyr, !Dte gange welgepnefene ropmutty ber ^)ubfongba^'(5ompagnie bcftetyt (ebiglicty barin, bap man ben Snbianern, wenn ftc ftcty bet ber 9?ieberlaffung cinftnbcn, ctwag Xabarf unb ctwa nocty cinen giebt; ift il)nen ityr ^e()Wetf abgetyanbelt, fo tyeipt e5: $ 45aefe bicty! 3)ic *) Greenhow, the history of Oregon and California, and the other territories on the North- West-Coast of North-America, Boston 1845, p. 397. , Die anbelSpojhn ber .>bfon8t>av;cfcnfd)afr. 187 tuten ber Gompagnie fcfyarfen ben 23eamtcn cm, bie tfinber ber^nbianer u un* terricfyten. Slber fie giebt ifyncn baju feme TOtel an bie anb, nicfyt einmal Hie Jjani>d0p0|len fcer 2Bir fyaben wetter oben (@, 173) bemerft, in wclcber 2Getfe bie bat;-(oinpagttie ifyr grofeg ebiet in ttier ^auptflcwaltungg'SBejirfe getfycilt Ijat. @S blcibt ling itbrig, bie nncfytigfien 9fteberlaffungen na^er ju ewat)nen 2)ic bebeutenbfte on alien, gort g)or! (57 n. Sr v 92 26' n>. 8,)/ tiegt auf einer moraftigen Sanbgimge, jwifc^en bem 9?elfon unb bent ."patyeS. 2)iefe ^ac^ toret bilbet, n)ie fcfjon bcmerft, bie ^aupmiebcrfage fur ba6 norblidje ment; t>cn ifir gel)en bie SBorratfyc narf) ^orwa^^oufe, am Winnipeg 6ie ftel)t iinter einem JDberfactor, unb l)at an utern unb ^orratfyen genug, inn fiir jtoei 3al)re alle S'Jac^fragcn gu befriebigen. 2)ie ebaube ftnb warm unb (eft, bag $lima ift fait, aber nidf)t ungefunb, ber (Srbboben t^auet aurf) im omntcr nur acl)tjel)n 3^H tief auf. 2)ie bei biefem ^3often ocrweilcnben ner werben wampieg ober <5umpf#3nbianer genannt. Sort Sort Sllbanty unb Sort 9Jloofe licgen an ber 9Mnbung gleicbnamiger tromc in bie ubfon6ba^ 9Son bem lectern (51 20' n. Sr v 80 50' nx 2.) ftnb $8rutt3ttnelcf)em Sort 2Billiam bie bebeutenbfte 9Jieberlaffung ift bem 2Binnipeg'ee unb ettern^Sluffe. Sluf ber Dftfeite ber ^ubfongbat; , in bem fogenannten (Saft 9)latn, ift Stupertg-^oufe. 2lm SSinnipeg: S r t Sllcranber, ein ^jauptpoften, 5Beren6^cufe unb ^orwa^-^oufe, bag 35cpot fur bie 2}iftricte am Sltl)abagfa unb 9^acfenjie. 2)ie fur lefctere beftimmten Sebengmittel fommen t>om @agfatfcl)en)an ober om 9tcb# fitter. 3>n *) 3t 2Btntcr von 1836 auf 1837 untrben bet einev Sttcticrlaffung ^pferDe gcftof)(en. Stcrfg, von einer StitjaW anncrcr Diener begfeitet, marten etncn SJerfudj, t>ic J)ieOe fmtcn. 3u fccv Sldfie De ^la^cS, wo bie -ipfertc flejrafl fatten, fanfreu fie eiuc Sanbe von adjt 9lfjiniboin8 , bie fu^ nut it)ncn wevetnigten, orglo? i^re SBaffen ablegten, unb itebcn i[)iien laijerten. 3tm anbern SKorijen l>ielten bie SfcvfS eincn .ft"ric,v3;F"^t ubcr bie Snbiaucv, bie man of^nc irgenb welcfjcn 33eweig fur 5pfevbebtcOe fyielt. 3Die ad)t 9Iffintbi)in3 wurben jum Xobe mirtf)ei(t unb auf ber @teHc abgcfd)(acf)tct. 2)iac 2eau II. 222. ,,The history of commer- cial rule is well known to the world; the object of that rule, wherever established, or by whom soever exercised, is gain. In our intercourse with the natives of America no other object is discernible, no other object is thought of, no other object is allowed." 188 M -oufc iHTU?cilt bcr outfcrncur iafyrlid) eintge $tit, urn init ten fibrigcn ^camtcn tic uorgefd;ricbenc 33cratljung abjufyaltcn. 2lm (2afatfd)enmn, ober viclmcfyr am SicfytcninfcI'Sce ftcfyt (lumber Ian b-^oufe, cm UMcfytigcS, von earnc erbauetcS Sort (53 57' 6" n. 93r., 102 19' 8" u>. S.), bet ttcldjem giemlid) auSgebefyntcr Slcfcrbau unb nid)t unbctracfnltcbc SSicfyjudjt gctrtcbcn roirb. Saficlbe ift ber gall bet bem $oj!cn 3lc i la Gtoffe (55 25' 30 y/ n. 35r v 107 52' 48" tt). 2.)/ son w> norbwcjilta) bcr ^anbcBweg fiber bag $ort Buffalo am ajeidmamtgcn 6cc jur portage la od)c ober 9Kct^i;c fitljrt, ctncm Xragplafje, welrfjer btc 3Baffcrfd)cibc jwtfcfjcn bem ^olarmcerc unb ber btlbet ffion bort lettet ein nid;t bcbcutenbcr %lu$, bcr Glcawatcr, 2ltl)aba^fa ober @If, an bcffen obcrm ^aufe jtd) Sort Slfftntbotn, 3aS# unb am untcrn Saufc ^itrrc au Calumet erl)cbcn; fctncr 93hmbung gcgenuber, am 2ltl)abato. 5?.), cine bctracl)tltcf)e 9?tebcrlaffung in ftattlid)cr Sage auf ctnem gelfcn^orfprunge be^ norbltrfjcn UferS. ^tcr ift ba Jpauptbcpot fur bic ^often am gricbcn^fluffc unb bcr SRtttcfyunft bc ^anbelS mtt ben ^fc^ippettja^an^, bcr Icbiglicf) taufcfytocifc gefuljrt n)trb. 9lm grieben^fluffe ober Unjigal) ftcl)en: -- Sort 9Ser million in bcr prairie, uu> bic fmmblicften 33ibcr#3nbianer ivobncn^ Sort iDunsegan, IDO in inand^en Sa^ren ctrcibe rcift; cS licgt in gcfunber cgcnb, bod) ftellcn fid) bei ben ttwjjen 33cn>ol)nern ^?ropfe cin. 9?od) tucttcr ftromauf liegt ^oift^Sftoutttuitt^oitfe. -- Son Sort S()ipea>i;an nad) SHorben ftnben tt>ir am rofen @flay en-Sec bie Sort^ SRefoIution (61 10' 26" n. Sr v 113 45' n>. 8.), Reliance im 9^D. unb ^3rooibcnce tin fRorbcn an ber 9JZunbitng bc6 )clloit)'^nife <2ie finb von !ciner (rf)cMid)fcit. -- cl)en wir nacf) <3iiben gurfiif, fo liegen obcrljalb (Sumberlanb^oufe, am @a^fatfcl)en?an , ber mit feinen 95er$toeiguhgen cinen bequcmen 2Bcg fiir 9Zad)cn bilbet: - - am fublid)en Slrmc (5l)eftcrftelb* ^)oufe, am norbltcljcn Sarltoit^oufe, 3luguftu6 unb Gbmonton. - 3m 93larfcnjicbfjlnrt liegen ftcbeit ^oftcn, unb ^ar brei am ^Jurnagain ober Siarb, brei am ^JJacfenjic unb etner am ^cel. Sim bebeutcnbflen ift Sort 6 imp [on, ba !3)cpot fur bicfe egenb, untcr 61 , an bcr SKfinbung bcS Siarb, in fe^r ftrengem ^lima; am SWadfenjic ftel)en 9forman unb oob ^)opc, am Surnagain: Siarb unb ^alfctt. 2)iefer 2)iftrtct Itcfertc in bcr Ic&tcn 3eit iaf)rlid) fur etwa 12,000 ^funb Sterling ^clsiwerf. &$ ift bemcr* fen^wertl), ba^ tor cinigcr 3cit in biefen l)ol)en Srcitcn von cincm SBeamteu bcr (ompagnic, Samp bell, ein ^af burd) bn$ cbtrgc nac^ 2Bcftcn l>in ge* funben worben ift. 3)ic Sortd in Salcbonien fuljren anr fpaterl)tu an. ie Golonie am 9tct>;3tittcr. 189 Die Colonie am Heft-Kber. 2)er norblicfee 9ftb*9}ier entfpringt unter 47 n. 23r. tm @(bogen* ((tt>ott)>-) cc, nicfyt wett t>on ben luetten beg Sftifftfftppi, ntmmt juerft cine fubttcfye 9iicf)* tung, bitbct cine Sftenge t>on cm, untcr rocldjen bcr Dttertait bcr groftc ift, ftrcmt bann gerabe nacf) 9torben, unb fattt nacf) eincm Saufc von ctwa jww# Iwnbert tunben in ben SBmmpeg^@ee. r ift mcfyt n)ie ber SJJtfftfftppt son fyofyen Ufcrranbcrn cingefdjloffen, fonbent fitcffy cincm fiinftlic^ gegrabenen 6analc vcrgletcfjbar, buvcf) bfe ^ratricn, weld^e ftdj an kiben etten in unabfetybarcr 2Bcitc auSbefjncn, unb untevf)a(6 ber 9Mnbung be^ (Siour-SBpob^ioer 6Uig t>on ^jolj entblo^t ftnb, bag man nuv in ber nac^ften 9Rar)e be^ Stuffed (elbft finbet 3)cr ^cb^iser fteigt jur 3ftt ber @tromfct)n)ettungen tn^gemetn bi^ gu up ; aber tm 3aqre 1823 erl)ob ftd() ba6 Staffer bi^ 311 fect)6unbfedf)^tg unb uberfcrjttmmnte bag 2anb n>eit unb brett. 3)er 53obcn ift aufkror- bent(ict) frudjtbar, bag ^fima ift ftreng, unb jentm tm 3nnern tion ^anaba er* gleic^barj bcr gluf f)at fcf)on tm Slnfang 5Joyember cine (Si^becfe, bie crft tm Slnfang 2lprt( scrfc^tctnbet. 3n biefem Sanbe, in u)etcf)em man furjltcr) (Satjquellcn unb or)Ientagcr gcfunben f)at, griinbete Sorb elfirf eine Slcferbaucotonie, 2)ie ^ubfonsbai^ (?onipagnie macfyt vcrmogc itjreg ^retbriefeg Slnfprud^ auf alleS cbiet an ben tromen, njetc^c ftc^ in bie ^ubfongbai) ergiefen; fte erlier) bem fcfyottifcfyen Sbctmann 1811 eine trccfc, bie an Umfang etta bem fyalben 2)euifc^lanb gleid) fommt. @r fufyrte nac^ ^Slffintboia" tm fofgenben 3at)re Sergfc^ottcn unb fpatcrt)in aucf) cine Sln^at)! on rfjweisern, 2)iefe (Simwanbcrer grunbetcn pnaefjft jmei 9tieber(affungen : ^embina, eine tunbe unterfyalb bcrSDM'mbung beg gleicf)namtgcn ^luffegj unb 2)oug(agam 3^nm^tt^i^fe beg 5lffmiboin mit bem 9?eb#9tier. ie erftere get)ort feit 1822 jum ebiete ber SSereinigttn taaten, wei( fie fubltdj beg neununbttier^igften Sreitengrabeg Iiegt 5l(g bie (5o(onie eben anftng u gebet^en, brac^ ber oben ertt)at>nte ^rieg jwifctjen ber 9t0rbttnft'(om!pagnie unb Sorb elfirf aug; bie Slnftebler ttmrben 1815 ^erftreut, unb litten fcfyroer burct) ^(itnberung. 3)a fte eben ein tt)enig ftct) erfjott fyattcn, traten Ucberfd)tt)emmungen ein, welc^c bie (Srnte ernic^teten; auc^ Staupcnfraf unb ,>eufcr)recfenplagc rtcf)tcten gro^e Semuftungen an. @eit ber SScretnigung bcr bctben gropen (Sompagnien ftnb bie Gtoloniften ungefiort gcbliebenj burcr) t^rc friegerifcfye ^altung l)aben fte aucf) ben Snbianern 2lcf).tung eingeflopt Slber ifyre Sln^a!)! ift immer nur goring gebliebcn; bie Bfl^ung tton 1835 crgab erfi 5000 ^opfe, unb iiberfteigt gegen^artig bcfttmmt nict)t 7000. Son biefen ftnb ungefal)r 300 gotten, ^e(c^e ben gcbilbetften SfyeU bcr 33e6Iferung augmac^en ; 190 ie (SoliMiie am 9lct>?9liver. fte jefcfjnen ftcf) burcf) Sttafigfcit unb ftleifj au6, unb ftnb tin egcnftanb bee 9?cibe3 fitr bie gafylreicfycn 9ftef%n, jene 33oi3 SruleS, ttclcfyc ftcf) mefyr mtt bcr 3agb aI6 nut bem Slcferbau bcfcfjdftigcn nub an 2Bofyfftanb fjinter ifyren be* tricbfamcrcn 9?acf)barn roeit surucfblciben. 3n ben le^toerfloffcncn Safyren ivanbciv leu manege gotten nacf) bent ncuen ebicte 9ftinnifota au3. 2>ie 3nbtaner, ctroa 600 $rif)3 unb 100 DbfcfyilnrdS, bilbcn cine befonberc emeinbe; fie ftnb burcf) bie 53cmul)unrtcn bcr SKiffionarc 511 einem fe^aften Scben gebra^t worben, unb l)aben tfjre SSo^npla^e unnwt bcr 9J{unbung bc^ JReb^teer, renb bie ^cfti^en bie fogenannrc obere 9?ieberlaffung inne f)aben. H)te linge, beren SSdter (Snglanber waren, geicf)nen ftcf) or ben franjoftfdjcn 35ru(^0 t>ort^et(()aft au3; fte ftnb iueit ^du^Iirfjcr unb flcifjiger unb ne^men ftcf) an ben cfyotten ein SBctfpiel. >iefe I)aben fur i^re 5linber unb jene ber 93cam# ten, ttelcfye ftcf) in bte 6otonte gururfjogcn, urn ben 9teft i^rer Xage in ^u^e ju ^erleben, etne Ijtytit Se^ranftalt gegriinbet, in ftddjer namentlic^ alte @pracf)en unb Sftatfyematif geleijrt njerbenj auc^ fel)lt e3 nic^t an I)6f)erm Unterrid()t fur bie SOMbdjen. 2luf erbem finb fteben @cf)ufen t>orf)anben unb eben fo iele ir^ ct)en; t>ter ptr bie ^roteftantcn (in^befonbere gn)ct fitr bie Snbianer) unb brei fitr bie ^atfjclifcn, wetc^e i^ren befonbern S3i(rf)of (oon Sulianopoli^ in partibus infidelium) tjaben* Sorb elftrf^ @ol)n f)at bie 9?eb=9{ier#(s:olonie 1836 an bie ^ubfon^ba^ (Sompagnie abgetreten; feitbem ubt biefe bie SSern)aItung burd) ben ,,9tat^ t>on Slfftmboia'' au$, in beffcn ^>anben ftrf) bie ricfyterlidje unb tsollsie^cnbe eitalt beftnbet outierneur unb 9tat{) erlaffcn 3Serorbnungen unb ein 9?ecorbcr Icitet bie gerirf)tltcf)en ^er^anbtungen. @c^iere Serbrcdfjen ftnb fyocfyft felten. 2)cr ^auptort ber (Eotonie, Sort am; (49 53' 35" m Sr v 97<> 0' 50" n>. 8.)/ Hcgt cttoa 25 @tunben om 2Bmnipeg*@ee entfcrnt. ^>ier, am @i$e beS oucr# neur6, beftnbet ftcf) bie eben envafwte ^cb^iver^cabemic, unb eine offentlicfye Stbliot^ef. 3 ur Slufmunterung ber etoerbfamfeit I)at bie 23e^6rbe ^}reife fur biejenigen au^gefe^t, n)etcr)e ba0 befte am unb ucf) ober ben ttofylfcfymecfenb* ften dfe liefern. 9ttng3 urn bie iDeitlduftg unb jerftreut neben bem etgentlict)cn ^ort liegenbe @tabt erbttcft man etne Sftenge t>on 2Sinbmuf)len. !Die,Solomftcn beft^en retcpcr) SSief), unb noct) iteit mefyr etreibej bie Grnten ftnb fo ergiebtg, baf bie Sdjeitern immcr SSorratb fitr met)re 3af>re fyaben. 3 fet)tt ben Solo* niften an Slbfa^wegen unb SKarften in ber SRafye; fte wiffen mtt tfyren ^robuctcn ntcf)t tt)obtn. 3)ie ^ubfondbai;* Sompagnie, ivelc^e tm Sort arrt) jwet gut mtt SBaaren yerfef)ene iJaben unter^dlt, unb beren Scfyeine, on einem bi6 gu jtwanjig coining, aW elb curftren, fauft tfjnen nur n)enig ab. 5)ie ^itfte ber ^ubfondba^ tft n)eit cntfernt, bie ^actorei g)orf liegt 225 tunben on ber SKunbung be^ 9teb-9iiver; 150 (Stunben bicfe^ S03egc6 iverben burcf) @een ge* bilbet, aber ber ubrige Xbeit befteljt auS Sffiaffer fatten, @tromfcf)nellen unb Un- 2>ic .'paibjnfcl Sabrafcov unD bic Snfd 9?cufunblanl>. 191 ticfen. 2)eSl)alb fucfyen bie Slnfteblcr liebcr Slbfafc am obern 9ftifftfftppi , ftc fommen benfelben bis @t ^paul in Sftinnffota fyerab mit ifyren on Dcfyfen ge* Sogcnen Barren, an bencn aucf) ntcfyt cin einsigeS @tucf fen befmbltrf) ift. @ic braucfyen gur ^infafyrt fecf)6 ttotte SKocfyen unb jur Sturfrcffe nocf) n>eit langere 3ctt. @g Itegt auf ber flaxen ^anb, baf bet eincm ^anbcl mit ctreibe, ber cin 3Sicrteljat)r 3eit in Slnfprucfy nimmt, unb bet n)elrf)em ^unberte son 2Bcg- ftunben gururfgetegt tt>erbett muffen, urn ba6 orn auf ben SWarft 511 brtngen, fetn erfceblicfyer ^ort^etl ftch er^telen laft D^netjin bauet ie^t fc^on 9Rinntfoto felbft etreibe 3itr 2lu^fut)r, ($3 fcfyemt fomit ntc^t, baf bie Sofonicn am 9tcb- jemald ctnen bebcutcnbcn 3luf(d)tt)ung nel)men tverben. lie ^albinfel |*abro^0^: unt Me Jnfel UteufunManlr. 2Btr fommen ,,jum froft'gcn @tranb fees it)ilben Sabrabor" unb gu ben nebeluml)ultten 5h"iften Steufunblanb^. 2)tefc 3n(et reicf)t atterbingS nur gum Xfieil itbcr ben funf^igften rab f)inau6; mir fatten e^ aber fiir gttjerfmafig, fie in biefem ^auptftiicfe ju fchitbern, ba fte in tielfact)er inftd)t a(6 ein gemil* berte Sabrabor, a(3 einc gortfe^ung ber ^albinfet erfd^eint, mit welder {te fruljer ein unb benfelben outerneur t)atte Sabrabor, cine t>on Sabot unb Gtorteteal entbecfte ^atbinfel, ivelcfje ftrf) St. Sorenjbufen unb ber trafe on Selle 3(e im Siiben bi gur Strafe im 9iorben erftrecft, n>irb im SBcfien ^?on ber ^)ub(on^baj) befputt ^at cin biirre^ eifenburct)tt)acf)fette3 Slnfe^en, geta(ttge ^eBf)c'f)en fteigen au6 bem 3)Jeerc auf, toeldjeS an ben uften on 5?Hppen unb Snfeln ftarrt nocf) wentg befannte Sitnere, ein ^odjlanb on einer (Srljebung bi0 ju etva 2000 gu^, f>at at)lreid)e unb fur ben Sifrf)fang ergiebtge @een unb Stuffe. 3)ic offenen (Sino'ben ioerben t>on 3tennt^ieren burcfyftrcift, in ben n?albigen t* cjcnben ftnb barber I)auftg, aber in ber rwartung, 33iber in 5SKenge ju ftnben, fal)cn bic Seamtcn ber ^ubfon^ba^Sompagnie fic^ getaufctjt, obtt>ol)l bag Sanb im uben be6 56. rabe^ nic^t arm an SBaumen tft. 3f)r ^auptpoften, bie (Saft-SJiain^actorei, liegt an ber uboftfufte ber Same^^Sa^, unb fublictjcr 9ftupert6 ^>au^ (S. 187.)*, beibe fyaben eine SBafferBerbinbung ^u bem 9Q?iftaffmni'(See, anttjelc^em g{eid)faU^ ein^3often ftcf) beftnbet. 3nnere ftet)t burcfy SBafferftraf en mit etnanber in SBerbinbung, bie nur burd nid[)t eben breite Xragpta^e gefct)teben ftnb; fie reicf)ett on ber (S^fimoba^ ~an ber @trape on SctteS^Ic bie gum Sort Sfyimo an ber Ungatoabai), in ber ^ub* fon^6trapc. 2)ie bort 1831 gegrunbete 9?ieber(affung fyat man aufgegeben, ba 192 ie ^nllunfcl g jie feincn 9hten gewafyrtc. 9ftan fanb bad ^linia dufierft ftreng, auf tic tycftige SCintcrfalte folgtc ofme Ucbergang ftarfc t&e; am 21. 3uni 1840 fticg ber Sfyermometer son 10 g. untcr Sfailt bte auf 76 g. tin of)nen oft neben ^albbluttgen, bie im 2lt(gemcinen ein betricbfamer unb ben 2lu0fe()ivetfungen abgcncigtcr 9Renfd)en|'df)lag fein fotten; e6 itbert-afdjt, baf biefe atte lefen unb fd)reiben fomten, ba e6 an Sd)u(cn sottig mangelt, 2)ie 9)tuiter unterrtd)ten ifyve f inber fovgfaftig. 2)te 9Jiifd)linge son Gmropaern unb @5!imo^ werben ate rccfytfcfyaffene Scute gefcf)t(bert, nur fcl)It ed t^nen an 9)iutf). Slud) fte bcfd)aftigen ftd) sorsuggweife mit ber gifdjerei, bie an ber uboftfiifte, in ber 5Ja()e son Sfettfunblanb, auferorbcntltc^ crgicbig ift. @S get)t fc^on au3 ber gangen 33efd)afenf)eit Sabrabor^ ^ersor, baf bie etngelnen 28o^npla^c nur eine fparlic^c Sesolferung Ijaben lonnen; mandje fterbcn nur tin (Sommcr bcfucfjt, im SBintcr blctben ivcnige Scute juritcf, urn fid; bann mit ber 3agb unb bent ce^unb^fange gu befcrjdftigetu @o I)at 3. 33. 23raborebaty in ber 9teget nur gefyn, l'2lnfe le 33Ianc nur funfgig S3ett)of)ner. ^orteau* b a 9 ift unter ben serfd)iebenen 9ZieberIaffungen bte bebeutenbfte. 2)er crfte @d)tp# capitan, wetcrjer im ^ru^aftr bort anlangt, fu^rt fiir bag (aufenbe 3al)r ben Xitel eineS 9lbmiral0 ber gifcr)eret unb ubt einige SBefugniffe au6, 3. ^B. bte ^olijei, urn Drbnung unter ben d)tffcrn unb ftifdjcrn gu erfjaltcn. SSir fjaben fd^on fritter bcmerft, bap bie (Eingeborenen Sabrabor^ 9Za5fopicS unb 9ftountaineer3*3nbtancr unb @6fimo6 ftnb. Q3on btefcn Ic&tcrm ivurbcn ctwa 3tt>6lft)unbert bitrcr; bie ^errn^uter gum anfafftgen Seben gebrac^t unb jum (S^riftentl)ume befcfyrt; rt)ie ed fcf)cint mit mcfyr rfolg ate in ronlanb. Gin 2)eutfd;er, So^ann S^rijiian @l)rf)arbt, befudjte 1749 ate @teucrmann *) SWac Scan wofjntc fiinf 3af>re im gwt 6{)imo an ler raiime ftel ter JlfjcrmLMneter jireimal auf 53$. untcr 9htfl; fc^r oft ftanti er tagelang ji 38 uut) 48; tie gtojjte ^>i^e war 100 unter SKittaij, tin S^attcn. nut Jin&rnfcor. 3f)te s Jiict'cr(affaiu]en. 193 bic SScftfufte sou ronlanb. 3)ort t>crnaf)m er, bajj ein mit ben Sfimoe aer* waitbter larnm an bcr $iiftc auf ber anbcrn cite ber 2>ai6* (Strafe ivofyne. @r bcfcfylof, biefc eiben gu befefyren, unb nntrbe ton 3mscnborf untcrjlufct. Hfo ruftcten 1752 bref Sonboner auflcute etn (Scfytff au, urn jugfctd) mit cnglifcf)cn gabrtfaten ba6 @f)riftentf)um nad) Sabrabor git bringen. -Slber @l)r* fyavbt fid a(6 Dpfer fctneg prct&vurbtgen @ifcr6; raubfudf)tige (S^fimoe ermorbeten tfyn unb fcd[)6 (etncr efaf)rten; ba Sd)iff ftgeltc g(cirf) nacb Gmglanb juriicf. (Sin Stmnicrmann, 3en6 ^aoen, trat in (S^r^arbtS ^upftapfen. 9Son funblanb au6 fu^r er nacf) Sabrabor, urn mtt ben ^eiben SSerbtnbungcn fnftpfen. JDicfc abcr flot)en, fobatb nur etn gal^eug in @ict)t fam; fie furcfytc* ten bic 9iac^e bcr nglanber; crft nad) gro^en Slnftrengitngen getang c6 bem uncrmublirf)en ^aocn, cinen (S^fiino jn cincr Untcrrebung ju tcrm6gcn, unb burcf) bicfen mit einigen anbcrcn in SScrbinbung 311 trctcn 2)te 2lu6ftcf)ten fdjie* ncn gunfttger, abcr bocf) sergingcn votte funf 3at)re, beor ein n>ettcrer @ct)ritt jur runbung einer 93ii(fton gcfcf)at). 3ngn)ifd)cn tt)urben etnige gefangcne @8!tmo'8 nad) Sonbon gcbrad)t r bort mit grower gurforge unb liebreidjem SSof)(n)olten be* Ijanbctt, unb t>on bem glauben^cifrigen QfaMtemctKR in tfyre ^cimatl) sururfge- Icitet 9ftan !aufte on ben Stngeborenen cine (Strecfe Sanbc6, unb am 19. Stuguft 1771 n>urbe on yiergefyn SWannern unter 57 10' n. S5r. (a(tere 5In* gabc 56 36') an bcr Oftfuftc won Sabrabor bte 9)iiffton 9^ a in gcgrunbet. 2)ic ^errnl)ittcr bauctcn ein IjiJIjcrnc^ ^>au6 unb umgaben bafftibe mit Sedans* pfdMen; bod) bic ingeborcncn jeigten frtcb(td)cn @inn unb fd)tenen an^ ftcltig. 35on torne fycrein n>urbe a(6 runbfa^ feftgeljaltcn, bap man tftncn fcin efdjenf geben tt>ol(e; fur 2lKe6 loerfangtcn bic ^errnfjuter cine cgenlct^ ftitng, urn bie (SsftmoS yon ber 9licberlaffung abt>angtg ju mad;cn unb fte baburd) an ein anfafftgcd Seben u gen^o^ncn* 5)urc^ flugeg SScrfafyren unb gebutbigfte S3ef)arrlid)!cit gelang e6 enWidE), ctta adjtjig bcrfdben jum S3teiben gu ermogcn. 5Rad)bem in foldjer SBcife ein g(urflid)er Slnfang gcmac^t war, ging man nwter, unb grunbcte 1778 cine jwcite ^ieberlaffung, Dffaf, fec^gjig tunbcn tin SRorben tton S^ain; 1782 cine britte, ^offcntfyal, unb 1828 bic ncneftc, ^>cbron, breifig @tunbcn norb(id) on D!faf. 3n Sabrabor fyaben ftc^ bic ^)crrnf)ittcr jur (Srreicrjung i^rcr mcnfd)cnfreunblid)en 2lbftd)ten nid)t gcringcrcn SWu^feligfetten untcrjiel)en muffen, a(6 tfyrc S3rubcr unb bie bciben (Sgebc auf lontanb. H)tc eigennu^igcn ($ftmo3, wcnn ftc i^rem 6'^cn Sornaf ab^ fagcn unb ftd) 511 3efu8 Sf)riftu6 bcfenncn fotttcn, fragtcn immcr guerfl, ob fte bann beffercS SBctter ^aben murbcn, unb cefyimbe obcr 26a[ftfc^e Icid)ter fangen fonnten. Sic ^offtcn yom ottc ber (S^riftcn n>tr!fameii 33ciftanb gcgcn bic 5?a^ blunact r b. f). bie (Suropaer, unb gegen bie $ra(er, einen (Stamm, mtt wetdjem ftc in gc()bc Icbtcn. cibcrct ju ftcucrn, fteil tic Sraucn bcm 9)tannc aB Slrbcitcrinnen fo vicl tvertf) ftnb. (Srft 1805, nad) langcr aid brcifjig 3af)^ ren, nad)bem ein neucS cfd)Icd)t fycrangcrcacfyfcn toar, fonntcn bie crml)utcr fid) ifyrcS SBirfenS freucn ; bie auSgeftreucte (aat trug cnblid) $rud)te. 2)ic (S6fimo6 bet ben t'cr 9JJtffton^pla^en baucn nun beffcrc 23ootc unb fcftcve ^aufcv, l)abm fparcn gefernt, unb Icbcn im SSo^Iftanbe, tualjrenb il)re fyeibnifcfycn 33m- ber oft Hunger leibcn. Side lernten Sefen unb (d)rctbcn, unb fcit 1821 fa* ben jic gebrucfte neuc Xeftamente in tfyrcr prac^c. Set febcr Station beftn- bet ftd) etnc tfirdjc, ein SBaatcnmagajtn unb ein 2Bo^nI)aud fitr bie 9Jiifjto* nare; auf erbcm fmb SKcrfftatten ptr bie (Singeborencn t>o4anbcn. 2)icfc wo^ncn in aufern, wetc^e nacl) Strt ifyrer 3gtu aufgcfu()rt ftnb, lucil bercn gorm unb (Sinridjtung. ftd) am beften fur tene ^ol^armcn egenbcn eignet; bie SWtffionarc Ijaben jebod) Defen, @ic walten tt)ie SSatcv untcr ^inbcrn; allc SSorrat^e, weld)cbic (SefimoS einfammetn, werben ju i^rer Serfugung gefteltt, unb on i^nen jur geeigneten 3t wnb gum attgemeincn 33cften ertf)et(t; unb tft 9?otf) t>orl)anben ; fo offncn fte tfyre cigenen SSorrat^^dufcr, bie immer gcfuttt ftnb, bamit nie t>6l- (iger SJtangel eintreten fann 2)ic ^crrnljuter fitf)ren aud^ ^anbcl^guter, tvelc^c fte mit inapigcm 9Ju^cn ycrfaufenj bcr (Srtrag n?irb ficts fur bie 9)iiffton er= ttjanbt. 2lu gutcn\ 9Sorbebad)t fud)en fte jeben uropaer on ben 9Jfifftoncn cntfernt u fatten, iveil bcr 9Scrfct)r mit ^e^fyanbfern obcr 9Jtatrofcn (cid)t nacb- t{)cilig auf bie 93?oralitat ber (3fimo0 cimt)irft. @ie erlaubcn $cinem inncrljalb bc 2)orfe^ ju fd)Iafen; Scbcrmann tt)irb freunbltd) unb gafiu'd; aufgcnommcn; abcr bet 9?ac^t rocift man it)Tt in cine ^ittte, in n)etd)cr cr ftd) allein beftJibet. ^cn ^>errnf)utern erban!en un'r manege unbe ubcr bie Scfcfyaffenfycit unb bie ftimatifd)en 3Scrt)attnifye bc6 8anbc6. @ie fanben audb 1778 in ben Seen finer fyocpegenben egenb, wclct)e bie (Singcborcncn Jfylgapicb ncnncn, cine eigcn- tbumticfje Slrt ton ^elbfpatf), ben fogenannten Sabraborfteim (Seine rtinb^ farbe ift junwlcn ^cttgrau, juwcilcn bunfclgrau, mctft aber fdjwfajlidj grou; t)a(t man il)n gcgen ba$ Sidjt, fo fd)ittert er in fc^onen r)cHcn ftarben lajurMau, gra^grun, piftajtengrun ober citrongclb; babei t)at er einen Sftefftng* ober Som* bacfgtanj* tnige Stcine f)aben cine QKtttclfarbe 3tt)tfd)en fupferrotf) unb gran, anbcre jttjifcfjen grau unb iolet; atte brcdfjcn in njofyfgcformtcn brcitcn (Stucfm on bretcrfiger eftalt; ber 33rucf) ifl blatterig. 9leufunblanb (^cwfounbtanb, Xerrc^neuoe, 33accalao), von Sabrabor burd> bie Strafe t>on 53ette*36[c gctrcnnt, l)at eincn $fad)cninl)alt von ctwa 2100 beutfd)cn eviertmeilen. 2)tcfc Snfel rcid)t iweit nacr) Dften tnd fiftr* mifefje 9fteer; von ber Snfel (Sap 23reton, mit wcfdjer fte ben @t. ^orenjbufen nnf^licf t, tft fte bitrcr) cine funf unb gwanjig tunbcn -breite trape gctrennt, tvc(c^c bie aupteinfal)rt nac^ (Sanaba bilbct. 3rotfd)en 46V 2 unb 51 l /2 " 33r., . Die 23anfc. 195 52% unb 59V 2 rocfH. 8. fcelcgcn, Ijat fte bod) cm ftrengeg tfKma; tie tfu* [ten fmb raufy unb Htppig, btc vtefcn unb tfcfcn (Sinfcfynitte unb S3ai;cn Ija* ben jum fyei( mit ben nortt>egifd)en Sofyrbcn 2lcf)nlid)fcit S)en fuboftlidjen Sfyeil bilbct bie a(binfel Slvalon mit ber rinih; = unb $Iaccntta#S3a9; bfc crfterc ttirb im 9?orbcn von ber 53onavtfta#23at) burd) eine ganj fcfymalc Sanb- enge getrcnnt; an ber (Siibffijie liegen bie fortune ?2?aty imb bte Sol; of-3>c& patr r im 3Beften bie 6t. corg^*, im 9?orbcn bte 9?otre 2)ame# unb bie 33m; of (SrplottS. 2)er S3obcn 6eftel)t jumetft au^ Urgcficm, ifl fctftg unb bfirr/fyat t>tetc ftei(c ^ugef, bie jum Xijcil mtt serfru^cltem ^olje beberft ftnb unb mtt flaxen fallen ^e(fenfldcf)cn (SBarren^) ober wit au$gcbef)nten @6encn abn?ed)# feln, 93on ben ^ofyen rtnncn oiele eftiefe fyerab, unter benen nur ber Dum- ber unb ber 9?tioer of (StplottS on etnigem SBcIang ftnb 5 in ben ^ieberungen ttegen gafylretdje Seen, unb gtofc ^JJoore; frudjtfcare Sanbftrcrfen ftnb nur roetfe, yorjuglic^ an ben 33uct)ten sorfyanben; fte etgnen ftrf) met)r fur bte guct)t a!6 jum Slcfcrbau* 2In ftct) f)at bte 3nfd nur geringe ^ulf^quellcn , fte tft akr von ber grofjten 2Btcf)tig!eit fi'tr ben ^anbel unb eine un^crftegbarc Duetle be$ 9lctd;tl)uinS. 2)enn in ifjrer 9idl)e licgen bie beruf)mten f/ 33anfe/' rcclcfyc be6 (Stocfftfd)fangc5 u^egen fc^on feit brci 3at)r{)unbcrten on curopatfc^en oct)tanb; bte @eitm bicfer fubmartnen @rl)ebung fatten namentlic^ am Dftranbe unb an ber (Subwcftgranje fcf)r ftdf ab. Sim nwteften nacf) Dften i)in Itegt bte fogc- nannte STtt^en? ober ^alfcfye S3anf (47 9t 45 SB.)/ auf \\K[$6rtlid) geivorbencr 9?cbel. (Sr tvtrb, ttie man annimmt, burc^ ben olfftrom ftervorgcbracfyt 9Jacf)bem biefer ben mericamfcfyen 9Jteerbufen verlaf* fen, ftromt cr ber ufte ber SSercinigtcn taatcn enttang nad) 9?orboften unb untcr[d)eibet ftc^ burci) feme ttefblaue garbe unb f)6t)ere ^emperatur von bem ubrtgcn 9WeereSn)affer. @r gewinnt an SlitSbefynung in bie Sreite je ^o^er er 13* 196 9lenfiinMant>. Set tfofcerfifcf;. nad) 9?orben fommt. ein warmereS Staffer fitdjt ber tfabcliau auf; cr er# weilt 90f$ttg0tttife ba, wo ba3 SDieer am bicfytcften v>on Sftebeln bcbecft ift. 2)ie grope 2lnfd;wellung beS SReered bejeicfynet ben >rt, wo bie 33anf liegt; bie SBogen finb in fteter Scwegung unb bie SBinbc Ijculen uber btcfclbe I)in. 5)er regel* (06 son tromungen barauf fyingctriebenc 9J?ecre6fd)Wall, balb auf biefer, balb auf jener cite branbcnb, fd;(agt mit Ungeftuia gegen bie 9Wnber ber 35anf unb ttnrb on i^nen mit gletrfjer en>alt abgeftofen, wa^renb auf ber 33anf felbft, in einer Heinen (Sntfernung on bent JRanbc bcrfelbcn, ba6 SBaffcr fo ru()ig sr>ic in eincm afen ift, wcnn nidjt eta fd)wcre turme au6 .groferer SBcttc Slber biefe fatte unb rau^e egenb f)at aucf) il;ren fltmatifrfjen 0teij. e* gen Gntbe Sluguft pflegt ber ^)immel ant)a[tenb ftar ju fein. 3)ic 9?ad)te fmb au6gescirf)net fc^on; bie ^eiterlcit ber Suft, ber fyette (ans bc3 9Konbe6 unb ber tcrne fmb unubertreffiic^, unb ber 2lnb(irf ber (Conception *33ai? auf ber ^palbinfel Slyaton, befonber^ gur 3eit ba ber ^oberftfrf) (Sapetin) fcfytoarmt, taft ftd) fauin bcfc^reiben. 2)ie weite Dberfldcfte ber Sud)t ift bann mit 9J?i)' riaben son Sifdjen ber erfd)iebenften rope unb eftalt bebetft, bie cinanber serfolgen; and) SKalftfdje taudjen auf unb nieber unb fprifcen SSafferftrome in bie Suft; im SRonblic^t fpiegelt ftd) ber tocfftfd) auf ber fUberfarbigcn 9JJeerc^ fiacre unb ungc^curc cfyaaren be^ Jloberfifd)e6 fd)(tipfen pfeilfdjneU am trante f)in. te fui^cn Sufhtd)* tor if)ren SSerfoIgern; jebc anbranbenbe 2SeUc fc^teubert eine 3aftUofe 9ftenge biefer Xi)iere auf^ ^Irocfene, jur ^reube ber tie(en Sciber unb ^inber, welc^e biefen reidjen tranbfegen einl)erbften. 2)cr ep* tentber ift nod) warm, abcr fd)on ber October rauft, ber SBinter fait unb ftitr* mifc^. 2Benn 9iorblid)ter ben ^immel mit ^mfefnben trafylen rotten, bann pflegt ein turm nicfjt rocit entfentt ju fein; unb fteigen fte tin 9lorboften auf, fo folgt ftrenge ^a(te. Unge^eure (Si^felber unb Snfeln fcfynrimmen bann and 9iorbcn t)er, fulten unb serbammen iebe S3ud)t unb icben ^afen, unb blocfiren bie 5h"tfte mei(emt)ett in^ 9J?eer fyinein. !Der uber bie weite gtacfye l)inblafenbc SBinb treibt gefrorencn 9?ebel unb feine (Si6tl)ei(e tveit in3 Sanb. Slber gerabc biefe diSfelber finb eine er^eblid)e Duettc bc3 eiwinne^ fur bie Snfel, benn mit i^nen fommen 9)Zillionen eefnmbe, auf welcrje man im ftvufyafy 3agb mad)t. 2)a^ 9J^eer unb bie Mfte ftnb ju alien Saljre^etten von einer muntcrn Xfyier- welt belebt, tn^befonbere on ee* unb tranbwogelnj im norblicf)cn I>eile ber Snfel ift immer nod) siel ^eljwilb ttorljanben. (Sin feljr nu^lic^eS ^)au^ tl)ier ift ber 9JeufunbIanbifc^e ^>unb. @r jetgt ftd) aujjerft gelc^rig, Ijangt bent Sftenfcfyen an, unb nimmt mit jebem gutter orlieb, obwo^l er gropereS geberviel) gan^ befonber^ liebt unb ale etrdnf warmed d)afblut uiwrgleid)- lic^ ftnbet. eine naturlicl)e arbe ift oUfommen fc^war]; er l)at nur fel)r wenigc weipe Sleden. obalb ber 3Binter na^t, wactyjl il)in etn jollbicfe^ 9?cufunMaiit>. 35et Sctricb freu g-ifdjcvct. 197 Don bicfytcr grober SSolle, bie etwaS in$ 9i6tf)lid)e fpiclt; bic langcn, biefcn, gldnjenbcn $aare befyaltcn obcrljalb biefclbe $arbe, ttcrben abcr bamt gciofw* lid) weft*. @ein djarfftnn ift beuwnbern&vurbig. (r belli nur tocnn cr gerctjt tttrb. 3n roilbem 3uftanbe I) rtt ei< {n friner flflnjen SBctfc mancfyeS Ucberdn* fKmmcnbe mit bent ftamnmwanbtcn SBoIf j cr jagt auc^ in 3hibcln fcinc Scute, cja^mt ift er fefyr arbeitfam; cr leiftet biefelbctt 2)ienftc beim 3i^en ivtc ba6 ^ferb, itnb bte europaifcf)cit Slnjteblcr an ber Mftc son Sabrabor fpanncn il)u yor ifyrc 9tctfefcl)lttten. 2luf 9?eufunblanb fal)rt man mit ifym gifcfje unb 013 em. 6ein cigentlid)e (Element fcfyemt ba^ Staffer, er serivcilt in bcmfelben and) bet fe^r fircngcr ^a(tc n)ol)l etne -@tnnbe lang, faun ortrcffHd^ tauten, unb fprtngt ton ben l)6d)ftcn -^Itppcn l)inab. egen SRcnfc^cn ift er fo gutmiit^tg, baf man il)n mit cnglifcf)cn Jpunbcn gcpaart ^at, um einc etwa6 n>enigcr gutmut()tgc unb n)ad)famcre 9Zaffc ju crgic^cn. 2Ba3 man in (Suropa aB 9icufunbldnber bcjctc^nct, ift nur cine Slbart be6 acf)tcn @tammc6. 3)tcfe ac^te 9iaffe ifl fef)r feltcn geivorben unb ivirb nur nod) an ben uftcn yon Sabrabor gefunbcn. Sluper etnigen ljunbcrt Snbianern oom @tamme ber SKtfmafS, leben nur SKcnfdjcn on citropmfc^cr Slbfunft auf ^cufunblanb, (Sngfanber , Srldnbcr unb Scute son ben 9hwnanifd)tn Snfcln, jufamrnen ctta 82,000 ^opfc. 2llle3 bcjicl)t fid) bci il)ncn auf ben $ifd)fang, um n>cld;cn ba3 gan^c Seben unb fammt* ltd)e efc^dftc ftc^ bre^en. 3)tc auptftabt ift @t. So^n6 an ber Dftfuftc; tin SBtnter bctrdgt bic 33cu)ol;meral)[ ettva 18,000 (Sccleu; ^lacentia, <^>ar* bour#racc unb ^rintt^^parbour fmb fleine tdbtc mit 3000 bte 4000 (Simvofyncrn. 2)er S3ctricb ber Sifcfycrct on 9?eufunblanb bilbet cine .Spauptpftatt^fdjulc fur bic eemad)t (SnglanbS. @ie l)at in fcl)r crfycbttdjer SSctfc baju bcigctra* gen, bcm ^anbcl unb ber ertjerbfamfeit rofibrttanmenS 2luffc^iung ju geben; ftc bcfd)dftigt in iebem 3al)re taufenbe won cclcutcn unb it)tr!t ungcmcin u^ol)(* tftdtig auf einc bctrad)t{icl)e Slnjafyl on e^erbcn, n)elet)e burct) fte in fteter l)dtu]feit erljaltcn ivcrben. @cl)on or 1500 n?ar bic 3nfd burd) 6abot ben (Snglanbcrn bcfamtt; in biefcm 3af>re befudjtcn bercit6 ^ortugicfcn unb @ng- lanber bie Jluftcn, um auf ben Sdnfcn gu ftfc^en; fd)on unter ^einric^ bcin'Sld)- ten wurbe ber (Stocfftfd) cin ^panbcl^artifcl on ^Belang. (Sin SSerfucr) 1536 auf S^eufunblanb eine Slnftebclung 311 grunbcn fcf)lug fcljl, abcr allidl)rlicr) fcgcl* ten S^l)rjeugc bort^in, unb fd)on 1549 untcr buarb bem cd^Stcn faptc ba3 ^arlament S3cfcf)(uffe gur beffcrn 2lufmuntcrung ber gtfd^crcicn. 2)ic cnglifc^c ^anbcl^potittf ^at mit ricl)tigem ^nftinftc immcr leicf)t crfannt, wa6 bem Sluf* fd)^unge ber eivcrbc unb ber @d)ifffal)rt forberlid) fein fonntc, unb n>a8 ben commcrcicllcn SScrfcftr git ftcigern gceignct ift Sic onboncr 9tcgierung wibmctc ba^cr bcm Stodftfdjfangc unablafftgc Slufmcrffamfcit, gab ju i>erfd)tcbcnen 3 i* ten ^crfmd^tge SBcrorbnungcn, unb emanate 311 tattfyaltcrn ber 3nfcl nur n* 198 Kenfin-blflWb. (^cfcfyicfyte fres? probte Seeleute. 3m Safyre 1698 serbot fie, bci Strafe on $crlufi bc3 Sd)ip imb fcer Sabung, in Gnglanb ifd)c etnjitfufyrcn, bic son SluSlanbcrn in nidn cnglifcrjcn $al)r$cugcn gcfangcn tvarcn. 9hir brttifck Untcrtfjanen au3 (Suropa follten an ber 5?ufte ^ifdjc fangcn unb trorfnen biirfcn. 2)tefer 33cfcM war lingered):, ba er ben Slnficblern im britifd)en Sim er if a cincn ergicbigcn croerbS* jweig i>erfd)(ofj. Stamit fid) in bcr trcfflidjen critic auf ben Sanfen immcr neue Sftatrofen rjeranbilten fonntcn, n>urbc Bcrorbnct, bap auf alien nad) 9?cu* fimblanb fegelnben or bem 15. 3nli n bie $ufte ton 9Zcufunblanb bracf)tcn, unb 1786 nwrbe biefe ^ramie auf roeitcrc tffyn 3at)re crncucrt. - - 3m 3al)re 1517 fanb cin engli^ fd;c$ Siibr^cug 40 Scfyiffe au6 Portugal, Spanien unb granfretcr) auf bcr ro^en SBanf; 1578 gingcn 50 englifcfje Sc^iffe bal)in; aber bic Spanier fatten 100 l)ingcfanbt unb ba^u nod) stpanjig bt breipig SSalfifc^idgcr au6 23ica^a, n>c(d)e gelcgcntlid^ aucf) abcljau fingen; bie ^ranjofen 150. 33i3 in ben 2ln* fang be6 fieben3er)nten 3iil)r^unbcrt^ wurbcn bicfe gotten l)aufig on Sccrau* bcrn r)eimgefucr;t, n)elcr)c nid)t nur @clb, fonbcrn aucf) 9J?atrofen crpreptcn. Sorb ^Baltimore griinbcte 1621 auf 9?eufunblanfc cine ^iebcrlaffung, wcld)e ben gi* fcfyern gum 2lnf)altpunftc biente; 1626 famen fcr)on 150 al)rjeuge auS >er>onfl)trc; 1660 n>urbe ben granjofcn erlaubt, in ber ^}lacentiabai) fid) anjubauen. 2)ie Gnglanbcr mad)ten Slnfpruc^ auf ben -Slllcinbcfifc ber 3nfel, nad) rcclcfycm aud) bie granjofcn tracfyteten, 3n bie ^riege ber bciben 336'tfer wurbe auc^ 9ccu* fimblanb sernncfelt; bie Strcitigfcitcn famen crft burd) ben ^rieben t>on 1763 jum Slbfc^luffe. SSa^renb ber lang anbauernben ^cinbfcligfciten on 1792 biu 1815 iibte dnglanb tl)atfac^lid) ein 9)tonopol im abeljaufang bei 9leiifunblanb, unb fiil)rtc im 3a^rc 1814 fur bie unge^cure Summe t>on 2,8-31,528 ^funb Sterling au6! 9?ad) bem ^arifer gvieben mu^tc baffclbe aufgcgebcn unb bic ^ifcherei aud) anbcren 9iattoni frci gclaffcn werben. t$ 311111 ^ricbcn son Utrccrjt, 1713, l)atte nglanb frcmben gtfc^crn fcine Jpinbcrniffe in ben iOcg gelegt; cS Ijattc fogar ba6 Slnredjt bcr granjofen auf ben 33eftf3 ciniger DJtctcr* laffungen anerfannt; im Slnfange bed ad)t3cl)ntcn 3af)rf}unbcrt3 befanbcn ftd) biefc im 93e{ty be6 gro^ten XfytiiZ ber 3nfel. 2)ann aber crmarb nglanb burd) Untcrfyanblungen bie bcftcn ^h'tftcnfrrcdfcn, unb 1783 trat 5wnfrcicf) feinc Sin* fpvucfje auf ben 2()ci( bcr Dftfufte jiuifcljen (Sap S3onaijio unb St. 3ol)n^ yottig ab, wafjrenb if)m jcne auf bie weniger fifc^rcid)c SBcftfufic bcftatigt wurbcn. (Sine grope 9^ii^rigfctt in tcr 9?cufunblanb'5ifd)crei jeigcn bic 9?orb'5lnicrt? fancr felt 1783. Sic crivarbcn ba^ ^ecfyt, an alien ^uftcn 9?cufunb(anb^ SleufunMant 1 . cfd;id?.te tint) (Srtrflo, bcS g-ifcl; failles. 199 je gu fangen unb bicfclbcn in unbettofynten 33ud)ten unb Slnfcrftetten <5d)ottlanbg unb ber anberen brttifcfyen 93eft&ungcn gu trocfnem 2>icfc ^rto fucfyte (Sngfonb ifynen nad) bent tfriege son 1812 nneber 311 entjtdjcn 5 nad) lan# gen SSertyanblungcn untrbe inbcffen 1818 cine Uebereinfunft gefcfyloffcn, wclcfye ben -iHmcrifancrn bag 9fed)t jugeftefyt, gifcfye an ben unbeft'ebclten Sfyeilen ber SBcfc fufic unb ber <3ubfufte son 9ZcufunbIanb unb auf Sabrabor 311 fangcn unb ^u trorfncnj bocb burfen i^rc @d)iffe ben ubrfgen britifc^cn Sftcbcrlaffungm fid) nur bi6 auf eine Strede son brci englifdjen ^eiten n&I)enu. SSie er- tie gifd)erei bet 9JeufunbIanb ift x ergiebt ftd) au6 fofgenben BifF^n. en befd)(iftigen in berfelben burc^frf)nittnrf) 25,000 @ee(eute in 500 Stiffen, unb mact)en cine SluSbcutc on 1,000,000 Scwtncrj bie nglanber rtlet^faUS 25,000 @ee(eute in 520 egeljtytffen son 100 big 180 3ionnen unb 10,082 offencn Sootcnj i^r 6rtrag bclauft ftc^-aurf) auf 1,000,000 Centner. 3)ie Slmerifaner fenben iat)rHch ctwa jttjettaufcnb crooner on 30 bt'6 120 Sonnen @ef)a(t nac^ 9?eufunblanb5 bicfe (Scfytffe ftnb mit 37,000 eeleutcn be* mannt, unb brtngen burctjfdjntttHct) 1,500,000 Centner (Storffifcf) jurucf *). 2)icfcr unge^curc (Srtrag fann nt^t bcfremben, ienn man n>ei^i, ba^i ber Oiogen ctncd cinjigen Stocfftfc^eg big ju 9,344,000 er entf)alt 25en ^ober fur ben tocf^fcf) bilbct ber fdjon ertt)af)nte Sap e tin (Salmo arcticus, tym* nant). @r langt etwa ben 20* 3uni an, unb gftar in fotd)er Sftenge, bap gtuci 9)Jenf(f)cn binnen einigcn tunben cin ganjeg Soot bamit anfittten. @c ift ungcmcm toofylfcfymcrfenb unb t)alt ftd) ctwa fecf)g SBoc^en lang an ber Mfte auf, urn fetne (Stcr in ben @anb ^u Icgcn. 3Som Sunt big Sluguft ift aucf) ber i>auftg**)j aud) ber faring befucfjt bie ^uften periobifcr) in ungcfyeurcr j in bie Conception #33ai; lommt cr Slnfangg 93kt unb b(eibt big (Snbe 3uni. @r bient nebft bein Sapelin ^um beften ^ober fiir ben tocffifd). 2lud[) ber f uttefftfc^ ober Xintenfifd), it)eld)cr bag SSaffcr mit einem fd^warjcn <5afte trubt, urn ftd) feinen 2$erfolgern 311 entsief)en, erfd)eint nebft ber 9ftafrele in grower 9)?cnge 2)er todfifd) ift fetten brei Sup lang, aber ein I)6c^ft ge* friiptgeg ^fjier, 3m ^crl)altnip p feiner rofe f>at er ein auferorbentlid) ivciteg 9JJaul 93tan Tocft if)n Ieid)t an mit bem fogcnannten Sigger, einer 2ln= gel, an uxlcfyer ein feu Jtitjaticiu^n ^atvif SDhnTty, Hunt in Merchant's Magazine, New- York 1848. Mai, p. 532. g-iiv j>n Jatjr 1839 ftut>e id; tic Shtjjafyl ^ev cffcucu ^cote nur auf 6159 an^ ^cjebcn. De Bow, Commercial Review -of the South and West, New-Orleans 1848. September, p. 199. **) 5)Kin ncmtt i(;n tovt fouler, wcnn er fid; laiujerc 3cit in ciacm gluffc nn? fort itid;t jjclatd^t ^at; iinf, wcnii cr gclai^t unto Hd; uoof) nid;t t>nrd; Die 9Jiicffcf)r in 9){cer crfjolt l;at; Svn'ingsg'ff^ Jfn tv iM im voflfomincncn Slnfpaclt e. 198. 200 Sleufiiiiblaut 1 . fr Sktrie&.t'cS Sto(ffif<&fangeJ. bcfcftigt n>irb. 9?icr)t fclten ftnbet man tit fcincnt 33aud)e 6d)crbcn von irbencm efcfyirr unb tiicfe von fad ober (Sifcn. Unbcqucmcr @ubftan$cn cntkbigt cr ftdj baburcf), bafj er fcincn SRagcn unc cine afd)e umfefyrt. (Sr pl)o3pl)orc6* cirt aucb nad) bent obc ungemcin ftarf. 2>cr gang bcginnt ctroa am 10. 3uni. 33orf)erf)at ber ^uftenfifdjer ant tranbc cine glaffc crrid)tct, ein auf^fojlm rufyenbcd eruft, bad moglicfyft ttcit ind 9Jteer rjinaudrcidjt, bamit bie SBoote bet bcmfelben anlegcn fonncn. S3ct SageSanbrurf) fteuern fte nacf) ber ergiebtgftcn cgenb. 2)tc gifcbcrci^runbc Itegcn jjuweHen ber ^iifte naf)e, juwcifen entfcrnt, unb nic^t felten wcdjfclt aucfy ber gifc^ [cine @tette, 3n jcbem 33ootc beflnbet ftc^ cine 2lnjaf)t on f aften ober SBcfyaltern, bie bitrc^ fiacre 3wifcf)enraumc son ein* anbcr getrennt ftnbj in iebembiefer (e^tcren (tef)t einBi[d)civ ber jwei Slngetleinen Ijfift, bcreu jebc mit jwcf Jpafen crfc^cn ift, an roefcrjen aid fober ein (Sapclin ober ein faring, mane^mat aucf) nur ber oben befc^rtebene bletcrne Digger befc* ftigt ivirb. 2)ie 5Re^e tt)irft man auf beiben (Seiten be6 Sooted au6. ieber cine voile 2a* bung. SSon ber ftitfh tt>eg tragcn bie Slrbeiter bie gifcfye jur (Salgcrct, in n)eld)er bie eigentlicrjc Su^^'^tung bcginnt. 3n biefem am @tranbe errirf)tC' ten bebceften cbaube ragt ein ^eil beS erufte6 uber bad SSaffer Ijtnaud. 2lm vorbcrn @nbe ftcl)t ein grofer Jlifcf); an biefem arbciten brei 9J?anncr in lebcrnen @d)urjtn. 2)er erfte tft ber ^et)Ienabfc{)neiber (cut throat), welder mit einem jweifc^neibigcn, fc^arf jugefpi^ten 9)?effer ben $ifd) ber ganjen Sangc nacr) buref)frf)neibct 3^-' 9tec^tcn ftct)t il)m ber 5lopfabrei^er (header); biefer rcipt i^m Seber unb ebarme auS, mirft bie crftcre in ein imter bent eritftc ftetjcnbe^ efaf, bie le^tcren ind 9J?eer, trennt ben opf om Dtumpfe unb fcfyicfrt ben ^ifcr) bent (Spatter (splitter) ju, ie(d[)cr vermittclft jwcier @d)ititte ba6 9Jucfgrat au6(df)neibet. 3)aju gc()6rt ebcn foiool)! ^raft, al3 Uebung unb c* fcf)icf(icf)!eit; beSfyalb ert)alt auc^ ber Spatter ben fyocfyftcn Krteftdlo^n. SlIIc brei Dperationen gct)en fcfjr rafdj von fatten; buvcfyfcfynittttd) ftnb in cincr SOiinutc ein t)albe6 Du^enb eit jubereitet, baf man ftc in3 ^ofclfaf fd)affcn unb cincr fct>r teic^tigen ^crfon, bent Ginfalser, libcrgcbcn fann. (Sr nimmt bie cinjetnen Sifc^e au6 bent *p5fclfaffe, Icgt fte auf bie eine cite bed eriifted, tijut auf iebcn ein^ctnen @a(j, unb fcf)id)tct ftc bann itbercinanber, fo bap ber 9h"tcfen nad) untcn ()in liegt Son ber @efd)t(f(iii)fcit bed Ginfaljcrd Ijangt SIHcd ab; befommt ber ^ifd) ju n?enig al^ fo l)d(t cr ftd) nicfyt, giebt man il)in gu wcl, fo wirb er f^warj unb fwdtf/ ,,fa(jbranbig"; wirb er ber <5onnc audgcfc^t, fo cr '-bctvtcO teg 2tocf fifdjfaiiijcfl. 201 borrt er unb bridjt bcim ^arfen. 9?ad)bcm bic gefafgencn $ifd)e cinigc Sage gclc* genfyabcn, wcrbcn fte abgcroafcfycn unb fo aufgeftapelt, bajj fte abtropfcfn format j bann fmb fte ,,2Baffcrpferbe." aufcn; I)at ber palter ju tite(e rfiten ftef)en lajfcn, unb bleibt- etiva^ S3(ut im gifcfye jururf, ober fmb fu side in ben ^}6fe(f)aitfen gelegt, fo baf bie 9Kaffe nic^t gcfyorig burrf)faljen !ann, ober n>ar bie Suft ju I)eif unb ju rutjig, fo gcratt) bie SBaare nic^t. @ie ift bann mabig, fatjbranbig ober fcfctetmi^ mirb braunlid) unb beipt 2)unftfd). 3ft abcr ber ^ifcf) it)of)Igeratt)en unb 6Utg burc^getrocfnet, fo rnirb er son @acf)t)erftanbigen nod) einmal einer ^rufung untent>orfcn unb in brei Slbtfyci* lungen gefonbert 2)ic fogenannte ,,marftbare 293aarc" ift bcfonbcrS fur (Suropa beftimmt, nament(id) fur bic fatl)o!ifcr)cn S&nbcr, n)elc^e an ^afitagen unb in ber $aftenjcit eine betradjtltcfye !SKcngc erfen. eitem nid)t fo U5ertl)tott n?ie bie 2)ic 9 f lorbfifd)erei wtrb an ben n6rblid)cn ^luften ^eufunb* unb bei Sabrabor on ben ^^(antei^" betricben. @tc fudjcn ergtebige teltcn auf, (egen if)rc rerc gangjugc ^intereinanber unb finb bid jum ^crbft in ununtcrbrod;ener Sljathy feit. iGenn fte ait3 93Zangel an 3lrbcit6fraften ober n>cgcn brangcnber 3m bic gifdjc nid)t felbft ttollig jubcrcttcu lonncn, bann bringen fte btcfc Ibm in gaffcrn ale ,,grauen <2tocfftfd)" in fore ^etmatl), urn i&n crft boi't 311 trocmciu 202 ^cufiuiMant 1 . ev JRcMu 2)tc ivcftlicrjc gifcfjerei liefert blofj gruncn Stocffifd). 2Bir tyabcn obcu ben (Srtrag bed gcfammten neufunblanbifcfycn Storfftfcfyfangcd angcgcbcn; bcrfclbe fyat ftd) gegen fritter bcbeutenb gefteigert 3m Safyre 1790 bracfytcn bic Cmgldnbev ctuxi 656,000 Scntncr auf ben Sftarft, 1814 fcfjon 1,245,808, 1825 = 973,000, 1835 = 712,000. S)ic $reifc rt>ed)fcln; 1814 gait ber Gentncr givci ^funb Sterling , 1835 nttr 10 chilling ; in anbern Safyren fyob fid; berfclbc ttiebcv auf 13 unb 15 (Schilling. SScranfdjlagt man ben Centner tocfftfd) auf nur brci Staler preufh'fcf), unb nimmt man siertcfyalb SRittioncn Centner al3 3al)- rc^crtrag an, fo liefert ^eufunblanb t>on biefer 2Baare fur etroa jebn 9)tit(tonen prcu^ifc^e Sfyalet in ben ^anbet, abgefe^en son bcm n?ertf)t>oHen gifd)tf)raif, ivc(d)cr au$ ben Sebcrn ber @tocfftfd)e bercitct unrb, nad)bcm bcr ^opfabrci^cr fie bci ber 3urid)timg beg gifcfyeS in cine Xonne geworfcn ^at. 3)tcfc tvirb in etn ^ap auSgeleert, beffen 3nt)alt ben inttnrhmgen ber (onncnftrat)(cn au^gcfe^t ift. 5Rad) etwa ad)t Xagcn finb bie Sebcrn in X()ran jcrgangcn, tt>cld)en bcr ^infaljer abjic^t, bann auf em anberc^ ^af bringt unb fpatcr auf Dvi)6fte fullt. Sfeufunbtanb I)at au^cr bcm @todfifd)fangc nocf) cine anbere crgicbige Duettc bc6 SHJo^Ijianbed. 3>om gcbruar bi6 in bic 9Jcitte bc6 9J?ai fmb, tvic fd)on bemcrft, bie uftcn bcr 3nfel bid tt)cit in3 9Kecr I)inau0 on (Sig umlagcrt, bad au6 {)6f)cren norblid)en SSrctten f)crabfdf)tt)immu Sluf unb mit bcmfetbcn fommcn 9)iitlioncn @eel)unbc. SBcnn, gcioof)nlidf) um Sicf)tmef, im Slnfang gebruar, bic^atte am ftrcngftcn ift, beginnt ber ncufunbldnbifcfje 9Jobbenfd)tdgcr fcinc SSorbcreitungcn gum angc. Wlan vGtljtilt bie SHannfdjaft auf bie cinjclncu (Sc^iffe unb (cgt 93?unborrdt{)c ein. $)ic @cf)tffc, ivcld[)e man ju cincm Untcrnc()incn au0riiftct, ba an cfa'l)rltd)feit faum feined (eid)en f)at, fmb Schooner t>on 40, 70, and) bt$ gu 120 .^onnen, unb grope bcbccftc S3ootc. 5)ie 9Kannfcf)aft auf ben gro^crm ^abrjcugcn beftdjt au6 brcijel)n bid ac^tjefjn Jlopfcn, untcr benen einige ^Slintenfdju^cn." Um ben -@t. ^atrtrfgtag, SRitte SJtavj, fegcln ftc auf ben $mtg. 9^ur mit grower 9Jiuf)e gclingt c3 ifjncn, au3 bcm (Sife in ben 33ai)en t)inau6jufommeiu @ie burd)fdgcn obcr burd)l)aucn ba^ @i, um bie ,,9{obbenttiicfen ;/ gu erreicr)en, tertf)cilcn bie 9)?annfd)aft, unb ivafyrcnb bic ^Untcnfd)u^en bie grofcrcn (Seefyunbe crlegcn, tt)erben bie iibrigen mit tfculcn angcgriffcn, bcnn jene leiften oft SBiberftanb ; man fucfyt ba()cr gcrn bic 9Iobbcn, bertn oft tcte ^unbcrt ncbcn einanbcr fd)Iafenb iicgcn, ;,u uberrafcfjen unb moglid)ft fd)ncll ju tobten. 2)ie Scute fd;Icppt man ubcr bad @id gum a{)r- jcugc unb trcnnt bie ^aut fammt bcm SMe tom 5forpcrj ber Icfctcrc wirb aid unbraud)bar uber 33orb gcirorfcnj nur bad ^(ctfd) von jungen 6ccl)unbcn wtrb ivot)l t>0n ben S^obbcnfd^ld gem gcnoffcn. 3)icfc faf)ren tton cincr $3tefe jur anbern, bid bic Sabung volt ift. 2)ic ^angjcit baucrt indgcmcin ier bid fccf)d SSocfyen; glucft inbeffcn bcr erfte Sludflug rafd), fo madjcu ftc auct) ivol)l nod) cine jwcite gafyvt. Sim Sanbc )irb bcr pcct v>om gcllc gctrcnnt, unb ju 9JcufuuMant>. c Xlpmi bereitct. 3m 2)urd)fd)mtt auTbcn jct iafyrltd) bet 9?cufunblanb 800,000 $obbcn gcfcfylagcn, tt)efd)e ba3 cil ba* bet fo ict Bom 3ufatt ab^cingt. 9J?anrf)c ^aufleute in @t. 3of)n3 rfiftcn fiinf bt6 fedf)6 ^al>rjcugc gugletd^ au, itnb t)aben in guten 3at)fen tton jebem @d)tffe ctncn 3Wngett?inn on mand;mat bt^ jit wci^efyntaufenb 2-I)alcrn, guwcitcn aber aucf) eben fo betract)tlirf)cn QScrluft gemacfyt Slcferbau unb 5Cief)jitc^t fmb unbebeittenb aitf cincr 3nfe(, auf wclcfyer ftcf) atle XI)attgfeit ber Seroofyner um tocfftfcftfang unb 9?obbenfcf)(ag brdjt. 3m Satire 1836 waren iibcr^aupt erft 36,000 Slrfer 2anbe6 im 33eft^ genommen n)orben, unb baon nur 11,000 unter ^Pflug ober @paten gebrad()t S^ur Rcii* toffefn bauen bie ^tcufunbldnber, tf>r 33rotforn unb 9)icI)I bejietjcn fie au3 ben SSeretnigtcn taaten. 2)ie SSMjrjafyl ber (Sintt)of)ncr beftef)t au Srlanbenu Diefe gtf^er fmb ein rofyer, aber gutmut^tger unb fcfjr flcifiger 9J?enfcl)enfc{)(ag mit eigent()umlict)cn @itten. 2)ie tioUjie^enbe cwalt iibt ein tattfyalter 5 bie erfte hammer, ber ,,$iafy," tt)irb toon ber $rone ernannt, unb f)at eine 9?cga* ttse, ein @tnfprucf)6recrjt, gegeniibcr bem aufe ber 9teprafentantcn, ber ,,2lffem* b(^," bie au sicrgeljtt Sftttglicbcrn beftcl)t 2)ie engtiftije 9tegierung fyalt einige I)unbcrt 9Jlann olbaten auf ber 3nfcL 3m anjen ift ^cufunblanb im 2luf* fd)Witnge, unb ber @inn fur SSerbefferungen fel)r tin SSacf)fen. 2)te @t. 3of)n liegt nicf)t in eincr ber ielen tiefen 33ai)en, fonbern an ber oftfiifte, ber ropen S3anf gegcnuber, unb fefyr bequem fur bie au (Suropa unb Slmertfa l)eranfcgelnben ^rjeuge, roctcfye leic^t ben geraumigen, ftd)crn cvvetd)cn, ber burcf) S3atterien unb gorts gcgen jeben feinblid^en Slngriff men gcftc^ert ift; benn el)e ein @d)ijf in bcnfc(ben gelangcn fonnte, wiirbe e6 ein Better au^ ben @c^(unben son jtteifyunbert anonen auSju!)atten I)abcn, on bcncn c6 tom Staffer au3 geivi^ nicf)t cine einjigc aud) nur fctjen fonnte. @t. SofynS beftel)t cigcnttici) nur au5 ciner einjigen affc, ivelc^c in ber Sange son mel)r aid cincr fyalben @tunbe bem ^afcn entlang lauft. tlcberall erbeben ftcl) Slaffcn am tranbc. 5)ic ^anbelgefcf)afte ftnb auf etn?a fed)0 donate tin 3al)rc bcfcf)ranft, brct im ^riiljiafyr unb bret im SSinter. 2)cr gru{)ia()r0I)an* bcl beginnt SJZtttc 3Rarj unb baucrt bi6 Sum; in btcfet fyit fommcn btc Scute son ben fogcnanntcn 2lufenf)afcn unb ben ftcinen Mfteneilanben, uui tyre Sommei-sorrdtye gu faufen. (Sd wtrb cin bebeutcnbcr Umfa^ gemad;t j ber ^aufmann son (St. 3of)n6 ^anbelt mit aHen mogltdjen SBaarenj in bcmfclbcn tore," b. I). Sabcn unb 9)tagajin, ftnbet ber taurer Xucfje unb $ute, @c^ut)e unb [aS, pcccrcicn, SRctaUwaarcn, unb berg(ctd)en mehr, ebcn fo ffifert cin 204 >ic brtttf^cn Scftfcungen an t>cr Scftfiiftc. imb berfdbe .franbcldmann ctn: 9M)l, (ScfyiffdjUMcbacf, (Scfytteincflddi, jRt' flcifcb, Stmip, 3Bein, 93ranntn>em, aarcn, Slnfer, Gotten ic. cr ,>a# fen son on 45 bid 50 a(3 9?cu*@ corgi en; bie (Stricfye n)eiter nac^ %>rben aid 9?cu^anno* er, 9icu*(5ornn)ani6 unb 9leu#9torfolr\ 2)ad gan^e Sanb, wekfycS im 6ubcn tom Dregon, tin SKeften om (StiUen Dccan, im Dftcn oon ben ^clfcn- gebirgen unb im 9lorbcn cm 9tuffifd)en SImerifa unb bem (Stdmecre begrdnjt voirb, nennt man bad 9torbweftgcbiet ober 91 cu* Sal ebon ten. 2)urc^ bie 3uan uca= (Strafe ift baffcfbc an bcr 5h"tftc im @uben vom cbictc bcr SScreinigtcn (Staaten, im 9?orbm burd) ben $ort[anb?Sana( yon ben rufjtfcfycn S3cjtfeungen gefc^ieben. 5)ad Snnere ift nod) mcnig bcfannt; bocf) )cift man aud ben 93ertd)ten ber $cljl)anblcr, ba^ bad gan^e Sanb cincn burrf)aud gebirgigcn (S^arafter tragt 2)ad lima ift 511 alien 3al)rcd$citen im l)6rf)ftcn Orabe lt^;9)?acScanerlebteam (Stuartd#@ee im 9J?onat Suit binncn m'er unb tunben cincn 2Bitterungdit)ec^fcl won ftrengcr ^altc bid ju fcnegambifrf;cr lutl); am Sftorgcn Sroji, 9J?ittagd ftarfc ^ptijc, natter 9icgcn, ^)agel unb (Sconce. CDer SBintcr ift eben fo icttcrn>enbtfcf). Die (ctfcl?cr bcr 9Jocf9*9Woun* taind, bie l)o^e Sage unb bie fcttcHigcn 2Binbc bcftimmcn bad $lima; fcfbft mitten im (Sommcr gcfricrcn bie Seiche. iDagegen erfreuet ftcf) ber ^liftcnfaum mit ben jafylrcidicn yorlicgenbcn Snfeln eined milbern Jpimmcld. 2)ic bcbcittenbftcn ftnb bcr Starb unb Unjigal), iwclrf)c nacft Djlm l)in bitrrf) bad 9JeusGatel>c>ntcn. Stromc. Seen. i! a die- fa 11 a,. 205 gcbirge brcd)cn unb ban SRarfcnjic jufiromcn, unb bcr grafer, beffcn beibe 2lrmc, bcr rcat Sovf unb bcr Stuart, fid) untcr 54 9L bet Sort eorge t>er* einigcn. (r ift, ttne tmr fd)on frufyer bcmcrftcn, and) fur Slacken nnr in feu? ncm obern Saufc fdjiffbar, unb munbet bcr (Suboftruftc bcr 3nfd luabra*$an* couscr gcgcnuber in ben olf son corgicn*). 3)cr (Simpfon fommt auS bent 23abinc#<5ee unb munbet in bie DbfcrMtovt)* (Sinfafyrt. er Stance^ Slufj ift nod) nid)t nafycr befannt; bagcgen nnrb bcr norblicfye 2lvm be6 So* lumbia I)auftg on ben ^cf^anbfern bcfcfyifft, Untcr ben gnf)tretd)cn @ccn ncnncn wir ben (Stuart, mit bcm Sort 3 a me 6, bem 2)cpot fur bie 9iieber* laffungm in 9?eu * Kalcbonicn , unb 3R a c ^S c o b * @ e e , an n)e(d)cm ftd) etn ^oftcn in eincr furdjtbar oben egenb 6efinbet. (Sr ift rtngS t>on fo ^ol)cn Scrgcn eingefdjtoffcn, ba^ i^m tjette^ XagcSlid)t nur fcltcn gufommt, wnb bcr Sconce fa'Ut oft fo ticf, baf ba6 au 6Kig son bcmfelben bcbcrft wirb, 2)a= gcgcn rt>ad)fen am rafcr*@cc ^artoffctn unb Dfiibcn, unb suweiten rcifcn fclbft SBcigcit unb crftcj bcnn bicfc Dcrtltd)fcit ift gegcn bie 9?orbofttvinbc ge* fd;utjt, unb bcr SBintcr fefct or December fcltcn fd)arf cm* 93iele cgenben bc 8anbc6 bictcn gro^artige ober Iicblid;c Slnftcbtcn bar; 5Upcngcbirge, ^iigcl unb Sf)a(, @een unb grunc (Sbenen wcd)fcln mit einanber ab, unb bie Sanb- fcbaft gcwinnt ingbefonbcre baburd), baf ftd) in ben mciften cgcnbcn au6gc* bel)itte SSalbungcn befinbcn. 2;ie Stuffe unb Seen finb ungcmein rcid) an Sad)^ n?c(ct)cr ba3 ^auptnaf)rungmtttel ber ingcborencn bitbet. (Sr jicl)t in ungef)cuercn Sd)n)armen au3 bem Dcean, bi^ in bem obern Sauf ber %iufi(, legt feinen Said) ab, unb treibt bann ivtebcr guritcf. Slbcr nur bie wcnigften crreic^cn ba Sfteer mieber; bie meiften fterben, unb man fyat bie SSemcrfung ge# mac^t, bap je im sierten 3at)rc bcr @a(m auoblcibt ober bod) nur in go ringer Slnja^t erfc^eint* 2)tc Snbiancr XafelttS fangcn it)n auf bie Icid)* tcftc SScifc. 2So ber Strom c5 cilaubt tretben fie !|3fa{)(c in bie (Srbc, welctje cha fed)3 3K iveit au6 einanber fte^cn; biefe roerbcn an ctn obcn Iaufenbc6 S3rctt gebunben unb in 3^ifd)cnraumcn son jcfm bi6 jnjolf Sufi (Stufccn in bcr SBcifc angebrad)t, ba^ bie ganje 33orrid)tung gegen ben (Strom t)in einen red)* ten SSinfet bttbct, 2)ic Sact)fc fa'ngt man al^bann in givcefmapig angebracfytcn 6rben son SSa^cnform, bie oben brittfyalb S^ im 2)urcl)meffer l)aben unb nad) unten l)in fpifj julaufcn. SJlan fpaltct ben Sifd) unb trorfnct if)n. Sluf cr *) ouvcrncuv 65. imp [on (9lcife jit Sante unt Me 3Sc(t iit t>cn 3af;reu 1841 lint) 1842, teutfcfye llcbcvfc^uiiij SDrcsfcn 1848, 2(>(. I. @. 23S) fdjreibt: Sen g-rafcr fjatte utc eiu SBctyer vonftanriij abwavtS (Jcfvifircit, bt id) 1828, um fetne @d)tparfcit 311 untcrfudjen, mit t>rci 9iac^en UIMU Stuarts* See auSfufjr. 3d) fanb Den tront faum fd)ipar fur ir.jcnf ciu g-a()rjcii(5; nur auf fen erfteit 25 en^I. Wltikn von feiner a)tuHfcuiii3 fonntc ev ijvofjcrc ed)iffc tragen. (Ir ift t>a&cr a (3 Sana I jur SSerbintung mit tern Snnent fur gnjjfanfc von flcvhiijem otcr gar fc4nent 9iufeeu, uni) ter ^antef mit 9hu*SaIetomen n?irb iiber 2ant> nad> g-ort Ofanaijan unt weita t'cit SofamOta f>inab gefutjrt. 206 i: 3nfeln ror fcr bent obcn gcnanntcn Sort finb nod) bic 9ficbcrlaffungcn SUcranbrta unb corgc.tton einiger Sebcutung ; beibe ftegett am ^rafrr; cbcnfo $c>rt Sang lei;; ba6 bcfcftigte Sort 9ft a c Sought in, tin Sanbe bcr S3aItabotta#3nWaner 1837 flcgrunbet, erfiebt ftd) aitf etner 3nfc( am 9)tiUbanf*3unbc. Sort Simp [on ftcbt auf cincr 3nfel t>or bcr SRunbung bc3 9toa8#glitjic9 .1111 (if)alKim#unb. 2ln bcr SOMnbung bcS Stifine (56 50' 91. am Svcbcncto-cunb) fyat bic ,ubfcn3bat)*(ompagnie bad gtcicrjitamigc Sort tton bcr 9htfjtfc^>3[nuTtfantfd)cn ^panbcl^compagnic gcpacr)tet. Slucf) btc 9itcbcrlaffung Xaco licgt auf ntfftfcfycm cbictc am <8tcp^cn6*Sana(. 23on bcr Suca*@trafe bi^ gum 58 9?. auf ctner Strccfc son mertl)a(b* I)iutbcrt Stunbcn tft btc Mftc mit (Stlanbfdtrcn glcirfjfam bcfact; abcr fcinc won bicfcn Snfcln Itcgt in erl)cblid)cr (Sntfcrnung om Scftlanbc. 2lllc ftabcn einc tanglicrjc cftalt, unb bttbcn cine Sovtfc^ung bc5 gropcn ^itftcngcbirgc^. 3t)re cftabc ftnb, gtcicr)jencn beg Sontincntc^, unregelmafjig, jcrrtffcn, gcrfluftct, unb bteten cine un^afylbare 9J?cnge on S3urf)tcn unb (Sinfafyrtcn bar. 93?it 2Iu^ nal)inc cinigcr wcnigcn grofiercn 3nfc(n finb ftc !(cine fclftgcn Dolmen, roett ubcr taufcnb an bcr 3 a H u n ^ bie cin^clncn (5ana(e ivcgcrt ir)rcr (Sngc, we* gen r)cftiger @tromungen unb btd)ter 9lcbcl namcntlicr) fur (Scgclfd)iffc fctnricrig u bcfa^ren; felbft bic ^Dampfer, bercn btc ^pubfon5ba^(5ompagnie ctnige untcr* r)a(t, fonncn in bicfcm 9Baffer* unb Stffcnlabtyrintr; nur mit grofer 9Sorftd;t gebraucfyt n)crben. 2(ber tin anjcn ftnb auf bicfcn Sinncngcwaffcrn btc fetraber ben @ege(n iveit ^orjujie^cn. @d)on gfctct) norblicr) yon bcr @trapc unb bcm ^}orrtanb*(ana(, im 9Jufftfcr)cn Slmcrtfa, ftnb btc Xr)alcr oft bi5 juin SBaffcrranbc mit Ietfd)crn eingcfaft. 3n bcr milbcrn 3 brecrjcn bie 6cf)ottcn unb fitllcn Sanatc unb 9Jlecrc3ftrajjen fo fct)r mit bern an, baf aud) ein 2)ampfboot nur mit 9J?uf)e fid) ben 2Bcg bal)itcn fann. 2)iefe^ gan$e cit)trr yon Snfeln, Sanalen unb (Stnfafyrten tft bcfonber^ in ben 3al)ren on 1785 bid 1795 t>on eefatjrern crfd)icbcner 9iationen (Goof, 2a ^eroufe, 9ftcare6, enbricf, raty, ^ancouscr, SSrougl^ton, Sngra^am, 9)?arti- nej, !paro, atiano unb SSalbe^) gcnaucr erforfd)t luorbcn. SOtan I)attc -Slit- fangd bic ^nfel luabra^ancouocr fur cinen X^ctl bc^ gcfifanbcd, unb ben 9httfa*(unb n)ie bie Suai^Srrafk fur 6infaf)rtcn gebaltcn, scrmittelft n>dd)cr cine 9icifc au bent ritfen SBcltmecrc in ben 9ltlantifd)en Cccan moglid) fci. Sn^befonbere l^at 3Sancouter mit efc^icf unb Slu^baucr biefcn ganjcn 2Ird)i* pelaguS erforfd)t unb bic cinjelnc Xfjctle bcffclbcn bcnannt. Sa5 3nncrc fccr 3nfcln tft nod) tuenig bcfannt; bic Heincrcn fct)cincn mcift fltppig unti unfrucfyt* bar ju fein. 3)a6 ^lima ccr fublid)crcn (Silanbe tft mUb, wciter nacf) DZorben fjtn bauert bie ^cgenjcit [anger; an ben -Suften ftnbct man itbcratt biditc SBalber. Sanb tin 9lorben Bon 54 40' ge^ort ttertragSmajjig ben JRuffcn; 207 bic gnnfcrjen btcfcr Sinie unb Oregon Ucgcnbcn (Sifanbe gcrfatten in brci pen, 3)ie fublidjftcn bcrfclbcn, gun'fcrjcn 49 unb 51 $1. beftefyt and melen Wei# nen Snfcln unb enter grofcrn, rt)elcf)c 1792 in golge einer Ucbereinfunft gnn* fdjcn SSancouw unb bent panier Ouabra, weldje beibe Slnfprucr; baraufmacf)* ten ben tnfufartfcfycn Gtfyaraftcr biefcd Sanbed entbecft gu fyaben, ben Seamen Ouabra unb 23 an co utter erfyteft <5ie ift bie grofjte an ber amenfcmtfcfyen 9Seft!ufte, 125 tunbcn (ang unb bid gu 24 (Stunben hett. 2)er n>ief)ttgfte afatylafc ift bcr SRutfa#@unb am ttttcn Dcean, unter 49V2 , ben Sanbfpiljen 2Bccb^ ^}oint unb ^oint 23reafer6 ; cine Sue^t, ^rienbl bictet in biefcm (Sunbc cinen ftet)ern 4?afcn bar * ^* fcic Sh;oquotba^ wirb f)auftg tton Scefafjrcrn bcfitcr)t, cbcnfo bic 9Zitttnatba^ am (Singange ber ^uca* Strafe. en SKtttcIpunft eincr jivcitcn ruppe (52 bi^ 54 9.) bifbet bie ^onigin (I)arIotte# ober 2Baff)ington#3nfet, ioelc^c burei) einen gienv tidf) brcitcn 93Zccrearm om ^efttanbe unb biefem ttorltegenbcn 3nfe(n getrennt iftj fie murbc 1774 om panier ^erej cntbcrft, unb f)at eine SWcngc trefflidjcr ^>afen. 3)ic britte ruppc bcftcljt au6 eincr Sln^at)! yoit'3nfe(n, 3. S3. ^rin? ccf 9?oi;*il/ S5ur!c, ^itt ic., wetcfje btdbt ncbcn cinanber unb ber 5lufte gang nafyc tiegen. 28tr ()abcn an cincm anbcrn Drtc barauf aufmerffam gemac^t, bap bic Snbianer im Dften ber Sdfcngcbirgc grofe, tt>cit uber ba6 Sanb au^gebef)ntc Solfergruppcn bitten. Sfeun 3f^ntct bc6 gangen Sanbe^ om mcricanifc^en 9)?ccr? bufen bi$ jur 5D^unbimg bcS SRacfen^ie iucifen nur fteben fo(cf)er (Stammgruppen auf: im f)ol)en S^orbcn bie (3fimo3 unb Slt^abadfad, n)eft(id) om 9^iffifftppi bie <2iour, im Often beffelben nacr) 9?orben ^in bie Sttgonfincr unb 3rofcfcn r unb nacrj er* fcfjicbcner SSolferftamme. 5ln ben Mften bed 5[tlantifct)cn 9)lecred fanben bie (Sntbecfer worn 35 bid 50 9?. nur a(gonfinifd) rebcnbe SJlcnfdjcn. 2lm @ti(* Icn Ocean tom 42 bid 57 bagegen fennt man fc^on je^t elf t>erfd)iebcne (3pracr)ftamme: jene bcr ^oliufctjcn, <5fittiget (auf ber ^onigin (Sf)ar(otte-3nfel)/ 9toad, SBafafc^, ^fi^ailtfd), Sl^abadca, Xf^muf, 9?ftetfcr;a{)d, 3a!on, amjifta, ^otutune, unb wentge on btefen reid)cn auct) nur fitnf unb gtt)angig 8tun= ben tocit ind Snncre bed gefttanbcd, fiber beffcn @pracf)en man bid je&t nur mangel^aftc unbc fyat. 2l(d outterneur impfott feme 3teifc urn bie (Erbt mac^te (1841 unb 1842) unb son ber SJhmbung bed (Solttmbiaftromcd ber fitfte cntlang bid aUen, fonbcrn burften e6 aufh?art6 unb fnupfen e5 auf bem @cf)cttel jufammcn. @tc tterfcrtigen letc^te @ommerbecfcn au^ ben ^aarcn be ^>unbe^ bed SScIfe^ unb ber cbtrg^tege; unb rt)ijfen an tfyren @rf)tfcn febr flcfd)macfol(e6 @d^ni$tt>crf ansubrtngen. 93^it iljren 9?ad)barn, nament(tdf) ben (SebaffaS, leben fte in fteter gcfybe; bod) fmb fte aucfy gegen ^ctnbe gaftfret. ^Bet ben Snbtanern biefer egenb getten nwfje SWufcfjdn, ^taguai? gcnannt, bte man nur auf ber SBeftfette ber 3nfel ftnbet, a(6 (Scfyeibemunse, etwa in a^nltdjer SBetfe ttne in Slfrifa bic 2lud) bet ben (Stammcn im Snnern iverben fte gern genommen, ba fte von btn SSeibern jum $ui) tterwanbt tverben. 3m -ftorbcn ber Snfel Sabert unb am 9fttttbanf*<5unbe fanb on ber rope eine6 Hcinen ^nopfeS bt ju brei 3^ Sange unb anbcrtijalb ^oU 23rcite in ein Sod) ber Unterttppe, welc^e baburc^ jurucfge^ogen ttjirb, fo baf ba6 ganje untere fleifd) blopliegt. 5)iefe Snbianer leben gewofynlid) in et)be mit ben auf ber ^onigin 6fyar(otte*3nfe(. 3m gort impfon ftnben jtd) ju gewiffcn Sa^re^eiten bie ingeborenen t>erfcf)iebener tamme ein, 3. 33. bic fd)imfi, au6 bem Sanbe jn)ifd)en bem !Dougfa^cana( unb bem ^aa^fluffe ; 800 berfclben fmb a(6 ^itftemt)ad)ter unter ben tfanoncn be^ Sort angejtebelt; bie oben er# waf)nten ebaffa^ fommen son ber 33anf^3nfel. Slucf) roeiter au3 SRorbcu ftnben ftd) au6 bem rufftfdjen cbiete Snbianer am 9taa3 ein, urn einen gifc^, ben Uflatfcfyan, ju fangen, ber ein gerud)(ofe3 Del giebt. 2ln ber fKunbung bed (Stifine fanb tmpfon bie @icatquona^, welc^e oft trcffjjitge in innere gcjWanb unterne^men, 3. 33. ju ben 91 id) ami, wctd)c 1837 untcr etncm lidjen ^auptHnge ftanten. 2lm befannteften fmb un3 bie SScwo^ner ber gropen Snfcl Duabra couticr. 9)Jan nennt fte bie SBafafd) ober SBafad*). (Sine au3fuf)r(id)e 5(njabe manner Sd^riftjleller, tap fiefe 3i>in i^ K^ft SSafafc^ ncuncn, fc^cint Snfdu uor t>er 9lort>rceftfnjU. SDic SSafafd). 209 cfytlbcrung ifyreS SebenS unb SrctbcnS f)at un8 em beutfcfycr 2lrtitferie'teutcnant, , gegcbcn, ber im Satyre 1820 ate (Supercargo nc8 9?em;orfcr son ben Snbiancrn gefangcn genommen unit-be, tyre pracfjc lernte, bcS $onig8 Softer fyeiratyete unb unter bie 3^1 tyr $auptlinge aufgenommen ttwrbe*). SBafyrenb bie Snbianer im Dften nirgcnb bie Dbergetoalt eine$ (Sinjelncn anerfennen, unb btc Srofcfen langc ntdjt begreifen fonnten, wad etn $onig fet ober kbeuten it)otte, ba ber SSegrtff t>on Untenverfung ftc^ nicf)t nut ber SBurbe cineS 9J?anne6 tteretntge, ift bet ben (Smgeborcnen im SBeften ber ^etfengcbirgc bie @ett>alt ber ^auptlinge unb \cr ^fonige" giemlidf) au^gebe^nt; ber ^errfdjer l)at fogar bei einjelnen (Stammcn etne naf)eju be^oti[rf)e etvalt. @o er^a^lt impfon, bap bei ben SattaboUaS ber oberfte ^auptltng tl;un biirfe, it>a6 if)in gut bunfc. SII6 er franf war, lief er einen feiner Seute erfc^iepen, unb njurbe burd) biefe ^Slr^enei" gcfunb. 3 uiwe ^en ftettte er fid) iva!)nftnntg, ging in bie SBalber unb frap ra6 ober nagte auct) tt>ol)( an ben 9tippcn einer Seiche. SBurbe feine ^Segeifterung" noc|> t)eftiger, fo bip er SIKe, n>elct)e it)in in ben SBeg famen. 2lm Sftutfa^unbe ift bie 3Burbe be^ onig6 ober erften ^)aupt(ing^ (Taye) ber SBafafd) erblicfjj fie gcl)t auf ben attcften @ol)n uber. 2)cr ^onig f)at bet feft(ict)en elagen ben @I)renft^ unb gu alien fyittn feinen befonbern @peifctrog, attS it)elrf)cm nur er attein cffen barf* (Sr I)a(t einen (Scremonienmeifter, ieldf)er bie (Safte empfdngt, il)nen bie ^Ia|je amveift, unb aupcrbcm bie 9ioKe eineS auf(er^ unb ^ofnarren fpielt. 2)er 6nig ift unbefcfyra'nfter Slnfu^rcr im ^riege, unb 23orftenber in ber 9tatl)6oerfammlung, ivelcfye er sufammmbcruft. Stber er fyat burctjau^ feine ewatt iiber ba (Sigentfjum unb bie iperfonltctje $retf)eit Slnberer 5 er fann feine Sluflagen erf)eben, unb mup feine SSurbe fjaupt* facfjiict) baburc^ befyaupten, baf er bie ^rieger oft bet ftcf) bewirt^et (Sr unb bie ^jauptlinge tjaben au5fct)(iepncf) ba6 3fJecf)t flaxen u fatten. 2ltte S3cute r iwe(rf)e im ^riege gemadjt ivtrb, fatlt bem ^onige gu, ber fte nac^ unft unb SSerbienft unter feine ^ampfer ertl)ei(t (Sftoen ftnb bet ben 28afafcb I)auftg; fie merben tf)eiB ben 9lacf)barn abgefauft, tl)ei(6 waren fte einft $rieger feinbltrf)cr tammc. <5ie (ebcn im aufe tt)rer ebieter unb iverben gut bet)anbelt. 9htr muffen fte angeftrengt arbciten, ^0(5 unb Staffer tragen, ^aufer unb Iftacfycn bauen ^elfen, jagen unb ftfcfyen. Set ben 33a(labotla0 bagegen fyaben fte eine fcf)(immere teftung; unter tnen giebt e aucf) erblic^e <3f(aocn. @ie muffen, ntir jwcifctfjaft. S3ct ten nieijicit Slnrcfcm vfff'Jfn fte fu^ ^e'3 SSovtcS SSofafd) 511 tcfcienen, ta in ifyrev S^rac^e ,,nt" fccfceutet; fte gebvaudjen ttafjelbe oft im gemetnm Sebcn. SSafjr; fc^cinlicl) f>abeu fte ifyvcu 9Jamen uun ten (Suropacrn t>ur^ etn al;iilid)e fflJijji'er^vint'nip cr^atten, te 5. S3. $eru unb 8)ulaton (,,i^ ftfcfie", ,,tcl; jlampfe 2ai"). *) aiajctntd^ einer Oleife nac^ t>en Sereintaten taaten itni) fcer 91orbefifu(ie wn 9tmevifa, im 3. ^ulSwitt. 9!)h'tnfiev 1828. @. 40 tna 167. 91 n tree, Jlmcrifa. I. 14 210 3j>ln ? or ber 9lorbn>cfifufte. >ic SSafafd). n?enn ftc son ifyrem ^>crrn 23efef)( crfyalten, cincn 3nbianer obcr SBeiprn ju er* morben, blinb gcfjorcrjen, obcr rocrben felbft getobtet*). 2>ic SBafafcr) ftnb ein tt)ol)(geftalteter 3D?cnfcf)enfcr;laa,. 3)ie SBeiber fyaben cine fteit licfytere ^autfarbe a(3 bic Scanner. IDtcfe bemalcn ftcf) cjtcfyt unb $6rper mit Hcinen rotfyen QStcrccfen, bie Slugcnbrauen farben fte fdjrcarj, Slvmc unb Seine gang rotf); bie graucn fcfyminfen bie SSangem 2)a6 93olf (cbt fefyr cinfad^ t>on Sifcfyen, anbercn 8cett)icven unb Scerenj aUe ericf)te werben mit ^ran reidjHd) fett gemac^tj it)r einjtge^ etranf ift 2Baf[er. @ie finb bei ttjeitem nid)t fo gefc^irfte 2>ager \m bie meiften Snbianer auf bein ^eftlanbe, aber im Sifcfyen (ud^en fte tf)rc0 Ieid)em 3fyrc 5Inget befte^t au6 pattern ^>afen unb SBiber^afen ift ein ^ugefpifcter ^nocf)en; bie 3lngelfd[)nur nnrb einer 2Batfifrf)fef)ne cerfertigt. 3)en SBalftfd) tobten fte mit einer ^nccft an n)elct)er ein ettta breif)unbert gup langeg (Setl auS Saumbaft befeftigt tt)irb. 3n geroiffen Gntfernungcn ift biefe6 @ei( mit aufer ftnb t>on ben armfeligen SBigwamS anberer Snbianer fefjr ijerfc^tebenj fte bauen ftcl) SSofynungen au6 Salfen unb Srettern, bie im Snnern fefjr geraumig ftnb. 2)a3 ^>aug be6 ^6nig0 Sftafina im Dorfe 9?utfa fanb .wl3ttntt 150 gup lang, 40 breit unb 14 fyocf)* 3^^n wecfyfelt bie 33e6lferung eineS ganjen Drt6 i()ren 2lufentf)aU, nic^t etn>a au3 (Sigenftnn, fonbern au^ S3ebiirfmf. 28ie bie 3ager6(fer bent 33uffe( ober bem 9Jenntf)ier fofgcn, fo fudjen bie corjug^weife auf ben gifcfyfang angen>iefenen SSafafrf) jene tetten auf, n)o ftrf) bie @almen unb ^artnge in grofter 9JJenge einftnben unb wo fte auf etnen ergiebigcn ang gu rec()ncn fyabem 2Benn fte ben SBotjnort wedjfeln, nel)men fte atle^ (Sigent^um mit ftcf), fogar bie S3retter con ben ^aufern, *) oiiverneur tmpfon, 3tetfe jit Sante urn bie SSelt I. 310, fc^iltsert ben ler @flat?en M ben Snbianem an bet 9iorbwejlfufte aitfu()dt^. ,,O^n effen mitten unter >em Ueberfluffe, ben ber Hal) burd) fetne 2tnf}n gunmen werfdjafft ^at, fonntc if)n fein elenbeS Seben foflen, unb bic etnjicjc Grlanbnip, bie ifjin gewd(;rt wirb, ifl bie, SpeifeabfdQe aufjutefen, bie jein gcfu^Hofer, t)errifd)er e&ieter wegroirft. 25te atfe8 ftcf> wiegte, bi bag SeDen erlofdjen war. SSetc^ ein Sen>ei fur bie fyera&rourbigenbe SBirfung ber Unterbrudung, bay SSRenfdjen eine Se^anblung ftcf) gefattcn faffen, n>ricf;et ber f^warjc flau auf Suba ober in Sraftften ftcf; bnrcf; elbjimorb entjief;en wurbe!" tc 9lnivol)ncr I>f8 9httfa=unt > ey. 211 urn tyre neum 2Bol)nungcn bamit gu befleibcn; ba6 Stdnber* unb Salfcngeruft bleibt ftefym, unb fo bewofynt ein Stamm 311 serfcfyicbenen Safyre^ettcn *cr* fdjiebene Drtfcfyaftem 2)te 9?eife ttnrb aflgemein git Staffer unternommen; fyun* bertc von SanotS ftcuern ncben einanber, unb bie 3htberer ftimmen gur Slrbeit cfange an. 2>enn bi* Slmvofyner bc6 ^utfa-6unbc ftnb ntcfyt ofyne muftfalifdjc 33cgabung; tyre efangweifen flingen ctnfad) abcr ^ai-monif^, meift fanft unb Hagenb. tc bcglcitcn bie timrne mtt bret Slrten t*on Snftrumenten, mit trommel, ^(appcr unb ?pfctfe. 3um ^an^ ben fte fe^r Itefcen, n>trb ein 3n- ftrument son jufammengebunbenen 9J?ufdf)e(n gefdjuttclt unb mit ber ttmrnc begleitet 2)ie SBafafd) glauben an ein I)6df)fte SBefen, ivet^eS fte lua{)u^e nennen j bicfcr if! ,,ein ^onig aller ^onige im ^immel, ber ifyncn ^ifc^e unb eeottern giebt" 3fyrc 5lnbarf)t^ubungcn I)a(ten fte gewo^nlirf) im Staffer 5 fte baben ftd) me ofjne ein ebet ju fprec^en. SSon etner ^ortbauer nacfy bem ^obe frfjeinm fte nur fcfywadje 93egriffe ju ^aben, 6ie gtauben an eine iniuirfung oojer eiftcr, wetcfje in ben s IRcnfcrjen fatjren unb ^ranf{)citen yerurfac^enj eine Slrt on ^}rieftern ober 3 rt ^ crcm ftugt unb betet bet bem ^ranfen unb fui)t ben bofcn eift wegjubtafen. SBenn 3^ittinge gcboren icerben, mup bie ganje $a- milie in einer bcfonberS gebautcn ^)ittte leben unb ftrf) $vd 3at>re I)inburcr) be6 enuffe6 tton frifrfjcm ^Ieifcr)e unb frtfc^en $ifd)en entf>a(tcn. SKdl)renb biefcr 3cit gilt ber 3Sater bcr3wt'Ktnge fur einen f)eiligen SRann; er tragt 5iun3etcr)en ber 3lnbac^t unb ; ^raucr cine befonbere ^leibung unb gef)t tftglid) mit eincr grofen flapper tn6 cbirge, um gu ftngen imb u beten. 2Ilt)af)rlid) ftettt ba Self grope S3u^ unb SSetubungen 311 G^ren be^ o^en Duafyu^e an, bie immcr mit einem auperorbentlidfjen <5d)aufpic(e befrf)(offen werben. ,wl6ttritt falj, baf brci ^Jidnner, ttelcfyc ft^ 33ai?onnctte burd) ba $Wfd) ber 9tippen gerannt fatten, ftngmb tin ^aufc be .^6nig3 umfyergingen unb bocf) feine Spur son cfymerj errtet()en. (Sin anbermal fcr)icnen Sltlc, 9Jtdnncr unb 2Beiber r fefyr traurig, unb fangen ^(agelteber ; ber 6nig fcf)Iug ben aft auf etner Srommet. 2lHe nafymen tdglicf) nur cinmal ^afjrung ^u fid), unb ftanbcn fd)on um 93tttternad)t auf, um gu ftngen. 3um @d)Iuffe ber ^eiertid)feit erfcfyien ein wterjetjniafjriger nabe, bem man fed)0 33at)onnette burd) ba6 Sletfd) geftoc^en fjatte, vier burc^ 2lrme unb 55eine unb jwei uber bie 9iippen. 2luf btefen 33ai;onnetten tvurbe er burc^ fcd)6 Scanner im aufe auf^ unb abgetragen, o^ne aud) nur einen Saut be0 djmerjea au6juftopen. ^ru{)er ttwrbe bet ben SBufubungen ein SOfanfd) geopfertj an bie @tel(e biefeS DpferS ift nun iener milbere, obtt)ol)( immer nod^ f)6d)ft barbarifdje Srauc^ getreten, ber an bie Sttpqualen ber 9^innetart6 am 9ftiffouri crtnnert. 2)ie 5lnbad)t enbet mit einer Sftaf^ett on gefod)ten alntcn, (See* otterflcifc^ unb ^dringen in Sfyranbritfye. S5ei 3ufammcnfunften erfd)tebener Stdmme fuc^en oft bie jungen banner cinanber an @tanbt)afttgfctt im (Srtragen 14* 212 ie Strwoftncv tc forperlicfycr Sdjmerjen 511 ubcrtrcffcn. 3n 5J?afuutd aud tratcn cinft Sapfcre, iveldje ftd) fclbft burd) bad gfeifd) ber SRtppen unb Slrme ^fctlc gcftodjcn fatten, an benen fte won Slnbcren fyin unb I)cr gqogcn ttntrben, aid ftc ftngenb unb tanjenb Ijerwortraten. leid) alien 3nbianern jtnb and) bie SBafafdj fcf)r umftanblicf) unb formlicf), aurf) bann, nxnn ftc ftd) jum ^riege anfcrjirfcn. >er 23efd)luf , eincn anbcrn 6tamin ju befcfybcn, wrirb in "ciner ^crfammlung itllcr rtegev gcfapt. SSon ba ab gel)en Sltte tagltc^ bret# MS tttermal jumSabcn; fte jcrfra^ten etnft, aid fte ben rteg gegen bie 2litfd)art6 beginnen wollten, tl)re ^aut raitSorncn, bid bag S3lut flof unb beteten babet : /; 2Bafafd) Cua^e, b, l>. gutcr ott, erljalte metn Seben, lap mid) gefunb bleiben, ben ^einb ftnbcn, i^n nid)t furd)-- ten, tbn fdjlafenb ftnben, unb viele tobten!" 2Bal)renb ber SSorbercitttngen ya.ni Selbjuge f>ielten fte fW) on il;ren SBeibern entfernt unb fyvadjen roenig. Sic rucften acl)t^unbert 9J?ann ftarf in6 gclb mit t^ier^ig Sanotd. @ie waren init curopat* fd)en Sc^iefgcwcljren, old)cn, ^eulen, S3ogen unb s ^feilen beftaffnct. 21(6 ftc in bie 9?al)c cined feinblic^en 2)orfcd gelangt ttaren, l)ielten fte an, urn ben Slit; griff bid nacr) SDMttcrnacrjt ju crfcf)ieben. ^onig 9J?afina fcfylicr) ftd) [till unb beljenb nebft fetncn ricgern in bie ^aufer ber ruljig @cf)lafenbeiu 2luf ben gel* Icnben Son feiner ^3feife begann ber Slngrtff. 9)?afina fclbft ergriff ben ^onig bed feinblicfyen 6tannncd bet ben ^aaren unb erfe$te il)in init einer $eule ben Sobedftreicl). ^aft allc Slitfcfjartd ivurben niebergeme^elt, bie ubrigen ju flatten gcmacl)t. 2)ie SBafafcl) bcftngen bie Sfyatcn il)rcr tapferftcn $riegcr in Sicbcrn, aucl) l)abcn fte ^ricgdgefange, 93Nt nmnc^en 9?ac^bart6lfern lebcn fte in fviebti- c^em ,$anbeldt>erfcf)r, g, 33, mit ben SKiifaninid, ^laoquated unb ben 5?ut' fcfyemad; biefe bringen rotljen Dfcr unb ^clpct, b. I), eine (Silberfarbc; bie erfteren Ijanbeln mit ^>irfd)fcllcn unb wof)lfd)mecfenben S^t^eln; fie fyolen ^ on ben 28a!afcr) S^ran, ce^unbd* unb Dtterfellc, SBatflf^fpcd, 9J?ufd)eln, ge- trocfnete Sifd^c unb ar, urn ftd) won bort cin SBeib ju f)olcn, ubcrftcl ein (Sapitan Sawington bad Serf, in ioclc^cm nur SBeiber unb 5linber jurucfgc* blicben luaren, unb raubte alle twfyanbencn ^Pelje. 9J?cl)rcre graucu ber ,$aupt* lingc n>urben enteljrt, unb bait nad)l)er wicr ^auptlinge won bent panicr 9)krtinej ol)ne ben geringften s JSortt)anb getobtct, 3n ber neuern $dt ift ber SScrfcl)r jivifdjen ben Snbianent ber 9lorbejl* fufteunb ben (Suropaern ein fricblid)crgemorbcn; indbefonbere l)aben bie SBeantten ber ,wbfondba^(ompagnic ftc^ bcmitfjt, il)n ju regent, unb bad alte 9ftif traiten ju bcfeitigcn. @inc nid)t gcringc iengfeit fur ftc lag in ber grojjen S !>ie Mitt>cI*fvracfyeii an for SiorMiHftfuftc. 213 ntgfaltigfeit on (Spracfyen, bie aupcrorbentlid) fcfyvcr ju erlernen fmb. Slber ba$ gcgenfcitige 23eburfntfj gab ein SSftittcl ber SScrftdnbigung an bie anb. 2Bte fid) in ber Sesante bte Stngua franca, cin emifcf) aerfdjiebmer Sbiome, 311 ciner anbe(^ unb SSerfcljrSfpradje auSgcbilbet Ijat, toelcfye ber 3tattener unb $ranjofe, ber Sftrfe ivie ber Slrabcr unb riecfyc, itberfyaupt jebcr fyanbeltrci* benbe Scttantiner tterftetyt; lute im inbifcfyen >cean uberatt etne ^)anbeBfpracI)e gerebet wtrb, in welder malat;ifcr)e unb d)ineftfcc 2B6rter bte ^auptbeftanb* t()et(e btfben: fo ift aucfy an ber 9forbtt)c|i!ujic Slmertfa^ ber fogenannteSargon ober bte ^anbet^fpracl)e ttonDregon entftanbcn. SII6 or ettt>a fecfy^ig 3a^rcn 6d)iffer au (Sngtanb unb 9?orb * Slmerifa in jenen egenben anfamcn, wupten fte ftd) mit ben (Stngcborenen nur burcf) Stifyn u tterftanbigen. 6ic fanben, baf bag 9?utfa, ba6 9?a6quale, ^fdjtnuf, Sifi^atltfc^ ic nur in fer)r Heinen Umfreifen gerebet nntrben, aud^ ivaren aKc btefe Spracrjen ungemein ^)art. S)amaB tuar ber 9htrfa#@unb ein ^)auptfammetpla0 fiir bte ^anbler, unb alhnalig lernten bte SBafafd) einige SBortcr au6 ber @pracr)e ber (Snglanber, biefe fyimwcberum atteilei Slu^brudEe au6 bem 3btom-ber3nbtaner. pr einige 3it retcfjte eine fo biirftige ^unbe au^, bi6 bte f aufleutc unb Differ au^ am (o* lumbtaftrom erfc^tenen, @ie erfucf)tcn ftcr; bort ben Singeborenen ermittclft bcrfelbcnSBorte beutltc^ jumac^en, welcrjeman am ^utfa^Sunbc tscrftanben tjatte. 2)te XffiinuU cignetcn ftcl) biefelbcn auc^ balb an. SII6 bte 9Setf en Dregon fymi' ftger u befue^en anftngen, unb ber SBerfdjr mit ben (Stngcborencn an Slu6be^ nung geivann, ftetlte ftcf) baS S3ebitrfnif ciner aHgemein "oerftanblicfjcn pracfye f)erau^ in welder ftc^ afle$ auf ben 9Serfet)'r SSejugltc^e auSbritcfen lief. 9)?an bifbete fie, inbem man einige bem Sfc^inuf entente SBorter bcm fct;on oortjanbe* nen erippe fjinjufugtc; fo baf nun cin cmifcr; au6 brei pradjcn (S^utfa, Sngtifrf), ^fc^inuf) ttor^anben it>ar. 5lu bem lectern eignete man ftcf) namentHe^ bie 3^t>rter an, jwolf gurivorter (icf), bu, er ic.) unb givanjig Slberbia unb !|3rapofttionen. Se^t f)atte ber jargon" etne regelmafigcre eftaft gett)onnen, unb leiftete im Scrfc^r wic{)ttge 3)tenfte. 3Sie(e 3af)re lang (ernte fcin (Suropder ba6 ^fd^inuf grunblid) gcnug, um aB 3)onnetfrf)er bienen gu fonnen, 9?ad) unb nad) crfyielt bic 9J?ifc^fprad)e weitere 3fd&e au bem ^ranjoftfdjen burd) bie canabifcfyen S^cifebiener, n>clc{)e mit ben (Smgeborenen nid)t b(op ^anbcl trieben, fonbcrn mit if)ncn auf bie Sagb gingen, in iijren ^littcn ajkn, unb balb gewiffermapen ^ur $amttie gef)6'rten. 2)cr Sargon bc!ant nun aucf) S3e^ geid)nungen fur egenftdnbe ber 9?a^rung unb S3ef(etbung, fur einige Xfyiit be^ ^orper^, unb fur Saufen, ingen unb Sanjcn. 2)iefe prac^e erftet;t man je^t in aUcn ofcn ber -ftorbfteftfufte, wclc^e von (Suropdern befuc^t wcrbcn, anj atlgemein it)trb fte im gort 9}ancouer am Columbia gefprodjen. 2)ie init)ot)ncrjal)( bcftet)t au$ etn?a fftnf&unbcrt ^o'pfcn, unb biefc getjorcn ffinf crfef)tebencn 336'Ifern an. nglfinbcr, franjoftjtyc 214 >ie .MiiDelnmu!;c an tor 9lorl>cftfitfte. (Eanabier, SfdjiuuB, tfrtys (tfnijHnoS) unb au>aii*3nbianer leben mit unb burdjeinanbcr. 2)a3 M) fprcd)en aud) bie 23camtcn ber .frubfonSbav^ompagnie, n>e(cr)e gum Xfyil n>at)renb if)rc3 SlufcntljaltS an ten anbe(3poften tin Often bcr ftelfengebirge f)albfd)[ad)tige ^niftinofraucn gcfyciratfyet fyaben. 2lu$ ,au>aii ftnb etroa fyunbert 9lrbeiter tin Sort bcfcfyaftigt. Slufier bicfen funf Spracfycn fyort man gelegcntlid) and) jcne ber Xft^atttfd), 2Sa(airaIa, ^alapaija unb 9ta6* froale. Untcr alien Snfaffen unb Slnfommltngcn in gcrt SSancouoer ftnb nut wentge, n)clct)e me^r a[6 ^njci @prad)en t>erftel)en; bte metften rcben nur ifjrc eigene, unb scrftanbtgen ftd) mtt 2lnbercn ttermtttelft btefer anbel6fprac^e. $& nabt'er unb -Jftifcfyttnge ftnb mtt Xfc^tnuhetbern t>erf)ctrat^et, unb fte reben mtt benfetben nur tin ^argon." 59Zcrfn)urbig tft, bap fur bte au$ folc^cn (Sfycn cntfproffenen ^tnber bte ^)anbc(6fprad)e gewiffermapen jur 5S)?utterfprad)e wtrb, in ttelcfyer fte'fic^ licber unb gelau^tger auSbritcfen, a[g in trgenb etncr anbern. SBenn ein 3"f* ant) / ^ er gegentvartig im ^ort 3Sancouer orf)anben ift, aud) nur ein 3af)rl)unbert anbauerte, fo iDiirben ftd) bort ein 9Jtenfd)cnftamm unb cine pracfye ber etgentf)umlid)ften unb fonberbarftcn 2lrt bilben. 2lber ber 2ln* brang be^ angelfac^fifc^en (Stamme^ ift fd)on je^t fo bebeutenb, baf binnen wenigen 3af)r5et)nten altc bicfe SSerfdjiebenfyeiten abforbirt fein tt>erben*). *) United States Exploring Expedition, VII. Philology, p. 635 InS C50. StuS tcr i)er S3afafrf fyat fccr ,,3ar8on" 3. 23. $o{genl>e auf^enommen.: haias, grojj, fc^r; klatawa, ge^en; klosch, gut; makuk, fxinDefn, faufen; patlatsch, gcben; taie, <&duptling; tanas, ^inl>; tschikamin, difcn; wek ofccr wik, nein. 2tu3 tent Snglifd>cn: Bostun, 3tmertfaner; bot, 23oct; hakatschum (handkerchief) ; haus, >$au6; klai (to cry), rufcn ; klas, (a; Kintschotsch, Cnglanbet; kill, jfeffcl; kol, fait; lehk (lake), @ec; lum, SJlum; man, SJlann, SOlcnfc^; muhn, 3Koni>; muskit, SSJhtSfcte; nehm, 9lamc; nohs, 9la|"c; oluman, alter SWann, 9Jatcr; pehpa, papier; pohs (to suppose); samun (salmon); sehl, @eget, Sei Sciitmivoflentucl) ; schubs, <2>d;iufje, SKofaf|ln; schut (shirt), ^emte; sick, ficd;; suo, c tlay (dry), trocfen ; wahm, warm ; wata, SSaffer ; win, 2Stnt> ; tumdla (to morrow;, morgcn. 9luS tent Xfc^initf untev antern: a, ja; ematl, 5' u Pj iahale, 9lame; iakso, -Oaar; isik, 9lut)cr; kainutl, Jat'acf; kalakala, 33oget. 2lu bem ^-ranjofifc^en: kapo (CapotX JKocf; kaset, SajTettc, Jtaften, 23iicf)fe; kuli (courir), taufen; labusch, SDlunfe; lahasch (la hache), Sj;t; laklehs (la graisse), ^ett; lalan (la langue), 3 lin g c > lamontai (la montagne) 33erg, ebirge; lapip, tic $feife; lasuai (la soie); latapl (la table); latet, J?opf; lawie (la vieille), altc S' rait j lemuton, Se^af; lepie ^it; lilu, 23olf; siapot (le chapeau), ^>ut; pulaH (poudre). Dnomatopoifd) ^at man folgente a.e&tlM: Hau, hut, hurrah, rafc^; hehe, lateen; liplip, fictsen, fod^en; masch, jerkcc^en; po, Da5 (Scraufcf) eiueS Sc^uffcS; tiktik, ltf)r; turn, ftorfeS erdufc^; turn wata, SSafferfafl; tumtum, ^er^. 35 aa 9tuffifcfyc Slmcrifa. 215 as HutrfK Jimmka. Die SScftfitfte tin SRorben beg 55 n>ar son Scaring unb Sfcfyirifoff befud)t ttwben. 9D?an ttwpte feitbem, in golge tfyrer (Sntbecfungen , bap ber oftlicfye Sfyctt 2lften3 ftdj bis unter ben $olarfrei3 gegen Slmerifa f)in erftrerfe, son nnidjem er burd) cine bretpig Stunbcn breite om ^eterpaul$r;afen narf) bem gegenubertiegenben Slmerifa, urn gleicfyfalB ?5ucf)fe unb Dttern gu jagen. S3alb nacf)I)er fc^offen mcfyre (tbirifcbe Sapitatiften eine grofere <5umme in einen gemeinfcr)aftlid[)en @tocf; jte ivottten bie Sagb unb ben ^etjfyanbel regefmapiger aU 6i^f)er ktreiben taffen. @o untrben, um 1760 X nact) unb nacl) bie einjelncn Snfeln be lrrf)ipe(agu ber Sllcuten cntberft unb befurfjt 2l(iafct)!a gait nod) lange fiir ein (Sttanb, bis 4778 Soof au^er 3wfifft ftettte, baf e6 mit bem ^eftlanbe im 3f ainm cn{)ange ftet)t 2)te ^e(jidger legten ^anbeBftationen an, welcfye ju befttmmten 3^iten tin 3at)re burcf) om Sap Sopatla, ber (Sitbfpi^e son ^amtfdjatfa, nad) Dften, gu einer ber 2Heitten, unb bann ber ganjen 3nfelfette entfang. 3n dftntic^er SBeife fefjrtcn |te nad) Slften juritcf. Slber eine grope Sln^at)! biefer ^afyrjeuge ging t>er(oren, unb ifyre 9J?annfct)aft litt t)duftg grope -ftotr) burd) ^unger, ^atte, @c^ar^ bocf obcr burd) bie meift feinbtid) gefmnten ingcborenen. ^rufenftern niimnt an, bap atfidfyrlidj minbeften^ ein 3)rittel biefer @d)iffe ju runbc ging*). 3)te ^3^ JDitrben nac^ ^eterpautefyafen O t, er na( jj Odfjot^f, unb son ba nad) Srfut^f gebradjt SSon I)ier au ging unb gefyt noc^ l)eute ein Xfytii ber 28aare nac^ ^JJo^fau, ein anberer fitr Sf)ina beftimmter nac^ iad)ta, o bie Siuffen in golge eine6 mit bem ^efinger ^ofe abgefc^Ioffenen 3Sertrag6 on *) The history of the Russian trade and establishments on the North Pacific, is a series of details of dreadful disasters and sufferings; and whatever opinions may be entertained as to the humanity of the adventurers, or the morality of their proced- ings, the courage and perseverance displayed by them, in struggling against such appalling difficulties, must command universal admiration. Greenhow p. 136. 216 tc (Sjvcfrttionen fccv Sluffcu itacl; fcc'r 9iortnveflfiiftc. 1728, mit ben (Sfyinefcn fyanbctn burfcn. Stir tic DttcrfcUe taufcfytcn fie fyaupt* facfylid) Sfyec, JEabarf, 3tdf, ^Jorjcflan, Scibcnjcugc unb 23aumtt>oflcnn>aareit ein, bie in @uropa nnflige tffiufcr fanbcnj (Srportc jut See fommcn in Sibiricn erft 1779 vor. Gin Dtterfcll foftete in $iad;ta brctmal 511 vicl aid in DcfyotSf. 2)tc SSortfyeile eineS folcfycn .$anbel6verM)rc3 entgingen bent Scfyarfblirfc bcr jfoiferin ^atfyarina nicfyt. 3n ifyrem Sluftroge erforfrf)te lieutenant @^nb t^on amtfcl)atfa au bie $iifte biefcr ^)aI6infc( unb cinjelnei: Xljcilc Stmerifa^^ 1768 wur* ben tfrentfctyn unb 2etafrf;cff au^gcfanbtj ftebcfud)tcnbte93eI)rtngS*3n(eIunb bie Sudj^nfern, unb erftatteten gcnauen S3erid;t uber bic 2lrt unb SBcife bed ^anbel^betriebe^, 9)lan fyatte iibrigen^ ^u iener 3eit nocf) burcfjaud unrid;ttgc 3Sorftel(ungen won ber Sage unb ber 2lu^bcf)nung biefeS Ceiled von Slincrifa. 2luf ber in @t. ?|}ctcrdburg 1774 evfcf)ienencn S^arte on @tal)(in ift bie ^uftc bc^ ^cftlanbe^ burd) etne won Salifornien bi^ jum 70. rabe 9t. gerabe nacf) 9?orbroeften laufenbe Sinte angegcben, jtt)i[cf)en ifyr unb Slficn licgt cine ix>citc @ecj unb auf ber Sljarte on @ef)mibt unb ^rcfc^ot, won 1776 r ift auf funf unb jtoanjig Sangengraben tm Dften t>on ^anitfc^atfa noc^ gar fcin Sanb cr^ jeidjnet 5luc^ fmb bie Sreitenangabcn meift gang falfcl) ; erft 6oof brad)te Sid;t unb Drbnung in biefe^ geograp{)ifd)c (Ijao$. 2)ic Dtuffen faumten nid)t, auS ben Gntberfungen biefe6 grofen eefafyrcrS 9^u^en ju giel)en. @d)on 1781 bilbeten regor (Sc^etifoff, 3n?an ottifoff unb anbere ftbirifcf)e ^auflcute cin<* Sompagnie, um ben ^eljf)anbel fcfynnmgreicfycr gu betreiben; gnjct 3at>re fpa'ter fcgelten unter Sd)elifop Seitung brci djiffe won Ddjot^! ab. (Sic bticbcn bret 3af)re untcweg^, erforfd)ten ba^ Sanb gwifd)cn bem Subweften von Slli- afc^fa unb bem ^Prin^ SBiUiam^^Sunb, unb grunbeten md)re ^anbcl^poftcn, in^bcfonbere auf ber 3nfcl ^obiaf. Scfjeltfoff war ein 9ftann on fu^ncm Unternefjmung^geifte unb grower Slu^bauer, aber fein frevel^afted SSerfafyren ge# gen bie (Sing eb or en en, von benen er mele rucfftd)t6lo6 unb ofync alien Slnlap tobtete, geugen on rol)em unb graufamem emutfye, @eit einmat bie 33a{)n gebrodjen unb ba6 Sanb beffer befannt geworbnt n?ar, gett)ann ber 23erfefyr an 2tu6bel>nung. 5)ie 9tuffen legtcn 1787 aucf) am Soof^* Stiver -ftiebcrlaffungen an; 36mai(off unb Setfc^areff brangen nad) Dften bie in bie SlbiniralitatSba^ ant gufe bc f)6'd)ften SergeS in Sforbamerifa, be St. (Slia^, unb fdjon bamate ^egten bie rufftfcfycn ^et^anblcr ben ^(an r am 9tutfa*Sunbe einen ^often ju grunbcn. 3m 3afyre 1790 trat S5il(ingg fcine (Srpebttion nac^ bent norbtidjen Stillcn Dccan an. Um bicfe 3cit fatten bic ^Kuffcn ac^t SJlteberlaffungcn in Slmerifa, (fammtlic^ int Dften von ^rinj aBilttam0*Sunb) mit 252 rufjtfdjen S3etvol)ncrn. Sin al(e bem nafym Spanien Slnftop; e8 mad)tc 5lnfprud) auf bie gefantmte 9Zorbrt>cftfuftc bis junt ^""3 SBittiam^Sunbe, unb befdjrcertc fid) bet ber rufftfcfycn 9tegicrung n)egen ber Uebcr* griffe il)rer Untertf)anen. 33i6 jum Safyre 1789 bcfa^ aUerbing6 fein euvopat- Die vuffifd;;iuuevifanifdK CxntlieUrtfrapagnfc. 217 fd)c3 $olf an ber SSeftfufte trgcnb cine 9Wcbcrlaffung jixnfcfycn an granddco unb ^rtnj 2Bittiam8*@imb, alfo jUMfdjen 38 nnb 60 iu 93r., gegrunbet. panten ftufcte fein Sfarccfyt auf bic ^ntbecfung SlmmfaS unb auf cine Son* ceffton bc3 ^3apfte6 efen, tocldje bic tfiific am Men SBcltmecr, tvcnigftenS bte $u 56 9f v jucrft befafyrcn unb entbccft fyaben. Slttein biefe Slnfprucfye ttwrbcn wcbcr son ^uftanb nocf) on (Sngtanb obcr SRorbamcrifa ancrfannt. 2)ie ^}el^anbel0compagnte @d)clifoff6 fa^ ftd) burcf) ^atferin tfatfyarina aufgemuntert, il)re XI)atigfett ju fteigern, unb it)trf)ttge ^rbilegten. Unter aifer ^}au( ereinigte ftc^ mit ifyr cine an* bere efcllfc^aft, unb beibe wurbcn ate cine cfammtan'poyation am 8, 3ult 1799 ate ,,9{uffi{rf)?Slmertfanifct)e (Sompagntc" prtwtkgtrt. 3)urd^it>rcn ^rctbrtcf ift btefelfce, in a^nlid)er 2Beife ttnc bie ^ubfon6ba terin uber ba6 rufftfd)e ebict in Slmerifa, om 55 31. bte jur fomoljt libeu bie fuftc ate uber bic Snfeln, mit (Sinfd)(u^ ber SMeuten unb ^u- rilen. 3fyr junad[)ft auf jWanjtg 3al)re auSgeftetttcS ^risitegium ift 1839 bi6 gu 1859 ^erlangert n?orben. 2)ic Sompagnie wurbe au^brucflirf) crmdcf)tigt, ntbecfungSreifen auSjuruften, unb fo(cf)e egenben 5lmerifa^ ftdcfye nict)t jum ebicte cbiliftrtcr 3S6(fer g cloven, ber fatferlictjen rone 311 unterwerfen. 3n6* befonbere macf)tc man ifyr jur ^flic^t, bie (Singeborencn milbe ^u bef)anbc(n unb io mogHct) gum laubcn ber gricdjifcfycn ^ircf)e ju befe^ren, 2)ie (Sompagnte iDitrbc fpater burd) ^aifer Slte.ranber unb ben rafen jRomanjoff begunftigt unb t>on beibcn mannigfacb geforbert. 5(n it)re pt^c traten umftcljttge Banner, unb fie fat) fid) hit @tanbc, t^ren efd)aft^bctrieb in bemfclben 9J?afe au^u* beljncn, ate bie SJegtcrung bie (Jommunication^wege in bent wit aitegebefynten 9tetd)e erletcfytcrte. 23a(b ftatte fte iftre ^iebcrlaffungen uber ben ganjen afeuti* fcr)en 2trd)tpe( aitegebc^nt; ftc rucfte mit benfelben immer iveitcr nad) @ubcn or. 3m 3at)re 1803 lag ifyre 6ftlid)fte (Station am sRorfoff^Sunbe, 56 9i. (bent uabalupe-^-afen ber fpanifd)en ecfa^rer), am fub(id)en Gnngange be^ Sanate, weirder ben SBerg (Sbgecumbe (@an 3>actnto) on ber groften Snfel be^ cnig eorg3 III.* 2lrc^tpelagu6 trennt. 3)iefer 1799 gegrtmbete ^often iDurbe 1803 con ben (Shtgeborenen gcrjiortj bafitr grunbcten bic 9tuffm 1805 9?eu = 21 rd) an get ((Sitfa), vt)elc^e6 fettbcm ber ^auptort be6 ^ufftfdjen Slmcrifa ge* blicbcn ift 5 bie ubrtgen tationen lagen auf Una(tafd)fa unb ^cbjaf, an ber 6oote# infant, bent ^rtnj 2Bifliam3 ? unbe unb ber 2lbmiralitatebat;. 3m 3al)re 1806 bad)te bie Gtompagnie fogar baran, an berSftimbung bc6 (So I urn* bta feften ftuf gu faffen, unb fte ftettte auf ben unter trem (Sinfluffe entwor* fenen Sfiarten bag gan^e Sanb tm 9torben biefe6 tronte ate rufftfcf)e Seft^ung bar. 3m 3al)re 1808 natjm bie rufftfcfye 9icgterung in btpfomatif^cn SSer^anblun- gen mit bent SBafttngtoner Cabinet baffclbc aitebrucflic^ fur ftc^ in Sfofprudj ! 3)te Sompagnie bcfolgtc in it)ren ^iebcrtaffungcn tion SInfang an cine Huge 218 ic niffifd) 'timcrifdiiifdic V>anf>dSgcfcIlfcfMft. ^olitif. @ic fd)affte in tic dnjclncn Stationcn ingcborenc, wcldje ncn SSolfern angcfyortcn, fo ba{* jroifcrjcn ilmcn unb ben cigcntlirf)cn Snfaffm bed ebictg, in tt>clcl)em bcr ^often lag, cine SSerftanbtgung fcr)n>er n>ar. 3)ic mciftcn gejnwngenen 2lugn>anbercr folcfyer 2lrt Itefcrtcn bic Sllcuten unb $objaf; aucr) blieben mand)e Sftatrofen jvtrurf, unb gerabe fie fanbeu nn'Ufommene 2luf- nafyme. 3>n $amtfcr)atfa unb ibirien n>arb man bamalg nrie nod) fyeute foge- nannte ^romuifcf)lcnnif6 an, bic'ft^ auf cine befttmmte 9iei()e t>on 3a()rcn gum 2>icnfte ate 6clbatcn, ^atrofcn, .gifcfyer, 3ager ober |)anbwcrfcr ocrpf(id)> ten. @ie fuferen cm parted Seben olt ber fd)rt)erften Sntbelnitngen , glcid) ben canabifc^en ^uberfnedjten unb 9Wfebtenern im ebiete ber ^ubfonSbaty-teoinpag* nie, bilben aber cine ujeniger ad[)tbare unb nod) ro^ere 9Jicnfcf)enf[affe a(6 bicfc le^teren. !Die 9tufftfd)*2(merifanifd)e Sompagntc gebietet umunfdjranft. !3)tc Dberleitung bcfinbet ftc^ in ben anben be^ 2)irectoriumS ju @t. Petersburg, weldjcd cnbgultige @ntfd)cibungen faKt, fobalb bag faifer(icr)c ^anbctemmiftertuin nut benfelbcn eintterftanbcn ift. Silled auf bic ortlidjen 5lngelcgenr)eiten bcr t*cr- fc^iebenen ^often Sejuglidjc orbnet ber out>crneur an, ber in' 9teu*2lrd)angel feinen St$ ^at, unb ton ivcldjcm bic 2Iiiffef)cr ber eingelnen ^oftcn junacfyfi ab# l)angem @6 (a^t ftd) nid)t in Stbrcbe ftettcn, bap bie runbfafce, nad) iveld)cn in ben SRiebcrlaffungen t>erfabren ivcrben foil, vwtrefflicr) finb. 2lber au6 roei- tcr $mu ift feine ftrengc (Sonri'ole moglicr), unb oucrneur SBaranoff fonntc 3al)re lang etne 2)e$potie bcr gef)afjtgften 2lrt auSuben. if)rcr gcn)6bnlid)en @pitrfraft fanben bie neuenglanbifcr)cn g)anfcc balb IjerauS, bap mit ben rufjtfcfjcn SRieberlaffungen ein yort^eil^after ^)anbetecrfcl)r anjufnupfen feu 6ie erforgten biefelbcn mit 33rannht>cin unb SScin, 2!abacf, 3urfer unb europaifcfyen gabrifaten, gum grofen 9Jttpergnugen ber 6ompagnic, tDelc^e fo rufyrige 9iebenbuf)ler t>on jcncn 9)leere6gegenben au^ufd)liepen trad)tetc, fon>ol)I urn il)r 5D?onopol im genjinnreidjen ^el^anbel ^u befyaupten, ate auc^ bic Gingcborenen tom 3Ser!el)r mit einem QSolfe abjitfyalten, bag il)ncn SSaffen unb @d)iejjbebarflteferte. Slber eg fef)(te ben 9tuffcn an ^rieggfcbiffen im Stillcn Dcean, 3n @t ^etergburg fanb man eg notr)ig, einmaf bie rufjtfcrjc Slagge in ienem SRcerc gu jcigen unb fiber ben 3uf tan ^ ber 9tiebcr(affungen ftcr)ere ^unbc ein3U3tel)en. 3m 3a^re 1803 unterna^m begljalb f rufenftern mit bcm 9Ja* turforfdjer Sanggborf feinc beru^mte rpebition in bcr ^abcfcfyba"; ber in ber ( ,9frroa" iljn begleitenbe Sapitan Siftangfty befudjte Sitfa, 5?obiaf unb an* bere ^oftcn; unb beibe fteuertcn nacf) Santon, urn n)o moglicr) bort auf bcm 3een?ege ben ^el^anbcl mit ben G^inefcn su eroffncn. 2)iefc eereife n?ar t>on gropcr Scbcutung fur bic @cr)ifffar)rt tin tillen 2Beltmeere, Weil ftrufen- ftcrn cine 9Jicngc i^on 3i-rtl)umern bcr altcrcn Smarten bcricl)tigt fyat; aud) wur* ben in ftolge fcincr Semuljungcn in bcr SSenvaltung ber (Sompagnie ttielc 9J?t^ braudje abgefdjafft. 3)ie fdmnttlidjcn 9?icbcrlaffungcn liegcn in egenben, ivclcfje 2)aS Oebict fet rufftfclj * amertfantfcfyen anl>el3ijcfdlfcl)aft. 219 feinen auSgcbcfyntcn Slcferbau geftattcn; fte fyangen in SBctrcff ifyrer Seben&nittel won frcmbcr 3ufuf)i* ab, unb 1806 n>aren fammtltcfye 23eiuolnter won @itfa beni $ungcrtobe erlegen, toenn nid)t em norbamerifanifcfyeS <5d)iff auS 9JI)obc 3& fanb fte mit SSorratfyen werforgt fyatte. 3)te $ufftd)e (Sompagnie faf te ben ^(an ' funfttg atte tyre ^often mtt SebenSmitteln au6 Saltfornten I)er ju ctfc^cn. 2>er fpanifd[)e (Stattftaltcr btefe^ 2anbe6 geftattete 1812 auf ge^temenbe 33ttte eintgcn 3fiuffen ben Slufbau etlict)er ^aufev im 9iorbcn oon @an SraflciSco an ber So- bega*33a^ 6ie nanntcn btefe 9^teberlaffung Stop, in ^inbftcf auf ba6 g(etd)na* mige $olf , on tt)elrf)em bie ^uffen iljre Slbftammung ^crlciten. Slnfang^ I)tel# ten fte ftcf) befctjeiben inncrl)al6 ber il)nen geftecften ranjen, baueten SOBetjen, itnb trocfnetcn S(etfct), urn bamtt @ttfa ju befpeifen* Sftad:) iuenigen 3at)ren vet* metric ftcf) inbeffen ifyre 3 ftc^ genotfngt btc Stiffen ait^jitweifen. @te unberfefcten ft^, itnb ber Slgcnt 5ht8foff erfldrte, panten f)abe gar fein 2lnred)t auf ba6 ebiet SaHfornien! SnjttJtfcljen brad) bie 9tco(utton in SJterico aii6, itnb bie 9luffcn bet)aupteten fyi Sort bi6 1841. 3n biefem 3a^re t>erfauften fte e3 fur 30,000 2)ollar$ an ben befannten (Sapitdn utter, ben runbcr on 9^eu#^)ebetia; bcnn fett fte ertrag6nid^tg bit notf)igen 93orrcirt)e an 9J?eI)t unb Seben^niittetn won ber ,wbfon3bat;*(ompagnie erf>alten, tft ifynen biefer n>ett ent(egene t ^often uber# fliifjtg gemorbenj auc^ loiirbcn bie Sercinigten 6taaten nacf) ber (Sroberung unb Slbtretung Sa(ifornien6 of)ne S^eifel tf>re 9terf)tc gcltenb gemact)t fyaben, 2)tc 9tuffen t)at cS gur 3eit tf)rer 33efe^ung won 9ioj? auc nad) ben @anbwicf)#3m fetn (ber ^awaii-ruppe) gctuftet. 2luf Slntrieb S3aranof6 fegelte Dr. (Sdjaf- fer, ein Seutfc^cr, mtt ettt)a fyunbert 9Juffen unb SSewoIjnern ber SUeitten nad) ^aMoaii, befud)te Daf)u unb bltcb ein 3af)r auf Sltui, in ber 3lbftd)t bort cine bauernbc 9Zicbeiiaffung ju gritnben; bod) miplang ber ^lan. id)tige 9ieformen eingefittjrt, unb feit 33aranop ^obe ift ba tt)id)tigc 2lmt eine^ 6tatt^alter6 won 9#annern belled bet worben, welcfye n>ie j. 33. SBrangelt unb @tt)olin i^rer Slufgabe wo'Utg gettacfyfen waren. 2)ie SSeriwaltung iuurbe regelmafiger unb feumancr geleitet. (Sin UfaS worn 4. (September 1821 erflarte bie gan^e 2Scftfufte SlmerifaS im 9lorben be6 51 9^ v alfo worn 6'nigin (S^ar(ottm*@itnb an, fo ttrie bie ganje Dftfuftc Slficnd im 9lorben won 45 30' fammt atten um# unb nebenliegenben Snfeln fur au6fd)lie^Ii(^c6 Seftijtfyum beg ^aiferg won ^uplanbj er werbot ferner alien grcmbcn, untcr 2mbrof)ung fd)rt)erer trafen, biefen tfujlen ftd) auf went* 220 SDit rdiijftretttijrcttcn iibcr IMS ftortftcjlgebitt. ger aid funfeig Stunbcn 511 nafycrn, ed fet benn im Salic bringcnbcr 9?otf). cgen bicfcn Ufad legtc bad amcnfanifcfye (Cabinet urn (o mefyr ^rotcft cm, ba ber rufftfcrje efanbtc in SBaftjington fur feinen atfer and) bic voile Souvcrainctat fiber bm ganjen @ till en Dec an im Sforbcn jcncd 51 rabcd in Slnfprud) nafym, unb biefen f)ei( bcr @ce fur cin mare clausum audgab ! 2)icfe crorbi^ tanten Slnfpriicfye ttwrbcn nacfybriicflirf) jurucfgettnefcn j aud) (Jnglanb crffartc ftd) gegcn biefclbcn unb protefttrtc audbrucfd'c^ auf bem (Songrcffe tcn SScrona. >ie 9Jcgierung bcr SScrctnigtcn Staatcn bctrtcb Untcr^anblungcn jn>ifd)cn ben bn % i 9Rad)tcnj if)rc SSorfc^lagc gingcn auf ben 2Ibfct)(up cincr Ucbcrcinfunft, bcr ju- fofgc in ben nad)ften jefyn 3at)rcn an bcr Storbwcftfiifte bie Dhtffcn fcinc ^ic- bcrlaffung im Siibcn bed 55 , bic S3urger ber SSercinigtcn Staaten fcinc folcbe im 9?orbcn bed 51 itnb bic^nglanbcr feine im Siiben bed 51 obcr im 9?or- ben bed 55 bcr S3rcite foUten grunbcn burfen. Slttein ber ^Borf^Iag 511 cincr foldjen gcmeinfamen Uebcrcinfunft ivurbe ivcbcr von SRufjfanb necf) (Snglanb an- genommcn. 2)cnn ^raftbent 9J?onr oe f)attc 1823 tn fciner 5Botfcr)aft bet (froffnung ' bed dcngrcffcd ju 9Caft)ing,ton in S3cjug auf cbigc (Strcitigfcitcn ben fcitbcm jur taatdmarimc bcr ^creinigtcn 6taaten gcworbcncn Sa^ aufgcftelft, baf fort- an in beiben ^> a If ten Slmerifad eurcpaifd)c 9Jiacf)te nicrjt f enter 6c= lonien anlegen fodten; bcr ncuc Continent muffc fid) felber be- jiimmcn, unb burfe nicrjt won audtvartigcn taatcn ab^angen*). cgen biefe untcr ben obn>altcnben Umftanben ol)ne S^eifcl orei(ige Slufftcl- lung protefttrtcn ttjrerfcitd JRupIanb imb ropritannien. 3)ie ferncren bipfo- matifc^en trcitigfeiten givifdjen bem rufftfdjen Cabinet unb bcr 9iegierung ju SSafr)ington fyabcn fcbe 53ebeutung ^crlcrcn, fcit Dregon von (Snglanb an bte 3Scrcinigten taatcn abgctreten unb bic range gcregelt ivorben ift. 9iu^(anb fcr)(icpt iebod) bie Stmcrifaner son fcincn 9ttebcrlaffungen, ubcrl)aupt von bcr ^uftc bed Stiffen Dceand im^orben von 54 40' $1. aud. S)en nglanbcrn macrjte cd bad 9tecf)t ftreittg bie gluffc 511 befafyren, n>e(d)e aud bem 3nnern burc^ bie ruf^ ftfd)e ranjtinie I)tnburd) ind 9Jiecr fallen. Slid bie ^ubfondbai^ Sompagnic 1834 an ber SJhmbimg bed fluffed tifinc, ber in ben ^rtnj ^riebric^d^Sunb fdllt (56 50'), einen ^panbeldpoften anlcgcn toottte, crriditcte ouverncur SBrangcll fogletcr) cin rufftfc^ed Blorfl)aud am tifine, legte cine ^riegdflup vor baffelbe unb ivied bie nglanber jurucf. 9?ac^ wcitlauftgcn 5Serf)anbIungcn 3tt)ifd[)en bcibcn Sabinetten unb beiben ^anbcld#(5ompagnicn fain man uberein, ba^ jencr Sfyeil bcr Mfte bed ge^lanbed von 54 40' norbroartd bid jum *) SDlcnroe (Sotft^aft iunn i. SDccbv. 1823) halt l>ic clcjjcnljctt fiir ^cci^uct ,,for asserting as a principle, in which the rights and interests of the United States are in- volved, that the American continents , by the free and independent condition , which they have assumed and maintain , are henceforth not to be considered as subjects for colonization by any European power." cv fejtldntMfdje f>eil fccr ruffifc^cn JBefijjiuiijcit. 221 (Spenfer, untcr 58 91, welcfyer 1825 \>crtrag8mafjig al8 rufftfcfycg ebict aner* fannt worben war, von ber 9tufftfd)'2hnertfantf^cn (Sompagnte, ber ^ubfongbat;* Otompagnie pacfytwcife auf jefyn 3aljrc, vom 1, Sum 1840 an, uberlaffen wcr* ben folle, unb gwar gegen cine jafyrlicfce Slbgabc von 2000 ccottcrfellen *). 2)cr continentale l)eil beg 9iufftfcf)en Slmerifa bietct ubcrall etncn wilben unb abfd)re(fmbcn 3lnblicf ban 33i3 birf)t an btc Mfte tveten ^ugd or, ^tn* tor bencn nacftc, ei^bebcrftc Serge (trf) emporti)urmen; in ben t)6f)eren SBretten ritcfen (ctfd)erntaffen bi6 anS 9Recr, 3>a6 3nnere ift aud) ben 3fttffen nur t()ei(Jt)etfe befannt. 5ln ber 9torbfuftc erf)eben ftd^ SSer^etgungen unb 2lu$lau# fer ber 9?ocfi)^3?ountain6; 5l(iafd)fa wirb on einer (cfjneebebeeften tmtfanifcfyen 33crgfcttc burdj^ogcn, bie ftrf) in jivei ^egefbergen bt'6 ju 11,270 unb 12,066 cngl. SP aufgtpfrit. 3m Dften ber (Soof6 # Smfaftrt Iduft bag uftengebirge - bie 3afutat*$ette bi6 gum @t. tia^bcrgc. 2)ie bebcutenbften gluffe norb(idf) von 2l(tafc^fa, bag cine fdjarfe ran^fc^eibe in flimatifrfjer Se^iefjung bilbet, fmb: ber ^wid)paf, ber an ber ubfuftc be6 9torton*(Sunbe3 cin breitcg 2)e(ta aufiveift, unb bcr ^uSfofnnn mit langem ftrecfemr>eit fcf)iffba# ren Saufc; ber 3(gaj[af, an tt)dcf)em gort Slier an ber ftcfyt, fallt in bie 33riftolbat;. 3m Dften von 2)ftiafd)fa munbet bie ufc^ttna in bie (SoofS-- ^infa()rt, bie 9)tebnaia otcr ber J?upferf(ufji, aucf) Sltna genamtt, in bie (SomptrotferSbat), unb ber (Stifine ober ^]e(h; unter 57 9?. 2)ie Sriftolbai; wurbc 1819 na'fyer unterfuc^t; manentbecfte bama(6 ben tofoftwn ; 1829 brang ^nbri(^ SaffHiett) in6 3nnere unb fanb, baft ber 5ht3fofttnn mit bem 9Jufrf)agaf, welder in bie genannte 23ai? fattt, eine SBafferverbinbung f)at. 6 a go 6 finS $eifen in ben Sa^rcn 1842 bis 1844 ift ber erftgenannte genauer be!annt geworben; ouverneur SBrangctt liep an bcmfelben an* befapoften anfegen, namcntficfc bie Oteboute @t 9Jiid)aeI (63 28' 45" 9Z V 161 45' 20" w, 20 unb bie JRcboutc ^otmafow. QSon biefen ^unften aud wurbcn dntbecfungen tm 3nnern gemac^t. 3>ifd)en 63 unb 65 91, unb 150 big 154 333. foil ftcl) ein grower 33innenfee befinben, weldjen bie inge* borenen 9J?^nfcl)atod) nennen**). Die 9tteberlaffungen ber Sompagnie liegen t^eilg auf "bem fteftlanbe, incite auf ben 3nfeln jerftreut 3)er 3lrc^ipel ber 51 leu ten reid)t in weitem Sogen von Slliafc^fa big ^amtfc^atfa, unb bilbet gleicfyfam bie *Pfeiler einer $erbinbung0brucfe jwifd^cn ben beiben grofkn (Sontinenten. 3" ben eigentli* cfyen Slleuten ge^oren Wttu, Slgattu unb @emitfd) ; wetter oftlicl) liegt bie ruppe ) ren^o . 332. 341. 362 ff. *) SDenffc^riften ler tuffif^^eoarap^if^en efeflf^oft $11 t. 5pctertitr^, SBdntar 1849 I. <5. 308: 9luSju3 au fcem lagefcu^e fcc3 SieutcitrtntS aijcSfin liber feme irvefcttion auf 2tmerifa. 222 Die rufftfdj * antcrifnffd)cn Jnfclii. Die ber 9lnbreanoff*3nfeln, unb won bt'cfcr nad) SDtorgcn icne bcr feln, unter bcnen Umnaf, Unimaf iinb Unaliafdjfa bic groften ftnb. (Sublidj won ber $uftc bcr ^albinfel Slliafcfyfa fiubcn nnr bic won Scaring 1741 entbecfte 6lfert inft Icbten auf ben Slleutcn tttel mefyr SO^enfcljen; fte I)aben jeboct) in $olge be6 2)rurfe6 won @eiten ber rufftfc^en Sager unb burcfy f ranff)eiten bebeutenb an 3^1 abgenommen. ^objaf, 35 6tunben tang unb 20 breit, n>irb won ben f ontagen, etwa 4000, be* roofynt 2luf berfelben tft @t. tyanl cine ^auptnicberlaffung ber Dtttffen, won tt)elct)en bie ftarf unb fraftig gebauten (Sintt)o^ner a(6 Sifcfyer, 3ager unb 9iu* berfnedf)te wewanbt icerben. 2)icl)t wor ben ^uften beS gcftlanbe^, worn Srof *<3unbe bis jur 2)iron* tra^e Itegcn: ber Slrcrjipel eorgg beS Written mit ber Slbmtralttatg = 3nfel x be^^ergog^ won $orf 2lrc^ipetunb bie ^rinj 98ale3'@ruppe. Sluf biefen 3nfe(n unb ber gegeniiberliegenben ^ufte U)of)ncn bie ftreitbaren f olittfc^en. Unter biefem efammtnamen pflegt man aucf) wot)t itbcr^aupt atte ^uftenbett)oi)ner inbianifct)er Slbftammung im conttncntalen 9Jufftfct)cn Slmcrifa gu begreifen, 2)a3 geftlanb an ber ufte Ijaben fte big gum 60 91. tyinauf inne, unb wetter tanbeinwarta rcidjcn fte bis in nocfj I)6^ere 33rciten. @ie gciv fallen in eine grofje 9J?enge won (Stammen, weld;c fid) burcl) Sinnbilber, cine 2lrt won totems, won einanber unterfcl)eibcm @d)abeUfi / weld)er in ben 3al)ren 1821 bis 1823 bie rufjtfcr)en 9^ieberlaffungen befudjte, fanb einen @tamm beS SlblerS, beS SBoIfeS, beS Oiaben, beS 33aren ic. 3Ber in ein 2)orf tritt, ftnbet auf ber ^utte beS ^auptlingS fogletc^ ba6 gemalte @i;mbol be6 StammeS, twelves ^itgleicrj ate f riegSfa^ne bient 2)er ^auptling I)at grof e ewalt, feine SBurbe tft erblic^ gel)t aber nicf)t auf ben o^n, fonbcrn auf ben -ftcffcn itbcr. 3)tc 3anb- arbeiten; fte ftnb gute djmiebc, liefern forgfaltig gcarbeiteteS 6c^nt0werf unb feine $orb# unb lccl)turbeit; fte ftnb biebifcrj, radjjudjtig, graufam unb fcfmtufcig. 2luf ben ^albinfeln unb $uften im S^orben be6 ^Jrinj SBilfyelmS-SunbeS luoljnen Stamme, bie jur^amilie ber weftlicfyen (SsftmoS ge^orcn (@. 158), @te itnb l)ier, n>ie itberall, ein S^anb- unb ^ufienwolf, bag ftd) nirgenbS it?ett oom SSfteere ic 8cof>ncr DcS ruffifdjcn 9lmerifa. 9?eu = Slrcfyangcl. 223 cntfernt. 3u ty ncn gefyoren. bfe Sfaujofyncr bcr Harrow* infe( Sttiafcfyfa unb auf ^objaf; bie Sfcfyugatfcfyen am 2Bityclm$#@unbej bie f enatjen, an bet ^ooB-Smfaljrt, fcfyeinen einer S ItngSraffc an^ugeljorcm >ie (Stfynograpfyie bc6 3tufftfcf)m Slmerifa bebarf nocf) manner Slufftarungen , audb nacf) SBrangeH'S ftariftifcfycn unb etfynograpfyifcfyen SWacfyricfyten. Ueber bie efammtjal)! bcr 33ett)ot)ner mangelt ftcfyere ^unbe j man l)at fte auf 40,000 6pfc gcfdfja^t, son bencn etn?a 5000 ben ^uffen unmittelbar untcrwoifen fitnb. 2)ie Slngat)! btefer (e^teren belduft ftcf) auf ettta taufenb. 3)ie 53eioi)iter bev ^urilen, Slleuten unb on objaf getten pit Hntert^anen ber Gompagnic; iebc^ mannli(i)e 3nbiibuum jn>ifcf)en bent acfytgefynten unb funf^igften 3af>re muf berfelben minbeften^ bret Safjre lang 3)ienfte leiften. !l)ie 2lnn)ot)ncr ber (oof3*($:infal)rt unb bc6 ^rinj 2Bitf)etm^@unbe$ ftnb infofern abfiangig, al fte cine teuer in 5]3el5tt)erf $u crtcgen aben; atle anberen 236(ferfcf)aften untcrliegot feincm anbern 3^ge a(3 bem ^anbc(6monopo( ber Sompagnie. 2>ic Sln^a^I ber tterfc^icbenen rufftfrfjen anbeBpoften belauft |tct) auf fedE)^ unb gwanjig; man unter!)a{t aufer biefen aud) fogenannte tuanbernbe tationen auf ben SKeuten unb ^urilen, unb sicfe einjelne Slgcntcn, n?e(cf)e bie ^ortfcfyaf* fung bcr SEaaren bcforgen unb Scute anwcrbcn. 2)te 3ager fommen meift on ben SUeuten, beren 5Sett>of)ncr inbeffen an rteg6mut unb ^apfcrfcit weit Winter ben $oliufd)en gurucffteljen unb fur feig gelten. @ic fcf)Iagen 3tobbcn unb fangcn @eeottern r mclc^c in bcr neuern $tit iviebcr gefcf)ont rcerben unb ftct) betracf)tlict) x>crmct)rt fyaben. 3m Sa^re 1841 fuf)rte r narf) Simpfon, bie Sompagnie au6: etrt>a 10,000 @cc^unbfcHe, 1000 eeotterfcKc, 12,000 SSiberfelle, 2000 gcUe on Sanbottern, ?5itd)fen unb SRarbern, unb etnxt 20,000 SKatropja^ne*). 2)ie ^>auptt)anbeBmeber(age unb ber @ifj be^ ouoerneur^ befmbet ftd^ juSZeu^ 2lrc^angel (57<> 2' 57" SR V 135 29 } 8" SB.), auf ber SBeftfufte ber 3>nfel 53aranoff, ant @itfa# ober 9lorfolf^@unbe, @ie ()atfattm 1200 Semofyner, unb ift burcf) Satterien unb bie im .Jpafen Itegenben beftaffneten c^iffe gegen etwaige Ueberfatle ber ftreitbaren o(iufd)en gefcf)u^t, wetrfje in ber -ftalje ein grof e3 2)orf ben?o{)ncn. ^inter ber 33ud)t fteigen mficljtige ^egelberge cmpor unb fee* crl)ebt ftc^ bcr auSgebrannte Shtlfan (Sbgccumbe. 3)ie Sompagnie ^at in *) 9lac& SSraitijcU fufyrte tie (Sompaijuic in fccit Safiren 1826 bis 1833 na^ JRiijjIanb au: 9853 etitd eceottent, 8751 eeottcrfe^iBonje, 39,981 g-ht^btber, 6242 Sanbottcrn, 5243 fdjroarje pcl^fe, 7759 fd;n>arjbau^igc pd;fc, 16,336 votfyc gud;fe, 24,189 ^ofarfii^fe, 1093 2ud)fc, 559 Siclfra^e, 2976 BobelmavDcr, 4335 umpfottern, 69 SBolfc, 1201 Saren, 505 SWofd;urattcit, 132,160 eeet'civcn, 830 pfunb gif^bctn, 1490 ^funt> SSatro^d^uc, 7122 ()Jaav arfd;cn 2Mbergetf. SH benfclDen Sa^rcn betntgcn fcte SluSgalJcn bev (Sompagnie 6,608,077 Otubcl Utter, te ^atte 1025 (perfonen tin 2)icnfle, untev ticnen 556 Olujfcn. 3^r efammt* capital fcetrug 1833 ctraa 3,658,577 fllufrel. 1838 kfa fie j6ff @d;iffc von jufaramen 1556 224 9leuj2lrcf;angd. Die tfujhnbewcfyncr. 9tcit;2lrd)angel, ba6 man aud) gwofynlicf) @ttfa ncnnt, (gcfyulen unb em Spital gegrunbct, fie fyat ferncr <2d)iptt>crftc, s Dtarinefcf)ulc unb 3cugf)au, cine @tern- wartc unb cine SBibliotbef. Die Sutfycraner, mcift auS ginnlanb gebiirtig, fyaben tyre ^rcbigcr, bie 33cfcnncr ber griedjif^cn $ircf)c ifyren Sifcfyof, beffcn prcngcl baS gan$c Dtufftjcfye Slmcrifa, bic SUcutcn, ben ocfyotSfifdjen SKecrtufcn unb fcfyatfa umfaft. )ie 23camtcn ber Gompagmc in Ufa bilben gtoei tfyeilungcn. 2>er ^afencapitan, bie 8ccrctarc, gitjei Sc^tpcapitanc, ber bcl^agent, jtt)ci Slerjte unb ber lutfycrifcfyc ciftlid;c gcftoren jur erften bie Sdjrciber, Sapitanc ber ^anbclefrfjiffe, Sluffc^cr unb Sngcnicurc in bie untcr ben (ogenannten 2)ienern giebt e3 gcwanbtc ^anbwerfer; bic mciften fmb aber bent Xrunfe ergeben. oiroerneitr tmpfon fct)reibt: ,,3Son alien fdjmu^igcn unb elenben Drten, bie ic^ je ge[el)cn l)abe, ift itfa ber clcnbefte unb fcfymufcigftc. 2)ie 2Bol)nf)aufer fmb lebiglic^ ^oljernc ^utten, o-l)nc Drbnung unb 5plan in fyafjlicfyen lleinen affen ju(ammengel)au[t unb tterpeftct in golge greater Un> rcinlictyfeit" inige 6tunben norblirf) won afen t. ^aul, ben britten Unaliafcljfa, ben ^ierten 5ltcf)a, ben funftcn bilbet ber SRorben, mit ben ^bouten 93JtdE)ael unb tfofmaf off. 33ci ben ^iiften* bettofynern biefe^ Sejirf^, in^befonbere bei ben Slfjagmiuten, ^wicljpafen unb 9J?aleimiuten bemerfte <5ago3fin einen eigentyumlic^en ^eftgebraucl). @ie ncnnen il)it ba6 ,,SSerfenfen ber 33lafcn in ba6 9J?eer." 2)a6 geft n>irb am 1. Sanuar neuen @t^te begangen. 2ln ber SSorberfette eine^ ^afc^im, b. 1). einer SSintciv l)utte, terben auf Piemen ton SSalrof- ober @eef)imb6l)aut bi6 311 l)unbert S3 la fen aufgel)ana.t, bie mit terfc^iebenen pl)antaftifcl)en eftalten folcfjcr Xl)ierc bemalt ftnb, roelcfye mit bem^Pfeile erlegt iverbcn. 3Sor ben iBlafen ftangen auf ber einen @eite cin Ul)u mit mcnfcpcfyem ^opfe unb eine SDWwc, au6 ^olj gefc^ni^t; auf ber anbern gix>et 3fJeppl)u^ner. 3\tfy man an gaben, welclje ubcr ben Duerbalfen gejogen fmb, fo fcljlagt ber Ufyu mit ben Sliigeln unb brcfyt ben opf um ; bie 9Jioie ftof t mit tyrem etfernen @cl)nabcl auf ben SSoben alS finge ftc Stfct)f/ bie ^cppfyiifyner laufen gegen einanber, al3 njollten fie fid) fuffen. tBor bem ^afd)im fte^t ein ttier gup (anger nut Strol) umtvunbencr ^fal)l. rop unb ^lein befcfyaftigt ftc^ ben gangen Sag l)inburcf) mit biefen (Spielfacljen ; fie tanjen or bcnfclben l)crum, alle fmb gepu^t, bie Scanner tragen lcid)tc tfd)ufotifc^e Sorbaffen (<2taat^fdbuf)c ber ^amtfcfyabalen), bic 2Bciber ^ofcit au3 9Jcnntl)ierfellen unb bemalte, mit laSperlen unb S^ingcn gefdjnmrftc 9tenn* tfyierbecfen. 9?ac^ 53cenbigung be6 Xanje^ gupft jeber etn)a6 (Strol) won bem $)3fal)(c ab, gunbct c^ an, unb fefct, nad)bcm er mit bem $aucl)e bie 93Iafcn unb bic SSogel bcrauc^ert l)at, ben ^fafyl auf bie 6cite. 2)iefe geierlicljfeit ftnbct 511 giitfftfdje 9tntcvtfa. 225 Gfyrcn bc6 9Jicergcifte6 ftatt, wetcfyen man 3ug*jaf nennt, runbe fur tie em- jjclncn Sfyette bcr Sercmome unb beren Sebcutung wiffcn btc (Smgeborenen nirfjt me()r anjUijebcn; fte fagen nur: f/ n)tr I)aben bte om @anct Sorcnjbufcn bt'3 fitblicf) gitm 35. rabe norbltcfyev 33reite mar int 93cft^ on SSol^ fern atgonfinifc^en @tammc6, 9J?an fanb fpatcr, bap fte etnnt untcr ban 50. Srettmgrabc iibcr ben weitcn (Continent, on Sabrabor bi an bie gclfcn* gcWrgc rei^ten; im 9Zorben trennt bcr SSJMfjhript ftc ton ben Sltljabafifad. t>cn it)ncn umfd)loffcn fwufetcn bie inadE)tigcn Srofcfcn, im Dften bed @ee6, wcftltd) bid in ben fyeutigen @taat 9?cu#g)orf unb fubltcr) bid an ben Dfyto. SBann unb auf n>elcbe 9Beife bie f)eutigen Snbianer in bad Sanb gcfommcn fmb, bleibt im 2)unM. 3t)re Uebertieferungcn fmb rcirf) unb mannid^fad); abcr bet 9?ationcn ol)ne eigentlicbe efcfjidjte, in beren @agcn ubcrbicd offenbar fremb>- artige 33cftanbtl)ei(e cingemifd)t wurben, unb bcnen bie @rf)rcibcfunft mangett, fe^lt cd fur bie ftcfytcnbc ^Iritif an fcftcn 9Int)a(tpunftcn. @irf)cr ift nur, ba^ bem efctjlccfjte, tt?ctef)cd uor breil)itnbcrt 3at)ren jcncn 33obcn bcwofynte, anbere SSolfcr ^on ciner I)6l)ern (SuUur boraudgingcn, bie im SScften bcr 3llleg!)annige* birgc bid uber ben SJJifftfftppi t)inaud ivof)nten. 2lbcr on it>ncn ftnb feine an# beren taitifd;e Ue&crltcfevuiiflen. 227 rofyc 33ttber3ctd)cn j tyre 3eitrcd)nung mar mangetyaft, tie tfi'mftc unb ten, ivclcrjc cin anfafftgcS Scbcn in fet'ncm cfolgc Ijat, gingcn tyncn ab, unb fiber tyre crfunft mangclte tynen jcbe nctyerc unb ftcfyere tfunbc. 2)er grope etft, fagten fte r fyabe tyre SSorfafyren au6 bem 33obcn cntftcfyen lajfcnj nur we* nige tdmme fatten cine bunfle (Sage son cinem Urfprunge in cinem ^ntcn, jcnfcit beS SRccrcS gelegenen Sanbe, unb e3 ift nocf) nic^t au^gemac^t, ob gerabe biefc Srabt'Hcn unerfd(fcf)t ift 2)cr 3nl)aft inbiantfc^er Ucbertieferungcn fiber bie fru&eren 35cn)of)ner be Sanbe6 ift im SSefentlic^cn fofgcnber. 3n alten 3citcn f)aufcte in ben fubltdjen S^eifen bc6 SUIegfjanntgebirgc^, ben fogenannten Slppatac^en, cin macf)ttge8 $o(f, n)e(c^c6 bic alteren <3cf)rtftftetter Slppalacfytten nenncn, <3ic fatten bie t)d(cr ber Strmne inne, n>e(ct)e in ben mericanifcfycn 9)?eerbufcn munbcn. (Sinige i()rcr Slbfommlinge fcicn im @ubcn surucfgcblicbcn, anberc aber nacf) ben carat* bifcfyen Snfdn gcwanbert 3m norblicfyen Xfyilt bcr Jangen cbtrgSfette, ivelc^e bie at(antifcf)e ^itftc om 9)?iffifftppit^a(e trennt, fatten bie TOigfyeun ober ^alligeivi; gcivol)nt 2)tcfc fcicn auf . if)rer SSanberung itbcr ben.9HiffiEfftppi i)er nacf) Dften gcfpmmcn, unb nacb if)ncn ic( fpater 3rt)ci anberc SSotferftdmme, 9J?en# fd)en mit tterfrfjicbcncr pradjc. @ie frf)loffen, I)cipt e iueitcr, cinen 23unb, urn bic 2lttigf)en)i 311 untcr|od)cn. @incn biefer @tammc bejeidjnet man mit bem Seamen 9ft in go 3; fte ftnb abcr bcfannter unter bcr Scncnmmg 3>rofefcn, ?cUi)c bie Sran^ofcn i^nen bctfegten. @ie felber nannten ftcf) feit ettya 1600 2lftt)inufcf)ioni ober bie Sercinigten i6 feinbticbe Stamm ift icncr bcr Sttgonfiner, ober genauer au6gebrit(ft cine 2lbtf)ei(ung ber^ felbcn, jcncr ber enno#2enappi3. iDic Sltttg^cwt wcrben ubcrwttnben, 3ie^ I)cn ben >t)io fytnab, unb t>crf(i)n)inbcn. a6 ber n?ei^c 9ftann gent Ijort. @tn3etne6 in if)ren I)iftorifd)cn Ucbcrliefcnm^en ift atterbing^ edjt, 3. 35. jenc S5e()auptung ber iDefa* \varcu, bap i()rc SSorfafiren son jcnfcit bc3 Sftifftfftppi gefommen feien; bafiir fprtd)t unter anbern bic nafye 35ertt>anbtfd)aft ber prac^e bcr 3>{att>aren mit fencr ber <5djtt)ar$rffc. 2)ic Slngabe bagegen, bap fte mit ben Srofefcn gefom^ men feicn, unb SlttcS tt?a6 fte uber fpatere ^riege mit biefen er3af)(en / ift offen- bar on it)nen felbft au6 ber Suft gegriffen. laubtourbigcS liegt aflemal bann.in ben Ucbcrltcfcrungcn, n>cnn bicfclben auSbrurfltd) bel)auptcn, bap ba^. SSoIf son 233 eft en ^er, ober sontrgcrtb einer mit 33eftimmtf)eit be3cic^neten Dert^ Iid)feit gcfommcn feu SScnn fte ftd) abcr, wie bie Dfagcn, son cittern 23iber Ijcrlcitcn, obcr, nne bie 9ftanbanen, tf)re Urfjcimatf) in Snncre ber (?rbc scr* 13* 228 3Mc SraMttoncn tor 3 fc&cn, fo licgt bavin ber 3?m>ci$, bap cin SSolf jcbc $unbc von fcinm fritfycrm fjcn iHTlorcn l)ar. 2?ci tc(m Stamincn crfyiclt ftd) cine Srabition von cincr gropcn Ucbcrfd)tt>cmmung. SSir nnffcn aber nid)t, in toie weit bo obcr bort bic ?djrm d)rift[id)cr Stfiffionare in bicfcr 33c3icl)img cingcnnrft fyaben. 3)ic iHfgo^incr laffen bic (Srbc ftd) au3 bem Staffer cmporfyebcn. 2)tc Srofcfm ncf)mcn glcidjfatfS cine nUgcmcine (StntflutI) an, in n>eld)er aKe 9J?cnfd)en um* famen. Samit bic (Srbc tutcbcr be6Ifcrt tvcrbc, cnranbc(te ber grope cift bie Sfyierc in 93?cn[d)ciu @incr @age bcr ^}al)nid jufolgc fd)uf bcr grope cift nr- (prunglicb ac^t 9JZcnfct)cn, t>on iue{d)cn aUe iibrigcn abftammtcn. Slnbcrc tammc glaubten an cin 3 e ^ a ^cr be6 $eucr3, 3n ciner attgemeincn lutt) nnirbc 9l(- Ie scrftortj niir (Sin SKann unb (Sin SBcib, bic fid) in cine $ol)(c gefdu^tet, wurbcn gercttct 2)tc fublid)cn Snbiancr I)abcn Ucberliefcrungcn, bencn jufolgc t^rc SSorfa^ren bci it)rcr 2lnfun[t on SScftcn t)cr bie ielen (Srbfyugel unb ^Bcfcfti- gung^wcrfe fd>on in Sriunmern wnb tton 9JJcnfd)cn wrfofien fanbcn; aud) ()abc ba6 5SoIf, H)clc^e6 t>on ben SSatern ber fyeittigen rit)! unb Xfcr)irofi^ bejuntn* gen wurbe, jene (Srbf>ugel nid)t crbauet, jtc feien \)ielmel)r 2Bcrfc unbcfanntcr SJicnfcrjcn, bie im graucftcn Slftcrt^ume baS Sanb ben)o()ntcn, 2)te c(cr)id)te ftnbet bic Srofefcn unb SUgonfincr im 33eft0c ir)re5 SanbcS, unb gtcar fo, bap bic crftcrcn ubcralt bie DueUbcjirfe bcr @tromc unb ba6 3nncvc cingcnommcn I)abcn, unb nirgcnb^ an bic Sccfantc reid)cn. @ie 'bitbetcn cine ma'd)tige Scbcibc- wanb swtfdjcrt ben Sttgonftncm auf ber ganjcn cit unb brcit i^rc 9?ad)barm 3n ba Golfer* unb @tammegennrr bcr Snbiancr SZovbamcrifad ift fett ben Sovfcf)ungen altatin^ SdE)ootcraft3 unb etniger anbcrcn Sdjriftftctter, I)eit unb Uebcrfu^tlic^feit gebrac^t ivorbenj in6befonbcre fiat bie nal)erc nip bcr t>erfd)iebcncn Spradjen unb 9Jtonbarten u>cfcntlic^ baju beigctragcn, Sic^t ubcr bi^^er bun!(e Scrb/attniffc, namcntlic^ fiber bie x at)ni0 im @uben. 5>ie grope ruppc ber Sllgonfiner wirb won allatin in folgcnbcr SBctfc cingctfjeilt:

c6 tern 5JZifmafe' in 9leu*S^ottlanfc uul> ter SScflj 2H'cnafi>3, am Jlenncbec ui fuflc itat> ten 3ufliifff te3 &* Sorcitjbus gin. fcn3. Scjjt noc^ Olcftc auf 9IcnfunKanD. Die algonfinifdjcn 3K>lfcrftdntmc. Srcfefcn. 229 .SUgonktner am .SUlantifdjni ittecrc. 9)1 a f fa d) u f c 1 1 3 , 91 a r r a $ a it f c 1 1 tint 9J? e -- in 91 cu ; Jcrfeii , ten Dcdiivare an fwcivtd bis f) if ancr, vein Safe bis gum frutfen; aflc s it tcffcn Cutcflcn lint im Sfyalbccfcn tc3 trci ivarcn feftr nafje mit ctnantcr fpradjvcv; djuylfifl. ivantt. Die 91avvaganfett5 , in Senncctt- 9canticofc3, an tcr Diifitjle tcr cut unt 3tf)0tc 3lant, galtcn fur tic am 23ati, mit ten 2tccomac. uicifteit civilifirtcn unter ten Sllgonfincrn. 3" SuSque Cannot*, am ten 9JZe()ifancrn gcf;6vtcn tie vict^eiiaiinten $oto|attand in -ipcquotS im ofilicfjcn 2()cifc von Gennec? ^amHcoeS, in 9}ort;6areltna fittlicfy Inc- ticut itnt eiaem l)dle von Son.] 3^'ii"t. sum Gap >attcraS, unt tie Goramince, I'ientafS, auf Soiiij 3Iant. im Sitten tc3 9Jcufc, bi jinn Gap gear, |i unt Defaivavcn tnltcten frii^cr cine tcv Siitijransc tcr ala,onftnifd)cn Spva- d;en. U o r fc I i d) c 5V 1 n k t n e r. otcr Jlri^S, im ittcn ter 3ltba* Otfditt'ivatf vent ojHidjen G'ntc tc6 )bcrn- von ter ^utfonbaw l)i s it tcn ccg ki$ 511111 nertltd)en Olct; Oliver, die Hen tc6 SDlifjinipi. ^etaivatomic, am 9Jlid;igan*Scc, cnj vev- -DJontagnavtS, am ivciftcn iveit nut bveit 2)iiami, 5pianffd;ii tint 3'((inoiS an timber, im 91orten bi an ten SusiqiK'- ten Bd'tffen D^io, 3dinou=, Sabafd) unt) fyannaf) unt ti. 3()ve @pracb,cn umren fannt tialcf; ebict tcr ^lrif)fS. gcfd;ietcn. Sila effect, am affatfdjcivan. unt ^ojcS mit ten ^icfapuS; cftaicnncS (SfjticnncS) im SScficn te>5 am obcrn SWifftfjlppi; aflc trci reten cin SDiifjiffippi , ant splatte unt in gwct bcfoubcrc wppeu, btc burd) cinujc langft ciiofdjcnc SKcjonfincrftainmc son etnanbcr gctrcnnt warm. @tc wo()ntm am 3amc6(luffc fub(td) bt6 gum 9^cufc; bie SReljerrinS unb tott?a0 an ben (jle(rf)nainigctt Stiiffen in QStrgtmcn, bic ^n6carora6 iu (Javolina. 2)tcfc le^tercn fii{)rten rieg mit ben mifcn Slnftcblcrn, wurbcn beftcgt unb jogcn in ben 3ai)rcn 1714 unb 1715 gu if)ren @tamnwemanbtcn tin 5fiorbcn, ober ben fogcnanntcn Sunf 9lattonen, t>on bcncn fte ate fecfyftcS lieb in ben 33unb aufgenommen wurbcn. 2)ic ncrblid)c ruppe bcr Srofcfcu jerfirf in jroet 2t6tr)ei(ungen. 2)ic oftddjc, jcne ber gunf SHationcn, wurbe ton ben ^JJotjawfg, Dneiba6, DnonbagoeS, (5ai;uga3 unb @cncca0 gcbttbct. 2)ie tt)cft(td)c bcftanb au95icr Stationen. !Die 2Bi;anbottcn cbcr Citron en, an bcr Dftfufte bc$ , ( p urcn * ccg ^rr[d;ten fitbtid) bte gum Dfyio. 2)ic Slttionanbaron^ ober ba3 ncutvatc SSolf, n?ol)nte ofHi^f son jencn. 5)tc @riga fatten iljre Sagbgrunbc fitblid) om @ric#Scc, unb bic Sin fc a fie 8 230 Svofcfcn, ic Siijifcr tin 2utcn. CUT uanbaftogucg (in?anbottc6) ant 9lflcgf>anni? unb JDIjto. ic|"c brci Icfctgcnanntcn SSelfcr wurbcn von ben gunf 9iationcn bcftcgt, unb vcrfd)Wanbcn in bcnfdbcn. ag Sanb gwifcfycn bcu Seen Citron, Gric unb Ontario gc- l)6rtc ben 28i;anbottcn ; and) fte wurbcn son jcncn bcgwungcn, unb gum Xljtit cinveileibt, obcr fie gogcn wetter ing Snncrc von Ganaba, wo in bcr9?al)c von Cuebec nod) cinige Dvcfte von ifyncn crljalten ftnb. 3^a6 Sanb bcr 3rofcfcn rcicfyte, gcnaucr bcftimmt, tton ben ranjcn SScnnontd bis .ind wcftlidjc 2)orf, yon ben grofcn agbgrunb. 3m Siibctt bcr Xu^carora^, tin mtttkrn unb wcftHd;cn Carolina, Ijaufctcn bic Sa taw bag mtt ben ftammvcrwanbtcn 2Seffon6. Sic r^bctcn cine cigcn- tl)um(td)c Spradje, bie I)cutc nur nocr; on ctwa 100 9)icnfd)cn ant Santcc gcbraucf)t wirb. @ie waren rbfcinbc ber 3rofefcn / bcnen ftc crlagcn. Sic fonntcn nic me^r al^ 1250 ^rieger aufbictcn, von wcld)en in bcr SJlittc bed vorigen 3at)rl)unbert6 nur ctwa 400 ubrig waren. 2)te SfcfytrofiS (^crolcc^) waren etn cbirg^otf, im obevn Xfjalc bc6 Xcnnefi'ec unb im .Jpocfylanbe von (Carolina, corgia unb SUabama. Sic bewol)ntcn, in mttbcm ^'Itrna, ben fcf)6nftcn unb gefunbcftcn Zfyil bcr 3Scrcinig* ten Staatem Siiboftu'c^ von ifjncn fyaufeten bie Octf^td (Ud)ccy) in corgia, im ebietc um Slugufta unb am Gfyattafyoocrjce; fte ru^mten ficr), bic alteftcn 33ewor)ner be^ ^anbc^.^u fcin, unb rcbeten cine fyarrc unb raul)c mtt i?'cf)ttautcn ubcrtabene Spvacftc. 2)tefer Heine Stamm fd)(of fid) bem 53unbe ber RriljU an, in wclcfyen aud) bie 9?atcr)q tratcn, cm ^Bolf, ba6 nut ben glcicfyfallS wcnig jatjtreicben 2;aenfa6 ein cmcinwcfcn bilbctc, unb beffcn Sprad;e gletd;- faK6 burd^aud eigcntl)itmlid) fur ftcf) ba ftanb, ol)ne 31 ammcn ^ an 9 nut tcu 3biomen ber umwofynenben Snbianer. 5)a gange anb im Sitboften, Subcn unb $3cften ber 2fd;iro!i^, bi5 gum Slttantifcfyen Dcean unb bcm o(f von SKcrico, bi^ gum SKtfjtfjippt norbwarty gur 9Jiunbung beg Xcnncffce unb Dfyio war, von ben eingefprcngten Ud)ccS unb D^atc^eg abgefef)en, im SScjtyc einer gropen Sotfcrfamitic, ber fogcnannten 931 o- biltaner obcr 3Dht3fogr;cc#(f)octa. Sic gerftd in brei vcrfd)icbcnc ruvpcit obcr Stammbunbniffe, bie nod) I)cutc, wcnn aud) auf anbcrm runb unb S3obcn unb in anbcrcn SScrljdltniffcn, vorljanben ftnb. 3n bcm Stride, wclc^cn im 9?orben bcr D^io, im SBcften bcr 9Hijjtfjtppi unb tin Dftcn cine Sinie bcgrangt, bic von ber SBicgung bc (Sumbcrtanb bi 311 bent SDfatScteSfyoafS am ^cnncffcc rcic^t, unb nad) Subcn f>in big in bag cbict beg fycutigcn taatcS SWifji|"|lpp>/ wol)itten, vorguggwcife gcrn in ben t)6()cr licgenben cgenben, von wcld)cn bcr 8)agoo unb bcr Sombigfybce f)crabftromen, bic ftrcitbavcn Xfd)ifafag. 2)tc Golfer im Siifccn. SDafotajlammc. 231 bcm Sftifftfftppt unb ombigf)bcc lagen bic gal)lrcid)cn IDorfcr bcr im't itjmn nafye fccwanbten SfcfyaftaS ((()oftatt)3) j fie fonntcn bid ju 4000 fricgcr auf* bictcn. 2)er ,)6'f)cngug, tteldjcr ben ombigf)bce som SHabama fcfycibct, bilbetc bic range gnnfcf)en ben fd)afta3 unb ben $rif)B (Grecfg) obcr 9Jht3fogl)cn. 3f>r cbiet umfefyfojj gang gloriba innerfyalb ber altcn ranglinicn; c rcicfytc tin Sforben bt'3 gu ben fcf)tro!i6, im 5Rorboftcn unb Dften bis gum (Sa&annal) in eorgia unb gum 2ltlantifd)en 9)?cere norblicf) bis gum antce. (Sic maven cin acfcrbautrcibcnbc 3SoI!j bic 9)Zanner fyalfen ben 2Bcibcrn baS ^c(b beftcttcn, cf)e ftc in ben $vieg gogen; fte ^aufetcn in feftcn SBofynjtkcn. SScgcn il)rcr Sage inmittcn bcr nglanber in Carolina, bcr $ranjofcn in Souiftana unb fccr panier in S^riba, fatten fie grofc pontt[cf)c 33ebcutung, 3" ifyncn gcf>6rtcn bic )amaffi0 am (SaMnnal). S(urf) bie eminoten auf ber ^albinfel ?5(oriba [inb uvfprunglicf) (rccf6. 3f)re 2)6rfer fagcn cinft am 6t)attat)ooel)cc in corgia. 3n gotgc (angbaucrn- ber trcitigfeiten unter ben ^auptlingen* trcnntc fid) bcr (Stamm; 1750 brad) etn angcfe^encr ^ricger, (Sccofft, an bcr (Spi^c eincr gat>trcict)cn efolgfd)aft au^ tcr altcn ^eimatl) auf, unb gog nad) bcr ^wfbinfe't ^(oriba. 3n bcr Sftittc bcr- felben naf>m er ben frue^tbaren SBcjirf Sllad;ua in 23cjty. @r war cin tapfcrcr trcitcr, gewattigcr 9tcbncr, in fyofycm rabc ge^anbt, unb cin crbittcrtcr cgncr ber (Spanicr. 2)icfer Scgrunbcr ober tiftcr ber eminotcn, bcr fccf)3 unb adjtgig ?5cinbe mit cigcncr ^)anb crlcgt Ijattc, ftarb im 3af)rc 1784. .(Sine anbcrc 33anbc RnljU fam unter bem 9J?ifo ^abjo 1808 nacf) Sloriba, unb ticp ftd) in bcr 9?afye on Satta^affcc niebcr, er 9?amc cminolcn bcbeutct (Sntlaufcnc ober Studjtlingc. 5)ie eigentlid)en Sn^aber bcS on il)ncn bcfe^ten S5obcn ivarcn bi^er bie SJiicfafuficS, ein fcfywadjer tamm, bcr ftc^ gcgivungcn fat), mit ben (Sinbringiingcn gcmcinfc^aft[id)c @ad)e gu macfjen. ie cfammtga^I ber gtoriba*3nbianer belief ftd) 1822 auf 3899, ftotton 1594 ^ricgcr. 2)icfc ^)anbt>oll mutt)iger ompfcr I)at ein voltc^ Sa^rgetjnt ^inburc^ atlc Slngriffc ciner amcrifanifct)cn Slrmee abgcwc^rt, bi$ ftc cnb(id) bcr gro^en Uebcrmad)t erlag. 2)er grofte 3^bci( ber (Seminolcn murbe ubcr ben 9JJifftfftppi gcfcfyafft; in ^(oriba ftnb nur ttenigc gurucfgebliebcn, aber felbft bicfc fuJjrat cincn erbittcrtcn @trcit bi auf ben f)cutigen 2!ag fort. SBtr I)abcn noc^ cincr gro^cn SSo'Ifcrgruppc ju crwafjncn, jener ber <5ioiir ober 2)a!ota6, on be^cn bic mciftcn @tamme im 2Bcftcn bc6 ^if wol)ncn. (Sic reid^cn in ummtcrbrockncr Alette om Slrfanfad bi6 gum fatfd)ewan r unb tl)ei(en ftc^ in gat)IrcidE)e S3anben. (Sic ftnb cin ecfjtcd prairie* ttolf. 3u i^ncn gci)6'rcn bie 2lffiniboin3, bic fc^on fritter au6fitf)i1id) gefdjif- bert irorbcn ftnb, unb, ringSum oon SUgonfinerftammcn umgcben, bie SSinnc* bago^, bic ftd) felbft ^>od)uagorat) ncnncn, am 9Jiid)igan-@ec in ffiiSconftn. 3lm obern 9)?ifftfftppi fc^armen bic SSier 35afota?S3anbcn uml)cr, 3^ifd)cn 232 9liijafyl tcr bcm 9Jtifftfftppi unb Sftiffouri bie )anftond, )an!toanand unb Sctonflj in 3owa bic (Siowad, unb fub(id;cr bicDuappaS, D fag en unb &anja$, bic 9Ri ffourt^ tour, Dm at) a 8 unb $anfa6, junfdjen bcm SKiffourt unb SlrfanfaS. 51m cbern SRijfburi unb 3)etton>ftonc wotynen bic Sftanbancn, bie anfafjigcn SRinnetarid unb bic Upfarofad obcr raf)en*3nbianer*). SSKan nimmt on, bap im Safyre 18-49 im Often be3 SRifjifjippi nocfy 31,000 Snbiancr rcofynten. 233te fyocf) ftcf) einft tyre 3^1 belief, fann nicfyt mit icfyerfyeit beftimmt tterben. 93etracfytlid) roar tyre Sdjl nicmald. 3n 9?orb- Slmcrifa fcnnen wtr, 9)tcxico au^gcnommcn, fein SSoIf, bad aud) nur ffmftaufcnb cr ^atte in6 Selb ftctten fonncn. 2)ie (ammtlicr)cn Stamine bcr Slfgonfincr faum 90,000 6ceten gc^a^It, bic Srofcfen fcinc 20,000, bic oftltcrjcn tour 3000, bie 6atan)baS fbcn fo tel, bic SfcrjtrorB 12,000; bie Sf^ifa* fat>6 nebjl ben itbrtgcn ^uefogt)ee*SS6Ifcrn fyocfyftcnS 50,000, bie Uc^eed 1000, bie 5RatcJ)C3 4000, - - im anjcn noc^ nirf)t 200,000 Scelen. 5)aS 3agcrlcbcn war < oort)errfd)enb j incite 6trecfen roaren 6Ilig unbeit)ot)nt; man n>cip, ba^ bei Slnhmft bcr (Suropaer untcr Slnberm SSermont, ba3 tt>cft(tcf)c 93iaffac^u(ctt$ unb ein grofer !Xf)ei( von 9Zeit'^)ampf^ire blope Ginoben, unb bap Df)to, ein Xf)ei{ on Snbiana, fo tt>ie bcr gropte ^ei( on 9Jitcf)igan unbett>ot)nt waren. 3m ebiete ber fycitttgen eite Sanb on ben gropcn (Seen bi Carolina unb om ^cnncbec H sum ^enneffee burcbjtctjen fonntcn. 2luf ber au6gcbc^nten Sanbftrccfe won ber ^ubfon^a^ 6i6 sum SRericani* fcf)cn SWccrhifcn f)errfcf)en, einige tt>enige 2lu6naf)inen abgererf)net, nur fiunf grope p r a ct) en fa m i I i e n (@. 207), 3ene ber 3)afotad reict)t tt>eit uber ben SJlifjtffippi I)tnaud bis an bie gclfengebirge ; im Often be3 grofen trome6 ftnbcn n>ir norbtirf) bie Sprac^e ber 2l(gonftner unb Srofefen; im iiben jene ber Sfc^troftd unb Xfct)a!ta*?DZuefog^en, ie attcfammt I)aben, wte bie amerifanifcfycn prac^cn im ropen unb anjen uber^aupt, grope 2lef)nltcf)fett unb .innere SSerwanbtfc^aft im Sau, ivie rt>eit audE) fonft bie cinjefnen SBorter im Saut t>on einanbcr abmeicfycn mogen. 2)ie prad)forfc^er ftnb 311 ber Ueberjcugung gcfommen, bap im Srittfdjm Slmerifa unb im (Sebiete bcr 33ercinigtcn taatcn bie pradjen t>on ein unb fect)^jig *) Gallatin, in ten Transactions of the American Ethnological Society, II. 99. Bancroft, History of the United States, Boston 1846. III. 235 bid 251. A.Bradford, American Antiquities and Researches into the Origin and History of the red Race. New-York. 1841. p. 190. 209. Schoolcraft, Algic Researches, New- York 1839. I. > seqq. Die 9Joti$ iibcr tit Scniindcit ncfjntc id) ciuS J. T. Sprague, the Origin, Progress and Conclusion of the Florida War etc. New- York 1848, p. 18 Iu8 22. 'Die $igent$&itt$ftittn frcr inMiinifdjcu Sprad;cn. 233 Snbianerftammcn ftcf) auf acfyt oon einanbcr ganjlid) fccrfcfyicbcnc grope familicn gurucffiifyren laffen, roenn man tie @8fimo8, 2ltl)abaSfa6 unb (^auwecS) mit berucfTtdjtigt. Die Slncignung berfelbcn ift fur ben (Juropacr auperortentlicf) fdjiviertg j in widen fatten fyaben bte Snbianer iveit cfycr gclaufig gransoftfd) ober (Engttfcf) gclernt, efye bie DJiifftonarc SHgonfinifd) ober 3rofcftfd) v erjtanben. Set ttcitem bie mciften amcrifanifdjen (Spracfycn fyabcn ctnen trans* pofttbcn unb aUe cinen po{^ft)ntt)ettfe{)ctt 6i)arafter. 3)ei' Slu^brurf be Uond ift bet serfcfyiebenen tammen erfcf)ieben. 5)ie DnctbaS weranbeiten alkmnt ben 33ud)ftakn R, bie ubrigen Srofefen ernjerfcn ba$ L, bie 2l(gonfincr ()a6eu fein Fj bie gan^e irofeftfrf)e $amtlie kbtent ftd) nie be^ M, unb fyat gar feine Stypenbucfyftaben j ba letjtcre ift audj bet ben ^fd)iroft^ ber $aU. Untcr ben Srofefen fjaben aftein bie DneibaS ba6 L 5 i!)re 6prarf)e ift fanft, bie ber ScnccaS bagcgen rau^. >ie SKgonfiner, namcntlic^ bie 2lbcnafi3, Ijauften Sonfonantcn bi6 jttr aufierften ^arte, bie Srofefcn ftetten t>iete Selbfttauter neben einanfcerj tm Xfd)trofeftfc^en enbet jebe @i;Ibc mit eincm SSofal, unb bie (Sombinattcnen mit ben Sonfonanten fmb in if)r fa ctnfacf), unb fo gering an 3ic fte ber 3^fd)ivofi Sequoaf) erfttnben fyat, oUfommen au^rcic^en. Slbcr or ber 33efanntfc&aft mit ben (uropaern fatten bie Snbianer fcine Slfynung t>on cinem 2UpI)abet. 2(n einer rofycn Slbbilbung cincd Xf)icr^ auf einem 6titif SSirfenrtnbt ober auf ber glatten ^tac^e einc^ @tcin3, crfannte ber rotfje 9Jlann ba3 (Sinnbifb fcine^ tammcS, unb bie bancben gcjeid)nctcn Siguren werftanb er fo gut, voie ber iveipe 9Jlann ben 3nt>alt ctncS 23rtcfe3. (Solcfje @cf)rtftgc* matbe fatten affe biefe S3 otter; fte afymn ftcfytbare egcnftanbc nad), unb auct) tt)re Sprarfje ift worjug^iDeife mater ialiftifcf), unenblid) rcid)f)a[tig fur alle ftcfyt* barcn unb I)anbgreifltd)en cgenftanbe, abcr arm fur al(c3 ciftigc unb Slbftracte. ie ^at 3. S3. feine SBcjeicfjnung fur bie SScgrtffe (Sntl)a(tfamfcit, crcc^^ ttgfeit, ^anfbarfett, ftrommigfcit. Sngcgen fcnncn unb gcbrauc^en bie fd)irofi3 brcije^n ocrfc^icbene 2lu6brucfe fitr bie ^panbhmg bed SBaf^cnS. 2)er ^>crmf)utcr SoSfief bemcrft, ba^i er met)rer Safjrc beburftc, urn in ber SKunbart ber 2)elait)aren abftractc SBafyrfycttcn einigcrmapen werftanblic^ marfjen ju fonncn, unb e6 getang tf)in erft, alS er au ben ort)anbcnen 2S6vtern mit ulfe on Umfdjreibungcn unb jtimrcid;en (Sombinattonen gcmiffcrmapen cine ncue @prad)e gcbttbet f)atte. Siefcr 9Jtatcria(i6mu3 triigt bagegen mcfcntltd) gu bent malerifd)cn lanje unb pompljafter Siitte in ber 9tebe be^ Snbianer^ bei. @(ucf bcjeidjnet er burd) onncnglanj ober wjolfcnlofcn .Spimmcl; gricbcn fttften ncnnt er einen SBalbbaum pftotjcn ober bie treitart begraben j Seibtragcn* ben efd)enfe barbringcn unt fie ju troften, fjeipt: baS rab bed SSerftorbcncn bcbccfen. Unb wcnn er 93efct)U>crlidjfciten unb SRu^fal ber Snbianer auf ben 5 4?ratricn anbcuten ivitt, fo fagt er: bie tac^eln ber GactuOpftonsc ftnb burd) 23i >ic vvacl)cn tcv SuPiancr. mcinc ^fofafftng gcbruna.cn. 9?amcntlid) ift bic (Spracfyc bcr Scdjg 9?ationcn refer; an grofjartigcn 9)?ctapl)crn unb Slllcgoricn. er Snbiancr anafyftrt in fcincr 3icbc fcic 9ht3brucfc nidjt; cr laf?t (cine cbanfcn maffcmvcifc unb in aufcn fycrttorbrcdjen ; cr rcflcctirt nid)t, unb fcnnt fcinc logifcfje 3 cr flli e ^ r wn(] bcr cbanfcn; cr ft weft jjcbcn 3 u fammcnl)ang son 3bccn in cincr ruppc aug ; Slllcg ift in fcincr cnig ivie bcr Sllgonfincr fann cinfaef): SSatcr fagcn; fur fcicfcu 33cgriff Ccbtcnt cr fief) kjcic^ncnbcr Sln^bruefc; cbcn fo ivcnig fann cr ct'nfad) fagcn: 93ninn, Jr>au6; cr mitf bad bafnr kftimmte Sort mit cincr iBorfa^Ibc scrfc^civ iv>cld)c bic 2lnn>cnbung bcffclbcn bcjcic^net. Center fann bcr 3ntiancr nid)t cr* aUgcmcincrn j cr I)at fcinc SfuSbwcfc win 311 gcncraliftrcn. 3n ben amcrifani* fd)cn Salbcrn tt>ad)fcn vcrfd)icbcnc 5lrtcn on (Sid;cn; fnr jcbc ctnjclnc Ijatcn bic SUgonfincr aUcrbingd SBmcnmtngcn, abcr fcin 2Bort fur bic Gid)c im SlUgc* mcincn. Ucbcrljaupt iwirb fcinc Xfyiiticjfcit gcncratiftrtj bal)cr fomint c$, baf; cine fSKcngc son SBortcrn fcorfyanbcn ftnb, n?cld)c cin unb btcfdbc ^>anblung in ibrcn t>crfd)icbcncn 9Jtobificationcn bcjciitncn. ($ gicbt fcin 9comcn, ivclcbcd cinfacr) bic 3bcc be3 ^afcino, bcr Grifttnj, auebweftcj bie 3bcc mirb aUc* mat mit cincr >crtlid)feit in SScrln'nbung gcfrracbt, unb ba5 3 c ^UHn't fcin nic abftract gcbraucf)t. 2Iu5 allc bcm cntfpringt bic wnnbcrbarc Stlc unb 3Rannig faltigfcit im Slu^brucf unb cine cben fo grope cnaitta,fdt; abcr bcnnod) ift bic ganjc 2luebrucf$wcifc mangclbaft, wcit jebc ^Reflection unb aUc 2tnah;fc fcljlt. 3n bcr 2BortbiIbung jcigt fief) bcrfdbc finUfyctifcfyc 6l)araftcr, 25aS ^aupt- wort nimmt 3 u f l ^ e l f tf ^ au f/ tt)dcr;c jugtcicb cine 5Be3icf)ung anbcutcn unb cine (Sigcnfd)aft au^bruefciu ^auptroort, Sehvort unb ^iiruun-t n?crbcn 511 cincm anjcn tcrfd)inol3cn. 2)er Snbiancr fann fcinc Shorter big in? Unbc- granjte combinircn; ftcUt ftrf) ir)m cin neucr cgenftanb bar, fo roirb cr crft nacr) bcm @ebrauef)e bcffdben fragen, unb il)in bann cincn SRamen bcilcgcn, bcr ticUeicr)t cine erfct)6pfcnbe !Dcfiniti6n dnfd}licpt, 2)cr Snbiancr fnict nicfyt; a(g ber SBibduberfe^cr (SItiot ba6 einfacf)c SSort ^nicn ubcrfc^cn n>ofltc, bcbnrftc cr ba^u dncg umfcfyreibcnben SSorte^ on nicf)t ivcnigcr aid elf 6t;(bcn. S3ct ber 2Bortanr)aufnng ber 3>nbtancr njirb cine cinfadu* SBortvourjd ton bcm voao t>or unb f)inter il)r ftd)t, oft ttottig bcgrabcn; bic 9tafd)l)dt bcr SBcrocgung gd)t aud) baburcl) in ber (Spradic cben fowof)! scrlorcn, ivic bie Slnniutl) bc3 Slug- 2)ic cinjclncn Sorter , n>dc^c in bic SBortan^a'ufung gcjogcn wcrbcn, nid)t in cinanbcr; bag jufammcngcfc^te SBort glcid)t cincr SRofnif, bie cinjdncn 23cftanbtl)ci(e blcibcn cinanber frcmbartig, bic 5>crbinbung ift (cbiglid) med)anifd). 2)cr 3nbidncr pragt feine 3bce aug, fonbcru nnr SSortcr. 5)a8 3cttroort ift bcr l)crrfcr)enbe 9icbett)ci(, eg fd)(itrft ^auptnjort, Sunvort unb 33ci- wort in ftd) auf; declination, Safng unb 2lrtifd fd)lcn, abcr 2ll(cg ixnrb conju* girt. 2)ag Slbjcctit* nimmt cine 55crbalcnbung an 5 bcr 33cgriff, U)dd)cr burcf) 4a tcv 3nt>iacr. 235 cin SRomcn nuSgcbrurft ttnrb, credit crfea(e gorm. 3)cr Sttgonfmer fanit nid)t dnfad) fagcn: id) Ucbc, id) fyaffc; cr mufj jugldcfy ben egcnftanb fcincr Sick ofccr feineS gaffes bqcicfynen. Sigmtfitfye IDedirwtionen ftnb in mancfyen 9Jhmbarten nidjt orr)anben, bagcgcn abcr bic SScr&a rcgclmajng, gcnau unb ttolfftdnbig auSgebttbct*). 9D?it 9Jcd)t fonntc SBilfydm son ^umbolbt fagcn, baf bie fung obcr ^ammcnfcimung, 3(gg(omeration obcr Stgglutination, eincn d;araftcr3ug bcr amcrifanifcfyen @prad)m bilbc. 3)tc inflection, bie Soalc0ccn$ unb Agglomeration ift ^onvaltenb. 2)ic inflection gcfjt btird) bie ganje bctm Sloincn kjcidjnct fie 9lumeru^ unb cnu6, kirn 3^tn)orte b Sm Dbfcfytbroa j. S3. Pinai, gctbl)ul)n; ^^ Ul ' a ^ jKnai-wug; As sir, plural : Assin-in (baioon Slfftniboin^ arc: Okhqua, grauj plural: Okhquewak; Akhsin, teinj plural: Acksinall. 3mDnon* bago (3rofefifcf)en) Pludaguhoneh, ^duptling; plural: Hudaguhoneh - suh. Slucf) n?irb in biefcr 9Jiunbart bcr ^(ura( burc^ bie @nbfi;(kn nnie unb agu bcjcicbnct, oft akr aucf) ba5 ^(uraljcidjcn eingefiigt; 3. 33. nah jenah, ein 9)tann, hah da jenah, 9)cdnner. 2)er iroleftfcbc @prad)ftamm ift ber einjigc untcr icnen beu norblicf)en Snbiancr, in ivelcbem 9)Za0culinum unb genituinum beutlid) son dnanber untcrfd;ieben werbcn. 9Jian fd)altet einen 33ud)ftaben cin ; %. S3. im Dnonbago: Sajadat, mdnntid), sgajadat, mciblid); im 3Si)anbot: Ihaton, er fagt, Isaton, fte fagt. %m Dafota unrb ber plural buref) bic (n* bung pi bcjdc^nctj Wata, cin 5M)it; ^Jlurol: Watapi. 3m fd)afta unb ^ribf f>at ba6 9?omcn feine ^(uralform ; bicfein 9ftaugel ftilft man baburd) ab, baf man baffelbe niit bcr ^luralfonn beg ^ronomen poffcfjioum erbtnbct. Slucl) I)abcn einige 2lbjcctia ^turalform. 3n mand)cn fallen tt)irb bie SRcfyr* jal)[ burd) Slnfiigung ber @t)tbe okta, im Sf^afta, ulgy, im Jhifcf, bcjeid)nct; bcibc^ bcbcutct cine 9Jiet>rt)cit obcr SSicU)eit. 3n ben meiftcn amerifanifd)cn @prad)cn I)at ba8 ^omen feincn SafuS obliquue. Sir l)abcn iweiter obcn bemcrft, bap bie llntcrfd)dbungcn in biefen oj uschc cincn Urfprung ; uppe cincn <5tamm, bason nussc cine (icr)d, nussuppe, 93aum mit @irf)cln. 3m DbfcfyibiM bcbcutct abo cine glufftgfdt; c6 fommt abcr nic dnfacr), fonbcrn nur in fflmKam$ttym$tn or, 5. 33. schominabo, 2Bdn, von schomin, 23ccrc, totoschabo, Mcf), ttoit totosch, bie tt>dblid)e 33ruft. 3)ic Sangc ber SSortcr erfcfyeint in bcr Scr)rdbart nad) curopaifdjcr SScifc und fd)r bctracfytlicf). 2Iber bie Sln^af)! bcrer, njeld^e mc{)r aI6 fcd;6 @t;(bcn fyobm, ift bod[) mtr goring, wcim ftc rtd)tig gcfc^vieben unb gctrcnnt tvcrbcn*). ^(^ookraft I)cbt fyemr, ba^ in bcr <2i;ntar bcr amcrtfanifdjen <5prad)cn jcbcd SScrbmn, n>c(d)c6 ctncn bclcbten egcnftanb bc^cidjnct, and) cin fo(d)c^ Subftanti i^crtangcj baffle fci ber ftatt, n>cnn c3 fid) on unbclcbtcn egcn- ftanben ^anbelt 2)tc 3S6rtcr wcrben glcicfyfam t>crbtd;tct burd) bie (Sinserfetbnng ibcograpf)ifd)cr SSurgeln, bcncn man auf mer)rfad)e SSctfc ^ronomina nb Xcin- pora Ijinjufugt. 9)ian fte^t au6 ben unten angefu^rtcn Seifpiclcn, bap bie cm- gelnen 23cftanbtt)ei(e ber (Sompofita cine S3cbeiititng I)abcn. Sag ^prindp babct ift, iic tt>ir fdion obcn crivatjnten, baffelbc n?ie bci bcr S5i(berfd)rift ^mbclc bc3cid)ncn Sbccn, obcr cine SRcifto:foIgc on Sbeem 3n ben sufammengefc^tcn SSortern obcr concretcn 2)crbatit>cn ivirb bie ibeograpfyifdje @i;(bc ober ^artifcl, we(df)e man einfugt, ^>on bcr SBurjcl bc6 bi^iunctiwcn 9tomen obcr 23erbum ge^ nommcn 5 ftc ift bann mit ber ganjen unb coUen Sebcutung bc^ SSortcS bcfteibct. Die bci weitcm groptc Sin^a^l ber primttfocn 9336rtcr ift, n>cnn man ftc ifyrcr 3utf)aten cntlebigt, nur cin* obcr ^ctftylbig. 3ebc ctngcfcfyobcne Sutljcit nad) inbianifc^em Dfyr, bem 2BoI)lf[ange angepapt; man bcfcitigt bat>on, btcfcn bectntradjtigt. 2Bo ^wet etbfttauter ober 9RitIautcr jufammcn fomiucn, unrb bann ber cine iDeggcmorfcn. S3ci biefer SSerfurjung bcr @t;lbcn unb bcm (5'tnfc^iekn neucr Sfiur^eln, bfeibt bei bem (Sompofttitnt oft nur cin dn^igeu iBudjftabe on bem dngcfdjobenen SSortc, aber biefer cine 33ud)ftabcn ift cin ibcograpfyifcrjcS Bcic^en, unb be^att feme ttotte S3ebcutung bd. Die beibcn lo- cate io in ben irofeftfcr)en SSortcrn Ohio unb Ontario, u>cld)e cine SBafferlanb- fchaft bejddjncn, ftammcn ton berfdbcn SBurjet. Oh ift fd)6n, on ^ugcl obcr *) Son tcr 5lrt, wit He OfcfdjibwaS SSorter jufammenfcjjcit, getcn foljjcntc Scifptdc ctncn !5c.jriff. Monganebajegun, c^nccfdjaufcl , lUMt monga, cvwcitcru; neba, fd)Uifcn, uiii) jcgun, cin SScrfyciijj. Dcr Sum ift: cin SScrfjciijj, mit tern man tic Sd)lafftattc gvopcr macfyt, fadirrf), *W man Ccn cfyncc ^iitwc^fdjaufclt. 15 a8 foljente ift cin fcit l^cr Sclanntfc^aft mit ten (surcvacnt ncUijcbillsctcd 3Sort : Wassakonainjegun, .on Wassau, cin t)c(lcr Ocijcnftanfc; kona, von biskona, S3vant> otcr skut gcucr, imD jcgun, Scvfjciti}. Kisch- kckudjcgun, gitfjtpii (jc, won kihschk, at'fdjiicttscn, kud, uon biskona, SSranD, unJ) jegun. Oncyutuh (Oneida) bcfcutct cincit ftcf;cutcit tcin; Onondaya (Onondaga), rtltf ^cn ^iijjcin; Chiondaroga (Ticonderoga), flcrditfcf)iu>fl , U'cit tort tic Seflcn tofcnt gc^cn uittcr- MHrttc g-clfcu (d)(a,^cn; Ni-a-ga-ra, qitcv libcv tea SalS; Schohari, Jrcibt>olj ; Genhisluyo (.Ccncssec), ta anmut()i(jc 2t>al. Galhitin, Transactions II. 110 ff. I. 2 unt 33. 3Mc Svi'rtffycn Pev 3"biancr. 6d>riftgcmall > e. 237 23crgc, tar gclftn obcr Slippcn. Ontario ift ciu SBort autf bcr (Spradjc bcr SBtyanbotS. 5)aS 3rofcftfd;c Ijat, une frf)on gefagt, feme Sabialen; c rollt von bcr 3una,e unb au3 bcr tfcfylc bci ungcfd)loffcnen Stypem ie 9?afenlautc unb IDipfytfyongcn, bic im Dnciba unb Dnonbaga bfiufia, ftnb, lautcn fanft unb mclobifd) *). 2Btr erroafynten fc()on obcn, baf He Snbiancr 5ltpf)abct unb @cf)rci6cfunft nicfyt fannteiu 3BoI)l abcr Ijattcn fte 23Hbcrfrf)rtft ober (Sc^rtftgcmatbc, Set ben SDfccricancrn war btefc Strt ebanfen burcf) Sitbcr mtt^ut^etfcn fef)r cntwtdclt. 3n bcr SJJalcrci fatten auct) manege (ubamcrffantf(f)e SSoIfcr, 5. S3. jcnc auf bcm ^>od)Ianbe son Utito unb bie ^cruancr bctracfytlicfye gortfd^rtttc (]cntacf)t; in ber Duicfyua^racfyc, b. t). jcncr bcr 3nca6, bebcutet ba6 2Sort quellccanni jugteirf) (Scf)rcibcn unb 9J?aten. 2)ic ^atcfyq matten f^mbolifcl)c Siguren auf ifjrc 2ctc()engcit)anbcr; unb baf bte inefn* norbltcfjen Stamine ftd) consenttoneEcr Stifytn unb SJialeretcn, alS etner 2Irt son (Srfa^intttel fur ba6 ifynen mangclnbc Sl^^abet, bcbienten unb fyeute noef) bebienen, ift au^cr atfcm S^eifcl. @ie gcic^ncn obcr mafcn bic Siguren auf ^autc, SBaumftamme, manrf)- inal abcr felten auf teinflacfyen, am metften auf SStrfenrinbc, bie fic^ aucf) baburrf) cmpftefylt, baf fte sufammengerottt iucrbcn fann. 3n frit^cren fanben bic 9Wiffionarc fo(rf)e 3eicf)enfcf)rift befonberS fjauftg an Saumcn, 311 bicfem 3wecfc ber 9?inbe bcraubt unb angebrannt worben icarcnj biefe 2lrt bcr ebanfcnntittljcttung fain oftcr an ben alten ^nbianer^faben unb auf ben Ucbergangen unb Xragpta^en sor, bie son ben Duellen ber gum Sltlantifchcn *) c^ oot craft, Notes on the Iroquois p. 382 t>i3 400, ivo fic^ ciii 2}ocatularium ^cl ftctcn ivofcfifcf)cn tdntmc ftnbct. 2)a ^rlerncn ttefcr >iafeftc tnu fiir tic SiJltfftonarc ganj au^erovfcentticlje @d)>VMCvigfcttcu ge^aOt f)abctt. Itntjemetn ftart erfd)eint itn fcie pracfyc tcr 2uf'cawra. (fin Snfianer fyeipt im SDJo^awI: Ongwehowe, Oneiba: Ongwahonwe, Ononfcaga: Ungwahongwa; KattU^a: Ongwehowe; cneca: Ongweongwe; Xugca; rora: Reukhwehhehnwe ; 2Sant>0t: Jomwhen. ^m 5lucavova fyeijjt ba ^aar: Trah- wuhnruh rahwehrahwuhn ; t\i>3 Stutti^: Trawuhnruh rakeuseukeh; eitt falp (&$& fcctfjaut): Trawunruh ranuhreh; finger: Trahwuhnruhrukweh ; ^anl: Trawuhnruh- rahnnunhkeh; @d)itlter: Trahwunruhneuhcheuhkeuh. lint) fo fort. 9lact) unb nacf) ift ciuc nicfjt unbctva^tlicl)e 3tnja^f vim Srt)auung.buc^cm in ben Snbiancrfprac^cn , inS&efonbere auf Setricb bcr 9J?ctf)obijtcn unb anbcrcr firct)(ict)cn 25creinc gcbrucft worbcn. 3m SRo^awf j. S3. ba3 gwanaelium Sttatt^at won ^. 21. ill unb 3. 21. SSilfe-8, 9icu^orf 183C, bic (5vn)let an bic .Jlorintljer, on S. ^c^ unb 3. 21. SSitfcS; ibid, eodem; bic g^ifieln an bie erau; Jlate^iSmen unb 3ugenbfc^riftcn folgten in fcctracljtlidjer Slnja^t. Sic 23rtefe bc 3o(;anne finb Don von einem IDeutfc^cn, 6. %. 25cuefer, ins 3?efaware iiOerfejjt orben, 9Icu^)orf 1828. 238 ie 2Mltcrfd?rift tcr 3"tiancr. $>?ccrc flicfjcnbcn Stromc inS inncrc Sanb fitfjrten; cbcn fo war ftc tin Strom* gcbicte bcS St. Sorcnj nicr)t fcltcn. cgcmtiartig flnbct man fte nur nod) im SScftm bc$ 2lllcg!)annic6 unb bcr g'rofkn Seen, am obern 3Rifjtfjtppi, in ben ^ratrien unb am Sftijjouri. $m 3 c 't ber Gntbcrfung nwr bic 23Ubcrfd)rift bet alien SBelfcrgruppcn pon $(oriba bid jur JgwbfonSbatj allgemein; am mciften bcbtcntcn fief) ifyrcr bamalS ttn'e nod) jefct bic SHgonfincr, 3. 35. an ben 93cgrab* uijjpfoften, mit wclcfycn bie Snbiancr im SBcftcn unb 9iorbcn bie Xobtcnftattcn jju bescicfjncn pflegen. 57orb(td) om 42. rabc bcnu^en fie tiorsug^wetfc bie Strfcnrinbe ; bie 3au&rc a ^ cr Pffcgcn i^rc ^Bitbcrfd)rift, tt)e(rf)c cinen unb mi;ftifc^en Sl)arafter I)at, auf ^oljtafefn 311 jcic^ncn ober in biefe fd)itciben. Sim (SuSquefyannal) l)at man au<^ eine inbianifcfyc Sanbcrjarte gcfun* ben; fte it>ar in cinen Stein gcjcid)nct unb I)attc aucr) ftnnbilblicbc 3cid)cn ; man Ijalt ftc fur ein 2Berf ber Sennapid. 5)ic 9iiffari5 am obcrn SRijfouri ftcllten t^rc @d)(ad)tcn bitblid) auf SiiffcU)viuten bar, unb bejcidjnetcn bie Hagcrcifm tapfcn. ($ tft bet ben 3nbtancrn cm ganj allgcmcincr 33raud) , auf obcr Sagbjugen an gennffcn Stclfcn 3cid)cn an ^crtorragenbcn Stcllcn unb bort metft an 33aitmen, anjubringen. 211^ 1696 bie ^ranjofcn mit ben Sunf 9tationcn $rieg fu^rten, unb bcr raf tton grontenac mit cincm rcgetma* fn'gen ^)eere unb fc^werem cfd)u^ in ^c(b rucfte, fanb cr am lifer bed Cnon* baga etnen Stamm, auf n)c(cf)cm bic franjoftfcrjc Slrmec abgcjcicf)nct war; am 23oben lagen gwct S3unbel mit Stccfcn; gufammen 1434. 2)a$ an^e foflte cine 5lrt on ^>crau6forbcrung fcin unb burcf) bie 1434 Stccfen angebcutct ?cr# ben, wit rjod) ftd) bie Slnja^t bcr trofeftfdjen ^ricgcr betaufc. 2)ic S pflcgtcn mit rotter ^arbc St;mbolc auf 33aumftammc ju maten, urn ben ju bc3cid)nen. 5|}ifc traf watjrenb feincr mtcreffantcn Gmtbcchmgercife *) *) 3m ommtr fccS 3a&rc 1820 kfucfjtc rf)0olcraft Kit Obcrn 6ec. 3ln tcr 9J ^e5 flcincng-(uf|cS ^uron gcroabrtc cr ein mit jun^cn Sauincn UHUjflanjtco , forjjfdlti^ gc- rab. 2lm cbcvu (?ntc bcfanD fic^ ciit mit ciner Safcl rcvfcfjenev ^faf)l, unf aut tcrfelfrtn cine ^i^ur ctne 2f)tcvci% wcld^cc- fiiinOilMtcI) anfeutctc, 511 ivcldicv 8tpv ftr I'ene ge^orte. 9lot&e Stride kjetcfwctcu fie ?tii3a()( tcr Jlrtc-v^Us^c , an fcncit cr Jbcil men fyatte, cfcer tie 3lnja()( tcr Sdjdtel^dutc, irckl^e cr fciitcn Jycintcn at^cnommeit. 23a|Terfd)eite jwtf^en $ot> tu Sac unt tern aHifjifjtppt fii()rt turd; fumpftijeS ctcr tic tctcS Sant*. Sd^oclcriiftS 33 I'cihnD an^ fcd^5chn SSKdnncrn; jivci tavon irarrit turianifdje Sc^rocifcr, tic jcted) tci tern nebeli^cn SSrtter cinen oanjen 2;ag libev ten rcditcn Sc^ nidjt fintea fonnten. 2tm antcrn 9)Jor^eit gewal;rte man unweit tcr Sajjcrjidtte ein Stuct Sirfens vintc eld;cr tie amcrifanifd;cn Soltatcn aufuljrtc; fetn JRang ift turd) ta Sdjwcrt angcteutet. 5Rr. 2 tft fetn Sccrctdr; er ^at ein Snd) in ter ^>ant. 9?r. 3 Sic S3Htcrfd;rift tcr Jnttauer. 239 obem-Bftfftfffytyt ein scrlaffcncS Sagcr bcr$Dbfd)ibwa3 unb in bcmfclbcn ^Bilbcrjci^ cfycn, au3 n>e(d)cn fid) abncftmcn (ieji, bafj cine 23anbc son funfeig tfrtcgcrn gegcn bic Siour au^gcjogcn war, unb ier ^cinbc ciicgt Ijatte. banner, bcr son ben Snbiancrn geraubtc ^cnturficr, tveld)cr brcipig Sake unter ben Dbfd)i(nva3 Icbte, befud)tc am Slfftnitoinflufic cinft ,,bcn Drt wo man ben graucn Slbter fd)ietn" (Kenjukanische waboant). 2)ort pficgcn bic Snbiancr auf i()rcn 3%H nicf)t feltcn $dt git mad)cn. 21B cr somber fam, kmcrftc cr flcinc in bic (rbc ge# ftcrftc @tabc unb an bcnfctben <5titcfd)cn SBirfcnrinbe ; auf gnmcn bcvfdben w>a* ren bic cftaltcn son Sdrcn abgc 3 ctd)net ; auf ben ubrigcn bic gigutcn anbercr Sljicrc. Seine 93eg(eiter crfannten auf ben crftcn 33H(f bic Xotcm^ ifyrcr naf)c for cotOi3C ititt) SWmcraloije tc 3ugci, (Sd;oolcraft fctblT) ; cv fjaltcinen jammer. 9lr. 4 uufc 5 jinb ibni teicjegeljcne 2?camtc. 91r. 6 ift tcr !DoImetfd;cr. ;Dic mit 9Jr. 9 bqcic^nctc vuppc ficdt acbt Jnfantcvicfolfatcn tav, t>on tcnen jctcr, ic 9Jr. 10 antcittct, due 99ht$fcte tritij. 9Jr. lo will facjen, t9 ftc ciu tefcnticveS g-cucr fatten wnb fur fid? nttcin i^r 6ffen einnafjmcn. 9h-. 7 inii' 8 ftnt 1 t>ic tcitcn Ol>fd;iOftid-pt)vcr, ron c(d;cn tcr einc, 9lamcn8 djnrni^ (t. b. I// v/ // /// // / rcr uiit ten Jlradcn pacfciite -^atnd;t), ten 3 u i5 ubcr t>tc etc 2ijutt)o[;c fiiljvtc. Scitc fiufc, a(t Snbiancr, obne ^ovft^ecfung. 9Ir. 11 unt) 12 ciu spratricfjitfju unb ctuc ijvunc cn ganjen Sttra^ l>cr 3'i^^ute abjja&cn mt am 2lbcnt> auf tern Siijjcrvla^c gcijcffcn wurbcn. Sine an ten Spfafyt gctebntc iilfSmittcl. vmvanbtcn Srcunbc; bic 3dd)cn warm kftimmt, bcr 23anbc mit n>cld)cr -San* nor gog 9?ad)iid)t ju gcbcn, bapjcnc bort lunitbcrgcfommcn fcien, guglctcfy rourbc angcbcutct, o man ftc fmbcn wctbc. @in ait6 bcm ftelbjugc juritcffdjrcnbcr Jlricgcr matt \wljl and) [cine (Silcbniffc imb Slbcntcucr auf SBirfcnrinbe obcr 33aumftammc. @r jeirrmet fo gut er ckn fann [cine cigcne cftalt, unb fiigt anbcrc Stifycn unb SBilbcr aid (Srlautcrung bet. (cin (tanunc^ctd)cn brtngt cr bet feiner $igur an, iiber feincm 5lcpfc ben cgcnftanb, nad) wjcl^cm cr be* nannt ivtrb, juv 6eite btc X^tere, n?cld)c bie Svjmbolc feiner gamilic unb fctneS (StammeS ftnb. 3)ad Symbol feiner Nation fefct er uber fca3 be3 @tammc6j barauf fofgen 3cid)cn, it>c(d)e anbcuten, n)ie tiel cfa^rtcn niit iforn gogm unb wie incte geinbe gefangen genommen obcr crf^Iagcn ttntrbcn. 2)ic ^rieger tucrben entwcbcr mit ifyrcn 2i3afFen bargeftcttt obcr nur burcf) Sinien 6c3eid)itet, bic cfangcnen erfennt man an cinem State mit gcbern, bic Grfc^Iagencn ftnb ofyne opf abgcbtlbct 2lm obcrn SRiffifftppi ift c8, cbcn fo unc cinft bet ben Stotcfyq brauc^Iid), ba^ aud) bie ^iillcn, in ield)e man bie Sobten eimvirfcft, ivcnn man fte auf fyofye criiftc legt, mit fmnbUb(id)cn Stgurcn kmalt tocrbcnj auc^ bringt man biefc auf Strcitfeulcn, @cf)iffen unb tt)ic fct)on okn kmerfy auf ben rabpfaljtcn an. Untcr ben JDa!otad am obern SHifftfftypt ift bie Stfbcrfc^rift cbcn fo allgcmcin ttcrbreitet, tt)ie bci ben 5l(gon!inern. 3)tefe le^teren ftaben efange, n?elc^e fte bet il)rcn geften unb getcrlid)fcitcn anftimmen, unb bie jum X^eil au6 frul)eren Sciten ftammen. 2)crg(cid)en ftc ^ermittclft cincr Bci^cnfc^rift auf ^oljtafctn. 2)ie ftigttr ctnee ^Baren unb tfranicrjS, ctner @d)ilbfrote jc, bebcutct attcmal ben ^arnen eincd 9JJenfct)en. Slnbere 3^c n / ^reifc, ^unfte, glcefen gum SScifptcI, beuten bic 5lrieg65ugc an, aber bie 33i(berfct)rift tt)irb won ben 3cnn man ftcf) bc6 5lu^brucf6 kbiencn barf, ben *prieftcrn, 9Reba6, nod) in anbcrcr 933ctfc knut; fte ift son ifmen wcitcr auggebtlbct iuorbcn, a(^ t>on ben ^riegcrn, bie jtcr) nur auf ba6 (Srotcrifdje berfctbcn, nid)t auf ba3 (Sfotertfc^c t>crftcl)cn. Sc^ootcraft, bem e6 gclang ba SSertraucn btefcr Scute 311 gciwnncn, unb in ' il)tcn 35unb atd 9Ritgtieb bcr SBabeno*efettfcf)aft aufgcnommcn ju wcrben, Icrnte at^ dingetveifyter bic 33ebeutung atlcr gtgurcn fcnnen, ivcfc^c auf jcncn ^oljtafcln ocrjeicfynet ftnb, ton benen bcr ^'icftcr fcinen efang gtcic^fam ab* licft. 2)ie <5innbi(bcr auf bicfcn $afe(n ftnb mnemonifd), fo bap Scbcr abftn* gen fann, it>a3 er gelernt f)at; bic3cid)cn fommcn bcm cbad)tmffe fct)r gut 311 5>u(fe. Slttc ftiguren bcjte^en ftc^ auf bic I)ci(igen Xdnse, bcrcn wir fpatcr nod) ewcuV itcn. 5lud) giebt c3 atlerki a^nlid)c i;mbo(e fur bic $rieg$* unb Sagbtanje, bic gleicfyfallS cincn rcligtofcn (S^araftcr tragcn. 2)cr namcntlid) in SIRcrico unb ^eru wctt werbreitcte ebraud) on $no* tcnfcf)nurcn a 16 (Srinnerung^scic^cn, ftnbet ftcfy auet) bet ben norfc* SDer SSamvum. 9tcli(jiofe StfUUun(je. 241 amcrifanifcfyen tammen; bcr SB a mp urn n>ar untcr ifyncn altgemcin gcbraucf)' Hcf). 3)ie S)elawarcn jogen iebcs? Satyr einc Ia6* ober Sftufcfyclforalfe auf cine bcfonbcrS baju bcftimmte (Scfynur. SOtancfye tanimc taufcfytcn mit cinanber Oitrtel au8, wclcfye sum Scicfycn bcr rinncrung auf bic bcim 2lbfcf)Iu *on SScrtragen gefyaltenen ^ebcn unb bic ctn^clnen 33cftimmungcn bcutcn, fiber ttelcfye man ftcr) gcemigt fyattc. Set ben ^uroncn unb Srofefen tt>arcn bergleicfycn urtc{ gitgfct^ offcntltd^c Urfunbcn. 2)tc cinjefncn (a^* ober SJJufc^elperlen, ^clcbc auf btcfclbcn gc^ogcn n?urben r fjattcn crfct)tcbenc Sarbc, unb warcn in fo(cf)cr SBcifc burd)bol)rt unb neben cinanbcrgcfugt, bafi ftc cine 93?enge on gigurcn unb Stifytn bilbcten, auf bcrcn S3ebeutung ftrf) bie Scanner erftanben, welc^cn man biefc SBampumguvtel jum Slufbcwa^rcn anoertraut fyattc. 2)ie ein* jclnen garbcn tntgcn fcbe cine befonbcrc 33cbeutung. 23vaun ober bunfebiolet n?arb am fyocfyftcn gefdja^t; man bcnu^te baffetbe iir S3cjcicf)nung fef)r ivicfttt* tiger SSorgange; ivetfi iwar bie ^arbe beg SnebenS; rotl) kbeutete 5?rteg. 9Ser eincn Unbent t^or cincr fyerannafyenben efa^r tvarnen ober if)in etnbringltcf)c ^Borftettungen mad)en ivottte, iiberfanbte ifym cinen fef)rt>ar3en SKampumgiirtcI ; cin rotfyei urtel mit bcr ^igur einer treitart in 28eif war einc $rteg6erf(a# rung; cin fd)tt>ar5er lirtel mit jwei weifen jufammengelcgten ^anbcn bebeutete ^rteben. v X>ie Snbianer betracfytcn nocf) f)cute bergleic^en 2Gampum a(6 offentHc^e Urfunbcn, n>elc^e man son Stit gu 3t 6'ffentlic^ in egennwt ber jungen banner be3 @tammc8 erHart unb erlautert, bamit i6r 3nf>a(t nirf)t wergejfen tt>crbe. 2)er Snbtancr ift, in fciner SBetfe, em' burc^ unb burcf) religiofcr SJJenfc^. ^ie Religion bef>errfcf)t unb beftimmt fein ganje6 Scben, fie ift bcr Urquclt feiner Slnftcfyten unb ^panblungen, fie bilbct bie ^auptgrunblagen feinc6 Sf)aralter6. <5ie macfyt i!)n gu bem, u>a6 er ift; jte ift in fein ganje6 2)afcm ^erfloc^tcn, unb er fyort auf etn reciter Snbiancr ju fein, fobalb er ftcl) junt S^riftcntt)um befefjrt t>at. cine Religion erfct)emt aB ein cigcntfyumncfjeS unb ganj n>un# berbareS emtfcf) t>on laubcnSmcinungcn, Sc!)ren unb ebraucfyen, it)clcf)e on 3Sater unb 9Jhttter auf bie ^inber ocrerben, unb forgfaltig cingepragt lucrben, !Der Snbianer t()ut nicf)t^ of)ne ftct) feiner Slbhangtgfeit t>on einer ^6()crn 9!ftad)t be* ft>uft ^u fein; er kginnt fricg, fc^Itcpt ^rtcbcn unb gefyt auf bie 3agb unter gotteebienftlicfjen ^eterlirfjfeitcn, tt)elcf)c aucf) fcinen Seluftigungen unb Spietcn cine eigentfyumliclje ^arbung geben. 9J?an muf ftcf) wof)l ^utcn bet bcr 23e- urtl)eilung ber rcligtofen Slnftc^ten bcr 3nbianer einen ct)rift(ict)en 50?apftab an- gulegen, ober ju generaltftrcn. 5)urrf) I)auftgen 9ScrM)r mit ben uropaern, in6be# fonbcrc mit ben Sftifftonaren, fam nac^ unb nact) atterlei ^rembartige^ in ba^ Seben ber Snbianer, unb c ift in tuden fatten fd;icr ober ganj unmogHc^ in i^rcn Slnftc^tcn unb ebraitcfyen ba 2llteigcnt^um(ic()c tton bem SZeu^in^ugefom* menen gu unterfc^etben. 2)ic Snbianer fetbft ermogcn e6 nic^t; fte wiffen nicf)t ?lulrcc, 9Imcnfa. I. 16 242 jTirli.jii'fc t'crftclhin ^cn tcr iiacfouwcifcn, cb ctn 2?raucr) obcr fine Penning for fccfyS unb ncun 9Jicnfcr)en= attcrit bet il)rm SBorfafyrcn l)errfcr)tc obcr ob cr ctnnt ben brct (cfctcn cneratio- urn angcfyort. crabe in Sejug auf bie Religion unb namcntlid) auf tic 53c- vjrtffc ttom l)6cr)ftcn SBefen fyat man ibnm mancfyc Slnftcfyt jngefcfyriebcn, bie \\y ncn urfprunglicr) frcmb war. Sic glaubtcn abcr an cine nerard)te tton ci* ftcrn, ftc nafymcn cincn f)ccr)ftcn dft an, ctn 33cgriff jebod), ield)cr unfcrin ott cntfprdc^e, n?ar i^ncn frcmb; ftc fyabcn and) fcinen 2lu6brucf bafur in if)rcn Spradjcn, bcr nid)t sugleid) umfd)vicbcn n?arc. 3f)re Segcnfcen unb Sagcn fmb in t)iftorifd)er SBqiefyimg on feincr gro^cn Grl)cb(icf)fcit, njofyf abcr jeigcn ftc, wcldjc 9}orfteUiuia,en ba6 je^t lebcnbc efc^(ed)t fyaU 2Bir u>oUcn un6 in bcr nacfyfolgenben !TarftctIung aUc5 cncraliftrcn^ cntfyalten. 2)cr Snbiancr bcnft ftcr) bag hod) ftc 28efen nur in SBcrbmbimg niit 3cit itnb Siaumj er fyat fetnc rcd;te SSorftcltung con eincnt uncnblidjcn unb cwigcn SSefcn. @etn ^6d)fter ott tft belebt unb bcfeelt; biefc Subftanj fyat i()rc (Smanationen 5 in jcber tfraft tft cine ottt)cit tpttg. 3n bent (d)iefgc= we^r, ba6 ftaicr ^^ fafa e { n ciftj tin 9tabertterf ber Uljr, im Gompaf, in ctncnt Siamant, in cincm Snfefte ijl ein eift; menu bie ciftcr bcr 2(bgefc^ie* bcncn tan^cn, cntftct)t bas 9lorblicf>t. 3ebc vcrborgene X^dtigfeit, icbcr gcl)cim- nifwottc (Sinflup n>trb perfoniftcirt. (Sin ott u>of)nt in bcr Sonnr. im SDRonbc, tin gan^cn ^immcloge^eltj abcr and) bcr 2uftf)immcl ift on eiftcrn bc(cbt r unb bie ottl)eit in cine uncnblid;c 9J?enge on gragmcntcn jcrftitdclt. 2)er 3nbiancr vereljrt n)a6 fctn (Srftauncn unb feme Scnwnbcrung crrcgtj nie aber feincS Ieid)cn / fonbern nur n>a5 au^ier if)in ift. Sceljalb fennt er feine gu ettern crl)obenen ^riefter, unb f)at uberl)aupt f cincn ^crocncuttuS. 3m Soget, tin %()$, im iBdren unb SSiiffet crel)rt er ctfter, aber nid)t im Sftcn- fcr)en; nur ba^ n)a6 er nid)t nd^cr fcnnt unb nid)t crgrunbcn fann, iuad il)m gcl)cimnipoU crfcr)eint, ^at Stnfprucr) auf feine Scrdjritng. 2)tc unab^dngigcn ciftcr itnb tfyeilS bofe, tt)eilS n)of;ln>oUenb , unb uben auf ben SUlenfdjcn gro- ^cn (Sinflufj man mu^ fte gewinnen, crfo^ncn obcr scrtreiben. 3)ic gan^e ftc^tbare unb unftcfytbare 2Bclt tft bclebt, (Srbe unb ^)imincl ftnb yom ^dfcr bte ;,ur @onne niit cincr tfydtigen, bclcbtcn Sntelltgcnj erfultt, nur baf man ben aUejeit ftd)tbarcn ^immcteforpcnt, bcrcn (Stnflup auf bie @rbe unb ben 9JJcnfd)cn on unnntcrbrocrjcncr 2)aucr ift, bie mctfte 23cacr)tung fc^cnft. 2)er I)6d)fte eift ift bcr , 7 ebictcr unb ^crr bc3 2cbcnS"j uber bie Sigcnfcfjaften , n>elcr)e ii)in urfprunglid) bcigcfcgt nwrben, unb fctn eigcnttidjeS SQScfcn ftnb bie 2lnftcr)ten crfd)iebcn. 93?an I)at ju I)dufig abcnbldnbifdje S3egrtffe mit tnbtanifd)cn ftcUungcn vcrmifcbt, unb ben ,,grofen cift" aud) n>of)l aid ,,Sd)cpfcr unb bcr (Srbcn" bargefteUt. 8ei ben 3rofefen it>ar cr ^ricgdgott, 2lrc6fui. >a3 viclgcbrauc^tc 2Uort SWanito, obcr nacr) ber 2IuSfprad)e ber Dbfd)ibtt>d SKone'bo, bebcutct ganj cinfact) ctncn cijl, o^negute obcr bofe 9iebenbebcutung ; 9tdt8UM*c 2>0rfldlitngcn. Cpfcr, g-aficn, Sraumc. 243 bem Snbianer ift uberfyaupt bag toag cr niefyt begretfcn ober ergrimben faun : SJtontto. 2>tefeg Unbcfannte fucfyt er ftcf) genetgt gu macfycn, eg mtt ftcf) 311 er* fofyncn, unb fur feme Sntereffen gu gettinncn. 3)egf)afb betet er unb bringt Dpfer bar. @r ftefyt bie (Simtnrfung beg fJftanito, toenn bie Sagb gute Slug-- bcute, bag SBclfcfyforn ober ber itmpfrctfj reicpcfyen @rtrag giebt. Unglucf6* fdtte ftnb gleicftfallS SSirhmgcn ber etfter, unb bcSfyatb betete etn Snbianer, bem em tft'nb geftorben war: ,,D 5Kantto, 3)u gurneft mtrj n?enbc 2)einen 3orn t>on mtr ab, unb fcrfdjone metne ubrigcn ^inber!" (r brtngt Dpfer an 6een unb tromfcfyncUcn, auf ben SBcgen, bie er befcfyrettct wenn er auf bie 3agb obcr in ben tfricg bitty, urn ben entuS ctner Dcrtlic^fett ftcf) ge\xiogen ju mad)en. (Sr >irft Xabad in ^euer, benn ber Xabacf ift eine gefyeUigte ^Pflanjc; an biefcm ^tlppivoc'' f>abcn bte otter SBofylgefattm. 3m turrn auf bem @ee ftrcuet ber enn er ber efafyr entgangen ift. Sim (Jingange jum Dbern @ee erf)ebt fief) etn fyofyer ^clfen, luelc^er etnige 2leljnlicf)!ctt mtt ber eftalt etneS 9J?cnfc^en I)at; bte Dbfd)ibtt5a8 nennen ifyn 5titfc^en SKonebo, ^>errn be6 SebenS. Sluf ifjren Sugen ^aften fte an bie* fern Drtc ftitt, unb n>erfen a(8 Dpfer abacf unb anbere egenftanbe tn SBafc fer. ,,3)te8 t^un fte r fagt Song, um bem ^effen ate bem @tettt>ertreter beg I)6cf)ften 3Befen3, fur bag genoffene ute gu banfen, unb begf)alb opfern fte ifjm ivtlttg tl)ren djmucf unb tyre grofjten oftbarfeiten. " Sftan brtngt aucf) bem eifte ber @onne 53ranbopfer bar r inbem man ben 9taucf) beg Xabacfg empor* ftetgen laft. Slber ber bofe etft beg ^ricgeg n>irb nur burcf) ^anblungen ber raufamfett gefufynt. 3)te Srofefen opferten etnft etn algonftnifefjeg SBeib 311 S^ren Slregfw'g, unb rtefen babei: ^Slregfut, fiir 2)icf) tterbrennen iuir bie# feg Opfer; ergo^e 2)icf) am $(etfcf)e beffefben unb erfetf>e ung fernere iege." Unb barauf werje^rten fte bag 9Jtenfcf)enfletfcf) j benn fo n)oKte eg ber religtofe 23raucf). 5lber tyre ^inber ober tyre tammeggenoffen opferten bie Snbta* ner niemafg. 98ir fcf)tfbern better unten, von mie grower 33ebeutung Soften unb Xraume im Seben beg Snbianerg ftnb; burc^ fte geroinnt er feinen befonbcrn @cf)u^geift. >cr junge Dbfc^tbwa, n>enn er in bag Sifter ber Sftannbarfett trttt unb ^rteger tt)trb, tracfjtet or Sllfem banacf), fte^ fetnen ott ju erwerbcn. r fcfntJarjt fein eftcfjt, jief)t ftty in eine einfame ^iitte gurucf unb faftet mancfyen Xag, big it)m fein @c^u^geift fttytbar n>trb, gfetcf)iel ob in ber eftaft etncr f)terf)aut, einer ^eber, etneg ^iefeffteing ober in irgenb einer anbern orm. 2)en auf biefe 2lrt gettonnenen getifc^ tragt er bei ftcf); biefer ift aber nic^t ber ti)uty> getft fefbft, fonbern ein Betc^en ber unft, unb em ^fanb fur bie S'la^e beffef* ben, it)enn ber Sager ober f rteger in efaf)r fcf)Webt. (Stnen etgentlicfjen ^riefterftanb, eine befonbere ^faffe, welder bie S3e* 214 3iu&m unfr Sa^rfager tier 3nbincr. forgung unb 3Scm>attung bcr religiofen fteierlicfyfeitcn oblag, fyaben bte norb# amerifanifd)cn Snbtancr nidjt, itnb man fann atfcrbingd fagcn, bap 3eber fein cigmcr ^ricftcr ttxtr; im 2Bign>am errid;tctc bcr gami(icin?atcr, bet offentlidjen $cicrlicf)fcitfn cin ^pauptling obcr cin bcjafyrtcr Sftann bad Dpfer, nur bet ben fublicfycn @tammcn, roeldjc fine Slrt son SomtfncuftuS fatten, fcfyeint etroaS bem $riffforamt 2lcf)nlid)c6, tt>icwol)I in fd)wad)cn Umriffcn, sorfyanbcn gcwefcn ju fein. >er Snbianer tteip, bap ber Sftcnfd) bi6 auf einen gcn>iffen ^irnft fabtg tft, bie ^raftc bcr Sftatur ju beit>alttgcn unb 311 bcljcrrfc^en. Sltte @tammc tjabcn barum fyn 3 au ^ ercr (3ong(curS, 3ugg(cr6) ober 9)?ebicin # Scanner. SBer fiit feme SBunbertfyatcn laubcn fanb, fonntc unb fann nocf) ^eute alS 3aubcrer auftrctcn, aber fein Xrcibcn f)at mit ben gottcdbtenftlic^en ebraiicfyen nnb Dpfern bed 9Solfe6 ober <5tamme0 ntd)t6 ju fc^affen Seber jaubert auf eigene ^>anb. 3)er B^berer ift aucf) SBat)rfager unb s $ropf)ct; er befragt feinc guten eifter unb fte crfunbcn ifym n>ad in Better gcrne sorgefyt, ober ta6 in S 11 ^"^ fid) ercignen n?irb ; fte offcnbarcn ifjm bie forpcrlirfjcn Scibcn Slnberer unb bie ^eidnittel, crmitte(ft beren bie Jlranfljeit ge^obcn mcrbcn mag. or= ben. 21IS S3en)ei bafiir ^eigte cr eine irbcne rot^bcmalte 5htgel on etwa funf 3ott im H)urc{)meffcr. ,,!I)er grope eift," fprad) er, w t)at gefefjcn, bap id) atle Xage fc^rie, bctcte unb inmeincm SSigwam fang. 2) a fyat er mir jugerufen unb gefagt: 2li6ftt?abi3, i<^ f)abe bctne S3itten crl)6rt; ^abc gefetjen tt)ic bu bie Sftat* ten beiner ^>utte mit Xi)rdnen befcud)tet f)aft; id) beadjte bein ^lef>en. 3c^ gebe bir bicfe 5lugel; fie ift rein unb neu ; id) gebe fte bir, bamit bu bie ganje 3Belt berfetbcn afynltd) madjeft, fo wie fte auS ben ^anben 9^anabufd)'6 ^er^or* gegangen. Sltte alten 2)inge muffen jcrjlort unb jerftreut, 2lHee mup ncuge# gefdjaffen ivcrbcn unb bcinen ^dnben ttcrtraue id) bicfcd grope SSerf an." 2U* er fortgegangcn ttrnr, bemcrfte banner, njelc^er in bcm *propf)etcn einen 33e# truger nnttcrte, unb an bcm ettt)a3 son ber 3weifelfucf)t ber SBeipcn fyaften gc# blicben n?ar: ,,@d ifi fetjr gut, bap n>ir ben SBitten unb bie 2lbftd)t be3 gropcn eifteS fo n)ol)tfcil erfafyrcn, ic^t trcten fa bie SSerfunbiger feiner ebotc fef>r I)duftg bet un6 auf; tt)ir f>aben an ifyncn feinen Mangel, unb jufdllig ftnb e0 immcr Scute, bie fonft ju u^citcr gar nid)t3 taugcn. 3c&t f)abcn tuir ba einen ot>ttnfefh SBorftcUitnflcn wont SSefen fctr cde. 245 efellen, ber ju faul, trag unb erbarmlid) ift, urn [cine gamtltc crnafyrcn 311 !6nncn, unb ber ware alfo, n>mn n>fr ifym glauben, ein SSerfjeug bcS grofkn ciftcS, au8cr51)lt, urn ber SBdt cine anbere cftalt ju gebcn!" Slber mete Snbiancr glaubten an bte (Singebungen biefeS ^ropfyeten, ber fcinc anbcrc 2lbftcf)t Ijatte, a(3 fie git betrfigcn unb ftd) aitf ifyre Soften bem SBofyllcbcn 311 crgeben. !Dte Snbtaner fyabcn wcber feft bcftimmtc ^ctertage nod) ^empel; nur bet ben 9latcf)ej unb Samfa fanb man einc bcfttminte ^iitte, in ttelcrjer fte baS eivige gcuer unterl)ielten. rope aUgemctne ^cterlid)fetten fur ganje Stamme ivurbcn nur nacfy grofen Stcgen tin ^ampfe, bet 33egrabmfjfeterltcr;feitett unb wo^ auc^ narf) ber (Smtc^ctt im ^erbft bcgangem 2)abet waren bte @c^maufe- refen atlemal cine ^auptfarfje. (Sinjetne SSoIfer begrubcn in genjtffen ^rtftcn if)re Jlobten gemcinfd)aft(td) ; bci ben SfdjaftaS befanb ftd) in jcbcm 2)orfe ein getvei^ete6 ^>au6, in weldjcm bte ebetne eine S^itlang rufyeten, beor ftc ber cigenttid)cn rabftattc aiwertraut wurben. !Die 3rofefen fatten attemal nad) Slblauf on acfyt^afyrcn ein groj^e^ Xobtenfeft. 2ltte gamilten, tt)eld)e inner* l)alb biefe^ Seitrainncd 2lngef)6rtge ^erforen fatten, fammelten bie ebeine unb brad;ten btefclbcn unter gropcn Seierlic^feiten in eine ba^u beftimmte rube. 9J?e()re Xage fyintercinanber fanbcn Umsuge ftatt, unb afle Slnwefcnben fangen unb tan^ten. 9ftan mad)tc ben Xobten efc^enfe, unb (egtc cfymucffadjen, erat()e unb SBaffen nut in bte rube. Unldngft ftnb einige folder @d)abel# ftatten bei ^)}entanqueff)inc in SBeft*6anaba unterfud)t worben. 9Jian fanb bie efd)enfe fur bie Jlobtcn aud) in rcu3e3form gcorbnet*). 9Jiand)e rubcn, 3.33. jene bei (Sambrta tin SZtagara^e^irfe, Staat S'icu^gjorf, entl;a(tcn un* berte, ja ^aufenbc von erippen. 2)er Snbianer glaubt an eine Unftcrb(id)feit unb an ..ein gufunftigcS Men. Slber er f)at eine ganj eigentf)um(id)e 33orftcllung t>on ber mcnfd)lid)en ecle. (Sr nimmt an, fte fet fc^on tiorf>anbcn gcwcfcn, et)e er felber Sftenfd) n)urbc. 2>er 5lit0brucf: , / erauffommen/' ift ifem gtcid)bcbeutenb mit: eboren werben. 2)ie fatten ber SRenfdjen," i()re j^ciftcr/' enfttren atfo irgenbivo t)or ber eburt. 2)tefe Slnna^me ton ber ^aeriftenj eincr @ce(e ftnbct ftd) fo# wo^l bei ben algonfimfdjen (Staminen tt)ie bet ben Srofefen. 2)r. 3amc fprad) mit cincm 3>nbiancr ton einem verftorbenen ^'cunbc, ubcr beffen Slufcnt^alt in etner anbent SQelt: ,,Kunkotow naiponit otahchuk, 4 ' b. fy. ,^u fetner Sett ttnrb fetn fatten fterben/' war bie Slntwort. Otahchuk ift ber *) Darin ftfljt ^. . Siiuicr ten (siitfhijj, me(d;eit tie 3cfutten auf tte etrditd;c bcr Snttancr ausiibten; berfelbc lajjt ftdj aflcrtuig-s in pcrfcfjiefeiten SOtobiftcattcucn nacljroeifen, cld;e tie rcli^iofcn 3tnrid)ten unb $eier(irf)fciteit ^ltrd^ jene q3riejicr erlittcn ^aben. Report upon the Aboriginal Monuments of Western New- York, in Proceedings of the New- York Historical Society, New- York 1849, p. 53. 246 2*or ftdlitngcn tcr 3ntianer X'on tcr Sfcelr true! fiir ben cfyattcn, wclcfycn bic Sonnc nji'rft; aber er fyat aud) bicfclbc 3?c- beutung n>ie Ttvev/na bcr riedjcn, anima bcr Corner; cr bebeutet aucfy Scclc. iefe gilt fur tmmatcriett; nidjtd fann fie fycmmen, roenn fte ben torpor er* lafjen tt)itt; nut mcincn bie 2>afotad, fte muffe trgenb einc bcftimmte Ceffnung bed $6rperd ttafylen, roenn fie ftcf) son bemfclbcn trenne. 2>ie 6cele ^at abcr cinen ^tefarfjen (S^arafter, fte tft ton boppelter 2lrt, 2)er Dbfcfytbrca bcflcitct tic raber mtt cinem ^acfye, ba5 er au6 bcr sRtnbe be6 Gebcrnbaumd t*crfcrtigt. 3n ba erne iebclenbe i^trb cm Soc^ cjcf^nttten, r/ bamtt bte (5ec(e binaud fann, bcnn e gtebt jn>et Scden. /; (Sin Dbfd)ibit)a gab bariiber folijmbc Gv- flarung: ,,3n unfcren ^raumen jic^en ivir burd) weite trccfcn, itnb crblicfcn Ipugel, Seen unb noc^ yiclc^ Slnbere mtt itnfem Stugcn. Slber 311 glcicfyer Scit bfcibt bocf) cine @ccle in itnfcrm ^crpcr jurucf; fonft iDiirbe biefcr tobt fctn. 6 mu^ alfo eine jweite Seele fein, bte un6 in itnfcrcn Xraitmcn bcgtcitct." 2)ie ^itroncn bejeic^ncn bie ^orper langft 3Sfrftorbencr mtt bcm 2lu^bntcfc Eskenn, etncm ^htra(i6, welder eelen bebcutet: bcnn bie eine (Seele trcnnt ftcf) bcint Sobe bc 93?cnfrf)cn t>om ^orper, bleibt abcr an ber rabftdtte bid gu bent obcn cvwdt)nten ^obtenfeft; bann n?irb fte in cine Xurtcltaube ent)anbc(t ober begicbt ftc^ aud) n?ot)I unmittclbar in bie ^cimatf) ber cifter. 2)ie jweite ecle tft bcm 5lorpcr glcicf)fam an{)aftenb, unb blctbt tin rabe, bt6 irgenb 3emanb fte aid ^inb reprobitcirt. Sap foldjed gcfcf)ic^t, folgcrt man aitd bcr 2le{)nlid)fett jwifc^cn iitngen Scuten unb langft tcrftorbcncn 9Jlcnfcf)en*). 2>ie om 6rper gefc^iebene SccIc bcroafyrt bicfefben 9?eigungcn unb Gtgcn^ fcfyaftcn n?ie tm irbifdjcn Scben; bcdfyatb Icgt^nan in ober auf cin rab, tvad bent 33crftorbenen licb gcwefcn. 6ctne ^abacfdpfeife, feine (Streitart, fein SJJantto, fein ^od)cr unb fein S3ogcn gett)inncn biefclbe (Sigenfc^aft, roelcfye bie af)renb bed SSanbcrnd sur 9lal)rung. 2)te Seic^en, n?elc^e man auf fyofye erufle legt, ftnb in cin aud 9ttnbe berciteted 2eid)cntitd) unb in tycfy fteiber gefyuflt. 2)te 9J?utter ivirfclt i^r ttcrftorbened ftnb in 9{inbe unb 23tber* fede, unb tegt t{)m eine SBiege, eine ^tapper, tadpcrlen unb pidfacfycn neben bad rab, bad fid) meift an einem Diclbctrctcnen ^5fabe bcftnbct, bamit bie eele bed ft inbed won trgenb cincm SSorubcrgel)enben aufgenommcn merbe. (El)e fte ton bcm arat>tc$ tcr ^f t^iter. 247 niffen, SBunfcfyen unb ebanfcn bcr cin$dnm 3?6lfcrftammc cmfpredjenfc , abcr aUemal son burcfyauS ftnnlicbcr 33cfd;affcnl)cit. cr utc nnrb fur fcinc gutcu Sfyaten belofynt, bcr Scf)lcd)tc unrb on ben grcuben bc3 *parabicfe3 au3gc# fd)Ioffen. 2ln cine 2tuferftd)ung gtoubtcn bte Snbiancr nid)t; and) fcfycmt in ben 2lnftd)tcn son ctncr S33tcbctcrgdtung curopaifcfyc 3utl)at cntfyaltcn 311 fcin. Die ^etmatt) bcr digcn liegt nacfy Subiucflcn fyin, unb 9)tand)em scrletbct cd ter grope dft ben ^fab sum ^arabicfc fc^on bet Scioseitcn 311 wanbcln. 3u fcem fcrncn fiaubc fu^rt ber dfterpfab (bte 9Jit(d)ftrape). f>c akr bie Scdcn fcer 2lbgcfrf)iebcnen ju ben glurffdigen SnfHn gdangcn, auf wrfc^m bte 2>6rfer fccr cftorbcnen Itegen, inuffen fie ftct) gropcr 2RuftfaI untcrjtc^cnj fte fyabcn in ftdncrnen9Zad)cn.u()cr brciteunb reifjenbc (Stromc ju fc^en r gnmblofe cr ^inubcrgelangt, ift bc^^alb nod) nid;t alter cfafyrcn ubcrfjobcn. Senn am Ufcr bcltcn ^)imbe tton ricfenl)after cftalt gcgen ben Slnfommltng cin, ber t>iettcid;t in ben ^)uttcn fctncr 23cm>anbtm fait unb gtcidjgultig empfangen nnrb. 5)od) pflegen ftc ineift ftd) um if)n ju brangen, unb, tt)ie bte cl)atten in ber Dbtyffce, nad) 9?cutgfctten au ber (Srbemwlt 311 fragen 2)ic 2)6rfer ber cligeii finb fo grofj unb au^gebef)nt, it)ie man fte auf Srben ntcinald ftnbet, unb bte 23eti>of)ner tanjen ben Sftcbidntanj, jagen, ftfc^en unb raudjen in ungcftortem tucf. 2)ic a6cr ba$ Seben getcalifam ocrloren t)aben, iniiffm auf bcm fopfc tanjcn, aud) I>cipt e^ fie fjdttcn mit ben Ucbrtgen fctnc cmeinfd)aft5 bod) fd)cincn btefe Slngabcn ungenau. 2)er Snbtaner fcnnt ba^ SBcfcn unb bie 33efd)affenl)dt fcincd ^arabtefc^ fdjon aufSrben. ,,Sraume finb on ott," fagtcn bie rted)cn / unb fo benfen aucf) bte 2l(gonfincr; 3m 3afyre 1825 er^ahlte cine grau au bem tammc bcr ^JfenomcnteS, njag fte gcfcl)en I)atte, al3 fte ctnft in jungen 3at)rcn giDci 2;age tobt gewefen n>ar. (S6 war tl)r gdungen, auf bcm etftcrpfabc ju wanbdn, unb bis jum ^arabicfc or^ Subringcn. 2(n bem fd)Iupfrigcn S3aume gcroaforte fte tiide ^tnber, h)dd)e ben gcfal)rlic()cn Ucbergang nid;t ix>agtcn; ba iammcrte ftc, benn ftc fdber n?ar Gutter. 2)a6 cine ^tnb na()in ftc an bte Jgjanb, ctn anbercy ivirfdte ftc in t^re 2)ede, unb bcfdjritt ben Saumjiamm. Slbcr er fd^wanftc fo gcwaltig, bap fte bctbc tflctncn nid)t fcft()a(ten fonnte; fte ftden in6 SBaifcr unb tpurben fogleicf) 311 <2d)ilbfrotcn. Sic felbft fam Ijtnuber, ivid) auc^ ben ^>unbeu au6, unb erreicfjte ein 2>orf, in ivdc^cm il)re SScrwanbtcn ftaufctcn. 3f)r SSatcr mad)te if>r 93 or* njurfc, bap ftc fd)on fobalb anlange, unb tcfa^I it)r juritcfytgcfycn; baffdbe tl)at it)rc Gutter, iweldje il)r inbeffcn a^cfjflcifd;, 53arcnflcif^ unb Sccrcn gab. -2IIfo ging fte wicbcr fort, fanb aber, bap ftc in iljrcr 5)ccfc ftatt be? 248 DtcltijuMc SSorjtcnuHjjcn tcr 3 n ^ t >i " cr. nur ^oljfpane, ftatt bc6 33arcnf(cifd)c3 ein Stud Jpolj unb ftatt bcr Sccrcn nur $of)Ien fyatte. 5luf ber (Srbe bcfccltc ftc ifyren Sctcfynam ttneber, uub gait feitbem unter ifyrem Stammc fur due ,,grofjc 9ftcbidn," benn ,,9J?cbictn" tft 2lUc3, u>a3 bem Snbiancr uninbcrbar crfcfyeint, unb bcffen Urfprung cr ftcf) nicbt l\i erttaren ttermag. 2Bir fugen biefen allgemcincn Scmcrfungcn liber bic rcligiofen 93crl)a(mtfjc ber Snbtaner bte nad)folgcnbcn (Sinscln^cttcn fyinju, ioclrfjc baju bicncn fcnncn, bag innere Sebcn naf)cr jit erlautern. (Sc^oolcraft , bcm \m ^icr folgen, f)at iu6bcfonbcrc iiber bte SHgonfincr unb Svofcfcn t)tclc biel)cr imbcfanntc fac^en mttget^eilt 3)tc Dbfcf)ibwa6 glaubcn, bcr grcpc cift fyabe a perdue burc^ feinen SSittcn erfdjaffcn. (Sr mad)tc 9ttcnfcf)en unb ^^terc unb ctnen grofien eift be6 Sofcn, bcr fctncrfcttS untcrgcbenc ctftcr l)at r wc(d)c feincn SSillen ^ottjte^en. 3^ci ctnanbcr entgcgenttrirfenbe ^raftc ftrcitcn unab- lafftg urn bte Dbevfyerrfcbaft in ber SSelt; tton tf>nen fmb bte SJtcnfcfym abl)an? gig*). 2)ic^tere wurben frufyer gefrf^affen alS bic SJlcnfcfjcn, unb gcboten cinft fiber bie ganje @rbe. 2)urrf) 3^^rfunft njurben einigc ton i^ncn in 9J?cnfrf)cn ttewanbclt; fte tratcn fogfeic^ aid Sagcr auf unb crfolgtcn bic I)icrc. icfc le^tcren nel)mcn aber in jcncm Scbcn mcn[c^(td)e cftatten an; bcSfyafb bittct ber Sager bad ertcgte 9Bi(b urn 33crjeif)ung ffir [cine morberi[cf)e X^at. 2ll(c ttierfufigen X^iere, 33ogc(, 9tcptiticn unb fclbft bie Snfeftcn f)abcn @cclcn unb SSernunft. 3^if^ en bit\n lectern unb bcm blofjen Snftinft mact)t ber 3nbiancr feinen Untcrfdjieb. 2)ie SSorfa^rcn ber Dbfc^ibtt)d6 t>crc^rtcn bic (Sonnp; cincr i^rcr 9Jleba6, b. t). ^ricftcr, bctrac^tctc fie ale innbilb ber gottlirfjcn Sntctligcnj, unb in bcr SMIbcrfcfyrift bebcutct bic gigur ber onne ben gropcn cift. Sic fommt auc^ oft in if>rcn SSitbcrjctcficn bcS 9J?cbidntanjeg or. 2luc^ fte nchmcn ben 2)uali6mu$ bcr @cc(cn an, ebenfo eine Selofynung nadf) bcm Xcbc, aber !cinc Seftrafung. ^in ftarfer unb atfgcmeincr (anbe an bie utc unb nabe bc grofen ciftcS abforbirt aKe anbcren (Sigcnfdjaften beffelben, nur nicf)t feine 21U- mact)t unb StKgcgcntuart. @r ivirb beSljalb am ^auftgftcn cj^a ^JJcncbo, b. f). ber gnabeiwoUc eiftgenannt; bcr 2lu3brucf SBa^e'fyaub, b. I). ,,bcr ba macfyt," bcbeutet ben (Sc^opfcr, cnn son beffcn befcclten 2Berfen gcrcbct an'rb. Stud) fprectjen fte >ol)l om SSaofcmigo^an, bem ,,allgcmctnm 3Sater." 5)cr SJiatfcfji^Jionebo, ber grofe eift bc3 SSofen, ift etn gefd)affcncd unb ntd)t cin praertftirenbcS SSefen. tc Dbfd)tbwa3 ^abcn cine Sage von drier grojkn ftluti), >cld;c ben ganjcn Grbboben mit SSaffcr ubcrbecftc, unb nur ctncn 33aum nicfyt crrcid;tc ; auf wclcf)en *) Spooler aft nilavt ticfc>o fiir tn ,,groundwork of their religion, sacrifices and worship." The Indian in his Wigwam, p. 203. Sir muffen frafnn gcfMt fciit laffcn, ob otcr ie Did von abcuMantifdjcn 2(nfict;tcn in tic 2)?iit()clo(j{c ^cr Ctfcfytbir-flS thiijcfloffcn cfcr fjineingetragcn worsen ijt. cin SJtonn flcttertc; bicfer unirbc crfyaltcn. @ie nemten ibn Sftanabojfyo. Gr gebot ban Staffer (Stillftanb unb fcfyuf bie (Stbe Wieber ; erfcf)iebene $f)iere mufc ten auf fcin@el)e$ untertaud)en ; cin 23iber (bet ben norblid) wofynenbcn tarn* men cine 33ifamratte) bracfyte ein wenig son ber in ber ghttf) untergcgangenen (Srbe Ijcrauf, unb auS bicfem tucfdjcn wurbe unfer planet wieber fycrgcftettt. 3)ie${utf) war burd) ben grofcn bofcn cift crurfad)t worben, welcfyen man fid) unter bem @i;mbct cincr gropen 6c^(angc bcnft. 2)em ^cuer (egcn [te cinen gct)eimntpi)oHcn unb gefyetu'gten @^arafter bet, c^ gilt ifynen aB (innbi(b ber 9ieinl)eit. 23ei if)ren )pfern bebienen fte fid) ciner gfamme, wctc^e au bem geuerftein l)eryorge(odft tt)irb. 2(n biefer ^unben fte bet feierlic^en elegenfyciten bte ^Pfeife an. 2)tc (Srfttinge ber 3agb n>erfcen tin Better geopfert. SBir f)aben fcfyon setter cben ber 3ubcr cr ern>al)nt. (Siner biefer ,,$auaud" unter ben Dttatt>a6, welder ftcf) jum Sfyriftcntfynme befe^rt, ^at frciwillig ofene eftanbniffe ubcr ba6 Xreibcn biefer einflupueid)en 9J?anner gemad)t. orfen crtl)ei(en. ^ranfe ^cilte 6l)ueco mit unrffamen Slrjciwicn, mit cincm wcifjen unb gritnen Stabc^cn, jwci Hcinen ftcinernen 33ilbcrn unb burd) Saugen an ein^etncn tytilm bc 250 Irdume. ftcd)cn $6rper6, ,,iu bcffen 3nnerc3 cr burcb bad Sleifcf) blirftc." Gr glaitbtc fcft, ba(j ifom cine ftofyere ^raft imvofynte, unb nicintc nad) fcincr 23cfcl)rung, bcr ,,$eufel" fyabe ifym bicfdbc r>crltcl)en. 2)urd) bie Sraume nnrb brr 3bianer in unmtttclbare fficrbinbung init bcr cifterwelt tterfefct; fte iibcn auf il)n, a(3 (SnfyuUungcn unb Cffcnbarungcn fccr f)6l)cren -iJftacljte, cine grope ctvalt. 3n alien fd)uncria.m ScbcnSfagcn faftot unb traumt er. 293a6 cr tin Xranme ftcbt, gilt t()in fiir cinen frcitnblid^en 2i5inf fctncu befonbern <2c^u^ciftc6. (Sine in ben tf ricg gc^ogene ^crbc wirb fog(eid) umfc^rcn, cnn cin Sc[)cr, in n>c(cfyen fte 93crtranen fcftt, ctncn ungunfti^en :Irauin Ijatte; cine gamilic vcrlafjt (ctbft urn SRitternadjt i^re >utte, main cincin t))cttg[iebe berfclben cftcfytc von SUtt unb Strcitartcn famen. 5)cr Sntiancr ntniutt, fobalb er in ftc^e* inangclnbcn SBttbcS J^ungcr leibct, [cine 3uf(ud)t ju ct'ncr ^agbmebicin. banner fang unb betctc cinft bie ^albc9?adn; fcann erft Icgtc cr ftcf) fdjlafen. ,,55a (a^ id) im Xraume tt)te cin fd)6ner jungcr 9Wanu burcf) bie iebeloffnung mciner ^uttc fyerabftieg. (5r fprad) : 2Bc^()a(b ba c- raufc^, weldjed ic^ crncljmc? SBcip id) ctwa nic^t, n>ann 3)ic^ ftungcrt unb burftet? 3d) fyaltc ftct^ meinc Slugen auf id) gerid)tct r unb Su braucbft mid) nid)t mit lautem @d)reten I)crbcijurufcn. 3)ann tcd cr nad) [tcn l)in r unb fpracf) rceitcr: 6icl)ft Qu bcrt nid)t jcne Spur en? 3d) antmcrtctc : 3a r c^ ftnb bie 3rt)eier 9JhtfctI)iere. 3d) gebe 2)ir biefe betbcn 9^ufetl)iere gu cffcn. - !Darauf ging er aud ber l)ur meiner ^ittte, unb alS er biefe offnete, fal) id) ben djnee in btcf)ten $torfen ijerabfatten. 2)a ricf id) meinen efa()rten, bap er mit mir raudjen folttc, unb bereitete ba6 9)tu3inncl)ninfuf, b. I), btc 2>arflc(* htng ber ^t)icre, ic[d)e mir im ^raume gcjcigt jporbcn n>arcn. 3?ei Xagcoan- brud) ttcrlicp id) mcine ^)uttc; ber c^nce lag fdjcn l)od), id) felgtc bcr mir angebeutcten 9tid)tung, unb fd)on or ?J?ittag gewa^rte id) gWci ^ufct^icre, it)eld)e ic^ bcibe gefdjoffen l)abe*)." banner fanb alfo 2BiIb ttermittelft bcr Dffenbarung im Xraume unb bcr 3agbmebidm 2)ic jum 23ef)ufe bcrfclbcn angeftimmtcn cfangc I)abcn allemat religiofe S3e3icl)ungen unb nwbcn fc^r ^iiuftg an 9Zanabufd)o gcrichtet. 9J?an bittet il)n, bcim l)6d)ftcn SBcfcn a!6 5)olmctfcf)cr ^u bicncn; oft betct man and) gu 9JJefuffummifofun, b. h. bcr (Srbe, bcr Urnutttcr 2(l(cr. 3 ben cfangcn tvirb crja^lt, iwie 9ianabufd)o bie (Srbc gcfd)afcn ()at, urn ben 35cfcl)Icn bc5 gro^cn eiftcS su gcl)orc^cn, unb wic altc ben SJcttem unb 9)iul)mcn 9?anabufd)o^ b, i). ben 9)?anncrn unb graucn, notl)n)enbigcn Singe, bcr Dbl)iit jcncr Ur* mutter anocrtraut ftnb. 9Ranabufd)i>, ftctd cin wo^wottcnbcr SScrmittlcr, unrft beint gropen ciftc 511111 SBcflcn bcr SKcnfc^cit. 3m 9ht&cn bicfcr [c^tcrcit lieu er 3;t)icre wrbcn, bcrcn ^(ctfc^ ibncn gur %il)rung, bcren gcU jur *) 2anucr, 2. 20L'. cfang fur bic 3agbntcl>idu. 251 bicnt. @r fcfyuf SSurjcfn unb tydlenbc tranter, um-ffam gegcn Sternum 5 mit ifyrcr $ulfe fann man in 3citcn bev .Ipungerenotf) SBilb tobteiu ute Snbiancr Icgcn immcr cut Dpfcr fur bic Urmuttcr @rbc ouf ben 93obcn, cnn ftc I)d(* fraftigc SBurgeln fammcln. SRan beftngt aucf) in bm Sagbmcbidngcfangcn, wnc bev grof e eift einft ben 23ntbcr 9tonabufcfyo$ tobtcte, njorauf bcr Icfctcrc gornig roarb unb ftcf) empcrte unb (miner madjtigcr uwrbe, unb bdnafyc ubcr ifcfyte* SRantto ben erfot)nte il)n, unb er brad)te btcfc ^raft auf btc Grbe Ijcrab ju fct'ncn SSettern unb 9Kul)mcn, ben SRcnfcfycn. @o ftel)t bie 3agb mit bcr Religion tin innigften 3u(ammcn{)angc. 3)er 3ager ruft [cine 6c^u$gctftcr an. 5Ricf)t fcltcn f(f)nt^t er S3i(bniffe bcr Xl)icrc, mcld)e cr ju erlegen it>unfd)t, in ^0(3, ober la^t ftc von ben SftetaS auf Xafcld)cn jcid)ncn. 2)urcb biffc gcfjcimntpyoUc 9J?cbidn wcrben tie ^icre ,,m bc$ 3agcrd $fab gejogcn*)." Set ben 3agb* feu ) 23 ir t^cifcn ^icr I'm khifjmtcjtcu ,,cfan{5 fur IMC pfdjtlnuag in bober 6^ve ftefyt. ie flimmcit it)ii I'ci ifyren , v-on Wfld;cr -!Befd;affcn^ctt tfyvc ^ocfte ift: '' mit, icr Dei an, unt> er mag 3dj uninfdjtc gc&oren 511 wcrbcn, un^ irart $(; t'orcit. Hill) at id) crjeu^t war, fd)itf id) adc eijter. 3d) fjat'e tie ctfier crfd;affen. fe^te ftd) auf tie drtc; fctit brennt eretijlid). i^r 236fcS uon mir fa^t, meinc ^ itnt) tod) ten oben, meinc g-rcuntc. 3d) fann mid) inclerlci Slrtcn sou 0(3 bctuencn, urn eincn S3aren mtfaljfg juntcVn jumad)cn. 3d) ten! c ton cud), fcajj if)r citc^ ter SScitiffebiij}; ijiMic (etn Saum) befcient ; ta? fccnfe icf> inni end). 3Sa id) nel)ine ift SInt, u\i3 id) ncf)inc. 3c(}t fjabe id) etiraS 3U effcn. eiftcr, id) vcrf)ii[Ic mcin .fraitvt, wcnn id) mid) jinn Sd)lafen nicterlcjc. 3d) fittlc meinc Jtcffcl fiir ben ctft. (v ift fdjon lanijc 3fit ()/ * A V ^ ciftcr feic ; fcit id) feetflbjefHegen bin anf tie (vrtc in nttcr 3tit- 3d) bcrcitc fiir cucl) ctnen SSarcuj id) bereite if>n fiir end). (f ijt cin cift, ivcfd)cr jUiiteic^ uom inmmcl unb von bcr (rbc lommt. (?liiu bcgiunt ^cr Saitj.) 3d) bin c, ter grfofjj gieH, n?eil aUcOeifter mir beiftcben. 2)ic ^eter, tie geter, bicfe abe id) not^i.j, bie ^cbcr. SBcr ift cift? 23cr gcijangen ifl mit ber 6d)(ange, gegangen auf ber (srbe. Dcr ijl cin eiti. 3c|jt ivcrben fie ctitaS effcn, meine SScibcrj je^t fag' id) eS i^nen. Dicfcn gelben Ofer, ibn mitt, id) rcinigcn. 3c^t will id) meinen 23ogc( 5ubereiten ; fd)on oft bcrcitctc id) ib,n ju, unb oft war cr be* lebt. ier, ba id; nid)t tobten fonntc, wctl ter 33onner mir mit fiarfer timnte 311 $iilfe fommt. Cf8 ijl fcin f)ier, taS id) nic^t totten fonntc 3d) ncfjme cinen Sarcn, id) neb,me teffcn cr3. (Sine ,$l(appcrfd)lana,c mad)t crdufd) auf tcm icbel mcincr -^utte, fte ntad)t craufd). ;Dic uicr ti\be, wek^er id) mid) bctient I)abc, ge^ortcn eincm Sd)af)ni ; al5 id) ftc jufammcn* fcbtiia,, befjnten ftc fid) auS tin ganjen halite. 3d) crfyebe mid) ton ber (?rbc, id) ftcivjc fjerab font .$immc(; id) fcb,c ben cift, id) fc()c bic Sibcr. 3d) fann cinen Oflwinb fommen, unt il)n ubcr tic Urbc wc()en laffcn. (Tii3 golgente unr5 rictmal jefintfK 11 -) 3d; (;abc mid; niebergefe^t, unb bie (srbe untcr unb itbcr mir bt mid) betrad)tet. 3d; fann cinen 23aren tobten, id; fann ifm tottcn. 252 Silken tinl> mebidnctt ivirb gctan^t, gefungcn, nut Srommdn unb .ftlappern gdaimt. Slbcr icbcdgefange fommen nur bcim vcrbrubcrnben SBabcnotanjc vor, unb nicmald bet SHebidn* unb Jlncgdtanjen. Wit bem SKebidnbcutcl tr)ut ber 3Ml>ercr fcfjr gcfyctmnipvoll; bcr gc* fteiligte 3nr)alt barf ben 2Iugen cincd Ungcn>ct()tcn nicmald ftcfytbar roerben; aiif SRcifen ttrirb er immer fo aufgcfyangt, bafj man tbn auf alien @dtcn erblicfcn fann, unb cine SSerlefcung beffdben gilt fur bad fyocfyftc 33erbrcd)en. 2)ad gaftcn unrb oft unglaublirf) langc fortgefc^t 3)urcf) baffdbe werbcn bic Snbtaner in bie Religion gletctjfam cingewcibt, c6 ift tt)tc dne 2lrt son Xaufc, l)dngt aber rottig om S3diebcn bed in^elnen ab. 3n alien il)rcn Sag en unb 2egenben fpidcn religiofe 9]orftdlungcn cine grofje Oiolle} t^re ^Srja^fer" fjabcn einen reic^en @rf)a$ berfelben in 93or- ratl) unb finben aufinerffame 3prcr unter 3ung unb 2l(t, rodcfye ben SBitnbcr- gcfd)ic^ten laufcfjen. 2)en @agen jufolge waren ttdc nun fcelenlofe inge einft bdebt, unb Banner ober SSciber; ttiele $l)iere fatten oormald anbere eftalten, rceldje fie burc^ 3^u6crct unb 33cwanblung erloren. So war ber Slbenbftern urfprunglic^ dne ^rauj dn efjrgdjiger Sungling n?urbe in etncn ^faneten um# gcfc^afenj bret S3rubcr, uxlcfye in etncm 5lal)ne cine 9ldfc marten, jtnb nun cine afe, ba^ 9iotl)fel)lct)en, ber Slbler unb vide anbcrc SSogd on Scbeutung. 2)ie 9Kau6 frocr) in ben ^)iramcl auf einem Dlegenbogen, unb biefer ift cine ISftaffe on glanjenben au^ 2Bolle gefponnenen gabcn, iwcld^e bie SftauS abnagte, unb baburcr) dnen efangenen au^ bem SSoffen^imnid befreiete. er grope 33ar tt)irb aurf) son ben Snbtanern ale S3ar beseicfynct. 2)ie @rbe f)at gleic^fall^ iljre ttewanbdten efcl)6pfe. @o mar bcr 2Bolf dn ^nabe, ben fdnc (Sltern tin at. 2BaIb unb @benc unb Seen unb trornc ftnb mit 9iiefcn unb Seen bevolfert. 2)ie SSinbigod ftnb 9tiefen, wdcl)e 2Bctbcr, ^inbcr unb 2Ranncr frcjfcn. 3)ic gecn, welelje auf bem Sanbe woftnen, ^altcn ftc^ gern an SSorgcbirgen, SBafferfallen unb in rul)igen ^aincn auf. 3m Staffer leben bie 9tibanbad, SaSafferni.ren mannlicfjcn efct)lccr)td. 2)ie eifter fonnen im geucr Icbcn, cd vcrmag i^nen mcr)td an^aben. 2In ben cftabcn ber grofen canabifdjen crbcu gcwofynltd) in ciner 33ucf)t am (See aufgcftellt, we man i^nm, obcr iclmd)r burrf) ftc, bcm gropen ciftc Dpfer an $labarf obcr anbcrcn (dnigfcttcn barbringt*). 35cr norbamcnfanifcr)c 3nbtancr fugt ftd) nur -mil dujjerftcr 9)?ut)c bcm 3oct)c curopaifdjcr eftttung. @ fct)It if)m, tt>tr molten fagcn an jcbcr fur cin ftviliftrte^ Scben, cr bat, fo tangc er im SBalbc unb auf ber Icbr, fetnc 9?dgung unb beinafje fdnc S3cgabung fitr ein foldjeS. !t)ocl) ftnb, wit tt)ir wetter untcn fe^en werben, etn^dne (Stamrne ju etnem fefftaften Scben gebracrjt ivorben, unb I)aben ben SIcfcrbau in 2)orfcrn mit ber 33uffd|agb auf bcr prairie ober bem ^crumftretfcn tin 9SaIbc tcrtaufrf)t. @tc ftnb in bcr rfjarfc bcr @tnnc bcm SBcifcn uberlegen, ftdjen il)in aber an SluSbauer nad), unb untcrlicgcn attemal, wo bte mora(ifcl)e pannfraft ben 2lu6fc^(ag gicbt. (S^ fd)[t i^ncn nic^t an ^acftafymungStrteb unb efcf)trf, abet ftc fdjeinm arm an (Srftnbung unb bcgrdfen nur fdjwer bie runbe unb Urfacfjen, wdii)e ben Wv beit^trieb bc6 weifen 9J?anne rege fyalten. (S fc^tt if)nen uberfjaupt an ber $al)igfeit, in ijo^erm tnne ju combiniren^ unb wcnn fte tf)nen on ^>aufe au5 aurf) nid)t erwa ^ollig mangdt, fo ift fte bod) btefyer nicfyt entwicfett worben. jciijt emijje ticfcr 93ilbcrficint. 9Jr. II. UMirte am .f>uron-Sec, 9lr. III. am umrodt tcS 2;raccr-'8ee, gefunt>cn. JDte iibriijtn ftuD au tcr egenD on 2.V4 rac- liauslidu iM'cn for "siitMancr. 3)cr 3nbiancr I)at fcinc allgcmcincn ^rindpicn; cr mag unb fann fid) nicbt untcr* orbncn unb bradjte c3 bannn nid)t 511 cincin cigcntltrf)cn (EtaatSlcbcn. $cn alien biefcn norbamcrifanifd)cn 3nbtancr6lfcrn ciTdd)tc nid)t tin cin$igc3 jcnc Stufc bcr Cmtttncfelung, auf n>cld)cr bie 23ilbung cine? (taatc3 jur 9totl)tt>en* bigfeit nw'b, bcnn auch ben 33unb bcr giinf Stfationcn fann man nid)t eigentlid) a!3 @taat bc5cid)ncn. llcberatt fcblagt bcr 3nbitibualt6mn0 tor, bcr injclnc ift t6Utg ungcbunbcn; nur aUetn bem Stammc orbnet cr fid) cin. Slber in 33csiU3 auf alle ^ingc, bic er faf|cn, bcgrcifm unb fid) jurechtlegcn fann, ktt)atigt cr affcmal Sdjarfftnn unb ricf)tigc6 Urtl)ci[, unb wcr it)n nid)t fa(fd) auffaffcn untt, inu^ ftc^ I)utcn, bet ifym cinen curopaifcbcn SKa^ftab an^ufcgcn. 9)?an fann ben ^nbiancr nur au6 il)in fctbcr unb au6 fcincr inncrftcn (5igcntt)unt# Iid)fcit I)crau6 crflarcn. 3Sor alien 2)ingcn ^a(t er fcft an feinem (Stammc unb fcinen 33tut6ycr? umnbten. 2)a6 fyau^lidjc Sebcn ift fclbft bet bicfcn 3agcrt>elfcrn nicfjt fo farblod unb einformtg, al3 man glattben follte. %miiof)nenben 3rofefen unb Sllgonfincr, obcr bic 2)afotaftamme auf ben ^rairtcn. 3>ocf) l)abcn ftc r ton bem abgcfcljcn it>a bic Dcrtlid)feit bebingt, in Sitten unb Sraucfjen ungemein tticl Ucbcrcinftimmcnbe^ @ic alle itaren mcl)r ober wenigcr Sager unb triebcn einigen Sldcrbau; fie fannten feine SSie^ucf)^ fiil)rtcn mcift cin fyerumfcfyroeifcnbeS Sebcn, itnb licbten ^ampf unb -frieg; fie fatten Sogen, ^feile unb pecrc, ubcrein* ftimmcnbc veligtofc Iauben6meinungen unb ^Brauc^e, unb bebienten fid) fupferner unb fteincrncr 2Berfjcugc, SIKc baucten Xabacf, ben fie ifyren ottern ober ei* ftern ppfcrtcn; bei i^rcn Seremonien fcfytugcn fie bie flapper unb cine 3lrt Xamburinj fie fatten $8ampum unb SBitbci^cid^en, glaubten an 93eru>anb(ung, Seelennjanberung unb boppelte S3efcf)affcnf)eit ber Seele. 3m 9Sefentlid)en finb fie fyeute noc^ biefelbcn; nur ivo fie fid) ben (Sintt)irfungen bcr curopdifcfyen efitrung unb be3 (l)riftcntl)um3 nicf)t ent^icljcn fonnen, l)at if)r SBcfcn einige SWobificationen erlitten. 9hir fc^tvcr laffcn fte bic 9Jicinung fa^rcn, ba^ bic @rbc cine vicrccfige Blaclje unb bcr atmofpl)avifcl}c ^)immel cine ^albfugel au6 trgenb eincm feften @tofe fci, bwdj h)clcl)en bie ternc fdjcinen unb urn ben fid) Sonne unb Sftonb breljen. 2)er grofe eift abcr gilt il)nen 2lUcn fur allmadjtig unb all* gegcmvartig. >ie grau ^at bci ben fiiblidjcn wtc bei ben norblid)en Snbiancrn im Slllgemeinen biefelbe tellung. 2)cr 5DZann l)eiratf>ct au6 97eigung ober au$ igennu^, ganj iuie in bcr ,,cii(ifirtcn" cfellfc^aft brauel)lid) ift. (r lebt, fobalb feinc 33ctt>crbung angcnommen unb bie Gfje ^oH^ogcn ifi, cine frit lang mit fciner 5Reut>ermal)lten in bcr Jputtc feiner 6c^tt)iegcrmutter, unb 2>aS (;auSttd!>c Seben i>cr 3nl>tancr. Sic gvati. 235 bicfc nicfyt cljcr bid cr felbcr tfinbcr ge^eugt fyat, obcr and irgcnb ctncm anbcrn runbc cin cigcned $au$wcfcn einricfyten will. 23cfonbere $ctratlj6fctcrlidjfct< ten fmbcn ntd)t ftatt, nur ttwft man bem Srautigam cm Slbbinod an, b. f). cinm fcftbcftimmtcn $l?fa& in ber $Mt t rooburd) er ate 9ftitglieb ber gamilie ancrfannt iirb. Stout HUT cm 9tcrf)t fyat bet ber Sraut gu ftfcen ift eben ba* burd) ifyr 9)tann. $ielrcciberei ift crlaubt. 2Bir ^aben bci ber dn'lbc* rung ber nortlid)en Snbiancr crwa^nt, baf cin ^auptling ntc^t n>enigcr al6 ftcbcit ^ratten fyattc. Set ben Sllgonftnern ift fte fcltener; 311 attcn 3eiten gab c3 unter it)nen Scute, tt)clcf)e 2)oppc(f)cirat{)en mifbitligten. 5lber biefe nwrbcn burd) ben ^ricg beforbert, wcif man cincm frieger, ber ftc^ burd) gang befon- bcrc Sapferfeit au6gcjeid)net tjatte, gcrn jum BNd^rt ber Slnerfennung ein gwei- tcs SBcib gab. 3m SBigwam gcbietet bie ^rau. 6ie tveift jebem SrtmiKenmitgliebe cincn $(a& sum Sifcen imb Sd)(afen an, n>e(d)er ofmc ifire au^brii(f(id)e (Sintvitti* gung nicbt geit>cd)fc(t iverben barf. 2)aburc^ tt>irb Drbnung in einem cbaubc on fo bcfd)ranftem 3taum er^attenj ber SRann f)at uber bie innere (Sinrid)tung ber ^uttc fcine <5ttmmc unb ma^t ftct) auc^ niemate eine fo(d>e anj i^m gc* I)6ren bagegcn ber SSatb ober bie prairie. (Sr fann ftd) on feinem 2Geibe fc^eiben, tt)cnn c^ i^m beltebt 5 bod) unrb bad 35anb ber (Stye nur felten getrennt Sic 3eg. Unter gunftigen Umftdnben jcugen unb erjie^cn bie Snbianer nicfjt weniger (Sproftingc ate bie SBeijkn; man iweip 3. 33., bap cin .frwuptling am Obcrn @ee beren nicl)t gcr ate tticrsefyn aufbrac^te, unb fomit ben 33ettcte lieferte, baf bie fraft ber rotten Scute bet roeitem nid)t fo fd)tt)ad) ifi, ate man gen)6t)nlid) anju^ nel)mcn pflegt. 2) a 6 3Beib f)at atterbingd fdjmcr ju ar bet ten unb grope Saften ju itbcr* nc^mcn, abcr man mup mobl berucfftc^tigen, bap bem SOfannc eine ^um nttnbc* ftcn cbcn fo fcf)tt)crc 33iirbe ju X^ett n>irb. 2)ie Slrbeit ift gttnfcfycn beiben in ctncr feinc3tt>eg6 unangemeffenen 2Beife wert^eilt, unb bamit ein 3Serf>a[tnif l)crgcftctlt, wic cd im Seben eined Sagerootfed naturftd) erfd)cint. 3)em SKanne Ucgt bie ^flid)t ob, Sebcn6mittel ^crbeisufc^affen, bie rau f>at biefelben in bad SSigttam ju fdjaffen unb bie $udje gu beforgen. 3m cittiliftrten Seben ftnbct ein afjnlidjed SBcrljSfoitfj ftatt. 2)er 9Jtann mup jagen, atfo 5RaI)rung fc^affen; er mup aud) gcinbe unb (Sinbringlinge ab()a(ten ober befdmpfen; atfo 3ugleicf) $ricgcr fein; er ift auc^ @cr)tffcr, rubert ben 9iad)Ctt, unb tterfertigt SKaffen. ^od;en, 9tat)cn, ^mbcrcrjic^cn, bie utte auffc^lagen, fte abfd)Iagen, fortfcfyaf* fen unb tin 3nncrn bcrfetbcn Drbnung erfjalten, fdtlt naturgemap ber 230 ie So fin u 113 en tcr 3nltaner. ajlfrenntfdiaft. frau jur Saft. Sic forgt, bap Silled moglicrjft faubcr bfcibe, unb fegt mit dnem aud Scbcrnjwcigcn verfcrtigten Scfen bie @rbc urn ben ,>erb rein. ad 5Big* wain bcftcfyt in feincm *J$faf)lwerf nicfyt aud bicfcn Salfcn, fonbcrn aud leicfytcn Stangen, bic auch cin flinb fycbcn fann. 9?arf)bcm man jic in ben 33oben gc* ftccft, bcflcibct man bad critft mit Scllcn imb 9tinbc, bic fid) (cidit jitfam* mcnrollen lajfcn unb auf Scfylittcn unb in 9tarf)cn ol;nc grofje SScfdjwcrlicbfcit fortgcfc^afft wcrbcn fonncn. ie ^Pfa^Ic frlbcr lapt man tjctt>6(mlirf) ftc^cn, wtii tin flan^cn 2Ba(b(anbc bergfcic^cn uberall 3111 ^>anb finb. 3>a 2Btgtt>am aUcr Stammc tm 97orbcn bed 42 9?. Inlbct cine 9Irt von ^patbfugcl unb gfcicfyt gcwiffcrmapen einem umgeftulptcn SSogdncftc. 2) 33obcn bebecft bie au8frau gern mit fatten, wclctje ftc au6 Stnfen unb ^p bereitct; ben lectern credit fte on ben wcifen ^anbcl^lcuten, unb fte erftc^t cd, it)n fel)6n ju farbcn unb 311 wcbcn. 2)ic Br^u einc6 Sanbmannc6 ftat n?ctt mctir Strbciten unb Db(tcgenf)eiten a(3 bic ^nbianerin, wclc^c wcbcr tffifyc melft norf) Gutter jubcrcitct, obcr fpinnt, licft unb if)re $inbcr eigcnt(irf) crjie^t. 3l)r ^audwefcn ift Iciest beforgt, fie fact ertt>a6 2Bclfcr)forn au^, unb bcreitct ganj narf) il)rer S3equcmlic^feit ^)autc $u, wa^renb ber 9J^ann oft lange 3dt cntfernt if^. 3)ann fucfyt fte 3Sorratbc trocfencn ^>ol3e6 jufammen, unb forgt bafur, baf 2HIe3 im SCigwam in befter Drbnung fei. 2)a6 ^olsfd)(ep)3en ift feine&fegS mii^fam, weil meift nur Heine Stabe unb 9Ieiftg gefammelt werben. 2)ic Strbciten auf tern gelbc fmb faum bcr 9tebe wertl), benn felten wirb mcfjr aid ctwa cin fyak bcr -Sftorgcn mit 9J?ai6 bcpflanjt. Untcr ben cnoffen ein unb bcffclben (Stammcd l)crrfcf)t indgcmein bad bcftc (Sinverneljmen ; ^anl unb trcit ftnb felten; man befyanbelt einanber frcunblich unb bic aftfreunbfcfyaft ift unbcgranjt. Gin Sagcr ber gutc Scute fyeini' bringt, labet allcmal fcine^rcunbe gum cfymaufe; fie fommcn gur beftimmtcn 3cit ynb bringcn (of fur btc jungeren Scute, wele^cn ber aftgcber, bcffen SBeib, unb j^ei atterc banner bciwo^ncn, bic cine 9lrt t>on Drbncramt aitfiubcn* 3Sor Slnbcginn bc6 9)Zaf)[c6 nimmt cinei ber fe^teren ba6 SBort unb giebt ben Sunglingcn gute Scl)ren. Gr ermaljnt fie, bie SlUcn eljrfurcfytSBott ju bctjanbcln, unb itjrem gutcn Dfiatfje ^olgc ju Iciftcn, fctncn mi^gcftaltcten ober blinbcn 93?ann ju ^6f>ncn, gaftfret gu fein, ben 2lel* tern ju gc^orcrjcn unb tmmcr be6 grofcn cifie^ $u gcbenfen, ivelc^cnt am ber mcift fi()r au6ful)rtict)en 9^ebe fur feine abcn gebanlt rnirb. 2l6er im 2Bintcr folgt auf ben geftfcfymauS oft ein lange^ ge^wmgcncS unb inanc^maf, bet ben fyofycr nadf) 9?orben njo^ncnbcn (Stdmmcn, aucl) ber ^ungertob. ^ifc^fang unb 3agb ftnb nidf)t felten uncrgiebig; ber Sagcr ifanbert ^on einer am auffc^lagen, ben 5Rannern bic 9Rofafim3 trocfnen. ^agctang fjalt ba6 2)ar6en an, aber fein Iagefaut fommt uber bic 2t>^en, unb fclbji ben ^tn- bern vrtrb c^wcigcn geboten, 3n bicfer Sage ift bie $pfcife bc 3ager6 t'm& gcr ^rofi (Sr [abet feine greunbe ein: ,,^omm ju mir, tt)tr luoKcn rauchen; ju cffen {>abe idf) nicfjta*" 2)er Snbianer ift ein ^atalift. ^ungcr unb 9totl) ftnb tin Slugenblicf wergcffen, fobalb er ein Stuc! 2Bi(b cilegt f)at. 9Som ^ru^ing bis jum @patl)crbft fiat ber Snbianer forgenfrcie >$tit. 2)ic ^rau fyat bie 9)iattcn geflodjten, ben Slfyorngurfer eingefoc^t, unb bie ^clfe jube* reitet. 2)o8 SBetter n>irb toarm, unb bie 3 f it 5^ m tnfaen beS 2BcIfdf)forn^ ift gefommcm er SJiaiS gilt fur eine otteSgabc; bie Dbfrf)i6ta5 nennen tt)n Sftonbamin, b I). ba6 ^orn obcr bie 33eere be0 eifte^. (Sine age tt>ei r baf cr mtt votlen 2le()ren in ber cfia(t eine^ fcf)6ncn 3ung(tng6 som ,wnmcl Vrabfam, al$ ein lunger ^rieger feine erften ^aften f)iclt. 33cim SefteKen bc6 ffcincn 5Icfer6 fycffcn ^inbcr unb alte Seute ber ^rau, n)elcf)e ben S3oben mit ber $cmibfrf)ag*aftt)ut, ber Ieict)tcn arfe, auflocfert 2)te Sc^rittc unb ftitfc ftapfen be SBcibeg geften fiir gefjeimnipttottj e f)eftet ftcf) manner Slberglaube an fcicfcfben. 3)te ,,2Bcnwn/ bie (S^efrau, bie ,,@qua," bag 28cib, btc ,, ja^" cbcr Sungfrau, bie f/ 2)am8" ober Socfyter, bic Sterna y/ ober ubcn aKe einffuf auf ba turf obcr Unglurf etncS SKannc6. .fein SSetb barf or etnem 9)?anne ^crgc^cn; e bcbeutct Unglucf, unb er fann auf feine "lubref, ?(incrifa. 1. 17 238 (frntefefh San^c unfc SWufif. 3agbbcutc return, tvcnn cine $rau if)tn ben $3cg frcujt. 3ur 3fit iftrer 9ici- nigung barf ftc nicfyt in feiucin 2Bigu>am blcibcn unb fein cfdjirr anritfyren. 2litd) ubcr bie ^flanjm unb Snfeftcn r)abcn btc cibct cine gcfycimnifwottc eroaft. 9?acr)bcin bad $orn bcr (Srbe ant>ertraut ttorbcn, get)t bed Sagerd 233cib an cincnt bunfcln bcroolftcn Sfbenb indgcfycim unb un- bcfteibet urn bad Selb, unb jicfyt ifyrc SOfafcrjcfota, bie auptbcf(cibung, fyintcr ftrf) fycr. 2)aburd) ftct)ert ftc bad ctreibc or bcm gntpc bcr ^nfeften, vyclcfjc bic ntit jencm 9?ocfe gejogcne Sinie ntd)t iibcrfc^vctten fonncnj man barf nun einc crgiebigc (Srntc crwartcn. 2)iefe n>irb untcr Suftbarfeit unb cfang ctn= gct^an, unb bic SRauncr nei)incn Xf)ci( an bcr gri^lic^fctt, wcnn aucr; nirf)t an bcr 9lrbeir. (Sine Sungfrau btc cine rotl)c 2lcl)re ftnbct, erfa()rt baburd), bap ctn tapfcrcr itricger ifyr geroogcn fci, unb ftc fcfyenft if)in biefclbe. Gin fd)icfer ^o(* ben bcbcutet eincn 3)icb im ^orn, 2lUc rufcn, imnn er gefunben ivirb, laut auf: 2Ba*ge*mtn! unb ed bcginnt cin focttercr 3Bccr)fc(gefang. Ucbcrljaupt licbt bcr Snbiancr ben efang, unb fcr)on bic -finber beftngen 2lbcnbd bic $eucr# fltcgc; bie 9)?uttcr (uUt ben augting mtt SBicgenHebern in ben @cr)Iaf, unb nngt ir)m or on bcr flcincn @ute, unb om ^afen, unb bap bie Gutter wactje, n>enn bad 5ltnblein fd)tafc, Qen librigcn 5l(einen crjaf)(t ftc SOtafyrcfyen om 2Sotf unb tom Slbler, om ^uc^d unb om pcdjtc, unb i^n anbcrcn illjicrett bed SBalbed. 2)ic Sungfrau ftngt an eincm etnfamen Drte, am Ufcr bed @eed ober unter fcfyattigem S3aumc Sicbcdlieber aud bcm tcgretfe *), er Snbianer r)at f eincn cigent(icr)en 9tcim obcr ein iar)rcd SSerdmapj aber fcin Sludbrucf ift poctifcr) unb cr fyalt t^ict auf ben 3Sol)lflang. (Si ftngt aud) jum ^an^e unb begleitet biefcn mtt ber trommel ober mtt ben ^]ibbegn?on, ciner einfad)en ^fcifc ober ^(6'te, btc man aud fyatbiM^cnformigen tucfcn Gtc* bernt)olj bereitet; biefe iverbcn mit ^ifcr)Ieim jufammcngcHcbt, unb mit Scttfan* gen^aut uberjogen @ic I)at ad)t S6d)er unb n)trb tvie ein flageolet gcblafen. 2)ie trommel, ober bcffer bad Xamburm, ^a^iudcgun, bcftel)t in einem ubcr einen fyoljlen S3aum gefpannten ^eEe, 2>ad 9JH tig rout if, b. I). , r l$til$ttf]c\* trommel" ift nur ein gropcred Xamburin, gicbt eincn ttefcrn Xvn unb nrirb be- fonbcrd 6ci reltgiofen geierltrftfcitcn gefd)(agen. 2)ad cmt id) an if;n bcnfc, wenn ic^ an i()it fccnfe, metncn clicbten, mciiicu 3(Igonfincr! Slid idj in fccn Jlalju ^tci], urn juvncfjuf c^rcn , tfiat cr inir fccn n>dcn SSauu Vitnt urn fccn $al, cin $fanfc fcer Srcnc, mcin clicbtcr, mcin Jlfgonfiner. 3d> gc(>e mit Dir, fo tyat cr gcfagt, in Dein pcimatfylanfc. %d) gc^c mit !Ctr, mdn OcficHcr, mcin 3Ugoiu finer. 2tcf>.! fpra$ id) jit ifym; fern ifl mcin ^eimat()(anfc , fcl>r fern, mcin cticbtcr, ntetn Wgonfincr. 2tl id; Hicfte $tmicf, fca fcic Srcnmtng war, fdninte cr noc^ langc nad) mir, mcin clicOtcr, mcin ?lfgonfincr. Sang franfc cr auf cincnt umgcfaflenm 2?aumc, fccr in Saffcr gcftnrjt war, mcin cliebtcr, mcin SUgcnfincr. 9lch, wcnn id) an ilm fccnfc, wenn id) an ifyn fccnfc. ivcnn id) an ibn fccnfc, an mcincn SDfcbtctntanj. 239 flapper. Dfync Sans unb cfang tft fctn ar in iwbernwrtiger 2Beifc bematt, unb Seber I)attc fein nacf) Setieben anbcrS gefdrbt a(6 bie Uebrigcn. (Ein Sluge tt>ar grun, ein anbcreS getb angepinfett, bie eine SBange rot^ bie anbere btau gefdrbt, ber obere 2t)eit be^ eftcfyteS f^warj, ber untere getb. 2lt3 ber %an$ bcgann fc- ten ftcr) bie pielteute, unb bie 2)arftclfer bitbeten ctnett ^atbfrei^. Sftan fann if)re Seroegungen nicfjt cigentlicf) aB 3^an^ in unferm inne be^eictjnen, e^ n?ar ntet)r ein Stuf* unb ^ieber^upfen, bei ivetctjem man bie ^itpe bicf)t aneinanber, bie ^dnbc be>egung6to6 am $orper ^iett, unb bte 5tugen auf ben Soben t)ef^ tetc. 9ftand)e iunge Scute ^oben faum bic $ujk empor. 9J?ir ftet befonberS ein bitbfcbonc^, tebt)afte3 unb reict) gefteibete^ 9JJdbd)en auf. 6ie tt>ar om gu Sup mit SBampumftrdngcn bet)dngt, irug breite fttbcrne Slrmringc, *) Son 3, 8ec# uufc Saufcreifen :c. er 2lu* ritctctanj. 5. S5er falvirtanj. 6. er Stobtentauj. 7. 2)cr efangencntan^. 8. S)cr JRucf* fcfirtanj. 9. cr anjitanj. 10. Ser $o$geitstanj. 11. 2)er Opfertanj." 6 giebt au^ nod; anbeve Sanjc. 3n ben Notes on the Iroquois futbc ify (. 464 unb 466) ben tan.j unb ben ??tfff;tanj bcf^rtctcn. 17* 260 ev fUlcfcicintatij. ^Iric^Sijcfdiujc ant* Cfyrgcfyangc unb nod) anbern cfymucf; ubcr bic cfyultcrn unittte cin foftbarcr (f)att>(, unb foftoltf an ifyren fyirfcfylcbcmcn Sctnflctbcw n>ie am 9ftcbicinbeutc( fyingcn fcicle Heine djellen. ie fyupfte fo gctt>anbt une cin @id;I)6rncf)cn unb tt>ar bcmufyt, mit ifyrcnt Sdjmucf fo wel SDtufif ale moglid) gu macfyen. 2)te nguivciftenben ftanbcn injnnfcfyen regungeioe ba unb sergogcn fetne SDftene. 9Zad)bcm bee Xan$ eine ftctnc 2Bei(e gcbauert f)atte, fc^ten ftrf) 2ltte auf ben So* ben niebcr; glvet beial)rtc 9Jianner crgrtfifen nad) cinanber baS SBort unb fpra* c^cn jcbcr w?ot)( eine SStcrtelftunbe (ang. Sann fotgte ba3 ,,9?et)men ber 9Jte* btcin," Sebcr bcr au bent BW^C trat, nacf)bcin cr mit ben Ucbrtgcn rtngt)crum im 3 C ^ C glcid)fam marfd)trt ivar, crl)iclt eine SKebtctn, 2)cr, ivetcftcr ftc if)in gab, nafyn, n>cnn er nocf) etwa einen @d;ritt cntfernt war, ben Sftebtdnbcutel an fcincn 93?unb, blic^ fyinein, lief in furgcm Sdjritte rafd; t>orivart6, fttcp eincn jitternben (Secret au6, unb I)ielt i^n bem 2lnbern or ben 9Jiunb. S)te wirf> fame ^raft ber SRebtctn geigte fid) fo rnfcfe, baf ber patient" fogteid) mit bem eftcfyte gur Grbe ftel, gleidjfam al6 ludre cr son einem cteftrifc^en cglid) liegen gcbliebcu war, fprang er auf unb fd)(o^ ftcf) bem 3uge it)ieber an* SDtefyre Snbianer ftetcn bid)t ncben mir 311 33oben; i^re Ucber gttterten, id) faf) iuie bie SOhtSfeln if)rcr ent# blo^ten Seine jucftcn. 2IUe nad) cinanber erfud)ten bie ^raft ber SKcbicin. ^od)bejat)rte Scanner na!)incn glcid)fal($ am ^efte ^f)ci( unb fd)ienen ftd) nocf) lebfyafter an bemfelben gu betl)eihgen al6 felbft bie jiingeren Seute. 2>tefe Xange tt?erben gei\)6I)n(id) jivei bis brei age unb ^ad)te ofyne Unterbred)ung fortgc- fe^t unb fmb fel)r mannigfalttg*)." SBienetbenfc^aftltdjcr fmb bie tfnegSgefange unb ^rieg^tange. 2luf feinen Stym beobac^tet bcr Snbianer forgfalttg ben g(ug ber 9taub6gel, (5ie getten i^m fiir Sijmbole bee SKutfyS unb ber Sapfcrfctt, unb gebern au6 iijrem @d)ieife tragt ber $riegcr aB cl)rentolte 2Tu6geid)nung. 2)e3f)alb fpieltcn biefe SSogel in ben 5?ricg3gefangen eine foldje 9tol(e **). 2)er Slugbrucf berfclben ^at immer etwaS Srf)abene^ j man befcfyreibt ben ^ampf, unb eine fyelbennwtfyigc Sfyat, aber felten ober nie blutige (Singcln^citen au^ bem treitc. 2)ie 6angn?eife ift gegogen unb gebel)nt, nament(td) im Slnfange, unb enbet in ftofycn Sloncn. 2)er Sinbrud ttjtrb inebefonbere burc^ bie TOitnrhmg bee 6^orS cr()6()t. 2)cr *) Sketches of Minnesota, the New-England of the West. By E. S. Seymour. New- York 1850 p. 165 seqq. ) 2RancI;e fccrfclDen criunent an tic altnortifd^cn cfangc, 3. 23. cin cfang tcr Cfc* in f>cn Sftflcu fdircicn tic 9ltfcr; ie wc^cn ifjre fntmmcu cig cmpor, erhebc t>id}, ^t unfcr g-u[;rcr. .Slriegernmtje ber 3uuglingc. 261 trag ift tin anjen ntefyr einem $ecitah'e afjnlicr; alS ctn eigcntlidjcr efang. SangcrS Singe ffammtj fobalb er ben anj beginnt rcgcn fid) afle feinc feme Settegungcn tverben fyeftiger, mm cr ben JfrtcgSruf ertonw t, feine ganje eftaft gctgt ctroaS 2Bilb#$crotfdjc8. Sftan ftct)t tt>ic er im $tm terfyalte licgt, une cr ben fteinb angrctft, ifyn bcftcgt, ben gufj aiif feinen SRacfcn fcfct unb bfe Scfyabelfyaut abtrennt. Qofy in ben Stiffen freift ctn Slbler, urn ben $etnb gu j$erf(cifcr;en, fobnlb bcr Sieger btc 2Baf)(ftatt verla^t. 2>cv ^rieg6* gefang tft aKemal abgeriffen, cr bcftel)t au fursen, aufrcgenben a^cn*). (St)c bcr Sungling jinn frieger it)irb, t)at er ftcf) aEerlei Seremonicn git unterrocrfen, unb rcafyrcnb fetner erften brct ^efbjitgc manege liiftigc S3raud)c ju beobacfjtcn, bcren bie alteren ^rieger uberfyoben ftnb. @r mn^ ftct6 fctn e* |id)t fcbwarj fcemalen, cine $opfbcbccftmg tragen, itnb ben alten ^ricgern auf bcm ^upe folgcn. 9?ie barf er or i^ncn t)cr gefjen, im tft serbotcn ftcf) ben opf ober irgenb ctnen anbcrn 2^I)ct( bc JlorpcrS mit ben gtngcrn ju frajjat, cr mu^ baju ein @tucfct)en ^0(3 ne^mcn. Seine cratf)e unb fcin 9}?cffcr barf aufier ifym 91icmanb anrutjren. 2(m 2!age barf cr tt>cber effcn, nod) trinfcn, *) <>ier mag ein ^Iriegfnjefang fcine <8tcHe ftnten, ten @d;oofcraft (The Indian in his Wigwam p. 411) tief im SSalte, unfern ber CUtcIfen te SMifjtfftypi au tern SRunbe cine'5 SDtefev Stantnt lebt in ert'lid;er S'cl;te mit ten SBcnn aber and; 9tntcrc ^urutf bki&en, er fclbft wifl in ten Jlvteg 5icf)en: ,,3d) t3cl;e an ten Crt, auf ten .Rricg^vfat! 3d; gcfje auf ten ^vric^pfat! 9)iein <>immcl tft fdjon unt rein!" (Dicfe SSortc tcutcn fitrf an.) ,,$Dioa.en 3Intcre jautern! 2Jor* warts! 9JJcnet>o! 55?cin 3ted;t." 3n ber profaifd;en Itebcrfc^ung bu^t na# titrltc^ tie 3lcte an ^Iraft inct ein. 2>ic le^tc Strophe: ,,3d} ge(;c an ten Ort :c.," Icmtct j. S. tin )tfd;iba: Ne ma je, e ych! Ne ma je, e yeh! Ne me kun ah, e yeh! Ge zhig nihn wa tin; Ho! Ne Monedo, netai buatun o win. Stud; fur ten tfrtcg wevbcn SJJebicincn t>t> reitct. (in cfang fur cine JlrtegSmcbij ein (Banner . 327) lantet: 3d; itc^e auf, 3d; nef;mc ten >immef; ten ncf;me id;. 3d; ne^me tic (frbe; tic ncf;me id;. 3d; gel;e turd; ten e cfan-jc? vid)tct tcv ^Irtc; fler fctnen S3(icf nad) ben JBoIfcn: ,,9Jon fcer Stclle tc SiitenS fomntcn fte, font* men fie, fcie Jlrte^uogef; Wre ten Son, ivie fte fdjrcien in fen Suften! 3^ mocljte mid; vcrwantctn fonncn, mod)te ein 23oa,el (ein; fein wte ter fdjnelle 2cib, i^m a^nlid; fein." 25er JlrtCijev jei^t turd; Zanj unt> ebefjrbe, ta er jcten ctanfen an g-urdjt ucviannt: ,,3d} ivcrfe )le ton mir. SScjj mit meinem SeiOc! ^e^wa^Cina!" ()tefe Sort, roclctie6 fin $turuf perfonltd;er Stapferfeit tji, wirfc 9Jun ruft ter Jtrie^er ten grojjcn eifl an: ,,2lm tortern Sfjeile ter 6rtc fdjcint jucrji ta id>t. eold)e Jtraft, SDJoneto, t?erleif)e mir in teiner nate." 9Jun, ta ticSonne fdjeint, enttcrft er feinc g-cintc. ^r wcntet fid) mit ajornnirfcn an 3cnc feine etammeS, weMjentdjt tanjcn,aS fo I'icl fagen win, al fctnen 2tjeit am ncf>mcn. ,,2Sarum ^anteft ifjr fo, jlrieijer? SBaS t^r jurficf, tie i(;r tag Zotem (Sinnbilt, Jyami(icn3eid;cn) teg g-ifd;cg tragt?" 2(>2 .Jtricflcrwctljc unt> nod) ftd) fcfcen; ivcnn er cincn SlugeiiMirf alt mad)t urn auSjimiljcn, wcnfcet er fcin 2lntli^ ber Jpcimatl) 311, bamit ber grope eift crfafyrc, bap cr uncber in feine Jputte jururfjufcl)rcn nnmfd)t. 2luf bem Sagcrplafjc, ber mit 2kum$u>ci; gen ober in ber offcnen prairie mit flctncn Stdben ober tengcln rings urn* ftcrft unrb, fyat ber lnful)rer fcincn *}3la$ unnw't om (Singange; in fcincr %H)c fdjlafen bie alten $ricgcr; 2llle ofyne 2lu3nal)mc licgcn fo, bap il)r c- ftdjt ber ^eimatl) ^ugeivanbt ift 9?te burfen gtt>ei auf ober untcr bcrfelbcn >ccfc rufjen, 28df)renb beS 3 ll 9 c $ f c ^ ber ^riegcr ftd) nie auf bie natfte (Srbc; cr mup njenigftenS cttt)a6 3tafcn ober cincn 3^tig unter ftd) legcn, unb bal)in trad)ten, bap itym nie bie ^iipc nap ivcrben. $lit geljen ftc auf cinem fd)on betre? tcnen $fabe, tt)emt fte e^ irgenb scrmctben fonnen; 9iiemanb barf fiber cinen egenftanb ^intvegfcljreitcn, ber etncm rieger jugeljort, 3. S3. ubcr cin eine )erfe, eine trcitart ober ein Sfteffcr 5 aud) nid)t fiber bie SBcine, bie ober itberfxiupt ben ^orper cine6 liegenbcn ober ft^enben ^annc^. 3)cr, welder bicfe^ ebot unorftcbtigern)cife ubertritt, u>irb ton bem @ntit)eil)eten gcpatft unb 311 35obcn gctvorfen. 2)aburc^ laffcn bie ubeln ^olgen bc6 SSergcIjenS fid) abivcnben. Ucbcr^ l)aupt beobadjtet ber 3nbiancr gcrabe iua'l)rcnb eineS ^rieg^uge6 eine grope 9)Zengc son $6rmlid)feitcn. (Sr fc^t auf bem ^>intt)cge feinen 9)iunb nur an bie cine @eite feine6 SecfycrS, auf ber ^etmfcf)r aber an bie anbcrc. 3)er 2ln* fiil)rcr fenbet junge ^rieger orau^, bie ba ^ U f^^ a 9 ummc '9 cna 9f) un berciten, ba6 fyeipt einen Slcrf Sanbe^ on raS unb cftrfipp rcinigcn. 2luf bicfcm tiollsicljt man ben 3 ait ^ er / burd) ielef)cn bie @tellung bc$ $einbe3 au^gemtttelt wirb, 9J?an fiic^t ju biefem S3el)uf ben Deafen ab, burdjnnifylt bie Grbe unb be* ben pafc mit flcinen 3ttwgw 2>er ^auptling fcftt ftd) an baS @nbe, bem Sanbe beg gcinbeS gcgcnuber liegt, ftngt unb bctet, legt an ben Dtanb jwei fleine runbe tcine, flefjet nod) cinmal ben gropcn ctft an, bamit er il)in ben red)ten ^jfab geige, unb ruft bann bie bebcutenbftcn 5lricgcr gu ftc^, mit ben Shorten: ,,ommt unb raucfjt!" 3n^ifd)cn ftnb bie <5teine l)erabgefallen unb on ber 33cfd)affenljett beS (Sinbrurf^, ben fte in ber n>eid)cn (Srbcjurudfgelaf* fen l)aben, l)dngt c6 ab, nxlcfye Stidjtung man einfd)lagt 2luf bicfcr gemcifjc* ten @tatte luerbett allnadjtlidj Cpfer an einem ^fal)le aufgcljangt, unb mit ben* felbcn aud) SebiitgS, b. 1). Slnbenfen on tierftorbencn ^rcunbcn. 2)tefe le^teren muffcn auf ba6 o moglid) in ben jcrriffcnen (Singe* weiben ber im $ampfe crfcl)(agenen Seinbe tterborgen iverben*). $eincra Snbtaner fann geboten iyerben, ftd) bei eincin rieg^ugc gu betfjeili* genj er ift allemal unb untcr alien Umftdnbcn cin $reitt>illigcr. SBer ben ^rieg6* gefang anftimmt, ben ^rtcg6tanj aupl)rt, unb eine efolgfdjaft gufammen* bringt, li>eld)e ftd; tl)in aufdjltcpt, ift 2lnfftrer. SBcttor bie S3anbe ftd) in 23c* *) Banner @. 119 ff. bcr 3nt>ianer. 263 wegung fet, faftct fte; in ben 5h-ieg6gefangen ritfymt fid) bcr 2htful)rcr, baj? btc after in bcr ^>ol)c balb fcinen Seamen mit Shifym ncnnen ivcrbm. 2113 $rieg6erfldrung uberfenbet man bem geinbc cincn rotten SBcimpum obcr ciu 23unbel in 23lut getrdnftcr @tabc. 23eim Slbjuge fttmmcn 2lllc ben 2lbfd)icb8 gefang bc3 $riegc6 an. ,,2Bdnct nid)t, SSciber urn mid), ber id) ftevben toerbc. SKenn ftd) ein 9#ann fur einen grofkn f rieger fyalt, fo fyalte id) mid) fur etnen fo(cben" Dber: ,,2Beine nirf)t um mid), 2Betb, tt)cnn icf) fterbe. SBetne urn 2)ic^) attein. 3d) rad;e unferc crfcftlagcnen ^reunbe. Unfcrc geinbe folten, glcid) ifjnen, niebcrgeftredt ttjcrbcn. 3d[) gctje unb ftrcdfe fte ntebcr!" SSon bcr SSorftc^t, wclcfye ber 3nbtancr anivcnbcn muf, um nid)t iiberfaUcn ju tt)crben, f)at bcr (Suropdcr faum einen Scgriff. (Sin abgcbrod)cner B^dg, bic leifefte Spur eincS guptritte6 errcgt 53eforgniffc unb ift on Sebeutungj nid)t minber ftnb e Stifycn am .Jpimmel, ffiogclfiug, unb bie Svaume bc 3offafib, bc6 S^ebictnmanne^ tt)dcr)er ben get)eitigten 33eutcl tragt 2)er 3nbiancr tracf)>- tet or alien 2)ingcn bafjin, ben ^etnb son cincm ^inter^alte au6 gu uberrafdjen, unb if)n ol)ne efaf)r fur ftd) fclbft ju erlegen. 2)er 2lnfuf)rer ctner Sanbc fcnnt jcbeS cflic^ unb X^al, jeben ,)pugel unb Selfen, unb bie 23cfd)affenl)ett bc SBalbcd ober ber prairie ganj genau. rope efcd)te ftnb fclten, cfjarmii^cl unb HcberfdUe bcfto f)duftger. 3)cr ^rieger, obcr itne er ftc^ felbcr au^brucft, ber ^tarfmutfyige" (ber ^Sratie/' roie bie (Sanabtcr fdjreiben), trad)tct banad) einige ^einbe gu tobten, if)nen in alter (Site bie aut @d)dbel ju trennen, fejjt il)in ba^ ^nie auf bie Sruft, gic^t mit ber anbcrn bag (Sfalpirmeffcr au6 ber aut runb um bie @tirn Io6 unb rcifjt fte mit ben 3&fynen ab> S3innen wcntgcn 9Jiimttcn ift 2lllc6 gcfc^ef)en; bie abgegogcne @cf)dbcll)aut iuirb itber brei 9tcifen auSgebreilet, an ber @onne getrocfnet unb mit rotl)em D!er cingericbcn! Oft beftcfyt cine ^ricg^banbe nur au3 breifig, gwangig, gef)tt unb ftemger 9J?dnncrn, 6 gicbt SSeifpiele, bafj nid)t etnmal fo ttiel au^tc^cn. @inft mad)- ten ftc^ gwci Srofefcn auf, gingen burd) ^]ennft)lanicn, SStrgimcn unb noc^) wcitcr nad) Subcn in^ Sanb ber fcf)iroft$ , ftrciften Idngcre &\t in bemfelben umljer, unb famen erft nacf) mand)en SRonbcn, rcicf) mit falpcn bclaben, in tl)re ^>ei* mail) guritcf. 3n ivirflic^en ^riegen, n?o ein ganged 3Solf bcm anbern gcgen* uberftanb, riidten allcrbingd Heine ^eere in3 gelb. 2)ie S3cftcgten ivurben cr* fc^lagen ober aud) bcr tiiitmpl)irenben Nation oollig eintierfeibt @o nafimen bic RifyH geinbe unb ^rcunbe*), unb bie 3>ro!efen flammwcrwanbtc ^uroncn *) ,,3mmcr nefymen ftc Me Ocfiegtcn Stammc mit in ifyre aScvOintuna auf, unD tic Ic^teren gcntcpcn aljfann fogkic^ aUe 9flccl;tc fvcicv ii?itrcjcv ctjne 2tunaf)mc , uiit) ftnt) cine mit jcncn 264 a3 8008 fccr in ityrc Nation auf. Slbcr furd)terlid) roar bag SooS ber juin tfricgSopfcr be* ftimmten efangcncn*). @g fcfycint al$ ob bte Utalcn, mit tt>cld)cn man bic> fdbcn pcinigte, in irgcnb ctncm rcligiofen 2lberglaubcn ifyrc SScra-nlaffung tyabcn. SQBenigftcnS fpricfyt ctn graucnt>ol(cr SSorgang au3 bcm 3atyrc 1838 fur biejc 2lnftctyt. 3u icncr BN* ttarcn btc ^afynte, tin 3Bcftcn bc3 9ftifftfftppt, mit ben @tour in etnc blutige Scl)bc t>cmn'dfc(t (Sin mcrscfyniafyngc^ @iourmabd)cn gcrict^ in cfangcnfcfjaft. @ie iurbc webcr gctobtct nocfy, \uic fonft brauc^tid), jut (SHamn gcmac^t, fonbcrn mty gepflcgt unb gut gchaltcn, 3m 9lprif, nad>- bem ftobcnstg ^age vcrlaufcn awen, I)icltcn bie ^aitptlinge bcr -^afynte 9Jatl) unb befdjloffcn, bie cfangcne bcm cifte bc6 9Ectfd)forn0 gu opfcvn. 9J?an brad)tc ftc in bie SScrfamtnlung, itnb fu^rte fie son einer wtte jitr anbcrn. (5ie inufte ctn>a6 ^0(3 unb aflcrfet ^arbcn in bie ^anb nel)mcn; bann (c^ten ftd) bie 5h'tegcr unb ^auptlingc, eincn $rct3 bittenb. 2)a6 Siourmnbd)cn gab Qofy ftucfe unb garbcn bent angcfcfyenften 9J?annc; bicfcr tt)at fctncrfctts 0(5 unb Carbon, offcnbar aid Dpfer, tjin.^u, unb reid)te 5ltte6 fcincm SZebcntnanne, ber cin leidjcS tfyat Unb (o burc^ ben gan^en J?rei6. 5U6bann fitf)rtc man bie Un* glu(ftid)e, n>e(d)e it)r @d)icffa[ nocf) immer nidf)t at)nte, auf einc SBiefe. 9?ebcn berfelbcn befanb ftd) ein mit 9Kat6 bcftcllteS ^e(b, an tx^etc^cm ctntge S3aumc ftan# ben. B^if^^ S^eien berfelbcn n)urbc mit jcncm Dpfcr()olje ein $cucr angejiinbct. 2)a^ 5Dtabd)en mufte auf ein liber bem ftevter angebracf)ted cruft fteigcn; 511 beiben (eitcn ftanb ein ^rteger", unb f>te(t ifjr einc brcnnenbc ^oljfacW untcr bie 2lc^fen)6l)(c. 5Rad)bcm jte eine Scttfang biefe Smarter crbulbct, fcf)op jcbcv bet anwcfcnben $ricgcr tf)r einen ^pfeit in ben eib. 9ia[c^ U)urbe ber nod) nid)t entfecltc 6rper in Heine Sfcctte jcrfdjnittcn, unb in ^orbe gctt)an. Seber nafjm ein <2turfd)cn, unb befprengtc mit bcm fyerauSgcbrucften 23(ute ba felb, (Sin SBcifer tear Slugenjeuge, fonnte aber bie 23arbarci nicf)t 5ld)t 5Bod)en fpatcr ^erfubren bie tour mit einem gcfangcnen ^at)ni ganj in berfelbcn 2Beife**). Slbgefcfjen etma on ben ril)B unb ben Srofefcn, ftnben wir bet ben 3nbianevn fctnc eigentlic^c. Sfiegierung, unb bci alien oljne 2lu$nal)mc tying 2llfe3 ab on Sitte unb 33raud), ^on^crfommcn unb 9)?ciming. ^6 gab f ctn e(c$ in unfcnn curopaifctyen tnne; bie 8prad)cn ftaben fur biefen Scgriff nid;t einmal eincn ludbru itt;Garolina :c., tciitfdt von 3tntmcrmann. 23cvliu, 1793. <. 463. *) 2Sir tfcvweifcn auf ein fpatcr [0(3011^08 ^auvtftiicf: ,,;Die cvftcu SlnfteMer im Se- ft en." ;Dcr Scfcr fintct in bcmfelbcn 9iad;rid;tcu itOer tic vaiijfricjjc jtvifcljcn 2Scificn imD Snfctancrn unt) Me ?lrt unt> Scife ter **) Bancroft, III. p. 284. The Indian in bis Wigwam, p. 402. >ic ZotemS. drfefclgc. 265 biefc 23cmcrhtng. 3)ie 3dgerolfcr warm ol)ne ,>anbcl obcr SRunjcnj fie farnucn feme 3)ienftbarfett ober 23crpfltd)tungen gegen cinanbcr. Seber ftanb auf ftd) felbft unb tying {ebtgltrf) son ftcf) altein ab. 2lurf) cricrjte gab e3 nicfyt; wer ftd) bceintrdcfytigt gtaubtc, fcfyaffte fid) felbft cnugtfwung. 3)ie 23lut3crtt>anbtcn cineS (rfd)(agenen iibten SBieberf crgettung au3. @te gingen im 9totl)fattc funf* fyunbcrt tunben iveit, uber $ugel unb Styal; burc^ umpfe unb cftriipp unb Stujfc, itnb ertrugen ganger unb ^alte, um btefe 2Bicbert)ergc[tiing au^juubcn* 60 fam oft SamiUe m it Samilic, @tamm mtt tainm, 9SoI! mit 3So(f in a'6 unt on t)erorragcnbcr 33cbeutung ftnb. Sebcr tamrn tfyettt ftc^ in eine Slnga^l ton ippen, cnoffenfc^aften, )elc^c man oft mit bent SfanS bcr (Sd)otten verglid)cn ^at. 3ebe ein^clne Stppc at tl)rcn eigenen Seamen unb etn befonbercS innbitb, tefc^ e^ ^)duptling Sotyn !ann bcm SSatcr nic^t in bcr SBiirbe nad)* folgcn, benn ba3 9tec^t ber 9fJad)foIge rul)t in bcr 9Jhttter be^ ^a'uptling^ unb bcfya(b fotgt tjort it)o uberl)aupt ein folded ^Redjt I)erf6mm(td) ift, bcr 95rubcr, unb ift ctn foldjer ntd)t wortjanbcn, bcr ic Sntiancr, fo frtc(jcrifcf; fie finb unb fo incfc tavfcrc auct) untcr ifjncn auftiMtcit, rod) fcinc cii]cnt(icf)cu .^eltcnfagcn tint gcMdjtc l;abcn. SDa* evo fcl;lt ibimi ctcn fnvol;l vic tic 26R te Slttfitfym tit ilrteg ttub Jyrtcticit. rung, bettor eS nidjt in cincr allgcincincn SScrfammlung auSbmrflicr) bcftdtigt ttwrbe. iDic librigen 3rofcfcm>olfcr fyaben biefclben $otcm$, ttie trie enccaS; ctncr son ber @ippc bcS SBolfcS obcr irfd)c3 nwb son bcnicnigcn, u>cld)e 3. 33. bet ben DnonbagaS ben glctcfjen Xotem fyabcn, a(6 SSenvanbter nnb glcidjfam als gamilienglteb cmpfangcn. SnSgcmein ift bcr gcadjtctfte 9)?ann in ber (Sippe beffen Volttifd)eg Dberfyaupt, bcr (Sad) em. 3)ie burgcrlic^c (Sinrtcfytimg ift son attem n)ag ftct) auf ben J?ricg bcjie^t, ttofluj gctrennt. 2)er Slnfutjrcr ^ricg^ugc^ erban!t [cine Stcttung unb SBurbe, bie ge^i>{)itltc^ nur get)cnb ift, IcbigHc^ bcm gutcn SBilfen bercr, n)cltf)e fid) il)iu anfd)h'ejkn; bie S3unbc^erfaffung ber Srcfcfen, a>enn n>ir un6 cine6 focf)cn 3lu8fcrurf3 bcbimen biirfen, ivcif nid)te on ifjmj fte !ennt tt>ot)l eincn Xfyabobafyoty, ben Dbcp fadjem beS SSoIferbunbniffea, aber feinen ^ofartfjogea obcr Dberfclbfyerrn. g ift fdjon tteitcr oben gcfagt iuorben, ba^ jeber ^rieger freiwitttg bicnt; er nnrb 5lrieger, tceil e^ 23rauct) ift, unb tt>ei( ber 9^ame cincS 9to^fiaragcl)te aI5 etn @t;rentitel gelt; S^^ng ^fwtnt man ntcf)t. (Sin tfnabe n)irb nad^ gurutf* getegtcm ^ier^efjnten 3af)r fur fa()ig eradjtct, ,,auf bem ^neggpfabe 311 wanbcln." S5ei ben ^ri^f^ im Subcn fuf)rte ber oberfie ^auptling, ttelcfyer in ber 9tat()^erfamm(ung be6 23olfe3 ben SSorft^ fu^rtc, ben Sitel SJfifo, cin SBort, ba6, nad) SSartram, cine ^^Jtagiftrat^pcrfon ober crftcn 0tegiercr bcbeutet. (Sr geid)net ftd) burd) feine 2lrt on ^racfjt ober lanj au6, unb fcine 2Sof)nung ift won jener ber anbern RnfyU nid)t 3uunterfd)ctbcn. // 23ei 3Scr^anbhmgen gilt feine timme nicfyt meljr, aB bie eine^ ieben anbern Dberl)aupt6 obcr Slclteften, unb fein $atf> n?arb nur geacfytet, infofern er bcr tt)eifcfte tt>ar. 2)er SKifo fonnte etne SSerfammlung bcrufcn, unb batte uber bie offcntlidjen ctretbe[petd)cr gu wcrfugen. >ie ein^clnen SSolfer ber algonfinifc^en ftamilien l)aben fo n>cnig al6 jcnc ber 2)afota6 unb 9JJugfogl)en ba0 33en>uptfein nationaler unb fprad)ern)anbtcr emeinfamfeit; iele on 'ifnen fennen nicrjt etnaml bie innere SScnvanbtfcljaft, in ftelcfyer fte ju SSolfern berfelben (gprac^familie fteljen. S3ei alien aber ftel)t feft, baf ber ^aitptling nur fo tiel gilt, a(3 er perfonltcl) tt>ertl) ift, unb in fo tteit er ftd) geltenb gu madjen ^erfteljt. <5ein Slnfc^en l)at, je na^bcm bie 6ffcntlid)e SKeinung geftimmt ift, toeitere ober engere rangen. S3et ben Dbfcfyib* tt)a6 ful)rt ber ftitfdu-Dfima ober Dberl)auptltng ben SSorft^, unb Icitet bie SScrljanblungen; bie Untcrljduptltnge, Dfima^, nel)inen ber 3ieil)c unb bcm Sllter nacl) ba 2Sort. Seber 9J?ann, glct^tttel ob er ^auptltng ift ober nidjt, Ijat bag Oiedjt, gur SScffammlung gu reben. SebcS 2)orf ift unabfydngig. 2)cr @acl)em sertrttt gciviffermapcn ba$ monard)ifd)e ^rincipj bie SSolBnerfammlung, an ivclcl)cr jeber SOfann tl)eilnimmt, ba bemofratifc^c; bcr Ginflup etngclner ^)er# tiorragcnbcr Scanner fdttt gleid)fam ottgard)ifd) in6 cn?td)t. Slber allcmal gicbt bie 6ffentlid)c 9)?cinung ten 2lu6fcf)lag. 2>cr Snbianer licbt 33erfamm* S3ctcu. DUtmcv. S$erfttd)e Die 3nt>ianer 311 ciuiUfircn. 267 Uingen, l)d(t gent ojfcntltd) Cfeben unb fyort bergleicfyen cbcn fo gern an. @$ fommt nicmalS or, bajj em 3iebner unterbrod)cn obcr bte Drbnung geftort nwrbe; iebc Icibenfd)aft(id)e ftufwaftung tt>irb jururfgebrangt. Seber (Stamm l)at Scanner, toclcfyc ftcf) auf bte (Srfl&cung bcr eingchten (Strange be3 Sam* pum3 serftefyen, unb au3 bcnfelben bte einjelnen ^unfte ber mit anberen 936(fern flcfdjloffcncn heritage crlautcrn, alfo bfe 6ffcntlid)en Urfunbcn lefen. leic^er* inaflcn t)at icbe cmcinbc etne feft(tcf)e grtcben^fetfe, Calumet, incite bcr ^aitptltng mit Slblerfcbern fc^murft, ivenn fie in ber 2Mf3serfammlung feierlid) eingctt)ei()t tt)irb. Gin enbbote fann unangefocfcten in $ctnbe3(anb jtd) begeben, tt>enn er bie $ricben6pfeife tragt; er tfi eine unantaftbare ^erfon, unb gugleid) tote ber SluSlcger be6 SBampuin, aucf) ein guter diebner* 3m gemeinen Seben brutft ber Snbtaner fid) ntd)t eben gert>af)lt au8, er sermetbet jebe^ uberjlufltgc ^atf)o0. Slber bet 6ffenttid)en SSortragcn Jaf)It er ben SliiSbrucf auf ba6 6org* faltigfte; er runbet ben (abau mit grower cnautgfeit ab, legt auf ^onfall, efticulation unb ebcfyrbenfptel ba6 gro^te @en)ic^t, unb ft>eif feine cbanfen,. in \m mod) ten fagen fcfyut- unb funftgered)ter 2Beife ju orbnen. 2)e^f)a(b mad)cn feine 9tcben jebe6ma( aud) auf ben (Suropder (Stnbrucf, tvennfc^on berfelbc bic <2prac^e nid)t tierfte^t. 2)ura) ununterbrcdjcnc Scriifjrung mit ben curopaifc^cn Sfnfteblern ^abcn bie Snbiancr, fo unbcugfam fte aud) ftnb, unb ttrie feft fte aud) an ifyrcn attcn 5tn|tcf)ten unb S3raud)en fyangen, bod) tic( t>on tfjrcr fruljern (igcntt)umlid)fcit vertoren. 93?it 5tu6naf)me ber prairie? unb ebirg^ftamme tin fernen SBefien, bie nod) t)6Uig nac^ ber SSdter 2Beife leben, befinbcn fte ftd) in einem 3uftonbc fceS Uebergang^. 93on bem Slftcn I)abcn fte fid) noc^ nid)t 6Uig abgeloft, unb ba^ frembe 9?cue tft, a!6 itjrem innerften 2Sefen n^ibcrftrebenb, nod) nid)t im minbcften in il)r Sleifd) unb 5Mut iibergcgangen. 2)ie Snbianer im ebietc ber SSereinigten @taaten beftnben ftd^ fomit immer noc^ tfyeite im 3uftanbe ber SSarbarei, tfyettS in jenem einer ganj cigcntt)umlidbcn ^afbgeftttung. 2)ie fpanifdjen 9JJifftondre in gloriba, bie fran^oftfdjen Sefuiten in (anaba, bie ^uritaner in s JJeit*(ng(anb, bte eiftlic^en ber ang(ifanifd)cn ird)e in SStr= ginien unb Carolina, bie Dudfer unb bie beutfdjen ^errn^uter in ^ennft)banien unb ^eu^gjorf, I)aben e^ nid)t an (Stfcr fe^(en laffen, urn bie j/SBilbcn" gum 6^riftent^um ju befct)ren, unb burdf) bie Set)ren beg (SoangeliumS auf i^rcn 6f)araftcr unb ifyre @itten einjuwirfen. @ie aUe/ gfeicfywel ob at^olifcn ober ^rotcftanten, sermod)ten inbcffen nur S^efultate gu erreicr)en, bie tm 23ergleie^ gu ber aufgewanbten 9)?ul)e von fef)r geringem 33clang erfd)einen, 9Jur an ctnjclncn Dcrtlid)fctten wurben einigermafien gunftige rfolge erjielt, e^ bletbt aber nod) bafytngcftcllt, ob fte on Waiter fcin. iverben. SSor alien fyabcn bic ^crrn^utcr mit einer nid)t genug ju pretfcnbcn, ^a^rtjaft bettnmbernSiwtrbigcn SluSbaucr unb a^enfdjcnlicbe, unb mit gropem prafttfd)en SStrjianbc ftc^ bic Scfcfyrimg 268 tc Ucberjanijc jur Su'fltfaticn. imb moralifd)e Umttanfce&atg bcr Snbiancr angdegcn fcin lafjcn; alien rigfcitcn fcfjten ftc cine beifpicllofe cbulb entgcgcn, unb bod) bliebcn ifyre 2lm I'trcngungcn, wenn man baS roc imb anje bctrad)tct, olme grucfyte. 3)er 3nbianer auf bcr ,od)ebene son SJkrico- unterwarf fid) ben Spanicrn, nacfybem er ctnmat beftcgt U>ar; er nal)in ben (auben an, tt?e(d)en bie ^remblinge ifynt aufgtiKRtgm, unb nwrbe bem Seamen unb ben aujkrm cbrdudjcn nacr) ein lat^oltfc^er (Shrift. >ie SDominifancr au6 (Saftilicn tcrmod)tcn ben 9?eukfel)rten gu uberttjacfjcn, ba cr cin in i>rfcrn obcr (Stabten fcp^aftcr SJZcnfci) wat, abcr bid auf ben beuttgcn Sag ftnb aurf) in SZeufpanicn alle jcnc Snbiancr, it>cld)c bcm Strfcrban frcmb bliebcn, noc^ nid)t jum S()riftentl)umc bcfcljrt; fte t>evt)arrcn bet if)rcm altcn SBcfcn, unb ftnb nur bent 9kmcn nacf) Untertfjancn beu inerica* ntfd)cn 9JepubIif. 2)cn 3ager6(fern blcibt untcr ben SSer^dltniffen, rote bicfelben ftc^ int. ebiete ber SSercintgten eife 311 bcqucmen unb . cin neue$ 2)afein ju bcgtnncn. 2)ie nteiftcn on ben Stdmmen, mtt wc(d)en tie erftcn Slnfieblcr in freunblidje ober feinb(id)e 33erul)rung fatnen, ftnb langft 3u runbe gegangen unb bis auf bie (e$te cnn and) mancfyntal crft nad) langcn ^ampfen, unterticgen. 9Ser ben 3lcfer beftcttt unb eroerbe treibt, (id)tct and) bie SBd'Iber, brid)t bie 3Biefcnfldd)cn git ^ornfelbern urn, unb terfd)cud)t bad 2Bi(b, on beffen 2)afein bcr Sager unbebingt abfjdngig blcibt. @o ift c^ gc= Tornmen, bap gtt>ifd)en bem 2ltlantifd)eu Ocean unb bem 9Jlifftfftppt nur nod) cttta brcifig taufcnb Snbianer ubrig blicben, unb aud) btcfe ftd) gum gropten Xbcil gang neucn SSerfyaftniiijcn anbequcmen muftcn. 3n Ganaba jtnb ftc noc^ am roenigftcn son bcr europdifdjen cftttung geftreift tt>orben; man ^at ftc gum l)d( ungcftort auf tf)rcn alten Sagbgvihtben gclaffen. 2lbcr in ben SSereinigtcn taatcn gwang man ftc in gang ncue 2SerI)dltniffe t)tncin. 2>ie frifd) unb upptg fid) cntttnrfdnbe Sivilifation bcr roeifcn S^orbamcrifaner ift frdfttger aB bie gat)e Skrbarci bcr rotten Scute; bie l)eibnifd)cn otter erfd)it>tnbcn loor bcm (Sfyri- ftcntl)itm; bie Srdgbcit be63dgcr6 untcrltcgt bcm ftcttgcn Sfctpc bed 2lcfcrbaucr3, bie rot)e 3ci<^c'i* nb SUbcrfcfyrift n>cid)t bcm 2l(p()abctc. Slber inbiibucll bcftnbct ftd) ber 3nbtancr in ciner gunftigcm Sage^al^ fritter; er I)at baS @c ftatt be3 SogenS unb bcr ^fcilc; cr bcftjjt Sccfcn unb SKcffcr, 2le.rte unb ;,citg, cr fcnnt t)unbcrt Heine Scqucmli^fcitcn, con wcld)cn cr fritter aud) nidu SDic llebevftefcelung fcer Snbiancr nad) SScfien. 269 einmat cine Slfynung fyatte* (3 fyangt nur t>on ifjm ab, ein 3)afein 311 fitfyren, urn ttelcfyeS SKitttonen (Suropaer iljn beneiben tourben. @r fann in matertcKem Uebcrfluffe lebcn, n>enn anberS fein 9?aturett ifym geftattet, tie bap notfytgen SSorbebtngungen gu crfuttcn. @eit langer alS etnem SSierteljafyrfyunbert bemufyt ftcf) bie 9iegtcrung ber SSereimgtcn taaten, bie Snbtancr an ba3 9?eue gu gm>6f)nen unb il)nen il)re gan^lici) seranberte Sage ertragltcf) unb gene^m 311 macfycn. 3n ben ^rtegen jttrifcfyen ben Snbtanern unb ben SBetpen mufte jute^t bte Ueberjat)( itnb bte europaifd)e 9J?ann63itc^t ben teg uber bte rof)e unb iwlbe Xopfcrfctt bcljauiptcn. 2)te (Stngcbcrnen unterlagen Bottig, unb famen enbltct) aucb gum S3en)uptfctu ifjrcr D{)nmad;t. Se mel)r Slnftebefungen n)ct^er 9J?enfcf)en gc# grunbet itntrben, um fo mefyr sercngten ftrf) bie Sagbgrunbe ber Snbianer. 2)iefe mupten ftc^ emfyegen laffenj man befcfjranfte fie auf etn abgemarfte^ ebiet, etne fogenannte ,,0tefei"De/' toelcfyeS man i^nen jum 2tufentt)alt amuieS. 9ttng6 ton einer t^attgen, betnebfamen 53et6Iferung umgeben, fii^len fte ftcf) unbctjagtirf), objt)o{)l fie in $rieben unb tn %uUt lebcn. Slber auci) au^ ben meiften biefer ^eferoen" feat man fte mit eroatt verbrangt ober baburcf) entfernt, bafi man fie gum SScvfauf i^rer Sanbereien bcrebete ober gar gttang. 3f)re le^te 3wfturf)t blteb ber feme SSeften, Sefferfon fyat etnmal gefagt: ,,9Jiirf) (c^aubcrt, wenn tc{) ben!e, bap einft bie (Sihtben, it>eld)e t>on ben Setfjcn gegen bie Snbianer terubt tourben, an unferen 5^acf)fommett ergotten ober gcracfyt tt)crben fonnten." 3n ber Sfyat ift ba^' 6unbenregtftcr ber Ghiropaer unenblt^ lang. 5lber fett einiger 3t t)at bie 9te* gterung ber QSereintgten (Staaten 2lUc3 aufgebotcn, um bie SSerbred)en gu fuf)nen. (ctrf) nacf) ber (Marung ber Unab^angigfeit tvurbe baS (SigentfyumSrecfyt ber Snbianer auf ben runb unb Sobcn, voeldjen fte inne fatten, au^brudtic^ au^gc* fprocften, unb atte3 Sanb on i^nen burcf) SSertrage erworben, bei welc^en fretltd) nic^t aUemal ftrenge 9?ed)tlirf)fett beobadjtet tt>urbe Der Songrep gab fur bte Snbianergebiete befonbere efe^e, unb erHarte bie rotten Scanner fur berecfytigt, nad) i^rcn S5rduc^en unb ifyrcm ^erfommen gu leben, Slber in bem blofien SSor^an* benfein ber Snbtancr in Staatcn, beren n^etfie 5lcEerbau unb cwerbe treibenbe 33ettolfenmg in unert)6rt rafter SBeife gunimmt, lag etn Uebetftanb, ber uber furg ober lang befcttigt tt)crben mu^te, 9Kan lonnte unb it>oUte feine taaten im taate butben; ba inbtanifd)e unb ba6 amcrifanifdjc SBefen vertrugen ftc^ nidjt mit etnanber. 9?cibungen unb (Stretttgfeiten blicben nid)t au^, unb e3 tt>ar orau6* jitfe^cn, baf bei ettoa au6bred)enbcn ^ampfen bie Snbianer vernic^tet werben ttjurbcn. 3)e6f)atb befd)(op man, tt>cit8 au6 SBo^lwotten gegen bte Snbianer unb t^etB auS (Stgennu^, bie rotten banner gum Slbguge au^ .bem Sanbe gn>ifd)en ben 2lttcgfjannie6 unb bem Sfttfftfftppt gu uberrebcn ober gu gunngen, unb il)nen im 2Beften beS gropen StromcS neue 2BoI)nfi^e angmvctfen. 270 Tic Hcbcvftcl'chtnij i'cr Snfriaiift nad) SBcften. (cr;on 311 bcr Stit, ba 9J?cnroe ^raftbcnt bcr SScreinigten (Staatm war (1817 bis 1825), ftellte ftcf) beutltcf) fyeraug, wie unttertraglid) grope inbianifcfye 9ieferscn mit ber ^)abfurf)t unb Sanbcrgier bcr weipcn Goloniften ftnb. 3m taate corgia befapen bie $rir)fg unb fcf)irofig nirfn wentger alg jcfyn SHiHtoncn Stcfer Sanbcg. eorgia fyattc friifycr cine 2lu6bc(niung i)m Slttantifctcn Dccan bt^ an ben SKifjifjippt ; auS bcm on it)m an bie SSunbc^regicritng ab* gctretcnen cbiete n?arcn bie Staaten Alabama, Xenneffee unb SOWffifftppt ^aupt# facpcf) gebtlbet worbcn. 3)iefe Slbtrctung war nur itnter bcr Scbtngung erfolgt, bap bie 33unbe5rcgicntng ben eorgiern ba6 @igentf)um6rerf)t aitf allec innerbalb i^rer Staat6granjc Hcgenbe unbett)of)nte ebict geroafyrlciftcte, unb ficr) ver* pflicfytete, allc 2tnfprud)e ber Snbianer 311 befeitigen, (obalb biefe^ ^friebltcf) unb unter angemeffencn Scbingungen" gefd)et)en ftmne. Slbcr biefelbe Gcntralre* gicrung fyatte au^ gegen bie auf 9Jefertien befrfjranften RntyZ unb Sfc^irofid bie SSerpflicfytung ubernommnt, fte gegen jcben Slngriff in @cf)u^ gu ncfjtncn unb in ber 33el)auprung ifyrer SSorbefjalte ju unterftiitsen. Jpier lag ein 28im* (prucf) or, unb eine @ntfcr)eibung mupte geh-offen tterben. eorgia war .gu jener 3t ein fel)r fd)Icd)t erwalteter @taat. @r t>erfaufte nicf)t etwa bie San* bercien, auf welcfje er Slnfprud) fjatte ober inadf)te, fonbern tert^eilte jahrlirf) cinen ^eil berfelben unter feine jungen, olljaf)rig gelvorbenen Siirger burcb ba6 006, unb beforberte baburc^ bie of)nel)in fcfyon grope ier nad) Sanbercim nod) meljr. 3^ e ^ Hieben nur bie ben Snbianern gewa^rleifteten Sorbc^alte, unb biefe nafym, in So(ge be3 9}ertrag6 nut bcr ^Bunbe^rcgicrung, ccrgicn fur fid) in 2lnfprucr;, wafyrenb bie Snbianer ftcl) g!eicf)faE6 auf feierltd) abgefd)lofffne SSertrdge bcriefen, 2>ie 23unbe6regierung glaubte fur biefen Salt unb afynltcrjen, in anbercn taaten orau6gufet)enben 3^iffP^, ein Slu^funft^mittel barin u finbcn, bap fte bie 3ftbianer au6 il).ren bi^^erigen 2BoI)nft$en nac^ SBeften unb 5Rorben 311 uberfiebeln bcfd)(op. 9J?onroe entwirfclte ben ju foldjem 33et)ufe entwcrfencn $(an in feinen Sotfc^aften an ben Ctongrep (7. December 1824 unb 25. 3a* nuar 1825) j er legte in^befonbere ewid)t barauf, bap e unmoglid) erfcfteine, bie Snbianer in groper 9Jia{fe bem amerifanifd)en taatenf^fieme ein3uerleibcn, unb bap fte gang wwrmeiblicf) au^gerottet n>erben ober in bie ung(ut!(id)fte Sage gcratfyen wiirben, fatl man nid)t rafd) ^>anb anlcge, urn fte ju rcttcn. 9Kan fc^a^te bamalS bie 3a^I bcr nad) SSeftcn 311 fc^affenbcn Snbiancr, nut Sluefcrjhtf? icncr tin SBeflen unb 9?orben be3 SKic^tgan*Sce'd unb beg irb vonSIbcnb nad) 93?orgcn om Slrfanfagfluffc burc^ftromt. @g rcicfjt im 5Rorbcn big an ben 9tfiffouri, jiopt im Sitben an ben ^cb^iw , unb I)at frud)tbarcn Slcfcr^ nad? Seftcu. >ie fcf)tvofi3. 271 boben, fteite SBicfcnflfidjcn, I)ie unb ba aucf) auSgcbcfynte SBalbcr unb ein gefunbe$ $Iima. 3)ie Snbtancr wotttc man auf Soften bcr 23unbe6rcgierung bortfyin uber* ftebcln, ifyncn aHc SKtttcI git cincr tud^tigcn SfoSbtlbung an bie anb geben, inSbcfonbcrc 6cf)uM)rer unb ^anbwcrfer ifynen gur SSerfugung ftellen, unb ftc gum 25etriebe beS SWcrbaueS aufmuntcnu 3)ie tamme follten Jeber narf) 23c* licbcn unb nacfy Seburfnip, in ttoHer @ouerainetat ftct) tfyre SSerfaffung geben, unb rcgicren n>ie e5 ii)nen gutbiinfe; nur iuollte bie amerifanifd^e Otcgterung fctnen ncg unter if)ncn geftattcn unb gu btefem Set)ufe tfjrem Stgenten fur bag 3n* bianergebtct eine bciuaffncte @treitmad[)t gur SSerfTtgung ftctlem 2)a6 neue 2anb folltc au^bvudHcf) unb feterltcf) burc^ eine Songrepacte ben Snbiancrn fur atle 3eitcn gen>at)rtctftet werben. giiv bie im 9?orben, wefi(ict) om 9J?irf)igan I)au* fenben ^nbtancr, etwa 32,000 ^opfe, toollte man in aljnli^er SBeife giirforge trcffcn. 2)er Gongrep genef)migte atfe biefe 3Sorfct)lage. 2>ie Snbianer nntrben in bcr X^at uberrebet, ober mit en^alt gegn)ungen, ba6 Sanb i^rer SSater gu raumen, Slber etnige tamme teifteten SSiberftanb mit ben 2Baffen; bie eminolen in gforiba webrten fic^ langer aB em 3at)rget)nt, urn it>r Sanb gu befyauptem Stud) fte untertagen nact) I)e(benmutl)i# gem ^ampfe ber llebermacfyt, unb wurben in ba^ Sanb n)eft(ic^ t>om 9J?ifjtf|ip!pi gefdjafft 3ljr Sc^icffal ift in f>of)em rabe tragifd), nocf) me{)r aber jeneS ber 2;fc^iro!i6, beren SSertreibung auS eorgien n)ir umftanblicer gu ergafylen nic^t umln'nfonnen. 3m gangen ebiete ber SSereinigten taaten giebt e3 fein fcf)6nere6 Sanb aid bie alte ^eimatf) ber Xfcf)iroli^ @ie Itegt fiiblic^ t)om 35* rabe norblid[)er SBreite, n)irb im Sforben unb SBeften on Xenneffee, im uben ton SKabama, im Dften on eorgia unb (Carolina begrangt, unb fjatte gu Slnfang unfereS 3at)rt)unbert6 ettt)a 11,000 englifc^e luabratmetten, t>on benen 3000 an ben (Staat eorgia abgetretcn tvurben, 2)iefe Sanb bietet ^iigel unb mite, fruct)tbare bcnen barj e ift iiberafl ortrefflic^ beiuaffert 2)iefe ner, bie bilbung6fa^igften unter alien tammen, fatten ftdf) mit (Sifer ber guct)t gugeivanbt unb befafkn gaftlreiclje ^eerben. @ie baueten SttaiS, SBeigen, Snbigo, ^abacf, befonberS aber SSaumwotle, tt)el(f)e fte feit 1825 auf eigenen dbiffen nacf) 9?cU')rteang f)tnabful)rtcn. 2)te ^fc^iroli^, unter benen ftcr) manrfje 93Ztfd)linge befanbcn, fatten auc^ Sanbftrapen gebauet, blul)enbe JDorfer ange* legt, unb ftc^ mit Gifer ben ^>anbu)erfen gewibmet. <3ie befanben ftd) in einer glMtckn Sage, unb gewannen bie Gtoilifation lieb. 3^re SIngaf)! belief ftd) im 3al)re 1819 nur auf 10,000 6eelen, unb n?ar fcfyon 1825 auf 13,563, gel)n Safyre fpater auf 18,000 ^opfe gefttegem 2)ie Xfc^iroKS ^ielten, wie e3 im iiben 53raucfe ift, 9iegerf flaxen, n^elcbe bie SBei^en iljnen ijerfauften^ aber un# aljnlic^ ben lefcteren, ttermifc^ten fte ftcf) nie mit bem 9Zeger. 21(3 ftwtteraincS SSoIf, gaben fte ftc^ ifyre befonberen efe^e, 2)ie 2Bet^en x beren etnige ^unbcrt 272 ie SBertreifcunij frcr If&iroftS au eorgien. im Sanbe vcrl)ciratf)ct n>arcn, nafymcn %fyil an alien 9tcd)tcn tor ubrigcn Siir- ger, nut fonntcn ftc nicf)t mitftimmcn unb fcine ?Jemter befleibem 3m 3al)rc 1820 tfyeilte tic 9?attonalserfammlung ber SfcfyirofiS ba>3 Sanb in ad)t 33e* girfe, bcrcn jcber oter SRitglicbcr in bic gefcfcgcbcntc SJcrfamnUung fd)icfte. cr Slbgcorbncte crfyielt cincn dollar, bcr (Sprecfycr anbcrtfyalb ollar3 Xagcgelb, bic oberfien ^au^tlingc bcfamcn jal)r(icfy fjunbert nnb funfjig ollar6. 2)ie efe^gebitng bcfd)aintc bur<^ einige son ifyr au6gcl)cnbc SScrorbnungen btc 5?ammcrn unb 9{cgierungcn doiftjtrter SSctfcr; fie yerbet jum S3cifpiel bie (Sin- fu^r gciftigcr ctranfc. (Sin 9)?ann bcr eine Xfc^trofcftn fyetratfycte, muftc ba^ bei bie anbc6gcfce bcobarf)tcn, bic SSicIwctbcrci unir untcrfagt. Seber Sc^irf ^attc feinen Ottcfyter, SKarf^aU, Sheriff unb 5U>ci tfonftabler. 2)a6 SScrun* ireucn, Unterfc^Iagen ober Deffncn on SBricfcn tvurbe mit cincr Strafe on Ijunbert 3)oltor8 unb ^unbert ^3ett[(i)en[)icbcn auf ben nacften Dtucfen bclcgt 2lm (Sonntage burften Icinc efchdfte gemac^t, atle ^clbcr nm^ten eingejaunt werben, @ie fatten gnjerfma^ige SScrorbnungen iiber Girhecrjt unb le^troitltgc 3Serfugungen, 33efonbere6 ertricfyt tegte man auf ein efe$, bcmgemap fein Sanb an einen SBeifjen cr!auft ivcrben burfte, e3 fei benn mit au^brucflirfjcr encfymigung ber 9M)r^eit be 3?o(fc^. SBer biefc^ ebot ubertrat, follte mit bem obe beftraft wcrbcn. 2)ie corgier tt>arcn nad) bem 33eft$e be ^fd)iroft*2anbe6 urn fo begierigtr, weit baffelbe rctc^ an otb ift. @ie wanbten alle crlaubten unb unerlaubtcn 9J?it^ tet auf, urn bie 3nbianer ju tterbrangen. 2)ie Sunbe^regierung lief ftd) gu feinen gcivalttl)atigen Sc^ritten l)crbci, aber bie efe^gebung von ecrgien bot bie ^>anb ju einem ttafjrfyaft fd;macl)ollcn SSerfa^ren, benn fte oerorbncte unb befal)l, ol)ne irgenb eine 9ted)t6befugm{? fur ftcb geltenb macfyen gu fonncn, ba^ nac^ bem erften 3uni 1830 alle 2fit)iro!i8 unbebingt benjenigen SSerfiigungcn nac^julcbcn fiattcn, ivclc^e ber taat eorgicn fur angcmcffcn crad)te; fte er* flarte au^brutflid) alle efe^e, welclje bie $fd;irefi6 ftc^ felbft gegcben, ffir null unb nic^tig, unb fpracf) jcbem Snbiancr unb SDicfiiscn, fei er $ril)f obcr vofi ober 2lbfommling berfelben, bie (Sigenfdjaft ab, ein gericf)tlid)e$ abgulegen, n>enn ber ^Bcflagtc ein 303ei$er fei! 2)amit war jcbcr Urn gcrccfuigfeit unb SSiUfur 3^ur unb l)or geoffnetj unb namcntlic^ bie .9Scrfaf fung bcr 93ereinigtcn Staaten auf eiuc fcbreienbe SBeifc tterlefct. 2)ie eorgicr Ijatten e$ ganj offen barauf abgcfel)cn, ben SfcfyirofiS burd) Sludiibung ciner ganj rurfftd)t3lofctt SSillfur ba SSerbleibcn inner^alb ifyrcS ctgcncn Sanbcd im* moglic^ ju mad)en, 9iad)bcm alle SSorftcllungen bcr SBebrangtcn in eorgicn felbft frucl)tlo0 geblieben, wanbten fte ftc^ an bie berul)mteftcn ^cdjt^gelc^rtcn SlmcrifaS. banner iic (5fai; unb SEcbfter gabcn utad)tcn ab, ivc(d)C ent* fd)icbm su i^rcn unftcn lautctcn, unb auf btcfc geftu^t brad)tcn bic fcfyrcer 33c- trangten il>re ei ^arteten t-- trenntj fte tfyeilten ftcf) in Scanner be6 gortfcfyrittca, ftelcfye bie SRotfywenbigteit begriffen, auf ber einmctf eingefc^Iagenen Safjn ber europaifrfjen eftttung weiter ont)art6 ju gefjen, unb in jene ber 93ii^ergnugten. )te inetften untcr bicfen tranfen 23rmmtwcin, ivafjrenb jene ftd) entfcbieben gegen ben erntf beffelben erftart pattern 2tn ber @pi^e kibcr ^arteien ftanben f)albblutige Scanner, 9JJe= ftt$em %)it erfteren tt)urben on 3ol)n 91 of gcteitet, einem fein unb tudjttg gebit* beten 9)Zanne t>on fc^arfem eiftc unb praftifd[)em SSerftanbe; bie gn^eitc erlannte einen ^errn Oflibge al6 it)rcn gubrer. 2)er okrfte ertcf)t6^of ber SSereinig* ten taatcn cntfcfjteb: eorgien biirfe feine grunbtterbcrMtcfyen efe^e iiber ba6 Xfcfyiroftlanb in bemfetbcn nic^t toolljie^en. Slber eorgien madjtc bcm 9tccf)t6fpruct)e rofc Slnftnlt, feinen SBillen burc^itfefccn. 2)ie ^fct)iro!i^ n>id)en nic()t. crfuct)tc burc^ Sift unb S?cftcrf)ung an6 $itl ju getangen, faufte bie *) SBt'r rooflen I)tcr cin SUiificrftiicf geriditHcftcr Sercttfamfeit aitefieben, tueldje juglcid) ta im Stejt efai^te naficr crlautert. SB. SStrt [pra^ cor bcm Dfcergeridjte ju SSaf^tngton imtet 9tnt)erm: ,,2>ic, wMjt innt ter einji fo grojjen unt) madjtigcn Nation iibrig geblicbcn, ftcfien fiicv a(g SDidrtBver, unP ticfcr evid)t^of ^at gu cntfd^etfcen, ob fte turd; 6flige 9?td;tad;tung aflcr mit i()iten fon unfcver Scitc atgefc^Ioffcncit Scvtvage cui ter SSett rerttlgt n>ertcn fotlcn. ie ftefjen ^ier in t>er allcrdujjcriten 9Zot^ unb Scbrangni^. cfyen fte gu runbe, fo fcfyrcttt* bet mit if;nen fur alle 3 e iten bie S^re unb (ffyrenfyafttgfeit beg amerifantfd;en 9lanfenS: Sreue unb (auben unfere eigeiien 2JoIfc ijl aufg 3nnigfte mit tfjrcm 2)afein crfnupft, unb ber @d;[ag, rcctdjer fte jerftort, erlofd)t auf immer aud) unfern 3luf>m. SDenn auf rocfdjcn JRu^m ?onnte cin patriot nod) fiofj fcin, nadibem ber gute 9lame feine S5ater(nnbe tfon bannen gewid^en? SBtr ntogen Sorfcecnt auf bem @d)[ad;tfelbe unb ropf;den ouf tern Ocean gewinnen, biefen djanbflerf auf unferm SBawenfcfytlbe fonnten fte nimmer verbccfen! 2tuf ivie fiofgcn SJluI;m air and) jetnate 2tnfpriid) madden, bie Sorter ebenft beg SSoIfeS ber Xfdjirofefen! rcerben affegcit eine 3{ntwovt barauf fein. ( gtebt moglid^er SBeife SJlenfdjcn, bie ftd) i^rer eigeneii @djmad) ritf)nten; i^rer aber ftnb, bem 4Mmmel fei gebanft, nur wenige. S5ie uber; 5tegenbe ^c^rja^t be amcrifantfd^en -93olfe bctrad)tet biefen egcnftanb in fcincm )oaf)ren Sid;te. Unb id) faun nid)t glauben, bat? biefer ^odjad;tbare erid)tf>of, ber ba Oled;t gu wafy ren unb aufredjt gu erf;a(ten t;at, rufjig. gufe^en fonne, unb mit anfe^en werbe, ba man biefent SSolfe fein Sigcntljum rauDe unb eg auSrotte auf Gvben, wa^renb e fid) auf feier(id) gcfcblof* fenc 58ertrage beruft unb un an bie (Svfuflung etngegangener 25evpflid)tungen mafmt. SSenn Sreuc unb lauben, (ffjre unb crcc^ttgfeit aug jcbem anbern Static unfercS ^anbeS geflo^en ftnb, fo fell man fte bod) t)icr nid;t ncrmiffen. SSdre bem aber anberg, bann rndre tin 3tnge; ftd;te ber ganjen SBelt bie onne unferer g-ret[)ett in gjerrat&erci , Slut unb 35erbred)en unter* gegangen. Itnb weit cntfernt, jiolg gu fein auf unfer 2ktcr(anb, fofltcn wtr getfcn unb @e* tirge anflef)en, unfcre djmad) uor ^tntmcl unb 6rbe gu wbcrgcn." The Book of the In- dians; by Samuel G. Drake. Boston 1845. Book IV. cap. XIII. p. 99. Slnfcrec, Slmcrifa. I. 18 274 ic ajcrtvcibun.j bcv IfcfyivofiS au eora,ien. men einigcr ^auptlingc, unb fcfylojj mit bicfcn cfncn SBcrtrag, bent gufolge tic Nation au05un>anfcern ttcrpflid)tet roar. 2luf bicfen gcftii$t brangtc bann eorgicn bci ber 33itnbc3rcgierung auf SBcgfcfyaffung bcr fcf)irofid. er ^raftbent frfjtcftc etnen Untcrfyanblcr, einen ciftlicfycn, (Sdjcrmcrfyorn, bcm jebodf) bie 23olf3cr* fainmlung erftarte, bie Nation wottc if)r Sanb nicfyt ttcrfaufen. dbermerfjorn fucfyte burd) ,,@c(bgefcf)cnfc // an (Stnjelne bie llcbrigen ju binbcn, er fd)lof? mit cinigen. uxnigen Xfcfyiroftd, bie er fur eincn ,,9?ationa(ratf)" audgab (ed ttarcn 70 Scanner !), einen 33 ertrag, bcm jufofge bad gan^e 8anb, gwet 3^I)re nadj er- folgter S^atiftcation burc^ ben Scnat, ben SKeipen ubcrantwortet werbcn mupte. 9?icf)t ttentgcr aid 15,000 2;fct)irofi6 protefttrten in 2Baff)ington gegcn ben son etner ^anbooll betfyorter unb befiocf)cncr SRetifdjcn erfc^Iic()enen ober ncn 3Scrtrag; aber tro$ alter egenorftel(ungen iuurbc berfclbe am 14. 1836 fur binbenb unb gultig erflart 2)ic SfcfyirofiS, auf einc fo fcf)ina({)OoKe SBeife i^ingeopfert, begrtfen, ba man fte auf atte ^alte au6 bem i l anbe i^rer 3Sater tcrtreiben werbe, unb fud[)* ten jc&t nod) moglicfyft giinfttge S3ebtngungen gu erl^atten. 2)ic 9Jegierung ber SSereinigten taaten terftanb ftd) inbeffen nur gu einer Summe von funf lionen !Dottard; fte naf)m ben fogcnanntcn SSertrag t>on ^enj-Sc^o @c^ermert)orn mit 600 2ifc^irofi^ (con tt>e(d:)cn, U)te gefagt, 70 banner, ba6 itbrige SBciber unb timber) abgefcfyloffen ^atte, a(6 giiltig an; ^raftbent 3adfon bot 2ltte0 auf, tfyn burd)3ufe^en, ber @enat ^atte tfyn genef)migt, unb tin 9^c* prafentantenfyaiife ging cr, mit 102 gcgen 97 6timmen burd), nid)t n>eil er ef)r^ lic^ unb gerecfyt, fonbcrn 311 etncr ^^ot^venbtgfeit" genwrben fct unb ben 3n^ btanern ^jum S^ufeen geretc^e!" eneral cntcn imn SBuren licferte in biefer Jtnjclf^enticit ten ta man in bent republtfanifdjen Slmcrifa feine ^cu ttug, ric fprii^jrcrtli^ gcnwfceue lic^fcit eurcpdif^er SDipIomatcn sum SJhijhr ju ne^mcu. cncrnl GarroIS Jnfiriictioncit nth-- mm an, ba in t^rtidjer unb offener SBertyanfclung mit bent gcfammtcn Solfe wot)I nid)t au?- jurii^tcii fein wcrbe. !Dc6f)aIb ,,he must go to them not as a negociator. but as a friend; appeal to the chiefs and influential men, not together, but apart; make offers to them of extensive reservations in fee simple, and other rewards ; secure, even from the chiefs, your official character; move upon them in the line of their prejudices; tell them, unless the remove, their laio will be trodden under foot; enlarge upon the advantages of their condition in the west." SDie Sage bcr Snfcianer tm SBeftgcMetc. 275 SBertl) son mefyr al6 Ijunbert 9Mioncn 3)oHar6 fyabe, inbem e3 bie ,>auptgolb* region tm oftlicfyen SRorbamerifa bilbe. @egen (nbe be$ 3af)re6 1838 war ba6 93olf bcr SfcfyirofiS uber ben SDttfftfftypt gebracfyt roorben, urn in einem neucn Sanbe neue SBofmftfce gu begrunben. Slber fte fonnten bie eimart) nicfyt tiergeffen. 2>er afi bcr Nation tterfolgte biejenigen, tt)elcr)e ben SSertrag son 9tett>#(?cf)ota abgcfc^Ioffen, tro^bcm gerabe biefe ^attei fp&tcr^in gur @inftcf)t ge* fommen iar unb ftc^ bemu^t fyatte, ba6 efcfje^ene ritcfgcingig jit macfyen, @in oben on unS angcfufyrteS efe^ beftimmt Sobegftrafe fiir Seben, welder ol)ne 3ufttmmung ber 9Jief)rf)cit ber Nation Sanb an 2Beif?e scrfauft. 9tibge6 ^}artei ^atte ftcf) biefe6 fftr ^>ocf)terratf) eracfjteten 33erbrecf)en6 fc^utbig gemac^t. 2lm 22. 3uni 1839 traten ftierjig tfc^trofeftfd)e Scanner jufammen, um ba^ efc|j auf cigene ^auft ju ttoHftredfen. <5te brangen in ?fibge6 ^au x unb ermorbeten iljn, fammt feinem @ol)ne unb einigen anberen Unter^etc^nern jeneS (Sinem ^auptlinge ber frifyB, 9Kac Sntoft), tuar einige 3af)re frii^er ein tirf)e6 @d)trffa{ ju Xf)ei( geworben. @r fyatte gleidf)falt3 mit bem @taate gten einen SSertrag wegen Slbtretimg be6 SanbeS ber ^ri()f0 untcr^eic^net. 2)afur jogen bk 5lrieger gegen i&n, umjingelten fein ^)au, unb fcfyoffcn brei^ f)unbert ^ugefn in baffelbe, a(6 ,,iBe(oI)nung pir ben 93ertrag. /; (56 gereirfjt ju etnigem ^rofte, baf (on?o!)t bie SfdjirofiS vuie bie ^rif)B in i()rer neuen iDeftlic^en ^eimat^ ftc^ in gimftigen 3SerI)aftni|1[ett beftnben. 3ene ftnb aucf) bort betriebfamj fte fjafcen arf)t ^vcifctjuten unb gn^ei ftoljcre (Srjie- ^ung^anftalten fiir ^naben unb SOMbcfyen, unb if)r Slderbau gebeiljct 9iod; tvciter ftnb bie rif)f3 fortgefc^ritten, tt)e(c^e im 3al)re 1847 fcfyon 100,000 S3uf^el6 etreibe nacf) Sfau-OrleanS locrfc^ifften, t>on n>o baffelbe nacfy uropa ging; unb bie 9Sie^udf)t tt)irb on if)nen fo ctfrig beivieben, baf fte ben Ueber* it)rcr ^eerben an bie ^anbler aug SRtffourf, Snbiana unb 3m 3al)re 1836 marcn bereitS 40,000 Snbianer in bag ttcft(icf) om ftfftppt liegenbe ebiet uberftebett worben, namlic^: 18,000 ftnm, 15,000 Sfd^aftag, 6000 fogenannte tt)eft(icf)e Sfd^trofig, 2000 DbfcfyibwaS, Dttan>a6 unb ^ottawatomig, 1300 <2d)al)ni3, 800 3)efait)aren, 500. luapa6, 400 <5e* minoten, 600 ^icfa^u^, 400 enecaS, unb einige ftunbert 2(ppafac^icola6, 333ea3, ^ianffcfjag, ^3eoria6 unb ^agfaSfiag. 3)a3 Snbianergebiet ift fiir bie nen tamme unb SSoIfer in ftcbcnjetm erfct)iebene 5lbtl)cilungen gctfjeift ben. Stuc^ bie $Riami5 t>om SSabafdf), unb bie fruf>er bci aren, beren 3al)I ftcf) feitbem nocf) ^erme^rt ^atte. (3 barf nicfjt terf(^n){egen n>erben, ba{j bie 9iegierung bcr SSereinigten toaten bei bem 18* 276 SJaijc nnt> 3Sfrf>a(tiiiffe tev Csnfciancr im SScjlgf Heft. portc bevfclbcn toomDftcn nad) bem SKeften jtd) mefyr alS dnmat ber ftrafbarfhn Sfacpffigfcit fd)ulbig gemacfyt bat. ic ubewacfytc bie cfdjaft&nanner nid)t, n>c(cf)e c6 ubernommen fatten, bic Shtfgcfmtftcn ober SScrbannten auS bent ctncn Sanbc in6 anbere gu fufyren. 21m 31. October 1837 warm mif bcm SWtfftfftppt tin ampfer Sftonmoutl) cine 9J?affe toon 600 inbianifcficn 3ludanbcrcrn gufanp mcngcbrangt. 2)tefe 6cf)tff fttcp mtt cincm anbcrn jufammen, unb ntcfyt n^ent- get a(S 311 on jcnm 600 fanbcn ifjrcn Xob in ben SSetten. 3)er 1)ampfer n?ar langft fur untaugft^ crffart tvorben, aber (fir bie 9tott)^aitte mod[)te cr noc^ gut genug fetn! 3)te ^egierung ber SSereintgten taaten f)at ben 3nbtanern emeu Sfjeil ber ^auffumme fair bie on t^nen abgetretcnen Sanbereten baar bejafttt, einen anbern ^eil aber tterrragSmajjtg a(6 etn (Eapital juruclbefyalten, befjen 3infen, ber getroffenen Uebereinfunft gemaf, ju bcfttmmten 3^ccfen ^er^anbt luerben muiJen, 5. S3, pir rjteftung unb Unterrid^t, fur SBatfen unb anbere ^ulfsbe* burftige ic. 3m 3ar)re 1847 betrug ba6 Gapitaf 2,181,821 Cottars, ee iuurbe mtt 114,118 2)ottar$ perjinfet 5luferbem ^afylt aber bie 9tegtemng ben 3nbta* nern nocf) 3af)rgelber (Slnnuttaten), gletcfyfatte fur abgetretene Sanbereien, im SBelaufe tton 265,655 DoUarS, ffir einen Gapitatbeftanb tton 5,273,100 3)er SSerfucr), bie Snbianer in ifyrer neuen 5)eimatl) ju ciiliftren, ifynen bie tootle Souoeranetat ju laffen unb fie bed) ju leiten unb ju uberiDac^en, ift in jebem SaUe ber 5lufmerffamfeit nnirbtg. 2Bir n>ollen jeigen, n)ie ftcr) bi$ j'e^t bie 2)inge geftattct r)aben; em ftrf)ere6 Urt()ci( ttnrb ftc^ erft nadf) 2lblauf einiger SJienfcfyenatter fatten laffen. 2)te Slnfange fc^einen tl)eitn)eife einen ge* bcifylicfyen ^ortgang ju vcrfpredjen, unb an 9taitm gu freier 53ett)egung ift fein Mangel. 33ei ber ftaatlicrjen @inrtrf)tung l^aben bie Snbianer ftcr) tf)et(n>eifc narf) bem amerifanifrfjen Sftitftcr gericf)tet. 25ie 9fiegterung ju 2Baft)ington f)att fur bie tnbianifc^en Slngelcgcnfyeiten Super intenbenten" gu (St. Scui6 in S^iffouri, ju Sort ibfon in 2trfanfa6, u Detroit in 93?irf)tgan unb in Oregon; 21 gen ten ju Sort Seayenwort^ , gu Santa Sf/ flm a(5*(ec im Utafygebieto, am Dfagefluffe, gu SStnnebago, am obern ^fatte, unb bet ben XfcfytrofiS, 5lrt^!6 unb fcf)ifafa6. 2lufer bicfen ^at fte nod) eine 2lngat)t Untcragenten bcftettt Side biefe Seamten ftnb verpflid)tet, inSbcfonbere auf ftrenge 33eobacf)^ tung ber SScrtrage gu fatten, unb bie Snbianer gcgen jeben etwaigcn Uebergriff in Sc^u^ gu nefjmcn. 28ir roollen in 5J?ad)fte^enbem bic gcgenroartigen SBer^&Iiniffc ber 3nbianer in ifyrem it)cftlicf)cn Sanbe fc^ilbcrn. 2)cn iiben beffclbcn, gtt)ifd;en bcm 9fJeb''9?iocr unb bem untcrn 2lrfanfa$ / auf etner (Strcrfe toon etiva 75 Stunben in ber SSreite unb 100 tunben in ber Sange r)aben bie ^fcf)afta0 (Sfjoctan)^) tnne. 3)er norbltc^e %fytii etgnet tint 8Jerl;dItniffe tcr Sntiancr im SSeftgetMctc. 277 ftd) gum etretbc*, bcr Suben aud) gum 23auimDolIenbau. age* unb neSmufylcn unb (otton#gin3, b. I). SOtofdjn'ncn , urn bie 23aum>otte yon ben (Samenfornem 311 retmgcn, fmb meljrfad) ttorfyanbcn; eben fo etn a(jn)crf. 2)tc SfcfyaftaS fyaben gefdjricbene SScrfaffung unb efee; ifyr ebiet ift in brci SBcjirfe gctfyeitt; jeber beijelbcn iwdfylt, attemal nacf) 2lb(auf tton ttier 3ar)ren, einen regtercnben imb gefin Slbgeorbnete. H)er in fotdjer SBetfe jufammengcfefcte allgcmcinc ), bte f)6cf)fte anbe3bet)orbe, crfammdt fid) ial)rltd) am crftcn SJcontag im Dcto* bcr, 2>te brci ^auptlingc fjaben jufammengenommen ein (tnfprud)ved)t, baffelbe ift abcr ol)nc ulttgfctt, fobalb gn)d Srtttcl be$ attgcmeincn 9tatt)6 n)tcber^olt ctn befdjloffcncS cfc fur not^tncnbtg erfldren. 2)a6 ^>au^, in cld;cm bie SMfS- vertretcr ifjrc 23eratl)itngcn l)altcn, ift grofj unb gerdumig, unb fyat 3' mmcr fur bte 5lu6fd)uffej bte 6iungen bauern gen)6f)ntic^ jef)n Sage lang unb fmb offenttid). 3>r Slbgcorbnete crfjatt gwei 3)ol(avg Saggelb. Sllte 2lngef(agten iwerben on efd)tt>ornen gerict)tet, fonnen aber Serufung an ba6 Dbergeridjt einlegcn. 5ttte banner ftnb n>cl)rpflt^ttg. ctftige ctrdnfe burfen nid)t er# fauft iterben*), 2)ie Xf(^afta6 I)nben etwa etn 2)ufemb <2cf)u(en; cine I)6f)cre Set)ranfta(t in cottd Sounh), im (Staate tcntucfi;, welc^e 1840 tton 125 3^ Itngcn befuc^t wurbe, ift nun in ifjr cigene^ ebict ocrlegt worbcn. 3m 3af)re 1843 ttewanbtcn Die Xfc^afta^ unter bcncn mefyre SKtffionorc Icbcn, on ibren Safyrgelbern bie ummc on 18,000 SottarS fiir ben offentlicben Untcrrid;t. 2)te Sfd)ifafa6 (Sf)tcafait)^) leben unter unb nebcn ifyren Stammser* wanbtcn, ben $fcfyafta& @tc f)aben ba6 ^cc^t, eincn ^tertcn Sesirf ju bilben, unb jcljn SSoIf^sertreter jur SanbcSycrfammhmg ju wat)Icn. @ie bauen met fern, jicl)cn cine SRcngc ^u^ner, unb ttcrforgcn ba .gort 2BafI)ita in Slrfanfad mit Gutter, tfartoffefa unb anbern SebenSmitteln. 3)ief rit)fe((5reef6) ober 9JJu6fog{)en t)aben, norblid) on ben einen 75 (Stunbcn langen unb 45 titnbcn brciten Sanbftrtd) inne, SBeften t)tn btlbet ba6 neue ebiet ber cmtnolcn bie (Subgrdnje, 3)erfelbe ift^ tfjeilwctfe ungenugenb bcwaffert, aber fef)r gefunb. 2)ie M)f3 fanben ^ier cine dl)n(td)e egenb une in ber alten ^etmatl) am Sbatta^ooc^ce unb in ben Gbcnen corgieng, 3ebe etn^elne .au:ptttngfcr)aft f)at il)re bcfonbere erid)t6* barfcit; jebe6 35orf fetnen ^duptltng. @te bcft^en nod) fcine gefc^riebene SSer- faffung; cine ju beftimmtem SBefyufe cinberufene 2anbe6t>erfammlung entfdjeibct uber atfgemcme Slngelegenbeiten, 2)er Slderbau tt)irb fon jeber 2)orfgemeinbc gemcin(d)aft(td; bctrieben^ atfe emeinbcangef)6rigcn muffen bcim Umacfern, anb anlegen. Sftancfye Sanbbeft^cr taffen jcbod) baneben ifyre bc^ fonberen Slcrfer burd) flatten bebaucn. 5lud) i^re alte Sint^eitung in Dbere *) ie fuMkfjen Snbianer tjaten pct tic SBranntroeinpcft uon fi^> f S" erf)cu or fec^jig Safyren fd^ugeit fte tie SRumfajfer, etd?c man in i^r Sanfc fcradjtc, mit trdtajtcn entjwei. S3artrant8 Keifcn, 6. 468. 278 Sage unto 9Jcrt;dttniffc ter SnMancr tnt unb Untcrc flrtfyfS fft beibcfjaltcn n>orbcn. @ic bulbcn feinc SRtffionSrc in ifyrcm Sanbe, forgen aber fur ben Unterricfyt tfjrer Sugenb, unb fyabcn 1843 ein efcfc gegebcn, bcm gcmafj atte ttw'jkn SRanncr, ttelcfye flatten fpielen, auS bcm Sanbe ttcrbannt wcrbcn foften. 2)tc @eminolen graven tm 6ubcn an ben Gtanabian, einen Suflujj be$ SlrfanfaS, unb an bic fd)afta3 unb SfcfytfafaS. 3Ijr cbict ^at cine Sange tton etwa 35 tunben, unb retcfyt t>o(lfonimen fur ifjrc 93cburfntjfe au^, en betrciben. ^a6 neue ebiet ber fdjirofi3 liegt ^ivifd^en jcnem ber flrifyfS unb Dfagen, ift gut bettmffcvt, worn 2lufanfa6 burc^ftvomt, unb cignet ftc^ ortrcjf(tc^ gum etreibcbau. 2)a3 SSoIf lebt in gebei^ic^en Scrfyctttniffen, o^>nt in be* quemen ^aufern, I>at ga^Iretcf)e ^eerben, jtc^t ^fcrbe, unb bic graucn fpinncn unb iweben. ^aft jeber Xfcljtroft fann fct)vctbcn unb lefcn; bie meiften geigcn Slnftettigfett fiir bie efterbe; ify Sanb ift reirf) an afg, flol)(cn unb ip5. @ie fmb, iie tt)ir fc^on oben nac^wiefcn, am n?eitcften vorgefc^ritten, unb fatten auef) in i^ren altcn 2Bot)nft^cn ivenigcr bem flricge al3 bem grieben obgelegen. (Sin Xfyil berfelben, bie ;/ iveftlid}en" Xfc^iroft^, war fd)on 1812 iiber ben SOftfflfftppi gegangen. 2)ie O fa gen waren einft 23eft0er be3 ebtete^, wc(rf)eS nun gum gropcn 2^{>eit anberen ffiolfcrn angeitnefen n>orben ift Sltte Semu^ungen, fte son tfyrcm unftaten Seben gu enttuo^nen, njollten bi^er nod) tt>cntg frud)ten. 9Ran I)at tl)nen ^anbwerfcr, SSief>5ud)ter unb Sltfcrbaucr ais Sc^rmetftcr tn^ Sanb gc^ fd)icft, aber fte jie^en ba^ ^)erumfd)tt)cifen auf ben ^rairten Bor, obiuo^I bie al)r gu Safyr fpar(id)ere Slu^beute giebt. biefen fecf)3 3S6(fern finb noc^ neunjefyn anbere ivcntger galjlretcfjc @tamme in bag Sfieftgebiet uberftebelt tvorben. -ftorboftlid) ton ben an ber SBeftgrange be^ (Staatc6 SKtjfouri, iol)nen Seneca^ mit cinigen ni^ ftcrmifc^t, gufammen ctwa 500 ^opfe, ein flci^iger, orbentlic^cr SRcnfd^cn* f^Iag, ber mefjre ^unbert Slrfer SanbeS mit etrcibe befteHt, unb gutcS QSict) gucfytet. S^re ^ac^barn, bieDuapaS, rt)ot)nen am 9?eofd)o ober ranb-9iiycr; if)nen gc^orte frufyer ba^ Sanb tm 6iiben bc Slrfanfa^ b(6 gur SDMnbung bed @anabiam @te ftnb 33ranntmeintrtnfcr unb ful)ren ein unftdtc^ Scbcn. 3)ie unb SBeag geljoren gum famine ber SKiamtS, unb famcn yom au6 Sltinot^, glcid) ben wcftttc^ neben tf)nen fyaufenben ^Jeortad unb fla^fa6fia6. Sltte sier tammc gal)len noc^ nidjt taufenb flopfe; bic D^io nur 200, cine S3anbe au6 9J?ic^igan Ijcruber gcfommencr fammtlicf) am obern Dfagcfluffe, nur 60 5?6'pfe. (Sin>a 1300 Sage unb SBctljdftntffe t>cr 3nt>iner im SScfigelnctc. 279 nbtancr lleberrefte ber SSftofyifaner, ^abcn ftrf) mit i^nen wereinigt. 5R6rbIt(^ ton ben 2)e(awaren, fyart am recljtcn Ufcr be6 SKtffouri, fjaben bie f tcfapu6 768,000 5Wer fmci)tbarften innej einige fyunbcrt 9J^ifcf)Iinge au^ ben tamrnen ber Gnoa3 Dtu^ unb SiftiffourU, am roflcn unb fleincn 9tomal)a, f(J)eiben aUe bte gcnannten ^afbciiliftrtcn (Stdmmc ton ben noc^ tioftig in alter 3nbta* nenvcife lebenbcn Dtu6, tyafynid, Dma^a6 unb @tour. Slurf) bie jwifc^en ben 3)elan>aren unb (Scfyafynte eingefjegten ^anja6 ftnb nod) Sdger gebtieben. 3m StKgemeincn ergiebt ftd) a(6 ^Refultat, baf bie fublicfyen tdmme, tt>elcf)e fc^on in tfyrer alten ^>eimatf> met)r Slcferbauer a(^ 3ager tt>aren, tetc^ter fur ein fepfyafteS Seben unb bie bason itnjertrennlid)en Slrbeiten gcwonnen nwben, al bie norblic^en 3S6lfer. 2)od) bequemen ftc^, tt)te au^ ben Sertdjten ber -Slgenten in ben 3nbianerldnbern ^ersorgeftt, aucf) biefe gum Styeil, unb meift mit .Ipittfe ber 9J?iffiondre, it)re Slecfer ju bebauen. 2)ie Sltgonfiner in 9)iidf)igan oer* faufen etreibe unb trinfen feinen SSranntwein, bie DbfcfyibnxlU in 2Bi6confin Ijaben bie utergemeinfcfyaft aufgct)oben unb beft^cn nun ^rfoateigentfyum j bte an ben Dfagcfluf t>erpflanjtett 2S^anbot0 ^aben e3 fogar bi6 gum fpielen gebracf)t 2)agegen erf)arren bie @iour, nament(ic^) aucf) jene in fota, am obern SWtfftfjtppi, fteifnacfig bet if)ren alien @en>ol)nl)etten, unb {)abcn Slgenten unb 9Jii[ftonare atle ire 9J?uf)e vergeblict) bei ifynen angewanbt, waftrenb bieicnigen son ben (StocfbribgeS, lt)elcf)e nad[) SBiScortftn uberftebel- ten unb bie fogenannten S3rotf)erton6, in jenem (Staate olteg 23itrgerrccfyt erl)ie(ten, unb ftrf) beffclben uwrbig geigen. 3)te eigent(id)cn ^rairteftamme ftnb nod) am nwteften gurucfgebliebcn. Ueber neun bevfclben fut)rt ein 2(gent am obern SKiffouri bie Slufftcfyt 3m 1847 betrug tyre 3afyl 45,946, bie in 5587 3eltutten woftntcn *). ) 3mStaatc 9leu*8)orf un5Dl;to tefs^en t>ie SnDianer nodt) Stefcrven, and; in cfojclncn 280 Sage unb Hcrfyaltntffe fccr Jntianer im 2Scfla,el>ietc. )te Snbtancr im SKcftgcbietc beftnben ftd), tt>ic au$ obigen Sftittfyeihutgcn ftcrt>orgef)r, in gimftigcr Sage, unb c6 ftdjt gang bci ifynen, ftaS fte au3 fid) macfycn rotten. ic Slnfange fdjeinen, ttic fdjon gefagr, ttcrfprccfycnb; cin ftdjereS ebci- fyen unb ivcitcrc $ortfd)rittc ftnb inbcffcn nur mog(id), ivcnn biefe (Stammc ftcfy gu einem cful)(c bcr cmeinfamfeit unb 3ufiiucngcl)origfcit crl)cbcn, unb cine fur 2lttc gcnictn[d)aftltd)c Sunbe^rcgicrung bilbcn. Slbcr bi6l)cr ftnb aUe barauf I)injtclcnbc 3Sovfc^lagc ber amcrifanifd^cn ^raftbcntcn ntd)t in tl)rcr Sebeutung ^erftanbcn unb ba()cr abgeleljnt worbcn. >te attc Unbanbtgfeit, ber ^>ang nad) ^ereinjeltem 2)afein fd)(agt noc^ immer tier, obtvo^t fte bereit^ etnjufefycn an^ fangen, baf cine 23unbc$erfaffung it)ncn mannid)fad)cn 3fiuen brtngen nntrbc. 3m 3at)rc 1843 ^icltcn bic 2lbgcorbncten bcr meiften @tamme bc6 2Bcftgcbicte3 cine aUgcmcinc Seratf)ung ju Safykqual) im !Ifd)irofi(anbe, unb fdjloffen etncn 3?ertrag fofgenben 3nf)att6: 1) 5Ule (Btdmme I)alten ^ricbcn untcrcinanbcr. 2) @6 fell feine SBicberticrgcftung unb SSIutrac^c (ur Sclcibtgungen unb 9Scr# brec^en ftattftnbcn. 3) G?3 (oil fitr 3Scrbefferungen in Slcfcrbau, etuerbe unb ^unfte gcforgt toerben. 4) @g foil fcin (tucf Sanbc^ glctdf)tcl itntcr n)dd)cr ftorm, u>icber abgetreten iuerbcn. 5) 2)ie SSerbrcdjcn, ivclctje 2lngcl;6rige be6 cinen (StammeS im ebiete cincS anbern bcgcfjen, folten bcftraft ivcrbcn. 6) @3 foil ein aKgemctneS inbianifd)c6 33urgcrrcd)t feftgeftcUt iverben. 7) Die (Sinfuljr geiftigcr etranfe fott nid)t geftattet iverben. Der SBitte ift fobHc^, abcr eS fep an eincr 33ef)6rbe, it)c(c^e bte Stu6fTtf)rung ftdjerte. 2)cr Snbiancr ift fcinem ganjen SBefen nad) mifitrauifdb; bicfc^ SWijjirauen ,,f)ati()infcin^)cr3 auggefrcf[en/' unb barin liegt ein ^)aupt!)inbernif fiir ba^ ebcifycn bc^ 9?eprafentatbfi;ftem^ bicfc^ SScrtrauen in bie 0teblid)fcit unb Safyigfeit bcr Slbgcorbncten vor* tt>eld)en jebcr SSiirger cine gciviffc Summe t>on 9)tacI)ttoUfoinmcnf)eit ubertrdgt. 6 fragt ftcf) aud) r it>ie lange bic Snbianer ungcftort in bicfen neuen SBofyn* fi^en blcibcn tt)crben H>er 3g ber 2lu6n)anberung au ben attcrcn (Staaten gcf)t nad) SScften. SSor fiinf unb jmanjig Safyren luar Drcgon faft noc^ unbcfannr, antern taaten ofilt^ com SRtfftfftppt leben ^in itnb wicfcer nod) ,,rotf>e Scute," eben fo, wit. tvir fdjon angefiibrt, in (Janata. 3u 5Rcu;2)or! fdja^t man tyre 3al;l auf 4270. SBcfili^e Stammer ious .in 2250 3eltt>utteu, 19,660 eelen. 9liffartS . . 240 1800 150 . 1350 iTRanfcanen . 40 200 317 530 870 Stciiunttaner 980 ,(?raf)enint)taner 360 1600 2536 5300 6480 6860 281 unb Safifornien gefyorten gum taatenbunbe ber mericanifdjen 3te* pufclif. 2)iefc brci Sanber fmb nun l)ei(e ber grofen Union, unb 3ielpunfte fut unberttaufenbe on 9lu8roanbercrn geworben. 3)ie grofie traf e u ifynen fitlm aber mitten burd) baS wejHidje Snbiancrgebiet. 3ene nad) Dregon gefyt son 3n# bepenbence in Sttiffouri in norbweftfidjcr 9tid)tung burd) baS Sanb ber djafyniS, ber 5?anja6 unb ber2)e(att)aren; bie ^arawanenftrafie nac^ 6anta 5e fubtweft(td) gfcic^faKS burd^ Snbiancrgebiete, unb etne tfenba^n om 9Jliffiffippi gum enn fte ftc^ aud) ber europatfd)en e# fittung 6l(ig juiuenben, bie bod) inncrltd) if)rem ganjen SSefen iuiberftreitet. 2)ie (Stdmme, ield)e ftd) ber amerifanifdjen Union untenoarfen, fmb cor einer 2Iu6-- rottung burd) Saffengenjalt geftdjertj ob jte aber einer langfamen 6intt>irfung ber ifynen aufgebntngencn Gbilifation in fo toeit gewadjfcn ftnb, baf fte biefelbe ^crbauen unb mit ftcf) amalgamiren, mup bie &it lel)ren. 3)ie 9S6(fer tin I;of)en 9?orben fterben ftdjerlicf) ab, barubcr fann fcin 3^ e tfet feinj (tud) bie ^raivieftamme I)aben feine 3u^ft/ unb I)eute urn fo weniger, ba fte mit ben SSereinigten taaten etnen SSernidjmng^frieg bcgonnen f)aben r beffen (Snbe mit @ic^erl)ett ijorau^ufeljen ift. eiten 3agbgritnbe n)ie bie ftitten Slnjtebe* lungen jener tamme in unabfet)bare, obe Seid)cnacEer. Sinnen ioenigen 50?o- naten ftarben 30,000 9Renfd)en. ^ie^rieger, einftfo mutljig, fmb nun ein^aub gteriger 2B6Ife auf ber prairie, unb bie ienigen Ucbertcbenben untern)erfen if)r Soo6 in bumpfer SSerjiveiflung ber Sarm()er^igfeit ber 2Beifen. 2)ie ^obe^farfel, )etd)e ber 9?otl)l)aut gum weiten wi'tften rabe Ieitd)tet, ift gum ludSftern ge# rcorben fur ben vonvart^bringenben 2lnfteb(er unb ben ^anbelSmann bee tt)eifien tammeS. 2)ie einft fo mddjtigen 9J?anbauen ftarben bi^ auf etwa brei* I)unbert^6'pfebat)in; on ben ro^SSentreS, $iffarte me^r oW bie^alfte; aud) bie SlfftniboinS unb c^ivarjfitfe luurben entfe^lid) ^eimgefud)t; bei bem le^tgc^ nanntcn ^Bolfe ftarben binnen wcnigen SBodjen metjr aI6 taufcnb 3^e au$." 2)amate erlagen 60,000 Snbtaner ber rafd) ba^inraffenben eud)e. SRtc^t ge* rtngere, n?enn aud) tangfamere SSernntflungen vic^tctc ba6 geuenuaffer an, 282 Die trinity ber geifligcn ctrdnfc auf tie 3utianer. bem gerabe bie norbltcfycn 3nbiancr unb btc tainmc bcr ^rairicn in umnaptg* ftcr SBcifc froljnm*). *) Die nortamerifantfd)en Snbtancr wurtcn fd)on 1835, aid Garttcr ten t. Sorengflrom t)inauffd)iffte, mit g e t ft i g e n e t r a n f c n bcf aunt a.emad)t. Die ftrangofen reidjtcn tent ircf cfifd)cn >duptlina, Donnacomta gum 3d)en ber ftreunbfdjaft Srot tint SSetn. Die Golfer in Sffler.ico fatten tad nod) beutc fo bcliebte pulque unt antcre bcraufd)cntc etrdnfc, n>cld;e ten tdmmen am 2lt(antifd)en SWecrc unb tin @tromgcbictc ted SDliffiffiwt oollig unbcfannt blicben. Dicfc tranfcn nur Saffer. Dem 9tctge, ivcld)cn fyduftgcd SJcrgcfjren bed ungefalgetun $lcifd)Cd fycrcor* brad)te, fudjten fte turd) (Senujj IUMI Seeren, ^olgapfcfn, namcntlid; aucf) turd) wiltc Iraubcn unt atitere fauvc unb fcfyr titter fd;ntcrfcntc ^ritd;tc ju ftcuern. @ic fdjalten aud) tie faiterlid) fd^ntecfentc Sliitte manner Saumarten ab, unt lerftcn an terfelben. 2HS fte ten (vffi ^ fenncn lernten, tvanfen fte baton im Ue&ermajj, unt a(8 man if>nen Salj gab, terfdjlurften fte baffelbe loffel* wctfc. SJMt terfelben ^>aft tranfen fte ten Sranntwein, weldjcn tic ftranjofen il;nen brad>ten, ten *Ritnt, e(d)cn fte turd) tie (fngtdnter, unt ten 2Sf)iSfeiv ten fie on ten 2tmerifanern erljiclten. Den SUgonfinern wurte ter 58ranntrcein an tern Stage befannt, ta ^utfon bet ter Snfel *J)lanf>attan , tent ^ettttgcn 9teu;)orf, 2lnfcr ifarf. &ecfen>elter, teffen 2Serf etne watjrc g-ttntgrube widjtiger 9tad;rid)ten liber tie Snbtaucr iji, erjd'fjlt etnc Jratitioit iibcr tie cvfte 3lnfunft ter duropaer im ^ubfon, te fte if;m von atten Dclawaren, S3Joncei) unt SWob.ifanern milgetb,etlt n?urte. 9t(S ta frcmtc @d;iff in @id>t fam, verfammelten ftcf> tie Dberl^dupter unt 3leltciien ant trante unt empftngen ten luetpen SUJann, welder rotfoe mit goltencn Ireffen befc^te Jlleiter trug, unt von jwet anteren bcgleitet war, fcf>v guvorfontment. tcfj lid), ten SSedjcr ungeteert juriicf gu geben, n?e(d)cn ein SJJanito ifjnen gereid;t, ter tod; felber getrunfen fyabe. SKan muffe feinent Seifpicfe fofgen, tamit er i^nen nid)t gitrtte unt i'iefleid;t ten Untergang bereite. Da fein 2tntcrer trinfcn n?ofle, fo wcrte er ten Sedjer ausieeren, wa aud> tie ?5o(je fein ntoge; cd ware bcffcr, tajj etn SWenfd; gu vunte ge(;e, aid tie gauge Nation. Darattf ergrtff er ten 23ed;cr, na^m feier(id) 2lbfd;tct ton ten Slmvefenten, unt leerte tb,n vofluj and. S3a(b fing er an gn rcanfen unt fte( ter Sdnge nad; gu Sotcn. Die 9lnwefenteti fceftagen fein d)icffal, tenn ta cr in d;laf uerfttift, meinen fte, er werte nie uneter erwadjen. Slber nad) etntger Qtit fd)ldgt er tie Slugen auf, er{)ebt fid), unt erf (art, nod; nic im Scbcn fyabe er fo angenef)nte Smpftntungen geDabt, unt fid) fo gliicfd'd; gefiidlt, aid nadjtem er aus bcm Secfjer getrunfen. 6r bittet ten SDJanito nod) unt ein efd;trr voH, fein SSunfd; ivirt $t* wd'^vt, alle 2lnmefenten fofgen fcinem Seifptel unt werben beraufdjt. 2Ud tie ipuritaner 1620 6ei ^pltimoutf) gclantet n?aren unt mit Sftaffafoit, tent ^ciuvtling ter ^ofanofcts, in a3eruf)rung famen, begruj^tcn fte ffyn mit eincm ,,pot of strong water." 2knt l)od;ft nadjtfyeiliger SiMrfttng war tie SJuSte^nung bed $pelgf> anbeld. Dcr 3ntiancr ivurte turd) Sronnttvein gttr 3^flt aufge^ mttntert, unb mit SJranntwein bega^Ite man ifmt tie SSaare, >veld;c er einlieferte. @o ivurten tie l)iere, eld)c feinc 5Ja^rung bilteten, imntcr feltcner, unt fein Jlorper u>ic fein eift ge# fd)n?dd;t. 9Rit tern Sranntwein fam aud; tie 2uftfeud;c famntt ten Slattern tint anberen Jlranf- l^eitcn unter tic Sntiancr. SKort unt 2ottfd;tag untrtett tjduftg, ta ftarfc etrdnfe auf bad d)olertfd);me(and)olifd)e temperament ter votljcn Setttc etnc entfe^lid)e SSirfung tibcn. 9Ule S3e^ fc^rungduevfudje ter SJJtfftonare mtt|lten an Savbarcn fd^eitern, tie man gum 2runf vcrfeitetc unt turd) tcnfelbcn nod) mefjr Bcnvnlterte. SSie wenig tic 2?emul)itngcn fntd;teten, turd; fogt* nanntc Siccngen fur ben ^cfgfyanbct bent SrannhveiitDcrfattfc gu fiencvn, fiaben unr in etnem fru()cvn -^auptftitcf berid)tet. Dad ftcucrroaffcr fam mit ten ^elgf)dntlern nnb ten Jlrdmern, tvelcfje tad innere Sant tnrdvjie^en, vein 6t. Sorcng, ^i:tfon unt Delaware Ind in tie noxtu Die 3vefcfen. 283 atte Snbtancrt&um fdjivinbet bafyin uub fyat feinc 3ufunft mefyr. 'Dad r, urn welcfreS cinft bic Stamme fief) fammelten, n>cnn fte 23eratf)ung fyietten, ifi erlofdjen, bag 28ilb t>erfcr)>twnbcn ober felten geworben; ubcr bic Sagbgrimbc gcl)t ber $flug, in ben SBfilbern crHingt ber cfyatt bcr Slrt, unb auf ben einft *cmfamen (Stromen peitfcfyt ba3 bampfgetriebene (Scfyaufelrab bie 2Beflem 2luf ben rabern ber $ricger unb ^elben, tt>elcf)e einft mutl)ig bie treitart ge* fcfynwngen, erfyeben ftcf) olfreicf)e @tabte ober 3)6rfer, unb bie 3eit naf>et I)eran, wo auf biefer <5eite beS grojkn SSatcr6 ber ewaffer aud) nict)t ein einjiger rotter SWann mcfyr fetn ebet gum grofen etfte erl)ekn ivtrb! IPU ^onofdjioui oter Jrokefen. Sftacfybcm wir bie $erf)a(tniffe ber 3nbianer im Sltfgemctnen gefcfytlbcrt, ttnrb e3 angemeffen fein, einen QSolferbunb nafyer in6 2luge ju faffen, ber fyaupt* fad)(id) in ben ^riegen, iveldje bie 2Bcifcn gegen einanbcr fufjrten, eine fo ^cr* sorragcnbe Sebeutung gcivann. Slucf) fc^on beSfyalb x>erbient er eine befonbere SScriicfftdjligung, wei( er altetn unter ben 2>nbianern ftcf) ju einer Slrt tton ftaatficrjcm emcin^efen emporgcarbeitet f)at, 51(6 bie (Suropaer 9Zorbamerifa entbecftcn, fatten bie irofefic^en @tamme if)ren ^auptft^ im loeftficfjen^eu^orfj fte retcf)ten i bi6 an ben OI)io, norblicf) jum (St. Coren^ftrom unb (Sfyampfain^ce, oft(icr) fcfycit (siitotcit, in fcte n?c)llid^cn 23dfter unl> ^rairicn, in bie Staler ^er ^elfcngetnr^e, 6i8 jut SHimhtng be Sohtiubia, tint) f)at uberaH t>tcfe(fccn jjernic^tenben SSirfuiiijen geiiOt. 3n ten treiti^feiten jtvif^en ten ftraujofen unD gngUxntern, unt) jwifc^en biefen unb ben 3(merifanevn, untrbc Sranntwcin t'enii^t, urn btc Snbiancr jnr ^artcinatjme ant bfutigen ^ampfe ju fcivcgen. 1774 cntftanb jivtfdjcn ben cfyafynis unb ben 9)ltiii3D in SBirginien in ?^o[ge einiger im Otaufcfyc uerubtcn 9JJorbtf)atcn ein fcfji blutiger Jlrieg. C^ufig nntrben t>on wei^cn S3o[cn?ict)tern Snbianer, it>etd)c reid;e SagbOcittc bet fid; fuf>rten, betntnfcn gemacfyt unb evraorbet. Urn bent 0laufd;c ba cfd^rttd;e fur ben rcetjjen ^>anbelmann jn tiene^men, mtfdjte man O;num unb fvanifcf)e %lkf gen;3;tn!tur in ben 9lum. Jpecfewcfber tvaf M ^itt^tntrg ctnen Snbtancr, bcr i^nt fagte : ,,3dj l)tie bcv fdjivarjc gifdj. 3 -^attfe bei meincnt 2>olfe tn'n id) ein tud;tiger Jlerl, unb rcenn id) I;ter Inn, ein djivcin!" (?r fcnnte, wenn er unter ben SSci^en war, bent ,,cufciSMut" nid)t UMbcvftefjen. Sogftet, cfe^id;te bev SKifftoit ber eimngettfcfjen Svtiber unter bic 3nbiancr in SKiub^lmerifa, 5Bav^, 1789, an mcfen Stettcn; 'cDenfo: 2ong @ee; unb Sanbreifcn; Csof;ann ^ctfewclbcre ^ad;rici)t von ber cfdjidjtc, benitten unb ebrd'itdjen ber tnbiant* fd;en ajo(fcrfd;aften, wcldjc eternals ^cnnfi;[tanieu unb bie benacf)bartcn Staaten bewoljntcn. Slug bem (vnglifdjcn ton gr. ^effe, ottingcn, 1821. Sic age Met ubfon Stnfunft auf 9Katif;attan fte^t and; in : Collctious of the New- York Historical Society, Second Series, Vol. I. New- York, 1841 : Indian tradition of the first arrival of the Dutch at Man- hattan Island, now New-York, p. 71. School craft, the influence of ardent spirits on the condition of the North- American Indians, in Wigwam, p. 353. 284 eej$rai>f>ffd;c Serbrcitiutjj ter bis in bic egenb, ivo nun Sllbam; ant ^ubfon liegt. 3ur 3t tfyrer grofeten 9Jiad)t erfdjalltc ifyr 5?rieg6ruf aucf; am Dbern @ee, unb untcr ben Sttaucrn von Cucbec. @ie fatten bag StammeSfcuer ber nun langft t>erfd)ollcncn GrieS au6ge(6fd)t, bic @u6qucl)annocf3 son ber @rbe uertilgt, bie Scnapcn, 9hntifofc3 unb 9Jionft6 (93toncet?3, 9ftunfecg) unterjod)t, bie SftctoacfS unb 9J?anl>Utan6 jins^ Vfttd)tig gcmacrjt unb roaren in ganj Sftcu-CSnglanb gcfitrd)tct. Sic jogen nad) 6uben bis in$ Sanb ber ^atabaS unb Sfcfyirofte; fte fainpftcn init il)rer @treit- art in S3irginien wk in SUtnoiS, unb iveit unb brcit jtttcrten Snbianer unb (Juropaer vor bem 9?amen bicfcr ^onofd)ioni. 2)a6 n)eftnd)e ^eu-gjorf, g(eirf)fam ba^ ^crnlanb ber Srofefcn, ein (d)6ncr Sanbftrid) mtt jal)treicf)en eflie^cn unb 33tnncnfecn, ivar einft reicr; an SSilb, tft ergiebig an Sif^en, unb fur ben 9Jlatebau trcff(td) geetgnet 2lu6 btefcm ,,$arabiefe im ^Rorben/' wit ba Sanb ber SfcfytroftS mit 9Jed;t fiir ein $aru< bte^ im uben gilt, ivaren gu alien fyittn ba6 Dfyiotlial, ba6 9J?eer unb bie grojkn (Seen mit (eicr)ter 9J?iir;e ju erreid)em Uebcrlieferungen unb eine grope 3aM alter 2)enfmaler beutcn an, bap in fwfyeren 3 c 'ten t>erfd)icbene Golfer Ijeftige ^ampfe urn ben 23eftfc bcffelben gefubrt. 3)te Srofefen bliebcn iegcr. 2)iefen Seamen erl)ielten fte on ben ^anjofcn*); bci ben Gmglanbern ^ie^en ftc bie $unf ^ationen, bi^ 1711 bie ftamnwrumnbten ^u^carora^ in i()ren SBunb traten, unb bie fed)6te Nation bilbetem @te felbft nanntcn ftd) aud) Dngwe ^>onn>e ober ,,ba3 SSolf, welcl)e alle anberen ubertrifft"**). Slid bie fiinf 9lationen il)ren S3unb fcljloffen, nal)inen fte bie Scncnnung ono# fd)toni an, b. I), bucljftablid) : SSolf be6 tang en ^aufeS, bilblicf): ein vereinigteS 93olf, unb mit biefem SBorte bescidjnen fte nocf) l)eute iljn c* fammtl)eit. 2)a0 ,,lange ^au" belmte ftc^ nac^ Dften unb SBeften uber cine Strede on mel)r al ^unbert unb funfjtg tunben au. Ueber il)re fru* *) Sfyartettoij fd;rcibt: Le nom d'Iroguois est purement fran(jois, et a etc fl>rm du terme Hiro, qui signifie: fai dit, et par quel ces sauvages finissent tous leurs crlid) etuwS curiffcS fcftytjlellen ; cine (Sage befyaitptct, fte feien yom Snfyaber bc3 ^fatmcfe, SarenirHttfagon, auS bent Snnern eincS 33crge3 l)ctt>orgerufcn ttorben. 2lu3brucf(icr) befyauptcn fte iforen einfycimifcrjcn Urfprung. 6ie ftnb 21 one o, b. f). Slmertfa, iftrer eigenen gropcn (Srbtjalfte entfproffcn, welcfyc fte ftcr) ate eine Snfct benfen; aud) glauben fte ftd) imter bent befonbern (Sd)it^c bet I)o(^ften 9)?ad)t, roclcfye ^tmntel unb @rbe fdjuf. @te fatten in alten 3ctten ntit Ungcfyeuern, 9tiefen unb eife Scanner bie S^iftigfcitcn beitegtcn unb bie gemeinfame tfraft gegcn bie Sllleg^an^, StbironbaB unb rieS lenftem Ser SBunb nntrbe am Ufer be Ononbaga?(5ee'6 gefcfyfoffen; er bitbete bie w lange ^utte." 2ln ber ,,6ftlid)en Xl)m" ftanben bie 9J?of)an)B, an ber toefttidjen bie @eneca6. 2)ad cbiet ber 3RoI)att>f8, ield)c fur bie tapferfien frieger Slmcrifad galtcn, reicf>te l>om obern @u^quel)anna unb Delaware bi6 jum 6f)ainptain*@ee. 35ie Dnei* fcaS, bie ftc^ fetbft Dniota*aug r b. f). aud bent (Stein (Sntfprungene nennen (nad) einer ^elfenntaffe bei torfbrtbgc, SWabtfon Sount^ Sfcu^^orf), Ijeipen bet ben iibrigen Srofefcn jjuncjere^Bruber/' unb ftanben, feit bie 9ftof)att>B 1776 nad) 6anaba I)inubergeflud)tet waren, am oftlicfjen ingange be3 langen ^paufeS. @ie fmb ict jum grof en Xf)ei[ nad) SBtSconfin ubcrgeftebelt. 2)ieDnonbaga6 fatten ba^ Stedjt, ben obcrften ^auptting be6 93unbc$ ju fteKen, ben Sttotar^o, n>a^ renb bie SJJol^aivfS ben ricg6^auptmann / ben^efara^ogea, lieferten. 3)ie 6ai)itga u>aren nid)t ga^Irdc^, aber befonber^ au3 i()ren 9?ei{)en ftnb grope ^riegcr unb berut)inte 0tebner fjerworgegangen j bie (Seneca^, ober tt)ie fte ftc^ fclbft nennen, 9lunbowaga, ,,93olf be6 ^ugete," jatjtten boppelt (o mele eelen a(6 bie 9JioI)aivf6. 2)ic ^u^carora^ famen, lt)te fdjon fritter era{)It worben ift, au$ Carolina, unb n>urben ate fedjfte Nation in ben SSunb aufge* nomnten. 5Heun3aI)re fpater traten bie ^ecartageS, b. ^. bie fruljer on ben Srofcfcn ttertriebenen Duatog()ie3 ober Jpuronen ate ftebente Nation fjinju. (Sinen B^eig ber Srofefen bilben bie Snbianer in ber Sotonte @t. Sftegt^, namlid) einigc ()unbert 9)ZoI)att>!6 unb Dneiba6, n>elcr)e in ber SKitte beS fteben* gcljnten 3a^rl)unbert6 on franjoftfc^en 9Dftfftondren befef)rt wurben, unb in ben Jfrtcgen gcgen bie nglanber ert)eblic^e !l)ienfte geleiftet ^aben. Slber bem SSoIfer* bunbc ber Srolcfcn gel) or ten fte nie an, inft ragte unter atten ^riegern ber DnonbagaS burcf) ^apferfeit unb ^crftanb Sltotarfyo fervor. 2lte bie tange unter einanber uneinigen trofcftfdjen tammc ^ricbcn mad)tcn unb Sunbnip abfd)liepen ivofften, fud)ten fte nad) biefem SWanne, ivie etnft bie Joiner nadf) (Sincinnatu^, 2)ie on ben SSKo^awte abge= fd)irften SSoten fanben iljn enb(id) auf. (r faf in einent untpfe, unb raucfyte feinc ^fetfe. fin ^orper war on @d)langen uimvunben, bie tyre 5?opfc weit vorau^ftrccftcn, ben efanbten entgcgen jitngetten, unb ifw felbft untterwunbbar 286 ie 3vofcfen. Sl macfytcn. Seine Sdjuffeln unb 26ffc( warm au6 ben djdbcln ber son ifym getobteten $dnbe bereitet. 25tcfen Sftann, bem fte efcfycnfe bargebrad)t unb nn't bem bte cfanbten au3 ber Sabadfepfeife geraud)t fatten, ftcllten bie Golfer aB oberften 33efcf)(6()abcr an bte pifcc il)re6 23unbc$, unb fcfymucftcn ifyn riitt cinem macfytigen SBampumgurtcl. Seitbcm war tmmcr em Dnonbaga oberfter SBeamter be$ SBunbeS. JDb ber 2Ibfcf)Iujj beficlben tn3 3a()r 1414, 1539 ober [pater fattt, wirb f^werltcf) jcmate mtt @tc^erl)ett au6gcmarf)t ivcrben fonnen, ba e6 an jebem feftcn cfyronologtfdkn 2tnt)a(t^punfte fcl)lt. Stber au8gemacfyt blctbt, bap felt ber SSerbiinbung bte Srofefen alien anberen 3nbtancrftannnen iibcrlcgen waren, benn fte faften tf)re 5D?ac^t jufantmen, unb fe&ten ben iibn'gen SSoIfcrn, bte nacf) tt)te or jerfpliftert blteben, gemetnfamc ^rafte entgcgen. !Daburd) wurben fte bad macfyttgfte 33olf njeit unb brett 2ltotarf>o gilt fur cine 2lrt on SSerforperung aflcr fyeryorftecfyenbcn (Sigenfcfjaftcn ber Srofefen, an u>eld)en nod) ^eute nergte beS GnjarafterS, Stebe gurUnabl)angigfeit unb fd)onfte6 (Sben* maf bc6 ^orper^ geriif)mt ttrirb. @r ragte an ^JJut^ 2krftanb unb ^apferfeit fiber Sltte fyerttor; rt)ett unb brett erjaf)(ten bte (Stamme von feinen ^ctbent^atcn, unb fetn 9?ame, 2ltotarf)o, wurbe, n)te einft jener Safari in Kom, Sejeid)* nung fur bte amtltdje SBurbe bed irofeftfd)en S3unbeg^auptc. 2113 bte Sonfo- beration abgefd)loffen wurbe, tterfammelten ftd) ntd)t bte 9tafoiuanad, b. I), bie ait ber oUmacf)tigte fenben. 6ed>3 Scanner a(fo fdjtoffen ben ttne bie crt)an* belnben egenftanbe 9tatf> gefyalten. Dber fte muften nadjtragltd; bercn e* ne^migung einljolen, unb burften unter alien Umftdnben nur tl)un, wad ba6 SSolf billigte unb gut f)ic{L @ie berict()en, ofrte binbenbe S3efd)Iuffe uber 2lngclc* genl)eiten faffen ju fo'nnen, fur roeldjc fte nidjt au^bruiflid) bevollntdd)tigt warm. (E3 gab feine etvalt, aufcr jener ber llcbermad)t im ^ricge, wcld)e einen irofeftfc^cn @tamm trgenbune gu e()orfam ober Solgelciftung Ijdtte fonnen; be6l)alb war allemal bei ben allgemeinen s -Berfammlungen bc3 rat^e^, in Weldjem ciner ber fec^S angefel)enften @ad)cnt3 ben 93orft0 fu^rtc, Ginftimmigfeit erforberltif). 2)er 2itotarl)o war 9Sorftel)cr auf Seben^ett unt fomit burgerlic^ed Dbcrljaupt be3 SBunbc^. 3l)m ftanb ba^ 9frcl)t ju, bad gc=> STcr Sunt> t>er Srofefen. aSorfhfKvfdjafteit. 287 Ijciligte 33eratl)ung3feuer ansujunben, b. fy. cv fonnte 23oten augfenbcn, unb burd) ftc SSerfammlungcn anberaumen* 3ur 3eit bcr rimbung be$ SunbeS nwrben funfetg SSorfteljerfcfyaften ge* fttftet; jebe berfelben erfyieft etne befonbere 33enennung, welcfye bis auf ben fyeutigen Sag fortbaucrt; aufjerbem gab e6 funfetg Unteroorftckr- obcr cfwlfcn. Slber biefe Slemter unb SSurben fmb nur auf bte funf 9^attoncn befc^ranft (benn ben SitScaroraS wurben fte ntd^t gugeftanben), unb ungleic^ Bcrtbcilt, ba 3. S3. auf bte DnonbagaS aHein beren fimfjcljn fommem 9J?and[)e 6ippe toar ganj oljne etnen acfjem, b. b. 9Soifte{)er, anbere fatten beren gtoet ober brei. nafym an, baf bcr (Sad^em ntcfyt ettt>a SSorftef>er einer befonbern type fet, bern baf ftc inSgefammt bte 9Sorftet)erfcf)aft etner Nation bilbeten^ unb fo galten gum 33etfptet bte neun (SacfyemS ber Dnetba^ fitr 9}orftel)cr ber ganjen Nation, 3)er S5unb a( fotc^cr erfannte fetne anbere ^>aupter an, a(6 bte funf^'g @a(f)em^. 2)te Unterorfte()er unb ^auptltnge fatten tm 23unbe6ratl)e ntcfytS ju befct)liepen. Unter jenen funfjtg mufte jebod() etn 35efc^Iuf , ttjenn er jur eltung fomtnen follte, etnfttmmtg gcfaft fetn. !Der erfte SSorjleljcr, beffen it)tr oben ern)a^ntcn, eroffnete unb tettete bte SSerfammtung, er fjatte bag Stecl^t, feme etgenen ^ar^ar^ boat) ober ^fetfcntrager, unb auf erbem noc^ 33oten ju ernennen, @oba(b aber bte 33eratl)ungen oruber ivaren, ftanb tf)in nidjt mef)r en)alt 311 a!6 jebem anbern, 9?ur em^ng er bte 93oten, tvelcf)e bte ubrtgen SSorfteI)er an t^n f(f)icften, unb bte ,,Saufer", mlfyt 9J?efbungen on ben ranjen bradf)ten. 2Btr t)aben fcfyon fritter auf ben unantaftbaren (ljara!ter ber So ten I)tngewtefen. otc^e e# rolbe fanben aud) unter ben $etnbcn tf)re @tammc6 dju^, gute Slufnafyme unb tm 5^otf)fatte ftcrjereS clett; fte ivurben unter bie ,,$fttgel unb Slc^fel ge^ ftcttt," unb njaren oUfommen ftc^er. 2)enn ber grteben^bote befanb ftc^ unter bent befonbern er nie etnen Sefd)Iuf o^ne ber 3ufttmmung ber SanbeSgemembe ftc^er ju fein. Slufcr btefer gab e^ aber nod) etne ganj etgcntl)umltc^e efoalt, ben tnflup, tt)eld)en bejaljrte ^rauen auSubtm. @ie btlbeten bag ,,confm>altoe Element/' @tc fatten ba3 3Jec^t, tm ^rtege etnen SBaffenfttflftanb gu beanttagen, unb waren ,,grtebemad;er." 3)er ^rteger felbft ^ielt e3 fur fd;fmp[Iid) unb unter fetner SBiirbe, fcinen ^efnb urn (Stnftettung 288 te bcutiijen S ober Unterbred)img bcS flainpfeS 311 bitten, abcr bie grauen fonnten c3, ofjne tap fete ol)l Seratfyungcn wic bic banner. 93on ben Srofcfen fuib fteute nodj etn>a 7000 (Seclcn iibrig geblicbcn. @ie leben faft gur ^atfte in Dfofersen, n>eld)e ber (5taat 9lcu*g)orf ifyncn crbe# Iwltcn I)at. 3br Sunb 6eftct)t nacfy n)ic vor, unb VDU $nt gu 3ctt I^ilten bic famine grope Seratt)iing. 2)ie Ic^te fanb ftatt am 1. Dctobcr 1845 im inbifcl)en 9tat^aufe r in ber onatt>anba*9?efertte, SBe^irf cncfee, wetc^e ben Senccad ge^ Ijort; SScrtreter alter fecf)6 9Zationm fatten fid) bort eingefiinbcn; am fd)tva^ (ten ttwrett bie in 6anaba n)ol)ncnben 9JW)an)f3 ertreten. 6tatt(id) jogen bie DnonbagaS mit bem oOerften SSorfic^er fyerbei; aud) bie XuScarorag geiual)rten cincn ^)rad)tigen Slnblid, (^f)rn)iirbig erfdjien, aB eine 5lrt ton Dberpriefter, ein fed)^ unb neunjigidbriger rei6 2)er 3wecf ber SSerfammlung war, S5orftel)erftetten unter ben @encca^ ivieber 511 befc^cn. 3erft rourben fur bie Xobtcn angeftimmt, barauf bie efefce be^ 53unbc forgctragen, unb bie ubtic^en ormlid)feiten unb ^eicrh'cfcfeiten beobad)tet. egen Slbenb begann ber (Sc^mau^, unb fpatcr ber Xanj. Sim folgenben Sage fanben bie (Srnen* nungen ftatt r unb bie uftbarfeiten bauerten, gan in ber altinbianifcrjen frii^er unS befc^riebenen 2Beife. 53efonber6 ^auftg tan^ten bie Srofefen ben Sifd)- ber alte j^riefter" ^iclt eine ^rebigr, nac^ ivefdjer ber ^orntanj begann. SSon it)in erfut)ren bie gur geftlicf)feit getabencn Slmerifaner, baf 2Saff)ington ber einjige weipe 9ftann fei, ber iemal^ im -Jrnmmel 3^Iaf gefunbcn I)abe unb bort aud) bis an6 Gnbe ber SQiklt bleiben n)erbe, @d)oolcraft f)ebt ,,aI6 eine gang befonbere @igentl)umlid)feit im atten reti* giofen Styftem ber Srofefen" ben Umftanb fyersor, baft ,,allia()r(id; einmal bie ^riefterfdjaft bem 33o(fe ba6 gel)ei(igte Seuer grtt." 2Cir iviffcn nid)t, in u>ie Jweit t>on einer ^rieftcrfdjaft"- bic 9tcbe fein fann, unb yermiffen fiber eine fold)e jeben ft^crn 9iac^toei6. 3 U ^ em 3weife be geueran^unbenS Jei fiir cine beftimmte Stit ber S3cfuc^ be ,,leitenben ^riefterS" angefunbigt ivorben. ogleic^ nwrbe jebe6 ^cuer au^getofdjt, unb bie 2lfd)e tterfireut. 2)er ^rieftcr lam, rief ben errn unb TOfier be0 SebenS an, fd)(ug Bcuer au6 eincm enn man fie tterfofgte, ftct) in cincn (Stein ober einen olg* ftamm umgugaubern. @te fyerten nut ulfe be6 re S3eratf)ung fytelten. 2lm folgenben JJage erjat)(te er, ttw6 cr gefe^en, 2)ic SSorftefyer gingen mit i^m on cinem SBigiuam gum anbern, cr bqeicfynete bie 2!e{(net)mer am ^erenfab* batf) unb biefe ivurben verbrannt 3)cr S93a^nfinn ber ^erenverfolgungen geigte fief) aucr) 6ei ben ubrigen tammen, unb man jte^t alfo, bafj er bet ben l)eib* nifcfyen 3rofefcn njic bei ben c&riftlicfyett uropaern gfeid()fef)r im @rf)rt)ange ging, Slucr) ein (auben an SSamptyre f)errfc^t bei iljnen; bet SRacfyt fommen eifter, freffen Seicr)en an, unb faugen Sebcnbigen ba 33(ut au6> 2)ie Sln^a^l ber nod) im @taate ^eu^orf (ebenben Srofefen betragt gc# gcnmarttg 3843; im anjen leben in ben SSereinigten ie ben 9JloI)aiiDf $onig ^einrid) (6oiengarat)ta) , ben 6eneca 0teb Sacfet, ben (5at;uga Sogan, burd) aranguta unb "otele anbere tjersorragenbe ^duptlinge, ,,bcrcn 2)urft nac^ 9tu^m nidjt gelofc^t iverben wirb, fo lange nod) eine 35ruft faugt, unb bie or feiner efafir gittern," f)aben nun langft il)re treitart be^ graben, unb Herbert fte niemaB roieber au^ ber (rbe nef)mcn*). *) Schoolcraft, Notes on thelroquois, Albany 1847. The Book of the Indians, BookV. Thatchers Indian Biography, New- York 1848, Voli II. cap. 3.4. 11. ?1 11 tree, 'Jlmcrifa. I. 19 290 SUtertbiimev im trcnuiebiete fee- W iffiffipvi. im Stromgebietc bcS SRiffiffippi. 33or jenen Snbiancrn, nxlcfyc bic curopmfchcn Slnftcbter im SBeftcn ber cbirge ate fycrumfdjwetfcnbe Sagerfyorben fcnnen Icrntcn, unb or ben tdmmcn im @uben, n)e(d)e tvtr bcfchricben, f>nt cin anbcreS cfd)(crf)t bm frfjonften unb fntcfytbarften !X^eiI 9?orb*2tmcrtfa6 ben>o{)nt 2(ber nicfyt einmal etne bunffe Sage beutet an, t>on wannen btcfcd a(te SSoIf gefommen unb n?o eSgeblieben; nur eine unge^eure 9)tengc ton (frrbfyiigeln unb tlmmallungen, bercn 3a^I ^oc^ in bie Xaufenbe reictjt, fammt (Bcfymucffacfyen unb craven, bie man au6 bcm 6ct)ac^t ber (Srbe grabt, Icgen 3 clI 9 n ^ ^ ^ m Stofdn ctncr ja^Iretrfjen ^Jienfc^cnmcnge, bie in eftttung weit ubtr bie fyeutigcn SHgonftner, Srofefen unb 93iu^fog^cn unfercr $tit I)erorragte. nun fyunbert Sa^ren erbiett ba5 gcbilbcte @uropa bie erftcn ju'oerlaffigen welter, 9Jfl(^rid;t von ben iufcionifcf)en 256lfcrfd>iftcn :c. S. 103 ft. 25ff efinvuvt'tge ^errnt;utei- bemcrft, tin ter tcutfc^e JiJifiunidr 3ciSl>cr3er etu Sortcrlntdj tcr ,,3rofefcn=pva^e" in frci C.uartbdntrn, beutfd^ircfejifcfy, vcrfa^t fjabe. 3Som ^'reti^er $tirlau$ ift in tcr tcr SruPctijcmetnte ju Set^Ie^em eine >antfcf)rtit, ivelcbe ^oc^vt^ten liber tie Sroftfen, fenterc ubcr fcie SKo^arafS enttjdlt. ($g fc^eint, tap 8Aoolcraft ticfelbe, namcntli^ in auf alte 2ratittonen eben fpjrohl benujjt ba^e, ie ^erfewelter. ic 9Jlount6utll>crS. ie altcn GvMvcrfc. 291 9?arf)ncf)ten uber amcrtfanifcfye 2UtertI)iimcr im ebiete beg bamalg brittfcfyen Slmcrifa burcf) ben fcfywebifcftcn 9taturforfd)cr $alm. <5eitbem begannen eifrige ^orfcfyungen, ingbefonbere nacf) 1776, unb fie ftnb namemlicr) wahrenb ber lctcn breipig 3al)re mit eincm (Stfer unb enter Slugbauer fortgcfcfct uwten, tuelcbc ben -Slmerifancrn jur (f)re gemcfyt unb in iDif[enfc^aftlirf)ev 23ejiefyung fycirlick $rucf)te getragen fyat Slber bie *JMme gebiifyrt i)or alien bem eben fo fletptgen a!6 befonncnen unb genauen 2l(tertf)umgforfct)er @. . @quier au6 (k^itttcott)c in Dfyto, ber mit feinem 2anb6mann 2)attt3 in ben Satjrcn 1845 bis 1847 cine grofie Sln^af)! alter (Srbfyfigel im 6tromgebiete be6 Sttiffifftppi untcrfuc^te unb befrf)rieb. @ein SBerf *) ^at bte 2lrbeitcn alter feiner 5Sorganger ubcrtroffen unb welc bcrfclben woUfoimnen uberflufftg gcmacfjt. 28tr nei)inen e^ bei unfercr nacfyfolgenben 2)arfteltung gum Seitfaben. 3um bet tteitem groften %t)dl beftcben bic altcn 2)cnfmaler au^ (Srbauf- wiirfen unb Urmoattungcn au6 (Srbe unb @tein. S3ei il^rer Slnfage ^aben bic atten f ,5)?ounbbui(ber^/' b. f). ^ugelbaucr, offenbar ein burd^au6 ptanmapigcy SSerfatjrm bcobact)tet 9J?an ftnbct cine grofe Sln^aM yon -g)or!**) / in 9J?ict)igan unb 2Bi3confin bi6 nac^ 3ow>a unb bcm 9lebra6fagcbtet nac^ SBcftcn. ScunS unb S(arfe fa()cn bcrg(eirf)en am 9JZif[ourt, funffjunbert tunben obert)alb ber 9J?unbung beffelbcn; aurf) ^at man fte am ^anjag, am ^fatte unb an ncct) n^citer enifernten (Stromen cnttccft @ie ftnb uber bag ganje SRifftfftppit^al big an ben mericanifcfycn iWeerbufcn gerftreut'; an ber Mfte beg (extern fann man fte cn JJerag big $(oriba crfolgcn, unb fte reidjen, obn)of)( nic^t in grofer Sftenge, big narf) Sub^arolina. 8lm fyauftgften erfcf)et'ncn fte tnD^to, Snbiana, SUinoig, SEig* conftn, 9)itffouri, 5tr!anfag, teturfi;, S^enneffee, Souiftana, ^JJifftfftppi, Wlobama, eorgia, Bfortba unb Xerag; wentger I)auftg im iveftltcf)en ^eu-SJorf, QJcnn* fyfoamen, 3Sirginien unb beiben Gar^tina, fobann auct) in 9Jlicrji(jan r 3owa unb auf bem red)ten Ufer beg 9iio ranbe bet 9f?orte. Sic fommcn atfo im ganjcn SfJiifufftppibecfcn unb in ben fruc{)tbaren Sanbftncfyen am mericanifd)en *) Ancient Monuments of the Mississippi Valley ; comprising tbe Results of extensive original surveys and explorations. By E. G. Squier and E. H. Davis. Washington 1848. SDicfeS vvd^tig gcbrurftf, mit meten ben Zeit bitiiM) erlauternbeit ^oIjfcI;itiUen ut 'Stctntriicfcn rcrfctjene 23u4 ifl vent @mttf)fon'3nfiitute Ijcrausigcgcben wcrfceit. **) 9tbev ittd)t, n?ie Squicr in fcincm 23crfc nnita^m, am fiMtdjm eftate tc (Sric = ovlvat3C in tor 9ieu^g)uier ltftorif^en cfefl- fcl;aft 1849 Dmd^lijt. North American Review, %$iil 1849, . 467 unt Proceedings of the New- York Historical Society, Sanuarfjeft ton 1849, @. 41 ff. Die Dovt ftnb von jitngerm ^atnm, nnt> rufjrcn mutfmta^fid) von ten Jrofefen ^cr. 19* 2 ( .)2 2Mc C'rMjugel tint tie llnnroflungcn. olf yor. $or einigcn Saljren bat man aud) entberfr, bap eine Sftengc funftlid)cr (rbf)ugcl, jebodj yon geringem Umfange unb unbctrdcrjtlidjer ,6f)c aud) in Oregon yorbanbcn ftnb; nid)t minbcr ftnb S0?ounb am lyeftlicfycn Golorabo gcfunbcn ttwben. 2)icfe altcn Crrbtterfe (iegcn yorjugSroeifc in ben tromtrmlern imb nur felten in anberen Certlicrjfeiten. 2lliefammt fyabcn fte, menn ber SluSbrud cr* laubt iff, einc 2lrt yon gamittendfynlidjfcit, laffcn ftc^ aber bennccf) bret gropen geograpt)t(d)en 9?cgicnen untcrorbnen. 3m iveftltcbcn ^eu^ort, ^Jitcfjigan, unb 9)?tffourt, tn^befonbere aber in SSt^confin, jeigen biefe 2l(tertl)iimcr bcfcnbcrc gormen, nnb weicfyen on ben ubrigen mannigfacf) ab. ?0^an fmbet ndmUdb in jencn ebteten (Srbiverfe, it)clc^e btc eftalt ton ierfuptgen 3^I)teren, SSogeln, ^eptttien, auc^ yon 9J?enfrf)cn ^aben. Sftcfyt felten jeigen fte ricfentjafte 2)imenftonen j fte finb 33a6reliefg auf ber Dberflacr)e be6 S3oben6, unb fommen jal)(reid; unb offcnbar in jufammenfjangcnber 9tei{)e or. 3n 95erbinbung unb 3ufammcngel)6rigfcit init i^nen gewal)rt man yiele fegelformige ^ugel, unb manct;- mat aud) furje (Strccfen ftallartiger Slufwurfe, aber nur fetten (Sinfyegungen ober eigenttidje Unnvallungen. 2)icfe r)iergeftaltcn ftnb befonberS in SBidconftn I)dufig, reicf)en yon bort yon Sonb bu Sac gcgen ubiDcjlen, fteigen ben gor'Sht^ I)inan r unb folgen bann bem Saufe be6 SRorfffaffeS unb be 2Bi6conftn bi6 juin 9J?ifftfftppi. 5)iefe wunberfamcn 2)enfma{er (icgen in 9teif)en, it?ie bie ebdubc ciner mobcrnen Stabt unb bebecfen mandjmal ganje 9J?orgcn Sanbe^. . SSeiter nacb Siibcn, tin Shifgebtcte be6 DI)io, ftnb bie alten SBerfe grower unb maffenbafter; man ftcfyt auf ten erftcn Slid, ju ivelcf>em 3^ C( f e f tc bienten. 3)ie ^iergeftatten erfd)cinen nur nod) feften, befto I)dufiger bagegen fcgelfor* mtge unb p^ramibale (Srb^figel, mancr)mal yon gropen SScrt)dlrniffen. 2)ie btyramibcnformigcn ftnb allemal abgeftumpft, manc^mat tcrrafftrt unb in^ge* incin mit Stufen yerfet)en r bie jum ipfet rjinauffufyren. (ie jeigen gro^e 2lef)nlid)feit mit ben befannten Seocalu'3 ber Sftexicaner, unb ^abcn wabrfd)einlid) aud) ju dljnlicfjen 3^ccfen gebient 9Zeben biefen Cumuli unb pmeiten in in* nigfter 33erbinbung mit bcnfelben, liegen' yiele, oft feljr grope unb meift ganj rcgelmdpigc Umtyalhtngen yon (Srbe unb @teim 3n ben taatcn am mericanifcben 9J?eerbufcn ftnb bie -Spitget nod) grofer unb rcgelmapigcr; bie ^e* gelform tvirb feltencr, bie ^eocalli^i)ramibc I)duftger, bie UmwaKung iveniger at)(reid) unb nid)t mcftr yon folder 2(u6bel)nung nne wetter nac^ 9?orben l)in. 28ot)l aber ftnb tin iiben jucrft a; fewer am 28fyitc fitter unb SBabafl), am tatitify, (umberlanb unb Scnneffcc. Sftan crblieft (ange Stnien on SBattm, berm ol)e gnnfcfyen fi'mf bis breipig Sup wed)fc(t; ftc umfcMiepcn fydufig gfad)cn bi6 511 fiinfgig, ntd)t fcften bis 311 ctnfyunbert ober gnxifyunbert Slrfer 2anbe; in eingefnen gallon fogar bi3 gu ttier? Inmbert unb mcfyr. 2>te9Rounb3 (Tumuli, ^itgcl) fmb g!ctd)faU6 in bentoer^ fd)tebcnftcn 2)imcnftonen or^anbcnj tfycUS Ijabcn fte nur icentge Sup ^5^c unb cin paar (SKcn im ^urd^mcffcr, tljcitd cri)eben fte ftrf), wfc bcr berut)mte $umu* Iu6 am rax>c#6reef in SSirginicn, bis gu ftebcnsig gufi, unb t)abcn am 33obm taufenb $1$ Umfang. 2)er gro^c ^ftgcl bei 9JHami3burg, 3Ront* gommer^Scjir^ Dftto, intjjt in fenfrcd)ter ^6i)e 68 ^ufi r |at am 33obm 852 Sup imllmfang, unb ent^alt 311,353 5?ubiffujj. 2)ic abgcftumpfte ^i;ramibe gu (5af)ofia in Stttnot^ I)at 90 Sup ^>6i)e unb betnat)e 2000 Sup Umfang; ber grope SWounb bei @el(ertott>n in SWifftfjippt bebecft fed)2t(fer SanbcS; unb fin (Eitben finbct man icle anbcre yon folder 9lu8bc^nung, urd)(ct)ntttndh ^abcn jebocf) bie ugel nur won fec^6 bi6 ju breiptg Sup fcnfrcrf)te ^)6^c unb an ber 23aft etnen SBurcfymeffer toon 40 bi gu 100 Sup. SlUe biefc SBauwerfc befteljen au6 (Srbe ober (Stein, unb oft au6 beiben ^toffcn jufammen. 2So im Snncrn ber Umivathtng ober auperljalb bcrfctben raben fcl)(en, gcn)af)rt man in ber 9?egel in ber 9Ml)e rubcn, au3 U)eld;cn ba6 Material gum 23au genommcn ioorben ift, 3uttet(en fmb fte fefyr brett unb ticf unb mandjmal on ^oKfommcn rcgelmaptger eftalt. Sn^befonbcrc ftnbct man bergfetcrjen ruben bei ben gropen 9J?ounb6. 2)oc^ ift bie gumSau benufcte (Srbe ober ber (Stein guvoeilen ber Dcrth'd)fcit, auf n>c(d)er ba3 9Berf ftet)t r gang fremb unb ofyne 3>fifft ^cit l)ergef)ort roorbcn* 2)ie meiften Unncallungen f)abcn eine bureaus regelmdpigc eftalt ; ba6 SStcrcrf unb ber $rci6 ^crrfc^en or; aber aud) ba6 ^arallefogramm, bie (sttipfe unb ba6 ^olt^gon mangeln nid)t "Die regelmapigen SBcrfe ftef)en aftemal auf fladjen, forgfaUig au6gctt)df)Iten Slupterraffen, bie unregelmapigcn , benen man auf ben erften 23ftrf anfte^t, bap ftc gur SSertfjeibigung bienten, ftnb bcr Sefd)affenl)eit be runb unb 23obcn3 angepapt, unb taufen ben .Jpugefabfyangen cntlang ober ftc^ern ^unftc, wefdbe bent Setube baS (Sinbrtngcn erletd)tern fonntcn. il\ei6 unb SSierecf ftnb oftmal^ mit einanber combinirt, unb ftct)en unter ftch unb mit ben unrcgclmaptgen SBerfcn entwcbcr unmittelbar ober burct) dngc, bie gu beiben citcn cine (Srbmaucr Ijaben, in s JScrbinbung. 2lud) abgcfonbcrt (tcgcnbe ^arallclen ftnb ^duftg Sftetfi f)at ber ^ugel feme oKe ege(gcftalt; mand)ma( .ift er abgcftuntyft, unb guweilcn tcrraffirt; gum ipfel fut)rcn (Stufen ober cin gefd)ldngeltcr ^fab (Sinige ftnb cUiptifc^, anberc birnenformig, nocf) anbcre btlben cm QSierecf ober cin ^araUclogramm mit Xcrraffen an ben (Seitcn. 3)cr Sl)icrgefta(tcn ift fd)on tucitcr obcn crwa^nt worbcn. trapcn unb >ie altcn Bct fcnroege, ttefcfye jit cincm Stuffe fyinablcttcn, obcr cine Xcrraffe mtt einer anbew tterbmben, ftnb gleicfyfaflS orljanbcn. 2>te ,,9Kounbbuilber8" Icgtcn ifyrc SBcrfe sorjug&tteife auf bcii Scrrnjfcn an Sluficn an, auf angcfcfyumnmtcm @rbretd)e, ba3 tic SImerifaner al3 river bottoms bejetdjnem 2)ic bebcutenbften biefer alien 2)cnfmaler liegen in cgcn* ben, n?o ber bottom eine nwte SluSbcfymmg r)at, itnb tt>o bcr Soben frucfytbar unb leicrjt 311 bebauen ift 2)ic gropten unb etgentl)umtid)ften SBcrfc finbet man an ber SSeremtgung jweter Stuffe, 3. 93. bet SKartctta; an ber SMnbung be& 9J?u6!ingum in ben DI)io, am rae-Sreef; an bcr SRiinbung be$ <2cioto bei ^ort^moitt^ fain unb it?teber liegen 93crtf)eibigung6tt>erfe aucr; auf ben ipfeln son ^pugeln. S3emerfen6n)ertf) blcibt, baf bie ftetpcn Slnfiebler befonber^ gcrn unb orjug6tt)eife in benfelben DcrtUdfjfetten Stdbte gegrunbet Ijabm, tt)o au^ ba3 untergegangene ef^ledjt, on n)etcf)em bod) bie Soloniften nic^t einmat einc Slfmung fatten, am btrf)teftcn getoofynt f)aben muf. $um 33elege bicnen Ma- rietta, ^e^arf, $ort6mout^, (Sfyiflicotfye, Sirdeoitte unb (Cincinnati in Dl)io, granffurt in f entucf^ unb <5t. 2oui6 in SWtjfourt. 2)te (Srb* unb al(ungen (enclosures) unb bie einfacf)en ^)ugel (mounds, tumuli). G6 giebt Umn)a0ungen jum S3ef)uf ber SScrtfjeibigung, gu rcligiofen unb er- fc^iebenen anbercn 3wctfcn; Dpfcrpgct, Xempe^ugel, 23egrabnt^ugc( unb t>er* fc^iebcnc anbere Cumuli. 2krtljeibigung3tt>erfe, QSicrecftge unb fret^runbe SBerfe, cinjcln ober mtt etnanber serbunben, jtnb befonber^ ^auftg am @cioto unb auct) fonft in Dfytoj bie cirfetformigen ^aben meift nur 250 bie 300 guf im 5)ur^mef= fer, manege aber aucr) mefjr al6 eine englifc^e 9J?ette im Umfang. Salb ftet)en fte attetn, balb in SScrbinbung mtt anberen ^>ugeln obcr complictrten SBerfem ^)at bag ^rei^merf eine rube ober einen raben, fo beftnbcn biefe ftcl) allemal im ^nnern, bei ben titerecfigen unb unregeunajjigen SScrfcn bagegen ftet^ aufe'rl)alb bcr Srufhueljr. ^>ier macf)en nur bie befeftigten ^>ugel eine 5lu6nat)me, n?ei( bei biefcn au6 etnleuc^tenbcn riinben bie @rbe yon 3nnen aufgeiuorfen wurbe. 2)ie meiften irfclmcrfe bilben eincn oollfommcnen $ret$, unb fef>r oiete recf)twinfelige ein ganj genaue^ SSicrecf. 5)ie gur SSert()eibigung angetegten ^Serfe finbet man immer in eincr burd) bie Dcrtltdjfeit gleic^fam baju gefcfjafenen cgenb. 3)ie tvefttic^en chaffer njul)Itcn ftcfy ubcrall ein ticfcS Sett in ber grofcn 6bene unb Itcfkn bctnt aUmaltgm 3unicfn)cid)cn in if)re gegcnwartigen Ufer oerfc^iebene breite Serraffcn jurucf. 2)er an ba^ atte Sett jiof cube Ufcrranb bc6 3:afeiranbe6 ift burc^ taufenbe son tiefen @d)(ucf)* ten gerf(uftet, wcldbc aB Sanbsorfprungc *) unb r)of)e ^)uget mtt flad)em ipfet *) Bluff headlands. SDie ^i^ent¨i^ffit t>cv Ufcrlultuna am SUltf(tffij)pi wirt 1 m ciitfin fofgentien ^auptflud gefc^iltcvt wcrtcit. Die alteu &crtlje bervortreren, unb jutoeilen burcr) einen fdjnmlen 3ftl)mud mit bem librigen &mbc jufammenfyangen, juweilen aber aud) ganj ifolirt ftefyen. 2)er Slbfall bicfer (r* ftebungen tft imincr jdf) unb fteil; mancrjinal burcfyaud un^ugdngig, unb auf ifynen (egten bie ^ugetbauer tr)re (Sitabellcn an, bie menials con anberen ^>6l)cn befyerrfd)t werben, <2ie baueten, tt>o ed notfyig fcfyien, mefjre 2Bdlle unt ugel, bte ttielleicfyt gu einer SBarte ober SugtnSlanb bienten, geix6f)ntic^ aber nut etncn einfacfyen SBatt. Slnbere SSertfjeibtgung^wcrfe liegen auf ben Jpalbmfdn an ben gtiiffen unb ben Sanbengen, 2luf ber Serraffe, melc^e bte Stiiffc bci ifyrcm le^* ten 3uru(fweid)en trocfen (egten, lommcu feine SSert^etbigung^werfe t>or, fon^ bent ftet^ auf ben alter en 33ottom3. 2)iefer Umftanb beutet auf dn (3 fe^It un6 an ^aum, and) nur atle bte it)icf)tigftcn unb groj^en 933erfe ber ^ugelbauer etn^eln aufjufufjven 5 iDtr iniiffen unS begnugen, etntge wenige ju bcfcrjretben, welcr)e bic @tgentf)uinltc^fciten btefer ntcrfwurbigen SDenfmaler jur (nfcf)auung bringcn 3m SSejtrfe ^)ig()tanb r etma funfjet)n 6tunben toon ($l)itticotl)e, tiegt Sort QiU. Permit alten S3efefttgung^n)crfen yerfe^ene ^pugcl erfyebt fid) etroa funff)unbert Sup uber ben 95ruf&*(Srccf, ftct)t gang ijereinjelt, unb tft iuegcn fctner fefyr ficilcn SIbtjange nur mit fJRfifyc 511 erfteigen. 2)ie ebene Dberfladje Ijait ctwa fiinfjig Strfer unb ift mit Uwalb beftanben. 3n biefcin Sorfte ftnbet man 9hifbaume oon 21 unb @icf)cn t>on 23 Sup im Urn- fangc. UcbcraU liegen mdd)tigc tfd)enrduinen ift cr burct) Deffnungen Sif)orwege unterbrodjcn. eine Sange bctrdgt 8224 englifcr)c Suf; fcine ^)6^c t>on fec^5 bid jefyn, an cin^elncn tellen aucr) bi6 u fitnfje^n Sup; feine ntittlcrc S3a|i6 35 bt6 40 Sup, unb fein dupercr Slbfyang ift ftetler aid ber bed .Ipugeld felbft. :Der raben l)at etn?a 50 Suf SBreite, unb feine tnnere 356febung fcl)eint tcrrafftrt gewefen 511 fein. 3)ie Safy ber Deffnungen, n)elc^e ben SBatt unterbrec^en, betrdgt 33; bie meiften ftnb obcn an 15 bid 20 Sup breit; btop 11 on il)nen ftaben correfponbirenbe SBcge uber ben raben. 3)tc 3wif<^curdume fel)rcn nicf)t in regelmdpigen (Sntfernungen ivtebcr; einige fcf)cinen mel)r jum Slblaffen bed im raben ftd) anfammelnbcn SKafferd aid ju ^3fortcn gebtent gu ^aben; o^nel)in liegen fte an Stellen, ju welcrjen won Slupen platterbingd nid;t ju gelangen ivar. 2ln ben norblidjen unb fuDltc^en SSorfprflngcn bed .^wgeld futb bie Deffnungcn am toeiteften, unb an btcfcn ^unften ift aucf) ber raben unterbroc^cn. Snncr* ^alb ber Umwallungen beftnben ftcr) bret SSertiefungen ober 2^eid)e. Sad SBerf fclbft jerfdllt in bret S^etlc. 2)er eine ftcl)t mit bem ^auptforper burcl) einen nur 100 Sup brciten trcifcn in SSerbinbung, unb lauft an einer ^ugelfuppe aud, bte fte^ gwanjig Sup uber ben SBatt erl)ebt, unb ben ^oc^ficn ^unft bilbet. gewal)rt fticr an teincn unb Sclfen 6puren on Seuer. 3)ic beiben 296 ic altcit 2JcrH;eitii}unijgivcrf c. ftcrt ancient. ,ol)l ba3 @efd)ic!, mit roclcfycm bfe Jpugelbauer gu SBerfe gingcn, ate bie Slrbcit, tt)cfcf)e fte aufeuroenben fatten, urn grojje elcr)er nun ben ugel bebcrft, fjaben ofjne atten S^eifct ein Sifter son reicpcf) 600 3at)ren; fte fonnten crft ttjae^fen, na^bem ba^ SBcrf [angft toertaffen n?ar unb obc ftanb. T;icfc0 rcic^t alfo ntinbeftenS taufenb Sa^rc ^inauf. SBeit groj? arttger ate bic S3efeftigung6n>erfe auf Sort ^ill, ftnb jcne, wclc^c am Hcincn 5SKiamt, S3egir! SSarren, (Staat Df)io, Itcgen, ttnb ate ,,Sort an^ cient" begeicfjnet nwbem Unter alien iDcnlmalcrn btefer 2lrt nefemen fte bic grofte SluSbefymmg ein. @te licgen auf eincr ^crraffe 230 guf uber bera SBafferfpiegel. 3)te ^albinfel n>trb oberf)alb unb unterl)alb burcl) jwet toon 93acr)en au^gefullte c^luc^tcn unjugangig gemacfyt, unb burcf) etnen qucrubcr gejogenen SBall toertljeibigt 2)er Umfang beS gangen 9Serfe6 betragt gn?i[d)en toier unb funf englifclje 9Kctlen; bie ^enge ber auSgcgrabenen Grbe anna'fyc* ritngdtorife 628,800 ^ubift;arb6. cr SBall l)at an mancl)en tellen gtoansig uf fenfrcd)te ^)6l)e, unb 2lufknbofd)ungcn toon 35 bi^ 43 rab. (Sin fort* laufenber raben ift nid;t toorljanben, aber bie 233alle retd^en tl)ciltt>eife l)unbcrt gup ttef bte in bie (cf)lucf)ten fyinab, tf)eiht)cife Imtfcn fte varaKef. 2Bo bcr 3ugang toon Slufen am leictjteften erfcfjeint, ftnb aEcmal bie 33cfeftigung6wcrfc am ftarfften unb fyaben bis ju j^anjig ^up wcfc, urn ben Scinb auf* fatten, fall etra ber eine ober anbcre auttl)eil toon il)m cingcnomntcn itoorben itar 2)ie ruben, aitS njelcljen bie jum 2lupl>ren t bcr 2Balle crfor* bcrlicl)e (Srbe gcnommen tt)ar, btlbeten SBafferbecfen, unb auf bcm itgel fclbft ftnb mdjre DueEen toorf)anben> 2lte gang 6efonbcr6 mcrtwurbig erfc^eincn bie 2Bcrfe am 9Zorbarmc be ^atnt^Srcef tm (Sctototfyale, wcil bie grofc Umwallung flcincre 933crfc cin* fd)licpt, in bercn eincm ftcl) ftcbcn ^>ugcl crl)cben. 3n bicfcn l)at man Slltarc gcfunbcn, njelc^e bcmeifen, baf fyicr cinft Dpfcrftattcn gcwcfcn. 3Siclleid)t lag innerl)alb ber grofien Umivallung cine Drtfcr)aft. @6 giebt aud) im (Suben ScrtljcibigunganH'rfc, bie tin SBefentltcfycn mit bcncn in anbercn egcnbcn ubereinftimmcn. 3m 9?orben rctcljcn fte oftlicr) bi6 jum enefce, imb big ju ben Ducllfluffcn bc6 @u^qucl)annal) in ^cnnfi;ltoanicn : )te altcn Sertfyeifcipn^ircrfe. 297 aber fiber biefe fyinauS ftnb bie ^ugelbaucr nacf) jcncr 9?id)tung tjin nicbt ge* gangen. 2lu6 allem n>a3 on ifynen fycrritfyrt gcfyt umvibcrlcgbar fyersor, baf fie ftcf; auf bie Slnfage folder SBcrfe ttcit beffcr serftanben, ate bie fjeutigcn 3nbianer, unb uncnbUcr) siel gafylrcicfyer rcaren alS biefe. Styeilrceife fjabcn bie 2In(agen, ttne fcfyon gefagt, cine grofe ShtSbelmung; fte umfaftcn ctreibcfelber, unb bie Selagerten fonnten nicbt au6gef)ungcrt iuerben, ftct)erlic^ aber taufenbe on 93?eii* fc^en fyinter ben SBdtlen @c^u^ ftnben. (rbtt>afle ftnb ^ir ftrf) attein fein un* u6ern)inblirf)e6 ^inberni^ fur Setagerer; bie ftcincrnen 28erfe beftanbcn nidjt auS regednapig neben unb uber einanber gelegten teinen. SKaf)rfrf)em(id) tt>ar be6f)a(b bie Umiuattung auferf)a(b nodj burcf) eingerammte^ ^faf)ttt)erf tier* ftarfy ctiva in ber SBeife, nrie noc^ I)eute bei ben @*)3a6 ober < oerfct)ansten unb tterpallifabirten ^>ugc(n bcr S^eufeelanber. ie (Singcittge ju ben UnnvaUungen finb mand)inal burcf) ubcrt)dngenbe unb conccntrifc^e SBdtle, ^ornlvcrfe unb beiv gleicben gefc^iitst, unb man barf mit on s JSertt)eibigunggit)erfen ttorfyanben gemefen fei r njctc^e^ ftcf; on ben luetten bee 3lttcg{)amn; unb (SuSquefyannaf) in Sl^cu^orf, quer bttrcr; ba6 2anb unb nament* {icfj burct) bag mittlere unb norblicrje Di)io ^i6 an ben 26abafr) erfirecft ^abe. erabe innerl)atb biefer 3ieil)e ftnbet man bie meiften unb au6gebel)itteftcn 33autcn gur Slbivcfyr on ^cinbcn, bie allem 2lnfd)ein nac^ ton Sftorboficn f)er anbrangen, ober, fall6 fte won Sitben famen, ftcf) an biefen 33oUtt>cifen breet)en follten. 9Han l)at mefyrfacr; bie Slnftd)t aufgcftcllt, im 9Jftfftffippitl)ale fci cine ^albciili* fatten cntftanbcn, tt)cld)e ftcf) allmdtig nacr; @ubcn l)in au^gebreitet, im ^ortgange ber 3ei* mc^r unb mel)r entuncfelt unb gule^t in 9Rexico iljren ^o^cnpunft er* rcidjt ^abe. Safjt man biefe Slnna^me gelten, fo fann man tt>eitcr ycrmut^cn, baf son S^orben f)er jene friegerifcfjen ^orben fjcranfturmtcn, or ivelcfjen bie tvcnigcr ftrettbaren ^ugclbauer allmdlig gurttcfttncfjcn, ober on benen bie ranj# bcrt)ol)ncr fo sollig au^gerottet nwrben, baf nur jcne ftummen 2)cnfrndler ubrig blicbcn. Slber bie 9J?ounbbuttbcr$ twaren ga^lrcic^ unb fatten trcffttcfye wcrfc, bie 3agerl)orben bagegen rol) unb gcwif nur fefjr fcf)rt)ac^ an & welder SKcinung man auc^ beipfltc^te, fo icl tft nicf)t gu bcjweifcfn, baf ber tampf fe^r fangc gcn>a^rt f)abcn muf unb ba6 alte, erfd)n?unbene SSolf l)duft* gen Slngriffcn au^gefe^t tvar. 25cnn immcr trcffm u)ir ba, ivo allem 2lnfd)cin 298 3Utertf>umcr. ic llunvallui^cn ju rdifltofen nad) bic 93o(f6menge am bicfyteften war, 23eru>ibigung6wcrfe, fitter welcfyen tie 33cbrangtcn (Scfjutj fucfycn fonnten. Squier meint, tie uge(baucr fonnten fid) ctroa in dfynlicfyer Sage befunbcn fyabcn, urie in ber gwciien ^)dlfte be6 origcn Satyr- fyunbertS bie crftcn europdifcrjcn 2tnficbler im SBcftlanbe, welctye gleicfyfalte gum (d)ufce gcgcn bic Snbianer geftungSwcrfe, wenn aurf) on anbcrer 2lrt, an* (egten, 2)er gefcllfcf)aftltcf)e dufianb fcf)cint in manner Sqtetjung init jencm ber fpatcren Snbtancr 2Icbn(tcf)feit gel)abt ju baben. Sebcr orbcn ftnb. SSicIe ^reife ijaben nur gcringcn Umfang, ber raben Itegt im Snnern ber SBerfe, ttjetc^c ubcrbieS gum grofcn 3;t)eile on benacfybarten ^>6I)cn be^crrfrf)t ivcrben. 2lud^ ergiebt ftc^ auS ber gangen Sefcfyaffenfyett ber Sage unb rupptrung ber ^pugel, baf fte ,u religiofen 3n>ecfen bienten, 3ebenfall6 fcfjeint bic 2tn(age bicfer 2Scrfe barauf fyinjubcuten, baf bie ^ugclbauer ein au^gebilbetcS retigiofe^ Stjftem unb ctncn cinfhtjjretcfycn ^riefierftanb befa^en, iceil oftne einen foldjen fc^werlic^ ba^ 33olf gum 33auen wcttfd)id)tiger SBerfe gcfd)rittcn n>ate. ftvinw fdjcint flar, bap fie alfe (Icbiglid) mit Sludna^me berer, ttclcfye fief) auf ben erftcn Slicf at6 33crtf)eibtgung6n)crfc au6n?eifen) irgcnb eincn 33cgug auf bie religiofen SJfeinungen unb cbrduc^c ber Sftounbbuilber get>abt f)abcn. 2Sir beuteten fcf)on wetter oben an, baf il)r Sau mcift fel)r regelmd^ig ift, unb bap fie nur feltcn auf bem Safettanbc otcr auf unebenem clanbe, fonbcrn t>orgug^t)eife auf breiten unb f(ad)en lifer tcr- raffen angetroffen werben. cn>6i)nlic^ fmb fie vicrccfig obcr runb, guwctlen and) tt)o^t etwa^ Idngfic^runb ; balb liegen fie eingeln, balb in ruppen; bie Jlreife I)aben in^gemein einen !Durct)meffcr on ntcfjt mel)r ate 250 bi3 300 unb nur einc eingige, gewof)n(trf) gcgcn Dften bcfinblicbe Deffnung , obfcfyon nid)t ftrenge 9JcgcI ifh 3nnerl)alb bc6 SSatlc^ fommen aucb wol)l mcbrc or; wo gafylreicrje Hcinere ^reife on 30 bis 50 gup Surd^nicffer fid) finben, liegen fie atlemat in ber 9?dl)e groperer SScrfe; fte bcftel)en nur in nie* brigen (Srbaufwiirfen , t>aben fcine Iu^gdngc r unb fmb tneUcicfyt bie Stattcn, auf welcfyen bie 9Bo{)ngebdube ftanbcn. SSenigftcnei laffcn I)cute nod; bic 6rfcr mand;cr Snbiancrftdminc, 3. 33. bcv ^antancn, d^nlid)e 6puvcn jurutf. Tic 3lttcvtf)umcr. ebaljnte SScgc. Slufwurfe in c jtalt lunt f;icrcn. 299 groperen reife ftefyt man gumcift in unmittelbarer SSerbinbung init rcrfjtnnnfdtgeit SBerfen, ober fte ftefycn burcf) SBege nut benfelben im 3ufammenf)ange. raben finb fetten, unb too fte bo* sorfommen, attemat innerfyalb be6 2BaHe8. Dffcn* bar fucfyte man btc Dberfladje mo'glicfyft eben gu erljatten, aucfy ftnb bie Umioal* lungen btefer SSerfe serfycUtntp mdpig niebrig, flon brei bt6 ftcbcn gup I)od) ; nur einigc wenige madden in btefer ^)inftct)t eine 2ht3nal)me, 3. S3, ber grofe ^tctS bet 9lett)arf, Sejirf Stcftng, Df)to, ivo ber 2BaU am (Smgange eine fenfred)tc 6f)e yon 30 gufl ^at. (Sine anbere Piaffe on SBerfen, a>elrf)e $iettetcf)t gu d{)nlic^em Setjufc btente, ftnb bie *4$aral(e(en, "iebrige SBalle on fteben= bt6 ac^ttjunbert Sange mit einem 3wifcf)enraume on fecfy^ig bi0 adjt^tg guf. 3) tigfeit atler biefer @rb# unb tetnbauten mit i^ren t>erfrf)iebenen Sombinationen tft fef)r gro^ r unb tt)ir muffen barauf sergic^ten, fte tin Ginjedten gu bef(J)retben obcr aitcf) nur ^u tter^eic^nen. 3ene bet !>toarf bejie^t au6 einer Sftenge won mppen, bie eine ftlacfye on etwa g^et cngltfd&cn etttertmeilen bebedfcn; in einem ber niebrigften SJiounb^ ^at man 'oier $u|j unter ber Dberflacfje oiergefjn menfcfylicfye erippe gefunben, S3ei ^ort^mout^, an ber -DJttmbung be0 cioto in ben Dfyio, liegcn brci ruppen eine SSerfe^, ba^ ftcf) acfyt engHfcf>e 9J?eilen bcm Ufer beS JD^to cntlang erftredt; fte ftnb bttrd) parattete Sinien won (Srbaufc Jt>urfen yerbunben, unb Ijaben groanjig ^uf SSrette am Soben unb i>ter Sup o^cj bie 2Batfe ber ^auptocrfe 12 guft ^>6f)e bei 35 bi6 40 gup 33reite. 3m anjen liegen bort in einer Sange won beinafye ^an^ig cnglifdf)en 9JJei(en njattarttge (Srbaufrtwrfe. @igentf)um(ic{) ftnb bie im SSeften nid)t felten worfommenben abgeftuften, gcbal)nten SBege. @ie fit()ren on einer ghtpterraffe ^ur anbcrn, ober au^ con ben crraffen gum glupufer. 2)cr 28eg bet ^3tfeton in >f)io gum 33eifpie(, fteigt aUmafig won ber gtteiten gur britten Scrraffe auf, ivelc^e ftebengei^n gup fyofyer Itegtj er ift 1050 gup tang, unb an bem einen (Snbe 215, am anbern 203 gup brett. 2)ie Sin^egung ober (Sinfriebigung auf ber aupern @eite tvedf)* felt givtfd^en 5 bte 11 gup, unb betragt am untern @nbe ber tnnern <5eite 22 gup ^)6I)e, !Der SBeg ift fo bequem, bap e? je^t einen X^eil ber Sanbftrape bilbet SSon bem einen (nbe beg Sailed auf ber britten Serraffe bel)nt ftc^) eine au3 niebrigcn rbauficurfen befte^enbe Sinie won 2580 gup ange bi^ ju einer ruppe lunfth'c^er ^)itge(, unb ftefyt gugteicf) mit einem fiirgern 2BaKe in SBerbinbung 2)ap biefe SBege angelegt ivurben, urn bie SScrbinbung gn)ifrf)ett ben ycrfct)tebenen Serraffcn gu . erleidjtern, tiegt auf ber fladben^anbj ob fte auc^ nod) einen anbern 3n>ecf fatten, ift unS unbefannt 2lud) in Dfyto giebt e rbiDerfe, cl(^c mit ben fcfyon angefti^rten 2luf# tt>urfcn in cftalt von S^tcrcn Slefmlirfjteit aufweifen; bocf) ge^t au Sage, 3ubel)6r unb anberen Umftanbcn ^er^or, bap fte einen anbern Urfprung unb 300 2>tc alten ^eiifnuilcr im Sufceit. cine gan$ anberc Seftimmung fatten. 2)ap ftc cine vorjugSttwfe religiofe ivar, ivirb fui) nicfyt in 2lbrebc ftcllcn laffcn. 2lm merfantrbigften crfckint bie fogenannte grofc cfylange, im SSe^irfe 2lbam3. ie licgt am 23rufl)'@rcef, auf cincm ,ugcl 150 $itp iiber bem SSafferfpiegel. !Die djlangc liegt mit ifyrem $opfe an einem Cmbc, ifyr in gcfattigen crjlangcnlinien gmwnbencr $6rper fyat cine dngc von 700 gup unb ba6 @nbe be3 changes ift breifacf) gcringelt 2)a6 9Jiaut ift icit gcoffnct, t>or nb tl)cihreife in bemfclben Itcgt cine langlirf) runbe, ctnent (t gfcic^cnbe ^igur. 2)ie Sc^Iangc fyat bcfannt(ict) nocf) I)cute gro^e33c^ bcutung im Slbcrglaitbcn ber ^nbianer, unb fpielt namcntltc^ in bcr Religion bcr 9)?cricancr aI6 cin (Symbol bcr ottfycit cine bebeutcnbe 9tottc. 3m 33ejirfc Siding, D^io, bcfinbet ftrf) cin SSer! "oon afynlicfycm (Sf)araftcr : bie cftalt cincr 6'ibed)fe on 240 gitf Sange unb 40 gup SSreitc; bie Seine auf jcbcr cite l)aben 36 %u$. 2)a6 eriift bicfeS (SrbiverB befte^t aug gicmli^ grof en @tct* nen, bie Ueberlage au3 fcinent ^t)om 2)ie betrad)tlict)e 2lu6bef)nung ber UmtvaKungcn unb ju religiofcn 3>ccfm cingel)egten @tatten r frf)Iiept bie Slnnafyme au0, ba^ auf ttjncn ^empct im gc= ivol)nlid)en o^ntcn inncrl)alb ber* felben and) ^ricficr. Scrner ift e moglid), bap ftc im 9ioti)faltc gur gung gegcn geinbe bcnufct n>urbcn, n>ie benn omara atiSbrucfHcfy bie 9Jtertcancr fatten ftcrj ju biefem Sct)ufe i()rcr cm:pel bebient. 5)ie mciftcn SJelfcr alter unc nener Stit, l)aben bie fatten il)rcr oUc^btcnftc^ mit cincr fcfyityenbcn Umfriebigung erfe^en. 93on ben alten SHtarcit, auf n)dcf)cn geopfcrt ttjurbe, ftnb inncrl)alb ber Umivallungen noct) purcn cr^anbcn. 33ei S 4$ort3# moutl), 9)larietta unb in anberen egenben crl)ebcn fid) norf) l)eitte pi;ramiben* fonnige" SBerfe, tt)dd)e jcnen in 9Jtertco unb 9J?ittcl=2lmerifa cntfpredfjcn; nur ftnb fte nicf)t ton tein, fonbern von (Srbe r unb ftatt ber uerfcfyiebenen 2lbftu> fungcn von ^Ireppen, abgeftuftc 26cge unb geumnbcne ^fabc vorljanbcn, ivelc^e 3um ipfcl fut>ren. tanbcn auf bemfelben ebaubc, iucldje ben XcocalltS glict)en, fo waren fte ol)ne S^eifel nur von ^olj. 2)araud crflart ftd) aud) r i\)eol)alb leine pur mef)r von ilmcn iibrig ift 3)enfmaler im iiben. -- 2)cr 6l)arafter ber alten SDcnfmdler in ben fublicfyeren egenben ift von ben btefycr befcfjriebcncn verfrf)icben. ic ftnb tvcit regelmdptger aB jcne am Dl)io, 9JJtffouri unb obern Sftifjtffippi unb von vicl gropercn 2)imenftonen. s -8on Sloriba bi^ era3 ftnbet man Jpugel mit mefyrcn efcboffen ober Slbfd^cn, unb an rofe n>ic an eftalt ben mcricanifcrjen Xco* callt^ vcrgletdjbar, brcite Xcrraffen von ver[cf)icbencr ^oljc, unb fyocfyliegcnbe dngc unb trapcn. >ie ^)ugel ftnb gletd)fam fyftcmatifcf) vertfycilt, fo baf flcincrc Cumuli in rcgelmdfigen StotffytniSumtn runb um bie gropercn l)crum(icgcn. (Sinigc I)abcn gcunmbene ^fabc, btc jum ipfcl fufyreii, anbere abgcftufte SScgc, ic atten SDeafatdlct im itben. 301 icncu bet Marietta toergteicfybar. SSdfyrenb aber 9ftounb3 in grower 5tnjal)t toorfyanben ftnb, fommen (Sinfriebigungen toerfyattnifmafng felten toor, namcntlid) folcfye, bie gum $mdt ber IKertfycibigung fatten bienen fonncm 2>a bie Slltertljumer im <3ubcn in bcr neuern $tit nicfyt forgfaltig untcr* fucfyt, ober n>cnigften$ nidit mit bcr enauigfeit befdjriebcn nwben finb, uric jenc am DI)io, fo bfeibt, bis 3)r* 3)icfefon in ^fyilabefyfyia ba 3tefultat fcincr Unterfucfyungcn er6ffentltd:)t, baS cn3BiU)e(m Sartram or mef)t al6 fecfy^ig 3al)rcn 9J?itgetl)et(te norf) immer von 28crtf). (5r fct)rieb wat)rcnb fctncr ^on un6 mct)rfad) angefufjrtcn 9teife unter Slnberm*): ,,!l)te ctnjigen bemerfcnSivevtfyen 3)en?maler won S^ip r (Siftnbung^fraft unb rofiartigfeit ftnb bie ^t>ramiben# artigcn funftlicf) verfertigten ^ugel, unb bie Sanbftraf en ober dnge, vpclc^e tton bcnfelbcn ju orbcn waren. 35ie 93lounb6 unb bie bei benfelben licgenben cingcfric^ bigten ^la^e fdjemen auc^ ber 3Serfcf)6ncrung l)a(ber unb ju Seluftigungen an^ gclcgt roorben gu fein, auii) ju anberen offentlicfyen Sweden gebient u fyaben; benn fte I)aben aUemat eine folcfye Sage, baf man toon i^nen eine fe^r auggebe^nte SluSficfyt itber ba6 um(iegenbe Sanb gcunnnt. 2)ic toierecfigen S^erraffen fctjeinen nmblagen fiir gefiung6itoerfe (??) gebilbet; bie gropcn btjramibenformigcn 9Jlounb6 aber a(6 SBarten unb ju ^orf)Iiegenben Dpferftdtten gebient ju ^aben. 2)ic toer* ticfte Sfdrfje, tt)e(d)e bie weifen ^anbeBIeute Sf)unf#)arb nennen, fatten tt>ol)l bicfelbe SSeftimmung mic bei ben fyeutigen Snbianern unb ivaren bie <5tatte, auf *) 23 ar tram ftetfen htvcf; 9lort' unb itbigarolina K. <5. 491. SDte won 3'ntmermann e bcutf^e SUtg^abe leibet in obigen SteQcn an fteincn Uneofljlanbiafctten. 3$ (;a(te mid; an ten on 6quier mitijct^eittcn Sejt. **) Sf>unf;g)art) nannten btc wetjjcn Jpant>e[(ciitc bie Idnajicf) eierccfi^cn etwa tertieften 9Ma jjc, welc^e neben ben ^ugetn nub JRotunbcn ber neueren Snbtaner licgen. 3n ber SWittc tcv fclbcn jlt()t ber Obelisf, imb an jebem Gnbe ein biefer fJJfa&t, wuvan man bie Oefangenen banb, wenn fie (ebcnbig terbrannt wcrten fcOten. 302 >te altcn enfmdfer im ut>eu. wetter bie gum obc bcftimmten cfangcnm wbrannt ober auf anberc SBeifc gcmartcrt uwrbcn. Gin folcftcr *j3la ift won eincr 33anf, mandjmal on g>t>ci (Sifcreifyen umgebcn, bie fyintcr unb uber einanber liegen, bamit bie 3ufd)auer bet folcfyen tragifdjcn 2luftrtttcn, obcr bci Spiclen, Sangen unb anbcren Suftbar* fciten uberfyaupt bequem tyiafy nefymcn fonntcn. SSom San Suanfluffe Sofynd) nad) (Siiben I)in bid jur pi^c bcr ^albinfcl ftforiba Itcgcn ^of)e mtbenartige ^>ugc( mit au^gcbe^ntcn unb breitcn 3ugangen, bic tton benfclben, au^ ber tabt gu cinem t>on 9Jtcnfcf)en[)anbcn gcgrabcncn Xetd^e ober ee Ijinfiifyren. @ie tt?arcn augenfd)etnlt(f) gur Serfc^oncrung befttmmt, obcr ^rarfjtbenfmdrcr, urn bic 9Jiad)t unb rope ber Nation ju tierenjtgen, unb gc^tf fmb fte won 33elang, benn ftc geugen won 9)?acf)t nnb rope unb ttaren unbebtngt 6ffentlic()c SSautoerfe." 3n bem attemal ein Ianglid)e3 2Siererf bilbenben St)unf-g)arb ftanb bte f/ 9totitnba/ ba6 grope SBtntcr^crat^unga^aua, an etnem 6nbe, etne ijterrftge Serraffe am anbern 6nbe; in ber 9ftttte bed ^(a^e6 erfjob ficr) ein nicbnger, frei^runber ^itgel, unb in biefem ftanb ber ,,(r)un!**pfal)(," eine I)of)e ttierecfige 6aule mit abgeftumpfter @pt^e. (r tvar on ^jolj, etwa breifng bi6 cterjig guf tjod^ ; oben tt>ar irgenb ein egenftanb befefiigt, tt)eld()er bei ben cfyicpitbungen jum 3iefP un ^ e ^ er W c ^ c ^ er ^getn btente. S^afje ben bciben (Scfen ber einen (Scite ftanben gn>ei Heinere ^Pfoften won etroa it)6If gup ^)6f)e, bie fogenannten fla^en^fafjU, n>eil bie jum fteuertobe beftimmten efangenen an i^nen serbrannt tcurben. 2)iefe $faf)(e ttjaren gettofyntirf) mit @fa(p6 ober aud) ttofjl mit @d)dbe(n tterjiert. S3ei ben fdn'rofi$ fanb SSartram nur SRuinen on g^unf^arbe, biefe (etbft pt er fur fe^r alt. 9Zeben ben Ueberbleibfeln ber SBofjnftatten bed untergegangenen efd)red)t3 er^ebt ftcr) in Carolina unb bem tt)eftlicf)en eorgien atlemal ein grower, fegelformiger 9J?ounb r ben cr aid r/ P9ramibenartig /y begeicfynet; nid)t aber fubltd^ unb tteftlicr) som Slftama^a, im Sanbe ber ^rifyfd, wo ftatt beffetben flacfye ^reidwerfe ober tiiererftge S3auten vorfommen. 2lu^ bte ^)itgel in Sforiba, 3. S3. am @an 3uan, 2t(ad)ua unb SKudquitofluffe finb fcon benen im Xfc^irofilanbe werfdjieben, fyaben anbern 3^' bc^or, indbefonbere ttertiefte 3wgSnge, bte t>on i^nen aud in bie anne obcr gu cinem funftlic^en Xeid)e fui>ren. 2lud alien biefcn 9lngaben crgiebt ftd), bap nod; yor Ijunbert 3al)ren bic alten 2)enfmalcr im @uben t>on ben Snbtanern tf)ciln?cife benufct wurben, ob- ivol)l biefe in ttottigcr Unfunbe fiber bie (Srbauer berfclbcn ftd) bcfanbcn. 53art* ram mcint, unb Squier ift gencigt, if)in bei^uflic^tcn, bap bad untergegangenc 3So(f jcner 33autt)crfc ft^ gu a^nlidjcn 3^^" bctient ^abe, une bie fe^t Icbcn* ben tammc. emip ift, bap bic Jlrifyr'd bei ben on i^ncn felbft aufgcfit^rten 33autt)crfen eine grope SSorlicbe fur ^rcid unb ^Sicrecf geigcn. Urfprungfid) fjabcn biefe ^ormen gettnp cine ticfer (tegenbe Segie^ung gefyabt 5)ad ewige Scnfindlcr im 9lorMvejlcn. 303 nntrbc nur tit cincin frcteformigen SSerfc untf fatten, ber fogenannten Dtottmba; cl)nc 3wetfe( fyattc e3 cine fymbolifcfye SSebcutung unb be$og ftcr) auf bie (Sonne. !Dap namentttrf) bfc fubltc^en (Stammc bie onne Derefyrten, ift bcfannt. SSofl* fommcnc ^ramiben fommcn im (Sitben nicfytDor; atfe fegclformigm ugcl, au- pcrbem Don anberen fyodjft mcrfMrbigen tauten umgeben, jtnb am ipfel abgc- fiumpft unb fyabcn metft abgeftufte Slufgange, StttcS njciji auf rcttgiofe, ntcfct auf mth'tartf^e $mtft fjtnj c$ mange(t tbnen an gcbccfter Sage unb an SBaffcr, bic bet ben iDenfma'fern am D^io nie fefyten. 9J?anct)e SSerfe tin @uben getgen abipccf)fernb Sagen von (Srbe unb on gebranntem ^on, unb ^ttat on ber S3aft6 bi6 fytnauf sum tpfel; anbere Ijaben Sagcn on @rbe unb cfytcfcten mcnfct)(id)ei- cbcine; noc^ anbere vcrfdjtebene tjortjontale Sci)tdE)ten ttcn (Srbc unb eiter entivicfelte; obcr enbttd), ob Don 9Jiitte(#2lmerifa unb Sfterico Solonicn au^gingen, n)elrf)e ftcf) im tromgebiete be6 9)tifftfftpbi langere 3tit bet)auteten, am @nbe ver* fd)wanbcn unb nur einige UebcrMetbfcl in ben Stammen am mericanifcfyen olf liefen. 2)enfma(er im 9orbtt>eften. -- 2)te a(ten 2)enfma(cr tin 9?orben unb finb in cftalt unb 33cfrf)affen^ctt Don jencn am Df)io unb tin at feit 1838 bergleic^en 304 9Utc SDenfmaftr im Stort'wcftnl uut> Siifrcn. cnfmft(cr fyauftg in ben nntcrcn 33e$irfcn son SSiSconftn gcfunben, turn tu Gtfyien am s )J?ifftfftppi, am SBiSconftn* unb JRoefffofic, ojiwarta bis gonb bu Sac am SSinnebago-Scc unb bis JRihvaufce am 9)?icr)igan-@ec, alfo auf cincr (Strecfe von 75 (Sfunben in bcr Sange imb 25 (Stunben in ber 23reitc. ;Durd) biefe ette on 2)cnfma(crn gcf)t ber grojk inbianifcf)e ^rieg^pfab om Sftidjngan* @ee bei 9)?tln)aufee bis jum SWiffifftppt oberljalb prairie bit (f)ien, unb bic ^eutige grofe ^cerftrape folgt gan^ bcmfelben 3 U 9 C ^fc rbwerfe liegen meift in ber 9?al)e gropcrer ^liiffe unb aEcmal fo Ijod), baf bi^ ju i^nen feinc Uebcrfcr)tt)cmmung binan reicr)t 2)af fie meift ^iergeftaften geigen, ^aben n)tr ^ert*orgel)obcn, aber aucr) 9Jienfd^engeftaIten ftnb ort)anben. 2)te runbcn Cumuli ftnb flcin unb felten I)6^cr aid 15 gup; bie langlicfyrunbcn Grbwerfc aber mcbr $erraffen al6 ^iigel. SlUe biefe SKerfe fommcn jumeijl in ruppen unb ^cttcn or, unb ein unb biefclbc ruppe n>eift bic grofjte 9Jiannigfa(tigfeit an gormcn auf. $retfe, SSierccfe, X^iere unb anbere egenftanbe, meift in etner ^)6{)e ton nur l f 4, ^6d)ften0 6 guf. 3m 23ejirf 3)abe, ^Steconfm, ftnb in einer folcf)cn ruppe triele Xf>iere unb ein Sftenfcf) abgcbitbetj bie gigur be^ lefctern jeic^nct ftcr) atlemal burcf) unnarurltcr) lange Slrme au^. 3n anberen ruppcn ftnbct man SSogel, Srofdfye, (2ct)ilbfroten unb bergletd)en mel)r bargcftellt. 9lur al(ein am ^orf^Jitoer, im Mroattfcc'Sanbbcjirfe, tiegt ein (Srbiuerf, ba6 gur SSert^eibi^ gung bcftimmt gcwefen ju fcin fdjeint, unb mit jenen am Dl)to Sletjnltcbfeit fjat 3ln mandjen biefer (Srbn)erfe I)at man menf^licfje ebeine, in anberen nicrjtS gefunben. Slber au6 ber Sage bcr erippe fcfjeint fyerf orjugefyen, baf fte tton ben rjcittigen Snbiancrn fterrufjren, n)elrf)e gern in ben ahen SJtonumente^ t>or toelcfccn fte e^rfurc^t^oUe @cf)eu fjcgcn, ifyre 2;oblcn begraben. SBaren cnfiua(ci- r>cr altcn .Run ft. 305 inahT and) son bem untergcgangcncn cfd)(cd)tc 311 Segrabnipftatten beftimmt flrtvcfcn, fo fonnte man anncfymcn, bap ctuni jcbcr Stamm ober jcbe tppe fcie cftalt iftrcS rcfpectfocn Sotem gcmafylt fyabe, urn in cincm iin entfprcdienbcn (Irbwcrfc bic Sobrcn bcigufe^en. 2)iefe Slnnafyme ift ftnnreicf) genug; nut ftefyt ifyr entgegen, bap bic fycutigm 3nbfaner, welcbe baS crf)a(tnip fo fdjarf auSgcbilbet fyabcn, ivcber ben Urfprung ber altcn Sftonumentc fcnncn, nocf) fdbft bcrgldrf)cn aup^rcn. 2Bte weit ftd) bie gcograpf)t[d)c SScrbrcitung bcr Stlber- l)ugc( cvftrccft, fann crft au6gcmacf)t werbcn, tt)cnn bte ^orfc^ungcn Better ge- btc()cn fmb; in 9)Iic(}igan (oUcn ftc gtctdjfalt^ orl)anbcn fein. 3m (2 ub roe ft en, naincntlid) in bem Sanbftricfye jtt)ifd)cn bem SWiffoun unb Slrfanfa^ It'egcn nneber anbcrc 2)enfma(er son eigenti)umHd)er Slrt 9J?an gtebt fie fiir Dhiinen after tabte au^, bic regelmapige trapen gef)abt fyaben fcttcn. 3m Scjtrf a6conabc, taat SWtffouri, n>it( man nod; bic fteinerncn ntnblagen ber ^aufer, fobann attcfy tcinmaucrn, unb fogar puren on 23ogcmt)6Ibungen crfcnnen. 3)ie 3ttcf)tigfeit unb enauigfett btcfer S(nga6en ift inbeffen nic^t tin minbcften ttcrburgt. (etc^fall6 in 9Kiffourt liegcn tc(e ffeine (Srbl)ugc( bctfammcn, mcift cincm SBaffcr cntlangj au^ ben in unb neben ben* fel'bcn gcfunbcnen Xopfcnwaaren, !^feilfpien ic, crgiebt fid), bap man fte a!6 Ucbcrbtcibfel von ^a'ufcrn gu betrad)ten ^at, bie au6 (Srbe unb (Scfyfamm aufgc* fii()rt it>urben. 2lef)nlid)e 9tefte ftnb aud) in ^eru nicfyt feltciu Sene in SKiffourt rufyrcn rool)( on Snbtancrn, nic^t on bem alten crfc^munbcncn SSoIfe fycr, 2)ie (5rbl)ugel ent^attcn cine -tOfange t>on intercffanten 2)cnfma'(crn ber alten ^unft. 2)tc Golfer erric^teten in ber alten une ber ncucn 2Bc(t, efje fte einc l)6^ere cftttung^ftufe crrctdjt fjaben, auf tattcn, bencn fte cine befonberc S3ebcutung betkgtcn, ^aufcn au6 @rbe ober teinen; bie ^^^""bcn, bcr Sogen unb bic Spi^faulett gcitgcn fdjon on einer roeitcr yorgerucftcn 6h)t(tfatiom SBa^ renb 9J?onumente ber lefctern Slrt gcn)6l)nlid) int langen Saufc ber $tit Sefc^abi* gungcn crlcibcn, ^a(t ftd) bcr burc^ SBalbbaiunc, ebiifd) ober 9?afcn gefc^u^tc ^>ugc( langcr, unb bietet bem SBcttcr Xxofy, roetdje^ ben 9)?armor gcrnagt. 3n Slmcrifa ftnbcn roir bic SatmuH t>on ben gropen Seen im 9?orben, burd) ba^ (Stromgebict bc6 SMtfftfftppi bi6 nac^ 9Jerico, SJiittet^tmerifa, ^eru unt) fcfbft bi3 gum a ^lataftrom; am Stiffen Dcean, unb n)ie it)ir fd;on fritter anbcutcten, aud) an bcr 9Jhmbung be6 Columbia unb am Solorabo. 3f>re Sfcnge ift ntcfyt gu bcrcdjnen, tin 93?ifftfftppt(anbc unb namentlid) in DI)io fteigt fte in bie 3 c fy n - taufenbe. SSiele ftnb son tcin, bie bet roeitem ubcrroiegcnbe 9J?e{)rga{)I beftef)t au$ Grbe unb groar mcift au6 fold)cn S3obcnarten, bte ben (Srbauern nafje gur $(mb fagen; (Stein nafymen fte bcfonber^ an Dertticfyfcitcn, wo ber Sobcn ftdf) burd) grope ^>arte au^ctdjnct. 3m Dfyiolanbe tiegen bie ^>uget meift imteiijalb fcer Unnuallungen ober bod) gang in ber 9?af)e berfclbcn, mandjmat in ruppen, nod) 6'fter tteretngclt, unb ol)ne JRcgcdndptgfeit in Segiefyung gu einanber. 9)?and)c !lll^rcf, Slmcrtfa. I. 20 306 Me altcit ruppcn bcftcfycn auS Jivanjig wnb mcfyr ^ugcln. 3e nnd) Sage, cftalt, SBauart unb fccn im Snncrn gcfunbcncn cgcnftanbcn laffcn ftc ftdi in tocr* fcfyiebcne $laffcn tfycilen. Sangft n>cip man, bap fte nicbt alfc jit 33fa,rabnijjfta ttcn bicntcn, alfo nid)t ctroa, urn eincn toolftf)umlicr;cn SluSbrurf ^u gcbraud;cn, amerifanifcf)c Jpuncnbcttcn warm. 93on cinfyunbcrt ^ugcdt, wcld;c Squicr unb 3)atoi3 in Cf)io unterfuditcn, warm 60 Slltar- obcr Xcmpcl^ugcl, 20 35e- grabni^ugcl, imb bic ubrigcn von ycrfd)icbcncr 2lrt. 2)ocl) ift btcfcS 9icfu(tat nirf)t fur bic 3Scrtf)ct(ung bcr tumult ubcrf)aupt mapgcbcnb, ba bte bcitcn 211* tcrt()um6forfd)er bcfonbcr^ fold)c ^pitgcl au^wa^tcn, mcfrfjc it)nen bic mcifte Sludbcutc gu crfprcd)cn fd)icncn. 5)ic Dpfert>ugcl fommcn bcina^c altc in obcr btcfyt bet ben UmwaUun* ijcn ge()eiligter ^3la^c or, ftnb immer gcfd^idjtet, cntf)a(ten f^mmctrifc^c SUtarc on gebranntcm S^on obcr on (Stein unb auf bcnfclbcn fcrfcfyicbene Uebcrbleibfcl, an tt)dd)cn ftctS bie (SiniDirfung bc6 geucrS ftd)tbar ift. ^Die (Srbfd)icr)tcn taufcn nid)t twageredbt, fonbcrn cnt|'pred)en ben convercn Umriffcn be6 ^ugels. 3cbc imenfton bctragt toon 5 bid p 8 gu^ ] immer licgcn fte platt auf bcr SBobenflacfye, unb t)aben mandfjmal bi6 ju ad)t erfcf)iebcncn Srbfc^idjtcn iibcr fid) licgen. S3et einigen I)at man in ciner .Ipobhing be3 SlltarS feinc 9Ifcf)c unb irbene efcfyirre gefunben, unb aupert)a(b ^albtocrbrannte 9ftcnfd)cnfnocf)en. 3So bcrgleid)en auf bcm Slltarc fdbft toorfommcn, barf man mit @ic^erf)eit anne^men, bap ftc au3 ben 3citcn bcr Apugelbauer fyermfyren, id()renb bie fcfcttc, n)dcf)e man in ben obcrcn, unb bann allcmal in Unorbnung gcbrac^ten, <5d)id)tcn toorftnbct, cbcn fo un^eifel* fyaft ben neuercn Snbianern angeljoren, nne ftc^ aud) fcr)on au6 ber bcit bcr oft nebcn btefen mobcrnen erippcn bcftnblidjen evatfye unb fad)en beutlicrj ergiebt. Slttc biefc Dpferpgel g(eid)cn etnanber toon 2lupen, abcr in ben (SingehUKttcn ift fciner mit bem anbern tootlig ubercinftimmcnb. 5luf fcinen gatt warm fte Segrabni^ugcl, ba man in ben meiftcn gar feine (Spur toon mcnfd^lidjcn cbeinen antrifft. SKcrfwitrbig bleibt, bap bic cinjelnen Xumuli biefer 2lrt meift egcnftanbe toon eincrlci 2lrt unb jftar in 3Jicnge umfrf)licpcn, ber cine gum Setfpict nur ^feifen, ein anbcrer irbene efc^irrc, cin britter nur alen, ein toierter nur San^enfpi^cn, mand)c aucf) gar nicfytS. fain unb tvieber ftnbct man aucr; Slltarc, fogcnannte ^acfftcmfycrbc," bie unbcbccft gcblicbcn ftnb, unb bic man a>ol)l mit 3tcd)t aid 2lnfangc 311 Opfcr[)ugcln bctracfytct, fcic nid;t toollcnbct wurbcn. >tc altcn 23egrdtMttjjf)uge{. 307 23egrdbnipl)iigcl ftnb in grofcr SKcngc oorfyanben. @ie fyaben won 6 bi6 jit 80 guj? $ofye; burcfyfcfyntttlicfj betragt biefelbe won 15 bte 20 unb 25 guf. (Sic lichen aujkrfyalb ber @inl)cgungen, mcfyr ober tteniger on benfelbcn cut- fernt, ^urn Xfyeil aud) ganj veretnjclt, fyaben tteber Slttare nod) bie 9fegelmafig* feit ber Sempetyiiget, unb meiftentfyeilS cine $egelform. 6ic bebecfen nttr ein 9ftenfd)cngeripp, bag jur $tit bc6 SBcgrabniffeS in SfJinbe ober eine grobc SJtattc gcpttt ober in einen rof>cn @arg on ^0(5 gelegt war 5 mandjmal fyattc man bte Sobtenfammer aucf) au3 nnbel)auenen me bcrec^tigt, ba jiDifc^en unb mit ben of)(en S3rucf)ftucfc won ^nocfycn unb 6tein? geratfjc gefunben roerben. a6 ^euer bjrannte immer nur furge ^tit-, man ubev- fcfjuttete bie noct) gtut)enben of)(en rafcf; mit (Srbe. 3)ie 23egrabnipfeier(ic()!eiten fcrjcincn fcierlicf) unb regetma^ig gen)efen ju feim 3m Dfjiogebiete [d)cint man feine ebeine in tlrnen niebergelegt gu r)aben, n>oi)l aber fommen ^obten* urnen int @uben t>or. 3n ben ^>uge(n am 2Bateree#g(uffe bei (Janaba in @iib#(5aronna fmb gan^e 9teif)en on cf&f en cntbecft worbcn, bie mit menfcf)(i' cfyen Ueberreften angefiillt tt>aren, ferner ganje griebljofe, bie (ebiglict) ^obtenurnen entt)ie(ten, 3. 53 auf ber St. (atl)erine*3nfel an ber ^uftc tton eorgicn. !l)ie S3cgrabnipf)ugcl entf>atten eine SSftengc erfcf)iebcner cffnetc unfc tie erivpc fammt fad)cit ju la^e forfccrtc, fam etn I'c jafjrtcr 3;fcl)ircft(;dupt[ing ^inju, fcer ebcn mit fetnem tammc tie gcjirungenc SBanfcerimg nac^ iBe^cn angetreten fiatte. SDic ^ntwei^ung fcer rabfidttt uerfe^te if>n in SSut^, er wcttte fcie 9Mcitct mit feiner 6treitajt erfc^Iagen. SKan tiatte grope 9J?ii^c i^n $u bdnbigen unb ju cntfcrucn. eincn vintm unb Summer ertrdnfie er int $cuem>af|~er ; man fanb ifjiv talb natt){)er feiner innc berautt am rab^ugcl. Slmcrifanifc^e SDtcfjter babett biefen poetif^en Stcff mefyrfad) aiafgegriffen unb benu^t. Schoolcraft in Lettres on the Antiquities of the Western country, Wigwam, p. 313. 20* 308 SJcgrdbjujj; unt> S SBcgrabnifjftatten bcr SWounb&uilberS, fontcrn wafyrfcfjcinllcfy nur fur bic Scicrjcn bcr .Jpmtptlinge unb ^defter bcftimmt. ,2Bo bic Slfcfyc ber grofjm Sftaffe beS 93olfc6 licgt, ift wenigcr bcfannr. Slber son 3t ju 3t werben burcf) bic SBcUcn bcr rdpcnbcn (Stromc tin SBcftm grtcb()6'fc blcpgclcgt, gum ()ctt on fo(d)cm Umfang, bafj man bic Ccrtlicfyfdtcn narf) ifyncn bcnannt fyatj am 9Qa- baff) 5. 33. 2tt>ci @teflcn: 2)tc ,,S5ig 93onc*Sanf" unb bte ,,gittlc SSone^Sart!," o bcr $(uf? alljafjrlirf) viclc 9J?cnfc()cngertppe unb cratfye ^inwcgfpult 3n ben 6taaten norbttrf) om D^io foKtcn taufenbe reiljmroctS gcorbnctcr rabcr ttorfommcn, unb au^gcbc^ntc rabftattcn aucf) in Xcnncffcc unb 9Jitffourt licgcn. 9Jlancr)c ticrmut^cn, bof in ben ^>6^Icn yon $cntucft; unb OI)ic cinft Scic^cn bcigcfcfct wurbcn. ^)6rf)ft wal)rfcf)em{irf) fam SScrbrcnncn bcr Xobtcn Ijauftg 001*5 man mag tt)o^( bic 2t(cf)c SSicIcr jufammengcl)auft unb ctncn ^ugcl fiber bcr* fefbcn aufgcworfcn I)abcn. 2)ie Sage bcr crippe ift fcr)r mannigfacl), bie mciftcn ftnb lang auSgcftrccft unb bie 2lrme forgfiiltig ben 6r)nlicr) bic cftatt einer abgcftumpftcn ^tyramibe, unb gu i^rem ipfcl fiifyren abgeftufte 3ugangc. SPJand^raal ftnb fte aucr) tcrrafjlrt in mcl)rercn Slbfafccn. 2lbcr g(eic^t>id ob fte cine runbc, oate, eine ad)tccfigc, oicrccfige ober Ianglid)e eftalt ^aben, bcr ipfel ift attcmat flad) unb ptatt 2)te ^)ugcl biefer Piaffe ftnb in Df)ib nid)t gafylreicr), bilben aber im @uben bic bet wcitcm uberwicgcnbc SKeftrjatjL 3e na()cr bem mc.rtcantfcr)cn S^ccrbufen, um fo f)auftgcr unb grower werben fte. 9Jtancbe Xempclljuget ftnb runb; auf bcm ipfet vicler anberen erfyeben jtd) fleincre Scmpcltjugcl, inSbcfonbere wcnn jene grofc $i;ra? miben bilben, wie bet 6c(0ertown in SHtfftfftppu 2ln ornate ^)figel. tlntcr biefer 33cncnnung faft quier jcne SftounbS jufammcn, bie ftd) nic^t in eine ber bret obigcn Iaffcn rei()cn (affcn. 3n man* d)en berfelbcn ^at man Slfc^cn{)aufen ober ebctnc gefunbcitj anbcre bcftcljcn au aufgcl)duften lofen, etwa fauftbicfen tftefeln. $ti oielcn ift it)re Scfttmmung Harj ftc bienten mu^t wurben. Db bic uncfcn teinfjaufen, weldje man ^in unb wieber im 2anbe jcrftrcut antrift, on ten evatfyc unb Sdjmuflfacfyen in ben alien .>ugcln. 309 altm SKounbbuUberS fyerrufyren, ift wenigftenS unbefttmmt. 3)ie 2Ba$rfd)einKd&* fett fyricfyt ntcfyt baftir. 5Me alten flon Sftcnfcrjcnfyanbcn oufgcworfcncn ^figcl umfcrjlief en cine grofje 9Jfenge son eratfycn imb cfymucffadjcn, ftclcrje gang unjtteifetyaft son ben .SftounbfcutlbcrS Ijerritfyren. leid) anbercn barbarifcfyen ober fyalbcfoUtjtrten SSoIfcrn gabcn fte bcrglcid)en bcm Sobten mft tnS @rab. 9ftan ftnbet bafyer nod) jefct trbene e(ct)frre, wnb cgcnftdnbe au6 ^nod^en, SJlufc^dn, tctn unb 9Jtetaff. 9Ko irgcnb tm SScften cine grofere 2Bol)nftattc ber Snbianer or* Ijnnben geivcfen, ttegcn noc^ t>eute ottcmal Srucftftucfe trbcner cfc^irrc urn* fycr, namcnt(tcf) bort, wo bt'e Xobtcn begraben tt)itrben. 2)ie 6>ferarbctt wurbc on fccn SBcibcrn getfyan, unb fte fatten e6, namentttcf) jene im Siiben, gu grower efd)tcf[fc^fcft gebrac^t. @tc fneteten ben Xi)on uber SKobcCen, g. 21 uber ctncm ^urbt'6, unb tyarteten bte efape in befonberen Defcn* $m grofere efd)irre ^crfevtigten fte 9JJobe(Ie au ^(ec^ttverf in sierlicEjen ^ormen, bie ftorr)anbenc ^roben ifjrer efcf)icfncbfctt unb iljrcS efc^madfd laffen in Sctrcff ber Sierlifydt, be^ unb ber fctncn 2(u6fu^rung aucr) nic^t ba ?Jiinbefte ju ivimfc^en itbrig. fanb fte attemal in ben 2Utar* ober Dpfetijugeln, unb (ctber nict)t ein einjtge^ Stttrf in ttollig unerfef)rtem 3uftanbe. (Stnige rccntge t)aben auct) bie eftalt eineS 9Jlcnfcben()auptc^ , namcntlidf) ftnbet man ein efap mtt brei ^opfen, welches u>of)t 0(8 ,,X)reteinigfcit3^cfd'ft" bejcicfjnet ttorben ift. @a ift tebig(idf) ein !JM)antafteftucf eine alten amerifanifct)cn $unft(cr3, {)at abcr nid)tSbefto^ rocniger gur runblage einer 9)ienge tt)unberltrf)er peculationcn btcnen muffin, mil man au3 ben brei 93ienfci)engeftc{)tcrn folgern ivotltc, baf; ben uge(erbauern bie go'ttlicrje Srcictntgfcit befannt gewcfen fei. 3nt @uben ftnbet man in ben Cumuli auct) Scrracottcn in ^rjierformcn, unb itberalt ^fcifenfopfe on mannig* fac^er eftalt. 3m Ijoften rabe merfwitrbig crfcf)ctnt ein Sruc^ftucf, ba3 ben ^opf eine6 3SogcI barftctft, unb jivar be^ ^ucan ober fogenanntcn ^feffcr* frejfcr^, 3)iefe^ SWer lebt bcfanntlirf) nur in ben eigentlicrjen Sropenlanbern. SBie fam c$, bap bte ^ugclbauer am DI)io baffclbe abbilbetcn? 2)ie Sopfer* Jcfyeibe njar benfctben eben fo unbcfannt, roie ba6 QSergtafen. 3n ben fublic^m (Staaten fotlen I)tn unb ivieber nod) bie alten 33rcnnofen orf)anben fetn*). *) quiet or, ift immer auferorbentlicf) biinn, unb rourbe benufct, urn bad $upfer 311 ttlattiren, abcr nicfyt etroa burdj irgcnb cine ckmifcfye Sombination, fonbern Icbiglid) in bcr SBetfe, bap bic biinncn Silbcrblattcfycn urn bad Jhipfer fycrumgcfdjlagen nwrbcn, unb fo bcmfdbcn aid Ucbcrjug btcntcn. 2)cnn auf bad Sftetallfcfymeljcn war man nic gcfommcn, nwjjtc aud) nicbtd von Scgircn, on 3ufatntncnf(^Wei|eM obcr son SWctaUguf in gormcn. SDian bartetc bag upfer, tvcfcficd offenbar au3 ben OH'itben am Dbern-6ee ftammt. 2)ort ^at man in unfercn Sagen beut(tcf)c (puren gcfunben, bic fcincn S^cifel bariiber laffen, baf au6 i^ncn in [c^r fritter fyit Detail gcf)olt wurbe, unb jwar gcwi^ cn ben ^ugelbauern. Da6 bewetfcn eben fowo^I bie SBcfcftaffcnfycit unb bie cigentftumlid)e 3ufon benen bie in langft tterlaffenen fupfergrubcn wieber aufgcfunbenen soflig jenen gfctcfjen, bie man au6 ben ^)iigeln aufgegraben ^at Sftan finbet 5D?effer r 5Ierte, 9J?eipe(, 2)rillbof)rer unb Sansenfpi^en ton upfer, jum Xljeil won vortrcfflirfjer Strbeit, nicfyt minber etne grofe 9Jienge ton Sc^mucffacfjen, in^befonberc 9lrm^ bdnber, ^mtebanber, runbe @c^ctben unb fleinc ^ugeln, unb jwar le^tere in gan$ auperorbcntlic^er 3/ 5 um 53en)cifc bafj bie 9J?ounbbui(berd in biefer Sejie- bung benfelbcn efdjmacf mit ben beutigen Snbianern tl)eilteiu G fefylt un6 an ^aum, alle bie einjehten egenftanbe, midjt aud ben Grbfyugcln ju 2^agc geforbert tt>orben finb, gu befc^reibcn ober nur aufsujafyten. 3)ie meiften jcugen son cincm @inne fur, wtr mocfytcn fagen, altfeltt(cf)e 3tcr(ic^feit. 5lu^ fteincrne SSaffen unb ^feitfpi^en, 93?effer unb Slerte ^at man, nebft eratfyfcfyaften aud ^nodjcn, aud ben au$af)nen t)erfd)iebcner ^biere ((ogenanntem ^Ifenbein, aber nicfyt oont (Slep^anten, fonbern t>om Strombus gigas), unb aud 9)hifcf}cfo gcfunben, fobann @d)ni^werf in (Stein, ben man fortrefflidj ju gldtten verfianb. Sluffallcnb erfc^einen $fci(fpi^en aud Dbftbian, ber bid jc^t norbtirf) on ber ^ulfanifrfjen Region Sftericod weiter nidf)t angctroffen worbcn ift. 3Meierj finbet man in ben cror3ebra(^t rcerfrcn; e fei aber tcd^ faunt anjuiubmen, tap man c^ne jencS Serfjeug fc vottenfcete 3lrbeit tyafce liefern fonnen (Proceedings 1846 p. 129). 3" f fin 3>if)t fpater erfc^icnenen Notes on the Iroquois ^at er tiefc 21nfid)t fallen laffcn; ft fa^t f)io unfc tm n>efHtd?en 9leuj)prf), that it had been raised or formed on a potters wheel." 2Me 9Iftf cter Jleffel ter neueren Sntiancv baben fctne Seine ; man ficflte fte nic^t auf fraS gcuer, fenbern in taffelte, intern man fcie hitb vingfum fjdufte, mcglic^eTOeife au* tag efcfirr iiber terfelben auff)dngte. 2lu^ tie i5adbauer fdieinen fold)e Seine nidt ge* fannt jii ^aben, wenigflenJ finte ii) fcergleit^en nic^t an ten Oefcfyirren, wel^e id^ biltli^ tun gejhflt gefeben fiabe. >tc Sutlvtuvcn in bcu a It en 311 au man auf cine 33cfanntfrf)aft bc6 altcn 93olfc3 mit bicfcm 93?etatt fdjlicfjen burfte. 2Bo c6 ttorfommt, ruftrt c3 nad)\x>ci6Itrf) ait? bcr 3eit nacf) ber Gmtbecfung t)er. Db bie tielen fteinernen 3foi)ren au6 ben SKounbd aB ^feifcnroi)re obcr jum 33(afen r s ur ^cugung eincS ftarfcrn Sitftgugce benu^t worben ftnb, mnf baf)tn geftellt blcibcn. ^fcifenfopfe fommcn in mannigfad)en oft fef)r gc= gormen or. erabe an bcr ^feife ubten bic alien ftwtftlcr or= latent, unb bie bet n?eitem itberwiegenbc SftefyrjaW bcr nod) tor- I)anbencn (Sculpturcn ftnb cben S 4?fcifcn!opfe. !)ie @cu(pturen crfdjcinen on aEcn Ueberbtctbfcht au6 bem amcri* fanifc^cn 2lltcrtf)um a(3 bic bet itettem intcrcffantcftcn. erabe ftc bewcifcn, bap bic ^ugcfbancr ubcr bie erften 2lnfange ber ^unft ieit ^inait^ ttjaren, )ic 3ei(^nungcn ftnb cinfad) abcr genau, unb ba5 3Ser^aItnif ber emjcfacn Jlbeite 511 cinanber ift rid)tig; ftc gcugen t>on fef)r aufmerffaincr 33eobad)tung; bie9?atur wirb moglid)ft trcu miebergcgeben, imb bie 2tufit6rimoi, n>eld)e tin SScrgleid) 511 ben beften (2cufyturcn fclbft gried)ifd)cr ^unftfer oft nid)t3 ju ivunfdjen ubrtg laf t, ift urn fo (u'ttwnbcrnSuwrbiger, ba jenc 35t(bfcbni|er nur itber feijr man* gclfyafte SBcrfscugc crfugtcn. 2lu5 ben Sarftcttungcn bc6 menfcblic^cn 312 ic 3cu(Hurtn in ttn altcn .^iis gcfyt flar l)cror, bap bie .>iigdbaucr ifyr cftdit tattoUM'rtcn unb JRingc in ten Dfyren, unb *J>crlenbanbcr um bm $opf trugcn*). icfc Icfctcrc lrr, tit (Stint 511 fcfmiurfcn, ivcift auf irgcnb cine UBetfc nad) Sflcnco. 9?ad; (Subcn bcutcn gleicfyfalB bic SDarftcUimgen bc3 SRanatt (bcr Sccful), Samantin, Manitus sc- nigalensis, Desm.)/ bcrcn man in ben Jrwgdn ant D()io nid)t tt)cni*jcr a(? fiebcn gefunbcn t)at. 2)icfc6 Scctfyter fommt nad) 9Zorbcn t)in mtr biart brctft mcffcn burfen. 2)ie .^unftter miiffen cine unenbltcf) mu^feligc Slrbcit gcl^abt I)abcn; man jtcljt e6 ben Sculpturcw an, bap fie gum gropen fyei( burd) 9icibung mit cincm anfcpufocr i^rc eftalt erl)iel- ten 5 bie feinercn fiintcn ifurbcn mit [d)arfen 35?erfjeugen gc^ogen unb cinge- fdmitten. SSiele gigitren bcftcljcn and rouVm ^orpl)i;r yon ciner fold)cn ^arte, bap ftd) auf i^nt ba$ bcftc r crgef)t, in wclc^cm nie^t amertfantfc^e flatter btc (Sntbecfung irgcnb enter alten grofen 9tuinenftabt, ober eincr 3nf(trift mtl* beten, abcr bet nafjerer ^orfrf)ung ftcttt biefclbe ftcf) allcmal a(6 ba3 fjerauS, iva^ man aitf bcr anbcrn cld)cn and) ein gacftmile eroffent(tc^t ivnrbe. S3alb inbeffen erfuljr man, baf bcr Sc^mieb bc 3)orfe3 auf f often Scid)tglaubigcr ftch cine s 3J?i;ftift- cation crlaubt t)atte. SlngeMtd) au6 bem beru^mtcn SWounb am rac*(rccf, unb jwar au bem obcrn rabgemotbe beffclben, ru^rt cin arafterc bcrfelben fur entfd)icben a(pf)abetifd), Slnberc mctnten, 4 S3ud)# ftabcn fetcn griedjifc^, 4 etru^fifcf), 5 nmifd), 6 altgaltifd), 7 alterftfd), 10 pl)6nictfd), 14 altbritifc^, 16 cettibcrifd) K.; bcr banifd)e SUtertf)um6forfcrjcr 9iafn pflidjtetc bicfcr Slnftc^t bci, Somarb in ^3ari6 unb ^obgfon fanbcn fogar (Spurcn afrifanifc^cr 2l(pf)abcte. @quier ivctft biefen @tein a(3 untcrgcfc^obcn nac^, unb ertnnert bci bicfcn 23cmulnmgcn, 2l(pf)abete gu crftaren mldjt ba6 2Serf einc^ 23ctwger3 ftnb, gang gceignet an ba6 befannte cfprad) j^ifdjcn unb Camlet ubcr bic SBoIfc, ftelcfye au6ftef)t n)ic ein Earned, ober ein SBicfd, ober unc ein SSatftfd) *). (Sc^t ift bagcgen cine @teinp(attc *) 3't t'Cit Transactions of the American Ethnological Society, II. :. 200 ff. ^cr 314 2l(tcrtl)umcr. StcinHattcn mit Scit mit Sigurcn, He in einem J^ugcl bet Cincinnati iin ^December 1841 gcfunbcn n>urbr. <5ie bcftefyt and feinf ornigcm , fycHbrauncm Sanbftein, ift 5 3ott lana,, brct 3<>fl brcit unb cincn fyalbcn 3tt bid. 2)ie gigurcn ftnb arabcefcnartig ; fie eminent, obu>ol)l cntfcrnt, an $igurcn, bic man in 9tuincn 9Rfttefamerifa6 finbct; aber bie Sinicn nntrbcn mtr ctroa ein 3wan3tgftcl ctned $c>U$ tiff cingc* grabcn. Squicr l)&(t bad angc fur einc Sctyablonc, fur einc *)3(attc, sennit* tclft ivclcfycr man auf fltcibung8ftitantl)ecn6 gcnannt {)at, unb auf ben ^elmcn bcr fricgcrpriefter biefcr ottfyctt. 3)te ^(apper- fd)langc mit befiebertem ^opfe ivar in 9Jtcrico bad (Stnnbttb ^catltpoca^, ben man auc^ a(d @onne fi;mboliftrtc. cfyabel, bie von ben SKounbbttilberfl fycrrufyrcn, f>at man in ben gefunbcn. quicr grub nur etncn, aber unbeftrcttbar attcn unb cdjtcn auS. Stad) 9J?orton6 gcnaucn Untcrfudjungcn gcf)5rt berfelbc, glcid) anbcrcn auS ben SWmmbd, ju ber son il)in fogcnannten tolte!ifd)en gamilic, b. fy. -jcncr 2lbtf)ci(ung bcr Slmerifancr, )eld)c einc I)6f)ere eftttung^ftufc crreidjt fatten, aid bic roljen 3agcn>6lfcr bcr cgenwart. nblid) giebt quicr in fcincm ortreffltd[>m 9S3cr!c nod) Slbbilbungcn on terfd)iebcncn Siguren, bie im 2Bcftcn wit im Dften bcr 2lttegl)annied ^in unb nncbcr in (Stein unb auf $clfen cingegraben unb jum Xl)eif rccr)t ^iibfd) gcseic^net ftnb. @ic rut)ren inbcffen ntef)t on ben alien SftounbbuilbcrS fjcr, fonbcrn ftnb 233erfe ber Snbiancr, unb babcn cine imacrfcnnbare ^amilicnal)n- Itc^feit mit ben Stlbcrf^rtftcn, on welc^cn n?ir fruljcr einc Scfcf)rcibung unb 2lbbi(bung gabcn. alle bem bidder efagtcn ergtcbt fid) ganj univibcrlegbar, bap bic <5tcin I'cftntet fuf) jc(jt im Scfi^e eiue ^vipatmanncS $u Uli^mcnD tit Sir^inteit, tint) t ift faum itoc^ von ifym ftcSRcte, l>a man allijemciK wcif;, tajj e^ ftc^ nitr um eiucit SBer war en tit ^ugelfcauev? 315 ugc(baucr fdjr gafytreicr; unb cut ttor$ugdtt>etfe acfcrbautreibcnbed SSotf mit fcften SBofynftfjen warcn. 3l)re ganjc 8ebcndn>eife n>ar t>on icner fcer fpatercn Snbianer, roelcfye bie (furopaer auf bem etnft fcm bcm ttcrfcfynnmbcnen efcfylecfytc beroofynten 93oben fanben, bureaus tterfcfyiebcn. 2)te Sftounbbuilbcrd muffcn cin in (Bitten, SBraucfyen unb Religion eng sewanbted SSolf gctoefen fcin, bei wclcfjem in r>ie(em SBefentlicfren eine ttoUigc Uebcreinftimmung fyerrfcfytc; bie (eicfjartigfeit g-wifcrjcn benen itn 9{orbcn unb benen tm libcn uberivog ficfyt* Itc^ ba^ 2tbtt)eicf)enbe. 2)ic SDenfmafer, tt)c(cf)e t>on if>nen u6rig gebltcben, ftcfjcn nl(crbtng0 an rofarttgfeit tt>cit Ijtnter jenen ber St^tefcn, 9ftitte(*2lmcrifa3 unb bcr alten ^cruancr suriicf, errcgen abcr nic^t^ befto tteniger unfere 33ett)unbe' rung, wcnn tt>ir bebenfen, wie unooltfommcn btc ^)u(f6mittel maren, liber n>drf)c bie ^>ugel6auer geboten. <2e(bft fur unfere 3eit wflrbcn fo au^gebe^nte (Srb? wcrfe nur mit grower 93?u^e unb vielen Soften ^erjuftetlen fetn, unb auf jeben %aU fonncn fte nur son einem QSotfe rjerriifyren, ba6 bicf)t beifammen woftnte, unb nicrjt narf) 2lrt ber Sager bad Sanb burdfjftreifte. Saffelbc ycrftanb ftc^ auf ben ^rieg, nrie bie grofe 9)?enge ber 33ertr)eibigung$nxrfe bcmcifm; bap c6 aucr) einen jicm(icf) audgebilbcten 6ultu^ r)atte, unb burgerlicfye inric^tungen bcfaf, bie fcfyon burcrj ba^ SSorwalten bed 2lrferbaue6 bebingt tt)urben, fd;ctnt und feincm 3^ c if c l S u unterliegcn. Db ed won 6uben nacf) ^orben ttorbrang, ober in umgcfet)rter S^icrjtung, ift nicfyt audjumacrjen. 2)ad uramerifanifcf)e ctreibe, ber ^aid, mag aud ber egenb gwtfd^cn ben 25enbefreifen ftammen; gewif ift, bap cr in feiner anbcrn egcnb uppigcr gebcifyt, aid in ben frucrjt- barm Sanbftncfyen bed 93?ifftfftppi'@trcmgcbicted. 3Cann bie ^ugelbauer i^rc S(iitl)ejeit gel)abt, wirb fcfjiverfirf) jcinald audgemacf)t werben; bap ftc aber ivcit jurucfliegt, ergiebt fid) namcntHcf) aud gmei ttmftanben. 2)ie Urwalber, n)elcf)e ftrf) inner Ijalb mancfjcr UmwaUungcn unb (Sinfriebigungen unb auf ie(en 93?ounbd crtjcben, unnfen auf ntinbeftend taufenb 3al)r jurutf. ^erner Itegen bie alten Senfmaler, n?ie fcfjon iveiter obcn f)eroorge()oben wurbe, nicmald auf ben iiingften glupterraffen, fonbern auf ben alteren. 25ie ^ugetbauer fiir)rten offenbar biefelben auf, e^e bie efliepe im 2Bcftcn ftcf) i^r gegentvartiged (Strom* bett gegrabcn fatten. 9Jlan l)at gemeint, fte feien 9?ae^fommcn on 5lnftcblern gciuefen, bie einft aud 9Jkdco fieruberfamen; anbrerfeitd aber auct) bie 33ef)aup- lung aufgeftcttt, bap bie Sftounbbuilberd ber eigent(icfee Urftamm unb runbftocf bcr toltcfifdjcn ^amilie waren. civip njct'fen attc Ueberlteferungen barauf f)in, bap cinft bie Soltefen aud ^orben auf bie mericanifcfye ^oc^cbene gogen; aber bidder I)at man angenommen, fte feien i?on 9torbmeften ()er gcfommen, wa^renb fte 0m SWtfjtfftppi I)er aud ^orbcften in if)re neue ^eimatf), auf ber ^oc^ebenc son ^enodjtittan, fatten jiefjen muffen. SSer jener Slnficfyt bcipflic^tct, fann nicbt umf)tn r ben alten Unncattungcn unb on SJienfcfyenfjanben bereiteten $u* grin, fammt ben in ifynen gefunbencn (Sc^murffacfeen unb cratfym cin 3IC 9ftartiii liber fie (Mvi(tj\ition t'er ~\n 911 tcr bci'sufegrn, aid ben 9)ionumcntcn in Sttcrtco unb 9Ktttcl*9lmcrtfa fclbft. SBir unfrcrfcitd ftnb fccr 2lnftd)t, bafj bet wcitcm nod) nid)t Sfyatfacfim unb $orfcr)ungcn gcnug vorlicgcn, it* bicfc $ragc mit 33cftimmtl)cit 311 cntfdicibcn. Sllfo rufyct nod) cin grf)dmnif0tfe6 Xunfcf am bcin Urfprungc unb bem QScrfdwinbm bicfcr ,wgdbaucr. (5'rwagm wir allc Umftanbc gcnau, fo ftctft fid) aid fitter unb audgcmacfyt fur un3 ^o(gcnbc5 ()crau5: Sie ivaren in bem n>citcu ebietc tton SKi^confin bid Sloriba I)cimifd; unb bilbctcn cine g(eid)antgc SBevofferung, ivofynten a(d Slrfcrbaitfr bid)t bcifainmcn, fannten (Stlbcv, ^upfcr unb 3SIei r yerftanbcn ftc^ auf bic culptur, warm gcfd)icftc Xopfcr, fannten unb genoffen Sal^, baucten gcftungg^crfc mit grofjem @efd)ir! unb batten cincn jicmlid) audgebi(beten religiofen 6ultit8. 2lber fie warm nid)t etu>a auf etner I)ol)cn 6bi(ifation6ftufc angefangt, ftanben tticlmefyr I)inter jencr wtit surucf, ju weld)cr bie 93?ericaner unb ^3eritaner fieb cmporgcavbcitet fatten. 3()r -Stcfcrbau inup g(cid)fatI6 von I)6d)ft mangc({)aftcr 33cfd)affen()cit gcivefcn fcin, bcnn fie bcfajjcn feine 2afttt)icrc. @ie t>erftanben nid)t cinmal bad 93?etatt 511 fdjmctyn unb fatten fcine ^udjftabenfd^rift, fcine 3!6pferfd)cibc unb 311111 grcfjtcn ^I()cil nid)t cinmal SSarffteine, gefd)u)eigc bcnn, baf fie maffivc SBamvcrfc aufjufii^ren ober (Stcine ^u befyauen gcwuft fatten. Sic warcn nur ^albbarbaren, ftanben abcr atlerbingd nxit iiber ben mciften Ijeutigcn 3nbiancrftammcn bcr Salbrcgion wic bcr ^rairtcn. SSir fonnen nicf)t urn f) in, gcrabe ^icr cincr 9tnjid)t 311 cru>al)ncn, wclc^c cincr bcr gciftrctd)ften beutfc^cn 9iaturfprfd)cr, 9)?artiud in 93?uncr)cn, in Setrcff ber ^crgangen^cit bcr amcrifanifdjen 9?tenfd)t)cit aufftcttt. an3 rid)tig bemcrft er, bap bcr 3uf^ttb bcr rotfyen 9J?cnfd()m, txnc cr jc<3t nod) fief) bar3uftcUcn pflcgt, wofyt uict)t i()r crftcr fci. 2ln einem 6f)riftabcnb fag' 9)Zartiu6 in SBrafUicn in cincr von mcl)rcn intianifcfjen Samilicn ben)of)ntcn ^pittte, in njcldjcr man il)n gaftfrcunb(id) aufgcnonnnen ftattc. 2Hd 93tiittcr unb ivtnbcr cingcfcf)(afen ivaren, crl)ob fid) in cincm infel cine faft gcfpcnftifdje (Jrfitcinung, ein a(tc6 SScib, narft, von Staub' unb Slfc^e bcbccft, bad fc^mcrjlicfjfte S3i(b bed wngerd unb auperftcr SSiTfommni^ @d war bie von cinent anbcrn Stammc gcraubtc Sf(a- vin fcincr aftfrcunbc. Scfjutfam unb Icifc frod) fie an bie geucrftcUe, blicd bic Iiitl) wicbcr an, brac^tc cinigc tranter unb 93tenfd5cnl)aarc Ijcrsor, rid)tetc untcr cifrigcm cmurmcl grinfcnbe 33licfc auf bic Winter ifjrcr ^crrcn unb mac^tc altcrfci fcltfainc ebc{)rben. 6ic jcrfrajjtc ben (Sd^abcl unb warf ^rau* tcr unb 311 fugcln gcbafftc aarc m'd ftcucr. SKartiuS ubcrrafd)tc fie, unb crfanntc and i()rcr 9Scrrid)tung , aud i^rem Sdiverfcn .unb aud ben Stidjm, ttjomtt fie bat nid)t vcrratl)en 3u werbcn, baf fie ^evcnwcrf gctricben t)attc, unb vcrmittclft bcffel^en bie ^inbcr i()rer ^cinbc unb Scbiiicfer 311 verbcrbcn mcintc. ,,9Bcnn id) nun uberlegte, roctc^c ^aufc^ungcu, wclck Scrbufterungcn fia^ im mcnfd)Iid)cn cuiut^c jugctragcn fjabcn mu^tcn, bid cd bat)in fommt, bunfle, 2)1 ar tin 3 utur tic Givilifatiou bcr Snbiaitcr. 317 il)in imbcfanntc Sftacfytc gu furdrtcn unb Ijcraufeubcfc&toorcn, urn Slnbcren gu fdjabcn; -- uwm id) bad)tc, ba cin fo complidrtcr 2lbcrg(aubc wtr ba3 Heber- blcibfcl cincS urfprungHrf) reincn 9?aturbicnjlc3 fci, unb u?cld)c .tfctte von SSmwrfclungcn cincr fofdjcn v >cgrabation vorauSgcgangcn fcin mod)tc, ba ftel c$ mtr plo&lid) iuic (Scbuppcn von ben Slugcn!" (r mcint fcitbcm, bte Snbiancr 33rafHicn8 fctcn cinft gan$ anbcrS gcn>cfcn, im SScrlaufc bunflcr 3al)r< ^unbcrte fctcn mantfjc fataftropfyen iiber fte fjcretngebrocfjcn, burc^ iwdcfye ftc gu tf)rcm bcrmaligcn 3uftonbc, 311 ciner gan^ cigcnti)iimltii)cn 23crfftmmenmg unb (Sntartung Ijcrabgcfommcn warm. ,,3)te SImcrifancr ftnb nic^t cin n)ilbc?, fte ftnb cin vcrtuttbcrtc^, fycrabgcfommeneS efrf)[ect)t. Slurf) bic 9)?cn'caner, ivclcfyc fcin fo traurtged S3i(b barfteUen, ftnb bie bcgrabirtcn 9teftc emit ttollfomm* ncnt ^crgangcn^cit, unb fiton lange or bcr ntbccfung kfanbcn ftc ftct) auf bcm 9Bcgc bcr (Sntartung. Slucf) fte tvcrbcn bem aUgcincincn gfu^c ctncd frul)- gcitigcn ^imvcgftcrbcnS von btcfcm trbifcfyen @rf)aupUi^c cbcn fo wenig entrinnen, al$ bic ubrtgcn. nod) ttcfcr cntartetcn tdmmc unb 236lfcr." >te runb"! fur feme 2lnftd)t Icitet 9)tartiuS ab: au0 bem bcrmaligcn gcfcllfd)aftlid)en ber amcrtfantfc^cn Urbetvofyner; au6 ber grofcn 3 a ()t i^'cr 6pr.tcl)en unb lefte unb au6 bcrcn 33efd)affcn^cit 5 au^ ber ftc junacfyft umgebenben 5?atur; au3 ben Steften von Sauwerfen. tlcbcratt, metnt 9)iarttu8 better, bcgcgnct man Ueberbleibfeln von I)ierar# d)ifc^cn unb monard)ifd)cn SSerfjaltniffen, olnuo()( oft in fo unbcutlidjen unb ver* ivifd)tcn puren, baf eS gcgcnwarttg unmoglid) wirb, auf ben Urfprung ber cinjclncn 2ScrI)d(tniffe jurucfjufommen, unb fte mit cinanbcr in gcnctifcl)c 3Ser? binbung 511 bringen. 6r nimmt an, baf altc tl)rc gcfcllfd)aft(id)cn 3ftdnbc jtd) urfprunglic^ auf cin ^}ricftertf)um baftrten, ba5 in feincr bcffern S3cbcutung ganj* lid) vcrlorcn gegangcn fci 5 fyeutc ftnbe man nur 3ubcrbtenft / ^crcmvcrf, Slr^t* tijum unb bie rofyefte demagogic be^ 2lbergfauben3. H)od) gebe auc^ jc^t nod) cin tfycofratifcrjeS (Stcment burd) bag Sebcn bcr Snbiancr, @c^on vor ber (robe* rung von $crit unb SJZertco, unb ef)e ^olotf, 9)?anco Sapac unb S5od)ica erfdjie* nen, fei fd;on cine allgemetne 3Sern)ilberung unb 6ntftttlid)ung eingctreten. 2)ie cftttung jencr (Staaten reid)e nicr)t uber ba6 3af)r 800 iu 6. 1)inau6 ,,3ft nun bie amcrifanifcfjc 33cv6Iferung von threm Urfprunge bt6 guv (Srfdjetnung jener 3Jcformatorcn in bcm iui(bcn 3uftanbe geivcfcn, ivoraud bicfc fte crt)obcn r)abcn, obcr ging bcr 53avbarct fdjon cin anbcrer, bcffcrcr 3ftanb vorau^? 2Ber tmmer bie ^ataftrop^cn, wc(d)c unfer cfd)Icc^t burdjtebt, aud) nur flitcfjttg betrac^tet, ivirb fid) fur bic Ic&tcrc Slnnaljmc cntfdjcibcn. 3)ic cfd)id)te ift lang atnb aft, abcr bic &orgcfd)td)tc ift noc^ Idngcr." 6olumbu6 i>abc auf ben Slntiflen lljctld mi(bc unb fanftc Golfer gcfunbcn, bet benen aud) Sraucnrcgiment un-b crb(id)c !Di>na# ftemvurbe gait, tbcilS unlbc ^araiben, wcldje tfannibalcn gcwcfcn fcicn, unb. bcibc ncbcn cinanbcr ipotjncnb. ,,^6nnen fo vcrfdjicbcnartigc 318 -vtipotfycfen "^ cr *' e 6tvilifatfon t>cr punfte in ber 33ttbung ber 936lfer bcr cfd)id)tc wcniger Saljrfyunbcrtc an* gcboren? <5id)er(icf) nicfyt, fonbcm ftc fmb btc Icfcte grucfyt m'eler imb lang-- anbaucrnbcr ^ataftropfycn. 2>ied Diefultat gcnnnnt man urn fo jutterftcrjtficfyer, roam man bie fyiftorifcfyen 3uftdnbc bcr amcnfanifcfyen SSoIfcr, toelcfce cine c* fdncfyte fwbcn, mie eben 3. 23. bcr Sftcrtcancr, mit gcttificn SBaubenfmalern in ifyrem Sanbe mgleicbt, unb an bicfcn cincn (Sulturjuftanb finbct, bcr mit jcncm bcr Golfer jur 3tit ber Sonquifta in fdjrcicnbcm 6cntraftc fte^t. 2)ic'amcri* famfcfyc 9)?cnfrf)f)cit I)at me^rc grofc D^ciUationcn t?or* unb riicfwartS in ihrcr 33itbung gcmacbt; mandje fogcnannte n>Ubc 3S6(fcr Stmcrifa^ Ijaben wo^l ofync 3^cifc( frf)on bie jrocitc 33crn?i(bcrung au6 cincm urfprunglirfjcn 3uftanbe / bie gwcitc QSerbiiftcrung einc6 cbkrn 33enntfjrfctn3 erlitten. Untcr ben braft(iantfd)cn 93i(ben fanb 3Hartiu6 mand)crkt Oicc^tai^mbolc, 3. S3. in 33ejief)ung auf bad @tgentf)inn bcr s ^crfon cber be3 Stamme^ auf bie SSal)( einc3 ^>ecrful)rcr6 :c., wclcfjc, nac^ ifym, frf)(cdbterbingd nur al6 Xriimmer cineS fiofjcrn, er(orcn gc# gangcnen burger(irf)cn 3uftanbed betracfjtet njcrben fonnen, imb bie oft gar ntcfyt in innerm 3uf^ min f n ^ an 9 c m & ^ em ^ c ^ en m b ber ejtnnung bcr etnjclnen SSotfer ftef)en; fte ftnbcn ftc^ in eincr uncrHarlic^cn Unorbnung, me^r obcr minbcr cnttDicfclt, fte jtnb gteic^fam ivie bicfieber einer jerriffcncn ctte uber ben gan- jen (Srbttjcil ait^gcftreut, ftnb SSrucfyftucfe ctne6 urattcn, au^gebc^ntcn cbaubcd bad glcic^fam bitrd) bamonifrf)e ^rafte gerfprengt unb in mitt crnen auocin* anbcr gefc^feubert morben. ,,unberten fonne bie amcrtfanifdje 5Rcnfcb# tjeit in mefyr aid terjel)n^unbcrt Golfer, (Stamme unb ^)orben audeinanber gefatten fcin. 2)ied fci cin 3 e ^K^ un 9^P r ^S c f'/ ^ er Sa^rtaufenbe erforbere. SKan tt>erbe fcerfudjt, fid) btc ganje 33et6[fcrung bed Grbtfyeild n>ie im S3ilbe cincd fortwdfyrcnbcn Slufftebend gu benfen, rcobei bcftdnbig anbere ^ei(e an bie Dber- fiacre fommen. Sltterbingd ift cd wunberbar, bap n?ir in gan^ Slmerifa fein einjigcd 3So{f on bcr 3^1 bed fdjrcacfyften 33olfed in 6uropa ftnben; nid)t min* bcr auffaUcnb crfc^eint bie flrofe SJJcngc unb SSerfc^iebentjctt ber Sprackn. ,,lcid)fam iebcd !Dorf fpricfyt eine anbere @prad)e, ja ed gicbt Sbiomc, bie auf cinige nxnige gamiltcn bcfc^ranft finb." Sie feicn einer ctt)igen Umbeugung unb SSerfcfjmcIjung, 3 cr l' e &ung unb SSicberjufammcnfc^ung i()rcr Icmcntc, einem 2Bcd)fcI bcr Scbcutung ber 3Borte unb bed Sauted untcrtoorfcn, fte unterliegcn cinem fortbaucrnbcn Slnfang unb 6nbe. (Sin folder 3ftanb muffc cine antifocialc iffiirfung ^abcn; aud) bcmerfc man aid aUgcmetnftcn (S^arafter ber amcrifani* >i;Votf)cfcn ubcr t>fe Stuilifation I>cr SnMancr. 319 fcf)cn (prad)Ctt, bafj fie in ifyrem ganjcn SBefen amb in ifyrcr Slrmutl) bie (gpurcn ct'ncr fcfyon lange bauernben (Sntartung tragen. gih gemiffe Sbccn, n>cld)c cine bofyere cifteSatUur bcfunbcn: ott, @ee(e, Unfterblidtfcit, fcfylcn bic SluShiirfc nidjt, aber 2lttc3 n>a6 ftd) auf 3orma(tgen f)6^er ftdnbnif , at6 aue etner friifyer ^errfc^enben, nun getrubten unb mijjtnlbetcn wci^^eit ^n er!ldren. ,,$cr grammatifalifc^e Sf)arafter bcr Sprac^en ifhmgclcnf unb ftarr; urfpriinglid) ftnb n>ol)l bie je^t fe^r ^duftgen 2ltetbial* unb $ar* ticipialconftmctionen nirf)t ttorfyanben gewefen. 2luc^ fogcnanntc (Stammfprac^cn, 3. 33. bie Senapi, btc Slstefifc^c, bie itarant, jQuid^ua unb cfytteftfcfye ftnb fd)on ba6 OJcfuItat jkneS aEgetncinen gciftigcn unb Icib(id)en Bwf^ungSproceffc^ iwcld)cm bie amerifanifc^e 9Jlenfc^{)cit feit Safyrtaufenbm unterltegt. SKdrc bie (Sonquifta cin pant I>unbcrt 3at)re fmfyer obcr [pater cingctreten, fo fydtte jtc iDa^rfdjetnltc^ ganj anbcre Spradjen ober 2)ia(efte atd ^ervfc^cnb orgefunben." Slmcrifa, metnt SJlartiu^, auf amcrifanifcfye 9^tf)en ftc^ ftu^cnb, fd)eine fctnc fru^cjic ciftegcultur, fo n>ie feine bcrmalige 33obencu(tur t>on Slupcn I)er empfangcn ju f)aben^ bie SSftanbiocanntrsel, bie fufc )uca, ber 9M3, bie Ouinoa, bie ^artoffel, indjre 2lrten mti)Hgcr ^nollengen)dd)fe unb bie Saum- iuotlenftaube fcien bet ber (Sntbccfung burd) ba6 gan^e troptfcfye Slmerifa in Slnbau unb cbraucf) gewefen; aber nocf) fein S3otanifcr f)abe bie bciben Slrten ber Sftanbioca, bie luinoa unb bie ^arabteSfeige n>i(b torge^inben. 2lu ben stctcrlci SSarictdtcn ber amerifanifdjen ^ui^pflanjen rt>irb gefolgert, baf bie ante* rifcmtfdje 3Kcnfd)I)cit fc^on yor fe^r langer 3^it in Se^el)ung ju gett>iffen e# it>dd)fen gctreten fein mujfe, 3n 93etreff ber peruanifd)en unb mericanifd)cn JDenfmaler tt)irb betnerft, baf fie in feiner SBeife benjenigen Solfern ^ugefdjrte^ ben tterben fonnen, bie man aB ifjre Urfjeber ju bctracf)tcn pflegt, fonbern bap ftc t>ietme^r fru^ercn, t>om 9lebel ber 9JJi;tt)e itmljutttcn , un3 unbefannten SS61* fern ange!)6rt fyaben inuffen. Sluf ben aUen 33ilbn>crfen fonne man tt)ol)t brei obcr t>ier tterfcfyiebene ^pcn bcr mcnfc^ttdjcn eftalt in bcr 3eirf)nung unb bem 2lu6brucfe ber fteincrncn unb gemattcn giguren unterfdjeiben. 2)te Sftertcancr fatten i^re 3eitrcd)ttung nic^t nad) aftronomifd)ctt ^cnntniffcn unb ^rinjipien au$gebUbet unb unter ftc^ fcftgeftcKt^ ifyr @t;ftcm crfd)etne t>iclmc{)r aB ,,ber jcrbrodeUc 9teft einer ubcbcrftanbencn D^atimvci^fjeit." llntcr ben 2Bilbcn am Slmajoncnftrom unb in 9)?atto roffo ftnben fid), )ien)o{)l gegenwdrtig nur fc{* ten, 33i(beriDerfe on gtt)ei bis ad)t 3*>H Sdngc, au6 bem fogenannten Slmajo* nenftein mit grower ^unft gcfc^nitten unb poHrt. (Sic gcfjen aB 3icrrat^cn unb Slmulete flon efd)ted)t ju efdjtecfjt, aber 9ttemanb it)cif, n?o ftc fyergefommen. 2)ie 2(mertfancr ftnb cin cfcfytccfyr, ubcr tvctc^ee fc^on mc()rfac^ bunftc ata* ftrop()cn gcwaltct, SBaS aber t)icr florgcgangcn, ift yon bcr 9?ad)t crfd)Wtegc* 320 .Ouvi'thcfni iil'cv fie GiiMlifatiiMi rcr 3nftancr. ncr 3aljrtaii|cnbc frcbcrft. ,,3ft jcmats tic gan$c amcrifam'fd)c 9tfcnfd)()m auf cincr gcmctnfamcn SWlhwg6fhift mil jcnm mi?tl)ifd)cn SJoIfmt in *]3mi m:b Device gcftanbcn? Dbcr gab c3 liter feit 3>af)rtaufcnbcn fcfyon fo rtrofc $krfd)icbenl)eitcn in ber 23ilbung? SSic unb von wo auS Ijattc ftcf) efycmald ein bcffercr 3uftanb ber 2)inge unb 9ftcnfd)cn fiber ben grofjcn (Continent unb feine safylrcidjcn 3nfefn auSgcbreitct? Sfitc unb yon n>o au8 I)at ftd) ber cntgegcngefc&te ang cntwtrfclt, ber jcncn kffcrn 3uftanb allmaliyi beftegt, ben ganjcn 2Bc(ttf)ciI ju Sottc gebracfjt unb in cin Satcrfanb unincnfd;* lid)cr rauel unb fd)rccflid)er C^ntartung umgcn>anbclt fyat?" ScbcutungSoott fei bie 9Ki;tf)e om Untergangc ber SltlantiS. unite crf^t, ber 3Sermut^ung DJnum ju gebcn, ba^ iene t^cHwcifc fo gcbilbctcn SSoIfcr ber amcrifamfefyen Urjrit ftc^ nid)t etwa nad) unb nad) in bic gcgemvartigen rof>cn ^orben cranbert ^abcn x fonbcrn bap fie, njcntgftcn? tljctlwcifc, burcf) grofe clcmcntarifdje, ja fo^mifd)e Ginfluffe p(o- ltd)ertilgt)orbcnn?dren. 3n Sanbern, tocfcfye fid) auf fo audgebcftntcn (Styftcmen gcwalttgcr SSuIfanc au^breiten, fonnten 9?atiiranrfimgcn cintrctcn, n)cld)e ben 93?cnfd)en crnier)teten, inbem fie fcine 9J?onumcnte untcrfc()rt ubrig lichen, ,,Untcr ben 3ucfmtgen etnc^ tt>ett erbreitcten rbbebcn^ Fonnte ftcf) ber 93oben offncn unb au3 taufenb 3 u 9l^ern fcr)ivefeligc 3)ampfe obcr ol)(enfaure in fotdjer 9JZena,e unb (d)ncUicifcit ausftopcn, bap bie gcfammtc S3e6(ferung ber unfjcibollen ^ataftropfje "untcrfag. 2)a gab c6 feine glucfyt auf bie ^>6f)cn o-ber in bie ^iefcn, U3eld)e ben Sftcnfcfycn t>om jtdfjcrn Xobt gcrettet I)atte, unb cine I)albe Stunbe, iwa^renb ir>c(d)er bie peftbrtngcnbe Suft auf ber Grbc lag, reicfyte t)in, baS Dpfer 311 sottcnbem SBenn bann bie SSinbe ben ^imrnd rei* nigten unb bic onne mit altem lanje am ftirmamentc luicber aufftieg, fanb ftc gwar bie Sanbfdjaft n?icbcr unb atfe tobten 3^ugen menfc^Hcf)er l)dltgfeit warcn unticranbcrt ftel)en geblicben; ber Sftcnfd) abcr, vom geinctnfainen ^paud)c bc6 ^obc6 bcrii^rt, bccfte nur al6 Seictjc bie Grbe. /y 2)ie Slmerifaner in alien 33rciten be6 au6gebet)nten 26e(ttf)ci(6 fommcn in cigcntfyumUcfycr 33ecngung unb (Srftarrung bc6 emiitfySlebcnS mit einanber iiberein. @ie ermangctn alter jencr I)6I)crn 33emct3lid;feit beg eiftcS, jencr frifc^en, unbcfangencn Sebenbigfcir, jcnc6 plwntaftcyoUcn Untergrunbc^, wclc^cn n>ir nid)t blof bet SSolfern von l)ol)cr Gultur, fonbcrn auc^ bet siclen ungcbtlbrtcn S 4361fcrn ftnben. 6ie ^aben fcinc cfc^id)te unb bainit fcl)lt il)ncn ein getftigc^ Sebcn. 3ft e6 nic^t, al rccnn ber eift bcS rotl)cn 9ftenfcr;cn unter bein 53ann unjjcljcurcr, atfgemcincr Ungludc* falle tebe ^o^ere (lafticitat vcrloren ftattc? 9^td)t blop bie raufainfcitcn ber 3tt)ingf)crrcn unb ba3 Hnerl)d(tnip ber aufcrlegten Slrbeiten, fonbern auc^ bie etgentl)itmltcl)C cmiit^anlage, bie ticfeingeuntrjclte, crerbtc SScrbuftcrung be^ ciftcS, btc Slbfpanmmg fur allc Dtcgungcn, ivcld;c bei cultittrtcn ^ationnt bic Sricbfcbcm moralifd)cr aBiirbe unb Gr^ebung wcrbcn, fu()rt ftc einem fo formed SInftdjtcn iiOer bie aSerjjangcn^cit frcr amcrtfanffdjcn 2RcnfcI;cn. 321 (cn Untcrgangc entgcgciu @o nwbcn bcnn wcntgc Safyrfyunbertc yergefycn, unb bcr lefctc Slmcnf ancr u>irb ftd) nieberlcgcn unb ftcrben, 2)tc amcrifaittfd)e 9ftenfcr)- fyett fyat fcinc Jttfunft mcfyr. 95or unfcrcn Shtgen foil fte fd)U>inbcn unb ocr-- gct)cn. 3n bcr geiftigcn @ntttncWungdgefd)id)te bcr gcfammtcn 9J?cnfd)Ijeit r)at bie amerifanifdje feinc poftth>e 33ebeutung; tt>ad fte war, ift far bie ubrige Sttenfd)I)eit t>erlorcn gegangen." 2Bir fonnen ntcf;t uinljtn, gegen mcmdje ^)i;pot()efen be6 au6gcjcic^netcn SOhmcfyener 9?aturforfcf)crg cinige bcfd;ctbenc Sinwurfe gu macljen, @^ erfcfjeint getDvigt, cine alfgcmcine SScrfprcngung unb 9SerU)iIbcrung net)inen, unb btefe au6 bem SSor^anbenfetrt son 23cfc^n)omngen unb fjcrjuleitcn. 2)er ^olanrtcnf^; ber (Ssftmo, ift ftrf)er(id) fetn on cinem etnft ^ol)cr gebitbcten Urtiolfe fcerfprengtcS SBefen, fonbern (ur fein eiftgeS, fc^ncebc* becfte^ Sanb unb bie Mftcn bed ^I arinccr ? 8 bcfonbcrd gefcfyafem 2luc^ cr fcnnt 3 au ^ r ei/ N)te fccr ^amtfc^abahv it>ie ber 3afute, wie ein^ ber feingebilbete riccfye, unb iwie noc^) tjeute ber ungc&ilbcte unb abcrglaubifcf)e 9Kcnfc^ in attcn @rbtt)eilen ftcf) on bem laukn an ^crerct, S5efcr)n>orung unb 3flufccr nicfjt fret macfjen famu 2)ie ^erenproceffe retd()en tin- gcrmanifcr)cn uropa H6 and @nbe bed ad)t^e()nten 3al)rt)unbertd unb tm flatufcljen ebiete fommen @rmor# bungen angeMicfyer ^>eren bid ind 3af)r 1846 yor. UeberaH f)cgt b^r fteniger ebilbete ein raucn vor bunWn 9J?act)tcn unb ben SSunfdi, burd) fte (cincn Setnben 33ofed jugefugt 311 fe^en. SBarf man bocr) tor etwa brciptg 3la()ren ciner europaifcfjen ^ontgin tor, fte fyabe burcr) etn on 9labc(n burcf)bof)rtcd 2Bad)dbilb i^ren emat)l ju obe gaubern wottcn! 3ene 3 a wberf)anblung ber Ipcre in bcr braftlianifc^cn .Jputte tragt ba()er fetn fpecift(d)#amerifanifd)ed c* prage. Unb wo tvarc benn, fo wcit unfere Jlunbe reid)t, jematd cin ,,urfprung* ltd) rcincr SHaturbtcnfl" orl)anben gen)e(en? 3 aflcn 3cttcn Ijat fid) cin 2lf)ri- man neben cittern Drmub^ gcltenb gemacfyt, unb bie nttt)icfe(ung bed ^ricfter* tf)umd ftnbcn ivtr in ben tterfcfyiebenen 3 c iten unb Sanbern auf ben atteryerfd;ie? bcnftcn tufen, oon Ictfen Slnfangen, tvie bet ben Snbianern Sftorb'Slmcrtfad, bid gu bcr ftraff audgebilbeten ^rteftert)icrard)ie bcr Sljtcfen, SBare c'ine folcr)e cin SJZcrfmal l)ol)er eftttung, fo untrbcn cben bie SSRcricancr auf bie le^tere unbcftveitbarcn SInfprud) ju crt)cben t>ermogcn. (Sc^n)er(id) Ijat in ben tt>eiten bencn tm Dften ber (orbtttere ftd) cine ur* tl)ttmlid)e Sultur entmirfcfn fonnen. 2)te gange S3efd)affenf)eit bed elanbed fdjcint ftd) nicfyt bafiir 511 cigncn r n>eber bie Jgtylaa am Drinoco unb Slmajonen* ftrome nod) bie unnbgcpeitfd)ten ^3ampad. 2(ud) fel)(t cd an puren unb 3)enf- matern, uMcfye jcncr 2(nnal)ine cine trgenb ftd)ere Untertage gcbcn fonntcn. Unb tt>ad ftcb etiva yon fd)wacf)cn @purcn am Orinoco ftnbct, ift son feiner Scbcu* tung unb njcift in feinem gatt auf cine irgenb bcfangrctdje @nrn>tcfclung I)in. rcf, ?lmmfa. I. 21 322 9tnficf>tcii iifrcv tic Slnfamje cincd mufydofen -Slcferbaued bie 33cturfmffc bed 93?cnfcf)cn fccfvictigcn, fcfyft il)in jcbcd SKcijmtttrl ju Ijofycrcr Styattgfctt, bwd) n?cfd)c atte ciftcdatltitr bcbingt u>irb. 5)ad 3erfrtUcn in vide ,orben I)at indbcfonbcrc in <5ftb*?[ntcrifa fcinen @runb in bcr 23obcngeflaltung unb crflart ftd) von fclbft. 3" Wcn 3dtcn ift Slmcrifa fdnvad) bcvolfcrt gcivcfcn; i>olfrdd)c vStaatcn ftnbcn n>ir Icbtglid) nur auf bm ^oc^cbcncn nnb in bcin ifjncn sunadift Hcgcnbm ^anbc. 3)cn 3u- ftanb bcr Snbtancr in bcr Umgcgenb bc3 SncagcluctcS I)at nod) tungft ^fd)nbt vortrcffltcf) crlautcrt. 9}on 9)?crico rcid;tc bic Inhere (Snftnr aUcrbingd bid m bie S'iefcbcnc, ircil I)icr bcr (Continent fdjntal ift unb t)ie 33c|'d)affcni)dt bed SBebcnS cine 2lndbrcitung Ocgunptigt; ftc ging iin 9Zorbcn tom ^amtco, ftcb nad) unb nad) nbfdnracfKnb, burd) Xcra6 juin ERfffffftWigtMett int )fcn, in bcr ?0?ittc bed ?anbcd bid ^cu^crico, unb tin 2l*cftcn bid 6u r iaran. dualmcnb I)cifu\ tvopi|"d)c Slicbcrungcn, unr UMfbcrljoIm cd, fonncn nic^t bic Ur()ciinatl) Ijetjcr cftttung fcin. 2lud) im angcdbclta ift cine fo(d)e nicfyt ciunt crtvac^fcn, fonbern ftc untrbc bortl)in yervflanjt Unb and; bort ivotjncn, fa ft uniniltclbar an bic bicfytbcvolfcrtcn fjinbuftantfcbcn S5?cf)itortc rcid;cnb, tin SBcftcn bed ^ugh) nod) fjcutc bimMfarbigc ivifbe, nicr)t ehva vcwttbcrte ?Ofcitfd)CH, bic gfcid) Slffcn nitf ben S3aumcn tcbcn. Unb unircn and) bic 9icgritod auf 3tm4offanfc cin ^^cmnlbcrtcd, I)crabgcfomincncd" efd)(cd)t? S?ci if)iten ift bic grcfc Skrfdjtc* bcn()eit bcr Sbiome unb bic 3^^itftung in ^orben gfcid)falfd vorfyanbcn, olmc bap man anncbmcn frmnte, ftc fcien bad Grgebnip cincd 3f-'K|5ungdvroccffcd. (ScUtc man nid)t \>iclmcl)r anneljntcn tnuffen, bap in ctitcin fo audgcbe^ntcn, in fcinen f(imatifd)cn 93crI)aUniffcn unb 33obcngcftaftungen fo mannigfad)c 93 er* fdncbcnl)citcn Darbictcnbcn rbt()cifc nnc Slmcrifa, jtt alfcn 3fitcn fyofycrc Sttttur unb SBarbaret in bcrfclbcn 2Bcifc sortjanbcu ivarcn, n>ic ftctd unb nod) ()cutc in Slftcn unb Slfrifa? Unb bod) ftanbcn biefc Sontincnic fcit 3a{)rtaufcnbcn in Skrfcfyr mit anbcrcn, ival)rcnb Slntcrifa auf ftcfj fclbft bcfitranft blicb, unb crft vor ein paar 3af)rl)unbcrtcn in bic 9BctIcnfd)Iagc bed grofwt 2Bc(tgctricbcd gc* 50 gen untrbc! !Tic anicrifanifc[)cn (Sprac^cn ot)itc 2ludnaf)inc Iragcn im 2Bcfent(ief)cn cinen glcid)artigcn GI)araftcr. an^ ridjtig I)at Bancroft barauf ciincf)t gelcgt, ba|j bic grannnatifaHfd)cn gorincn, i^cldjc bic Crgantfiition cincr Spiad)c and* mad)cn / nid)t bad SBcrf bcr GitMlifation, fonbern bcr 9iatur finb. crabe auf bic 53cfd)affcn^eit unb bad cfcn ber ainertfantfd)cn 6m-ad)cn ftd) ftu^cnb, gcfangt cr 311 bent Sd)Utffc, ba|? bic 93orfal)rcn bcr (unit to, en 3n* btancrftainmc nid)t I)6I)cr gcfittct gcivcfen fcien unc bicfc fclbcr, unb inndjt barauf aufincrffain, bap bic (prad;cn mand)cr Snbiancr in golgc ftaufigcn 93crfcl)rd mit ben (Juropacrn tbcihoctfe fdunt in ein Stabium bcr unrfclung unb ivettcrcr Studbilbung gcfrctcn fct'en. 1)ic ^tnnabinc, bap Slmcrifa cine mtbcftc ciftcdcuftui 1 ^on Slu^cn fccr ammfanifdjcn SMenfdjeit. 323 gm fyabe, red)tfertigt ftcr) burd? nidjtS, ttnb fonnte fyodjftcnS ben Sftebcf bcr fftr fid) gcltcnb ntadjen. 933am auf altcn cnfmafcvn in wfrf)icbcncn egenben, ivcldje- burd) tveite SWume von einanbcr getramt ftnb, bret ober wcr Stypcn beg mcnfdjlid)cn cftd)t3 ctwad crfd)tebcn fid; barftcttcn, fo unrb bod) fteute ntd)t mcfyr bcjivcifcft, cinntal bap bet ifynen fcfyuwlid) cine Fett 6ct 3etd)itcrn itnb or ivenigcn Satjrcn auf ba3 Sll(ergrnnbltd)fte bargetljan, bap bte Slftronomte bev Sljtefcn ba6 Dicfuttat langbaiternber, ununter6vod)en fortgcfc^tci 4 , forgfaltigcr 33eobad)tnngen ituu. 2)amit fa'lft bte S3cl)anptung gufamineit, ^clefje in eincnt fo auSgcMbeten @i;ftem nur ben ,,3cr6r6rfcltm S^eft ciner u6cfccrftanbcncn SZaturwcty^eit'' ftnben iwtt. efd;ni^tc SSilbcr mogcn, glci^iet ivofyer, ob au6 (Snnbtnainarca ober au6 Sit^civ in bte ^a'nbe ber SSMbcn ant SfmasonaS gefangt fctn unb von @cfd)(cd)t u e(d)lcc^t ttercrbt twerbeiu @^ Itegt bartn ntcfytS, ba^ trgenb befrcmbcn ober bte Shtftdjt bcgiunbm fonnte, biefe 2&ttben fetett Oicfte ctne6 f)od)gc(n(bcten SSolfeS. 3n ben 9)?ounb3 ant Dfyio finbet man 9J(ttfd)e(n in ben ^obtenfammern, ircld)e nur ba6 @tilfc 2Gc(hneer an ben (Stranb tton Dregon Jinrft, unb ebcn btcfclben 9J?ufd)e(tt faincn alS Sdjmucf hi ben tainnten ber Sltfantif^cn Mfte vor. Unb boc^ tft aitSgcmacr)!, bap ber 2)elan>are nieina^ mtt bent ^fcbinuf in unmittclbarer SSerbinbwtg ftanb* Unb ivte gcmagt crfdjcint c, eine ^potl)cfc auf bte :plottd)c SScrtttgung etne6 gropeit l)ei(6 bcr antcrifantfdjen 9J?enfc{){)ett burcf) clententanfcfye ober fo6mtfc^e influffe 511 jlufcen! tebt bod) 9J?arau^ fef.bft 511, bap cine fo(d)e SScrtilgung ttiefmcfyr nur eine ttjcifwctfe geivefcn fein fo'nne. Slbcr gcftcfjt man ba3 Severe ein, fo fattt bie 2lnnat)ine von fdbft ttt fid) jufammciu 2)a6 gange tveite g(arf)(anb tin Dften bcr (Sorbitfere ift ntrgenbS oulcanifd). Shtvbritc^e, ^cucrfpeten ber S3crge unb (Srbbeben fatten nur bie 9Jtcnfd)en ber cbtrgc unb ^)od)cbenen vernid)ten fonnen. Unb uwm nun cin anbcrc6 efrf)(cd)t bent I)6()cr gebitbctcn, burd) fo6mtfcf)e ober clementaiifd)e (Stimnrfitngen vernicfjtctcn, in bie verobeten 25?ol)nfiat*en nac^rucfte, fo lv>ar icne auf jeben %ail minber gcbilbet, ehx)a ben I)eutigcn 3nbianern at)tt(td). 9Sie will man alfo bat *3a^ geneljm mad)en / bap cinft urfprimgltc^ aUe Slmerifancr 2M gcljabt fatten an einer Ijoljern eftttung unb an einem reinen ^aturbicnfte, - - bte SSorfafyren ber Sncag, bcr mericantfd)en Sljtcfcn, ber Srofefen unb 5pcfrf)crdt)5 unb ber ^aratben ! Unb was bte -alien 3iuinenftab(e anbetangt, fo tft cin fd;arfMirfcnbcr gorfc^er ime Stephens voltfommen uOcrjcugt, bap jjene in )itcatonic. nod) jur 3ctt ber 'roberung burc^ bie on Snttcn, term unmittclbare 93orfar)ren cr fur bie (Srbauer r)aft 9?amcntltd) roar Urinal im fccr^cfyntm 3al)rr;unbcrt nod) nid)t ttcrobct, wafyrcnb (So pan attcrbingS ttor bcr Gtonquifta ttcrlaffen ju fern fcrjeint. anj entfdjicbcn fann man sugcbcn, bap im ?aufe t>on 3af)rtaufcnbcn r tm Scbcn bcr amcn'fanifcf>cn SRenfcfyljeit, roic in jcncm bcr aftattfc^cn unb europat- fc^cn, manege DSciUationtn ftattfanbcn. cnn^ bcttjCQtc ftcf) cinft auc^ auf bcr ivcftlic^cn @rbl)a(ftc bie GhnHfation in (Sbbcn unb gdttljcn, abcr man I)at fctnc iibcrjcugcnb triftigcn rnnbc anjuncftmcn, bap fte ctwa abfohtt obcr fllcicr^dtig fiir atlc SSoIfcr cjrtrcfm fcicn, bie on bcr 9J?unbung bcS ^Jlacfcnjic 6id 311111 Scucdanbe, t*on Duito ober ton Sallao bis jur 50?unbung bc Orinoco imb von bcr ^I)cfapcafc-53at; bid jum SluSfluffc bc6 Sohtmbia, alfo attgcmetnc amcrifanifc^c i\?arcn. 2)tc 93crgait|]cn!)cit luic btc c* gcmvart bcr amcrtfanifcrjcn SlRenfc^rjrit crffart ftcr) gwangfofcr au bcr Slnalogic im't ben (Sc^irffalcn bcr SSoIfcr unb (Staatcn in anbcrcn (Srbtf)cifcn, itnb and ben S3obencrt)a(tniffcn bc (o ttcrfcfyicbenartig gcftaltctcn cjropcn (Sonttncnt^. 2)a6 cigcntljumltd^c SRantrcH bc5 amcrtfantfrf)cn 9Rcnfd;cn fann and) tin fcrnftcn lftertt)um fctn anbcrc^ gcit>cfcn fein, a(6 nod) ()cutc, unb tt>ir modjtcn nur bie 2lnftd)t fur bcgrunbet ^altcn, rocf^e ftd) ba()in ait3fprid)t, bap c^ , r in rifa fd)on fcit 3a^rtaufcnben grope 33crfd)icbcnr)citcn in bcr bung gab"*). *) *Ian fergrci^e aujjcr S outer* ebm aiisjcfuftrtem crfc, tcffefDen SBerfaiJcrS Sluffalj Aboriginal Monuments of the Mississippi Valley, tin jtvcitcn Bairte tcr Transactions of e r in 9t o v t> * 21 m e r i f a. (Eanaba. 2)er fyofye 9?orben SlmerifaS, om @anct Soren^ftrom bte ^itm (Stemeere, ift engltfcfycS ebiet, nut afleimger 2ht8nafyme teneg SfyettS bcr 9tforbw>eftfufte, n>cld)en bte SRuffen fur ftd) in Slnfyrucf) genommen fyaben. iDicfeS ,,amenfam* fd)e ibirien," it)ie man bte SSeft^ungcn bcr ^utfon^batvSompa^nte audf) mol)I ncnnt, um ben (f)arafter nnb ba6 $ltma icner tvetten (Sinoben gu bejeirfjnen, macfjt tm @uben be3 50 n. 33r allmalig einem frucfjtbaren unb milbern Sanbe ^pla^ beffen u^ptger, gum ^^ett mit ftoljen 2Ba(bcrn btc^t bebedter S3obcn git Slcferbau unb 3Stef)juct)t einlabet, unb fcfyon je^t eine anfafftge 23ett6(ferung on SRittionen @ee(en a()It. (Sanaba, ^eu^ctjottlanb unb the American Ethnological Society, . 133 ti 207. Caleb Atwater, Description of the Antiquities, discovered in the State of Ohio, and other Western States, tm cvjicu SBau^c tcr Archaeologia Americana, Worcester, Massachusetts, 1820, S. 109 bi 267. Bradford, American Antiquities, >. 1 bi^ 71. (Stueu 2luffa^ liber bte Ancient Monuments in Ame- rica, tin North American Review, 2fyti( 1849, @. 466 fciS 496. Schooler aft, in the Notes on the Iroquois, taS fkfcente Sapttel: Ancient State of Indian Art in North America, Relics found in the antique graves and tumuli of western New- York, ibid. e8 flrofjen 5pra(|terfS: Antiquitds Mexicaines, Paris 1834; nebft einer Dissertation sur 1'origine de 1'ancienne population des deux Ameriques et sur les diverses antiquites de ce continent, par Warden; fte bilfcet Me deuxieme partie l>e SanbcS. Huot, Coup d'oeil sur les monuments d'une antique civilisation, observes sur le territoire des Etats Unis, in Malte Brun, Precis de la Geographic universelle, Paris 1835, . 311 bi 326. Ueber fcte @cl;dbef in ten SOlounl'S: Morton, Crania @. 217 ff; uber tie founts im lifcen 93artrcimS {Reifcn an meten teCeit; liber jene in^loriba cine, rote e fc^chtt, bigger auc^ tnSlmerifa nidjt beflcb,tete 5Rotij in Sketch of the Seminole War, and Sketches during a Campaign. By a Lieutenant of the left Wing. Charleston 1836, . 275. 2Rarttu3, tie Sknjanijenijeit tint Suhtnft ber amcrifanifdjen SKenfcf^ett; in ter SDeittfc^en 8iertelja^r8f^rift, 1839, 5C&I. II. . 235 bie- 270. 326 fcr)tt)cig, tie lejjtcn Solonicn, u>e(cr;c rofjbrirannicn auf bent ^cftfanbc 8lmcrifa6 befyauptcn fonntc, ftnb fiir ba8 SJhittcrfanb von cd)cMtcf)cm 33clang. @ie btctcn cine 9)icngc trcffltcr)cr .>afcn bar, finb rcid) an Ga^cugniffcn be3 SUfcr- fcaucS, an gifdjrn unb an 013 ; ftc gcnnifyrcn ben cnglifcfycn gabrtfiUm einen au3gcbcl)ntcn unb vortfyeilfyaftcn Sttarft, ncljmm attjafjrlid) manned Saufcnb briti* fd)cr (Stinvanbcrer auf, bic narf) furjer 3t wcrt!)oCfc Gtonfummtcn t>cn Snbitftrtc? probuftcn u>crbcjt, itnb ftci)cnt ber cngltfc()cn 9vcgicrung in 9?orb4lmcrifa aucf) ntili* tartfd)cn tnfluf. @o lafttg itnb foftfpiclig bafycr in mand)cv Jpinfirfjt bcr 33cft|j bicfcr Golonicn fiir ropbritannicn fcin mag, in po(tttfe^cr itnb comincvcteUer Sc3ic{)itng bletbcn fte bemfelben won grofem SBcrt^c. S3cfonbcr in fccr ncucni 3cit f)at man ftcr) in Sonbon kftvcbt, ben SBunfdjen bcr (Sanabier gercd)t 311 tt>erben, itm ftc^ im 35eft^e bc3 n)id)tigen SaubcS nact) Jlrafrcn 311 befeftigen. @6 liegt jebod) in ber S5efd)affenr)eit bcr SDinge, bap Gtolontcn, fobalb fte eincn ge# Wiffen ^)of)epunft itnb gleicf)fam bie JRctfc gur om Canine. ie brtttfcfyen Slnfte* fcetungen ivcrbcn on btefer 9JegeI feine ShtSnaI)ine mad)cn, fobalb fte in itn'er (Sntmicfetitng ivcitcr fortgefc^ritten finb itnb ftcf) frafttg genug ffttjlen, urn auf eigencn git^cn ju ftcf)cn. Df)nel)in lotft ba SeifpicI bcr 9?ad)barn tin <2ubeiu 2)a^ cbiet ber ^ubfon^ba^Sompagnie itnb bic Snfcl 9?atfunbfanb fyaben ivir in cincnt frubcrn ^auptftiufe gcfd;tlbertj I)ter folgcn San aba, 9feu# c^otttanb itnb 9Zcu-S3raunf(f)iveig, fammt Sap Breton unb bie C a n rt ^ a. 2)tcfe 6rittfd)e Solonie wirb im Shorten burc^ bie fdjon fruf)er Sanbt)6r)c unb SBaffcrfctjcibe t>on ben SBefiljungen ber getrenntj tin Dftcn bilben Sabrabor, ber @t Sorenjbufen unb bie ranse; im <2uben Hegen bic SScrcintgtcn taaten. 3)ie SKcftgranse ift imfceftimmt ; in^gcmein nimmt man an, bap fte ntcfyt liber ben Dbern See In'n# au6reid)t. So liegt bie Solonie jn?ifd)en 42 unb 52 n. S3r. unb 57 50' bi^ 90 . 8, 3f)r Slad)cntnt)aa ivirb anf ctnxi 140 W 150,000 englifdjc c^ vicrtincifcn angcgckn. @ie tragt njcfcntltd) ben S^araftcr cinc^ g(ad)(anbc6j nut im Dftcn, nad) 9icit'33raunfd)iveig I)in, ift gcbirgiger Sljarnftcr sorljanbcn. (Sin >6t)cn5ug von nicljt unbctrad)t(id)cr (Srfyc&ung, ivcld)er yon bcm acabifd)cn elnrgc in SR^inc att^ge()t, lauft nad) 9Zorben bi 311111 @t Sorenj unb ftreicf)t bent red)tcn lifer bcffcftcn entfang von Ducbcc abir>art8 nad) 9?orboften, in ciner Sangc von mcl)r ate 150 Stunbcn bie gur Djlfpi&c bcr aUnnfel a^pe. (Sr 2)ie cjroi;en canabifcPcn "Seen. 327 bitbct fur bag gcn>a(tige Slromtfyat gcuM'ffcrmapcn cine oftlidje Ufcrmaucr, tt>cld)c an ein^clnen Stetfen eine $otyc son JUKI* bis brettaufcnb gup crrcid)t. 3)icfc6 6'f)cn(anb, rauj), jieit unb tficlfad) burcfybrocfycn, fyat in jcber inftd;t ein [fan* binainfcfyeS eprage; and) ift c3 ftarf mit Sfabcfljolj beftanbcn, )ie grope ober* canabifdje iSbcne cnbct am 9?orbufcr be$ Qmoii* unb JD&crn Sees in raufycm unb ftcitcm ^ttppcnflcfanbc. 2)ie gro^cn canabifct)en Seen gcbcn bcm Sanbe cm gan^ ctgmtl)iim# HcfyeS cprage, @ie bilbcn bte gropte @uf3U>a[ftT#3(n[ammlung auf (Srbcn; benn ber f aSpifct)c @ce in Slftcn, toetcfycr alfcrbingd cincn gropcvn g(acf)cnrauni cinnimnit a(6 bcr )6cre (Sec, cntfyalt bcfanntlicr) fa^igc^ Staffer; cv ftcl)t an 2lu^bc()nung une an SBaffcnnaffe gitriirf, ivcnn man 511111 )bcrn @ce bie ubrigcn 35ccfcn ^injurct^net, u>e(cf)cn indgcfammt bcc @t. Soreitjftuom 511111 Slbjug^canale bimt. 9)?an f)at biefc @em mit 9tccf)t aI3 ein (SupiDaffcrmccv bqcic^nct; bei turmcn fc^tagi c6 SBclfm t>on ber ^>of)e bcr 933ogm auf bem 2lt[anti|"d)cn Dccaiu 3)er Dbcre <5ce f)at eine S^icfe bi^ ^u 900 unb 1200 gufi; fcin SBaffcr ijt, g(cid) jcnem bcr ubrigen, ffar unb burcf)ficf)ttg ivic Jfrt;|taU, (Sr cmpfaiujt nidji, UMC fo 'Dicte anbcrc Seen, eincn gropcn Strom, fonbcrn u>irb con vicfcn S3ad)en unb etioa fcierjig Hcincrm gluffcn gcfpeift, untcr ivcldjen bcr @t Soui6, mit eincm ^aufe oon eUva 70 Stunben bcr laugftc ift. @ctn 5?uftcn(anb ij^ mit bid)ien SSalbcrn bcberft; bcr lang anbauernbc groft fycmmt bie SScrbunftung bc^ 2Baffer5. 21 in Suboftcnbe o'ffnct fid) bcr Dbcrc See unb fliept burc^ bie fc^mafe @(. S0?arJi*@trafc in ben ^uron^See ab 3n ber 9J?Ute ienc5 ciiva oiuan^ig iunbcn langen Sana(6, (icgen bie e(d)cr rtng^ t>om cbiete bcr Sereinigtcn (Staatcn itinfdjfoffcn ift 9an I)at ben gtad)enint)a(t bicfer brei Seen auf etwa 73,000 cnglifd)c cincrimcilcn bercd;net; i^rc Dberffacrje ift ctiva 610 gup fiber ben 2fteere&feige! er^abcn, i()r 33obcn aber tief unter bemfelbcn, fo bap fie eine bcmcrfensnmtyc JDcpreffton bifbciu 2)ic ganjc SQSaffcrmaffe biefer Seen liegt etwa 300 gup f)6'{)cr aid ba5 SSccfcn bed obcrn ^iffiffippi. 3n fcincm fublid)cn 328 5Dtc canaMfcfycu Seen. a SaffcrfaU t>c6 9?iajjava. l)ei(c bilbet bcr ^mron - -See, bcm ed an gutcn afen fcl)lt, gn^ei SBudjtcn. 3)te wcftlidje ober Saginait^SBaty, fdnicibct ticf in ben Staat 9fticr)ia.an cin, bic giveite bUbct nad) Sfiben I)in cine etwa funnel)!! Stunbcn lange Strape -- ben foge* nannlcn St. @(airf(up - - gum St. (Slairfcc, and weldjem bcv Detroit- glup gum Gme^Scc ftromt, bcr nodj 565 gup fiber bcm Spinel bed SWmv tifcftcn Peered Hcgt, unb bcffen Siefe 270 ^up bctrAijt. 23i3 gum @rtc*cc I)at ber Strom ber gropen (Supwaffci-anfanunhtng efnc toorjugu>eifc fublirfjc Oitct)* tung; t>on nun an gct)t btefelbc bt5 jur enn ivtr tin nad)ften ^aupt- ftucfe ben ^>anbe( auf ben Seen unb im 9}Ji|Ttfrtppit()ale befcfyreibcn, bie 9?cbe fcin. $ln bcr 9?orboftccfe ftromt ber ^tagaraflup au6 bcm Grie^See, unb ergiept ftcr) naeb einem ettva fcd)^cl)n Stunben langcn Saufe gum Ontario. Sluf bicfer Strccfc I)at ba^ SQBaffcr cin efatl von ehva 334 gufij ber Spiegel be>? Dntario (icgt nur nocf) 231 gup liber jencm bc6 Slt(anttfd)cn 3J?cerc8. 2)tcfer le^tgenannte See ift unter ben ffinf cjropen SBafferbecfen ba3 Ffeinfte; feme ^iefe ^cc^fett son 156 bid 300 gup, bod) fyat man in bcr Sftitte auef) auf 300 gaben nocf) fctnen runb getroffen. 3)cn efammtflad)cninl)alt alter ffinf gropen Seen nimmt man gu etiva 80,000 cngltfcfyen eiertmet(cn an. 2)er 2Baffcrfa(l bed Niagara tiegt bcm Dntario nafyer a(6 bem @rie. 2Bcnn man fid; ifym von ber Seite bed (extern na^ert, beutet nicfytd auf jcned wuntcrbarc 9?aturfd)aufpiet .fyin, njclcf;em an ropartigfeit fein anbcred glctd;* fommt. 9J?an Bat cine tveitc ^>ocr)ebene t>or fid), ivehfyc aUmalig anftetgt. 2)itrd) bicfe bridH fid) bcr Strom in eincr S3rcitc von etwa ciner ftalbcn Stunbc fcine 23at)n. S3a(b I)6rt man bumpfed etofc aud bcr gcrnc, bad attmalig ftarfer unrb, unb in ber 97al)c bed galled ,,bad ^oben yon gel)ntaufenb "!3)onncrn fiber^ tont". 2)o4) flicpt bcr Strom erg(eid;divctfe nod) rui)ig bid etn?a cine l)albe Stunbe oberl)alb bed gadd. 2)ann beginnt cr fief) 311 fraufcln; balb folgt cine 9lcil)c on fjeftigcn Stromfc^ncllcit, auf biefe abermald cine glatte 2Baffcrftdd)c, tic jcbod) bid gum 9tanbe bed 2lbgrunbed mit einer ungcl)euren Sd)nclligfeit fid) wetter brangt. 2)ic SSaffcrffille von t>icr mad)tigcn SBinnenfeen ftuvgt in r)ur- mcd^ol)e nid)t in einer SDccmjc gctl)ci(tcr Gadcaben, fonbcrn tt)ie cin Sftccrcdftrom in ciner eingigen SSJtoffe l;inab, unb ift nur burd) cine flcinc Snfel won 75 Slcfcr g(ac^cninl)alt, oatd- ober 3rid*3dlanb, in gu^ci S^eile gcfonbcrt. 2Bir gtbcn fcine in'd Gingelne gcl)cnbc Sdjifberung bicfcd oft bcfd)riebencn unb bod) nid)t unlrbig gu befd)rcibenbcn ^iagarafalled. Seine Umgcbungcn fmb anfprcd)cnb, flber nicbt gropartig; cr unrft Icbiglid) burd) fid) fclber, unb bcbarf and) fcincr Staffagc. Sftan l)at il)it ivol)( mit cinem fd)6nen unb ergrcifcnbcn emalbc in cinem fdjmalcn, unfd)cinbarcn Dial)incn vcrglicfjcn. jRtngdum erbroljnt ol)ite SBaffcrfrtU tcS ftta^ava. 329 Untevlafj bie @rbcj bag etofe l)6rt man bet @ubu>tnb big nacr) Toronto an ber SRorbfufte beg Ontario -Seeg, in cuter (Sntfernung on 46 citglifcfyen 3Ret* (en, 5)ie ^auptqbtfyetfong beg gafleg, tvelcfye auf ber canabtfcrjcn cite liegt, n>irb bag ,,ufeifen" (orfeftoe) genannt; fte tft etoa 2100 gup breit unb 149 gup 9 3ofl englifcr) (nacr) Slnbcren 158) fjocr). Senfeitg ber 3iegeninfcl, tt)e(cr)e ungcfafyr em SSiertel ber gefammten trombreite einnimmt (984 gup), unb 311 ber man auf einer tyoljernen 33ritcfe gelangt, Itegt ber 1140 gup brcite ,,amerifanif(^c %all f " uber ben fur) etne tt)ett gertngere SBaffcrmaffe f)erab* jMrjtj er f>at etne ^)6f)e on 164 gup. SSon bem fogenannten Safctfclfcn (Sable Slotf)/ ber bt6 btct)t gum 2Baffer tjinanretc^t, at ber S3efcf)auer etncn efammtuberbticf uber ben ganjen SBaffcrfafl. 33i^ bic^t an ben ataraft tagtici) mc^rmate etn >ampfboot unb jtt)ar fo na^e, baf bte ga^rgcifte @d)aume- bee? galled befprit^t iuerben. 2Cctter unterfyatb, nal)e bem Ontario ?@ee, liegen auf canabtfdf)er cite Duccn^toiint, auf amerifantfcr)er Sen)t6ton)n, bcibe ant gupe be6 ftetfen ^>o^enab# fall^ ivelcfyer, einer ^itgelfette ( c>erg(eic^bar / bem einen ttrie bem anbern lifer beS @tromc6 entlang jtef)t. 2)iefe ^ette btlbet eine ^>oct)ebene ettt)a in glcicr)em Wi' eau mtt bem Cme^ee. 2)ie 164 gup, iuelc^e ber ^iagarafatt ^tnabftur^t, betragen abcr ntcfyt ettva bie gefammte ^)6f)e be3 rromgefatt^ benn aucf) bte tuomfcrjnetten obert)a(b unb unterfjalb ^aben etn ftarfeS efenf. 2)te le^teren retcfjcn bi6 in bie 9^a^e ton O-ueenStorDn, tt)o ber Strom bie ^ugelfctte tterldpt unb gfctc^fam burd) em fofoffate^ Xf)or in rcipenbem Saufe cm breite^ unb fanf= te3 Sett finbet, in ivelrfjem er gum Ontario ei(t. 3)ie gafjrt om ^iagarafade bi 9J?ontrea(, 440 engltfcf)e 9Ket(en, it>irb auf 2)ampfbooten binnen 48 tunben gurucfgctcgt JDie berufjmte ^angebrude uber ben Niagara ft up (iegt unter^alb be^ gropen galle^ gictfc^en biefem unb bem fogenannten tritbel (the Whirl- pool), ben man mit bem 9D?aclftrom bci ben Sofobben tterglic^en fyat. @ie Itegt 230 gup uber bem SBaffcrfpicgel, ^at eine a yierjigtaufenb 3al)ren bwcrfftctttgt worbcn; binnen 100,000 3a^ rcn wcrbc eg bie ac^tjeljit cngtifdje ^eilen big jitm @ric uoflenbct ^abcn. Slnbere 300 ev Saffcrfad fre bcftauptcn, bicfcS 9iftcfnwrf)cn bctragc binnen brcipig 3ar)rcn ctttxi adjtjcljn UM'cbcr SInberc fagen, 150 $up binncn funfjtg Safyim 2)agcgen mad)t man gcltcnb, bap in bKblicfym 2)arftclfungcn unb SBefefyref&imgen, n>e r d;e 1679 unb 1721 ben Stiagarafall fdjifbent, natncntttd) in jcncn on ^cnncpin unb tefjailcttoir, bcr grope $all tin 28cfcntfid)en bcnfclbcn Slnblicf barbictct, ivic l)cutc; and) bie 3icgcninfcl, an n>c(cf)cr nbcvfyaupt norf) fctnc Scrnnbmtng bcmcrft iwovbcn tft, ar fcf)on in bcrfclbcn SScife ^orl)anbcn. DI)nct)in ivcrbc bnrcf) bie fange 2Bir# fung be3 S33affcrd nacf) unb nact) baS cftcin gfcic^Cam fptcgclglatt pofii't, unb burrf) bicfc lattc gcgcn jcrftovcnbc Giinvivfung bcS (Stromcd gcfdjujjt, 993cnu cin^eine 21f)ei(e b(r ^elfmmaffen cinftuvjcn, vuic namcnt(id) 1818 am 5!afe(fclfen unb 1828 am ^ufcifcn, fo I)abc btcH Icbigticf) fcincn ntnb burin, baf bcr it)ctd)c (Scfyicfcrtfyon l)imvcggc[puft ivcrbcn fci, auf uxlcrjcm jcne 93?affcn lagcrn; bie cI6u>anb felber, fiber ivcfd)c ber 9?iagara IjinabfdUt, fci fcbod) im SSefcntli* d)cn burc^ |ene (Sinfturjc fo iwenig ftcranbcrt worbnt, aid burd) eincn fpatcr erfolgtcn. 9Kir muffcn bie (Sntfdjcibung bicfcr SontroDcrfen ben cologen ton gacf) ubcrlaffcn*), 3(m oft(id)cn @nbe be Dntario-Sced erfyaft bcr Strom, iwclc^er bem grofkn Supwaffcrbccfcn jum Slbjugc bient, .ben Stamen on nur einigcn (SUen, wenige Sup fiber ben SBaffcrfpicgcf, finb tr)ei(6 mit bittern ^oefjwatb, tt)ci(d mit eftraud) bewad)fcn, obcr ganj fat)L 9)ian t)aft fte fur Uebcrbkibfct einer fruf>ern 6rb# unb Sdfcncrfyebung, ivelefje burd) bie emalt bed @tromc3 in biefe anbertf)al6 raufcnb Snfeln ^cr* triimmcrt worbcn ift. SBeiter ab^artd licgcn abennaB Uanbc im @t Sorcnj, ber fyicr iwicbcr a. Sdn^c unli Sreitc fiitt'cn nnv in fcljjcnter 2Scifc aiijjcgcbcn : Dbm @ee. . . Sdiuje 420. (Svelte Svelte 135. 25rd;fd;Hiitli^c Svelte 100 emjl. 90?, 270. 105. 70 $ee. 340. St. S(aiv-Sce. 18. (sviesSce , 240. Ontario* See. 180. 83. 25. 57. 52. 58 12 38 40 331 rccldje auf cuter Strecfe on flier bt'6 fitnf Stunbcn tie Sd)ifffal)rt fur grofere 'gtofyrjeuge untcrbredjen. SlbcrmaB bdjnt ftd) bann ber Strom in bie SSrctte unb bifbct benvSt. Souis^See, beffen SBaffcrfatt burd) ben a (l)ine* (Sanal umgangen un'rb. Icidj nad)l)cr uiunbct ber au3 einer Gmtfentung t>on mcl)r al8 jivctfyunbcrt Stunbcn au3 ber cemabtfdjm (Stnobe fycrftromenbe Dtta# ivafluf, unb 6t(bct nut bent @t. Sorenj ntctjvc Snfeht, auf bcrcn etner btc Stabt 93?ontrea( ftdf) erf)ebt. SSon mm an crfrfjetnt ber grofe (Strom al3 etn practjtfge^ ntc^t fewer cjefyemmtcS 2Baffer, ba^ auef) fur e 9J?etten ober ungefdt)r brftt^alb f)unbert tunben t>om Dcean entfcrnt, gewtnnt baburrf) al(e SSortl)ci(e cine6 ccpla^cd, 3w>t ftcf) gef>n Stunben unterljatb fet'n SEBaffcr mtt jenent be^ 9Kcere6, ivt'rb braftg, unb nacr) uxitcren fcct)6 unb breifng Stunben feine^ 2aufc^ / bet amura3fa, burc^aud faljtg. 21(6 dufcrftc (inbpunfte be6 St Sorenj besetrfjnet man Gap 9toftcr tin Sitben unb bte 2lnficbc(ung 9Jiingan auf ber 9orbfette. 9?tmmt man an, baj? cr fetnen Urfprung in ber Duette be langften ton ben 3 u fh" l ff cn bc6 Dbcrn Seed fjabe, fo betrdgt fein Sauf etiva neun^unbert Stunben, yom SluSftuffe be3 >ntartO'Scc6 jcbocf) nur ctwa6 mefyr a(6 brctf>unbert Stunben. Unter fetnen 3ufluffen fmb bcrDttawa unb ber Saguenav;, melrf)e betbe i)om SRorben I)er munben, am bebcutenbftenj i)om Sitben bilbet ber Siictjelteu, aitd) Sorel obcr St. 3ot)it gcnannt, etnen Slb^ug^fanat be^ innerfjalb ber SSereinigten Staaten liegenbcn (Et)ampIatn*Sce6. Ganaba ift nocf) ^um groficn l)ett mtt 28alb bebecft. 3)a6 ^(tma er- fd)eint bet ivcttcm falter unb ftrcnger al$ in (Suropa unter gtetcr)en 33reiten. Duebcc fyat gicmltd) btcfelbe 33rette mtt Wanted an ber Sotre (ctwa 47 9^.) unb bod) bctrdgt ber Unterfd)tcb ber mtttlern 3al)re6temperatur nafye^u 13 g. (rcfpcctttte 41*74 unb 54*68). (Sbinburgt) unb J?openl)agcn Itegen reic^ttd) ncttn rabc Better nad) 9lorbcn a(6 D-ttebcc, unb tjabcn bod) cine um refpectbe 6 unb 4 l)ol)cre mittfere 3al)re6wanne. 3)cr SSinter ift namcnt(tcf) in Unter* (San aba fel)r fa(t unb ftrcng, unb man ^at tfyn nid)t fcttcn aB ,,ftbirifd)" be* gcidjnct, ber Sommcr ift fyctfi, mte jwifdjcn ben SBenbcfretfcn^ fcin mi(ba ^n"t(;(ing (iegt wcrmtttclnb wnfcr)cn bcibcn SatjrcSjcitcn. Stber ber ^jcrbfi ift ivavm unb an gen el) m, unb ba3 ^lima, fo crtrem c3 aucl) erfdjcint, bei ber gftngtg rcincn fiuft fcf>r gcfunb. 2)tc laltc 3al)rc^cit bauert von (Sn.bc bi5 um lu%wgc bc6 3lprtlmonatc8. 3)cr 2lrfcrbau tt)irb inbcffen felbc fo wcnig bccintrddjttcjt, bap btc Umgcgcnb von Duebcc, beffen mittlere 3al)icvtempcratur ctwa icncr on Sljrijitanta in 9ortt>cgcn glctc^fommt, btc vortrc[fitd;ftcn SBci^cnernten Itcfcrtj bcnn ber S3oben ift frucfytbar, unb bie Som* 332 lliitcv-Ganala. a Xsijh'ict Gitcbcr. mcrroarme fo ftarf, baf baS ctrcibe in fefyr furjcr 3cit reift. 3)iefcr Umftanb fyat freiltcf) fur ben Sanbmann [cine gropen Unbequemlicfjfcitcn and) fcfyon be3< r)alb, tt>eit [cine ^jauptarbcttcn allifammt tin Saufe n?cnigcr donate abgctfyan (em muffen. >ber=@anaba ift bci rocitem milber ate ber oftticfye Xfytii ber prosing, e3 fyat felbft or mandjen Sfyettcn beS StaateS 9tcu;g)orf flimatifdje 93or$uge sorauS, unb ber SBinter bauert in ben meiften Sfyeilcn nur brittt)alb Tenter- uitr fl-Canaiifl granjt norblic^ imb oftlic^ an ben (St. Sorcnj- bufen, Sabrabor unb bie Sanbfyolje, welc^e bie ewaffer bcS St. Sorenj on jenen ber ^ubfon^ba^ (d)eibetj bie ^orbgraiije reicf)t ctwa bid gum 80 w. S. ivo cine gerabe narf^ on Montreal} ftc ubcrfprtngt bann ben St. Soren^, inbem |te burcf) ben St. $ranci6*See get)t. 2)ie Subgranje lauft bem red)ten Ufer be grof en Strome^ parattef, on bem fie fid) auf mand^en Strerfen big auf 65 Stunben entfernt. S^if^en 45 unb 52 n. S5r. unb 57 50' unb 80 6' n>. 2. gelegen, I)at Dft-Sanaba eine Sange won 950 unb eine SBreite on 490 englifc^en 9Ket(en (alfo, wenn man 4 engfif^e 93?ei(en auf bie Stunbe rennet, 475 unb 245 Stunben). 3e narf)bem bie ranje gejogen wirb, giebt man ben $lacf)cninl)a(t auf 205,800 ober 194,000 cngtifcfje eotertmeilen an. 2)er norb(id()e ^ei(, ein felfenjerfluftete^, on gat)Ireicf)en tepbac^en unb Seen bitrcr)brod)ene3 ebiet, ift gleicfjfam nocr; ^albfibtrifcf) unb I)albffanbinat>ifcr), rauf) unb unfrucfytbar bid auf einige Strecfen an ben glufufern; biefcr ^ctl nnrb noc^ lange Stit or;ne Slnbau bleiben. Dft*6anaba (iegt auf beiben Scitcn bed untern..St. Sorenj, imb jerfaltt in brei grope Diftricte: Oucbec, 2iroid unb Montreal, unb in jtt)ei fleinere : St. S*an9oi3 ober grancid unb SDer HDijirict D.ucbec rctdjt jlromaufiuartd bis ju fccr SWiinfrung bes @t. Sinne, Intbet cin (E^aoS on &uge(n, Stnoben unb glujjen, unb gcunnnt crji beim (Sap Zoivc-- ntcnt einen freunbttdjcrn 3InbIt(f; bafi 2anb wtrb bort frud)tbar, ft|on unb romanitf^. 3n bieferegcnb er^ebt $% bie tabt Quebec (46 49' 12" n. St., 71 16' . g.) auf einem in ben fufj ^ineinragenben SSorgebtrge. S)cr St. 2orcn$ ijl bur<^ biefed Icfctcre unb bie gcgeniiberttegcnbe 2et=Spi^e in ein nur brei SSicrtet einer engfifdjen SWeite breiteS S5ett ctngejrcangt, be^int ft* abcr gtei^ untcrtyatb atcber ju betrdd;tli^er Srcite au. $Der ^oc^jic spunft ber Statt, Gape 5Diantonb, peigt H8 ju 345 gup an; etroa Ijunbert ^up ttcfer, auf einer ^od;ebene Itegcn bie Dberfiabt unb bie ejlungS= terfe. >Der S3oben fa'Qt flett urn etwa 200 u^ bis jinn @t. Soreitj ab; auf bem fd;malen 9taiimc jivif^en biefem 5tbfatt unb bem trome ifi bie Unterftabt mtt i^ren engen f4)mu^iv3en trapen jufammengefcrangt; mit ber Cbcrflabt fle^t fte bur4> eine fiette affe, bie 2Rountain=Strect, in SSerbinbung. 3ene bilbet ben SKittefyunft ffir ba8 ^anbcls^ unb efd;aftsleben, biefe ifi rugger unb vornc^mer. " 2)ic J&aufcr, eta Cucbcc tint* Untgegnti 1 . 333 4000, ftnb meifl toon (Stein unb mit 3inn obcr 3"if bebccft, bie Strain gepflaficrt cbcr macabamiftrt. $m Cberflabt gcpren bic 33orfldbte St. Scan unb St. SoutS, flit bie untere fd;ttcjt ftd; St. 9tod. >a fdionflc ebdube nddjfl bcm $arfamcnt8$aitfe ifl ba Scftfofj St. 8oui8, ttocld;c8 cinfl befefligt tear. )ie Stttflabt befonberS trdgt ba8 etordge ber Stdbte in bcr 9formanbic. Ctuebec ifl bie fldrfjle Sefhtng beS fcrttt- f^cn SImerifa unb n?irb a(8 cin ^aupttioflirierf befet^en Betra^itet. 2tuf Sapc 3)ia- monb e4ebt fiity bic Kitabettc; ctroa ticrjig 2((!er 2anbe ftnb intt SSerfen bebecft, bic man ti3 an ben 9ianb bc6 flcilen 3lt^ange8 gefitrt unb bitr^i fiarfc 3Mauern unb Satterten mit ben utrtgen 33ert^eibigungSierfcn in 95cri>inbung gefe^t fyat. )en 9Ktt telyunft berfelfcen ti(bet bie Dfcerflabt, beren ^ortiftcationcn einen Stattm toon Beina^e brei engliff^en SRetfen itm(d;Iic^cn. 3)cr -^iiget fdflt nadj bent trome ^in fo jd^ at, baf ju feincm d&ufce etnc gcwot;nli(^c SJJauer auSrei^t. SDo^ jie^ien an affen geeignetcn $unften ffc^ii^c toon f^werem Caliber; ufccrfeautot ftnb etnja 400 ^euerf^Iunbc in Scrcitfcfyaft. SRflc^i bent innern 2anbe unb ber 5Ibraf;am8cDenc ^tn fdfft ber SSoben nid;t ftcil, fonbern in Scrraffcn ao; be^alb ftnb auf biefer >eite jam @$ue ber @tabt regcfmd^ige SBcvfc angefegt morben. 3"t 95frt^eibigttng fdmmtfid;er ^ortiftcatio- nen ifl einc Sefa^ung toon minbejhnS 10,000 2J?ann erforbcrlic^} im 3cg^f c W fict tooHfldnbigcS Sftatertaf jur StitSrujlitng toon 20,000 2Rann toor^anben. Ser ^anbet ber ec na$ Toronto unb toon bcrt nadj Hamilton, wo fte ftd; an bie G3rcat= m*S^n anfd;Iie^t, tuetdje ^Detroit gegcnubcr attC'Iduft. 2) 53atjn toon ducbcc ubnjcfien, junt 5tnfd;tup an bie amtofire ifl bie SScrlnnbung im $fane. !Die 2fteljr$afyt ber 40,000 Sewo^ncr toon uufccc ijl franjoftfd;er SIbflamntung unb fatfjottfd;; i^re ilat^ebrafe ifl gro^ after cinfad; gebauct; ba frit^crc Scfuttcnffoflcr tjl in etne afcrne umgewanbett worben. 5Dic engfifdien unb franjoftfdjen S3e|lanbt^eife teben me^r neben als in unb mit einanber; bajjelbe ijl and; in ben ubrigen tdbten Untcr=5anaba8 ber ^att, nod) meb,r aber auf bent totatteit Sanbe. )ie Umgebungcn toon Cutcbcc wcrben toon attcn 9ictfenbcn al unubertrefflid) fdjon unb gropartig gefdjifbert. 2Ber ben St. 2orcnj 6,tnauffd;ifft, toafftvt erfl bie Snfet Orleans, roctdjc ben Strom in jwet 5Irmc t^eift, gclangt bann auf einen fdjonen breitcn 2Baf[erftoieget unb erbticft Quebec, ^od; oben ragt bic (Eitabcflc empor, an ben Slbfjdngcn licgt einc fortification neben ber anbern, bcr St. Sorenj iirb burd; ja^t= rcid;c ^a^rjeuge jeber (55rope beTebt, in ber ftcrne gtdnjt bcr fd;6ne 2Rontntorcitf^ SSJafcrfaff unb ringSum Itegt fntd;tbare8, angebatteteS 2anb. 95on ber fjodiflen Stoi^c 334 UntcrsSanata. dteOef. SWontrcaf. bes Gape SDiamonb geivinnt man cincn llebevbticf bc8 t. Sorenj auf eine trcrfe von jtvanjig tunben, im 9torbcn flromt ber St. G^arleS, bcffen geivunbene lifer mit IT or fern ivie befdet ftnb, im fernen .$tntergrunbe fdiliefcen Serge bie 2luSftdjt, tvefdje fdjoner fein fofl al8 fctbjl jcne von Gbinburgb,. SBejtlid; von Cuiebec Itegt Me fd;on envdb,nte Sibrafcamsebene, auf iveld;er etnft turd) ten engfifd;en g^btyerrn SBoIfe bas d;irffal GanabaS entfd;ieben ivurbe. 9tad; Often fiegen bte oben ertvdfe,nten 3Baf= ferfdtle beS SWontmorenc^, bte ju ben maferifdjfhn in 3(merifa gepren; fie flurjen in etner ^o^e toon 240 gujj ^erab unb tulben eincn ummterfcvod)cnen 8ilter|lrom. SBciter oftltd; er^ett ftd; am @t. fiorenj ba8 Sap ourment, 1890 gu^ ^od;, iinter* ^alO beljcfben folgen cinanber fciefe d^nlid;e i6^en, ivetdie man inSgemetn alS bie Saps" frejctdmet. 5D?ttten in eincr rau^en unb nnfben cgenb munbet von Storben ^er ber aguena^, ber in feinem untern 2aufe and) fiir gro^e ^a^rjeuge fdji^ar if}, unb bet feincr 2ftunfcung in ben nur 240 ^nfj ticfen @t. Sorenj eine Xiefe von 1000 8fujj ^at. itntcr^alb btefeS %lufit& be^nt fid; Sanaba nod; jtrci^unbert Stnnben tang au8, e^ie ba8 2)Zeer feine Rufit befpuft. SDaS Ufeigeftabe ifl fumpftg, ba Smtere vi(b, felftg, obe unb nur jum 2^eil benjafbet. Ober^alb duebec bietet bagcgen ba 2anb eine fntdjtbare reid;beM?dffevte bene bar, in acldier bte 5Iu|tebeIungen ber grranjofen ben ^Iiiffen entfang gtetd;fam eine ununterbrodjenc orffd;aft bttben. %m SMfrricte SroiS 9tioievc9 ober S^ree Stivers tiegt bte gteid;namige ^auptjiabt an ber 2Jhmbung beS @t. Maurice; fte mag bis ju 6000 Guwofjner b,aben. $Der S)ijlrict 3ftontreat bilbet ben frud;tbarj!en ^eit von Cjl^anaba unb iji in comnicrcieftcr S3ejie^ung bet n?eitcm ber ividjiigfte. -ier unvo bie 2?ei'6'(fcntng cngltfd;en StamnuS ja^Ireid'er, ba8 Sebeit rub.rtger, ber cfdniftsvcrfc^r fcbb, after. Montreal, bcm tromlaufe enttan-] 180 2ReUen von iucbec (45 31' n. 93r., 73 35' iv. 2.), ijt bie cigcntlidje ^aui i ti>abt von ganj Janata. 68 verbanft fcinc SSIitt^c gn nid;t geringem 3;^eife feiner vortrefffidjen Soge, unb n>irb fietS etn wtd;tigcr tapel= pla^ Meiben, ba e6, wic fd>on gefagt, an bem $unfte eibaitct ivorben if}, tt^o ber @t. 2oren obcvbnlb fur @eefd;iffe fa^rbar jit fein aufljiort. SKan t;at biefe 35ort^ei(e ivob,t erfannt, unb bc6|>alb feine ^ofien gefpart, inn ben -afen ju verbeffern. $Dcr trom t^eift ftd; ^)ier, inbem er ben Ottawa aufntmmt, in jivei 5lnne unb bifbet eine 32 engf. 50?etlen lange, me^r af JO SJIcifen bveite %\\]el, ivetdje je^t einent Iicb(id;en G3arten gfeidit. S)ie (Stabt liegt am fiibud;en 6nbe biefeS Stfanbee. ie ifi nid;t nne ditebcc auf einen eiigen Oiaum jufammcngebrdngt, fonbent bitrd; nid;t gebinbert, fid; auf ba3 bequemj?e attSjube^nen. S5eS^atb ftnb bie trafwt n'cifi breit, bcfonbevS bie in ber neuern 3t gebaueten; bie 9tolre = amej}rape iji bie langjie; in ib,r tiegcn bie meifren ofentlid^en cbaube. ie Obcrfiabt if} and; in 5Kontreal fd;oner a(3 bie llntcrjlabt; bie fteben 2Sorfidbtc f}cb. en mtt ben beiben 4?aupttf)eifen in unmittetbarer 95erbtnbung. as fd;onf}e S3ainvcrf im brttifd;en SImcrtfa, nub nddjj} ber i?atbcbrate in SWejico bie gro^- artigfle ^trd;e in ber nciten SScft, if} o^ne 3ivcifct bcv vrMutge 255 ^ufj tange fat^eli* fd;c SDom, tvefdjer erj} 1829 vottenbet ivttrbe; ber ti;t if} got^tfd;} im 3mtern ftnben reidjfid; 10,000 2enfd;en $fafc. 2)ie tabt t;at me^re b.otyere 2e^ranf}alten, feit 1821 and; eine engfifdje Itniverfttdt. Unter*6anat>a. SOJontreal; $anbel unb SBerfe^r. 338 >ie Sevotferung von SRontreat betragt mit ben SorjMbten 1850 fd;on mel)r afS 60,000 Seeten. )te 9t6eberei von Quebec beflanb 1844 auS 509 gafcrjeitgen von 45,351 onncn, jene von 2Runt;eat auS 60 $af>rjeugen von 10,097. SDie Icfctere tjl aber icitbent betracfyttid; gefHegen. $>ie Sinful) r im ^afcn von 2ftontreat betrug 1841 -- 1,699,837 jjf. St.; 1844 2,034,315; J845 2,153,631; in ban uiiruf;i&en 3at;re 1848 ftel fe aitf 1,217,604 *pf. St.; fte tjat ta6,rfd;einfid; tin Satire 1850 ei : ,e 66()ere 3iff<* ^ je jitvor crreidjt. )ic 2tusfu|jr fletlte ft^ 1847 aiif 697,794 $f. t. 25 ; c evjlere te^t meiji in engtifd;en ga&rtfalen, bie Icfctcre in Sanbegvrobitftcn, namenttid) in 93cfjU?erf, $otafclje, $crUifd;e, SBctjcn, erfle, ^aj"cr, STOatfl, Srtfen, S3o(;ncn, fflie^l (1847 281,099 gSfimfe), @^ein ^ctfd;, Setter, ^onig itnb gifdjcit: von te^tmn fiir 70 bis 80,000 pf. St., bie meifl nad; SBcfitiibien verfu^rt tterben. 93on gropter Sr^eMid;feit ift, tustcfonbere fur ductec, bcv ^ of j^ an bet. 9?od) ^cule Wbet bet Srtrag ber SBafbungen bm iid; tigfien SfUflfu^jttJflg, nnb bie tn'itifd^aniertfanifd^en Kofouien ttefer'en 1835 an id;en=, gtd;tcn= unb J'ainjen^orj, fiard'cn K. fur 1,249,387 s ^f. t. jum ds."?rt; dueftec affein 1846 nidjt iveniger al 24,504,375 ^ujj SBcipianncn, 5,247,754 9tot^tannen, nn^e an brttt^afb SKttttonen gu^ 6id;en, viert^Ib SWiffionen 5"P lUme.-^oTj, ntctft jn SBrettern, ^5fat;(en K. jerfagh 3n?ifd;en ben beiben ^auptflabtea tvivb ein fefcfyafter 93erfet;r buvd; amvffdjiffe unter^aftcn. S3on SWontrcat laiift bie fd;on 6ei Ctuebec enva^nte t. Samrence anb 5ItTantic Slatlroab auS, bie bis i. ^t;acintf;e vottenbet ijl unb bis gur ra'nje Sanab 336 cotet in ben grojkn 6trom; ber 23ecancourt biftet fdjcne SBajfcrfaffe. 2>tc Slnjtefcc* fungen tiegen fncr meifl ten ftUifjufern entfang. SDa 3>nnere $at erft in ber neueflen 3eit t;in unb meter Slnbauer gefunben, roeld;e ba8 gefunbe, fieberfreie tfu'ma rufmten. 5a6 mit bcm Diftrict duebec tereinigte Sanb im (Sitben bcS grofjen (StromS reirb ton incten gtitffen turd;jogen, j. 28. ton Kfyaubierc, )u (Sub, (St. 2(nnc, Dutllc, rccn 9ticr, 91 i men 6ft, tern grofen 2RtttS unb 30?atane. 5Dtc cgcnb an bcr biirc^i tfjren 130 5P ^o^cn S^afferfatt fccrii^mtcn S^aubtere ip am forgfa'Itigjlm angetaut; nt^t nitntcr tie furnrcidje (Sbene am SDu @ub. ilamu raSfa, tin njcgcn fctner fd;6nen 63cgenb, gefitnten 8uft nnb ^eitfraftigcn dueflen vteKJefuAter tyl&fy, Itegt etma neunjig englifdje SWcifen itnter^alt) Ciiicfcec. SSeiter at)' rart6 tji ba8 2anb nttr fpailid; ttvclfcrt. aSpe, ber 6fHid;e X^eti Don llnter* Sanaba, fcttbet eine au6gebet;nte ^allnnfef, uxld;e im 9?orben toom eta, getrcnnt rcirb. S)ie ^ujic tnetet mc^re treff(id;c ^afen!pta'^e tar, ber 33obcn eignet ftd; an fctyr widen en aben. S)ie S^alcur-Sa^ ifl eine gan$ auSgejeid^Kte (Station fur ben tocfftfd;* unb 2RafreIenfan(3. S)ic ^icr gefangenen if4' c madjen auf ben SRarftcn tin 2)JitteImecre unb in ner ton aS^e hfd;aftigen im $tfd;fange ja^rltd; 600 tn6 700 Sootc unb serfaufcn eta 130 HS 150,000 Scntner. %n ter neuern Qtit finb in biefem ^Difiricte trapen gctaut roorbenj and) frearfreitct man bie r- otier tJU^/l-CSTanuiio. ^)t'cfe6 fcfjcnc, rafd) aitfblu^cnbc Sanb btfbct jum grofjtcn Xr)ett eine fo f(acr)e (Sbene, fcaf auf (Stvcrfcn von fyunbert 9Jici(cn ftcr) fcine 33obcncrt)etmng gcfgt, bie aucl) nur eincin anfd)nltcr)en ^uflel gttdie. (Sie wirb faft in tfjrer ganjm Sange on Sitboft nacv) 9?orbwcjl ton cincm ^o^ Ijcnjuge burcrjfdjnitten, n)cld)cr bie in ben Ottawa fallenben ctvaffer von bencn bee @t Kerens fc^etbet. 3)cr f)6cf)fte ^itnft Itegt 290 gup u6cr bcm Ottawa bet SB^toron. 2)icfcr 33 fifty t etwad norbHcf) voin 93alfam*@cc mit eincr ctwad tyotyern ^cttc in SSerbinbung, wclef)c ben f uffrii be ^uron* unb Dfrcrn (BeeS enttang gt'etjt. 2)er jivcite ^otycnjng begtnnt am Dftcnbc be^ Ontario, lauft nut bemfelben bcmntyc parallel, fctycibct im 9?orbu>cften von Toronto bie 3 u P u lf c bed ^uron fcon icnen be6 Dntarto, gietyt bann gen <5itboften jwifcr)en bem (5n'c itnb Dntario ubcv ben Niagara unb cnbet am encfee tin rcefttter)cn 9?eu* )orf. SQ3eft*(5anaba6 glarrjemnfyalt wtrb auf etwa 150,000 englifdjc eviert- incilen gefctya^t; e t'ft fount rctd;titt) bretmal fo grof al^ (Snglanb, aber bt6 jcfct faft nur an ben Ufcrn ber gliiffc unb ecu tin Siiben unb Subweften bcftcbclt, unb erft gum gcnngften X()ei(c cermcffen worben, 5Btd jum (5nbc bed vortgen 3atyrl)unbert war eS cine nur von Snbtancrn, ^c^anblcnt unb wtlbcn Xtyicrcn burttyfireiftc (Stnobc; allein an ben Ufcrn beg Detroit er^ob ftety cine curopaifefje ^tebcrlaffungj im ubrigcn Sanbc lagen nur cinigc wenige ^oftcn. Xic cigcntltctyc Seftcbchmg bcgann nictyt vor 1783, alfo erft nad;bcm (Snglanb C6er--(anat>a. Scfiebeluuo unb dintfteilitna.. 337 mit ben SScrctntgtcn Staaten ftrieben gefcfyloffen fyatte. SSielc entfaffcne (Solbatcn baueten fid) in >ber*(anaba an; gu ifynen famrn mancr)e Sotyaliften, iclcr)c bic neue 9?epub(tf micben. $ur ftc tourbe ba6 Sanb am (St. Sorenj oberfyalb ber fratijoftfdjen 9Heberlaffungcn oermeffen unb auSgelegt; baffelbe gefdjal) am Ontario bis $ur 33at; son duinte. >iefe Slnfyanger rofbritannienS nmrben ,,ttniteb Empire 8ot;alifte" genannt, unb won ber 9iegtcrung beS SJluttcrlanbeS vtelfac^ begiinfticjt. @ie erl)ielten aufer runb unb SSoben auc^ gcratljc, 93auftoffe unb Unterftufcung fur givei 3al)re; jebem em unb ia^rigm (Sofyn cine6 So^aliften iuurben glei(i)fatt6 200 Slcfer angett)iefen. S3atb gcivann ba3 Sanb etnen anbern 5tnblirf. 2>a wo ort Srontenac gcjianbcn, baucte man bie @tabt Kingston; fdjon 1791 murbe ba6 ebiet jur ^ro^inj Dber*Sanaba er^oben, unb 1794 ber runb jur @tabt )orf, je^t Toronto, gclegt; boc^ bctrug bamafe bie S3ett)of)nerjaf)I faum 15,000 @eelen. (Srft 1803 bcgann bie GmtiDanberung au6 (Suropa, 1811 jafylten 9623 ^}erfoncn teuer. 3m Safyre 1824 war bie iBe^olferung fcr)on auf 151,097, im 3af)re 1828 auf 185,000, 1832 auf 296,000 angettacfyfen, unb gegentoartig fd)a^t man fte auf mer al 700,000 eelen. 2Bir ^aben fd)on bemerft, bap SBeft^Sanaba ein it>ett milbereS ^(ima I)at aI6 ber unterc, ofth'c^e Xfytil ber ^rotiinj. 2)affelbe gefiattet ben 5lnbau yon 28in* tergetreibe, unb bic eigentlic^ Mte SafjreSjeit bauert nur etwa jtt>ei donate. @c|on @nbe SRarj beginnt bie 9Seg elation ; ber (Sommer ifi ^eip unb trocfen. 2)agegen werben bie neuen Slnftebelungen son aHerbingg nidtjt Ieben3gcfat)r(irf)en aber fangantjaltenben unb ben ^orper fur einige 3?it fcf)tt)dcf)enben Siebern fycimgcfucfyt, 3m 9?orb'IDften unb 2Beften ftnb iele (5um)3fe ort)anben, na- mentlicr) am Dbern (See, unb am SBeft'Sanaba ifi ^otttif^ in jtefcenjefjn 3)ijiricte einget^eilt: afiern, Ottawa, , SSat^iurfi, SKibtanb, Victoria, 9iett>-ajHe, tmcoc, ome, SSetttngton, ore, Niagara, ^albot, 93rorf, 2onbon, SBejiern unb $uron. 9laturgcm^ jerfattt e8 in bretgrofieSl&tfyeitungen: bie ofili^e, mitttere unb aefUfdje. S5tc erj!ere bcgreift bas Oefciet jWtf^en bem @t. Sorenj unb bem Ottawa, bie tnitttere ^at i|>re SBaftS am Ontario-See itnb rei^t norbwarts bis jum Ottawa, bie wefiti^c wirb burdj bic grope, von ben Seen fcefputte ^atMnfel gcbilbet. 3n ber ofHtdjenSIWjeifitng ifi ber Soben nicft fo fruc^tbar al8 in ber rcefHidjicn, ba utete StrciJen fanbig, felftg ober fumpftg flnb ; aitdj gtei^t ba8 aentger milbe tftirna bem itntercanabif^en, afcer bic Stnftebfer ^aben ben SSort^eil, ba^ itynen ein Slofa^marft in 9Wontreat natje unb aflejett ftd)er ifi. 3in biefer Slbt^ieifung, fo tte in ber cen = t rat en, ifi ber grofjte ^eit be S5oben8 mit SSalb bcbccft; ater in ber lefctern bage gen ba8 2anb an ielen Steden fo ergietng, ba^ man ein unb jtoanjig (Srnten, bie cine beffer al8 bie anbcre, gema^t ^at, otyne ba^ ber S3oben gebitngt rcorben ware. 5DeS^atu firomt ber 3ug ber Sinwanberung namentlid; in biefe egenben. 5tu^ an 91 n tree, ?(mcrifa. I. 22 338 >ber;Gunat>a. flhtgstou uitb Toronto. Staffer if! fetn Mangel. )er rent jlefjt nut ctncr eenfette in 23erbinbung, beven obereS 33erfen ber (Simcoe bttbet. Kingston, 2152Reiten on SKontreal, im SWibfanb)iflricte roar etnfl bie&ant-t; ftabt von Obcr<(anaba ; e liegt ant Ontario;@ee, ba wo ber @t. Sorenj au8 bemfelben abfliet (44 8' n. 9$r., 76 40' n>. 2.)- 8 $at etnen fefjr guten, gefcpfcten afen, ifi (Snbpunft einer tebljaften 3)ampffd;ifffa^rt , on jianben einige 2Bigroant8. 3m 3a$re 1817 ^atte ^tttfe g)orP erji 1200 (Sim roo^ner, in ber Itmgegenb tagen roeit timber jerjlreut einige SJteier^ofe. 2)amal8 roar Bon fhinernen J&aufern, 3innbad;ern unb $flafter feine 9?ebe; in ben @traj?en ragten bie SSitrjetn ber S3aume, n>etd;e man nur afcgeljauen, nid;t auSgerobet Iiatte, fu^od; aitS bem @d;tamme ^ieror; e8 gat> feine SSerfte, feinc SWa'rfte unb feine 9{pjug8cand(e; nur ^in unb wieber legte ein ffeiner @d;ooner int ^afen an. Slrer 1835 ^atte Toronto fd;on 20,000 innjo^ner, fd;6'ne gepffajlerte trajjen von 6etrad;tHdjer Sange, mit jtnngebetften ;Dad;ern, ^ubfd; ge^aueten ^ird;en, SSanfgebduben, fdjaimmenben S)ampf ^atajlen, fiefecatinetten, 2MMiotl)ef, ^arfaments^aus, ouDernementSpatajt, offcntlidje Saber, fd;6ne pajiergange, Unierfttat, Slat^auS, a8tieteud;tung, SBafferleitung, einen au8gebe|inten ^anbet, unb bie ganje Itntgegenb gtid) rocit unb fcreit einem fdionen arten. >ie 3d^ung on 1846 ergab 20,560 eelen, on benen 8577 Stngtifaner, 4307 i?at^olifen roaren. fe geftiegen fetn. 3n bem erjtgenannten 3^e betrug bie Sinfufjr on erjottten SBaaren 842,385 SDoflarS aufer 523,000 SDottarS an baarem elbe. Die SluSfub.r 1,505,000 SDok tars, atteS SanbeSprobufte, befonberS &otj, SBeijen unb aWe^I. Toronto Hegt im 5Dtfirtcte ^ome, ler, roie bemerft, or brei^ig Sa^iren nod; eine Sinobe roar. 3tbcr 1845 ejportirte berfetbe 296,396 barrels 2ttetyf unb 190,176 8uffiel SBeijen. 68 gab in bem SMfirtcte, fammt ber ^auptjiabt: 87 2Ra^mu^en, im SSert^e on 800,000 SDoflarS; 196 @agemuten, 276,250 SDoflarS; 12 ^afergru^mu^en, 1 6,500 S)offar; 14 iepereien, 100,000 SDoflarS; 18 2Qottmanufacturen, 125,000 >odar8; 50 ^ramefntafd;tnen, 15,000 2)o((arS} ferner: 3 tdrfefabrtfen, 28 Sranntroeinbrenne- reien, 6 eifen* unb 2id;tefabrifcn, 3 $unjifd;reinereien, 2 ^a^terntu^Ien, 36 erbereien, 1 Sabadofabrif, 23 SSrauereien, jufammen im 2Bert^e on 1,613,875 >oflar8! $Dte n)efllid;e Slbt^eilung Ober=Sanaba8 ge^ort ju ben frud;tbarjten egenben StmerifaS; fte befonberfi bietet ben Sfnjteblern eine gro^e SRenge on SSortfjeiten bar. te matenette (Sntivicfelung GanafcaS. 339 Me in ben St. SfamSee faflenbe fe, emfe, ifi fur 33oote auf if)rem ganjen Saufe fdjiffbar; tie Dufe faflt in ben ne*ee, ber SBeltanb ober (l)ipcrcaty in ben Niagara. 5lud) in bicfem SDijlricte ifi ber Sltfinriatboben mil bitten SSdlbern bebecft, rceldje mit natitrtidien ^rairtcn abted;feln. Sta'bte on fyer&orragenber 33ebeutung ftnb nod) md)t wortyanben. (Eanaba fjat befonberg im Icfcttterffofjenen Safyrjefjnt in feiner m ami ell en Snt-- nncfeUing fcctrad)tttd)en 9lnffd)nnutg genommen. %m nntern b,eife ber ^)Srotnj iaren bis jimt Safyre 1848 fd;on 18,871,040 5ltfer SanbeS toermeifen worben; bat>on rearen 3,377,733 fogenannte Glerg^ 9lefere8, Sorbe^alte fur bie eijlli^feit, unb 3.424.213 ju gcmeinnii^igcn 3^^n angewiefen. Sin grower ^eil biefer le^teren geljorte fritter ben ^ffwiten, 3n ber ofcern $roinj waren 15,902,066 5tcEer wmeffen worben. 3n beiben S^eilen jufammen waren 1848 nod) etwa 7 SRiUtoncii 5l(fer on eiten ber 9tegierung uerfduflid). S)er (Srtrag biefeS Jlronfanbe8 ifi M8 ju ber umme on 1,000,000 $funb Sterling jur riinbung eine @d)u(fonbe fcejHmmt. ^m 3)itrd) fdjnitt ivurbe ber SIcfer jit 11 fcis 12 Stifling werfauft. @in Betrddjittidier f)etl beS SanbeS iji nod; imtsermeffcn. 5Die 93eotferunfl won Oji^Sanaba fcetrdgt fur 1848 fd)on 768,334, fur 2Beft = (Eanaba 723,292 Seeten; efammtfeebo'Iferung fitr bie vereinigtc $roinnj 1,491,626*). 5Da8 erftere ^atte 1825 erft 423,630 eelen, bie 1848 auf obtge 3iffer geftiegen, atfo in 23 Satyren urn 334,704 5lopfe; fte mitrbe fid) bemgcmd^ Inn- nen breifjig Sa^ren uerboppeln. !iBeji=Sanaba ^atte 1825 erji 158,027 eelen, aber im 3al)re 1848 fd)on 723,292, atfo 3un>ad?8 in 23 3a^ren 565,265 eeten, fo bap bie SSotfSja^I ftd) in ungefa'^r elf3a^ren serboppelte. 3 biefer $roinj fiieg bie3t;f ber offentlid;en d^uten on 927 in 1842 auf 2464 in 1848. 3u fird)Iid;er Scjie^ung waren 166,000 Slngtifaner, 148 000 ^reSb^terianer, 138,000 SRet^obijlen, 120,000 tfat^ofifen, 30,000 Saptifien, 8000 Sutljeraner (attefammt eutf^e); on 116,000 n>ar ba8 fird)Iid)e 93efenntni^ nid;t ermittelt rcorben. 3n ber untern *proinj bttbcn tfattycltfen bie iibermiegenbe 2Re^rja|>I. 2)er SBertfy be3 runbeigent|um war in 2Befc(Eanaba on 2,256,874 $f. Sterling imSa^re 1825 auf 8,567,001 in 1848 gefltegcn ; bie 3^1 ber 2Ra^Imu^en |ob fid) in berfetben &it on 232 auf 527, ber d'gemuftfen on 394 auf 1489; ber bebauten Sltfer on 535,212 auf 2,673,820. )ie 3^I ber Sujugnjagen betrug 1825 in ben ganjen obern $roinj nur 587, unb 1847 fd)on 4685; fie ^atte ftd; erad;tfad;t, in einer 3eit ba bie 2Mf8menge jld; er bretfadjte. J)te rnte in Ober(Eanaba lieferte 1847 an Suf^eln: SBeijen 7,558,723; erfie 515,727; ^afer 7,055,730; 9toggen 446,293; SRaiS 1,137,555; ud;tci= gen 432,573; grbfcn 1,753,846 unb flartoffefn 4,751,331; im 2Bert^e on etwa 2,676,000 $f. Sterling (Eourant. 5Die5tngaben fitr Unter^Sanaba ftnb nid;t fo genau, man tfcranfdjtagte bort ben rtrag ber (grnte fitr ba8 genannte Satyr auf etroa *) 9Ja^> (Srcfton, bent ecrctdr tc8 jtatijitfc^m Sitveau'd fv 6na6a. 2)er 5Rortb American SUmonac fiir 1850 giebt fitr >ft*anafca nur 693,649, fitr SBcfcSanaba 806,055 ccten an. 22* 340 25 i e m a t e v i ( (1 e ( it t \v\ cf c 1 it it a, 6 a it a I* a S 21,300,000 Suftel. Semerfenetocrtfy ijl tier tebeutenbe 3ucfercrt r>i a, in 2Beft= Ganaba. 2#an farcttete tort 1848 nidjt rceniger als 4,160,000 *pfunb Slfwnjurfcr, fo tap auf ben ^opf etroa 6 $funb famen. SBotle nwrbe 1848 fdjon 2,339,756 $funb probucirt, etrca 50 ^recent mef>r a!8 fed)8 Saljre worker. >ie Sltyeberei ton Cfcer&anaba fyat ftd) glcicfyfafis fcetradjtltd) ermcfjrt. >ie alien Sarfen ftnb in Slfcgang gefummcn, unb ba$ SRcfjl nrirb jefct fcetnalje au^f^ftepli^ in (EanaI#;Dampfbocten vcrfafyren, bic H8 ju 3000 gafern labcn unb on K^iicago in 3fltnois 6t8 nai^ Ciuchc faljren, o^nc ba^ llmlaben not^ig ware, giir G^indle, 2eu(|t= t^urme, 3}riicfen= unb tra^enbau ftnb t>cn eiten bet ^rcinjtalregierung na^ unb nad; (nnnen cinem 3*rs^Ht nie^t als jwanjtg aJiiflfonen ^reu^ifcf;cv J^atcr ternrifligt aorben. S)te <2^mtertgfcitcn, wcl^ie bie tromf^netten beS re Dormer); iene na^ ben Sereintgten Staaten im 3a^re 1848 464,591 $f. @t. 2)ie ginfu^r jur (See im le^tgenannten 3afyre 2,107,264 $f. (St. Soitrant*). rojj&ritan = niens unb 3rlanbs Sinfu^r in bie fcritifffyen Solonien S'iorb^mevtfae, bie Sanber ber ^ubfoneba^ Sompagnie mit eingef^iofen, htrug 1840 2,847,963 $f. @t., 1846 -- 3,308,059. 2)aon famen in bem lectern 34 re au f Stpot^eferwaaren 16,300 $f. @t. (tt)ir geten bie runbe @umme); ^leibungsjiiicfe, Sanbwaaren K. 390,000; SZBaffen 14,100j ^ute 40,000; (Sifen unb @ta$I 275,000; S3tei unb (S^rot 9200; Seber 76,000; attteraaaren 4000; Seinrcanb nnb leinen arn 142,500; 23uc$er 20,000; ^upfer unb SRefftnggeratlje 26,000; 2:ifc^Ier= unb Xapeji-- renvaaren 6034; eilerivaaren 75,000; ^arfcen 30,800; plattttte SBaaren, U^ren, zc. 19,200; eitenwaaren 130,200; eife unb i$te 40,500; papiere unb *) 5ftan rennet in ganabaint 3(ffgentemen feit 1808 nac^ SKitnje it, SMajj mil) wit in (infllanl) : Suc^i unl) ftedfwinia fut;rt man nad; ipf^n 3" 20 S^ifltn-j, je ju Gourmit. SDiefea fo^enannte ,,^alifa$ 6ourant" ftetjt aiicrt^ urn ciu fytyitti fitter tcr en^ lifdjen terltngBaluta juriid 1 , t-a 100 $f. t. doitriint nnr fo inel finb, a( 90 *pf. St. ciuj^ Ufd; (Sourant. SDie ^ratijofen rcdnteit wo)I aud; ncd) nad; twc3 ju 10 Sous, je ju I235enicr; von ticfem alien Gouvantijelte" geljm 24 Stores auf ciu $pfunt> (Sourant. 3m trtett>e^ttnbei bebtent man ftcl> fce8 3Wtnot, etne ailajjeS, won rcelcfyem 90 fo tct fmb wit 98 enfllifdje te mateneUe dntivitfclitng SanabaS. ie 33cfiei>c(ung. 341 Sudjfrinberroaaren 48,000; 23aunwoffen$eug unb Snnfi 642,000; trbene SBaaren after Strt 63,000; Sifdjereigeratfje 42,000; IaS 32,000; <5ta$fc unb difenttaaren, 3Kefifer 2C. 194,000; 3fnngef4Jfn w. 38,500; 9?egen= unb Sonnenfdjirine 14,000; SBoflen- aaaren unb arn 640,000 pf. St. 3m Slflgemeinen fteljt fejl, bafi Ofcer^Ganaba an 9tafd$eit bc materieflen ebet^enS tyinter ben SSereinigten taaten nidjt nur nidjt jurucfbfei&t, fonbern baf? e8 fet&fl bent taate 9leu*g)orf in biefer 33ejfe!jung i^rattSgef^ritten ijl, 5tuf einer im (September 1850 veranfiatteten QluSjlettung lanbmfrt^aftlic^er Srjeugniffe trugen bic C)6er=Sanabter 6ei tteitem bie meiflen $rcife bauon. )ie ^art an bie Union grdnjenben StretJen jtnb 6i8 je^t nocf) ni^t in fo grojjer SliUlje n?ie bie SSejirfe am 9?orbufer be8 Srie= unb Cntarb'SeeS, too bie acferfrautreifcenbe ^lajje ftc^i in Jjocfjjl gunfltgen 93er# pftniffen fceffnbet. 3m 2)urc^fc^nitt jiettt ft<^ ber Bitcter unb @t)vitpert)rauc^ ja^vlic^ fur ben ftopf auf 18 1 /, $funb unb on 2;^ee auf 2 spfunb 4 Unjen. S5ie 3tnja^it ber hjieuertcn emeinben (^oronf^ipg) 2Befh(anaba betntg in ben Sa^ren 1825 Bid 1846 einf^Ke^ii^: 191, 226, 251, 258, 283, 284, 290, 304, 306, 312, 314, 329. Unb bie Bafjf ber fcefcauten Slrfer 2anbe8 fiieg in benfel&en 3a^ren on 579,078 auf 916,143, 1,306,304, 1,511,066, 1,723,149, 1,748,109, 1,918,005, 2,025,372, 2,171,382, 2,277,562 unb 2,458,056. )a8 fcefhuerte runbefgent^um fur bie SSejirfstajen jiieg on 2,311,156 )3f. @t. in 1825 auf 8,194,667 % @t. 1846; bie 3a^t ber $ferbe on 23,537 auf 106,163; jene ber, 2RUc|fu^e toon 58,111 auf 212,590; bic ber 2Jtal)tmuJ)ten on 238 in 1825 auf 511 ber agemuJjten toon 411 auf 1400, unb bie 3lu8futjr on 4?ofj, SSrettern K. auf 200,000,000guf. (Eanaba ijl mit ber eleftromagnetifc^en Selegra^^enlinic ber 93erei ntgten taaten me^rfaf^ in SSerMnbung gefe^t unb fann mil alien $unften ber attantifc^en ilufien^aaten n>ie be 2Uiffijft^it^afe8 tn8 9leu- Orleans correfponbiren. @S jle^t in birecter Xefegra^enerbinbung mit Buffalo iiDer Hamilton, Toronto, Kingston, SDfontreat unb Ciuetcc; on 2RontreaI au8 bur<| Vermont mit 9teug)orf. >em Ojl- ufer be8 6t. gorenj entlang laufen bie $Dra'^)te M8 jum 2Wtti8jl[uffe unb ^at^er^oint, urn on bort 6i8 ^atifaj fortgefiifjrt ju werben. Unter^Sanaba ift turd) Sranjofen beflebelt rcorben, a6er nur langfam unb in fe^r mangdfyafter SQBeifc, 3m Saufe ber erften anbertfyalb 3af)rf)unbertc nacf) ber (Entbecfung be6 Sanbe6 !amen nur roentg etgentlicfje Slnbauer au^ granfretc^, unb bie SSoIf6jai)tung t>on 1679 ergab nicfct mefjr a{^ 8550 SBetfie, von benen etne betrdcljtdrfje Safyl ben ^el^anbel berrieb unb ftd) urn ben Slrfer^ bnu ntcf)t fummerte. Ouebec rourbe erft 1608, Montreal 1644 gegrunbet; or 1665 roaren noc^ mci)t etnmal ^Pferbe au6 @uropa nacf) Sanaba gebracfyt n>or- ben! 2)te meiften Slnftebfer ge^orten urfprunglt^ bem olbatenfianbe an; fte btieben in ber neuen SBeft gururf, \rnil fie in ber alten ntcfytS fatten anfangen fonnen, unb rourben Slnbauer nicfyt aud innermXrieb unbSDrang, fonbern meljr nu^ 5Rotl). 3)en Meiften fagte baS unftate Scben ber SQSatbganger me^r gu, a(6 bie ritljtgc 55ef(f)aftigung be6 gonbmauncd. Uebrigene famen na a 8 franj6fffcf>e (f lenient in Unter^Ganabo. and) frangoftfcfye SBaucrn, metft auS ber Stformanbie, an ben (St. Sorenj. 2)iefe ,,,abitan3" bauetenficfy auf ben frucfytbarften 2anbftrid)cn jnjtfcbcn CUtebec unb Montreal bent (Stromufer enttong an, mancfye aud) am 9?id)dieu, an tcr S^ait- btere, ber ^JamaSfa unb bem ofe6 ju Sefyen gegeben toorben roar. 3ene njaren metft nadjgeborene oftne be6 5IbeI^, it>elcf)e a(3 @etgneur6 if)re Se{)en an olbaten unb 33auern mteber gegen SefynSab- gaben abtraten unb m4)t felber arbetteten. 2)er (Srben^tn^, njelci)en fte worn 2InftebIer erlangten, n>ar aflerbtngS oon fetnem erfjeblic^en Selang; aud) bte Setjenabgabe, 3. S3. etntge ^)ii^ner unb ein Slnt^etl an ber SBei^enernte n>ar ntrf)t brucfenb. Slber ber (Seigneur nal)in aucr) ben gifctjjetjnten in Slnfprud), fyielt auf ben 9J?uf)Ienbann, unb erfyieft bei tlebertragungen unb SSerfdufen von Sefyen ben funften $rfi^ bt& ^auffc^il(ing6. ^reie Slnftebehtngcn, tt)ie in ben benacf)barten engltfcfjen (Solonien, nwren in 6anaba nicf)t moglicf), feit (Solbert erboten f)atte, bie Iftieberfoffungen auf einem n?etten g(arf)enraume ju jerftreuen; er tt)ottte, baf bie SBeifen moglic^ft bid^t beifammen ttofynten, um ftdf) beffer gegen bie 3nbianer f^ii^en 311 !6nnen. @o brangte ftcf) bie fran^ofifd^e 33ct6(# ferung an ben (Srromufern gufammen, bie nocf) ^eute i^rer Sange nacf) mtt 9WeierI)ofen befe^t ftnb. UebrigenS gab e6 neben ben @eigneurie3 ober 5lbeI6^ (el)en aud) S3auerle^en, on melc^en bei Uebertragungen, au^genommen jene, tt>elrf)e burcf) Srbfolge ftattftnben, bie ^rone ben funften Sfyeil ber 5lauffumme er^ielt unb nod) er^att. 2)enn ber habitant Ijatt no^) je^t fteif an bem alten Sefyentoefen fefi, obgleict) bie engtif^e 9iegierung meljr a(3 einmal i^n biefer 33urbe gu enttjeben t>erfud^te. Dbigen Seiftungen gegenuber ift ber (Seigneur er* pflicfytet, fur trafen, 9J?u()len unb SBarfofen gu forgen. 3)er franjofifc^e 6 ana bier Hebt an ber enig get^an, baf fru^er, bettor burd) bie eng- Itfd)en Qtoloniflen neue0 Seben in bie werfumpfte Griftenj ber ^abitanS fam, engUfdje (fUment in Dbet^Sauaba. >eutfd)e. 343 felbft manege franjoftftye TOglieber be$ ^arlamentS tteber lefen nod) fcfyreiben fonntem 6eit 1829 f)at itbngen6 jebe ^3farret ifyre offmtlidje UnterricfytSanftalt; bie emeinbe muf cfyulgebdube unb 2Bof)nung fitr ben Scorer befcfyaffen, ml* cfyer au$ ber ^rosingialfaffe minbeftenS 20 SouiSb'or idfyrlicf) credit. >ie fran* goftfcfyen Sanabter, obu>of)l fte in ber untern fretting nafyeju gwd 2>rittel ber SSolfSmenge bilben, ftnb son ben Slnfteblern engltfc^en (Stammer in jeber 33e^ie' feung flbcrfliigelt tt)orben. 3n Dber>(5anaba ift 6ritifcf)e6 Element burcfyauS ukwicgenb, ba6 Seben unb Sreiben iveit regfamer unb om Sefyenwefen feine @pur orf)anben. 2)te $rone uberlief bort fritter Sanb in 5lntf)eifen (lots) von 200 Slcfern an 2ln^ ftebler gegen einen @rbengin6 (quitrent) j fett 1826 tjerfauft fte runb unb Soben urn einen 3)urd[)f^nitt6!prei6 unb geftattet bem ^aufer btttige Stn^frtften jum 2lt>? tragen ber umme, $einem inselnen UMrb metjr at6 10,000 SSftorgen Sanb uberUiffen; bagegen tterben titrf)tigen (Sotoniften bt'6 gu 1200 Slcfer ot)ne gefb mwrtraut, fatI6 ber ^aufer einen jd{)vtid[)en (Sr6enjin on 5 ricfjtet, ber jebod^ innerI)aI6 ber erften 25 3*ir)re burc^ ben jnjangigfadfjen betrag be^ (SrbenjinfeS abgetoft werben fanm lleberl)aupt fuct)t bie 9Jegierung ben Slnftebtern ifyre 9Zieberfaffung moglid^ft ju erfeicf)tern 2Ber neu in'S Sanb fommt, bcmet mit ^itlfe fetner ^ad^barn etn S3(ocf^au6, fdKt 33aume unb macfyt cine (Strecfe Sanbe^ urbar, bie er mit etreibe unb ^artoffeln beftetlt. 5Racr) unb naci) befynt er bie (Sufrur be6 33oben3 weiter au6 unb ringelt afle iBSume, bie er nirf)t ftefyen taffen njitt, 53alb bauet er nebert bem erretbe aud) >bft unb arten- fructjte, bie in bem gefegneten Dber*Sanaba trefflid; gebeifyen. 1)a baffelbe ftcl) auct) fur bie 93id^ucr)t eignet, fo t)at man e0 mit ollem 9facr)te ben europaifcf)en Slnfteblern jur 9tteber!affung bringenb empfo^Ien. "Selbftin (el)r guten Striken fann ein Sanbgut son 200 2lcfern, beren fct)on etma 70 gerobet finb, mit SBforf* unb anbeBlage Dber*(5anaba^ erfldrt ftdE) ba3 auferorbentlict) rafd;e 2tufbtuf)en ,,be0 8anbe6 ber pile/ bfffcn 33ewol)ner mit allem 9lec^t won ftrf) ru^men, baf fte ftct) in einer fyodjft beneiben^n)ertl)en Sage be# ftnben. 9ftan l)dlt ubrigen^ fene Sanbe^tljeile fitr bie allerfritcrjtbarften, in tt)el- cr)en njeifie SKalnupdume unb anbere fel)r t)arte ^oljarten sorljerrfcfjenb ftnbj in jrceiter 9{eil)e fomraen bie mit ^irfcben, SSuc^en unb 2ll)orn beftanbenen SBalb* gegenben. Ueberall wo man (Jfdjen, @icr)en unb Ulmen ftnbet, gebei^et ber 2)eutfcr)e ftnb fct)on feit einem fyalben 3(al)rl)unbert in Dber^Sanaba am geftebelt, tm fogenannten ^uromXract unb ^ttnfcfyen bem Srie unb Ontario. 344 GanatM. Snt'ianer. 2)ie erften famen 1801 auS icf) unb SRarffyam nieberliefen. Sod;) ftammt ber erfte ^eutfdje, (Srfyarbt, nut mcljren SamUicn au6 Sacfyfen; er lief fid) enva acfetjeljn englifcfye SDfeilen toon Toronto cnifcrnt nieber. ^>in unb nrieber leben in (Sanaba nocf) Snbianer jerffrcut, bie mcift in Dorfern angeftebelt ftnb. 3I)re cfammtja^I foil ftcf) auf ctroa 16,000 $6pfe belaufen. SSicIe toon it)nen ftnb, tt>enigften3 bem 9^amm nac^, gum fattyclifcfyen tauben befe^rt. GtnjaS norbticf) on Duebec liegt bie Snbianerniebevtaffung Soretto, in tt^elc^er eine Heine Sfajafyf -Srntroncn ftc^ auffjatt; bet Xrote 9ti* t>iere6 l)aufen cinige Sllgtmfincr; bei @t. Sr^n^oiS unb 33eorfe Saugfjnamaga, am fubticften Ufcr beS St. Soreng, 10 englifc^e Gotten obcrljalb Montreal, fotten ungefafyr 1300 Snbtaner ange^ ftebett fein; e6 n?ill aber, ben neueften 9tad)nci)ten jufolge, mit i^rer eftttung nid)t orwartS. 2Bir ^aben fd)on fru^er (@. 70) ber 9teifen SSerajjano'd unb wafynt. 2>urcf) ben Severn gelangte- in ber erften >affte beiJ fccfj^efynten fjunbertS ^unbe om St. Sorenj nac^) (^uropa. SSie Jluftcnftrecfen naba$ waren jebocl) fcfyon feit 1504 on badftfc^en unb bretagnifcfyen @tocf- ftfct)fangern befuc^t ttorben. iefe 5lbenteurer be3 geiinnretrf)en $c(g()anbr(d n^egen naci) Sanaba, in tt)etc[)em bie fruf)eften fdjwadjen SSerfuc^e jur eigentlirfjen (Solonifation ficfy erfi om 3af)re 1598 fyerfdjreiben. Unter ^onig bem QSierten trieben bie 5?aufleute toon St. 9Mo, Dieppe, 9{ouen unb bereitS jiemlict) leb^aften SSerfefyr mit ,,9^eu*5ranfretc^/' @bel* feute liejjen ftc^ ^atente auf Sdnbereien, anbe(3gefeKfcf)aften ^onopole ert^eifen, unb an ber -iMnbung be^ Saguenat;, ju Sabouffac, n?ar ber ^ets^anbel fd)n)ung- reid) geworben. 2)ie tt)irf(id[)e S5efiebelung beS SanbeS begimtt jebod) erft mit ber ritnbung )uebec burc^ ben fitfmen unb unterneljmenben Samuel (Sfyamplain, rt>elc^er a(0 Statt{)alter 6anaba3 bie 1635, ben 2lcferbau $1 forbern unb bie Snbianer burd> 9Ki|ftonare Sern^arbiner feit 1614, 3efui* ten feit 1629 gu befefjrcn fud)te. 2luf feinen 9ieifen in'5 inner c Sanb fain er in toielfactye S3entf)rung mit algonfinifd)en Stammen, bie er tm riege gegen bie Srofefcn mirffam unterftitfcte. Slber eben baburc^ fa!) cr fid) in bie ettrigen Streittgfeiten ber 3nbianer unter einanber tocrnncfelt, unb jur 33efolgung eineS Si)fieme8 genot()igt, burd) )elc^e6 cin rufyigeS unb frteb(id)e6 ebet^en ber Gofonie unmoglic^ nourbe. Dl)nel)in ift ber 5luffd)ivung burd) S^onopote gei)in* bert itoorben, unb ba6 fruljcr gefd)ilberte fie^cmvefcn ivar gletd>faU0 nic!)t geeig* (anat>a unter fraujoftfcfyer e r v f d? a f t. 345 net, tie 33Kitf)e 9lcu*$ranfrdcf)8 ju beforbern. 2ln ber pifce ber fficrwaltung ftanb ein eneralfkttljalter, beffen ^erfon in ben frityeren 3citen eft toecfyfeltc. UeberbieS untrbe Die Solonie som 9ftutterlanbe bureaus tternacfylafftgt; in ber 9J?itte bee ftebenjefynten 3afyr!unbert$ lief man fogar bag ganje, on SBetfjen nur fcfyivacf) bettolfertc Sanb bte auf bie brei gorte htebec, Srote atitnereg unb Montreal in bie emlt ber Srofefen fallen, ttelcfye son ben ollanbern am ^ubfon mit $euevtt)affen unb @cr)iefj bebarf retcfylier) t>erforgt ttwrben. 2)ie ian^ ftreitigfeiten mit ben englifcften Solonien n>irften gleirfjfall^ im l)o^en rabe nacf)# tljeilig. @anaba iar 1714 nocf) in foldjem rabe unbebeutenb, bap bte ge* fammte mdnnltc^c S3e6lferung jtt)ifrf)en bem ^ierjeljnten unb fec^6je^nten 3al>re ftcr) bamal^ auf nur 4484 ^opfe belief, Um bte 9)Jenfdf)engal)l ju ttermeljren^ f^afftc man au^ ftranfreicr; nic^t ettt)a fleipige 8aucrn, fonbern aleerenftraf* linge an ben (St. Sorenj. 3n ber feit 1713 lang anfyaltenben grieben^eit ge* tvannen inbeffen bie Dinge in @anaba eine gunfttgere eftalt 2)ie Snbianer verl)ielten ftcf) ruf)ig, bie (Sinroanberung n>urbe ftarfer, unb 1753 gafylte bte (Solonie fd)on 90,000 nwfie 33eivof)ner, 2)ie 9Jegierung t)atte bem 9Jtangel an baarer ^Dtunje burcf) Slu6gabe on ^}apiergelb ab^elfen gefucfyt, bag eine 3t lang trefflicrje Dtenfte letftete, jule^t aber, al3 man bie @umme beffelben bte auf 80 9Jtillionen Sire gefteigert Iiatte unb ftcl) in Sranfreicf) gur (Sinlofung ber^ felben nicfyt t>eiftel)en ivollte, bem SBo^lftanbe ber Gtanabier bie f(t)n)erften @c^lage verfefcte. 9?ur ein Xtyil ber <5umme itjurbe auf 6nglanb6 33etrieb fpdterfyin ^ebecft unb erfe^t. %ui 38 fOtitlionen papier, benn auf biefe Stffer n?ar bie @umme ,,au$ 9tu(fftcl)tett ber S3iUigfett" rebucirt iuorben, jablte man nur 250,000 % (St. baar unb 126,000 $f. <5t in @d)einen r bie jebocr) niemalS effectttt wurben. Dem -iSJhttterlanbe n>ar (Sanaba eine foftfpielige SBurbe; bte 2lu6ful)r ber ^ro^inj betrug, bte ^3eljn)aaren mit eingerecfenet, l)6cr;ftenS brittl)alb 9Jtifiionen Sit>re6; in benS3auern, tt)elc^e ben2lrfer befitellten, iar fein c^wung, unb im fogenannten Dberlanbe, b. I), ftromaufbart^ ^?on Montreal ftreiften nur 3ager unb ^auftrer um^er, welc^e mit ben Snbianern l)anbelten, 2)ie franjoftfct)en @tattf)alter benufcten ben langen grieben, urn eine 9Jeil)e on ^efiungStverfen anjulegen, burcr) wetrfje fte ftd) ben SBeftfc i^rer Solonien ju ftctjern unb bie (Snglanber on bem ebiete im SBeften ber Slttegl)annie0, toom gangcn @tromtl)ale be0 ^tfftfftppi, au6pfcf)lief en tracj)teten. 3)ie englifc^en SRie* berlaffungen reicljten bamaB nocf) nicfyt n>eit ing Snnere, fonbern lagen ^umeift ber SWeeregfufte entlang. 2lber bie granjofen fatten befeftigte 931% auf Sap Sreton, in Montreal unb Dttebec; ju (Srown^oint am Gtf)amplain*@ee, am 2lu6fluffe be6 Ontario *<5ee3, am Niagara unb ju 9Kid)illimacfmacf. 3m @iiben befafen fte 9?cu-Drlean3 unb mel^re^oftenam^ifftfftppi; Sort Sreoecoeur fatten fte fc^on 1680 am 3Uinoi gebaut pr aUe biefe s ^la^e war bie Dertlicfjfeit fe^r gunfttg geiva^lt iworben, granfreicl) grunbete feine 2lnfpriid)e an ba6 346 Ganaba. Jtrieg jwifdjen (fnglanfc itnt< ^rnnfrcicfy. ftffippilanb barauf, 'bafj ber grofe (Strom 1673 von Soliet unb Sfftarquette cut* becft ivorben fei, unb 2a <5aUe ifm bi6 gur -jDttmbung befafjrcn fyabe. (Sinige ber 3"^ffe beS Sftifftfftppi entfpringen gang in ber 9MI)e ber grofjen canabifdjcn (Seen; beSfyalb lag ber ebanfc nafye, bie Slnftcbelungen tin Sftorbcn mit benen im @uben burcf) eine $ette von Sorts, vom Ontario *ee bis gum D^to, unb biefen from entlang 6i6 jum SDttfftfftypi, mit ben S^ieberfaffungcn im @uben gu toerbtnben. guf>rten bte Sranjofen biefen ^lan burcf), fo fonntcn bie @ng* ianber aderbtng^ nicrjt mel)r baran benfen, auf ber SBeftfette- beS ebtrge ftc^ feft^ufe^en. >iefe aber beftritten bie Slnrec^te ber ftran^ofen auf j[ene3 ebiet. (Sine au6 nglanbern unb 3Strgtniern beftcfyenbe efellfct)aft ()atte om engltfrf)en ofe eine Sanbbewittigung on 600,000 lcfern am Df)io unb bie (Srlaubnif* erfjaltcn, am Ufcr |ene6 gtuffeS ^anbe^poften gu grunben, 2)ie granjofen bemacf)tigten ftc^ jebocf) ber an ben Dfyio gefommenen @ng(anber unb bracfytcn fie a!6 efangene narf) Ganaba. 2)ie (Sompagnie fii^rte uber biefe ett)alttl)attgfeit S3efc^n5erbe beim outierneur von 93irginien, tt)e(c^er 1753 ben ein unb gnjansig* jafjrigen Sanbttefyroberften eorg SSaf^tngton an ben franjo'fifcrjen eneral fanbte, urn S3efc^tt)erbe gu fu()ren. 2)iefe blieb erfo(glo6. >er @tattatter ^ob ; ,,um bie 9lecr)te ber britifct)en 5?ronc .gu fcpfcen, " ^ruppcn au3, unb ubertrug bem nun jum Dberftlieutenant ernannten SBaf^ington ben S3efe^f. 3)er 5hieg brac^ au6. 3n bem beftrittenen ebiete luurben bie Sranjofen gefdjlagen, unb 9Baft)ington brang bi5 in bie 9Mf)e von Sort 2)u Oue^ne vor, ba fic^ bort erljob, n?o nun ^}itt3burg ftet)t. SII6 von bort au^ bie gran^ofen unter 3)e SSiEier ifym entgegen rudften, ivarf er in alter (Site bag Sort SReceffity auf, unb erlangte eine efyrenvolle Capitulation mit freiem 5tbjuge. 3>m folgenben Sa^re traten bie 33evoflmadjtigten von fteben englifc^en (Solonien gu SHbanty am ^ubfon gu# fammen, urn ftcf) fur folgenbe ampfe mit ben Srangofen beS SBeiftanbeS ber Srofefen gu verftc^ern. djon gu jener $tit entwarf benjamin Sranflin, al^ S5evottmacl)tigter von ^ennfylvanien, einen ^|3lan gur Union ber (Solonien, ben jebocl) ba6 englifdje ^arlamcnt verlvarf, n>eil berfelbe bie SBefttmmung ent^ Ijiett, baf bie 3)elegaten von ben SSolSvertretern geivap wcrben fotttenj aud^) furcl)tete man bereitS 1754 in Sonbon bie ttwcfyfenbe 9)lac^t ber 6o(onien. 3unacr)ft I)anbelte e6 fief) barum, ben Srangofen, tt)elrf)e riicfft(f)t^(o6 il)re Slbftcfyten verfolgten, etnen 3)amm entgegen gu fefcem Stud) bcgriff man fcfyon bama(0 in S 431)tlabe(p^ia tt)ie in Sonbon, baf bie (Solonicn ftdj in il)rer @nt* n)icfelung in uncrtraglicfyer SBeife ge^emmt feben uwrben, fo lange Ganaba unb baS Sanb am Dl)io im SBeftfce einer fremben 9)?ad[)t ftcl) befanbe. SDZan verlangte baf)er taut bie SSertreibung be^ Seinbcg and Slmerifa. 5lber biefer Setnb war frieg$litftig , verfiigte uber eine bebeutenbe @treitmacr)t regelma^iger Xruppen unb lefynte ftcr) an eine betrdc^tlic^e Slngafyl fefter ^(a^e, unter benen ftcr) Ouebec, ba^ ,,tbraltar ber neuenSBeft," befanb. gur bie nglanber fam 6 cin at> a. Svcfeerung Mtvd; Me (Jngtdnbcr. 347 SltteS barauf an, bie egner gugleicf) am Dfyto unb an ben grofjen @een gu fcfyivadjen, unb tfjnen inSbefonbere aucfy SoutSburg anf Gap 33reton gu netymen. 9lber 1755 nwrbe encral Srabborf, al$ er gegen Sort 3)u 0ue3ne anrucfte, auffc ,>aitpt gefcfylagen; er blieb, nadjbem fitnf *Pferbe unter ifym gefatten waren, tobt auf ber 2BaI)lftattj tin fotgenben Safyre gfng Sort DSwego, 1757 Sort eorg an bie Srangofen uerloren, unb Sorb SoubonS Unternefymung gegen SouiSburg mfpfang gletd^faff^, erabe auf bie (Srobenmg btefer ttricfyttgen Seftung tegtc man, ivte gefagt, ben f)6rf)ften 933ertt), mil bie franjoftfcfye @treitmact)t in (Sanaba tton @uropa abgef(f)nttten war, fobatb Sap S3reton ftcf) in ber eroalt bcr (dnber befanb. 2)a3 llnternef)men ge(ang 5tuf anbert^atb fyunbert fd;iffen tt)urben 14,000 -DJlann Stntenfolbaten unb amcrifanifctje Sanbiuc^r unter bem S3efef)t be eneral Slmfyerft, al6 beffen Srigabter eneral SBolfe btente, nacif) (Sap 33reton ubergefcfytfft 2)te S3etagerung begann am 12. Suit, fcr)on am 26. beffelben 9Jionat^ capitultrte bie 3000 2Rann ftarfe frangofifc^e 2)en 5lu0fcf)(ag uber ba6 on bort au6 bte (Stabt o{)ne (Srfotg, werliep iebo^ biefe tettung wteber, urn unterfyalb 9^ont* morenc^ ju (anben, unb bie SSerfcfyan^ungen angugretfen. @6 gelang tfym feine !Xruppen ju lanben, aber bte Sranjofen weljrten ben Slngriff ab. Stuct) ber S3erfud(), bte d^iffc unb s JO?agagme be3 Seinbe^ in 53ranb gu ftecfen, frf)lug fe^l. 3ngwifcJ)en traf tm engltfc{)en Sager bie 9?ad)rtci)t ein, ba{* Niagara, ^tconberoga unb Gtrown ^otnt in bte ewatt ber nglanber gefallen feten. Sffiolfe begrtff, ba^ er unterf)alb ber <5tabt feine Slu6ftcf)t auf (Srfolg fyabe, frfjaffte etnen ^eil femes ^>eere6 wteber na<^ ^oint 2et, etnen anbern nocf) weiter ftromaufwart6 unb ubergeugtc ftct), baf bort bte SeftungSwerfe weniger ftar! feten, ate auf ben anberen ^Punften. (r faf t ben fut)nen ^(an, einen fteilen 2lbf)ang ju erfttm* men, taufcfyte bte Sranjofen burcf) eine ^riegSIift, fe^te ttor 5^age6anbmrf) uber ben (Strom, jerftreute einen franjoftfcfyen 3Bact)tpoften unb ftanb bet 6onnenauf* gang mtt fetnem ^>eere auf ber SlbrafyamSebene. 0lafc^ erltep ber in folcfyer SBeife umgangene SWontcalm fein Sager bet 3Kontmorenc, um gegen bte @ng^ lanber angimtden, welc^e in ttollftdnbiger ct)lacf)torbnung feiner fyarrten. letc^ 348 (SaiutM iinter ben dnglanfrcrn. tm 2lnfang bed efedjtS rourbe 2Bolfe serwunbet, cine jwette $ugel traf ifyn -in ben Unterfeib, cine brittc war tobtlicr). 21(6 man ifyn auS bem etumme( bradjte, erfcr)aflte ber 9iuf: ,,@ie flieljen! fte fliefyen!" ,,2Ber fliefyt?" rtef ber bem $obe nafye eneral. ,,2)ie ftran^ofen!" war bie 2lntwort. ,,1>ann fterbe id) jufrieben, " warm feine (efcten SBorte. 2lud) eneral 9J?oncton, wc(cr)er an fciner <5tatt ben 53efet)( ubernafym, wurbe tterwunbet. 5Rac^bem auct) SOfontcalm al Seirf)e auf bem 6(f)(ac^tfelbe lag, flol)en bte ^ranjofen. $imf Sage fpater ert)ielt Ouebec cine engfifcfye 35e(a^ung. 2116 tm September 1760 alter) Montreal $t* raumt werben mupte, tt>ar gatij Ganaba fiir tie gronjofcn toerloren; e6 wurbe fammt ben ubrigen (Sofonten in ^orb'2lmerifa 1763 befinittt> an lnglanb abge* treten. Sanaba, ober wie man ftdf) au^briicfte bie Sprotttnj luebec r ja{)lte 69,275 @inn>or)ner. 6eit jencr 3it fyat ba 8anb ftcf) eine6 anbaiternben, nur einige auf furje $tit unterbroc^enen ^riebenS erfreut, unb felbft om amerifanifdjen Unabf)angigfcit6friege unb on ben ampfen on 1812 bie 1814 tft e6 nicfyt wefentlict) ober tief beru^rt worben, !Bie (Snglanber waren a!6 (Sroberer gc^ fommen, unb benaljmen fief) anfangS ()ocf)fal)renb gegen bie ^abitanS, auf iveldje fte mit tterwunbenbem @tolje ornel>m l)erabbli(ften. 2)ie 3Jegierung (rfjaffte baS ben Sanabiern lieb geworbene fransofifrfje 9f{ed)t ab, unb fefcte englifc^e erid)W^6fe ein. 21(6 aber dngtonb mit feinen alteren Gotonien in 3erwur[hifi gerietl), gebot bie @taat6f(ugl)eit ein mi(bere6 unb umftdjtigereS S5erfa()ren gegen bte neuertoorbene growing. 2)e6l)a(b tuurbe 1774 burcr) bie Ouebecafte ba6 franjoftfc^e burger(tcr)e 9terf)t wieber fur gultig erHart, ta()renb ba6 eng(ifd)e pein(ici)e 9?ecr)t fammt ben efc^n)ornengerid)ten in $raft blieb. 3 g(eid)cr Sett (tep man bie Setjenserfjaltniffe, an re(d;en bie ^>abitan6 mit SSorlicbe fyingen, befte()en, ptete ftcr) t?or jeber Seeintrac^tigung ber fat^olifc^cn ^ird)e, fefcte ein mi(be6 (Steuerf^ftem an bie . !Dem SSotfe wurbe ba6 9tcd)t juerfannt, ftc^ felbft jit befteuern, unb bie SSerwenbung ber (innaf)men 511 conrroliren. !Dtefe inridjtungen, bem eng(ifd)en @taat6wefen nadjgebitbet, waren ein ^ortfd)rttt gegen bie alten 3ftdnbe; fte trugen aber ben $eim ju unauf()6rlid)en (Streitig- . freitigfetten mit (yngtanb. 349 feiten in ftd), ba im runbe feine tterantwortlicr)e 9tegterung ort)anben war. 3)er tattfyalter, welcf)en bie ffrone ernannte, erwal)lte feinerfettS narf) utbunfen bte Sftitglieber beg ottjte()enben $atl)eg, unb aurf) ber gefefcgebenbe JRatfy, welder erne 2lrt Dberfyaug fein fottte, war com tattfyalter abfyangig. Sltfmalig trat em hnmer fcfyrofferer egenfafc jwifcr)en bem englifcfyen unb franjoftfcrjen (le* mcnte fyerttor, unb fett 1810 big in bie neuefte 3^ l)aben bie trettigfeiten Sivifc^en SSolf unb olljie^enber etoalt unter ber einen ober anbern eftalt ft^ unaMafftg erneuert Sftan war uneintg ukr bie rdnjen ber 33efugniffe, welctje ba Unter^au^ -- bie Slffemblt) an^ufprecf)en t)atte, imb liber jene, weld)e bem outterneur ^uftel)enj audf) bte crfcf)iebenen 2lnficr)ten uber ba6 9fled)t ber SScrwenbung ber @teuern unb ber Sontrole uber bie (Stnfunfte gaben attjafyrlid:) @toff ju neuen 3 e f^wrfniffen. $>ie SSoIf^ttertretung rugte grobe Unterfdjleife, bie fyofyen 53e(olbungen unb 9^ul)egel)alte ber Slngefteflten , unb erlangte baf il)r aud) bie ftanbigen ^roneinfimfte jur SSerfiigung geftellt werben fottten, wa^ renb bie ^egierung eine (ieiflifte, b. f). eine beftimmte <5umme, auf einen (dngern 3eitraum bewiUigt (ef)en wottte, um bie ^egierung^foften, inabefonbere bie 33e* folbungen ber Seamten, beftreiten u !6nnen. 2)ie (Statt^alter f^loffen ftrf) fefi an bie eng(ifd)e Xort^partet an, todfyrenb ba^ fran^oftfrfje 93er(ammlung6f)au6 unb ber liberate 33eftanbtf)eit ber englifcfyen (Sotoniften fiir bemofati(rf)e runbfa^e in bie cfyranfen Iraten* (Sc^on 1820 erretd)te bie gegenfeilige rbitterung einen fcofyen rab, unb a(6 ftcr) um biefelbe 3eit auc^ 3tt>iftigfctten uber bie SSertfjei* tung ber ran^otte gwifc^en beiben ^rottin^en erfyoben, wurbe im ^artamente gu Sonbon 1822 ber 5lntrag gefteltt, beibe Sfyeile Sanaba6 wieber ju sereinigen. 9J?an fat) ein, baf bie tton ^}itt 1791 burdE)gefuf)rte Sfyeitimg anaba6 ba6 franjoftf^e (Stement in ber untern ^rootn^ bebeutenb serftarft I)atte, ba bie engtifdfje 23eotferung wor^ug^weife bie oberen (Streden beS Sanbe^ pr 2(nftebe# lung toafylte, unb bie alte Slbfonberung unb Slbneigung beiber S^ationalitaten burrf) ein 9tfebeneinanbertt)or)tten berfelben nid[)t au^geglicf)en ober gemilbert ttwrbe, Dber^Sanaba war ju jiener 3^it nocf) uberwiegenb lotyal; man l)offte be^l)alb, burc^ eine 2Bieberercinigung be3 franjoftfc^en (Siemens .Iperr ju werben. 5lllein bie Dber^anabier, einer 9Sermifcl)ung mit ben franjofifcfyen 33ewof>nern ber untern ^]roinj abgeneigt, remonftrirten eben fo wol)l rtne bte le^teren, unb ber ^3lan mufte bamalg unau3gefuf)rt bleiben. 5>te @treitigfeiten uber bie SSerwenbung ber gtnanjcn bauerten tn^wifc^en fort; unb al3 1826 ber eneralftattljalter, Sorb iDalfyoufte, bag alte franj6ft(rf)e 2er)ent>erl)altttij? auf^ob unb bte neue ,,(anaba*ef)enafte" an beffen @tcKc fe^te, ftieg bie (Srbitterung ber granjofen auf ben ftocfyften rab, 3n ^apineau fanben fte einen berebten SSertfyeibiger, bem e6 nirfjt fc^wer ftel, nacfejuweifen, wie wenig bie englifcfye affegierung geneigt fei, ben 2Bfinfdf)en ber SSolBoerrretung gerecljt ju werben. 3m 3al)re 1827 waren 3. S3. nicfyt weniger alg 21 efcjjentwurfe, weld)e bag SSerfammlungg- 350 (Sonata, trettigfeiten mit Gnglanb. fyaud angenommen fyatte, son bem gefefcgcbcnben 9tatfye ern>orfen iuorben, unter bcffcn 27 Sftttgliebern nicf)t rocniger aid 18 in Slbfycingigfcit worn Stattfyaltcr ftd) befanben. 3)ie Slufregung in ber (Solontc ftieg immer fyofyer, unb Sittfcfyrif* ten an bad Sonboner ^arlament gafyltcn einc lange Stcifye twn 33efcf)tt>erbcn auf, beren Slbftettung bringenb tterlangt rourbe. 9J?an tabette bie 3ufammenfefcung bed gefefcgebenben SRatfyed, bic fcofyen SBcfolbungen, bie fdjlecfyte ftinan^etttwtomg, ben 3)rucf ber ganjen Stbnu'ntftration unb bie Settorjugnng ber cng(if(i)en ^)oci)# fircf)e in einem ttefentlicf) fat^olifcf)en Sanbe6t^ei(e. SlUerbingS cr^ielt ber gcbenbe 9Jat^ 1832 eine ^njcrfmaf igere (Sinricfytung, imb aud) fi-anjojifdje bier befamen enblidf) <5i^ unb (Stunme in bemfelben. Slber bie pannung ber cmfltl>cr btieb; man tterlangte eincn aud 5Bo(f6it)af)(en fteroorgegangencn tati^en S'latf) unb eine ttottige, grunblidje Reform ber Soloniaberfaffung. 3n Dber#(5anaba fatten bie 9SerI)a(miffe cine ivefentlict) anbere eftalt nen, feit bort, in ^otge bed fjauftgen 9Serfef)r0 mit ben SSereinigten taaten, eine repubtifanifdfje ^?artei entftanben tt>ar, n)elcf)e biefelben S3efd)it)erben nne Un* tei^Sanaba erljob, wo ba3 Unter^au^ 1836 energifd^ gegen ben (Stattfyaltcr auf^ trat unb bie @teuern nur auf fec^S donate beivitligte. efbft ber Scfc^Iup ber cnglifc^en JRegierung, bie Sanaba^cf)enafte surucf^unefymen, tt>ar bet ber @pan# nung ber emutfyer o^ne berul)igenbe SBirfung. 2)aS SSoIf iibte fic^ in ben 2Baffcn r in 9Jiontrea( organiftrte ein 2(ufc^up eine uber baS gange Sanb er^ breitete 33erbinbung, bie @6^)ne ber greifyeit, " wa'tjrenb bie engfifc^*ariftofratifd)c Cartel einen confertatien SSerein, ben ,,bori[ct)en (Sfub/' bifbete. -Dae SSoIf madjte ftcb mit bem ebanfen an eine Srennung on Gnglanb unb einen 2ln- fct)Iuf an bie $ereinigten taaten ertrautj in Sftonrreal fticfen bie Sln^anger beiber ^arteien feinblicf) gufammcn, fec^d raff^aften am oftlicfyen lifer bed ulfe ber englifc^en treitmacfyt unb ber Dorier bie Stufftanbifcfyen gu jerftreuen. 2lber ju gletcfyer frit fatten bie Siberaten >ber*(Eanabad ber brittf^en Dber^errfdjaft einen Stbfagebrief gc* fc^rieben, unb ftc^ bet Toronto in SBaffen erf)oben. 2lucf) fte wurben audeinanbcr gefprengt, unb flofyen ind ebiet ber SSereinigten taaten, von w>o aud ber djotte 9J?acfenjie ben ^](an jur 33i(bung einer canabifctjen 9?epublif oeroffent* lic^te, 3m taate 5Reu^)orf fanben bie ftlud&tltnge grofe Stjeitna^mc unb Sin* ^ang; bie ^^mpat^gerd" marten mit if)nen gemeinfci)aft(ic^e ad^e, unb fucfy* ten on einer 3nfel im Niagara aud, bem Sftarty f 3d(anb r Dber^Sanaba 311 beunrufyigen*). 3ngn?ifd)en lenfte man in Grngfanb etn, ftellte alle brtngenben *) Gin ffeineS SDam^fboot, bie (Sardine, fu^tte uon gort c^Ioffer, ba an ber amerifant* cite lie^t, ten Slufjidnbtfd^cn Iruppen unb 23orratf)e jit. S)ev ent3lt((f)e (Sapirain er^ielt om Sefe^I^a&er ber Sotyaltjien, SDkc 9laJ, bie SBeifung, ba8 @^iff urn jeben 511 jcrfloren. 3n ber 9Jad?t ont 29. auf ben 30. SDcceml'tr lag bie (Sardine vor c^Icffcr auf Ganaba. ^olttifcfye teltung gum SMutterfanbe. 331 33efcf)tterben ber Sanabier ab, ttcrbefferte bte $erfaffung in burcfygreifenber 2Beife, ttereinigte 1840 beibe ^rotnnsen ju einem efammtforper, unb gab ifynen ein *parlament, in wcldjem jeber 2^etl burcf) 42 SIbgeorbnete ertreten ift 3n ben ubrigen norbamerifanifcfyen Solonien (Snglanbd, fyat bie politifdje ntnnrflung einen toeniger getoaltfamen SSerlauf genommen. Slucfy in Sfeeu* cfyottlanb unb 9Uu*23raunfcf)tt>eig ftefyt nun aid runbfafc [eft, bap bie ^egiemng bureaus parlamentarifd:) fein muffe, unb etn (Solomalmimftertum in Ueberetnftimmimg mtt bcr 9ftaioritat be^ SSerfamm(ung6^aufe6 bie SScmaltung ju fuf>ren f)abe Slucf) in biefen beiben ^rotoingen tterlangt man, itne in (Sanaba, bap bie offentUcfyen Slemtcr nicfjt ferner on ngWnbern, fonbern on 9)lannern be* fteibet n>erben, tt)elc^e in ber Solonie anfafftg ftnb* Sin ber <5pi$e ber liberalen Dppofttton ftanben unb fkfyen @6^ne ber alien SotyaKften, njeld^e einft bie neue Dfapublif mieben, um ber engltfctjen $rone treu p btetben, unb ber ,)errfcr)aft ber amerifanifcfjen 3Bf)igg fon 1776 gu entrinnen* Die Siberalen ftnb in ben Solonien in gan entfrf)iebener 9Ke^r^ett 2)ie nacfyften Safjr^e^nte muffen be* iveifen, ob eine Golonte gugteic^ tton einem einfyeimifrfjen ^arlamente unb ber Dfegterung be^ ^utterlanbed ertt)attet ttjerben fonne, unb ob ein @tatt^alter r bei belangreicfyen (Sonfltcten ^ugleic^ ben SSerfyaltungSbefefjIen bcr britif(f)en 9J?i# ntfter unb ben Sorberungen eined Sotontafparlamented ftolge u leiften fm @tanbe ifh (So ttiel fctjeint ffar: eine Sofonie !ann nicfjt gugleicf) einen unabljangigen @taat bilbenj unb borf) ^at bie 5Ibf)angtgfeit loon (Snglanb pir biefe norbame* rifanifcf)en ^flanjungen auc^ mancfte Uebelftanbe* ropritannien beftfct in er# frf)iebenen @rbtt)eilen etwa 60 Solonien, Don benen ungefdf)r ttierjig eine freie faffimg mtt einem ^Parlamente ^aben, (50 ift faum mogli^ bap ein (Solonialamt eine fold^e SOtfaffe erfcf)iebener (Solonien mit ganj erfcr)iebenen Sntereffen genau iiberfe^en unb ubenvacf)en fonne. UeberbieS wec^felt gerabc ba6 (Solonialminifterium am fjauftgften; binnen ttier^ig Sa^ren if* eS burd^ gwan^ig erfrf)iebene ^erfonen befleibet toorben, @in Xfyil ber (Solomfien bringt in ber neueften 3e^ mit groferm ^acfjbrucf auf eine SSertretung ber norbamerifanifrf)en ^ro^injen im britifc^en ^eic^^parlamente, oerlangt alfo baffelbe, ftaS fc^on 1754 ^Benjamin ^ranflin aid rec^t unb bitltg in Slnfprud^ na^m, SBaren (Sanaba, etiele. SDrew, mit funf teivapeten Sootcn, na^erte in bcr SDunfetyeit. 5tf tie grage nac^ bem SofungSwort, entgegnete er, baffelbe werbe cr fagen, wenn et auf tent SDecf bcr Saroline fci. SDicfe ga& barauf ^eucr, bie fegtcinber a6cr jiicgcn an 93orb, Jentad^* tigtcn fidj bcc^iffe, fc^offcn 3lttc nieber, wcl^e ftc^ gurSSe^r fe&ten, unb jrecftm ba e^iff in 23ranb, bas ben Niagara I;inat>trieb unb in gtomnten u&cr ben Jlataraft fiurjte. o er# jdf;(cn bie gnglanber. Z)ie 2(merifaner ie^au^ten jueerfic^tlid), ba Soot fei unbewaffnet gc= tttefen, unb oon i^m au8 feine llrfacfje gum 58Iutergiccn gegebcn ttorben. O^ne grage cegin* gen btc Sopalifhn cine o!fcrrccl;ttt>it>rige ^anbfung, wetdje in ben aSercinigten @taaten eine fo flrojjc droittcrung erregte, bag man eine Beitfang ben .ffrteg fur unt^ermeiblid? ^iett. 352 Scinafca. Spoltttfcfoc Stcflunj gum RcU''33raunfd)ietg unb SteScrjottlanb Sfyeile ber grofjen sRadjbarrepublif, fo nwrbcn ifyre SScrtreter fat Gongrcffe ju SBaffyington atterbingS @ifc unb ttmme ftaben. Slber burcf) cine SScrtrctung tin ^artamcntc git Bonbon ttnirbe iljttcn jefct ivenig genufct rcerbcn, nacfybem ftc tfyatfacfylicr; fo gut nnc unabfyangig fmb, unb tm runbe faum nod) cine n>efcnt(id)e 23efcrjtt>crbe geftcnb macfyen fonncn. 5lnberc mmfcfyen cine cnge Sonfoberation bcr erfrf)iebencn (Solonicn mit cinent gemeinfrf)nftlid)en $ai(ament fiir btcfclben. 2lber bagcgen njurbe nglanb ftc^ fperrcn, tveit ein folder ^rotoinjcnbunb etncr t>6Uigcn llnabfyangtgfett yom 93hit* tcrlanbe na{)cju glcicfy fame. Ucberbtc^ fjatte bic SBtcbewreinigung beiber Sa# naba nicf)t afle "bie gitnftigen golgen, ivclcj)e man erwartete, unb bie franjoft(ci)cn 23wol)ner fprac^en fd()on voieber^olt ben SSunfcf) au^ 7 abcrmald won Dber? Gtanaba getrennt gu iverben. 2)er ganje 39 b !Dinge gei)t in ben brttifd^amerifatttfcfyett (Jolonicn am 6t. Sorenj auf enblicf)e Unabfjangigfcit worn 9Kutterranbe. 3)er naturlid)c SSer- lauf n)irb cine irennung mel)v unb mefyr anbatjnen, unb baS SBetfptd ber ^cr- einigten @taaten lodt in erful)rcrtfd)er SBcife. efc^e man in ben ran^ gcgenben f)tnuber unb rjeritber mac^t, fnupfen bie burcf) ben ,>anbel3tterW)r ge* fd)Iungenen S3anbc immer enger unb madden ben SBunfcf) nacf) jlaatHrfjcr SScrci* nigung nur urn fo Icbfyafter. 3SieIIei(f)t tterben Sanaba, 9?eU'@d)ottIanb unb 9ieu593raunfd)roeig einft 33eftanbrt)ei(c ber SSereinigtcn @taatcn bilben, unb ber 9Jltfftfftppt tt)ie ber @t. Soreng burd) ba6 ebict etncr unb berfelben 6onfobc- ration ftromcn* 2)ocf) giebt e in 2lmerifa auf betbcn eiten be$ (Srte unb Dntario aurf) ^olitifer, mlfyt bie Silbung einer befonbern (Sonfobcration au6 ben je^igcn engltfcfycn dolonien einem 5lnfrf)(uffe an bie grofe Union Uleu-|iUrattttfd)U)et0 mrtr 2)tefe brttifcrje Solonie bilbct ein unregelmapige^ QSicrecf jiuifc^en 45 unb 48 n. S3r v 63 o 47' unb 67 53' tt). 8 V unb rmrb tm 9?orben \>on Ganaba, tin Dften t>om @t. Sorenjbufen, im SBcftcn won SKainc, fat @uben on bcr gunbi;bat? begran^t. 9Kan bercct)net ben Stact)eninl)a(t auf 27,700 evtertmei ten, bie 33en)ot)nerjat)I auf 180,000. 3m 3af)rc 1848 roaren 6,077,960 Slcfcr in ben anben won (Sigent^umern, 10,129,400 nod) wcrraufltd). Urn bic 2ln* ftcbclung ju beforbern, ^attc bie ,,9?owa @cotia unb 9?crO'53run^t)icf Sanb (Som* pan^" 500,000 Strfcr jn)ifd)en bent 9?aff)it>afl) unb SO'iiramic^t wermcffcn laffen, rocld)e fte ben Slcfer ju 1 2). 50 SentS au6bot, in Slnt^eilcn won 100 2lcr ' SRiramfdjt bur^iel)t dnen grofcn e 2anbe6 unb fdtlt in btc nac() i^m benannte 33ai;, ber 9tifttgoud)e, uf gegen Sanaba, munbet in bie SI)a(eur6bai). 2)a6 Sanb ift im 2111^ gcmcincn ttelknformtg ; nur einjelne ^unfte erl)eben ftcfy 6t6 ju 1200 bis 1500 Sufi, 5. S3. ber Sear Sftount Saft gan^ ^eu^raunfrfjweig ift mit SBalbern bebecft, ivefcfje unbeftrtttcn fiir bie f^cnften in 9?orb*2Imerifa gelten. bilbet ^)ofj ba6 ^aupterjeugnif unb ber ^oljfjanbel ben bebeutenbftcn jttwg biefer (Solonie, X>ie Sict)ten vcerben ben canabtfdfjen loorge^ogen, nament? lid) jene au3 ber 50iiramid)igegenb. H5ie ,> 0(3 fatter ftnb etne eigentl)um(id)e, auferft rol)e 93?enf(^enflaffe. (Ste tfteiten fid) in Dictten, ii)e(d)e inSgcmem untcr bev Seitung eine6 9)ianne^ avbetten, ber fte gegen feften Sol)n in 2lrbeit ntnunt 3n Sanaba fufjren bie ^^Jiafter-gumberer^" bag cfcfyaft geu)6f)nli^ auf eigene Stemming unb efal)r, unb verfaufen ba3 on i^ren Seuten gefcbtagene ^olj an bie rporteure in ben .$afenpla$cn; in SZeu'^raunfdjn^eig, n>o (Sapitafien nod) felten finb, gtebt ber .tofmann 9Sorfd;uffe an Slrbctt^geratl), SebenSmitteln, ^abacf, @^rup unb 9tum an bie Jpo^fafter, bie tin (Spatfyerbft einen @trom f)inanfal)ren unb tin tiefen SCafbe paffenbe Dertttd)feiten auffudjm. 2ln etncin 33ad)e fatten fte junadjft et(icf)e SBaumc, evricf)tm etne ,,@f)antt)" ober Sfod^utte, wc(d)e fte mit S5irfcnrinbc bebac^en; fte ift in ber 9teget faum mann^oc^, b.ient aber aitcf) fo jum @ct)u^e gegen att^u ungeftume^ SBcttcr. 2tm S3oben ftnb Saumsiveige au^gebvettet, auf bem ^>erbe brennen t6^e, unb bie @d;lafer I)utten ftcf) in tvarme !Detfen. 33ei ^age^anbvud) ftet)en fte auf unb gefycn in brei 5lbtf)eitungen an bie Slrbeit. $>ie eine faltt bie S3aume, bie anbere rid)tet biefetben ju r bie britte fd)Ieppt bie (Stammc mit ben 3od)od)fen an ben nad)ften Stuf ober gur Sanbftrapc. 3)iefe Strbeit iDat)rt ben gangen SKinter ^inburd), unb tin Slprit ift inSgemein cine grofe 9Jlenge $olj an bem 2Baffer aufgef)duft, ba6 nun in gotge be^ $f)autt>etter$ ()od) anfdjtvetlt unb bie SSorrfitlje abtt>arte tretbt. SBatbbrdnbe ftnb in 9?eu*53raunfc^ieig nid)t fetten. 3ene fcom October 1828, ivetc^e ba6 Sanb am SRiramidji ert)eerten, I)at man nod) tjeute nid)t vergeffen. 3)er ornmer war ungewol)ntid) I)eif unb trorfen geivefen, (^inige geringe $euer6brimfte fatten nur fteine tretfen *>erl)eert; aber ant 7. Dctober erfyob ftd; ein Drfan erfrf)tt?an* ben, viele ^eerben gingen ju runbe, unb felbft bag 5Bilb n)av nic^t fc^nelt genug, ben S^mmen gu entrinnen. 2)ie genannten tabte ftnb feit jener wieber aufgebaut worben. 9leu*33raunfd)ttmg war bi 1783, ba e3 ju einer befonbern erfyoben wurbe, eine it(be (Stnobe; bie ftranjofen betrac^tetcn e^ aid ctnen son Steu^ranfreicf), fpater gait eS aid 3be^6r on SIcabien, renb jened aud ben Gtolomen frei einging. Seittem jitetgerte ftcr) ber ^>oljt)anbel eon 3al)r ju 3abr, unb felbft bie $rijtd on 1825 l>at i^m nur gertngen intrag getban. Ucberbem ift bad Sanb reic^ an ^o^ len, (Sifen, ^alf unb pd, unb ber rtrag ber gifcfyewen belauft ftc^ im auf 200 bid 300,000 Hard. 3n ben fteben (Sinfut>rpfen : @t. 3)al^oufte, S3atf)urft, 6araquet, ^ic^ibucto unb 3)orct)efter betrug 1844 bie @inful)r 4,083,710 Bollard. 2)ie 9fil)eberei beftanb 1844 in 672 (Stiffen on 92,210 Jlonnen mit 3917 ^opfen Semannung. 3)er e^ fammtf)anbel ber ^romnj befc^aftigt im !Durcf)fcf)nitt ial)rtid) an 3000 nimmt fte am SBalfiifdjfange X^eil. 2)ie 3a^I ber agemii^ten ^at ftd) aucl) in ben le^ten Safyren erl)eblicf) ^ermel)rt, unb rnenn ber SBei^en aucf) nicf)t befonberd gebeifyt, fo gebcn bocf) 9toggen, erfte unb ^>afer fel)r guten (Srtrag, unb bie-SSieI)5ud)t geroinnt etne immer gropere 2tudbe^nung. 3)te groping ijl in gwolf Sejtrfe get^eilt. )ie bcbeutenbfie ^anbelsfiabt, erfc^r mit $ortlanb in 5l?atne. 3>n ber ^aiipt jlabt ^reberirfton (46 3' n.S3r., 66 45' re. 2.)' 85 engf. SRetlen ^cn ber Kiin bung De St. 3<-^njircme^ reo|>nt ber atter. @te mag bis ju 5000 (Etnrooljner tij. >te tytin& (f fcuarbSsSnet. 355 jafjten uut> gteidjt a'ujiifrfid; nocfj einem S)orfe. 1>a8 tfingS^otfege, bie bccbfte 2efcran= flaft ber ^Bretntij, toefdje etrca 500 cfyulen fiir Sfementarunterridjt unb 9 tymnaften fccftfct, $at cin SafjreSeinfommen cn 10,000 SDotfard. >ie iilmgen Stable bes SanbeS j. .95. !DaI6oufic an bcr SDh'inbung bc8 9KjHgoii($e f Sfjatfjam am untern 2Kira tni^t unb Liverpool am 3ttrf)tfaicto tterbanfen ityr ntjhljen bem ^cl^anbef, unb ftnb lug je^t nc^i t>on feiner erfyeMtcfyen Sebcutung. @t. SlnbreivS, auf finer om @t. Grotjflufe unb ber ^affamaquobbtyfca^ gefcitbetm Sanb^unge, ^at dnen bfr fccjicn ^>affn in Stnifrifa unb f^ftnt jt^i ju finer fccbeutenben ^anbefeflabt empcr^fbfit ju molten. 9Son bort au8 teginnt bie <5t. 3lnbren?8--, 2Boobfipcf= unb >D.uekc=(Stffnbaf)n, n?efcfce bte mit bem n ^eu#23raunfc^n>cifl (eben etwa 2000 Snbiancr, Sllgonftner om @tamme ber 9JJtfnmf^ unb SOitlifate^ bmen 61,000 Slcfer Sanbc^ ttorbe^alten worben ftnb. Slurf) fte bequemcn ftrf) nur ungcrn ju einem anfafftgen Seben, unb i^re t>enninbert ftc^ attj[ar)rlid) 1799 nacf) bem nannt rourbe (fritter t)tep fie @t, 3ot)n ober or ber5?ufic t>on 9^eU'35raunfcf)n?eig, won iue(c^em fte burd) bte 9?ort^itmber(anbftrape gefctjieben itrirb, 3tt?ifd)en 45 50' unb 47 7' n. 5Br. unb 62 unb 64 l / 2 tt>. ? v unb ift ttielfacr) om S^eere fo voUtg au^gejacft, baf etne Sanbjunge, tt?etrf)e ben oft(tcf)en ^lijeit mit bem tteftlicfyen verbinbet, jwifctjen ber JptHSboro* unb 6t ^3eter6bat) nur etwa eine f)n(be @tunbe breit ift. >a$ ganje ()aI6monbfonnige (Sttanb entfjatt etwa 1,380,000 Stcfer anbe3, ift flacr; ober njcUenformtg, fyat ein ^iemlirf) nebetfrete^ fe^r gefunbeS Itlima, unb fo frudf)tbarcn 33oben, baf man e6 einft a(3 eine ^ornfammer fur Janata be^etdjnete. 2)ie SRe^rja^I ber etn>a auf 50,000 $6:pfe angewad)fenen 53ev>6(ferung bcftel)t au^ crjottcn, etwa 5000 ftnb 2lcabter won fran^oftfc^er 2lbftammung. 3)ie ^)auptgen)erb6jiv>etge ftnb unb etreibebau. mit Cap Cretan. 43 25' unb 46 n. S5r. unb 61 big 66V 2 n\ 8. bifbct cine tt>ett ine 90?eer ^ineinragenbe ^albinfel, ielc^e oom geftlanbe turd) bte gttnbi;ba^ unb ber gu btefer ge^orenben (S^tgnectobuc^t emerfeitS, burc^ bio S3aic SScrtf anbrerfeitS gerrennt ift, unb mit 9fru * Sraunfc^toeig nur burcf) cine fc&malc Sanbetige jufammcn^ngt 3)urcf) bie 9KcfreSengc (Gut) von (Janfo ift fte son ber Snfet Sap Sreton gefc^ieben. 3)a^ 3J?eer, rcefdjeS bie 23* 356 in norttxgtfcfyer 2Beifc ttcf von gofyrben etngcfcfynittene fufte befpult, fteigt in ber gunbt;bat;, indbcfonbere in bcr 3Jitna8*93a9 (33aftn ofDJMnad) bid $u 60 unb 70 gup; bte ganje Oberflacfje bed Sanbed ijl uneben, fyebt ftcf) abcr nicfyt uber 600 bid 800 gup empor; aucf) bte (teilfltppen an ben ttilben unb male* vifdjen $uften erreicfyen nirgenbd etne $otye t>on tnefyr aid 500 gup. 9? cu* dhoti- lanb fyat eine n,ropc 2ln$aI)I ganj wortrefflfrfjer .>afen, unb ift fcfyr ret'cpcf) be* tt>affert burrf) gfujfe mte burrf) @eenj aber bte gange ^ufte am 2ltfanttfdf)en Dcean tft mit 2Iu6nafjme eintger Se^trfe, 3. S3. Suneburg, unb beg angcfcfytvenmt* ten 33obcn6 m ben @tromt()d(crn rt)entg fruc^tbar. 3)a6 gefunbc ^(tma ij^ bei ttwtem mtlber aid jened in (anaba; auc^ bie fetnften Dbftarten gebeiben, e# treibe, SBet^en audgenonuncn, Itefert rctc^ltcljcn (Srtrag, ntcf)t weniger bte ^>ul(en^ frud)t, unb bte 9Ste^uct)t gewtnnt aucf) I)ier tton Safyr ju 3al)r an 2ludbel)nung. 2ln ^of)Ien ift fetn 9J?angeI, ^pol^anbel unb @ci)iffbau iverben in fcfyroungfyaf* ter SBeife betrieben, unb ber gifcfyfang befcfjdftigt eine betrdcf)tlic()e Stnjaf)! on gat)r^eugen. Sluf ben 15,617 engltfc^en ettiertmeilen, n?elcf)e bie 3n(el ent^alt, tt>ol)nen gegemvartig mef)r aid 350,000 <5eelen. ber $roinj iji ^altfaj (44 39' 20" n. $r., 63 36' 40" . 2.; 936 en^t. aJJetten on SBaf^ingtcn entfernt), mit eincm ber fd)6'itf}en ^)afen in ber SSeft. Sine ctaa a^t tunben ttcfe 95it(^t n)irb in ber 3Kttte bitr^i cine 3nfel erengt, oberfyafb wetter bie Sa^ ftc^ ju ctnem weiten 23ccfen, bent 33ebforb*Saftn auSbe^nt, ba8 je^n eng(ifd;e 9WeiIcn glMienin^alt Ijat unb bequem taitfenb grope djiffe jtigleid; auf= ne^mcn fann. (8 gilt fiir einen ber eeboflrcerfe" be8 3(tlantifd;en Oceans, unb fann in $rieg8jeiten ben ^reujern n?ie ben $auffal)rern urn fo mc^r jur ftd;ern 3uftud;t bie= nen, ba bie (gtnfafjrt fe^r jwecfmafig befefitgt njorben ijl. 5Die tabt Itcgt an ber iibireftfette ber 33aty am Strange etneS ugefs, ber ftdj bis ju etn>a 250 giifj empor= ^ebt. @ie litt met;rfad? fctird) tjei^eerenbe geuerSbru'npe, iji aber jebesmal fdjoner au0 ber Slfdje erjlanben, |iat eine bebeutenbe 3ufunft unb fd;on je^t etrca 30,000 Stnttjo^ncr. 2)a ber in jeber ^fl^eSjeit jugdngige ^afen audj nac^i Suropa gu eine fo treffltcf)e Sage 1)at, fo fjat man i^n jur (Station fur bie uberfeeifd;en JJampff^iffe getua^It, unb ber J5anbel ^iat jtd) baburd) betradjtltd; ern?eitert. 2)er ^afen on ^alifaj jie^t burd; eincn (Sana! mit ber Sobequtb= unb ber ^unbtybaty in 93erbinbung. 2)er SDodtyarb nimmt einen 9laumon 142tcfernein unb bilbet bie ^auptmarinenteberlage fiir bie (Eotonien. - 2)ie itbrigen @tabte 9?eufd;ottlanb8, j. S3. SlnnapoliS, eternals $ort 9to^af, an ber SDigbtybaty, ^Sictou, 3)ord;efler unb anbere metyr ftnb nod; on feinem Setang. Srmd^nung Derbient ber 23ejtrf Suneburg, ber ttorjitgSmeife on ad;tbarcn unb flet= figen Deutfd;en bercoljnt irb. 3m 3a^re 1836 Itefen 3404 S^iffe mit 381,133 3;onnen in ben J&afen ber ^atbinfel au8, 4574 mit 294,520 2:onnen etn. SDie fu^ren betrugen in bent genannten %crf)it 2,230,485 )ottar8, unb bejianben in fifteen, 786,000 2).; ^ran unb Spermaceti, 145,000 2).; gleifd;,. 86,000; etreibt unb 9Jce$f, 96,000; @gp, 70,000; ^otj, 578,000 25.; ^ren, 194,000 2)oIIarii. !iDiefe le^teren, beren Stusbeute ftd; im lefetverfloiTenen Saljrjeljnt bebeutenb gejleigert ^at, Die Snfet 93rcton. 2fcat>ien. 357 jtnb in fel;r wert^offer 93cfdiaffenfmt unb in grower SWenge naracnttid) -an ber SKorbfufk M Victim, nicf;t minber auf bcm fcenacfyfcarten (Eap Breton mlwnben. SSor ber 9?orboftfufte SReu*@d)ottfanbS liegt Cop Breton, 45 27' unb 47 5' n. 93r., em in pl)t;ftfcl)er ^mftcfyt biefer albinfel aljnh'crjeS Stlanb; aucf) gcfyort c3 politifcr; 311 bemfelben. S3 mag etwa fimfgig <5tunbcn tang fein, unb ift burrf) eine female Sanbenge in gtt>et f)ei(e gefonbert 2)a6 Sap Snfume (@mofi) Gape) an ber -ftorboftfctte ragt mit unb ^od[) inS 9J?eer I)inein; (Sap Breton, narf) weld&cm bte 3nfe( knannt nnrb, Htbct ben oftlt^ften ^?unft bcrfelben. SSon ben etit)a gn)ci Sftitttonen 5lcfern, njeld^e fte ent()a(t, [often 800,000 ton @een, ^eidfjen unb unfrud[)t6aren trerfen ctngcncmmen werben, 2)ie ^ranjofen legten einft auf Sap 33reton gropen SBcrti), U)et( ftc e6 a(6 ben @d)[uffel ju Sanaba unb Slcabien bctrad)tetett. <5ie fatten be^aI6 8oui6# bourg an ber Dftfufte, mit etnem fyerrlicrjen ^afen, ftarf bcfcfttgt 51B bie@ng- lanber ^erren ber Snfel iwurben, fcfyletften fte bie gortiftcationcn, fprengten bie unb benu^ten bie (Steine gumSau on ^alifar, Se^t roofynen nur einige in bem ctnft fo beru^mten Drte. 3)ie 9Kef)r^al)( ber Seivo^ner, im angen etwa6 mel)r aB 30,000, beftefyt au^ d)otten, ttjelc^e au^ ben ^ocf)- lanben ftammen, Slcabiern unb amerifanifrf)cn Soijaltftcn. olj, fangcn Sifc^c unb tterforgen Steufunblanb unb gum aucl) ^altfax mit ^ol)fen, bie in grofer .SKengc unb utt befonbcrS in or^anben ftnb, norblicf) on Sap Sreton liegen bie son einigcn ^ifc^ern betol)nten 9ftagbalenen*3nfeln. 3)a6 45 @tunben lange unb etwa 12 tunben breite Silanb 5lnticofti bel)nt ftcr; oor ber SKunbung be6 @t* Sorenj au6. 6tt)urbe 1534 con Sartier entbecft, Slffomption genannt, unb ift of)ne ftanbige S3ett?ol)ner, Die ftranjofen begriffen unter bem 5Ramen ,,Slcabie" nify nur bie |>alb# infel, \elcf)e je^t 9?eu*anben granfreicfyS unb Snglanb^ wie ein politifcfjer gangball betrac^tet >urbe, 2)a6 lefctere grfinbcte feine Slnfpruc^e auf bie Gmtberfungen Sabot^ ber 1497 einen Sfyeil ber ^ufte ^eu*@(f)ottlanb6 gefefyen l)aben foil, wa^rcnb bag erftere ficfy barauf berief, bap bag Sanb burc^ ^rangofen beftebelt ttorben feu @eit bem ^Infange be$ fiiebengef)nten 3al)rl)unbert6 bauerten bie 3>iftigfeiten faft ununterbrocl)en, unb fjorten aucf) bann nic|t auf al6 $arl ber @rjlc on (Snglanb alle feine Slnfpru^c auf 5Reu*@c^ottlanb, Sap Breton unb Sanaba an bie ftrangofen abtrat Sromtvell fanbte eine Srpebition gur Srobe# rung beS erftern auS. 3m ^rieben son Sreba 1667 wurbe e6 abermal* bem frangoftfcl)en ^ofe uberlaffen, nacl)l)er ivieber on ben Soloniften in SSftaffacfyufettS in Slnfpruc^ genommen, bis e3 enblic^ 1713 im Wrecker grieben bcftnitio an 358 cfd)id;te 9lcat>icn. Strcitigfciten n?ifrf>en Gujjlantern itnfr ftranjofnt. l^nglanb fief, bad unver^iiglid) cine *J?rovin3ia(rcgicrung emfefcte. !Die franjoft* fdjen 2Inftcbfer rooltten bcr cnglifd}cn .Krone ben Untertfyanencib nur unter bcr 33ebina.ung leiften, bafj man fie nicmald jwingc, ifyrcn vormaligen ebieter mit ben SBaffcn in bcr -ipanb u befampfcn, tt>ar)rcnb bie bamald nocr) jaftlreicfjeren Snbiancr it)re geinbfeligfeiten gcgen bie (Snglanber fortfcfjten. 2)ie engh'fdjen 2lnftcbcUina.cn nabmcn bid fluin 2lad)encr grtcben von 1748 nur geringen ftort* gang, geivannen aber 2tuffrf)mung al3 etnc 3lnja^I von verabfcfjiebeten (Sofbaten, 3760 STOann, ftcf) an bcr Dftfufte ntebertie^ JDamaW, 1749, rourbe Jpalifar gegriinbet, unb ba^ bntifcfye ^arlament unterftu^tc bie 2lnfiebler fo reicr)(id), ba^ 1755 fc^on bie berrad)t(icf)e @ummc von 415,000 $f. @t. fiir biefelben veriviltigt n>orben n>ar. *I)ie ran^ftrettigfcitcn mit ben ftranjofen, n>elc^e ftcr) nod) tin 33eft$e von Sanaba befanben, bauerten injwifcfjcn fort. 2)ie (Jnglanbcr glaubtcn ftc^ im 33cfi^e von 9teu-@d)ott(anb urn fo tveuiger ftdjcr, ba bie Slnfyanglicrjfeit ber canabifc^en ,,abttanS" an bie fran^oftfc^e ^rone ftd) nidn im gertngften verminbert rjatte. Dcr l)arte oitverneur Sornn)aUig vevlangte von ti)nen ctncn unbebingten ^ulbigungScib, wcldjcn bie fogcnanntcn neutratcn Slcabier gu leifien vewetgerten. 2)er franjoftfcrje ^)of naf)m ailed Sanb im SBeften ber S^ignecto^a^ a(fo 9Jeu'23raunfcr;nwg fiir fief) in Slnfpruct), ivaf)* rcnb (Sngfanb ein (Sigentf)um0reci)t auf ailed canabtfd)e ebtet bid 3itm @t. Sorenj be^aupten n>oUte ie Sra^ofen untcrna^mcn trctfjflgc unb Icgtcn auf bem ftreittgen ebiet bcfcftigte ^oftcn an, g. B. gort 33eau ejour. 2)er ilricg bracf) 1755 in f)et(e gfammen and j bie englifcf)cn Gofoniftcn in s D?affac^u- fettd betf)ei(igten ftcf) aud) je^t ivieber mit grower ebr)aftigfeit an bcmfdbcn. 9Jact)bem enera( 33rabbocf in (Sanaba etne cmpftnblidbe 9Jieberlagc erlittcn, befiirc^teten bie @nglanber einen infalt in ^eu^Sc^otttanb. Tie ^ai)i ber bort lebenben , / ^>abitand // betrug . bamatd nar)e an 18,000; ctntgc ^unbert von t()nen fatten mit ben Snbiancrn unb ^anjofcn gemeinfd)aft(tc^e aren mit ben SSaffen in ber anb gefangen genommen worbcn, n)df)renb bie ubrigen ftd) ftreng neutral fyielten. 9?id)td bcftoiveniger befcf)tof ouverneur Sawrence, in emeinfd)aft mit ben Slbmirafen 33odcan)cn unb SWoft^n, fftmmtfid)e Slcabter aud 9?eu-@d)ott(anb ^u vertreibcn, unb fie etngeln in ben afteren engltfc^en (Solomen unter^ubringen. Slid bie granjofcn 1755 Sort 33eau ejour ubcrgaben, njar in ber (Sapttulation audbrurflict) jugeftanben tvorben, ba^ bie Slcabier in jebcr ^>inftd)t unbefyetfigt blcibcn fotlten. 2)iefe in ber SDtfefyrjal)! ^6d)ft frieblicfjen SJienfcfcen, unldjc im 2l(ti)cmcinen ein voltig f)arm(ofcd ^eben fu^rten, fatten i^re SSaffen ben Snglanbern wtUig abgetiefert. 9ftan bertcf bie jungen Seute auf verfdjtebenen ^unften gu 9Scrfamm(ungen ein unb nafym fte gefangen. 3 U ranb ^3r^ an ber Sftinad-SBaty trieb man am 2. September alle bejaf)rtcn unb jungen SKanner, fammt ben 5?naben bid fjtnab jum jctjnten 3at)re in bad ,,ebaube, in ivelc^cm 9Keffe gelefen ttnrb, " Snrbciref frer (SngKinber gcgen t>te 9lcabier. 359 b. f>. in trie tfircfyej 418 roaren ber (Sroffnungen be3 Dbcrften S93tn$lon> ge* ttartig. (r erflarte itjnen: ,,e8 fei @r. Sftajeftdt uiwanbelbarer Cmtfcfyfuf, baf afle biefen Stcabtern gugefyorenbe ,$abe, gtctc^tttel 06 Itegenbe ober fafyrcnbe, er-- nrirft fei imb bcr $rone anljeunfaUej aucf) fottten bie SSewofyner au6 ber ^rotrinj fort* unb abgefitfyrt roerben; auferbem feien atte p ranb $r oerfammetten ^crfonen @r. 9J?ajeftdt cfangcnc." oiwcrneur Samrence f>atte bem Dberften 2krf)aftung0befd)Ie gegeben, bie nic^t ro^er unb graufamcr fein fonnten*). Unb fte ttwrben mtt rucfftd)t^Iofer ad;ung, bt6 rt)eitere @d)tffe eintrafen, 33alb luaren ettt>a 7000 $6pfe aud it)rem SSaterfanbc in3 (Slenb gef^afft worben. SSiele ber 3^udgc- bftcbencn flctjen nacr) (Sanaba, ober in bie 298a(ber ju ben Snbianern, t>on benen fte brubciiicf) aufgenommen wurben. 2)ie 9ftifcrjling3be6tferung am vcrbanft ben bamalS gcflud)tcten Slcabtcvn if)ren Urfprung. bie (Snglanber atte Slnftebehmgen mit ^euer unb cfywert; in einem eingigen 2)tftrtcte brannten einft 263 ^jdufer gu g(eicr)er 3^it! !Dte in ben 2Ba(b geflucf)teten Stcabier fatjen ru^ig mtt an, tt>ie if)re SKo^nungen in Slfdje gelcgt vourben; a!6 aber bie olbateetfa auct) bie $ircr)e inSranb ftecfte, fturjten fte n)utl)cnb i)eror, erfd)tugen einige bretfig SRorbbrenner unb eiften wieber in ifyre Scf)lupftt>mfe( juritcf. $m bie uber ee l)imveg efuf)rten, it)etc{)e man nad) SRajfad^ufcttd, SRcu^orf, 9J?an;(anb unb Carolina, ja fubtid^ bi6 nacf) corgicn brad}te, ivaren ntrgenb^ Sorfefjrungen getroffen. %)k nglanber fatten ifynen ii)re 2lecfer genommen, i^re ^>aufcr verivuftet ober niebergebrannt, if)re ^trrfjen gerftort, fatten fte on tfyren ^ami(ien getrennt, bann in enge bumpfe Sd)iff^vaume gen>orfen, atten ttnbitben eincr fturmifcfjen SBitterung au6* gcfcfct, unb bettetarm in bie (Solonten geJvorfen, wo aUe auf bie -JRUbtlwttgfeit @tnjdncr ftcf) angcwtefcn fafyen, unb ttiele am ^>eimn)ef> ftar&em ivetgerte if)nen aUe SBurgerrectjt, unb ertf)ei(te fte. SOfamcfye murben gaUcnftcUer ober SBalbganger im SBcjien, etnjetne fet)rten fpater in ifyre jitritcf ol)ne il)r Gigcntf)um W)iebcr ju erfyalten, ober irgenb fur i^re fcfyftwen SScrlu|ie entfdE)abigt ju werben. 2luf at(e 33orftettungen, atle S3erufungen auf ') If }' u find, that fair means will not do with them, you must proceed by the most rigorous measures possible, not only in compelling them to embark, but in depriv- ing those who shall escape of all means of shelter and support, by burning their houses and destroying every thing that may afford them the means of subsistence in the country." 360 23arbarei ter (sngldntcr gcgen *it 9lratier. feierltdje 23ertraa,e, weldie (Jnglanb (o fcfyraadjttoU gebrodjen fyattc, wtrbe in Sonbon feine ^iicfftcfyt genommcn, nirf)t cininal due Slntwort erfolgte. (Sine 2lnjar)l jcncr unfllutflidjen .Slcabicr fyat ftd) in ben gropen atlantifcfycn Stabtcn eine efyrentootte (Stettung gu erringen gcrwifjt; anbcre flofyen an ben SRtfftfftppi unb licfkn ftd) unter ben Spaniern in Souiftana nieber*). 28ir fyaben biefe 23ertretbung ber 7000 Slcabier gcfd)i(bcrt, ivcil fte einen SetteiS fur bie unbannfycrjige ^licfftdHSloftgr'eit jener ^ottttf licfert, ivelcbe nglanb ju befolgen f einen Slnftanb nimmt, ivo e3 feine Sntereffcn gefal)rbet glaubt. iDiefeS fd)mac^oUe SSerfafjren, biefe ,,{)eibntfd)e raufamfcit" gcgen ein frieblid)e6 SSoIf ftefyt auf gleic^er Stnte mit ber SSernwftung ber ^falj burd) Subtvig ben ^iei-je^nten, ift fd)(immer ttrie ber gree( ber X^cHung ^olcnS, unb p(atterbing6 in feiner SBeife ju red)tfertigen ober gar gu entfc^ulbigen**). ttjurbe on bem Unabljangigfeit^fampfe ber breijel)n (Solonicn *) ie fd^einen tort tcrfummert ju fetn. SScni^ftenS f^ittertc 1802 ein ^ran^ofe fit in fof^enter SBetfe: ,,SDian ^at ten Stcabiern Hnfcmieu ge^eten, 3Wergcrdt^e untcr fte auStjetfyeUt, unl> fte in ten evften 3ten t^rer ajerfe^ung in ticfe Sant unb i)ve 23of)nen taviunen ge; na^rt unt geflettet. ItebrtgenS at>er ifl e tcr fpanifdjen Uleijieritng ni(f)t mogli^ gewcfen, tie faule inneSart tiefer ?cute jit dnbern; fte au t^rer iiefcn Unempftntltcfyfett ju tvecfen unt tljnen J^dtigfeit etnjuflo^en. 6 flnt ungefjobelte SKenfc^cn, jetp^ iibrigenS ebrlic^e ^cute, (angfam, c^ne Better jttr Slrfeett, furjftc^tig, ttnbemitteft, (eben elcntiglid; in ifyren'^fantajen, batten Jlorn, jtefKn $erfel unt jeugen Jlinter. Da^ev ftefyt man and) rings urn if>re armfeligen bduerifd)en SBofjnungcn uberafl nicfytS al jertumpte bettel^afte Winter unt cfwctne, 2tQe untereinanter unt tie einen fo unfauber roic tie anteren." cfjilterung ton Sottifiana. 3tuS tern ^ranjofifdjen. SBeimar 1804. . 245. **) 25ie aSertreilmng ter Stcatier ^at einem tcr fcegabtejicn Hitter ten amertfanifd;en 35id5tern, &enrty SSatStrort^ Songfellow, einem greunte gretligratfjS, ten toff ju feiner ,,Evangeline, a tale ofAcadie" getiefert. Cffenbar tiente tent rait ter teutfdjen Siteratur ettrauten ^Socten otf)e Hermann unt 25orotfea gum 23orln(tc. Guangeline, tt>etd;e fcit tcr oben gefd;i(terten jlataftro^e gu rant $r6 Don ifjrem eliebten abriel getrennt irorten ifl, fud;t tcnfelben uberad auf, unt erfdfyrt entlid; con SantSleutcn in Souifiana, tafj er ate 3dgcr in ta8 C-javfi ebirge unt tann auf tie roefllidjen ^Prairicn gegangen fei. Stud; in ten DJIiffiouen ter 3ffuiten ftntet fie i^n nid;t me^r. 9iad;tem fie lange 3^re ilnt fergebltd; gefud)t, wirt fte barm^er^igc djwefrer in $^i(atetp^ia unt witmet fid? tcr .Rranfenpffea,e in einem vital, in wefdjem eiujl nadj Sertauf incfer %&i)n abriel, tern ote nafje, anfgenommen tvirt. (limngclinc erfennt i^n, unt er ftirbt in ifjren Slrmen. !i!ongfellott) SSerf ifl retd) an vocttfdjen d?6nf;etten, aber ter ^ejameter Idfjt fid) in ter eng(ifd;cn ^radjc faum rait ter Scidjtigfeit unt Slnmiitf) be; b,anteln, ie im rtecf)ifd;en unt SDeutfd^en. SBir woflen ten djhtfj tc ctid>teS [;crfe^en: Still stands the forest primeval; but under the shade of its branches Dwells another race, with other customs and language. Only along the shore of the mournful and misty Atlantic Linger a few Acadian peasants, whose fathers from exile Wandered back to their native land to die in its bosom. In the fisherman's cot the wheel and the loom are still busy; Maidens still wear their Norman caps and their kirtles of homespun, And by the evening fire repeat Evangelines story, While from its rocky caverns the deep voiced neighbouring ocean Speaks, and in accents disconsolate answers the wail of the forest. 361 nur unerr)eblid) beritfyrt; nacf) 93ertreibung ber Slcabier belief ftd) tie 33evolfe>- ritng. nut auf 12,000 $6>fe, aber nacr) bem grieben von 1783 ftromten in cinem efnjigen Sa&re nafjeju 20,000 Sotyaliften in3 Sanb, unb bracfyten mancfyerlei ,abe mit ftd). (Sfyelburne erfyob ftcf) rafd) ju cuter ie SSort^eile, )v>e(d)e bie ^albtnfcl 9^eu*(Sd)ott(anb barbietet, forfeit aHjafirltd) eine gropere 3f)t von 2lu6rt>anberern am fDiefe Solonie t)at eine vevfyaltnif mafig bid)- tcre 33et>o[ferung a(6 bie ubrigen ^flan^ungen rofbritannienS in 3>iefe au6 tne^r a(6 400 (Silanben befte^enbe Snfelgruppe liegt mit on bet amerifanifd)en iifte entfernt, tin Sltlantifcfyen Dcean. 9?acf)ft @t. ^efena giebt e0 faum einen anbern gtecf auf @rben r ber in fo grofem Slbftanbe von iebem anbern Sanbe ftc^ befanbe; (Sap ,attera$ in 9lorb# Carolina ift 580, Slttwoob ^et;^, ju'Tjen S3af)amae gc^orig, 645 eng(ifd)e ?0^ei(en entfernt 2>ie meiften Snfeln ftnb eigent(id) nur ^oraltenflippen, unb blofi bie funf groften: @t eorg, eftttd)er Sange). 2)ie 55crinuba6 ftnb auf alien eiten von ^oraltcnriffen umgeben; im 9?orben liegen biefetben bis in eine (Sntfernung von jefyn 9J?eilen j ubcratt madden fie ben 3uocm9 fiir (Sc^tffe fel)r gefa^rlid). 3m 3al)re 1552 tvurben btefe Snfeln vom Sabitan Sennubeg, ber bad fpanifcl)e Sal)rjeug a ar^a befel)ligte, juerft gefc^en, unb fpater n>ar)rfd)einlicf) von anbcren (Stiffen befucbt, bie auf ber 9tiirffel)r au3 2Beftinbien bi^ in biefe Srciten l)inaufful)ren, um bie ir)nen ungunftigen ^affattvinbe ju vermeiben, 3)en nglanbern ivurben fte befannt, a!3 1593 9)?a^ an tl)nen cfyiprud) litt, unb 1609 @ir eorge ummerd ein gleid)e^ @d)irffal erfutyr*). 3n ben ) 3[Ran at He Smnula8 auc^i wofjISummcrg Snfeht gennnnt. Der 362 I>i fofgrnben Safyrcn bradjtc cr 9lnftcblcr au6 Sirginicn ()iniibcr; man bauete tfircfycn unb, ba bie (Spanier init cincm 9litflriffc broljctcn, aucf) SeftungSwerfe. 1613 pflanjteman gnjci totoffcfa, bte cm differ mitgebrad)t, unb fie gebicfyen or-- trefflid) j aber git gleicfyer 3t tt>aren 9iattm eingefcfyleppt ivorben, roefcr)e mandjcS Satyr bie (Srnten fo oUig t>crnid)tcren, baf bie Goloniften juw 3ar)re famj otme 33rct ftd) bc()c(fcn marten. ilWat^, SBctn, Snbigo, Drangcn, (Sftroncn unb emufe gabcn retd;en @rtrag, ntcfyt minber fagte baS milbe unb warme ^Itma bem 3wrfti'''ol)r unb bem 5?affe 511. Snbeffen blieb ber Slcferbau unbebcutenb; aud) l)cute werben bie 33eit)ol)ner mit 9ftel)l won ber Mfte beg geftlanbcS, nut torfftfc^en au6 9Zeu*@d)ottIanb obcr ^eu^unblanb tterforgt; nur ber 2lnbau ber 2lvrou>roct unb ber fprtnifdjen 3wie6e(n tft on (Srl)eblid)fctt5 on beu cvftern fftt)rcn ftc im ;Duvc^fc^nttt fur 20,000 SDoltar^ son bm Ic&tcrcn bi ju 400,000 djiffbau, bag ^rad)tfaf)ren mit ben auS t>ovttefflid)ctn cin* ge^imnterten, rafd)en unb baucrf)aften ort^eill)after. 2)ic 33ermuba$ bi(ben eine ^>auptfd)ipftation fur ein englifd)c6 ^riegggefdjmaber, fctt im amertfanifcrjen Una^anjigfcttSfviei)c SSaflnngton ben ^3Ian gefa^t tjatte, ftc^ bcrfctbcn ju bemad)ttgen. 2luf ben funf grof ercn 3nfe(n wurben ftavfe ^cftung^werfe unb 2Bafferbauten, namentltd) auf Sretanb, unternommen, bag fcit 1837 fur einen ^riegSfyafen erftcn 9?ange3 gilt. 2)ie englifd)ev9?egierung unter^dft auf ben 2nfe(n ftct0 cinit]c (Sontpagnien (Solbaten. SDic betben C)rtf^aftcn auf ben 33ennut>a ftnb @t. eor.g unb ^amttton; jebc berff(&en jatytt ctaa 1200 SBewo^ncr. 5Dtc iifcrigen SBo^njidtten licgen ctnjefn uber bie 3nfefn jcvjlrcut. S)cr ^afcn won 6t. eorg ifl am fetcfyteflen gugnngig, ticf, ft^er unb ein nnflfommener 3uf[u^t8ort fu'r bie tfauffatjrer, tie benn auc^ fur tic ^riegSf^iffe tetra'(J)tIi^e Sorrdt^e unb SBerfte jur 3fugbefferung angetegt irorbeu ftnb. Sine feinblicfee gfotte fann bte S3ermuba8 jffet nic^t nc^men; bte ^aljrt bttr^ ben 9?ort^ 0to t ft ft cf . lie llminiutett $taaten turn Harlr-^lmeriha, ,,5)ie 23eretnigten taaten tton Slmerifa bilben cinen n>efent(td)en 55eftanb- tfyeit etne6 grofkn poHtifcfyen "StyftemS, bad atte gcfttteten QSoffer ber (Srbe umfajjt. 3n cinem ^ttabfdjnitte, in toeldjem tie Siftacfyt efner moralifcfyen 50M- nung rafdj ini lntt)arf)fen ift, fcf)reitcn fie oran in ber 2lu6ubuug unb 93cr# tl)ctbigug gleicfjer ^Jienfcfjenre^te. ^>ier ift bie @ouverainetdt be^ SSotfeS ein ancrfannter ruubfa^ unb bie auf folder nmb(age rut)enben efefce iverben init aufridjtigcm ^atrioti^mu^ geliebt 2Baf)renb bie 9iationen (SuropaS nad) Seranbevungen tradjten, erregt unfere SSerfaffung bie tiefe Sewitnbcrung bc^ 33olf6. 2)cm SSolt^uge einer fiir Sllte gteic^en Suftij folgt en n)ir burd) bipfomatifdje 3Serbmbungen in einem SSerfycUtmffe ber Icic^eit unb aufridjtigcn, guten (Sintterne^men^ tvaijrenb mir e6 sermeiben, an i^ren ^ntriguen, Setbenfc^aften unb $negen un6 irgenbivie ^u betfyeiligem 2)ie unfere^ taate^ nwben burd) emfige unb eifrige ^flege ber ^linfte be6 entwicfeft ^>ier fann Seber bie md)te feiner Setriebfamfeit geniefien. ^ctnent ift e$ er>t?e^rt, feine 2lnftd)ten unb Ueber^eugungen offentltc^ au^^u* fpred;en. Unfere ^egienmg ift oermoge it)rer ganjen Drgantfation notl)n>enbig unb burcf)au$ mtt ben Sntcrcjfcn beg 93olf^ ibentiftctrt, uub berufjt au^fd)Iie^lid) auf ber 2lnf)anglid)fett bcffclben, iuenn fte tion 2)auer fein unb ftd) unterftii&t fe^en iviU. a3 3eit unb Mf fitr notl)ig eradjten, unb ift or bem QSerfatl geftc^ert, fo tange 3fii X'ie 5\oreiiti^tf 11 Staatcn. bcr 9?o(f3ttnlle feinc Ghicrgie befydlt. SRcitc Staatcn bilbctcn fid; in bcr Silbnift, (Sandle twrcfyfdjnciben unfer ftfacfylanb, fmb uber unfcre ebirge gcfiifyrt, unb eroffncn unferm 33innenl)anbel jafylrcicrje 83erWj?0f>af)nen. Unfcren 2Q3afferftraf3 m cntlang gebcir)en 9J?anufacturcn ; ber Dampf auf unfercn (Stromcn unb Gtfcn* batmen ttermdjtct gleid)fain 3rit unb OJaum. 2)urcf) SReicfytljuin unb SSolfcsar)! ftnb ivir bcreit6 in bte sorberfk 9teif)e bcr 9?ationen gctreten, unb kibe ftnb in fo rafc^cin Slnwacfyfen, bap tin Saufe eine6 3eftaftfdpift$ won etwa brei unb gwanjig 3at)rcn ber crftcre inn bad SSterfacfye, bie le^tere urn bag i!>oppefte an# wacf)ft. S^ir fyaben feine 9?ationa(frf)ufb ] baS gemetne SBefen ift wo^l^abenb, bie 9?egicrung ^aud^aftertf^ ber 6tdaWfc^a$ gefiillt. 3)ic Religion ivirb worn taate iveber be^a^ft nocf) verfolgt; fte nrirb burrf) SRflrfji^t fiir bie offentlicfye ?)iorat unb bie Ueberjeugung ber laubtgcn aufrcdf)t erl)alten. 5l(lc^ ita5 wiffenSwurbig erfcbeint, it?irb fo attgcmcin unb iveit erbreitet, ^wie in feinem anbern Sanbcj unb eine freie ^reffe ftellt ber Nation bie bcften eifteScrjeug* ntffe alter 936lfer unb ^ditn jur SScrfugung, $>ie SSereintgten crfd)mcljen bie terfd)iebenen (Sic- mente in cine ^armonifcr)e SScrcitttguna,. Slnbere 0iegicrungen tverben burcf) SReuerungcn unb bie 9?eformen in benad)barten taaten jerruttet; aber unfcre SSerfaffung ftii^t ftt^ auf bie Siebe unb 33ilttgung bed SSoIfd; fte verbanft if)rcn Urfprung ber freien 2Bar)l ber Station, neutraliftrt ben (Sinflup au0fanbtfd)cr ntnbfa^e, unb gettd&rt o{)ne trgenb njeld^e ^urcr)t ben Sugenbfyaften, Unglucf* Iid)en unb S3ebrdngten aller Sanber eine 3wflud)t Unb bocf) ftnb erft roenig mefyr al gloei^unbert 3a!)re t>erf(offen, feit ber altefte unter unfercn (Staatcn feine erften Slnftebler er^ielt SSor biefer 3t tt>ar bad ganje ebiet cine uncioiliftrte inobe!" 3)iefe SBorte fc^rieb toor funfje^n Safyren Bancroft, in bcr (Jinlcttung ju feincr efd)id)te ber SSercinigten taaten, unb fte gelten iwd^ fyeute. 2)a6 Sanb icld)e0 n?ir iefct inUmriffen gu fc^ilbern yerfuc^en, fyat inS3esug auf fein beifptetlofeS 3Bad)3tljum unb fein ebeif)en fcin egenftucf in alter ober neuer 3eit Unb ivenn nid()t 2llle0 tdufcfyt, wirb bie unb glansenber fein al6 bie fgcntt>art. 3n ber bert^ bcbecften bie bamaligcn englifc^cn Solonicn nur ben fcl)malen Uferfaunt bent 5ltfantifd)en SDZeere entlang ; bret^ig 3al)re fpater fatten bie brei^e^n atlanti* f(^en (Staaten, mit Vermont, einen ^Iddienin^alt von etwa 370,000 englifd)cn ettiertmetlenj Sloriba unb ^ouiftana waren nod^ in ber emalt europaifd)cr ie gjcreinigten tcictten. 365 unb ber feme SBeftcn bcgann eben erft au$ femern )unfel fyertoor^utaucfyen. egeiwartig beftefyt tie grofje amcrifamfcfye Union auS breifjig (Staaten btefteitd .ber gelfengebirge mit einem glacfyeninfyalt toon 1,450,000 etoiertmeiten, unb redjnen H>ir ben nod) unbeftebelten SBcften, 9lcU'9J?erico, Dregon unb (attfornim fytnju, fo ftetgert ftcf) btcfc 3iffaf au f 3,311,000! 3Me 93ett)ol)nergaf)l wtrf)6 on bnttljalb auf mefyr a(3 jnjet unb jttanjig 9>ftiUionen eften liegt 93?erico 2)a6 ejtmmer bicfeS Sanbe^ bilben im SBeften bie Seffengebirge, im Dften bie5ltlegl)annie6j bie grof e @trom# unb ,)aupterfel)r6aber, ber SJtifftfftppi, tl)eilt ba6 tweite ebiet bieffeit^ ber 9tocfy'9ftountain6 in g>ei grof e ^jalben j ben SfJorben befpiilert bie grofen canabifrf)en @een. 2)ie atlantifcfee $ufte tfi ielfad^ gegliebert 3m @ub#2Seften ber jwifcfyen 9ieu?ifc()en bem 43. unb 42. SSreitengrabe bringt bie 9J?affac^ufett^S3at) inS Sanb, unter 41 liegt ber Song 3>6lanb#@unb, 39 bie 2)elaware#, etnen rab fublicfjer bie (f)efapeafe'33aty. Unterfjalb Gap ^enr^ beginnt, an ber ^ufte t>on 9?orb^arolina, innerfyalb einer Sln^afjt (ang forliegenber fiiblicr) bi6 uber ba0 (Sap $ear ^inau^retcf)enber ^lineninfetn mit tranblagunen, eine 9teil)e toon ,,@unben," tton tteldjen ber Sltbemarlc* unb ber $amlico#@unb am tiefften in6 Sanb bringen unb bie nenfd)ifffaf)rt begihtftigen, n?af)renb bie tweiter norblict) in 9ftenge guten ^>afen toon nun ab mangetn, SSon einer ber Saguneninfeln toor bem $am# Iico#@unbe fpringt baS gefatjrlic^e (Sap ^atteraS in^ 5[Reer I)inau8. 2>tefe toon ben @eefaf)rern gefur^tete ,,<5turm* unb 2Betterfd)eibe /y an ber atlantifcfyen St&fa tveift t)ier, ^orb- Carolina entlang, eine Sln^at)! toon SDloraften unb umpfen auf, toon benen ber grofje 2)i6mal?@n)amp 234, ber grofe 2llligator#2)iSma(* (Swamp an 600 etoiertmettett bebecft 9luf ber weiten Sanbftrerfe am mericani- fd)en SKeerbufett, toon ber itbfpifce ^(oriba^ big jum 9Jio ranbe fef)(en tiefe Sucfyten; benn aud) bie 2lppattacf)ee*33a9 unb bie 9ftobtte?23ai) reirf)en ni(^t roeit iite Sanbj bie 9J?atagorba^S3ai) gletcfyt ben @unben toor 9iorb*(5arolina; wie benn ubert)aupt in $Ierag in afjnlicrjer SBeife itiie bort <5tranblagunen toor ber Mfte liegen. Salifornicn am titlen SKeltmcere f)at bie 23ucfyten be ^obo (o^ (Santos unter 32, etwwS norblic^er jene toon @an ^ebro unb toon SSftonteret;, fobann bie ^errlic^e S3ai; toon cft nad) 9?orboft ftreicfyenbc gebirge. 2)affclbc beginnt ettva untcr 50 n. 33. unb 85 n>. S., reicfyt bi6 ubcr 47 n. 33. rjinauS, unb jiefyt in mefyreren parattcttaufenben Gotten; bicfe fyaben etnc mittferc tfammfyofye yon etn>a 2700 $ufj, cincr ifyrer fyocfyften t'pfel, ber 33lacf fountain in Carolina, erreid)t 6070 parifer obcr 6476 cng(. ftujL 3)a6 cbirge fuM ami) tvol)( ben tauten be0 appaUa^tfd^en, unb trttt in -fctncm Saufe narf) 5Rorboften immcr naf)er nn bte ^iiften l)ei\w; bte Safyl ber Gotten betragt oft fect)6 unb f)aufig ntefyr. 3^i(*c benfelbcn liegen lange, frucfytbare, n?ol)lbetvafferte XI;a(cr. 2)ie duperen $etln v n ber ^cttcn, befonbcrS ber oftUcfyen, ftnb me^rfarf; IUMI Ouerfpaltcn burd)brocf)en ; baburct) tutrb eS aurf) mancfjen tin 3nnern bc6 cbirge3 cntfpringenben tromen moglid), jum weftlicfyen ober oftltc^en Stbfatle ju gelangen unb jum 9J?ifft(ftppi ober jum 5ttlantifrf)cn 9J?eere ju fliefen. >ie trome benu^en ju il)rein urd)bntcr;e tljcild bie Sangentljaler ber Scrgfctten, tbei(6 aud) f)6^cr Itegenbe, ben 93iahictcn ber (Sifenbaljncn wtf gleidjbare jQuertftftlcr, ivelcfje etn Sangentl)al recf)tu>infeltg burd)fct)neiben. SBenn aber biefe fefylen unb ntc^t au6rcid)en, erfolgt ber 3)itrcr)'briicfy an ten teUen, n?o ftcf) etne unau6gefuUte ober fd)Ied)t t>cnuaf)rte Sudfe ber entgegenftefjenbcn 33ergrci()cn barbietet. @o tvirb cnblid), trofc aUer ^inberniffe, ben and fcfyetnbar ganj (inberen (Stromgebieten ftammenben 'Iuffen ber gefudjte 2Beg jum Slttanti- fc^en SWccre croffnet. Sluf biefe SBeife ftnb 3. 33. ^ubfon, Suequefjannaf), Delaware burdf) fammttic^e 53ergreil)en on SBeftcn I)crgebrungen, wdt)renb bie 5tt)ifd)en ben yerfdjiebenen Rttttn cntfpringenben Sluffe, 5. 33. Suniata, @l)cjuin- boal^ ^otomac, ^aturent unb 3rtine$ fid) nur burc^ einige jener Jletten 33at>n 3U bred)en notb/ig fatten. 2)iefe meift aUindltg ftd) fenfenben ^urc^brucrje, beren bic @u6quei)annal) auf einer (Strecfe yon jivolf beutfd)en 9J?eilen unterljalb ^cnn^# borougf) fed) bi^ ftebcn burd) t>erfd)iebene S3ergreif)en niad)t, bilben bie fyenticfyen 33ergt()ore (ap'3), n>cld)e ben ^ernftdjten ber amerifanifd)en ebirge einen fo cigentf)umtid)en 9?eij gebenj unb IdngS ber jte burd)ftr6incnbcn SBafferfdtte fyat man Sanbftrafen, handle unb (Sifenbafynen gejogen*). 2)ie oftlic^e parallel- fctte ber SlHegfyanmeS fuljrt ben Slamen 93fauc 33erge; bie wcjMtc^en, in 5?enturfty unb ^enneffee, jcnen ber (uinbcrlanb*23crge; 2lUegf)annie6 tin engern <2innc l)ei^en jene ^ifd)en bem enf)att)a in 33irginien unb ber @u6quc# Ijannal) in ^}ennfj;(vanien. 3^ifc^en biefen unb ber blauen ^ette tiegt ba3 uneigentlid) fogcnannte appatladjifc^e Xafettanb. 2)ie Sat6fiH#S3erge er^eben ftcf) am obern Jpubfon. ^eu*@ngfanb iwirb yon bem fogenanntcn acabifd)en cbirge burd^ogen, n>c(d)c3 tin atl)abin, @toat 9Jtotne, cine Jr>6{)e yon 5335 englifc^en gu|j crreicf)t. 2)cr SBaffitngton, in ben 2Beipcn Bergen, ^ampfl)irc, fteigt bi^ gu 6240 par. *) Julius, 91ort*3lmrifa8 fittficbc Sujlantc. SciuMsV 18:59 - T - 23 - asereintgte toaten. SUUntifrfje 91 It t> a d) it it g. tvome. 367 2)ie 2lUegI)annie3 fenbcn bent Slttantifcfyen Dee an cine grojje Sftenge ffeinercr unb groferer trome 311. 93on jenen in Sftaine, Sftaffacrjufette unb 9?cu*.>amplT)ire tyaben jcbocf) manege ibren Urfprung in cicr)en unb een. 3m 9corben toon SOtfainc fliept ber ^affamaquobbty; fublicfyer in bemfetben taate ber *|3enobfcot, tDekfyer 33angor berufyrt, unb ber ennebec mit bem Stn# bro [cogging bie *|}i6cataqua tft rangfiuf jttnfcrjen SRaine unb We ff)tre, 2)tefe6 fefctere n?irb on bem in benSBetjjen Sergen entfpringenben rim ad ober torfhijj bett>affertj er munbet in^affadfjufett^j ber Connecticut ift ber ^auptftrom be6 gleicfmamigen taate^, tt?te ber ^ubfon jener be6 @taate6 9?eu-g)orf. 2)er ^Delaware, ivelc^er ben 2el)tg^ unb c^ui;tfill aufnimmt, bilbet bie nacf) ifym benannte prdct)tige -53at>; ber If bewaffert ben 6ft(td)cn 3^t)d( son 9J?an;Ianb; bie u^quebanna^ ber ^auptftrom f^banicn^ faltt in bie Sfyefapeafeba^ gletct) bem ^}atap6co unb bem mat, tt?e(ct)er bie ranje gnjifc^en SD'Jar^Ianb unb 3Sirginien ^iet)t unb burd) ben 23unbe6biftrict Columbia fliefit, @ubltdf)er miinbet ber 3ame0 in 33irgi= nienj ber Dioanofe fattt in ben 2Ubemar(e, ber tyamlico in ben nacf) if>m benannten unb, welctjem aud) ber 9Zeufe guflieft. 2)er (Sape Sear ergiept fut gleicf) bem ^3ebee ober )abfin, unb in (Sub-Sarolina ber aupt- fluffe eorgien^j au6 ^(oriba miinbet ber @t. 3oi)n6 in ba^ 2ltlantifct)e 9)?eer. 3)er mericanifc^e 9)Zeerbufen nimmt ben SlppaUadjicola auf, njet- ct)er auf einem gropen ^f)ei(e feine^ 2aufe3 eorgien t>on 2l(abama fd)cibet unb SBeft-Sloriba t>on ^orben nact) liben burd)ftromt. 2)er 9J?obiIe faltt in bie nacr) if)m benannte 23at;; ber *pearl fommt au6 bem taate 9Jti[ftfftppi. 3m SBeften be3 SKiffiffippi trennt ber abtne bie taaten Souiftana unb Xaa$. $)er ^rinibab unb ber an )acinto fallen in bie abeftonba^ aufjer biefen miinben in Jlera^ ber SBra^oS, (Sotorabo, Sayacca, an Slnto^ nio, 9^uece6 unb ber 9iio bel 9iorte. Der ^Jiiffiffippi ift bie auptpuBaber be6 tt>eft(ict)en Sanbcd. 9Som SKeften t)er empfangt er unter Slnberm ben t. ^]eter6 unb be$ SD^oine^, ben 9Jiiffouri unb 2lrfanfa$; auf feiner linfen eite ben 28i3conftn, 3Htnoid unb 3um grofen Dcean fltefen ber Columbia inDregon; ber an acra? mento unb an Soaquim, ber tveftlicfye (Solorabo unb ber i(a in Satifornien. 2Btr iuerben biefe trome am geeigneten Drte nal)er ern)af)nen. 2)e6 ^Itmag ber 33cretnigten taaten ift fctjon in ber (Sinleitung jit bie* fern SBerfe gebarf)t worbcn. 2luf cinem fo weiten Siaume, in einem ebicte, ba6 t>on ber norbifc^en eenptatte bt^ na^e an ben SBenbefreiS reicfjt, muffcn- bie f(imatifct)en SSerfyaftniffe fe^r mannigfaltig fein. 3^re @igentf)umlict)feit er# Ijaltcn fie vorjugdwcifc burcf) ben Umftanb, ba^ Feine qucr on Dften nacf) 368 asevetnifltc 8taatcn. fllima. SBdfber. SBefien foufenfce cbirggfette alg 2Bctterfd)eibe auffteigt,. unb bic betrad)t(id)fte rfycbung gnnfcfyen bcm mericanifcrjcn 9ftcerbufcn unb bcm (Sigmeere 2000 gup nicfyt iiberfteigt $ein anberrg 2anb fyat fo tteranbcrlidjc SBitterung, fenegambi* fcfye .fpifee ivecfyfclt rafcf; mtt gronlanbifcrjcr ^alte, fyollanbifcfye Seudjtigfeit mit caftilianifcfyer Srocfenfyeit. @in emperatum>ecr;fel son 10 tab Reaumur tin 2aufe eineg ageg gefyort rYinegtvegg 311 ben (Seltcnfyctten, binnen ier unb jig tunben fcf)Iagt ba6 SSctter oft brct#, aucf) ttjo^l ctennal urn. 3>r weftivtnb ift fait unb trorfcn; bcr 9?orboft feudjt unb fa(t; ber (Siiboft bringt an ber Sltlanttfc^cn 5?iifte SBtrfungen ijci-tior, n)dc()e cintgcrmafcn an jene bed (Sirocco erinncrn; ber ubtoeft tritt in giemlicf) bcrfetben 3Beife in ben oftlid) won ben 2lUegl)anmc3 licgenbcn Gbenen auf, unb bringt im grul)iat)r @d)ncc, ^jagel unb 9?cgen, im ommer eine brucfenbe ^>i^e. 2)a6 Jlttma ift in 2Barme n>ie in ^a(te fteit e.rcefftcr a(5 ba6 europaifcrje ; bod) n>erben ctnft beim ^ort^ gange beS 2lnbaue6 ol)ne S^eifel in biefer SBe^iefyung einigc 9)?obificationen eintretem 5(ud() ber feud)te 9?ieberfd)Iag ift in ben $efeinigtcn 6taatcn betrad)t< Iid)er al^ in unferm (Srbtr)eUe. 2)iefer 28itterung6wed)fef, ite(d)er fclbft ben 3m bianern empftnblid) wirb, fjat in6befonbere fiir 9?eueingett)anberte feine 9?ad)tt)ei(e ; allenfieber, falte ^icber unb Sftufyren fommen ^aufig orj im SIttgemeinen er= fcbeint inbeffen bag ^lima 5Rorb'5(merifa6 nictjt ungefunber a(S |ene6 in (Suropa. !l)ort tt>ie t)ier bebingt bte befonbere Dertftcfyfeit 2Sie(e6j am mericanifcfjen SOfeerbufen ift ba6 gelbe ^ieber ein^eimifcr) 5 bie (Bumpfe, 9)?ora'fte unb fcud)ten 9lieberungen in Carolina t>aud)en erberblic^)e Bftta6mrn auS; im Sottomlanbe unb neuumbroc^enen SSalbboben ftnb Sieber f)auftg 2lber an unb in ben e* birgen ift bag ^lima gemafigter unb gefunb, gum Xfjeit felbft ^arabieftfd)." 2)er unerfeort rafc^e SlmvacrjS ber ein()eimifd)en S3et6Iferung beroetfet auf^ >ciit- licijftc, baf bie f(imatifd)en Serfyaltniffe im Stttgemeinen auf bie ^6'rperbefc^affen* fyeit be6 9)?enfd)en nid)t nad)tt)eitig unrfem @inft war bag gan^e Sanb worn Sltlantifc^en 9Jicere big gum SRiffiffippi, eingelne 3^if^) cnr ^ m e abgercc^net, bid)t mit SBalb beberft. 3n ben Sfyatern jtt)ifd)en ber ^auptfettc ber Slttegfyannieg lagen einige walblofen trcifcn, bie fo* genanntcn Sic^tungen, labeg. 3m @iiben beg Df)io bel)nen ftcf) bie Rtn* tucfi)*53arreng*) aug. 9iad) 9^orbtt)eften I)tn unb in ber SRafye ber gropen *) S3 art en, etn unfruc^tfiarcr ober tomii$cn unangebauter 8anbfhi(^, Oebcutet f)ier nur ,,von SSalb entblofjt." SDie tfentucficr nennen bicfe trerfen 23arren8, well fie mcfytfo frucbt- bar finfr aid t>a fette gitrei^ bee 23ottom. ,,@ie milieu e ie bie .^oflanber in b SDtittc be8 17. Sa^r^uubevtd nm SWotyawrf. (fin ^oflanbcr fagtc: cr ^al)e fo unb fo viel SWorgen f ,yaub" unb eine 9)JelIe ,,53cu3"; aber bic ,,.^ugcl"- galten iljm nid;t bev 93enennung 2anb fiir wert^. " 3enc .ftcntucfu - 93arren however have tolerably gobd timber upon them." Featherstonehaugh, Excursion through the Slave States. New-York, 1844. cap. 1C. p. 58. 23ereintgte taaten. $pftaiijentt>uc8. 369 (Seen erfcr)emen tie baumlofen ^rairten, rt)elcr)e nxtter nad) 233eften fytn an befwung junefymen. >iefe *J3l)t)ftognomie be3 SanbeS getgt ftcf) bis etn?a fyunberf (Stunben tteftlicf) worn SOftfftfftppi; bie ttetten trecfen im 9corben bc 40 unb 41 tterben gu etner offenen, wollig baumlofen prairie; nur an ben SMJufem u>dcf)ft bte Populus angulosa. Xiefe (Stnoben ftnb rcegen be6 9Jcan* geB an ^jolj, be (cfjarfen ^ttma^ unb ber 2)urre be^ Bobcn6 fur ben 5lnfcau ntd;t geefgnet an^ anber6 tterfjdlt e^ ftc^ mit ben ^ratrien in ben 6taaten ant 9J?ifftfftppt unb beffen 3upffen* @te Itegen in Sllabama unb ^ifftfftppi, in einjehten ^etlen von Souiftana, Slrfanfa^ ^tffouri, 3ott)a, SEtnoid unb 3n- btana, in ^cntucf^ unb Senneffee. Sim ^auftgften unb au6gebef)ttteften erfefyei? nen fte aber trn SJBeften beS gro^en @trome^ unb im -iftorben be0 )t)io, in^ bcfonbere in Slttnot^ etnem etgentlic^en ^rairienftaate. Sene in ber ^dfje won f unb ber 9)?unbung be$ Connecticut lauft, Batten gletcf)iDte in (anaba, 9?eu*@cf)ott[anb unb ^eu-^Braunfclj^eig, Sannen unb ^tc^ten tor; in jener ber Slllegljannie^ bte (Sicken, won benen bie SBalber ber SSeretnigten taaten ettt^a breiptg attungen aufwetfen, bie 33uc^en unb S3alfampappeln. 3n ber Region ber oftlicljen ^ugel, im obern Slttuwiallanbe, won ben33ergen bid l)tnab ju ben erften tromfe^nellen unb SBafferfallen ber Sluffe n>act)fen indbe- fonbere Slljorn, fdje, 9^u|ibaume, (S^comoren, Slcacten unb $aftanien; im it' ben neben jienen aucf) ^Jiagnolten/ Sorbeer^ unb Drangenbdume, Dem Dcean entlang Itegt nneber etne Region ber Sic^ten, bie fogenannten $ine*23arren3, iwelc^e ben ganjen @aum won ber Mfte bis ju ben erften ^>ugelretl)en em# neljmen, fDtefe ^tc^ten*, (Sebern* unb (t)preffentt)a(ber retcfjen bt gum Dfoanofe unb tl)etltt)etfe bie gur (S^efapeafe^ai;; Better norblicr) folgen Sffietpftc^ten, ^annen unb ber SebenSbaum, $11^ funfte Region r)at man, fe^r unbeftimmt unb allge* metn, ben SB eft en begetcljnet, ber tfyeilS mit SKalbern bebecft ift, tfyeite aud ^Prairielanb befte^t 9Btr rooffen bie geogra^if^e SSerbreitung eiitiger 53dume na^er anbettten. S)ct amevif anifd;e Sinbenbaum, Tilia americana, bet ben (Eanabtent Basswood obei White Wood, in tfentucfy Linden, fonp atfgemtin in ben Seretntgten taaten Lime tree genannt, fommt in funf SSartetatcn or (T. a. laxiflora, pubescens, pubes- Slut) tee. Slmcvifa. I. 24 370 aScmntgtt Staatcn. 2$egetatton. Urfpruna, ber $ref$eitlHnne. cens leptophylla, alba unb alba glabra), unb ifl am fjduftgften in (Sanaba, in ten norblidien Staatcn ber Union, inebcfonbcre am (we unb Ontario unb aiif ben Slflea^aii' nicS bis eorgien. He 95arietdt pubescens ifl ben fubtidjen 8taaten cigentb,ihuftcf>. SDcr amcrifanifdje Sinbenbaum reddjfl am beficn ba u>o bcr 3ucfcrab,orn, bic recipe (Efdje unb bie <5dncr(ingStannc flcf)en, bic pubescens neben bcr Magnolia grandiflora, bte alba neben Platanus unb nfpenbaitm. >a8 ^olj rcirb viclfad; ju S^rrttcrn jerfdgt, auS ber 3tinbe madjtcn bie 2enni ScnayeS >dd'er fiir i^re 2Bia,rcam ; in flrcn^en tern btent fte bem 93ie^ in SWaine and? al gutter, -- >te anurifanifd)e Fraxinus americana, einer bet ^itbfdicfien SBalbBaume, fommt in nid)t weniger a(S 23 S3arietaten vor, unb tvad;fi von Safcrabor bis Carolina, am rjdufigiien in Ganaba, SReusSraunfdjroeig unb in ben taaten norbltd; torn ^ubfcn, in bicfen te^tcren metji neten bcr ammfamfdjen lt(me, ber Betula excelsa, bem Acer eriocarpum unb bcr (BdjierfingStanne, and) u>ef)I neben unb nut Acer rubrum, Carya alba unb Plata- nus occidentalis, mcift an ^tu^ufcrn unb r^o^ungen, roeldjc ton (Siimpfen anfteigcn, in frudubarem 93oben. 5Die amerifanifd;e Stujier, Ulmus americana, in 14 SSarieta'ten, rcid;t on 9tcu=@d;ottlanb bis 2ouiftana unb erfd)cint am ftattlidijlcn jroi= fd;en 41 unb 46 n, 33r. ; reciter nad; iiben fommt jtc nid^t fo Ijaufig or, in gro- fer giiflc abcr fic^t fie im SBefren ber 5tflegb,annic8, auf ben bottoms ber ^luffe, n?cldie ftd; in ben Dbjo unb SD^ifjIfjippi crgiefien unb im ru^jab,r aufitretcn, icfc Ufme ijl bei $r;rmont in SBeftfafen fd;on im SInfange bc8 origen 3a^'^ut'bert8 gepflaitjt reor= ben, nad) Sngtanb fam fte erfi 1752. Unter ciner Ufmc fdjfof? $enn fcincn roeltbc- tut)mten SSertrag mit ben 3nbiancrn ab; bie It fine war ber greir)eit8baum in ber amertf anifd;en $ef otution. 2)ie grcifieitgbaume entfianben in Sngtanb. 51IS bort eine bem SJotfe mifltebige 2(bgabe auf )bjln>ein gelegt rourbc, tcrfanuncltcn fidj bie llnjufriebenen bei einem Slpfefbaume bet ^oniton in >Dconfbire unb tobtctcn unter bemfelben einen fcerfwfjten 9J?inijtcr, reciter jcne SIbgabe orgefd;fagen t)atte, tin Silbnif. %m Seginn bcr 9icpotution fatten aucr) bie 9iorb=5Imerifaner it)re baume. 2tm beru^mteficn roaren jene ju 23ofion, ^roinbence, Newport unb unb atlemal wurbe cine Ulmc baju gerar)(t. $tnt in Soflon roar ein pra'd)tiger S3aum an bcr (Me ber Sffej^ unb 2Bafb,ington=@trafe, unb Safatjctte a'uferte, ats er 1824 bie SStege ber amerifanifdjen grei^eit befudjte: bie 2Bett moge nie bie Stefle uerge|Jcn, auf ttxtd;er etnfl jener Saum ftd; erfjoben. 2tm 14. 5luguft 1765 roaljlten bie j^ob.ne ber Sreiljeit" biefen 95aum, urn an itym bie banner im 53ilbnif aufjufnupfen roeld^e beu (Sr= fa^ bcr befannten tempelacte am eifrigjien betrieben fatten; am 11 cptcmbcr bcfi"cf= ben 3^rc8 ^cftcten fte an biefe Ulme eine ^upferplatte mit bcr 3>nfdirift: the tree of liberty, August 14. 1765. cttbem tyielten bie ^o^ne ber ^rei^eit " ^dufig politt- fd;e SScrfammlungen unter bem Saumc. !Cic dngtdnber tcrfpottcten ibn, licfcit gcfaii= gene 5tmcrifancr, nad}bem fie biefelben betfyeert unb beftebert, unter ber tllme $arabc- marfd)e inadjen, unb bjeben fte bann urn. 2)ie 3>bee bcr grei^eitsbd'ume ifi von ben ^ranjofen ben Slmcrifanern entlcr)nt roorben. Itnter ben verfdiicbenen Slb.ornarten ifi ber 3"^ c rat) orn, Acer saccharinum, ter Sniarctig ber Cbfdjibroa'S, am roid;tigfien, unb cincr ber fiattfidifhn SBatbbdumc 5{utcrifaS. 2tn gunfligcn tanbortcn crrcidjt er eine ^ofje bis ju 80 5"fi; t)er ajereintijte taaten. 2Jegetattcn. 3urferaf)0rn. 371 meffer feineS tammeS betrdgt oft bi ju 4 gufj, 9?ad; 9torben b,in fommt cr bis etrca fiber ben t. 3ob,n'ee in Sanaba t>or, n>o ber SBtnter fd;on fo ftreng ifi we in du# ropa unter 68 n. 93r. ; am b. auftgjlen jlebt er $wfd;cn 43 unb 46 , atfo in eig, 9ieu=d)otttanb, aflaine, 9?eii'4?ampf&,ire, SSermont unb 9teu=)ovf. )iefe egenb ifl feine eigentltdie ^eimat^ bod; gebeityet er in ben meifhn taaten bcr Union, inSbefonbere auf ben Slbljidngen ber 2ltlegb,annie8 bis 311 ib.ren SluSlauferu in eorgien. 2>m 3a^re 1734 fam er burd; Soflinfon nad; Sngtanb unb nnrb feitbem and} in Suropa Ijauftg angepftanjt ; ein Gjem^Iar im SBorlt^ cei S)effau ifi auSgejeid) net fd)6'n; fcd;jig %al}t nad;bem man eS ge^ftanjt |iatte, rear e8 fdjon 50 ^u ^od;. SDer 3udcral)orn liebt jleite unb fd?attige 5fuufcr unb ^o^e Sagen mit fattcm, tiefem, frud)ttarem Soben, ber mit ^eudjttgfeit nid;t gerabe liuertaben ijl, r irb nid^t teidjt alter affi 200 3a^re. <5ein fiarfeS, fd;tt)ereg ^otj iji nidjt fe^r bauer^aft, giebt guten Srennfioff unb nimmt eine fd;6ne ^Solitur an. 2Ran fdjd'^t ben 23aum, befonberS in e= genben, ivefdje erji beftebelt reerben, ^au)?tfd'd;(id) feincS 3^r"trage8 reegen, od) fann in fceuotferten anbfirid;en ber 9I^ornjii(fer auf bie J)auer ben 2Uitben)er6 gegen -9flitien= unb Slo^rjncfer nid)t auSfwften. 2)er Saum, reenn man iljm allja^rltd; aft unb itym nid)t lange 9{it^e gonnt, teginnt ju Mnfeln unb jlirbt balb ab. Snbe ober tin Slnfang 9J?arj beginnt ber aft auf fitnf bis fedjS SBocfyen lang ju fliefien, fpd'ter^in cntfjdft er teeniger 3i^"'fiffF "nb frtyfiaHifirt nid)t mc^r. J5er 3t^orn- jurfer fle^it fitter jencm, reeldien man auS Oto^r obcr 9lubcn genrinnt, an iite nid;t jurittf, bat abcr einen eigentfwmlidjcn, fe^r angene^men efdjmacf. 9tad) einem fatten unb trocfenen SBinter giebt ber 33aum met;r aft, a!8 nad; einem feudjten unb erdm berltd;eiu SCenn ein trodencr, fonnen^eder Sag auf eine fatte 9?ad)t fotgt, liefert ein tamm oft jmei bis brei aflonen aft binnen ter unb jwanjtg tunben. SDer 3utfer- ertrag ift erfdueben, on jn?ei bi8 ier $funb ; Sd'ume in niebrigen unb feud;ten Sagen geben ben mct^en aft. Serfelbe ijl jebod; nid;t fo jutferljaftig a(8 jener on einjetn in ben ^elbern jle^enben. 3n ben Sereinigten taaten unb ben britifdjen ^roinjen geretnnt man ici^rlid; won jieben bi8 ju jiuolf 2Mionen $funb 5lornjU(fer. 3n ben 2ttlantifd;en taaten jie^t man ^a'uftg beS @d;mucfe8 rcegen ben 3)rei- bornigen ^onigborn, Gleditschia triacanthos, ber eine $66. e bis ju 80 giifi erreid;t; er tt)d'd;ji, aber ntdjt in grower SKenge, won ^ennfyfoanien bt8 nad; eorgien unb Souifianaj feine red;te .^eimatb fd;eint er im SBejten ber 5ttteg^annie8 ju baben, ujo er auf ben frudjtbarjlen bottoms retlb orfommt. 3m arten on ansfouct be= ftnbet ftd; ein fd;6ne8 gjemplar. $ur eine $auptprad;t " unter ben amerifanifdjen 93au-- men gelten aber fcor alien bie 3ftagnoHen (35ieberbaume, urfenbaume), unb unter iijinen bie grofblumtge SKagnotie, M. grandiflora, reegen i^rer majefiatifd;en eftalt, iljreS oKen 53fdtterfd;mu(fe8 unb %er fd;6nen 23Iumen. ie geb,6rt ju ben grofiten SBalbbaumen, ba fte oft bi8 uber 100 u^ erreid;t. Oft bitbet i^re ))i^e einen vodfommenen ifegel, bcr ftd; auf einem ferjcngeraben, faulengteid;en tamme erfyebtj mitten in ber bunffen Sldtterfutte prangen bie mild;tt?ei^cn Slut^en. 2Kan jdbtt in 5Rovb^Imertfa ad;t SSarieta'ten. !Die grofbfumige SRagnoIta ^at ifyre eigentltd^e ^eimat^i in einer 2anbjhecfe, tt)efd;e ftd; on ben niebrig gelegcnen Sb,eife 9?orbSaro[ina8, unter etrca 35V 2 n. r., bem ejiabelanbe ber fiib(id;cn taaten unb gloribaS entlang b,in^ 24* 372 ajcrciutijtc taatcn. SUflctatiou. Dbflbdume. ab erftmft, lint am Slftiffifftppi big nad) 9iatdn-$ ttnanf rcidit. 2Utd) am 33rajog in cr,ag wadjfl fte, unb jwar uberatt am liebften an fiitjen, fd;atttgen $fdfjen, in tiefem, lofem itnt frnd)tbarem (Srbrcttfy, unrocit von ten iimpfcn in ter 9?dt,e ter Jtufien unb ben SRordflen in ten $tne-23arren8. )ie Magnolia glauca, graner SMeberbaum, roefete man in ben fublid^en taaten oft mit immergriinen SBldttern fmtet, nrirb nid;t 6,6t,er atg 20 $fufj; fa $en Sa= naba unb int 30?ifftfftppit^ale; ber caroltntfd;eilirfdibaum, C. caroliniana, ftnbet ftdi auf ben 33afjamag unb ben 3nf^n Por ben ^ii^en Pon Carolina, eorgia unb ^loriba; auf bent ^efilanbe trtfft man i^n nur fefjr feften tDttb. eine ^rud;t ifi ganj ungentefibar. ~ 95om efd)fed;t Prunus ftnb P. americana unb einige anbere SIrten ein^eimifd;, we bie fogcnannte tranbpftaume (beach plum) an fanbigen trecf en ber tfiific Pon 2JJaine big SIfabama, unb bie aJioogpftaume an ben tromiifern ton Sanaba big ejag. er Sfprif ofenbaum, Prunus armeniaca, ber fd;on fe^r frut mit ten europdifd;cn Slnfietfcrn nad; 2tmerifa fam, giebt rcidjen (Srtrag; ju Stugufia in eorgien bliitct er genjo^nltd; am 20. ^ebruar. 93on ber gemeinen $f(aume, Prunus domesticer, ftnb in 9?erb=2lmerifa einige 93arictdten entfianten, unter n)efd;cn bie Sofmor ober 2Baf^ington = ^flaumc 9htf erlangt ^at. 2)er K^icafaw^ff aii; menbanm, P. chicasa, ein borniger traudi i^on 3 big 6 $ ^^e, ift in Strfan-- fag, bent ?eftltd;en fiouiftana unb cjag etntcimifd) unb ^at eine ffeine gelbrot^Itdie ^rud)t. Die europdtfd;en Cbftarten geteifien affefammt gut in angemeffenem Soten unb itlinta, i^orjilglid) aber bie 9(epfet, on weldjen aud) bie 5ftlantifdien taaten grofie 3ftafTen nad; Suropa angfii^ren. Slmerifa tat in Kanaba nnb in ben 9Iflegtannteg bie aSereinigte taaten. Vegetation. Sitbfrudjte. 373 fd)tt>arje $irfdje, Cerasus nigra, C. mollis, am (Eofumbia, unb emarginata, borealis, virginiana unb caroliniana. 5Dev $ f i r (i f d? b a it m , Amygdalus persica, fam fdjon ju Snbe be8 fed?gje6.ntcn 3ab,rf;nnbert8 nad; 9totfc2fmerifa. 3n 9leiu3erfeg, $cnnfy(uamen, ^Delaware, Sftartylanb unb 23irginien, two man grofje orgfaft auf ben 2lnbau menbet, bilbet cr SBdlber unb liefert ganj auSgejeidjnete gritdjte. 2Kand)e runbeigentljiimer b.aben in ifyren ^ffrftfdjgdrten mefyr af8 taufenb (Stiicf SMume. 3n fccn mittlercn taatcn ijl bte ^rudjt am rootdfdjmecfcnbflen; in gunfiigen Sa^ren jirb fte aud) tt8 jum Niagara unb bis nadj 9}?aine ^inaitf im ^reien reif. 3n (Earo- lina, eorgten unb gforiba fd;tct bcr 33aum ju fiarf in8 33Iatt unb giebt fetne gutcn ritd)te. "iDer ^etgcnbaum, Ficus carica, ictrb in ben fublid)en (Staaten fyauftg ge^ 6aut efeenfo in ein^etncn egenben bie 9)ianbel*). 2)ie fogenannten Siibfrudjte merben in ben fubftdjen taaten bielfad) cultiwirt. !iDer Drangenfeaum, Citrus aurantium, ^at in Dftftoriba gleid}fam cine jwette ^eimat^ gefunben. Sartram im %afyu 1791 unb 5lubufcon 1832 ^ielten ben 33aum bort fiir ein^eimifd;; gei iji, ba^ eine luilbe ^rud)t, bie bitterfiif e Orange" or fommt. 33ronme meint, bie grofen Drangenwalber (oriba8 erbanfen i^r 2)afein ben frufjeren fpanifdjen SInfieblern, ober einer Solonie on ried;en unb SKinorcanern, weld;e 1769 ba8 balb mieber toerobete 9leu=f^nfluffr auf ber ^atbinfet 5foviba beft&en mand;e ^ftanjer nun auSgebe^inte >rangentyaine. @d)on or 1835 erntete attein bie tabt @t. Sfugujlin burd;fdmittlid; jivci big britt* SJJiUionen ^riid;te, n?eld)c nad; ben grofien ^afenflabten toerfanbt wttrben, unb ba8 1 bt 3 )oflar8 einbrad;ten. $m %&$n 1829 gab bort ein einjiger Saum, ber etnem ^crrn 5IIarej ge^orte, 6500 griidite. 9Kan bauet ben 33aunt aud; Diet in Carolina, eorgien unb Soutftana. 3n biefem tejjtern Sanbe erfroren im jlrengen 2Binter on 1748 affe Orangenbdume. %tnt on @t. Stugufiin liefern cine grudjt, n?eld;e in 33etreff ber rofe n?ie be8 efd)macfS jene au8 ber Sepante unb toon (uba iibertrifft. 2)er Oticenbaum, Olea europaea, ^at bister in ben SSereinigten taatcn nod; nid)t gebeien wotlen; bei Sb,arte0ton in @ub=Sarotina leibet er aQjd^rlid; burd) *) 9lad)jlef)ente IteOerfic^t jeii3t, roann burdjfcfyuittlicf) bit ^ftrftf^e, Jlirf^en unb in tierfc^iefencn l^eilcn bev Union jut S(itt{)e gctangcn. Z)te 2tngaben bejte^en f!4 wf 3at>r 1849. tanbort. ^firfid^ ^trft^e. Slpfet. SBttfceforb, SWaine. . . . 9Wai 22. SKai 7. (Sambritgc, SWaffi 5Jiai 10. SWai 4. 3Kat 23. $cvmt. . . . 9Wat 10. 5ai 20. (Sonn. 9Jlai 4. 9Wai 4. SOJai 19. Sambertmfle, 9t. 3erf. ^nl 11. Stpvil 21. Slprtl 29. fpcrt Slmbot), 91. Serf. Stpril 23. 9lpril 29. ffllat 4. 2tvrU 30. 5Wat 7. 5S)Iai 10. . ^ v SSirg. 2lrt( 7. 5lpril 11. 9tor 1922. i, SDHff. . Sanuar 6. . gMdrj 3. 5Karj 4. ittle 9{ocf, 9trf. gflarj 1. Sjjcira 1. 9tpril 1. SMoommgton, Sowa. SDJai 5. 9Wat 20. 5ni 3. @anl>u6f, O&to. Stpril 25. Slpvil 28. 5at 7. SBtSc. 0lai 12. 2Kai 16. 374 Scretntflte ttiatcn. >te 9lcfer&aurca.uMi. ItngSfrojle unb fcringt be^alb fcine iii$te, in ben fiiMidjen Zbtiltn yon gfortba unb Scuiftana fdjabct Hjm bic fcfyrcufe <50mmerln'&e, and) forfeit ifim bie erfrtfdjenben SBtnbe, U)efd;c am SKittcfmeere biefcS en>dd)3 fraftigcn. Do^ fdieint c8 feinem BuKtfel ju untertiegcn, bafi er in ridjtig geivd'fylten >ertttd)feiten guten (rfofg gefcen nn'irbe. 9Im Stiffen 2Bettmeere, in 9leu^altfornien, am Sanal Santa Sartara, gcbetfeet ev fe^r gut. 25te Olea americana, ein baiimartiger traud;, bfjfen fleinc purpttrfarBene 23ceren fein Del Uefern, tt)dd)^ tm efiabeTanbe, fiiblid; ton CRorfolf, Sirginicn. >Dcr Laurus nobilis, Sorfccerbaum, imrb im Suben iclfad) angcpftanjt; ber carpfintfdjc Sorbeer, L. carolinensis, ifi in ben fiiblidicn taatcn etntyetmtfd;*). 93on bcu JRctcn unb bent amerifantfd;en S^einfan reben ir fydtfrfjin. SSermoge ber 33efc^affenf)dt fcine^ SobenS, lodger namcnt(td) tm trontgcbtctc beS SWifllfftppi erne kifptcUofe Sruc^tbarfcit bejtfct, - - tt)tr werbcn fpater()in Seif^tele bafur anfiif)ren - - tft ein grower Xt)ei( ber SJcreintgtm taaten cin etgentHd)eg Slgrtcitttitrlanb. Side europaifc^en etrctbearten gebet^en, nebft 9J?at3, 9Jeifi unb tatoffetn, Saummolte, 3wrfcr unb 3nbtgo, %la$$, ^anf, ^utterfrautern unb rafern. 3n 33ejug auf ben Slcferbau lapt ba6 Sanb ft^ in funf grofe Slbtt)ei(ungen fonbern: in SBetbcfanb, etretbelanb, ^abacf^Ianb, Oteif* unb 33aunttt)otfen(anb unb 3rferlanb. 2)ie SStefyjudjt tt)trb am au- gebe^nteften unb forgfalttgften tin 5Rorboften betrteben, 3tt> a * fl wd) Dl)io unb anbere n)eft(tcr)e taaten eignen ftrf) ortrefflt(^ fur btefelbe, aber in lanb legt man urn fo grofere 33ebeutttng auf biefen SwtiQ ber ba ^ier ein ntcfyt gertnger %fytil be^ S3oben^ fur ben Slrferbau ungeeignet er* fd)eint. 2)enn er tft im 2lftgemetnen letc^t unb fteinig, unb obn)ol)l an ben Slufufern, in^befonbere in Connecticut, aurf) SQSei^en gebaut tt>irb, fo ift borf) ber (Srtrag ber SSrotftoffe ober ^>anbeI6geit)ac{)fe in 9JeU'@ngtanb von fetncr r^eblic^feit, unb bie SSter^ucfyt Itefert bei nwtem beffern (Srtrag ; ba^ ^orntuer) unb bie ^Pferbe 9^eu^nglanb6 roerben aUgemein gcfc^a^t.. Sluf ben Jgjo^cn u>ei* ben 5af)(retc{)e ctjaf^eerben, >t)e(ct)e man burcf) @tat)re unb 9}?utterfd)afe au6 2)eutfc^tanb verebelt ^atj auc^ bie (Scfyroeincsucfyt ift betracJjtltcf), obn)ol)( fte nut fener loon D^io, ^entucfy unb Xenneffce frc^ ni^t meffen fann. SSon ben funf Slgriculturabtfyethmgen ift bie etreiberegion bet fteitem bie au^gebe^ntefte, ba fte retcfjlicr; bie ^alfte be6 ebiet6 ber SSereinigten @taa* ten," bieffett ber tteftlicfyen (Stnoben unb ebirge, begretft 3" fy* get)6'ren bie (5taaten 9MH9orf, ^cnnfijbanien, s Jleu*3erfei;, Delaware, fWar^Ianb, )l)io, enruc!9, ^trginien, ^enneffee, Snbiana, 3Utnot3, fDlt^tgan, Sowa, SKtnnifota, unb 993i0conftm @o umfaft ba3 etgentltdje SBctjenlanb votle jdjn 33rciten* grabe, junfcfyen 45 unb 35 9^., -benn tm itben be^ lectern ift im SWgemct* *) The trees of America native and foreign, pictorially and botanieally delineated, anil scientifically and popularly described. By D. J. Browne. Neu-York 1846. Staatcn-. 2>ie 9lcfevl>aitvegieiun. 375 nen ber Slnbau beg SSeijenS nid)t meftr lofynenb, Slfletn gun'fcrjen jenen 23retten roacfyft bicfe etreibeart, auf welcfye man tterfyaUmpniaftg gertnge 9Mt)e gu er* toenben braucfyt, in itppigfter pile on ber SftecreSfufte bis gur Dftgran^e ber grofm (Sinobe. 3n sielen egenben biefer 2lbtl)etlung, namentlid) in entucft; unb Senneffec, ift jebocf) ber Slnbau be3 9ftai3 nocr) tt>eit t>ortf)ei(l)after unb be^ f>atb auc^ aitSgebefynter } I)ier tc in Dfyio bient er nic^t blof ben 9ftenfcrjen gur ^atjrung, fonbern giebt inbcfonbcre auc^ gutter fur bie Sftiflionen @et)^eine, it)elci)e in biefen taaten in ungef>eurer 9Jtenge gefcfylacfytct, gefaljen unb nacf) aUen rbtfyeUen auggefuf)rt ierben. 9toggen unb erfte gebeifyen g(eicf)faU^ ^>afer artet leicfyt nu0 unb mup nacf) einigen rnten mieber burcf) 2(u6faat euro* patfcrjen amenforn^ erneuert werbem 3n Setreff beS 2Bei^cnbauc0 nimmt Dfyio ben ttorberften ^ta^ einj barauf folgten bi^^er ^ennf^banien, ^cu^g)orf unb SSirginien; aber SBi^conftn fct)eint biefe brei (efcteren (Staaten beinafje uber* fliigeln ju wolten, Xenneffee ift ein recf)te6 anb fiir ben SOtai^ ber g(cicf)fal(0 in ben fublicrjen taaten gebaut n)irb, ivenigftenS fur ben S3ebarf ber 9?eger, beren ^)auptnal)rung0mitte( er bilbet. )ie Slmerifaner ^aben ftcf) langft fiber* jcugt, ba|j 93?el)(au^fut)r n?ett ttortfyetlfyafter ift at6 erretbeau^fufjr, unb beSfyatt) cine grofe 9Kenge 9)?ul){en angelegt; in^befonbcre 9?ocf)efter in SJcu^orf, unmett ber SHunbung be^ eneffee, unb Sfticrjmonb in SSirginien futjren bctracf)tlicl)e luantitaten au6, 2)a6 ttirginifct)e 5DZer;I gefyt jumeift nact) SraftHen, ba eS ftcf) beffer fiir SSerfenbung in bie tropifcrjen egenben eignet, ate jeneS aug Of)io unb Sfteu^orf. Xabacf n)irb beina^e in aflen (Staaten ber Union gepflanst, fogarinDber* Sanaba gebetf)et er, unb fclbft ba$ norblidf) liegcnbe Connecticut Itefert ein au^* gejeic^nete^ 33tatt. 3)ie eigentlict)e S^egton be^ au6gebef)ntcn abadfbaue3 tiegt inbeffen jivifctjen 34 unb 40 n. 33r. ; funf on rcclcfycm and) gloriba, SUabama, s )J?ifftfftppi unb Souiftana cine betracr;tlicr;e Siftcnge ergeugen j JRetfj ift eine ^aupt^ augfufyrwaare beg 6ubeng getvorben. !ag Swrfctro^r nnrb vorguggttw'fe in Souiftana angebaut. 93on 126 3TOionen *pfunb, ftelcfye 1844 bie Skreinigten taaten Iteferten, famen 79 SJJitlioncn attein auf bicfen @taat 2)a6 ubrige murbe in Storiba unb cor* gicn crjeugt, njcldtjc, nebft cra$, mit Souiftana gu n>etteifcrn bcginncn. (5d)on biefe fur^cn Slnbcutunge^ bie fpater ii)re tt?eitcre Slu^futjrung fin- ben x geigen beuttidf), iuelcfje wm-fcfyepflicfye Cuetle be^ S^ci^tfjumg bie SSercinigtcn taatcn in bicfer SRannigfalttgfett bc3 5?(tma^ unb iferev rjeugntjfc befifcen. 3)a6 gan^e Sanb on ben gropcn (Seen bie gum olf/ tom 9)?eerc6ftranbc bt^ uber ben SRifftflippt Ijinaue, erfreuet ftc^ einer gang au6gcgeic^neten grucfjtbarfeit, mit ShiSnafyme ber felftgcn 2;i)cile ^cu^nglanb^ unb ber fanbigen (Sbenen won 9feit-3>ei'fei>j felbft bie falgigen ?OJarfcf)ftrecfen an ben ^uften geben bcbcutcnbcn Grtrag. 2)a6 l)6^er Itegenbe nicf)t fdjnxre unb fctte Sanb bebarf, nadjbem e^ einige rnten gegeben, atterbtngS be^ 2)ungcr^, nbcr in bent SBottomlanbc, bem 9Jlarfrf)boben ber grofien (Strome unb in gutbewaffertcn Sfyalcrn ift feine funft- Iict)e $Racr)l)ulfe crforberlicr), um bem Stcfer ben r)6d)ften rrrag abgugcicinncn, inSbefonbere nict)t im @tromtt)ale be6 9Jti(ftffippi, rco in maner)en egcnben bie uppigfte (djmarge 2)ammerbe big gu l)unbcrt ^uf tief licgt, unb fo fein. unb frci ^on ungcr)6rtger S3cimifd)ung ift ivie rciner (Scfynee. __ ^>ier ^at ftc^ atte bie 2)ammerbe abgetagert, u>ctcr)e einft bie mm burre, fanft nact) bem 93?i([i[ftppi abfattenbe Ginobe bebecft ^at*). (Sin betrac^tlirfjer Xt)etl ber 2Mbcr ift gclic^tet, grofie trecfen ber prairie finb angebaut roorben, unb bie 3ager finben ifyre recite 333aibmann6(uft nur nocf) im fernen SBeften unb in ben fernen ^elfengebirgcn, ivo ba6 233ilb bi6 jc^t in groperer SJienge angetroffcn ivirb, a^ auf ber Dftfeite beg SSJJtfftfftppi, iuo fid) nun langft feine SStfontcn mefyr finben. 5luch bag 5D^u(et^ier ift bereitS fetten ge* tt>orben, Sibcr auf ben SBicfenfluren am 9Jiifftfftppi unb 9WifTouri weiben 9?ot^ nnlb unb !Damml)irfcf)e nocf) in gafyfreicrjcn 9?ube(n; S3arcn, Surf)fe unb Unjen meiben bie angebauten Sanbftrecfen, unb ber 33iber ge()6rt fcf)on gu ben Seltcn* l)etten. Ucberall in iencn ^cilcn n?o bie 2Ba(ber unungetajiet blieben, fmb rjorncrjen, SSafc^baren unb Dpoffumg in grower SDJenge t>or^anben; ber l)al)n fommt I)auftg or, unb bie SKanbertaube burcfjgic^t bag Sanb in u>al)rl)aft ungefjeuren @cf)tt)armen. 3n ben 5Screinigtcn (Staaten ift bie 3agb mef)r cine *) The Western World, or travels in the United States in 1846 1847, exhibiting them in their latest development social, political and industrial. By Alex. Mackay. London, 1849. III. 56. aSevetnigte taaten. eognoflifdjc aSettjdltntffc. 377 23e(uftigung a(g cin gum Sebengunterfyalt notfyigeg etoerbe unb erfcfyeim gegen- fiber bent Slrferbau toon gar feiner (SrfjeMtcfyfcit, nja^rcnb fte norblirf) bee funf* gigften 23reitengrabeg bte auptbefcf;aftigung beg SJtenfdjen bilbet. 3)agegen ftnb bte mineralifcfycn ettf) ift namentlicf) bte ranitfette, toefcfye bte range givifc^en ber V>rtmititoen unb ber SIKutotal-SJegion btlbet. 6ie fctjeint tn^befonbere in ben mitt* term unb fublicfyen taaten einft bie Mfte bc6 9Jfeereg gebilbet gu ijaben, beginnt in eorgien unb giefjt toon ubiteftcn nact) S^orboften. !Der 9?oanofe bricfyt fte bet ^alifar, ber SameS bet JRt^monb, ber 9ta^abanno(f bet ricfgburg, ber ^otomac bei eorgetonw unb ber ^^tap^co ettt>a fed)g (Stunben obert)alb feiner 9J?unbung in bie Sf)efabeafe*33a^ 9J?anct)maI toerfcfynnnbet fte unter ber Dberflac^e, fteigt aber ba n?o bie 6u6quef)annat) ftc^ burd) fte jmangt, fyofyer an* @ie fprtngt bei Trenton uber ben 2)e(an)are unb erftrecft ftd) bt6 (Stoning* ton in Connecticut. !Der grof te XI)eiI beg UebergangggebtrgeS liegt norbn)eft(icf) toom Urgeftein unb bitbet einen (angen fcfymalen urtet, ber toon etwag im 9?orboften beg ^ubfon fftblict) big gum Sltabamafluffe reicf)t 3)ie 33reite beffel* ben betragt on ettt>a gel>n bt'g gegen funfgtg ubfon big iiber ben SOtifftfftypt aug. elct)e toon Dften nacf) 3Beften auf 1500 unb toon -ftorben 'nacl) (Stiben auf 1200 engltfcrje 9)?ei(en gefc^a^t unrb, atg n>egen ber leicrjformtgfeit tfyrer 33itbung, U)elcf)e aug ^alfftein unb (Sanbftein in meift bcinal)e ttmgeredjten t unb burct) Scrad. (Scfjon in ber (Sinleitung fyaben tt)ir barauf aufmcrffam gemac^t, roie unge^eucr 378 SBcvcinigte ctaateu. 2Mc cvftcu SlnficMcv. ber 9Jeid)tfium an flofylcn in ten SSereinigten Staaten tft, unb roir rocrtcn fpa* terfyin auf biefen cgcnftanb nriebrr gurucffommcn. olb ift nicfyt Mop in 9?cu- SKcrico unb (Salifornicn, fonbern and) in ben atteren Staaten, namentlid) in Carolina unb eorgien fyauftg ; auper bent tft ba3 Sanb unerfdjopflicf) reid) an (Sifen, flupfer unb 93Iei. 2Cir fyaben (@. 36 ff.) fyeryorgefyoben, bap 9?orb#9lmenfa t>orjui)6iveife germanifc^ geivorben fei, unb bag SSacf}5tI)unt unb baS ebeil)en ber breije^n engli(cf)cn (o(onien ant 8lt(antifd)en Dcean in Umriffen gefd)ilbert. ^)ier ntag bargeftetlt toerbcn, wte bie 33efteblung be6 iJanbeS or ftd) ging, bie ^flan^un* gen i^re UnaM)angtgfett errangen unb ein neue^ Staat^gcbaubc crvid)tctcn. 2>er ^auptbcweggrunb, n)c(ef)er bie 6panier bewog, in ganjen ic ba6 Snnere 3linerifa6 ju burd^iefyen, war bie @ud)t nad) olb; bie (Snglanber wollten junad)jl nur einen fur^ern eeiveg nad) Snbien ftnben, bie granjofen fainen fcfyon in ber SJiitte beS fecf^efynten Saljv^unberta, inn bauernbe 91ieberlaffungen 311 grunben. 2)ie in if)rer ^eintatl) ^erfolgten ^ugenotten crfud)tcn 1562 in Carolina eine 2lnjteblung, @ie gebiel) ebenfo wenig aI6 eine jtoeite am @t. 3ol)annflu|fe in gloriba, iueldje yon ben panicrn jerftort tt)urbe. lucfHdjer n?aren bie gran^ofen [pater am St. Soren^, ivo fte tt)r ^S'ieu^ranfreic^" ungefatjr ju berfelben 3cit griinbeten, al3 bie nglanber ftd) in 93irginien unb 9)?affacf)u(ett^ nieberliepen, @tta ctnl)unbcrt unb j^anjig 3a^re nad) ber Gmtberfung fam man in (Suropa mefjr unb mef)r in0 0are uber bie eigcntlic^e 33efd)affenl)eit 9Jorb#2lmerifa^ unb bad)te tveber in (Sngfanb nod) in ^ranfretd) ferner baran, o(b t>on bort ju fyolen. 9Kan I)atte btefen %l)ti[ beS (5onttnent6 wenigftene ber ^ufte entlang attmalig na()er lennen gclerntj auf baS 3 f i^tter ber (Jntbecfung foIgtejcncS ber 23eficb(ung. @mit^ ber 33egrunber ber erften Solonie in SSirginien, fjatte begriffen, iuorauf e3 ()auptfad)tid) anfam, aid er fagte: ,,e3 fei in Slmertfa nur burd) 9J?uI)e unb Slrbeit etu>a6 gu erlangen. " Unb biefer 2lu3fprud) au0 bent 3a^re 1609 gilt aud) t)eute noe^ in unnerminberter orau6 burd)bac^ten ober jufammenl)angenben ^(an, viermet)r tuar 2ltfe3 n>a6 in biefer 53e^iel)ung gefdjat) burc^aud fragmentarifc^, ftanb in feinent inncrn3u* fammenftange unb l)atte fcl)r erfd)iebene Seiucggrunbe. 2)e6f)alb tft aucf) bie efd)id)te ber ein^elnen ^flan^ungen, ob>ool)( biefe ein unb bemfdben SSo(fe il)r (Sntftet)cn yerbanfen, anfangS fo terfd)iebenartig 2)ie eine (Solonie wurbe'on SSeretnen, (Sorporattonen, gegrunbet, bie tfyren (Si^ in nglanb fatten unb t>on bort auS bie Stnftebtungen regieren unb yermalten 511 fonncn glaubtcn; bie am bere follte beHeuten 9teidbtl)umer erfc^affen unb ein SJhifterbUb feubaliftifdBcr (Sinric^tungen nwben, bie britte foltte lebtglid) yon ber $rone ab^angen, bie yterte entftanb otjne 3u^un ber $rone, ber (SbcUeute ober irgenb eincS 3Serein6 taatnt. >-ic crjtcn cncjlifc^en 9(itfieMer in ^irgtiticn. 379 unb gcbict), n>af)renb bic ubvtgen surucfbliebcn. . 33ig 311111 Siitjrc 1732 iimrcn im britifd)cn Slmenfa bte fogcnannten breisefyn atten (olonten ober *)3ro# tttn^en gegrimbet ivorben, namlid): SSirgmien, 9ttaffad)itfettg, 9fccu*$ampfljttf, $l)obe Sglanb, (Connecticut, 9ccu*g)orf, ^eu-Serfet), s #ennfi)foanien, Delaware, 9ftart)(anb, 9orb*(ar0lma, 6ub#(arolina unb eorgiem 3)ag 23cftrcben ber Sranjofen, in 9?orb4lmcrifa ein grofjeg oom Sautter* lanbe abfydngigeg 9teicf) burd) Sotonifation t'nS Scbm ^u rufen, fcfteint im Slnfangc be^ ftebcnjel)nten 3al)rl)unbci16 in (Snglanb jiir 9f?ac{)at)inung gereijt ju ^aben. SSalter 9?a(eigl)6 miflungene SScvfuc^e in 93ivginicn fct)recftcn ntcl)t juriicf, unb e^ traten Q^ereine jufanunen, urn Slmerifa aua^ubeuten. 5l6nig Safob ber (Srfte ertt)ei(te bem <2iv ^t)oma0 ate6 unb nnberen ,,(oi;a(en unb getrcuen llntert^anen" einen gret&rtcf, vennittclft beffen er ciner burc^ biefe Scanner gebilbeten Sompagnie ben SBeftt* unb bte Dberf)errtic^feit uber bag Sanb tom 34, 6i3 jum 45, rabe norbltcf)er 33reite ^ufprad), unb jwar in ber ganjen 5lu6bef>nung be6 ^eftlanbeS worn $lt(antifrf)cn t)i6 gum Stillen 5D?eere, 2)a0 9iec^)t ju etner folcfyen SSertei* r)ung (eitete er au ber (Sntbecfung ber iifte burc^ eng(i(cr)e Saf)rjeuge I)er, unb ba6 ^arlament fragte er nid)t urn (ginnnlligung, wtii er benfelben geltenb mactjte, welcf)en anbert^afb Safyrfyunbert fpater bte amerifanifcfjen ften ^erttorljoben, bap namtic^ bag ^artament nur uber egenftanbe ju oerfitgen t)abe, n)e(d)e unmittelbar bag ^ontgreicf) in (Suropa betrafen. Sener ration crbanft bte erfte englifdje Solonie in ^orb*2lmerifa i^r 2)er SSerein tf)ei(te ftc^ in jttw efelt(d[)aften ; bie eine ttottte ben norblic^en, bte anbere, bie ,,onbon#(ompagme, " ben fub(icl)en Xfyil coloniftren, unb biefe (e^tere begann uncrjuglic^ i()re Xt)atigfeit. (Sin son iftr auggeritfteteg @cf)iff tief 1607 in bie (t)efapeafe*33at; ein, fegefte ben Samegflu^ l)inauf unb man griinbete 3ameg# toivn. 3)ie Slnfteblung fyatte, ivie (o i?iele or unb nad) it)r, mit gropen (Sdmnengfeiten ju fampfen. 2lber nac^ unb nacf) itberroanb fte biefelben, 2)ie Sompagnie iar elbft^errfdjerin, bie Slnftebter waren geiviffermapen ifyu 2)iener, fatten fein 6igent^umgred)t an ben runb unb 33obcn, weldje fte bebauen folltenj fte mupten nad) etnem communifti(d)en ^rincipe arbeiten, unb ben (Srtrag if>rer ^atigfeit in bie 23orratf)g!)aufer ber Kompag,nie abliefern. 2)abet gettan* nen it)eber bte otoniften nod) bie Unternefymer, iveld^e nad) SSerlauf einiger 3eit jenen aud) trecfen Sanbeg atg ^rittateigent^um libertiefietu ogleidj gewann Sltteg eine beffere eftaft, aug @ng(anb fam SSerftarhmg unb bie 23olfg- menge tvuctjg am 3)ieSeitung beg an^en befanb fid) in ben anben eineg @tatt- l)altcrg, weldjen bie (Sompagnie einfe^tej er war efefcgeber, 9iic^ter unb ott* jiel)enbe en>a(t in einer $crfom Slber fd)on tin 3a6re 1619 tvaftlten bie Golomften mit feiner 3uftimmung Stbgeorbnete aug it)rer 9)?itte unb befamen Xfyil an ber 9tegierung. 2)te Corporation- in Sonbon, ot)ne beren Stiffen unb SBilten ber te SJefteblung syirgtttienS. 3o^n mttfy. 3uftimmung, unb 1621 erfyielt bie Golonie cine gcfd)riebene fung, tt>eld)e fpaterfyin a(3 Shifter fur mandje nnbcren S^ieberlaffungen gebient fyat. @ie tterorbnete, bap bte (Corporation ben tattbaltcr unb eincn bemfelben bet* gegcbenen 9tatl) etne 2lrt von Obcrljaud -- ernennen, ba3 93olf aber ia()rlid) feme gefcfcgebcnbe QSerfammlung ttafylen folle, in welcfyer man ben 9Jtitgliebern be JRat^ etnen @tfc einjuraumen fyabe. 2)er tattfyafter fonnte fein SSeto einfegen, unb bte Corporation in ngtanb fammtttctjen 93efcf)luffen ber s ^er- fammlung bie enefymtgung ttenvetgern. 3)agegen follte aber aud) feine t>om @tattl)atter ober ber Corporation erlaffene 33erfugung ol)ne @ene()intgung ber 3Solf6t?ertreter uttigfeit ^aben. 3)ie (Sompagnie gerietf) balb in 3n>ift mit fonig 3afob unb untrbe 1624 on bemfelben aufgeloft. 3n Sirginien trat bie ^rone an bie rter, @olbat unb eemann, etn ^>elb, ber ein fo wecrjfefooUeS ^eben gefu^rt t)at r it)ie SBenige felbft in jener an 2lbenteuern unb Slbenteurern fo reirfjen 3t. * war in (Sngtanb gcboren, trat in f)ottanbifd;e 5?rieg6bien|te, burdjreifete fyantttitf) unb Stalien, unb focfyt unter be6 beutfcfjen ^aifer6 ^afynen in Ungarn gegen bte JXurfen, bte tf)it gefangen naf>men unb a(6 flatten in ^onftantinopol an eincn Sataren tterfauften, ber i&m ein etferne6 ^al^banb umfegte unb ifyn in ber ^rim etretbe brefdjen Itep. @mitt) erfc^Iug ben SDtofyamebaner, entflot) in bte 2Bi(bnifj, unb gelangte nad) 9tu^(anb tfaum frei, erfcrjeint er tt)ieber an ber 9lorbfiifte tton Slfrtfa tin ^ampfe gegen bie 53ar# bareSfen, unb ba(b nac^^er in Gmgtanb, wo man ftc^ cben mit bem ^(ane ju einer Slnfteblung in 93trginien trug, ielc^)en Omttl) mit grofer SBarme erfafte. @r fit^rte bie erften 2lu6tt)anbcrer an ben SameSfluj*, eine 9)?affe unbotmafiger efellen, bie felbft ein foldjer 9Jiann nur mit 9)?uf)e tin 3aume f)ie(t (50 jcugt fur feme @inftd)t, baf er ber Sompagnie rtet^ mel>r 3immcrlcutc gu fc^icfen, unb vd)miebe, ^ifd)er, 3JJaurcr unb Seute, weldje SBurjeln au^ugraben verftauben. 2)ie Sompagnie gab tfym bie SSeifung, irgenbmie einen 28eg nad^ Snbien gu fuc^en, unb mitf) futjr in bte @u3quef)annal), bie SI)efapeafC'53a9 unb ben ^otomac, tt)e(c^e erft burd) it)n bcfannt wurben, 2luc^ tueiter norb(id) befitcfjte er ben Jpafen, an toelcfyem fpater Softon erbaut rvurbe, ben 9fterrimac unb bte s ^3i^cataqua. (r entroarf von biefem Sanbe eine fo gunftige djilberung, baf ber britifd)e 5l6nig baffelbe ^eu?(SngIanb nanntc. Biefem 9Jlanne I)at bie Sonboner Sompagnie mit Unbanf gelo^nt. 25ev. tauten. 3>ie *plt>m0utf>*ompagnte. djnutmt unto ^cllanber. 381 3)teicnige Slbtfyettung bet grojjen Sonboncr Gtompagnie, ttelcbe bie nor b lief) en egenben gu coloniftren beabftcfytigte, fcfyemt frciwillig auf ifyre ^lane sergicfjtet gu fyabem Jftmtg Safob serliel) bafyer bag Sanb gwifcfjen 40 unb 48 n. 23 ,, ba6 er im greibriefe alg $Reu*@nglmtb begeicfynete, einer anbern, ber fogenannten $lt;moutl)'(ompagnie, foelcfyer aucf) bag augfcpefjlicfye 9?ecf)t beg gifcfyfangg gugefprocf)cn tturbe. Ueber biefe 53efttmmung gertert) ber ^ontg in treittgfetten mtt bem ^^^nicnt, iDetc^e nac^t^eing auf bie (Eompagnie eintDtrften, @tc ukrttef* if)rerfeitg bag tf)r gugefprod^ene efriet an anbere QSeretne ober an ^ri* vatteute, fie gab j. S3, 9JJaine an 5SJiafon unb orgeg, 5DZaffact)ufettg an 9tofe^ tvell unb Slnbere, Connecticut unb 9W)obe Sglanb bem rafen on SBantncf, an SKafon noct) S^eu^ampf^ire, unb ben puntanifdjen ^]t(grimen eerlie^ fte gleidjfatlg eine Sanbftrecfe, 3m Safyre 1639 wurbe if)r ^retbrief fur erlofcfyen erflart; bag on i&r nod) nicf)t ert^ei(te Sanb, toelcfyeg bag nacf)I)erige ^enm fybanien, 9?eu*)orf unb 9Zeu#3erfc^, fammt bem gangen SSeften big gum @tit(en Dcean umfafte, ftet ber ^rone iuieber anfyeim, uftat> Stbolf, 6nig t>on djtoeben, iuoKte jum ^u^en aKer unterbrucften (Sljriften unb gum 93ortf)eil beg fcfyftebifcfyen ^>anbe(g etne 2lnfteb(ung in Slmerifa gntnbem @ein ^)3lan wurbe erft nact) ber djlacfyt bei Su^en Drenftjerna ttermittetft einer ^)anbe(gcompagnie auggefu^rt, tt)elcl)e 1638 cine 5lnjaf)( (Soloniften nact) ber 2)elaware#53ai; fanbte. @ie faufte ton ben Sin- gebornen Sanb am n)eftttrf)en Ufer beg ^Delaware, tom 9J?eere big gu benSKaf? ferfaflen bei Trenton, unb nannte baffelbe 3^eu^6rf)n)eben, (Sg begriff ben ()eutigen offnung auf reic^en ,anbe[ggett>inn nicf)t oern)irHic^t faft, lie^ 9?eit*(5rf)tt)ebett 1655 in bie ^)dnbe ber (Ian ber fatten, tteldje eg mit if)rer Solonie 9leu=9ttcberlanb ttereinigtem 2)iefe te^teren leiteten ifyr 5lnfpruc|grecl)t auf bag 2anb am Delaware unb am ^ubfonftrom von ben (Sntbecfungen f>er, melc^e ber englifcfye ubfon in jenen emaffern gemac^t, alg er im 3)ienfte ber SSereinigten -fticberlanbe ftanb !Diefe ertfjeilten 1621 ber I)ottanbtfcl)*tt>eftmbifd)en (Sompagnie ein ^rioilegium, in tt>elcf)em unter 2ln- berm beftimmt lyirb, ba^ biefe ^orperfrfjaft augfcfylieptici) bag 9tecf)t f)aben fotte, (o(onicn an ber ^lifte Slmerifag son ronlanb big Sap Jporn gu grunben; aucl) burfe fein ^ottanber ot)ne augbrurfHc{)e enet)migung ber (Sompagnie an biefer .fufte fid) nteberlaffen ober ,anbe( trctben. 2)iefe ^anbetggcfettfc^aft begann nac^ ^eu^Jtieberlanb, b. I)* in ben Sanbftricf) gmtfc^en ber SDelatoare-SBaty unb bem Connecticut, Soloniften gu fcfyaffen, uber iuetc^e bie 9cieberlanbe alg @taat feine (Sontrole gu uben fatten, 2)ie (Sompagnie war in Slmerifa 6'tttg fouseran, <5ie erttjeiltc 3ebem, metier eine aug funfgig ^erfonen beftefienbe ^teberlaffung anlegte, einen Sanbftrict) on etnja fecfyggefyn big gwangig 9JJei(en ing eterte 382 aScreini^tc Staatni. ^eneOtiefrerlanf. 93c(icMuu^ erb- unb eigentlnnnlid); cr ttntrbe patron" beffelben, unb battc bag 9tcd)t fcinc ganbcreien gegen GfrbenjinS unb anbcrc Seiftungen nad> uthmfen Slnbcren 511 ubcrfaffen. 2>ie Gompagnie gab efcfce unb ernanntc Stattfyalter, unter bcnen ftcf) ttan rwller unb Stutyttefant alS tucfytige banner au^cid)neten. Slber bie Slnfieblcr, bem patriarcf)alifrf)en Dtcgimcnt nicfyt gett>ogen, ticrlangten politifcfye 9Jerf)tc, glcid) ifyrcn 9?acf)barn in SSirginien, tt)af)Itcn Stbgeorbnete au3 jcbcr 3)orfgcmctnbe unb forbertcn Slntfyett an ber 9icgtcrung. @tuj)t>efant cntgcgncte: er, ber Stattljalter, kite fcin S^ec^t unb fetne Scfugni^ 9tcit*!fticbrr(anb 311 regie* rcn w von ott unb ber n)cftinbifcr)en Gompagnie ab, nicfjt aber t>on einigen nxniycn unnnffenbm Unterttjanen." (Sr befal)! ben IDeputirten, rur;ig nac^ ^>aufe 311 gefyen. 2)a6 3SoIf murrtc unb ftcKte bic S3ct)auptung auf, baf ott auct) ir;m gemiffe 3fecr)te gegeben ^abe, bte e6 aufrecfyt crr)atten muffe. 2)ie SSei- gerung be6 ouoerncur^, ben Slnftcblern poltttfcfye reif)eitcn gu geroa^ren, ve(d)e in 9)?affad)ufett^ unb SSirginien in roller eftung ftanbcn, iwurbe err)angnif? soli. 3)ie (Snglanber, nut ^ollanb im treit, erfpracr)en ben 9Rfft>ergnugtaf gletcfye 9?edf)te nut ben 33ert)of)nern ber brtu'fcrjen Solonien. 93?affad)ufctt6 unb Konncc* ticut fonnten fid), fraft ifyreS Sreibrief6, bi^ gum titten SSeltmeere au6bef)nen, muften aber, roenn fte biefe6 9{ecr)t au6iibcn n)o(tten, notfyroenbig mit ber ^o(^ lanbifcrjen (Sompagnie gufammcnftofen, bie ein (eirf)c fin: ftd) in 5lnfprud) nat)in. 3n bem 3f rn >rfniff c iveigerten ftcr) bte fyollanbifdjen SInftebler Seben unb ^>abe fur einen ^aufmann^tterein gu n>agen, ber itjnen polittfcrje 9?ed)te vernm'gcrte, unb am @nbe aud) nicr)t ftarf gemtg njar, bie (Solonie ju be^aup* ten. 97eu^teber(anb ftet in bie ^)dnbe (Sng(anb0 unb erfyielt 1664 eine ber tiirginifdjen nad)gebi(bete 93erfaffung. 2)er le^te (oloniftrung3t>crfud) oon eite tocrlier) einem SSereine, an beffcn @pi^e ber rourbige Dg(etf)orpe ftanb, baS 9?ec^t eine Solonie jit)ifcr)en ben Sliiffcn awannai) unb 2l(tamaf)a jit grun- ben. er! gegen bie od)fd)otten ju gewinnen. CDurd) fte fam bag neue Sanb rafd) ^ur Sliit^c, unb Dgletljorpe, ivefc^er bie ^infiil)rung on Sieger (flat) en verbot, fonnte ben 2lngriffen ber Spanier tt)ie ber 3nbianer mit @rfolg SSiberftanb leiften. 2)er (Sifer ber Sonboner Sompagnie erfaltete inbeffen nad) unb nad); unb 1752 gab ajcrcinigte taaten. (Eolonieu ie @rfat)rung (e^rt jeborf), baf ber (Sigennufc ftc^ felber tin 2Sege ftcfjt 3)te englif^oftinbffd^e ompagnie fyat fret(tcf) etne Slu^nafimeftettung unb ift, a(6 polittfrfje ro^macfjt, mtt bem (Staat^mtereffe rofbdtatmicn6 ertvarf)fen; bte grope nieberldnbtfc^e 9)?aatfrf)appi; faugt Satta auS unb tet bte (Stngebornen a!6 ^elotcn^ bie ^>ubfon6bai>#efelt[(i)aft tft etne lebtg(tcf) t)anbe(tretbenbe Sompagme. 28o immer ^anbeBtiereme be6 SSortfyettS ftatber uberfeeifdf)e Solonien begriinben iuottten, tft am 6nbe tf)r Unternefymen allemat gefcfjettert. !Dcr SSeretn gum rfni&e ber Slnfieblungen in SeraS, unb bie uatema(a?(5ompognte in 33ruffel tDiirben fid) ie(e ^a'uf^ungen erfpart fyaben, tt>cnn.|tc mit ber Gtolonialgefcfytcfyte etnigermafen bcfannt gen>efen n)aren. 3n Berlin bctreibt man eben |e$t af)n{id^e llnterne^mungen, n)e(rf)e of>ne 3wei- fel, fal(^ fte n)irf(trt) gur Slu^fii^rung getangen, bcnfetben ungturflid[)en 2luSgang nef)tnen, 3(uc^ jene S^ieberlaffungen , ttelcfye in Slmerifa nad) feubatiftifd)en runbfafcen begrunbet unb eingerid)tet wurben, fonnten nidf)t gebei^en; nur in Ganaba Ijat ftc^ bag Se^enwefen bet ben frangoftfcfyen Slnfteblern ju friften flerntocfyt, tt)et( btefe au etnem tt)ittfur(tcf) regierten Sanbe famen, in welctyem feber gretl)eit6trteb gleid)fam er(ofd)en tt)ar. Slber bei Sotoniften, rceldje au6 (Sngtanb unb (S^otttanb bie Sicbe gur burgerlid)en unb retigiofcn ^rei^eit mit in bte neue SBett ^initber brad)ten, unb gu nidjt gertngem Xf)eit ir SSaterlanb gerabe be^^alb erliepen, urn ftd) freter unb of>ne S^^S beroegen gu fonnen, bei fo(d)en 9JMnnern mufte Sltte^ ia6 an bag Sefyenttefen erinnerte auf ent- (d)iebene Slbnetgung treffen. 3n ber fyat eignete ftc^ baffetbe auc^ fo gang unb gar nid)t fur bag Sanb auf ber anbern <5eite beg SBeltmeereg, baf eg rafd) fein eigent^umltd)eg europaifdjeg eprdge er(or unb ber 2)emofrat{e bie 2Bege bat)nte. 9f?ad) Sluflofung ber grofen Sonboner Sompagnie war bie englifdje mieber gum ttoCen SSeft^ beg Sanbeg gelangt, tt>efcr)eg ber herein Ijatte ftren ttoflen. 3m 3a()re 1632 bettifligte ^onig tart ber @rfte bem @ir eorge 6afttert r nad)f)ertgem Sorb Baltimore, bag Sanb gmifd^en bem ^otomac unb bem ^iergigften 23reitengrabe. 9lac^ ber ^onigin ^enriette Sttarie nannte man eg a^artjtanb, Safoert beabftc^tigte, ftc^ am ^otomac ein gurftent^um gu gritnben, alg beffen )ber(ef)ngf}errn er ben ^onig tton (Sngfanb anerfannte ; gum 3eicf)cn feiner Sefjengpflic^t fottte er jafyrlid) glt)ei inbianifd)e ^Pfeile an bag of* lager in Sonbon fenben. 3m Uebrigen tt)ar er oiwran beg Sanbeg. 2lber 384 ajerctntflte taoten. (Solontcn auf feut>alcr OvunMage. ncbcn feinen politifcfycn 3wecfen verfolgte cr and) em fircfylicrjed 3\tL 3n bem gu jeitcr 3fi* burcf) ben breiftigjafyrigcn $rieg gerriitteten (Suropa fanb bie rcli* giofe grcil)cit faum irgenbroo cin frieblicrjed 2lfyl, Sorb ^Baltimore, aud niebcr* lanbifd)cm cfd)Iecr)tc fiammcnb, abcr in @nglanb er^ogen unb gebilbet, fyatte bie mgfifcrje .ipocrjfircrje ttcrfaffcn unb auf alle feine fyofycn SBurben unb Slemter tterjicrjtct, aid er jur fatljoltfc^en $irdje ubcvtrat. Urn einc 3u|Ut(^tfi&tt( fur [cine in @ng(anb bebrangten (aubenSgenoffen ju ftnben, f)atte er erft bad falte unb rau!)e 9?cufunblanb, barauf bad mifbere SStrginicn befucfyt. ^)ier oeriveigertc man einem SRanne bie Slufnaljme, u^elcr)er aid ^atfyolif ben orf^riftdmapigen @ib nirf)t leiften fonnte. 3n bem ton tfym fur feine (Solcnie 9J?an;(anb ernnrf* ten unb von t^m felbft enttvorfcnen grcibricfc erburgten ^mei 33eftimmungen ben SJinficblern fur afle fyitm foivo^l bie reltgiofe ivie bie politifdfje fdr)dt. 2)enn fcin G^rift fotlte ttegen feincr laubendmeinungcn irgcnbivie beeintrad)- tigt ober jurudfgefe^t tt)erben, ber Unterfdjieb bed fircf)(icf)en 53efenntniffed auf ben enufj unb bie 2ludubung politifdjer 5Rect)te o^ne alien nflu^ fetn. Sorb Baltimore verroarf ben un^ctbottcn unb t^rannifd)en ebanfen einer Staatd- firdje, n?efd)er fo grauenttolled ttnfyeil unb eine unbered)enbare 9J?enge son 3am* mer uber bie 9J?enfd)t)eit gebrad)t I)at r gang unb gar; er bradjte juerft cincn runbfafc ju praftifct)er eltung, ol)ne u>elcr)en innerer ^rieben unb geftd)ertc gveifyeit im (Staate gar nicr)t gebacfyt iwerbcn fonnen, 2)ie S3eiol)ner son 9JJan;- lanb erf)ielten ton Slnfang an eine 5BoIfdt>ertretung unb eine ^Berfaffung, in iDeld)er bie cfyranfen fur bie votljieljenbe eivalt unb bie ^edjte ber SBiirgcr genau be^eidmet tvarem DI)ne bie 23ctt)illigung ber gefe^gebenben 3Scr = fammlung burfte feine @teuer aufgelegt, oljne i()re 3uf^' n iiung fetn efc|j erlaffen tt>erben. Sorb ^Baltimore ober cin tton tl)m 33et>oltmdd)dgter fotlte bad Shut bed tattfyalterd audiiben, unb ein on bcm lectern aud ber 3 fl fyf ^ cr Goloniften ernannter 9tatf) einc 5lrt t>on D ber I) aud bilbcn. @o entbiclt bie QSerfaffung bie runblagen, ol)ne U)elcr)e fcin wafyrfyaft freier @taat moglicl) ift. 3ftan?Ianb fdjritt gleid) bet feincr Scgrunbung wcit t>orn)artd ; ed ging on cinem 3telc aud, u>e(cr)ed in ber 9J?ittc bed ncunjefynten 3al)r^unbcrtd ttiele curopaifd)c (Staaten nod) nid)t einmal anna'I)erungdietfe crreicrjt fyaberu 9J?it S^ec^t prctft Bancroft ben eblcn Sorb Baltimore aid ben Grftcn in ber efcbic^te ber dn'ift- Iid)cn SBelt, iwetc^er religtofe @id)crl)eit unb gricbcn in ber 5Iudubung ber e* rcd)tigfcit, nicfyt aber im cbrauct)e ber Sftacfyt fuct)te. ,,@r juerfi erbad)te bie SSerfcfymeljung tolfdtl)umlid)cr (Sinric^tungen mit bem crmffe ber eiviffend^ frei^eit unb bem ftortfcr)ritte ber cftttung, inbem er bie 9icd)tdg(eid)f)eit atler d) rift I icb en laubendpartcien ancrfannte. 2)te Si'fif^ttc ber ^apiften Barber Drt, an wcldjem, in eincm abgelegcnen SBinfcI ber (Srbe, an ben Ufern bamald faum erforfcf)tcr Strome, bie milbe ulbfamfeit eined (Srbcigcntljumerd lau- bendfrcil)eit $ur runblage bed (Staated mad)te/' ie aSereinifltcu taatcn. 2>te (Eolunie 9Uit*9liebertant>. 388 Sorb Baltimore felbft fyat SWaripfonb nicfyt gefefjen; cr ftarb fcfyon bettor nocr) cin SluSwanberer ba3 neue Sanb betrat. 2lber fein (Soljn blieb bem eifte be$ 93ater3 treu, unb 9ftart;lanb gebtel). 2)er fteubaltSmud, obn>of)l in jcbem 33e* tracfyt n>ol)fttollenb auSgcubt, fcf)tt)acf)te ftcrj in 9Rartyfanb nacr) unb nad) ab, ber tnncrc $rieben rourbe nur burcr) bie barfc[)e itnb unbulbfame trenge ctnge* ivanberter ^uritaner unb btc Slnmafwngm ber bem Sanbc aufgebrungenen btfcr)6f* lichen ^irctje geftort 2)er in uropa ju alien Seiten unbulbfame f at^olict6mu6 ivar l)ier einmal nidjt jammer, [onbern Slmbo^, unb erlitt (pater gleicfye 2Ser# folgung mit ben frieblicljen Ouafcrn. (Sin jttw'ter SSerfucr) etne (Eolonte auf feubalifttfrfjer runblage ju errtd)ten, wurbe in ben fyeutt'gen @taaten 9^eu*3er(e^ unb SReu*g)orf gemarfjt, bem S^eu^ 9?ieberlanb ber ^ollanber, tt)el(f)e6 ber ^onig t>on nglanb fetnem Sruber, bem ^er^oge tton gjcrf, nactiinaligem 3afob bem 3tteiten, W Se^en gab. 3)er neue ebieter bel)telt 9lcu#g)orf ftc^t felber t>or; mit bem Sanbe gnnfdjen ^ubfon unb 2)elaivare belel)nte er jwei (Sbelleute, Sorb S3erfele^ unb elrf)er on bem Sanbe 33eft& nal)in unb in bemfelben baS Slmt eine6 @tattl)alter6 cenvaltete, Soloniften auS 5ieu*(Snglanb unb von Song 3$(anb jur (Sinwanberung aufgemuntert nwben. @r l)atte il)nen au6brutf(icl) er* laubt, Sanb on ben Snbianern gu faufen, unb i^re 9fecr)t0anfprucl)e burcl) ein patent beftatigt 3)icfe Slnftebler wctgcrtm ftcl), )ie billig, ben Sel)n6f)erren Slbgaben gu jafylen. 9?aalter 2lnbro6 be* f)auptete, in golge ber fyollanbifcfyen (Sroberung fetcn allc fvul)eren SHed&tc ber (Sigen* 9lntree, Slmerifa. I. 25 38ft Die tectonic 9leit*9liei > erfant 1 . 9fnts9)orf nub 91 either fen. thinner nn ben von ifyncn cvfauftcu obcr bebauctcn Omtnb unb 33obcn erlofcr)en; er legte unttfurlid) 2lbgaben auf, unb fufyrtc attc 33camten, tv>cld)e (cine 9Hafc regeln nicfyt alS recfytlid) bcgrihtbct anerfanntcn, genjaftfam nact) SRcit*)orI ab, tt>o cr fte tnS efdngnif wcrfcn lief. Die Slnftcbler wxmbtcn cm, ber .>erjog on )orf t)abc in red)tgiUtigcr 2Beifc ba3 Sanb an 33crfclct) unb (Sartcret ubcrlaffcn, toon n)drf)cn c3 an bic bcrmaltgcn (Sigcnt^umer ubcrgcgangcn fei. 3^re offcntlicf)e (Svfldrung tft bc^cic^nmb fur ben eift, n)c(rf)er fcfyon bamaia bie amerifanifc^en Solcnicn befeclte, @ie I)cbcn fervor, baf fte ibv Sanb gcfauft, unb ftdjerlid) it)rc alte ^eimatl) nirf)t ttcrlaffen fatten, urn ftct) tt)ol)^ envcrbcneS ut rauben 311 laffen: ,,2)cr runb liegt Hat or: fur jeben befonneneu 5J?ann t)at bic Sicajerung eincd SDrtc^ me^r Slnjie^ung^fraft aB ber 33cben; benn 511 tta3 nu^t guteS 2anb or)ne gute cfe^e? 9Bad anbere^ I)dtte un6 betvegen fonnen ein angcbaucteS Sanb ju rer(affcn unb in cine buftcre Sinobe 511 foramen, a(6 bie eii)if ijeit, I)icr ber burgerlid)en unb religiofcn ?5rei^cit gu gcniefen? 9Ba6 gemonnen iuir, tt)enn \Dtr, bie in biefer SBUbnifj ie(e tau* fenbe von ^funben erau^gabtcn, bodf) nocl) nacf) bem blofcn SBittcn unb S3c^ Itcben eine6 (Sinjelnen befteuert werben fatten ? ^eipt ba6 nicf)t fo id oB : baS 93olf, roe(cl)e6 in ber ^eimatf) burcrj bag @efe^ unter feinem $urften frei ift, (ott in ben ^flangungen recf)tlo6 fcin? SBir erflaren el)rerbietig , bafi n>ir feinc unferer ^reil)citen toerforen, inbera tt>ir unfer SSatcrlanb scrKcfcn. 2)ic un$ auferlcgte Slbgabe I)at tf)reS Ietcr)en nic^t unb ift ol)ne 5Sorgang. fatten n)tr berglei(f)en orau6fet)en fonnen, fo nwrben roir irgcnb eincr anbern ^flan- gung in Slraerifa ben SSor^ug gegcben l)aben Sluperbein giebt e6 fur jenc e# njaltanmafung gar feine Sc^ranfe unb range. 2Bclcr;e @irf)erl)cit fur irgcnb eincS unferer SBefi^t^umer bleibt im6 nod), ba man un6 ol)ne irgenb ein gefc^ Iicf)e6 9ftcd)t befteuert, unb un6 won unferm englifcf)en D^edjte, teuern ju bemittigcn, au6fd)Iieft? 3Sir fonnen nic^tg mefyr unfer eigen nenncnj ?ir ftnb gleirf^fam nur *pact)ter, bie man nacf) Sclieben t>on ^>au6 unb ^>of tocrtrctben fann. cr* jcttelte, unb 93errDtrrungen unb ^roccffe roottten nicl)t enben, big 1702 bie digentfyumer ber trcitigfeiten iiberbrufftg rsurben unb if)r OJegierunggrec^t auf bie 5h-onc ubertrugen. 3 U i c ^' 3eit ^atte 9^eu^erfet; etroa 40,000 (Smwoljncr. Die ruubuiig von ^ennfuUmnien. 387 5)en $oUanbern in 9?eu*g)orf warcn t>on 6citen ngfanbd politifdje $ru nifegien tterfyeipcn roorbcn, an bcren SBcttnttigung jebocfy ber ef)n6l)err nicfyt bacfjte. 21IS bie olomftcn erne gefcfcgebenbe SSerfammhtng forbcrten, ent* gcgncte ber ^erjog cn g)orf: er fonne nicfyt abfefyen, ttogu cine folcfyc tfynen nufcen fofle. @r|i nacf) bcr engfifcfjen toofution son 1688 crfyielt 9Jeu*)orf feme SSolfS&ertretung. )er oftlicfye Xfyeil son *pennftylanien I)atte git 9^eu#5RieberIanb gefyort unb ivar (Sigentftum be^ ^erjog^ tson ^)orf gemorben, SSon biefem ertoarb 2BiIl)etin ^]enn 1682 rnnb unb 33oben famint ber ouyeranetat uber ben* fclbcn, unb $6nig ^art ber $mitt erttjeifte bem neuen S3eft^er 1680 etnen ftreilmef. 5]]enn6 SSater war 2lbmira(, fyatte 1664 Jamaica erobert, unb fief) aucf) fonft a!6 eemann auSgejeicfynet 2)er @of)n manbte ftc^ a(3 fecf)^ef)n* jaljriger Bungling ben Scfjrcn ber Oudfer ju; bie forperHcfyen 3nrt)n r gungen / mit tt?elc^cn fein SSater tf)n bc^f)alb betcgte, tt)aren nicfyt geeignet, if)n eine6 Slnbern ju belef)ren. 3^ar iuurbe er eine Seitfang 2BcUmann unb fofgte bem SSeifpiefe lufttger franjofifcfjer SatsaHere, in beren efellfcfjaft fein SSater tt)n gebrac^t 2lber 1666, ba tymn n>ei unb jtvan^ig 3af)rc alt war, trat er abermate in bie emein* fc^aft ber dudfer, erfcf)ien mit bebecftem ^jaupte am ^>ofe bcr iffcn6freil)eit, unb burc^retfete fpdterf)in ^olfanb unb 2)eutfcf)(anb, urn fur fcine Uebcr^eugung ju wirfen, Sl(6 bie Dudfer ben J 4Jlan fasten, in 9leiu3erfe9 ein 2lfi)( fur il)re fyartbebrdngten enoffen ju grunben, Itefj ^enn eS an @ifcr nic^t fef)len. (Sr woltte auc^ feinerfeit^ ben ,,I)eifigen SSerfucf)" mac^en, atte c^riftlicf)ett @eften in eine politifcf)e emeinfd)aft ju vcrfcfjmeljen. !Der taat fcfnilbete feinem 3Sater eine betrdcf)tlic^e @ummc; bie 2lnfprud)e waren auf ben 6o^n ubergegangen, unb biefer leiftete SBerjicfyt, a!6 if)n ber $6nig burc^ einen SSerIei()ung6brtef jum rbfjerrn bed Sanbe^ tin SKeften bed Delaware unb im 9lorben von 3Jtortytanb ernannte, 3)er ,,(Sigent^umer l^enn" follte gum 3eic^en feiner Se()n6pflicf)t bem ^onige t>on @ng(anb jdl)rlief) jwei S3drenf)dute einliefern unb bemfelben ferner einen ^unften on allem olb unb a in ^ennft;ftanien gefunben ttwrbe. 2)enn biefen Seamen betiebte $6nig ber 3)eite ftatt ber son ^enn gewunfcfjten Senennungen 9teu*2Bale3 ober vania. 3)ie 93er[eit)ung$urfunbe geftattete bem (Stgenifjumer, bie ^rotttnj in emeinbebejirfe, ^unbrebe unb raffcf)aften ju tf)eilen, Sfeifen unb iefe lefctere 33cftimmung n)ar ncu unb cigentfyiiinlicr) ; ber tfonig befyielt ftcr) vor, felbft bie Dtegterung t>on ^emtftjfoanien 311 uberncfymen, bis er ftcfy gum ttotten 23etrage entfcfyabigt fyabc, fattS bie JpanbelStterfugungen dnglanbS nicfyt gcnau beobacfytet uwrben; and) fottte ba3 *|krlametit bent 33olfe teuern auferlcgen burfen. Sluf btefe 93ebtngungcn ging ^enn rcittig ein, iuavb Slnftebler fur bie neue Sclonte, unb bot i()nen Sanb an. $m |ebe6 I)unbert 2lrfcr follte bcr 5?aufer terjtg filling galjlen, auferbem on jebem Slcfcr fur emige $tito 93ertt>anbter unb tettcertreter, SKarf^am, aid ,, s )3?ann beS grtcbend/' mit ben Snbianern etnen Sanbfauf abfc^Iof. 2)en Gnngeborenen \t)urbe funb unb ^u nnffen gett>an, bap fetn Slnftebler ftcr) ie an iljncn ergrcifen n>erbe. ^enn tvoUte atte trettigfeften ^tfd^en rotten unb njeipen 9Kenfcr)en burcfy 3olf @cf)ieb6ricf)ter - fecr)6 Snbianer unb fe^6 Golonifien - - gefcfylicfytet wtffen, beren (ntfcr)etbung unbebtngt gultfg fei. @cf)on bamalS griinbcten beutft^e @imanbcrcr ermantomn. 3m Slprtl 1682 eroffentlitf)te 2Bt(f)c(m $eim feinen berut)inten 3Serfaf* fung^entlt)urf (The frame of the Government for Pennsylvania). (5r ivoltte gfetc^e SSerecfyttgung fiir alle (Stjriftcn, obivct)! er anfangS au6 riinben, melcfje tielleid)t in augenblicftidjen 3fitumftanben lagen, bie $atl)oltfen audfc^Io^; ii>m gait bie Srcifyett fiir einen ^efentltcf)en Seftanbtljett ber menfcrjlicfeen 9?atur; rcligiofe Unbufbfamfeit, burd) metc^e er fetbft fb fctjwer beeinrrddjtigt ivorben, tar ifym ein 5lbfcf)eu; cr ,,glaubte an bie Sftcnfdjfyeit, " urtb baucte bie ,,ar tterorbnet, ba^ jebcS cfangnip jugleicf) ein 5lrbeit6bau^ fei, in wefcfyem jtd) ber 5Riffetl)ater feinen Seben5untcr[)aU er? bienen muffe. Seber X>ieb foltte ben 2Bertf) beg on il)m entivanbtcn cgenftanbeS boppett erfe^en, unb ivenn er !ein 23ermogen ^atte, im efangniffe fo lange jur 2lrbeit angefyaften ioerben, bis ber S3etrag beifammen 4ar. @r terbot Su^nen- fcorftettungen, tutf^fpiele unb SSeluftigungen, bei tte(cr)en 33Iut flop unb X^iere gemartert it)urben, ubert)aupt fottte nic^t6 gebulbet nwben, wad ber raufam* feit, 2(u6fcf)n)eifung, 2;rdgl)eit "unb 3rreligiofttdt 93orfcr;ub ^u leiften geetgnet fei. 3ebe3 ^inb mufte ttom gwolften 2>al)re an jur (Srlernung einer mi<cfyen S3e* *) 3 tern Sntwtrfe fagt er uuter 2(iit>crm: ,,We have, with reverence to God and good conscience to nien, to the best of our skill contrived and composed the frame of this Government, to the great end of all rule : to support power in reverence with the people, and to secure the people from the abuse of power, that they may be free by their just obedience, and the magistrates honourable for their just administration; for liberty without obedience is confusion, and obedience without liberty is slavery." ,,Any government is free to the people under it where the laws rule, and where the people are a party to these laws ; and more than this is tyranny, oligarchy or confusion." te Solonic ^cniifiilvnuicn. aSerfaffung. 389 fdjaftigung angdjalten werben, bamit 9tiemanb mufiig gefye unb ber 2lrme ftcf) burd) 2lrbeit fetnen SebenSunterfyalt serbiene, ber 5teid)e aber nicfyt in )urftigfeit fatte, ttenn etfta fein QSermogen i6m scrlorcn gefye. *J3enn6 erfter 3JegienmgSentttwrf fefcte ein DberfyauS etnen 9iatl), council son 72 Sftitgliebern em, BOH weld)en jal)rlid) ein 3)rittel neu gen>al)lt tterben folltcj bie gefeftgebertbe SSerfammlung follte anfangS au3 atfen freien SD^finncrn, fpater au6 200, ntemalS aber au6 me^r aB 500 9JJitgliebern befte^en. 2)cr ,,@igen* Burner/' fitr atte 3^tcn ^rafibent be6 Dberf)aufe6, fonnte in bemfelben brei ttinmen abgeben, 2)ie Sffeprafentanten fjatte man iaf)r(icfj jit tt)al)(en; bie ge# ()eime Slbfttmmung, tt>e(cr)e in 9^eu*(SngIanb unb 9^eu*3erfe9 eingeful)rt war, unb n?elrf)er aud() tytnn ftdf) geivogen jeigte, ivurbe aB ^nic^t englif^" t>er# wcrfen. SDiefcm erften ^ntrourfc fotgte batb ein jweiter, 1683, jvelc^er bie 3af)( ber 9J?itgIieber be^ Dber^aufe6 auf 18 unb jene be^ UnterfyaufeS auf 36 befc()ran!tej ber Gngentfyumer erfjielt ein controtirenbe^ 3Sotum im $Ratf)5 ol)ne feine (Siniviltigung fonnte fein efe^orf^Iag eingebrac^t werben. Slitd) biefe SScrfafjung befriebigte nic^t r weil bie gegenfeitigen Sterfjte unb ^flic^ten ni^t genau unb (rf)arf genug beftimmt tuaren. 2)ie 2ln|tebler oertangten ba^er 1699 einen neuen Sreibrief, n?e(orlegte. 2)ie 2ln* nafjme erfolgte. 3e^t berufjete bie gefe^gebcnbc. eroalt im @tattt)alter unb ber gefefcgebenben Serfammlung, ietrf)e au6 24 TOgliebern beftanb; ber erftcre war berecfctigt efe^entivurfe ^or^ulegen, unb folrfje, weldje ton (caterer angenommen ivaren, ju tertt)erfen, 2)enn aucf) biefe n>ar fortan jur Snitiatiye bere^ttgt, fonnte eingebracfyte (Snttt)urfe abanbern obcr tterbeffern, ftc^ na<^ utbunfen t>ertagcn unb ivieber jufammentreten; ba$ Ober{)au^ beftanb ie^t au^ 12 9J^itgHebern, !>er vunber ber Sotonte tt)ar 1682 felbft nacr) ^}ennfi;banien gefommen, tt>o er Sltle^ im gebeif)(id;en Slufblufjen fanb. r beftatigte ben &wbfauf mit ben 3nbianern unter cittern tlfmbaume. 2116 er ft(^ 1684 nneber nac^ (?nglanb einfc^tffte, jafyfte bie ^roBtnj fc^on 6000 weifje Stnwo^ncr. 3um j^eiten befucfyte er fte im 3af)re 1699, a[6 biefe 3^^ ftc^ fcfyon mel)r atS I)atte. 9Sor feiner ^uifreife, 1704, fam ber merte unb (e0te 9Serfaffung6entwurf ur ettung. 2)ur^ i^n n)urben manege 9J?ange( be$ britten ttcrbeffert; nament* lid) fatten fortan aKe (5l)riften of)ne SluSnaljme 2Ba{)lfa^igfcit ju alien Slemtern. $enn f)ie(t ftc^ im an^en nur fed)6 ober fteben 3al)re in Slmerifa auf, unb ttjurbc allmdltg ben Stnfteblern, won benen iele il)n niemal^ mit Slugen erbltcft fatten, frcmb. ar, bie feubale Spi^e abgerecr)net, aud bemofratifc^. 93on !l)rucf irgenb einer Slrt war feine Spur unb bennorf) ftellte ftcf) bie Untcrtraglid)feit ^wcicr burcfjaud tterfcfytctmer le# mente balb ^eraud, unb bad Stvcomfnify jnM'frfjen bem Stattfyaltcr unb ber ge* fc^gebenben QSerfammlung bauerte bid jum Unab^angigfettdfricgc. S3eibe fatten entgegengefe^te Sntereffcn, if)re ett>alt entfprang aud ganj verfc^iebenen Duel* len unb ber Streit enbete, ttrie uberall in ^orb^Slmerifa, mtt bem Siege bed bemofratifcf)en (Slemented, (Sin leicr)ed n>ar ber $all au^ mtt bem le^ten, gleicr)falld t>on nglanb aud untcrnommenen 93erfucr)e, eine Solonie auf fcubalcr Unterlage ju errirf)ten. ^onig ^arl ber (Srfte I)atte 1630 bem Sir Robert ^eat^ aUcd Sanb 30 unb 36 n. 33r. unb t)om 2ltlantifrf)en Ocean bid $ur Subfee 2)iefed ^rbifegium blieb unbenu^t. Slber in ben Safyren on 1640 bid 1650 cntflo()en ttiele banner bem >rucfe ber anglifanifcben ^ird)e, tt>e(d[)er in Sir- ginien auf iljnen laftete, unb ftebelten ftcl) ol)ne Gmnacfyttgung on irgenb einer Seite in bem Sanbe norblic^ bed Sllbemarle^Sunbed an, n>o fie milbe SBtnter unb frucf)tbaren S3oben fanben. 3l)re in ben SBalbungen wcibenben -Ipeerten verme^rten ftcl) fctjncll, aud; bie $aty ber (Sinroanberer ftieg, unb btefe (Solonic in 9Iorb-6arolina ,,erfannte feinen ^>errn uber ftcf) au^er ott allein." 3m 3at)re 1661 famen Slbenteurer aud 9Kaffad)ufettd an bie 50?unbung bed 6la* renbon, in ein unfrucf)tbared Sanb, bad ftc ^toei Sa^re fpater uneber werlie^en. Sin il)re Stelle rraten @intt>anberer aud SBarbaboed, meld)e Sir^ofyn )eomand gum Stattl)alter ernannten. Slber 1665 aerliel) ^onig 5larl ber 3^eite jenen Sanbftri^ gwifd[)en 29 unb 36 n, S3r. an acfyt englifd)e (Sbelleutc. Unter bie= fen befanben ftcl) ber aid efcr)icr)tfcr)reiber beruf)mt geroorbene 9J?inifter Sorb (Ela# rcnbon, ber ^er^og won Sllbemarle, weldjer aid eneral Wlonl bie Stuartd nacr) Sonbon jurudgefiiljrt ^atte, ber raf son Sf)aftedburi), Sorb (Graven unb Sir eorge (Jarteret 2)iefe neuen (Sigentljumer Itepen il)re amertfanifd)c S3eft$ung juerft na^er etforfd;en, unb burcr) einen groeitcn foniglidjen ftwbrief ftd) auc^ jened ebiet ^ufpredjen, auf n>eld)em bie cirginifc^en glucfytlinge ftd) angeftcbelt fatten. Slllcn Sludrcanberungdluftigen murbe in Carolina unctngc* fdjranfte Sfieligiondfrei^ett unb eine gefe^gebenbe SScrfammlung jugeftdjert} bie Soloniften am Stlbemarle^Sunb follten unter gen?if[en (Stnfc^vanfungen ir)r Sanb 2)ie So lout e Save Una. Scrfc'd 'Scrfaffung. 391 befyalten. raf IjaftcSfcurip gebacbte fetnen 9?amcn burd) rfinbung eineS 9ftuftcrftaate3, ber feineS lcid)en auf @rben nod) md)t gofyabt, ttnftcrblid) ju macfycn. @r nxmbtc ftd) an ben berufymtcften $l)ttofo$)en @nglanb6, an 3ofyann ode, bcffcn politifcfye eld)e bie efd)tcf)te ber @taatSrtnffenfd)aft fennt, etn sottfg abfhactcd ^iadjtverf, ba6 prafttfd) geMIbete (Sngldnber er* it)irf(fc^en ^u fonnen glaubtcn! (6 (elite in (Jarolina etn grojjeS Souba(reicf) begriinbet werben. Sode 1 ^ SSerfaffung tl)ei(te bag gefammte ebtet in raffdjaf* ten, on weldjen jebe emjelne 480,000 Slder umfafte, unb in acr)t ^crrfc^aften, adf)t 33aronien unb ier Sejirfe on j[e fedjS ^flanjimgen. 2)er (Srbabel be 9teid)c$ follte au6 ben ad)t (Srbeigentfyumern bcjic^en, n>elcf)en ber ^ontg bag 2anb crltc^en ftatte, fobann auS Surggrafen unb 5fagtfen/ iveldje gtoei erbftd)c 2lbe(0ftanbe bilbeten, auS Serbs unb anberen (Sbelteuten, unb jiuar in ber SSetfe, bap auf jebc raffcf)aft ein SBurggraf unb jrcet ^a^ifen famen. 3Son bent runb unb S3oben wurbe ben (Sigentfyumern ein ^iinftef oorbc^atten, ber Slbet erl)tc(t gfeicrjfaU^ ein Sunftet, bie ubrigen brei Sunftel ioaren fiir ,,bag3Solf ;/ beftiinntt. 2)ie Slemter unb bie ett>a(t ber 53efter foflten erb(icf) fein, alt au0. 3)tc Sanbgrafen, bie ^a^ifen, ein a^re tom SSotf gett)df)(t wcrbcn ntufiten, fotlten etn ^arlament, einen gcfe^gebenben $6rper bilben. Slber biefe6 ^}arlament r)atte feine Snitiatise unb burfte nur uber c(e^orfcIage be# ratten, uxldje ber gro^e 9-tatl) ir)m untcrbreitete. Slufkrbem befapen bie (Sigen- tanner ein unbebingteS (Sin[pruc{)6? unb SScmierfung6red)t. SebeS ^Jarloincnt (oltte nur ^vei Safyrc ft^enj alle ^]arlament6gefe^e rocrben fyunbert Sa^re nac^* bem fte crlaffen tvorben, ot)ne SBeitere^ null unb nicljtig. 3)tc runbgefe^e biirfen nicl)t commentirt unb au6gelegt werben. 3eber freic 33urger t>on (Saro- lina f)at abfolute 9)?ad)t unb en?alt uber feine 9^egerfflaen. Seber (imt)ofyner ga^lt ben (Srbeigentl)uinern |al)rlict) einen (SrbenjinS son cinem ^enn^ fur ben Slcfer. 3)tc cnglifd)e bifdjoflicfye ^irdje tft bie einjig wafyre unb recl)tg{dubige 9?ationalfircl)e t>on Carolina. Sllle (S^cn tt)erben aud) burgerltcr) ttor bem 9Jc# giftrator gefcfyloffen. 2)a^ cf^t>ornengerid)t urtl)et(t nael) @timmenmel)rl)ett. 9?iemanb foil freier Siirger i>on Carolina fein ober im Sanbe runbbeft^ unb 2Gol)nung Ijaben, ber nicf)t ancrfennt, ba^ e^ einen ott giebt, tt>elcf)er offend lid) unb fcierlicf) erel)rt tt>erben ntuffe. 3n bem fauben6befenntniffe jeber tirclje ober (Scftc follen folgenbe brei ^unfte ent^alten fein, o^ne weld)e feine 5Bcreinbarung ober 3wfnnfnfunft son 9)?enfd)en, unter bent 3Sorgeben ber Religion, in Carolina aB Jltrctye ober lauben^befenntnip gclten foil: 1) baf 392 te Solonic Gavcftna. ed einen ott gicbt, 2) bafj ott offcntlicr) scrcfyrt iverben muffc, 3) ,,bafj ed gefcfclicr) unb cincd 3cben $fh'd)t fci, n>enn cr t>or bic Dfcgicrcnbcn gcrufcn n>irb, in egcmvart bcrfcfbcn bfc 293al)r()cit 311 bejcugcn, unb bap jebe ird)e obcr (Scftc in ifyrem laubendbcfcnntmffe ben civigen 2Bcg feftfc&en fott, auf bent fte, wit in otted egemvart, ein roafyrfyaftcd 3di9ip flblegt, gefcfyerjc bied nun burct) Sluflegung ber anbc obcr burcr) bad Mffen ber 3Mbel ic in ber anglt* fanifcfyen ird[)e, obcr burc^) Grljebung ber ^>anb obcr auf irgcnb cine anbcre ftcfytbare S33eife. /; Wlan fteH ba^ bicfc au6 -Slltem unb 9?cucm mofaifartig ju* fammengewurfelte SSerfaffung barauf ^inau^Iicf, ben (5igent()umcrn grofe c# tvaft, bem 2lbe( lan^ 9lcirf)t^um unb (Sinflup, ber engltfcfyen ^>orf)ftrd)e bte ^crrfc^aft ju fidjern. <2ie n^ar an unb fur fic^ eine Ungeretmtf)ett; bcppclt ftnn- Io6 aber mu^ bie SIbftdjt erfdjetnen, bem fd;on bama(6 in Guropa nur nod) in Srummcrn orf)anbenen Sefjenivefen in 5lmerifa eine neue ^einmtf) gu be^ retten. 3m 3a^re 1670 wurbe biefe Skrfaffung on ben @rbeigent()itmern unterjcidjnet, genef)migt unb nad) Carolina f)tnubergcfd)ifft. 3)ie bcrcitd bort angeftebelten Gtoloniften erflarten, bergletd)en ^affe fur fie ntcfyt; fte iDottten fyeit, nicf)t aber einen beorred)teten Slbel, feine Sanbgrafen unb feine tvef 9lamen6 unb 2anbe6 btefetben auct) fein modjten; fte feien ntd)t in bie SStlbnif gejogem Urn biefelbe $tit fyatte 2Bilf)etm Sat)Ie, im Sluftragc ber (Srbeigentpmer gu ^ort 0to^>al, innerfyalb be6 ^eutigen ub^aroltna, cine 9Ncber(affung gegrunbet, n)elc^e cr 1671 auf eine Sanb^mge jn)ifd)cn ben gluffen 3I|l)(ct) unbSooper tocrtegte. 2)ortbauete cr bie@tabt (S^arledton, ;Tcr fd)on frul)er genannte )eoman6 njurbe fein 9?ad)fo(ger in ber Stattijafternjurbc, unb erricfytete, ba (5f)arle0ton on ber Golonte ant Stlbcmaiic-Sunbe n)ett cntfcrnt lag, eine befonbere 9?egierung, Seitbem famen bie SBencnmtngcn 9iorb# unb 6ut?(5aro(ina auf, 2)ie (Sigentf)umer tern)anbten auf ifyr ,,9{etd)" betrad)tlid)c elbfumnten, @ie ccrfauften benen, n^eldje t)orau^be3a^Iten taufenb Slcfer fur gnjattjig ^f^ttb (Sterling unb einen runbjinS son iafyrttcr) eincm 6c^tUing fur je lumber t SIrfer, @ie lieferten ben Slnfteblcrn 2^tc() unb Seben^mittcl auf (re# bitj 9?ucf5af)(ung follte in Sanbe6probucten crfolgcn. SII6 aber bic 3 e ^ fceg 9Biebererfa^e6 ^eranna^ete, jeigte ftcr) 2Btbcrtt)itte; bie S3eamten, tt)e(c^e Slbgaben unb @teuern etnfammetten, wurben aid tt;ranntfd)e Sebrucfer gefc^ttbert, unb bie timmung wurbe gereijter, ba cinige arte terfuf)ren unb allc6 9?ed)t mtt gu^en traten, 5lm (nbe ubcrjeugten ftd) aud) bie (Srbeigenrtjumcr, baf nut 2ode'6 p()i(ofopl)ifc^er SSerfaffung nid)t ju rcgieren, baf fte cine volligc ge^seburt fei, 9lad)bcm mebr- fad)e Slbdnbcrungcn mit it)r ttorgenommen ivorben Jaren, fc^affte man fte enb- lid), tin Safyre 1693, ollig ab; fte t>erfd)tt>anb fpurloS. 3ebe ber beibcn Solo- nien erfyielt einen befonbern 6tattl)altcr, ncbft Dfccrl)aud unb Unterr;au6, 3m 3al)re 1707 famen franjoftfc^e ^rotcftanten, 1710 ^fal^er aud Deutfd)lanb Die amcrifiiutfdjen dofoiuen nut bie englifdje .fironc. 393 23eibe fatten in ber erften Sett ifyrer Sftieberlaffung fcfytoere age 511 beftefyen, ta gcrabe ein btuttger $rieg rait ben Sugcarorag unb $ori*3nbianern augbrad;, rcelcber 1713 mit ber Slugwanberung beg erftgenannten SSoIfeg enbigte. 2Mg 1729 blieben kibe (Sarotina tin 93e|t&e ber (Srbetgner. 3n golge unauffyorlidjer 23efcf)tt)erbett ber Slnftebler liefl bie tfrone cine grunblicfye Unterfurfjung uber bie Sage ber 2)inge anficUen. 3)iefe fiifyrte gu etner Uebereinfunft gnnfcfyen ber 9ie* gienmg unb ftcben t*on ben (Srbeigentfyumern, n)c(cf)e ber ^rone gegen eine <3itmme on etiva 150,000 Sfyalern prenfifcf) if)re fftmmtltc^cn 9terf)te unb rucfftanbigen gorberungen abtratcn. 3)er acfyte, Sorb (Sarteret, bef)ielt ftcf) feme 2lnfprucr)e auf @runb unb 23oben loor, @o fatten benn foiwfyl bie ^anbel^gefeUfctjaften tt)ie bie Slbe^oereine bet ber riinbimg on (Solonien in Slmertfa lebig(icf) ber $rone in bie ^>anb gearbei* tct iKlcfye einerntete vuo 5tnbere auSgefaet. 2Bir bemerften fc^on n?eiter oben, tt)ie ^onig 3afob ber (Srfte 1624 btc ^orperfcfjaft auffofte, toelcfye SSirginien anbauen lief, ba6 fettbem eine fonig(icf)e ^roin^ blieb. $ar( ber (?rfte erftrebte 2(ef)nttd)e0 mit ^eu^Gntglanb, unb Safob ber 3weite, ictcf)er in fammttic^en (Solonien einen ,,3ubef)6r ber ^rone" fat), tracfytete ba^in, jte lebt'g(ict) t>on feinem guten SBitten unb 33e(ieben abfyangig ju madden. (Sr erfla'rte fritter ertfjeifte ^retbriefe fur itnguttig unb oerfcfymofs ba6 Sanb norb(irf) som iDelatvare, atfo Serfetj, S^eu* SJorf, 9?f)obe 36(anb r (Sonnectiatt, 9^eu-^)ampfi)tre unb SOfaffadjufettS ju einer ein^igen ^rownj, 9^eu^GngIanb 2tucf) in 33ejug auf bie ^flan^ungen im @uben fyegte er einen a^ntii)en ^(an, tteldjen nur bie 9Jet>otution ton 1688 tterettelte, 3)ie grofe norb(id)e ^rottins ivurbe feitbem wieber in ifyre frufjeren 33eftanbtf)et(e jerlegt. 2BiIf)eIm ber >rttte mad)te ben QSerfud), ^enn in eine foniglic^e ^ro^inj umjuttwnbeln, unb in 9J?an;(anb erreid)te er btefen waljvenb fur SOtfaffacfyufettS ein Sreibrtcf au^gefertigt n>urbe, tt)e(d)er ben Stnftebtern 2lntl)eil an ber Sfagierimg verliel); nur burften jte nicrjt, wa^ fte bi6f)er getljan, t()ren tatt^aftcr iva'f)(cn; biefen ernannte nun ber ^6nig 9?eu?3erfe^ ging 1702 an bie Jh'one fiber, unb a(6 fpaterl)in in ber oben gefdjilberten 2Beife auc^) beibe (Carolina unb eorgicn gu foniglicfycn ^}roinjen wurben, ftanben fteben So* ' [onien on ben brei^e^n unmittelbar unter ber ^rone. 3)tefe fytlt mefjr ober minber ftreng an bcm @a$e feft, ber 33oben Slmerifa^ unb bie >om>eranetat itber bag gan^e Sanb feicn unwanbelbar if)r (Sigen, unb fte fonne ober biirfe ftd) berfelbcn in fetner 2Beife entaufcrn, Unter atten Umftanben betracf)tete ftd) ber ^onig gum mmbcften aB DberlefynSfyerrn, unb auf biefe ^rindpien geftufct tt)ieS Safob ber S^eite bie ,,2lnmafungen beg ^artamentg" juruef, ate baffelbe bie S3eurtt)eitung ber SSert)a(tntffe SSirginieng in bag S3ereicf) feiner Sompetenj ju jic^cn trac^tete. 2)ie rone ^ie(t ferner an bem runbfa^e fcfl, bap fetn @ng* lanber, g(eid)tiiel n)of)in er gck, auf()6ren fonne, engttfcber Untert^an gu fein; er blicb an feinen ^ulbigunggetb fur immer gebunben. 2)tefe leitenben Sbeen 394 ic (Eoloiiien unb t>fc Jlrouc. 65 n't 11 1 1 it n 3 9teu*6n(jlaul>a. beftimmten fyauptfacfylicf) bte JjjanbhmgSwcife bcr cnglifcr)en $6nige gegenuber ben Golonien, unb fitfyrten am @nbe jur UnabfyangigfcitSerflantiig unb 9lco[ution. 2)enn ncuc Umftanbe unb neite SScrljaltniffe cr^eugen notfjwenbig audj neue 9tegierung3fyfteme, unb wa6 fur @uropa, ba$ auf atten runblagm ftefjt ober roanft, paffenb fein mag, ift barum nocf) nicf)t ben 33ebiirfniffcn eineS neucn SanbeS wie Slmcrtfa angcmeffcn. Dfynefyin war bie Wel^af)! ber inwanberer gerabe beSijafb in bit 9?eue SSc(t gejogen, um bem in (Suro^a auf ifwcn laften* ben Xrudfe ftrf) ju entjiehcn. 2)ie 33enu"tl)imgen ber $cmige, jenen beiben runb* fafccn aurf) bort otte eltung gu verfc^affen, fanben ton Slnfang an eincn mefyr ober n)eniger fyftemattfcfyen SBiberftanb. JDenn btc Slnftrfjten, SBunfcfye unb SBeftrebungcn ber Sotoniften licfen ben SInjtcf)tcn ber ^rone fc^nurftracfs guu>ibcr ; bie efd)icr)te ber Slnfteblungen in ^crb^Slmerifa jetgt bat)cr etne ununterbrod)ene 5?ette ton Streitigfeiten gn>ifc^>cn bem bcmofratif^en (Slemente unb ben Slnfprucfyen ber ^rone. 2)tefe wottte nacr) if)rem utbunfen regieren, unb jenc ivollten ftct) nad) if)ren eigenen Sebiirfniffen felbft t>em>alten 3^tHl)^ fo 6Uig entgegcn- gefefcten Sntereffen war feine e^rlicf)e 2lu0gleict)ung unb fein bauernber ^rieben moglicr). 2)ie ^rone untertag, an^ anberS al0 in ben ubrigen ^rottin^en verltef ber ang ber !Dinge in 9*?eU'@ngtanb. 2)affe(be war son Sftannern beftebelt worben, n>cld)e ftcf) t>on ornt)eretn auf ftcf) felbft fteUten unb (ebiglicf) Don ftcf) atfetn abfttngcn. Sine Slnga^l englifcfyer Snbepenbenten erliefen 1608 if)re ^eimatl), um in ^)o^ [anb ungeftort itjrer religiofen Ueberjeugung ju (eben. 5lber bie 5RieberIanbcr ^ielten ben Sabbatf) nic^t ftreng, man furcfytete bci langerm 93evfef)r mit ifyncn eine 5Beeintrad)ttgung bed reinen (auben6 unb befcf;Io^ cin ncued SSatcilanb in 5lmerifa ju furf)en. 9iacf)bem bie emeinbe eine 33erleif)ung6urfunbe au3gc# wirft, fegelten tiele if)rer Slngefyorigen in gwei (Stiffen Don Southampton ab. 8lbcr ba6 eine ftafyrjeug, ber peebwett, fe^rte innj ba6 anbere, bie weltbe^ ruf)inte SOtaiblume, warf am 11. December (alten @ti;I6) 1620 in einem Jpafen am 6ap (Sob 2lnfer. 2Baf)renb ber Heberfaf)rt warcn S^iftig- feiten audgebrocr)en; um biefen fur atle 3 u ^ in ft 5 U fteuern, unteqeidjneten bie 41 am 53orb beftnb(idf)en Scanner eincn SScrtrag, in it)drf)em tie(e Slnicrt- faner ,,ba^ amenforn ju tern republifantfcfjen S3aume erblicftcn, unter wc(d)em mm SJliUioncn freier SRanncr ftef)en' ; *). (Sie lanbeten ba x wo ftcf) burd) fte ') ieriil ticr^Ifjt te3 kruf)mttit;Dccumentc: In the name of God, Amen. We, whose names are underwritten, the loyal subjects of our dread sovereign King James, having undertaken, for the glory of God and advancement of the Christian faith, and honour of our king and country, a voyage to plant the first colony in the northern parts of Virginia, do by these presents solemnly and mutually, in the presence of God, and one of another, covenant and combine ourselves together into a civil body politic, for our better ordering and preservation^ and furtherance of the ends aforesaith; and by virtue hereof to enact, constitute and frame such just and equal laws, ordinances, acts, runbung 9Uu*Gnglanb8. 2>ic $ifgerdter. 395 9leu^lt;moutf) err)ob, in unfrucfytbarer egcnb, unb fatten mit ben fd)tr-erften SBfbew&rrfgfetten jit fampfem 3Hanrf)e bicfer ,,$i(geratcr" uberlebten ben ftrengen S&inter nicfyt; al8 tin folgcnbcn Mre ncitcr 3ujug fain, fteigerte jtcr) bie 9?otl). Slber bie Slnftebler tterloren ben 9Rutfy ntcfyt. SRit SJtoffafoit, bcm auptling bcr SBampanoag, fcfyloffen fte einen greunbfcr)aft3bunb ; bcm (Sacfyem ber 9?arraganfet3, @anoniat6, welcfyer ifynen 311111 3^en ber getnbfcfyaft ein in j?(apperfrf)langenl)aut gctt>icfcltcd SSunbel ^fctle fc^trftc, fanbten fte bte aut mit ^uber unb 23let gefitUt surucf. ^ur ba3 t)on if)nen befe^te Sanb erfyiclten fte cine SBcwitttgung tton bcr ptymoitt^Sompagnie, aber einen Srcibrief berotfligte i^nen bcr 5tonig nicl)t @o njaren fte auf bie 33erfaffung angemiefen, ivclrf)e fte ftdb am 23orb ber 9J?aibIume gegcbcn, unb n>al)lten ftcr) i^ren tatt* fyaftcr fclbft 9?acl) Slblauf on jefnt 3a{)rcn betrug bie efammt^at)! ber 2ln* ftcb(er on 9^eu^U;moutf) faum brei^unbcrt ^opfe. 3njtt>tf(^cit fatten ttiele ^uritaner, au6 glcidjcn ritnbcn unb ju gleic^en 3wecfcn it>ie jene Snbcpenbenten, 1628 einen SSerein gebilbet, urn in tanb eine (Sotonie gu grunben @ie baueten tin September beffelben bie erften ^aufff ber tabt @atem. (Sin ^rctbrief be6 6nig6 geftattete tf>nen bie 2gaf>( beg out>erneur$. luc^ fte wurben on ber @trenge be^ Jllima6 unb 9D?angel an Sebcn^mittcln frfju^er I)eimgefuc^t j 1630 !amen me{)r a(^ funf* jc^n^unbert @inn?anberer au6 (Snglanb nacr); if)nen serbanft 33 oft on fein !Dafein. 5lber nocf) or Slblauf be3 3at)re6 njaren etwa jttjci^unbert biefer ^urttaner eine Scute bc6 SobeS gcnjorbem 2)er 3^ecf if)rer Slnftebhtng ging toor alien 3)ingcn auf (Stiftung etneS religiofen emeimt)cfen6 ; jum 9Sorbi(be na()men fie bie tf)eofratifcr)c 93erfaffung ber aUeften 3uben. c&on 1631 verfugten fte, baf nur SBefcnner einer Religion unb fter 9Jiitglieb tro/nb einer $trct)e fei r in if)rer Corporation jugelaffen iuerben unb ftimmbered)tigt fein fofle. 2)icfe a^ung ftanb allerbing^ im ttolligen @inf(ange mit bem tt>a$ fte erftrebten unb n>e^l)a(b fte naif) Slmerifa au6gcw>anbcrt roarcn. @ie maren nic^t t>erpfli^tct auf bcm tton t{)nen u beftimmten 3^ecfen angefauftcn ebiete Seute ju bulben, Jx>clci)e abit)eict)cnbe obcr cntgcgcngcfe^te 3^ecfe t>erfofgtcn. !Diefe fonnten unb molten flcl) in bcm ivcttcn 2lmcrifa anbere ^unfte au6\t>a()(en 3)ie $puritaner ftnb wegen if)rcr 3lu6fcf)(tcflid)!eit in biefer .^inftcfyt nict)t ju tabe(n. 2lbcr man f>at fte auct) uber ebul)r gcpriefcn, unb biefe ^itger aI6 bcgci* ftcrte Slpoftct bcr 3)emofratie unb ber en)iffen6freif)ett fyingefteflt. 3n bem fonft alter 9tomantif abljolben, nitcf)ternen 2lmerifa umgiebt man fte fyerfommlidp mit ctncm fcfyimmernben Stra^(enfrane unb bic^tet iljnen @igenfcr)aften an, wtlfy fte nid)t : gel)abt l)aben, unb SBeftrebungen, ivclc^e ifynen burcf)au6 fremb waren. constitutions, and offices, from time to time, as shall.be thought most convenient for the general good of the colony. Unto which we promise all due submission and obe- dience." 396 SWan fyat ftc mit gu grofjem Sobe uberfcfyuttet ober mit ungerecftten Stnfcfyutbi- gungen ttberfyduft. eunfj ift, bajj fte ftcfy burcfy unbeugfamcn SKutlj, SluSfcaucr, eelenftarfe, Setbftoerleugnung, ftttlid}en SebcnSwanbcl unb cine ungewol)n(icfye 3afyigfcit in tvafyrfyaft nnmbcrbarer SBctfe auSscicfyneten, abcr fte roaren jitglcicfy ftnftere $anattfer, graufame, tyranmfcfye rommlcr. 9ftan mufj fte bewunbern, aber man fiifylt ftcfy t>on ifynen abgeftofmt unb jurucfgefcf)recft. 9*?ic ift e3 t()ncn in ben @tnn gefommen, etnc 3)emofratte 511 gritnben; fte fyaben unmittctbar nid)t6 bajit getfyan, ba^l 3lmertfa |lc^ gu einer foldjen geftaltete. @ie famcn lebiglicf) mtt ^lanen 311 einer lEfyeof ratio, unb fatten i^re ^eimatl) werfaffcn, tt>eil bie englifdje ^)orf)fircf)e fte einengtc; fte jogen uber ba6 9Jleer urn i^re Winter nicfyt mtt gewcifjetcm SBaffer taufen, ifyre @6f)ne obcr !I6c^ter ni^t mtt SRingen traitcn, ftcf) (elber nirf)t mit bem &id)tn be6 ^reitjeS begvaben ju (affen. 3cncr oben angcfubrte 95ertrag, tt)elcfjer anf ber 9J?aibIume abgefd)(offcn it)urbe, rt>ar nicfytS mciter unb [elite nid)tS ttciter fetn, al6 eine Urfunbe, wlcfye ben treitig* feiten ein Gntbe mad^te, unb an beren 33eftimmungen ftc^ 2lUe 311 binben fatten, bii3 if)iten bie 9J?unicipaIfretf)eiten beroilligt tvurben, um tt>eld)e fte in (Sngtanb gebetcn fatten. 6ie famen nacr) Slmerifa al6 ,,(ot;a(eUntcrt^anen" etneS 93ion# arct)en, unb bacfjten nicr)t an SSolf^fouyeranetdt, fonbern an eine 3uflucf)t$ftatte fur ftcr) 3n ber Urfunbe ftel)t fein 26ort on burger(trf)er ober religiofer ftm* f)ett; bie j/^ilgerttdter'' ftnb ,,(0^1" trofc alter S^rannct, meld[)e fte in (Snglanb erlitten ^aben. @ie felber oerfuljren gegen 2lnber6g(dubige nicf)t minber eng- fjerjig unb ti;rannifcf) a(^ bie bifcfyoflicfye ^ir*e gegcn fte felbft; e6 (ag if)nen lebigliti) baran, bie ,,n>al)re unb reine ^irdje" ^er^uftellen, nicftt aber ber lau- ben^freifjeit ein 2lft;I 311 bcreiten. ie JRcgierung lag in ber ^>anb ber cmeinbemitglieber, nirfjt in iener be6 gcfammten 3So(fe^, unb einer ir)rer angefefjenften ciftlicrjen, Cotton SKat^er, erHarte au^trucflict) : ,,ott f)at bie emofratie nicf)t paffenb eracf)tet fur tfircfye ober Staat. 2)enn tvenn ba6 9So(f regiert, tt)er foil bann regtert it)erben? /j Da^ SSoIf al$ fo(cf)e6 ^atte in 9J?affacr)ufett^ unb 9?eu* s 4$fymoutr) gar feine ^ecfjte, e3 n)urbe vielme^r on ben Sftttgliebern ber Xl)eofratie frreng im 33. SDte spiirttaiur. 397 *Pfunb Sterling belegt, unb ein Sftann, tt>e(rf)er son eiuciu eiftlicfyen fagtc, er fyabe eincn broitmiftifcfjen $opf, untrbe auf SBefefyl be3 oberften ericfyt^ofeS au3# gepeitfd)t. 93on >emofratie unb eunffenSfrcifyeit fonnte bei Seuten, ttclcfye 2lnber8glaubige ertrieben unb Ouafer fyinricfyteten, feine 9tebe fein, tt>ofyl aber t>on einem ,,9Wd)e bcr et!igen." 2Ber bic Dbrigfeit tabelte, mufjte ftcf) bic Dfyren abfcfyneiben laffenj benen u>elcr)e fdbworen obcr flucf)ten fttef man ein glib ^enbe^ (Sifen burcf) bie 3unge. (Sin SKann, 3of)it ^cmpe, fyatte gegen ba e* bot ber tofdbfyeit gcfcf)(t} bie Srommcn lichen ifn bafur 1639 in S3ofton unb (Salem cffcntltcf) au^peitfdjen unb werfauften if)n al^ eil fte einige jan= ftfcl)e SBorre fcatte crlautm laffen, gleicf)fam an ben granger gcftellt vourbe, tterurtfoeittc man einen 3)ieb, ^>errn 3ofta6 ^3laiftoroe, ju ber Strafe, ftc^ fiinf* tig nur gan^ einfad) 3ofta6 ju nennen. 2)ie ^rauen fjielten affroodjentlid) 33er# fammlungen, in it)e(d)cn fte bie ^rebigten t>om le|jten (Sabbatft befpradjen, (Sin efe^ in SRaffadjttfettd beftimmte: ,,baf atte gremben, tt)eld)e ftd) gur d)riftlid)en Religion befennen unb or ber ^ttrannei ifyrer SSerfolger in biefe6 Sanb fliefjen, auf offentlic^e Soften unter^alten ierben folten, bi6 tt)eiter fur fte geforgt t^." Unb in bemfelben 6taate iuurben romif^-fatl)olifd)e ^riefter unb jQuafcr, biefe ^tterbammte @efte" werfolgt. 5lm abbatf) burfte SRicmanb (aufen ober geljen, fonbern ftd) nur ,,befcf)eiben unb anbad)tig gur $ird)e begebcn." 9?iemanb foHte am (Sonntag im ^>aufe fegen, focf)en ober ftd) ben 23art abnef)tnen. 2tn biefem ,,gel)eiligten Xage" burfte fcine Gutter i^r ^inb fuffen, gefdjttwge i^ren9J?ann. (S^ebruc^ ivurbe mit bem obe beftraft; 0taub inegemein gum erften 5^ale mit SSranbmarf, bag gnmte 93ial mit -^eitfc^en^ieben, ba3 britte 9)?al mit bem Xobe, 398 runbuiifl 9lcu;(xncjlanb3. 2>ie ^uritauer. 3)er clrf)cr cm 5>erbrcdf)cn am (Sabbatfy begtng, vcrtor attcmal and) cm Dfyr. Garten, 2urfel imb ans n>ar burcftauS gcacfytet; roer ein rodblkf c3 SBefcn auf ber (Strafe fiifte, n?cnn aud) nitr $um 3^ acfytungSttotfcr 23e* griifung, uwrbc auSgcpeitfcfyt. @ine 3un; fyatte gu entfdpciben, ob ftd) Scmanb itber feinen Stanb flcibc. graucn, bie ifyr aar nn'e banner trugen ober baffclbe fofc auf ba3 cjtcf)t ^crabfatlcn h'cpcn, nrnrben bcftraft. 2)ie Select- men" gingen in aHe ^aufer unb fdjricbcn ben 9J?abcf)cn or, n>ie icl fie [pin* ncn fotlten. ($3 roar crbotm 3''"^ 3 ncfymen. (Sin ubcr fccf)6je^n Sa^r alter @of)n, n)dcf)cn bte SlcUcrn ber Rebellion anflagtcn, murbe mit bcm Xobe be* ftraft, unb u>er ftcf) otjne tor()crige rlaubni^ ber Sleltcrn um ein 50iabd)cn bettarb, n)itrbe cingcfpcrrt unb mit clbftrafen betegt 3)a6 2ltte6 mag lesittfcr; ober ultramofaifc^ fcin r abcr Pon 2)emofratie ftccft audf) nic^t eine Spur barin. 2)iefe3 ganje aberun|}ige SBcfen unb Sreiben ber gallfud)tigen puritanifcf)cn *pi[geroater fonnte auf bte 2)auer ni(f)t or^alten, unb allmattg fd)mad)te ftrf) ber $et 2Mber S3roivne lebiglid) begf)alb erbannten, ttetl fte anbere $ln- ftd)ten fiber ba3 9J?ufter eincS ^trdicnregiment^ fyegten alS bie 6oQtanttrt. ^atte bod) felbft 3kco in feiner Slbfyanblung fiber bie @inf)ett bcr 5lirdbe ge* auf ert : fcine 9tegterung f onne o^ne @(etd)t)eit bcr rcligiofen s 3J?etnungen beftcl)cn, unb 2)ulbung gcgen @eftircr fei unpolitifd) unb gefafyvfenngenb ! 2)a8 3So(f, U)elc^em baS 9ted)t, 9Baffcn ju tragcn nie ab^anben fam, blicb fraftig unb jctgte im ^ampfe mit ben ^?equob*3nbianern feincn Wlutl) unb feine ^ricgStucfytigfeit. 5ln unb fur ftcf) lag tin ^]uritani^mu6 ein Srcifyeitstfeim. 2)iefe @aat I)at ticfe SBurjeln gefd)(agcn unb tft im Saiife ber $tit uber ba6 Unfraut be6 ftrc^(id)ett ganati^mu^ f)inau^gett)ad)fen. 2Ba6 im <^ftem ber ^tlgerwatcr nicfytS taugte, ift nacf) unb nad) abgcftorbcn, ba^ ute aber nicrjt t)erfd)tt>unben, SBir iicber* {)olcn, tta6 iDtr fruljer fdjon angebeutct: ber gan^e 39 fccr 3)inge Icitete auf bie ^itr unb in Slmerifa aUein moglid)e Sftcgtcrung^form, bie 3)cmofratie, giir Stbcl ober Slrifrofratie fe()[te ed an jeber runbbcbingung ; beibe wad)fen unb gebeifyen nur in ^rieg unb gdjben. l^er an bcr 93taffad)ufett6bai), nne am 2)c(an)ave unb 3amc6 waren bie 3nbiancr md)t jal)(reid) unb balb beftegt; fur $aften unb ^laffen it)ar fein 9iaum*). *) cfd)i^te bcr Sotomfation uon 9Jeu ; (fii3(aj^, von. ten crflen giieberlaffunflen tafclbftim 3af>re 1607 bis jiir (finfuf;nmg bcr $n>fiijiatoflfaffimfl von SMaffacfoufettS 1692. 9?acf) ten GueCcn I'cavbcitet, von Zalj. Sctp^ig, 1847. (fin 93curt^ciler tiefe 2Scrfc im Slortb 2lme* rican fRcuiew, October 1849, Idjjt bcr nuiDlid^ftit bcr grau JRobmfon (ciufi g-vaulcin %cdov ait8 ^aflc) attc crcc^tiafeit wibcvfafjrcn, fo rcett c ftd) um Z^atfadjcn fyanbelt. 5Rur f)ebt cr tabcfnb fjervor, bap gran lali'j in Scjucj auf bae Itrttjctt ubcr btc S^atfadjcn ftc^ oft von bcm rktorifcfyen unb fcntcntiofcn Bancroft babe ucrlcitcn laffcn. runMtng 9Jeu;(5ni}(aub. T>tc ^uritanev. 3toa,ci SSHltamS. 399 3m 3a!)ve 1631 fam ein in (Sngfanb ttegen feiner religiofen Shiftmen unb tfcfcerjeugungen aerfolgter etfHtrfjer, 9foger BH(iam3, 311 23ofton an, unb toertfycibigte untcr Slnberm ben arf alte unttevnunfttge S3efct)ranfung liber Sorb, erflarte: ber SRenfcf) fet fetner rclt* giofen Slnftcfyten wegen nur aUetn feinem eiben feien mit ben (Sfyriften burgerlic^ gleidf) be- recfyttgt. %n jener Stit ber 93erfolgung6fucf)t unb bc6 buftern, gotte6Iafterftc^en $anati3mu8 ftra^It 9toger 9Biltiam6 n)te ein Better, milbleuc^tenber tern. S3i6 ju feinem ^obe, ber erft 1683, tin tM'erunbacf^igften 3al)re fetneS 2l(ter3 erfolgtf, le^rte unb ivirfte er in biefem. 6inne bei ben (o(oniften ber won if>m gegrun* beten ^ieberlaffung ^rootbence (9il)obe SSlanb) unb unter ben Snbianern, beren (Spracfye er er(ernte. 3n -iJftaffacfyufettS tt?ar in5tt)ifcf)en bie S3e6tfcrung auf einunb^anjig tau- fcnb ^opfc angctoacfyfen, unb ftarf genug ftc^ ber Snbiaher u enoc^ren. SIB bie Gtotonicn t>on ben ^oUdnbern in to^ieberlanb unb ben Sranjofen in Slcabien bebrangt murben, fcf)(offen 1643 93?affachufett^, ^(ymoutf), Connecticut unb 9?eu^aen eincn S3unb, bie crfte (Sonfoberation in Slmerifa. 3n ben (Strctttgfeiten 3tt)ifcf)en bem 6nige unb bent ^arlament fteKte ftrf) 9?eu>@ng(anb auf eiten be6 (extern unb wntrbe gum So^ne fur biefe 2Int)anglicf)feit son alien 6teuern bcfreitj aucfy in (5rom?etl fanb e6 emeu toofytoottenben onner. 3)er protector bot ben Solontfien ba6 eben burc^ s ^]enng 5Bater fur @ng(anb erobcrte Jamaica an, aber ben !]3i[gern tt>ar tf>r raut)e6 Sanb lieb gcmorben, unb fte molten bie bufteren SBalbcr on 9JlaffadE)ufett6 nicrjt mit bem fonnigen SBeftin^ bien 'oertaufc^en. !l)er eift religtofer Unbulbfamfeit f)atte fict) bamald noc^ nidjt im minbe^ [ten abgefct)it)ad)t. 3f)r nact)fte0 Dpfer waren bie duafer, bie man au^ ber Gotonie trieb, nacl)bem man if>re S3urt)er tierbrannt fjatte. 3m 3a^rc 1658 gaben bie ^uritaner ein efefc, bemgema^ ein Duafer, wetrfjer ftrf) uneber in ber (Solonie blirfen (ief, nactjbem er verbannt uwben, mit bem Xobe bcftraft 400 running 9Jeu--(*nij(antC'. Utrftiffitng. wcrbcn folle, imb an mcfyren bcrfclbcn wurbe biefc Strafe wirflidi tol($0a,en. (v$ ift nid)t unfcre Slbftcfyt, auf tic Gmttt)kflungdgefcf)id)te 9?eu*@na,(anbd tin (Sin* jelncn cinjugefycn. Sfiir bcmcrfcn nur, bap bie (Solonien allmalig wucfyfen unb gebiefycn, unb 1670 fd)on fyunbert unb gWanjig emeinbcn nut ctwa eben fo ie* Icn taufcnb 33cwof)nern 3 al)ltcn. ad IBoIf war fkifng, fparfam, nucfytern, at* bcttctc tin (Scftwcijie fcined Slngcftdjtcd unb (id)tetc bic SBalbcr. 9Jiaffadwfettd bilbete ben .Sent ber (Eotomcn 9?eu^(Sng(anb0. 2)te 33efteblung I)atte untcv ben Slufpicten einer cngltfdjm Corporation bcgonnen, ber mc^rern^d^nten ^^mou(t)*Gonipagntc, ttcldje i()rerfettd ctner anbern ^6rpcrfd)aft eineu ^rctbrief au^# ftellte. 3^te(c Ic^tere nmnbcrtc nadi Stmertfa unb gab fid) etne SScrfaffung, SD^atnc unb bte 9ticbcrlaffung ju tyl turnout ^ nnirben mttSJZaffadjufettd verbunbenj t>on bier au3 gruntctc XI)oma0 Roofer cine Slnftcbhmg in (Connecticut 3afob ber 3weite ivtberrtcf ben greibrief fur ^J^affac^ufett^ aber 2Bi({)ctm ber 2)rittc gab il)n ber Golonie jurucf, nur ivotlte ber 6nig bie @tatt()a(ter ernennen. 3^Md)f bicfen unb ben (Eolomftcn war fortan unaufl)6rlicr)er fymft unb Streit, unb bie gan^c (io(e- nialgcfd)tcr)tc 9?eu*(Sng(anb6 bref)t ftcf) urn ba^ treben bc6 sfiolfc^, feine tnneren 2lnge(egenf)eitcn fclbft ju beftimmen. @in folctjeS Xrad)ten gcl)t iiberfyaupt it)ic ein rotter ^bcn burrr) biefc ej^)id)te. 3n ctnjelncn fatten fcblagt I)in unb ivieber eine roi;aliftifd)c 9)?ctnung t^or, g. 33, nacr) ber 9Ieftaurution ^ar(^ bed 3n>eiten in SSirginien, \vo inbeffen, nac^bem etne ftrcng roijaliftifdu* Scgidtotur fed)6jet)n 3abre fang fid) betjauptete, 33acond Slufftanb 1676 einen Umfcfylag bewirfte, ober in 9*?eu^orf, u>o Seidler ben 9Jot;a(iften jutn Dpfcr fieL 2(ber im rofcu unb an^en arbeitet 2l(Ie6 mit ^otfyroentigfcit auf Dcmofrattc unb 9{epublifanidmu6 fyin, aud) in ben ^cubalcolonien, wo praftifcr) bad SSolf ftc^ fe(bft regiert, waf)renb bie (Sigentf)umer ftcr) t>ergeblid) abmit^en, bie I)6d)ftc e- wait gegenuber bem liberafen unb bemofratifcr)m (Slemente 311 be()aupten. SSa^# renb bie 9?egierung bed SOhttterlanbed bie cinjelnen Gofonien cinanber fern ju balten fud;t, erwad)t attmafig in bmfefben cin 33en>u0tfein tton 3 u ( ainmm 9 e ' r;6rigfeit, bad atlerbingd (angc 3cit nur erft fdjwacr) an ben Xag tritt, am @nbe aber inadjtig gum 2)urcr;brucr) fommt, a(d ftcf) alien indgefantmt bie 2Bar)rnerj' mung aufbrangt, i^re Sutereffcn feien gemeinfam. (Sin lo^aliftifdjer 2Ibc( ^attc ol)net)in nid)t auffommcn fonnen, er war cine audlanbifdje ^flanje, wcldie fet- nen if)r cntfprecr)enbcn SSobcn fanb unb balb abborrte. Sange 3 C ^ beftanb bie bet weitem uberwiegenbc SKebrjal)! ber (Sinwanberer aud Seuten, welct)e t\\\\* d)em rber politifcfjem Xrurf cntflo^en, um in SImerifa in il)rcr SSeife frei ju fein. 3^M"4) cn ^) nen un ^ ^uropa lag ber weite Dcean, unb biefe ntfernung ttom 5D?utter(anbe unb ber Sontrole bed ^>ofed war ber ?5rei^eit unb ber er (olontcu in 9ifuenglaub. 401 or tfynen, unb tttele alte unb brucfenbe $effefn unb laftigeS ^erfommen, tteldje in ber alten 28elt einer ttolBtfyumltcfxn (ntir>icfhmg entgegenftanben, ttaren ouf ber anbent (Seite be6 grofien 9)?eere3 ntcfyt sorfyanben. 3n ber innern $crtt>altung ber Golonien nwrbe jeber 9totyali6mu3 unb geubaltemuS, bie beibe in Slmertfa eigentlicr) gar feincn (Sinn unb feme 33erecf)tigung fatten, moglicfyft befeitigt; fott>ol)l bie Sfycofratie ber ^uritaner n>te bie SSerbinbung jroifcrjen taat unb ^trdje geigten ftcf) a(6 un^altbar unb o^ne S3oben, Slffmattg gewann bad @i;ftem be6 trefflicfyen Dtoger SBittiam^ etnen entfc^etbenben @ieg uber bie Slnmafungen unb bie .Iperrfcfyfitcfyt ber Slngtifaner W)ie fiber bie fanatifd^e 2lu^# fc^neftirf)feit ber ^ilgeroater, 5lber eine 6inrtct)tung r)te(ten bie 2lu6genjanberten aud^> in ifyrer neuen ^eimatl) feft, ba gemeine engttfrfje 2anbred[)t The common law of Eng- land befam, in alien feinen Seftiinmungen tt)elc[)e irgenb fur bie neuen 93er* fyaltmffe ft^ eignelen, efelje^fraft, unb gelangte.nacr) unb nacl) aucf) in benjenigen Solonien gur vollen eltung, nxldje im Slnfange mofaifcl)e efe^bcftimmungen bemfelben uber* ober neben^uorbnen t>erfucf)ten. 2)a 9te(i)t ber (Srftgeburt tt)ar in etn^elnen ^rottinjen, 3, 33. Carolina, SStrginien, 9teu=)orf unb 9?l)obe SSIanb, anfangd giilttg, aber in ben ubrigen on orne Ijerein n>efentlicr) abgeanbert, tt?eil biefe tnricl)tung in Slmertfa vollig gmecfloS erfcfjien, SDtan tl)cilte bal)er ben runb unb 23oben unter ben (Srben eineS SSerftorbenen j in SKajfa^ufcttd, Connecticut, S'Jeu^ainpffjire unb ^}ennft;lt>anien ivurbe bem alteften @o^ne ein bo^pelter 5lntl)et( jugefprodjen.. anbere Solonien trafen aljnlicije 33eftimmungen. gur ein neue^ Sanb, in welrfjem an runb unb S3oben Ueberfluf mar, unb too e f)auptfdcf)ltd) barauf anfam, eine moglicfyft grofe Sln^al)! freter unb wofyl* l)abenber runbbeft^er ju fcfyaffen, tt>ar eine (Srbtl)eilung biefer Slrt ein reciter (gegen. Sibetcommiffe unb gefcfyloffene itter fonnten fo toenig auffommen, wit ein 2lbel6ftanb ober eine prittilegirte ^ird)e auf bie 2)auer fict) Ijalten liefen, 3n alien biefen Slnfteblern regte ftcr) gu iel Sveil)eit^liebe unb Unabfyangigfeit^ jinn, unb ba6 ^rincip ber elbftregierung trieb feine SBur^eln immer tiefer in ba^ amerifanifclje (Srbreicfy. 3Bal)rcnb ber burgerlicljcn Unrul)en unb $rtege, luelclje nglanb uber ein 33tertdial)rl)imbcrt lang ^errutteten, uberltep man bie (Eolomen gum grof en ljeil ftc^ felber; auc^ ^arl ber 3wite wibmete il)nen nur geringe 2lufmer!famfeit. erabe in biefer 3eit lernten fte recf)t auf eigenen gupen ju ftefjen. <5ie njurben unb nacl) gleicl)fam son felbft $epublifen, unb nacbbem fte ftd) too lo^gefagt, fatten fte ntcf)t notl)ig in ben tnneren SSer^altntffen ber einjelnen Staaten einen polttifcben 9leubau ttorpne^men, inbem ber alte tljren Sebiirf* niffen fo angemeffen n>ar, baf gum Seifpiel ^obe 3$lanb an feiner SSerfaffung tton 1663 nic^t bte geringfte Slenberung traf. SIB feit ber runbung ber er* ften lnfteblungen m SStrginten unb in 5Reu#@nglanb anbertfialbfyunbert Sit tree, Slmcrifu. I. 26 402 23efd)n>ert>en t>ev fccrfloffen waren, fpracfyen bic ,,a(ten Srct'sefyn" ifjre Unabljangigfeit auS, jit ber fte t>ollfommene Strife erlangt fatten, unb weld)e fie mit ben SSaffen in ber ^>anb aufrecfyt erljteften. Sangfi waren fte felbftanbig, itnb fur bie meiftcn von tfwen war ber englifdje $6nig weniger ein unmtttclbarer eran a(3 oberfter on Sleu^gjorf, 6(arfe, nad)bem er bie Sefc^tuffe ber Slffembty a(^ fen, fu^n unb unerl)6rt" bejeidf)net ^atte: man beforge in Gmglanb, e6 fet ba6 23eftrcben ber (Solonien, ,,ft^ worn 9ft utter Ian be ju trenncn." (Sc^on fruf)er tvaren gegen bie 33olf^ertretung t>on 9J?affacf)ufett3 abnltcr^e SBorte offen t>er(autbart, bod) bleibt e6 ftcijer, ba^ bama!6 ber ebanfe bie SSerbtnbung mtt nglanb ju (ofen, njentgften6 ber SOfafie be^ 9?o(fe6 noct) vollig frentb war*). 2)ie 2)tnge nafymen iebo^, in^befonbere feit bem Gmbe be6 ftebenjabrtgen Itriege^ attmaUg einen folcljen SSerlauf, baf ein soUiger S3rud) nict)t au6b(etben fonnte. 2)ie Slmcrtfancr erf)oben gegen bie englifcfye 9tegientng etne lange 9?et()e tt>ot)(begrunbeter 5lnf(agen unb SBefrfjroerben, weld)e ftd) t^ei(6 auf bie SScrwal* rung ber ein^elnen ^rotiinjen unb S3eeintrad)tigung ifjrer 9ved)te unb grci^eiten bejog, ttjeild bie ^)anbe(6# unb Solonialpolittf be^ 9)tutterlanbed jum egen* ftanb r)atte. !Die einjelnen (Solonien ftanben untereinanber in feiner polttifc^en SSerbinbung, fte bifbetcn ftaatlid) feine efammtljeit, tttelmc^r war jebe ton ifynen ein befonbere^ emeinwefen, ba mit ben ubrigen lebig(icr) benfelben ftonig aB Dberf)errn anerfannte. Stber obwofjl nglanb ftd) bemu^ete, biefe breijefyn $ 4Jrottt3cn au6einanber u f)a(ten, begriffen fte, wie fc^on gefagt, bod) balb, baf fte atle eine (Summe gememfamer Sntereffen fatten ; fd)on tin ftebenjeljnten 3a^r* r)unbert war t>on ben neueng(anbifd)en ^rownjen ber obenerwa^nte tylan ju enter engern SSerbinbung entworfen, wetc^en 1753 ber einftd)t6ttotte tatt^altcr tton 9ftaffacf)U|ctt3, @f)irle^ unter anberen 3Scrl)a(tniffen wieber aufnafim. Ginige 3a()re fpater, at6 ngUtnb mit Sranfreid) ftc^ in $rtcg tterwidctt fat), mufte it)in baran Itcgen, Uebereinftimmung in bie SScrtfyetbigung ber @o(onten ju *) Jefferfon fdtrieb nod) in ber SJHtte fceS S^breg 1775 an ten enerafafrmicateu 9ian- bolpfi, nacfyfccm f^on Slut gcfloffen war: fm flanjen Sante fet 9iiemanb, rcctof)er ber Union mit ro^britannien Ijerjltdjer ju^etban fet, aid er; aOer 1793 fa^te er: that he did not be- lieve there were ten men in the United States for a monarchy. 23ef^njevt>en t>ev (Eolonfen ge^cn dngfanl). 403 bringen. 3)ie tattljatter uwrben begfyalb 1754 angeftnefen, einen Songret? toon 33eoumad;>tigten ber toerfcfyiebenen ^rotoin^en nad) Sttbanty - cinjubcrufen. 3)iefe Slbgeorbneten wunfcfyten SJcrtretung ber lefcteren im englifcfyen ^arlamente obcr etnen Gtontoent toon 3)etoutirtett fammtlicfyer SSolfgtocrtrctungen, in ttelctyem ein toon ber rone ernannter eneralftattfyalter ben 93orftfc fuijren foHte. 3)ie eng# lifcfye 3tegierung ging auf biefe gorberungen nicfyt ein. 2)ie Slmerifaner erfannten, ttne fc^on fritter ton un6 fyerttorgefyoben ivurbe, bie Dberfjerrlicbfeit be6 $6'nig6 tt)iUig an x ntct)t aber jene be6 in Sonbon tagen^ ben ^arlamenteS, ivelc^e^ if)nen (ebigltcr) aB eine fur ropbritannien, nic^t aber fur 2tmerifa juftdnbige 55olf6ertretung gait @te gaben ferner ivtUig ju, baf bte engtifcfje 9iegterung ein 9iect)t f)abe, ^)anbe(0erorbnungen fitr Slmerifa ju erlaffen, unb fitgten ftcr) benfelben, fo brucfenb fte aitct) waren. Slber fte molten unb wotlten on einem fremben ^Parlamente flc^ nicf)t befteuern Iaffen 3)ie Sotoniatpolittf @ng{anb6 fafite in Setreff beS ^>anbeB unb 9Serfe^r6 ttorsvtgSweife nur ba6 vermemtlic^e Sntereffe beg -JftuttertanbeS in'6 Slvtgej bie (Solonien follten i)auptfact)nc^ bagu bienen, ba$ (e^tere ju bereic^ern, unb man tracfytete or 5lUem ba^in, moglicfyft tet englifct)e gabrifate gegen baareS etb bet it)nen ab^ufe^en. 2)ie ubrtgen ^anbeBftaaten @uropa6 gingen toon betn* (elben eftd[)t6punfte au^, monopoliftrten gleict)fatt^ ben ^)anbe( ber (olonien ju tf)rem S3ort^etle / unb befolgten im 2BefentIict)en ein gleicfje^ tyftenu 2)ie breigci)n ^rotoin^en foltten too moglicf) nur in nglanb faufen unb vcrfaufen. (Sc^on ^u 3oflte man bie SSirginier gwingen, if)r <2ta* pelprobuct, ben ^abacf, nur nact) (Snglanb, nic^t aber nac^ ^oflanb p fc^irfen, tt)o fie einen toort^eilf)aftern SWarft fanben. ^arl ber (Srfte mac^te ben Slnfauf be^ XabacfS gu einem SWonopol ber $rone, unb toerbot ber Golonie ben $crt < ni frev Golonien ijcgcu (fit giant 1 . bcr bircctc SScsug bcrfelbcn war ffynen ucrboten, unb baburd) ben englifcfycn jfriuflcuttn ciu boppeltcS 9ftonopol gcgcbcn. 9?ocr; mefyr ; bic frcmbcn flaufleutc fotttcn in ben (o(onicn Weber a(6 ^rindpale nocf) Slgmten ftcf) auffyaftcn. Ucber* bieS fatten bie ^flanjungen nicfyt einntal ba3 ^ccfyt, untcr n'nanbcr felbft frei 311 hanbcln, bcnn and) bcr 3nterco[oniah>erfer)r fottte ben Gnglanbern ju ute foinmcn; fcin 9?cn-@nglanber war im Stanbe ofyne SScrimttlunn, cfncg englifctjeu 5?aufinannd Jatacf an6 SSirginicn nad) Lofton 311 brtngcn. 2)ic 9it)cberct bcr (Seloniftcn fa() ftd) anf birecten Jpanbet mit ben SRavftcn be6 9J?utterIanbc^ be- fcbranft. 9lber nid)t Kop ben commcrctclfen 5?erfel)r moncpoliftrtcn bie (ncrtfntna, ber Slrbeit on 33e(ang war, unb wc(d;c bcin (Jrjeufler irgenb erljebh'chcn ewinn abwarfcn, foUtcn in ben do- Icnien nid)t angefertigt werbcn. 2)iefe mod)ten 9Jof)etfcn fd)ine(jen, SBotlc suc^tcn, g(ad)6 bancn, unb 9U)ornjii(fcr berciten, uber[)aupt grobe ^albfabrifate unb 9{ol)ftcffe in ben ^janbel bringen, aber ftc burftcn feine @age, feinen SKcifcI, feinc elct)e 1749 erft 1,046,000 33emol)ner jaljften, belief ftrf) in biefem 3af)re auf etwa jef)n 9)ZiUionen 2)ollar3; im 3at)re 1770 fc^a^te man bte Gnnfufyr @ng(anb6 in biefelbcn, wot)t eha6 ^u ^ocf), auf ben SBertl) von fec^)6 SRiUionen *]}funb (Sterling. Sene 2lu6ful)ren beftanben in Xabarf, bamald bem iwcfytigften Slrtifel, ^e^f, SCeijen unb olj, Snbtgo, ^etytterf, SBalftfc^t^ran, (Sifen, 9ttnb6* unb t- unb ^erlafcfje, ^ferben, .Ipirfcfyfya'uten, Seinfaat unb 9tum. ro^e6 3D?i{wrgnugen tt>urbe ferner in ben (Sotonien baburcf) erregt, bap G'ngtanb 2llle3 aufbot, fte mit 9?egerfftat>en gletcfyfam ju uberfcf)tt)emmen, @cit 1620 ein I)oUanbifc^e6 ga^rjeug in bie Gtfyefapeafebaty ctngelaufcn war unb am SameSftuffe etne Sabung 9^eger an^ Sanb gefe^t fjatte, fjorte ber flattenfyanbef in 9?orbamertfa nict)t me&r auf, bodf) war bie 3ufu^r toafyrenb ber fofgenben neunjig 3al)re nicfyt on erfjebnc^em S3elang, 9Son ba ab gewann er jeborf) mefyr unb mef)r Umfang. 9?acf) SBeenbigung be6 fpantfrf)en (Srbfolgefriege^ t)atte dhtglanb im ^rieben gu Utre'rf)t ba3 au6fct)Iief(td)c 9Sorred)t erworben, afrifa* nifcfye flatten auf ben fpanifrf)en Slntitlen unb im fpanifcf)en Slmerifa iibertjaupt ein^ufu^ren, (Sog(eirf) traten in Sonbon, Sttterpool unb anberen ^afenpta^en grope, reicrjttcf) mit Capital verfel)ene efettfcfyaften gufammen, unb baueten a^r (ang war (Snglanb ^)auptff(aten# ()anbler fur bie ganje 2Be(t; feine Sfagge we^ete faft adein in ben ^jafen ber afrifa* nifcf)en Hasenmarfte. 2)er frf)nobe ^anbel mit SOfenfcfyenfleifcr), burcf) welrf)en 2t# tterpoot au3 etnem unbebeutenben Drte gu einer gropen tabt wurbe, warf un* gef)euren elbnu^en ab, unb beforberte ben 2luffct)wung ber englifc^en Snbuftrie, mit beren (Srjeugniffen man bie Sieger be^af)Ite. 2)ie norbamerifanifrf)en ^ro* ingm ftammten ftc^ au6 alien ^ra'ften gegen bie (Sinful)r ber cfywarjen, if)re 3Solf6ertretungen tterboten btefelbe burcb au^brucfltcfje Sefc^luffe. Slber <5fla# tten waren ^anbel^arttfel, ber 6nig on ngfanb l)atte bag 9Jecr)t ben ^anbel ber ^rottin^en gu regeln unb erflarte jene SSefc^luffc fur null unb nicf)tig, 2)ic (olonien erljoben egenttorftellungen, welcfje unbead)tet blieben; bad englifc^e Sntereffe fummerte ftrf) ntcf)t urn bie einwurfe ber Duafer, bap jeber *) The commercial monopoly and these restrictions contained the seeds of our in- dependence; for being a system of oppression, its natural effect was to produce a spirit of deep rooted dissatisfaction, bemerft gang ridptig Macartney: The Origin and Progress of the United States, Philadelphia 1847. p. 175. 406 efd?wcrten fcer Solonion .303011 l*iiijlani>. tton otteSroegen fret fei, unb nicrjt urn bie ^uritaner, roele eg fur $ret>el erflarten, mtt einem (Sbenbilbe otteS funbbaftcn &anbc( ju treiben. 3)ie fub* licfjen ganger baten an ben tufen be$ f)ron3, nidjt nut Sftegern, bie man gu tttelen Xaufenben in$ Sanb roarf, uberflutfyet gu roerben. SllleS roar frucfytloS ; benn (Snglanb roollte ,,gelbeuincen auS fcfyroargen 5lfrifanern" prageiu *)}enn* fyfoanien bet fcergcblicr) SlUcS auf, bte SReger fern ^u ^alten, unb Dgletfyorpe fte on eorgten au^ufdjlicf en ; betbe ^Promn^en muf ten ftc^ g(etcr) SSirgtnicn fitgen, unb 6itb'(Earoltna3 SStbcrftanb rear eben fo sergebu'cb, ,,ttci( bte engltfc^e Siegte- rung urn jeben *pret6 etnen fo ort^etlf)aften anbel in 33fut^e erfjalten inuffe, /( n?ie ftcf) ein 9?ebner im Dber^aufe ^u Sonbon 1777 au^brurfte, a!6 eben ba6 amerifamfrfje 3>uroel auS ber ^rone rofbritannieng fyerauSgebrocrjen iourbe. 2)te^eger fonnten, rote man in (Snglanb gang rtcf)ttg tycworljob, feme Stepubli- faner toerben, unb fodten ein 3Berfseug in ber ^>anb ber 9io^a(tften abgeben x um bie 2lufftanbtfcf)en mit gu ^aaren gu treiben. Giner ber erften S3efd)lufff, roe(cf)en ber fogenannte Gtontinentatcongref fafte, t>erbot bie (Sinfuljr von 6fla- tten. 2)er aUgemeinen (Sntrufrung uber ben fcfjmacrjOoUcn (Sigennu|j Gng(anb6 in^befonbere Sefferfon SBorte. 3n feinem (Sntrourfe jur Unabbangig- rflarung I)atte er, felbft ein <8f(aoenl)alter n>ie aUe grofen ut^beft^er SSirginienS, folgenbe Stelle cingefcr;aUet : ,,@r ber $6nig t>on ropritannien - t)at einen graufamen ^rieg gegen bie menfdjltcrje 9?atur fdbft gefu^r.t, unb bie gef)eiligten 9ied;te be6 SebenS unb ber %mbt\t in ben Singe^origen etne6 fern* roofynenben S3olfe^ serle^t, bie ifjm nie Seib gugefiigt unb bte er einfangen unb narf) einer anbern (Srbfyalfte in bie (Bf(aoerei ober gu jammcroollem 2^obe roar)* renb ber Ueberfafyrt tjinroegfcljtep^en lief. @inen folc^en (Seerauberfrieg, ber auc^ ungfaubtgen SKadbten gurereitelte, Unb fcamtt biefer @umme on raueln auct) feine Xfyat mangle, burd) roeld)e fie in t>olle6 icr)t geftellt roirb, fia^clt er eben biefelben Seute untcr un6 auf, bie 28affen gu ergretfen, unb bie Sreifyeit, n?eld)er gerabe er fte beraubte, burd) (5r* morbung beffelben SSolfe^ gu erfaufen, roelcfyem er jene aufgcbrungen. <5o fucfyt er 3Serbrecf)en, roelclje er fmljer gegen bie gfeil)eiten be6 einen ubt, burd) anbere SSerbrcdjen gu tilgen, gu roeld)cn cr iene^ aufreigt." (Stette feblt groar in bent amtlidjen Xerte ber Unabbangtgfett^^-rfldrung, roeil man auf corgien unb beibe Carolina 9lucfftd)t neljmcn gu muffen glaubte, fte brucft aber nicbt^bcftoioeniger bte 5lnftcf;ten ber (Soloniften fcrjarf unb bun* big rl;un* SSirfung t>cv c it r mui i f rf; c n ^vie^c aitf $1 o r t> <-3t m c v t f a. 407 bcrt anbeUfriege, fctt bad commcrdette Sntereffe in ben 93orbergrunb getreten roar. @panien, granfrctrf) unb Gmglanb beneibeten einanber ifyre Go* (onien mefyr ate je; fte fyofften burcf) ben itberfeeifckn anbel grofe anb mtt etn* anber gingen. 53i^^er fydtte ein 5Iufftanb irgenb einer Solonie bei einer euro* pdifctjen 9J?acr)t toergebticrj auf Untcrftu^ung gerecrjnet; jefct fanben bie anonen* fc^uffe, ttetdje uropa burcl)br6f)nten, atlemal audt) in Slmerifa 2Bteberf)aU. Unb feit ber canabifcfye ^rieg bie granjofen t>6Utg om @anct Sorenj oerbrdngte, unb (Snglanb allein im 33eft^e eine grofen ^f)ei(6 t)on 9?orb*2lmerifa jtcfy be* fanb, tt)ar ba^ europaifcbe So(onialfftem auf einen anbern @cr)tterpunft geftetft, unb neue Sntereffen macr)ren ftcf) geltenb, 2)ie breije^n Solonien fatten fortan nirf)t6 me^r tton Si'anfreici) p beforgen, unb fonnten if)re S3efcf)iverben gegen (Snglanb mit groferm 9>?acl)bru(f geltenb mactjen. 3ene 9^ac^t, of)neb,in erbittert gegen bie glurfttcrje ^ebenbu^teri^ n?etrf)e if)r Sanaba geraubt, ^arrte nur ber elegenfyeit, in Slmertfa (eirf)e^ mtt (SHeicrjem jtt ttergelten. 9Ba6 ber $6mg on ^ranfreici) eingebitft, fam ber acfye ber ^retf)eit unb Unabfyangigfeit frf)on nacr) anbertf)alb 3al)rjd)nten ju @ute, aB ngfanb mit fcinen (Solonien in ein 3 er ^ ur fnif gerietr), ba6 ein fo werf)angni^otte6 (Snbe natjm. 2)urcf) ben fiebenja^rtgen $rieg rear bie @taat6fct)ulb (Sngfanbg urn mefyre l^unbert 9)?ittionen Xf)a(er gefteigert roorben. 3m ^artamente roie6 man barauf fyin, roie rect)t unb bittig e0 fei, bie (Solonien, fur n>e(c^e man gum grojkn %l)til ben rieg gefuf)rt fyabe, auc^ tcrf)d[tni^ma^ig gu ben Saften ^erbeiju^ie* ben, roelct)e in Solge beffelben auf rofbritannien brucften. 2)te Slmerifaner bagegen beriefen ftc^ auf ifyr 9?ecf)t, ftd) fclbft ju bcfteuern, unb ftritten einem ^arlamente, ieU^e6 breitaufenb S 3)?eiten on Softon entfernt in Sonbon tage unb berate, bie Sefugnif ab, (Solonien mit 5lbgaben gu belaften, bie ja in bcm ^riege ert)d(tni^mafig me^r ^rafte an SSJJenfct)en unb e(b aufgeroanbt fatten, aid Sngtanb. 2(uct) fte feien genotf)igt gercefen, @rf)utben ju macfjen unb biefe aUein ^u be^a^fen; in mancrjen ^3rottingen feien bie Stbgaben fyofyer a(^ in (Sng* lanb felbft, unb roenn biefe^ le^tere ^rieg mit granfreicr) geftif)rt fjabe, fo fet e6 ^auptfarf)(ic^ in feinem eigenen Sntereffe gefcfje^en, ba e6 au3 ben Solonien gro^e 3Sort(;ei(e jiefye. 6c^on fritter ^atte ngtanb ben Sntercffen tion 408 SBfrfung ter envopr bte jum 3la^re 1783. 3unac^ft legte auf^atricf ^)enri)'6 Slntrag bie 93offeertrerung on SSirginien feierlidfjen ^roteft ein. SRtt fjinrei* fenber S3erebtfamfeit fcfyttberte er bie Uebergriffe unb ^ecfytStterleftttngen, welc{)e (Snglanb ftrf) erlaube, unb rtef im trome ber Segeifterung : rr (5afar fyatte feinen ^art ber @rfte feinen Sromwctt unb eorg ber )ritte" -- ,,^o(^er* ^ ^odjtterratV)!" rtef ber prefer, aber .Ipenrty fuf)r nadf) einer ^aufe fort: ,,eorg ber'3)ritte moge jene 33cifpiele fict) gu ^ui>e madden"*). *) SDfe unterfirtc^ienm 2Bovtc ^at 3- . ^ulfemann in feincr efd)icfjte fccr SDcmofratic in ten SJeretnigten taatert on 9lorfcs2tmevtfa, ottin^en 1823, @. 147. utc&t ntHjctrucft. 2)ie ilvtf)eife biefeS ^rtftfteller?, ter an Die (Sntwicflung ^er amerifanifdjen Sufrinfe ten OTag* fla& te !ird)tid;en unt> ^clitifd^cn QlbfoIntiSrauS logt, f"^ M* turdj^anaig [chief, ^ulfemann tfl tttt>e nid;t ter Gfinji^e, ber ju ten Writers of ability, but scantily endowed with candour, observers of moderate circumspection gefyort, von roekfyen 2ort> SSvoug^am in feincm Stuffa^e iibev Me amerifanifdje SDemofrattc fpvid;t. (Historical Sketches of Sta- tesmen who flourished in the time of George HI. ^arifev SluSgabe Don 1844. p. 138.) (5r fcfyilfert terartige @d)rtftjiefler al8: men labouring under the prejudices of European Society, and viewing the social system of the new world through the medium ol habits and associations peculiar to that of the old. t>?v Golonicn gcgeit gHfllanb. 409 2lm folgenben Sage nwrben jwar bic auf cnrty'3 Slntrag gefaften 93efdjlfiffe au6 ben ^rotocollen geftridjen, aber ber Gnnbrucf, n>eld)en fte fyerttorriefcn, fonnte nid)t ttemnfd)t iverben. 3n 9fou*@ngfattfc bilbeten ftcf) QSereine, bie ,,<26fme ber greifyeit, " imb in SRajfacfyufettS, $t)obc 36(anb unb (Connecticut macfyte ftct) ber Sngrimm be6 SSotfeS burcf) eroalttfjatigfeiten Suft 3n 9fceu*g)orf rcurbe ba6 au (Snglanb angefommene tempdpapier offentlicf) tterbvannt, in $^ifcibefpf)ta (autete man bie Srauergfocfeit, unb flaggte am fyalkn 9J?aft a(6 e eintraf; ba6 SSoIf moc^te ftcf) nirgenb be^ tempetpapier^ bebienen. (Sine3citung nafym eine Srf)(ange, bie and brcfyefyn Itebern kftanb, gum @inn6t(be unb juin 2Baf)Ifpruc^ bie SBorte: ,,23ereinigt @ud^ ober 3f)t fterbt." Sfyatfacpd) I)atte bie ^)errfd)aft @nglanb6 u&er bie (Solonien if)r (Snbe erreic^t @c^on im Dctbr. 1765 tterfammelte ftcf), auf Slntrag -ber ^rotiirtj SO^affac^ufett^ ein Songref on 23et>0Ilmarf)# tig ten ju Sfleu^orf, unb fpradj in einer ,,(SrHarung ber 9?ccl)tc" feine Ueber* geugung auS, bajj bie (Sotoniften auf ba6 altenglifck 9ied[)t: ftct) felber gu be# fteuern unb on efct)ii?ornen gericfytet u n>crben, nict)t s>erjid)ten nwrberu Unb urn gugleicf) bem engltfcf)en 3So(fe einbringlict) ju betveifen, tt>ie narf)tf)eiHg baS ton fetner Sfagtenmg befolgte @t;ftem fei, befct)(of man, fortan fo tt)enig aB moglirf) won englifctjen SBaaren einjuffit)ren , bagegen bie ^eimifcf)e Snbuftvte fraftig aufeumuntern. Um ben tempel 311 umgefyen, oevpflirfjtete man ftct), alle (Stretttgfetten burrf) c^ieb^gericbte au^^ug(eic^en (Sngtanb nafym enblict) bie tempeltare gurudf, al6 ^itt in einer ^inreif enben 9tebe btefelbe aB n)iberrecf)t(ic^ nac^ge^tefen unb feine $rettbe fiber ben lebfyaften 2Biberftanb ber 5(merifaner au^gefprod[)en fyatte*), melc^er ieboc^ aucf) nac^ 3^cfnat)ine ber tempeltarc nicf)t auf^orte, mil ben 33efcf)tt>erben fiber ^anbe^brucf unb 33efeitigung ber efct)tt)ornengerirf;te feine6tt)eg6 abgefyolfen wurbe, 23efteucrt fotlte 5Imerifa einmal toerbenj bic (Soloniften mod)ten ftcr) aber tton einem ,,frcmben ^arlamente" nic^t befteuern (affcn, aud) bann ntcf)t, aB ba^ 9Jinttcr(anb erftarte, bie 1767 fcfjriebenen aren auf papier, ta6, Xt)ee unb anbere Slrtifel lebiglicf) fur lonia^ttecfe in ben ^rottinjcn felbft ttewcnben ju wotten, !Da6 be^ Sonboner (Sabinet^ bie fyarte SBc^anbtung, n)-cfct)e baffelbe bem be6 2Biberftanbe^ 33ofton r tt)iberfat)ren lief, inbem e^ biefer @tabt bie ^afen* recite entjog, unb bie fibermfitfytgen D^eben, wdcf)e im ^arlamente gegen bie *) Sr fflgte : Taxation is no part of the governing or legislative power. The taxes are a voluntary gift and grant of the commons alone ; when, therefore, in this house, we give and grant, we give and grant what is our own. But in an American tax, what do we do? We, your Majesty s commons of Great Britain, give and grant to your Majesty what? Our own property? No. We give and grant to your Majesty the property of your commons in America. It is an absurdity in term. - America is almost in open rebellion. J rejoice that America has resisted. Three millions of people so dead to all the feelings of liberty as voluntarily to submit to be slaves, would have been fit instruments to make slaves ourselves. 410 SBifrcrfinnb fcer teolonien ge^cn ,,rebellifd)en 2lmerifaner" ertonten, fasten bag fd)on langft nictjt mefyr unter ber Slfcfye glimmenbc $cuer ju cincm lobernben SBranbc an, unb nacfybem am 5. SRai 1770 in 33ofton bag erfte Slut gcfloffen, roar bag 33anb groifcfyen ben (olonien unb bem SJtottcrtonbe 6Uig aufgelocfcrt. Sftaffacfjufettg rourbe fcincr SSerfafjung fur verluftig crflart; burct) folcfye Jpanbhmgen rucfftebtglofer Strenge fiofirte man bie ubrigen *)3rownjett ein^ufcfyucfytern, unb ftetgerte bod) nur bie Slbnetgung. Slmcrtfa n>ottte ben son (Snglanb cingcfu^rten ^bee nic^t, obfdjon cr bittiger getiefert rocrben fottte aB fritter. 9lcu#g)orf unb P)Habclpf)ta er* wcigcrtcn ben mit biefer SSaare belabenen c^tffen bag (Sintoitfen, unb in Softon ,,mad)te man bie SKaffac^ufettg-Sa^ gu einem grofen ^eefeffel, " inbem einige Sabungen ing 9J?eer geroorfen wurben. Dag gan^e Sanb roar einig, entfcfyloffenen 2Biberftanb ju leiften, unb orga- niftrte benfetben in fe^r fitter $t\t. 3n alien 5]}rot>injen roaren fett- bem 2lnbe* ginn beg 3^if* eg u ^ er ^ e Sefteuerung Sorrefponbenjaugfctmffe tl)atig geroefen, roeld()e nun, ba bie 2)inge jum Sleuferften famen, ire X{)dttgfeit fteigevten unb in alien emetnben on 9J?aine big eorgien, QSolfgyerfammlungen augfc^rieben. 2)iefe fasten roicfjtige 33efd)liifTe. @ie ^rflarten eg fur eine (Sfyrenpfltcfyt jebeg guten Slmerifanerg, ben S3eroof)nern on Sftaffacrjiifettg nad;brurf(icl)e Unterftu* ung angebeil)en ju laffen, unb forberten ben 3famwntntt etneg eneralcon* greffeg, roelcljer im Seamen ber bretje^n ^rostnjen bie $ttw$tfhifff mit bem 9Jlutterlanbe genau prufen unb bie Sntereffen ber Slmerifaner roa^rnel)men follte. 3n SSirginien ^ielt man roegen beg DJiifgefc^tcfeg , bag fiber 9ftaffad)u* fettg l)ereingebrocl)en roar, einen affgemeinen 33up#, Set* unb $afttag, unb erfle^te ttom ^)immel @inmutf)igfeit Siller gur SSert^eibigung ber ,,amerifanifcl)en Oiedjte." 3)ie $ugel roar einmal im Pollen, unb rollte immer roeiter. 3" ^ n erl>eblic^en 93efd)roerben famen ttiele anbere on geringerm Selang, aber gerabe fte trugen nicl)t roenig baju bei, bie grofe 9^affe beg SSolfg 511 terftimmen. 2)ag britifdje ^]ar(ament ^atte |tcr) auc^ in bie 9tege(ung ber elb# unb 9Jhmj* t>erl)almiffe ber Solonien gemifcr)t; bem 9Jtangel an olb# unb (Silbcrgclb, roe(cr)eg gum gro^ten Xljeil nac^ nglanb abflof, ^atte man burcl) Sluggabe yon ren mandjerlei 5lrt abguljelfen gefuc^t, beren (EourS jebodf) t^atfad)lid) in lanb feftgeflellt rourbe. Sei bem umwrneiblicfyen c^roanfen fammtlicfter Valuta* tterfyaltniffe gerietl)en allemal bie Slmerifaner in 9iacl)tl)ci(, befonberg aber nacrj 53eenbigung beg ftebeniaf)rigen ^riegeg, inbem bag ^]arlament grope @ummcn entroertftete, roelc^eg bie ^roftinjen auggegeben fatten, urn ben mit SRacfybrttcf fuljren ju fonnen. 3n SSirginien roar ^abacf bag ^aupt* augtaufcfymittel, @obann werbrof bie Slmerifaner, bap (Snglunb traflinge unb 33erbrec^er fcfjaarenroeife in if)r Sanb beportirte. 2)er ^3rot>injial#Songref trat am 5. September 1774 in ^f)ilabelpl)ta SluSfcutdj tcr amcvifiintfdjen Otettolution. 411 jufammen, unb nntrbe fogfeidj) gum 9J?tttefyunfte ter 33ett>egung. @r gafytte unter fetnen 51 TOgttebern Banner ttrie Sofyn 2lbam6 au$ 9Jtoffacr)ufett unb aren vottig tin @inne ber (Eolontften, toelcfye jefct jeben commerctetten SSerfetyr mit (Snglanb aufgefyoben unb jugleid;) ben Sffasenfyanbel abgefdjafft iwffen n>olltem 2)er Songrefl nabm au^fcf)ltef Hd^ unb allein fur bie ^romngm ba6 3?ed()t ber innern cfe^gebung in Slnfprudf), toertangte SBtbermf atler bte Gofonten beeintracf)tigenben ^artamentSbefcfyluffe, unb recf)tfertfgte feine 9Infprucf)e unb fein 9Serfa{)ren aurf) in ciner Sittfcfyrtft an ben ^onig. @3 ift bemerfenS* ttjertl), baf er noch jebe Slnfct)u(btgung, aI6 ftrebe man in ben (Sotonten nacfy etner Unabf)angigfeit ton Gnglanb, au6brucf(tct) in Slbrebe ftettt ,,2Bir er* langen," fagt er, ,,nur $rieben, ^rei^eit unb idjer^ett, n)unfct)en feine 33eein* tracfjttgung ber fonigltrfjen ^rarogathse unb feine neuen 9ied[)te ju unferen unften, SSir iverben immer forgfattig unb mit Stfer Sfyre foniglirf)e ctt)att uber un0 unb unfere 93erbtnbung nut ropbritannien unterftu^en unb aufred)t erljartcn." 5lud^ jk$t ^ob tyitt wieber ruf)menb fyertw, baf bie Slmerifancr, beren enn er aud^ bet SBranb^wine beftegt n?urbe unb ^I)itabelpt)ta aufgeben mu^te, fo wurbe bocr) biefe 5Rtebertage burcf) bte (Fa* pitutation on Saratoga iDteber auSgegltcfyen. Sett ber franj6ftfct)e ^>of ftcf) offen gu unften ber Slmerifaner unb ber ton if)nen am 4 3uli 1776 erftarten Unabfymtgigfeit au6fprac^, unb fftr ben SSerfuft Sanabag ftcf) baburct) racf)te, bap er bte ^ebeflen" in nwffamcr SCctfc mtt elb unterftu^te ; fett General 6orn^allt6 ju ber (Sapttutation on gjorftoivn ge^wungen ivurbe, unb ein^i* ntftern)ec{)fcl in Bonbon Scanner an6 9tuber gebrac^t fyatte, telcf)e eine 412 STic amcr if anifcfye 9J evolution. gleicfyung mit Slmerifa aufrid)tig wiinfcfyten, -- feitbem war bie (Sacfye ber,,33er* chug ten Staaten," benn ju fokfyen fatten bie friifteren ^rosinjen" ftd) umgeftaftet, nicfyt mebr ernftlid) gefdfyrbet. @ng(anb, gugleicf; mit ifynen, granf- void), panien unb oUanb in 5?rieg ttemncfclt, mufte feine frdfte tfyeifen unb bcgriff am (Snbe, bajj bie Solomon inuncr cin ,,>orn in ber gerfe" fein rofir* ben. (56 erfannte im SJcrfaittcr grieben ton 1783 bie Unabftangigfcit ber einigten taaten an. 2)er fern be6 28iberftanbe6 gegen @nglanb lag in ben puritanifcfjen ten 9?cu-(Sng(anb^ in bencn 1774 bie 9?et)o(ution jnm SluSbrucfye fam. Slber aud) ^Birginien, bie einft fo lo^altftifcfje ^ottin^ umr ber Unabf)angtgfeit eifrig ^uget^an. 3^ar Lofton, ^}()i(abe(pf;ia, ^eu-^orf nnb (fyar[e3ton fteten nacb- einanber in bie crcalt ber ngldnber, inbeffen bie tdrfe unb ba6 9Jtarf ber toolntion n>ar nicl)t nur in ben tdbten, fonbern liberal^ inSbefonbere and) auf bem flatten Sanbe. SSiete 9J?itg(ieber be6 (^ongreffe^, bem bie fd)ivierige 5Iuf* gabe jugefatten irar r Drbnung im 6^ao6 $u er^alten, enttvideltcn eine beivun? bern^ttntrbige ^ijdtigfeit. 51(6 fte au6 *pr)ilabelpl)ia jit flud)ten ge^vitngcn tt)a* ren, gingen fte nac^ Saltimore, unb aI6 and) bort nid)t ferner H)re6 S3leiben6 war, nact) Sancafter, 2Baf()ington6 SBal)l ^um Sflbfterrn ernne6 fief) aI6 ein glitdlic^cr riff, unb bem 9J?ange( an etngebornen on inber* niffen ju ubeminben, bettor fte an6 3\t{ gelangten. @ie waren guttcrberft ol)ne @taat6fcf)a^ unb orme Srebit, bilbeten brei^efjn tterfd;iebene emeinwefen, unb if)r gemeinfamer 6ongref fal) ftcf), urn bie frieg6f often ju beftreiten, auf ben guten ober bofen SBitten ber injelftaaten angett>iefen. 2)a6 ^apiergelb, tvet* cf)e6 er au6gab, tt)ar t*on orne fyerein entwert^et; e6 war feinc Sentralregie* rung ttortjanben, weld)e S3efugniffe, 9ftad)t unb Slnfe^n genug ge^abt fycitte, bie lorferen Seftanbt^eife feft gufammen gu ^altcn; aucf) fel)(te nocf; eine fur atte ge# meinfame SSerfaffung, 2)ie gefe^gebenben SSerfammtungen gerietfyen f)duftg in onflicte mit bem Songreffe, ben fte a(6 eine (Scfjopfung ber einjetftaatcn betracljteten, unb tt>elcr;em fte von i^rer ouwerdnetat nid)t6 opfern wotlten. 2)a6 Sanb mit fetner langen Mfte unb ben ttielen fcf)iffbarcn (Stromen war ben Gmgldnbern iiberalt Ieid)t jugangig, unb bie Slmerifancr befafen feme 6eemad)t; |te fonnten ben trefflicr; gefd)ulten englife^en S^egimentern nur Sanbroefyr unb 9tefruten entgegenfe^en, unb fatten ftcf) an ben ran^en im 3nnern ber ftrcttba* ren Snbianer ju erwe^ren, wetc^e al6 etfrige unb jutterlafftge S3imbe6genoffen ->int>erntffe bev amerifanifcfyen devolution. 413 ber Gntglanber nn'llig in6 ftelb rfirften. Sclbft cincm fo cifcrncn (l)arafter n>ic SBaffotngton war tnmitten ber ttielen emmniffe unb a# ren, oft gang unbeadf)tet It'efem SJJan gab im Sortgange beS ^rte unge^eure ^rann'en fur etnen olbaten; ba^ SBerbegelb ffir ben etnjelnen fruten ftteg bie auf 750 ja bte auf 1000 2)ollar^ o^ne baS ^anbgelb, nod) auf erbem ber (ongrcf gal)lte, 2)te 9teolutton0folbaten rtffen fcl)aarenrt)eife au^ unb lief en gum Sfyeil ftcl) unter ben (Sngldnbern anwerbcn, bte an pionen efyer Ueberfluf ol Mangel fatten. S&affyingtott fonnte oft nur etne notf)bfirftige 50?ann6gucl)t aufrecl)t erl)alten; unb m'efe olbaten wurben wegen Unbotmafig* feit unb $flid)tttergeffenf)eit au^gepettfcljt, tele aitcl) crfc^offen. 2)ie ^rtegggertc^te muften oft wocfyenlang permanent fein, unb son mandjen Dfftgieren, n?eld)e burd) bte (Singclftaaten ber Slrmee gugefc^icft ttwrben, auferte 9Bafl)ington : fte feicn ^ntcljt etnmal aid @cl)ul)pu^er gu gebrauc^em" @olcf)e Seute entfagten uberbteS gerabe in frtttfcl)en fyittn bem 3)ienfte; im SSerlaufe bed ^riege6 fcfyte* ben nacl) unb nacl) nic^t weniger aB ac^tgefjn enerale au3. 3m 6ongreffe felbft waren fyauftg manege taaten gar nir^t sertreten, eg fef)lte tt)ol)l aucl) an einer befcl)luffal)igen Slnga^l on TOgltebern, unb bte pfltcl)teifrtgen Slbgeorb^ neten nwrben on anftrengenben Slrbeiten faft erbrficft. 3u alle bem fam fetyon gu jener 3ett eine fa iljrm SKtrfungen ^oc^ft nac^t^etltge (Stferfficfjtelet gwifc^en bem 9?orben unb bem (Sfi'bem Unb felbft ein fo reiner unb unbeflecfter 9)iann ttne SSafljington, ber feinem SSaterfanbe bie unetgennfi^tgften Dienfte leiftete, 414 Unabhaitijiflfeit frer Golonten. SDie or nut ben oi;aliften, benen gerabe em fo mafellofer patriot in tteffter (Seele tterfyaft war. 3m Safyre 1783 war trofc alle ban bie Unabfyangigfeit geftcr)ert. SlUein bie inneren 93err)altniffe blieben nod) langere ^eit ungeregelt, unb bie 9te solution fcrjlofj erft 1789 nut Slnnafymc btr 33unbc3erfaffung. Slud) fte erfcr)eint, gleicf) ber Unabfydngigfeit, aid ein ^crjmerjenSfinb." 3)er tfampf gegen (Sngtanb war alien ^rotngen gemetnfam, fte frfjaarten ftd) in bemfelben gu einanber, n>eil bie Gtolonien eingeln einem macf)tigen geinbe alter) ntcr)t entfernt geivad)fen fein fonnten. 2)ie Union gwifc^cn ben breijefyn unabljangigen ten bcftanb, aber al^ eine lebiglicr) factifctje, jeitweiiige unb fretwillige; fte junacfyft nur bie 3lbn>e^r beS egnerS gum 3wcrfe. 21B won Gmglanb feine S3eeintrarf)tigitng meljr ju beforgen ftanb, fain e3 barauf an ju organiftren, unb in einer 93unbe6erfaffitng jene Seburfhiffe ber (Sinjelftaaten wie ber e* fammtfjett 311 befriebigen, welc^e man gleicrj im Slnbeginn ber 9teolution gefuftlt fyatte. 2ln ein unb bemfelben Xage ernanntc ber (Songrep 1776 einen 2lu3fd)itjj gum (Sntwurfe ber tlnab^dngigfeit^erflarung unb einen anbern, roeldjer fiber bie eftaltung einer onfoberation jttnfcfyen ben einjelnen (Solonien SSorfd)lage madjen follte. Slber erft 1781 trat bie fogenannte (Eonfoberatton in^Seben. <3ie fcl)uf eine 9?egterung fur bie breigefm (Staatcn aU (Staaten, unb iiberrrug bie iBunbe^gefe^gebung nid)t Snbim'biten, fonbern lebiglid) biefen te Son* foberation6t>erfaffung beftimmte, baf bie einjelnen taaten elbbeitrdge jit ge= meinfdjaftlicfjen 3^ e rf en 3 U 3t)len fatten, aber fte gal)lten nid)t tt>a6 fte follten, fonbern wa3 unb fo ief fte wollten. 3n 33etreff be^ 53unbe6l)eere6 ftellten ftd) alwlicfje 9J?angel unb Uebelftanbe fyerauS. SSerfaffuhg^mapig follte ber ongretJ SSertrdge mit au^wartigen taaten abfdjliepen, aber biet&ngelftaatfnmodjren ftc^ nac^ utbun!en an bie Grfitllung unb 33efolgung berfelbeit gebunben erac^ten ober utd)t, 5SJ?it einem SBorte: bie Sonfoberation war eine $ef)lgeburt, wetl fte feine 9Jegie* rung fcfjuf, weld)e ^raft unb 9ftad)t befaf ben efe^en unb SBefd)Iuffen itberall 9?ad}brucf ju geben. @ic itbte prafttfcb gar feine SKirfung, unb wurbe on Safyr 311 3al)r fc^wadjer. 3fJament(idj aucr) in ben ^anbel^^erl)dltniffen jeigte ftd) tl)re wollige Unbrauc^barfeit JDte (Sinjelftaaten fonnten ftc^ fiber i^re wirflidjen ober toermeintlic^en Sntereffen nid)t einigen; eS feljlte an einem Drgan bag tter* mittelnb, au6gl;icf)enb unb entfcfyeibenb uber Slllen geftanben, unb ba$ Sntereffe ber efammtl)eit gegenuber ber particularen elbftfuc^t jur eltung gebracl)t l)dtte. ^}ennfj;lt>anien unb 9ieu*g)orf wottten bem tirginifd)en Xabacf feinen 6cf)u& angebei^en laffen, unb 9ftaffacr)ufett3 unb 5iJiar^lanb lie^en englifd)e6 (Sifen gollfrei ein. Reu#g)orf unb 9hu-(5nglanb befteuerten bie auelanbifd)e SDie Sonfofccratton. >ic SBerfaffung von 1789. 415 SSMe, urn ifyrer inlanbifcfycn <5d)afeud)t rtufeu&elfcn, aber beifce Carolina unb 93irginien molten on einem cfyufc ber SBotte ober ber einfyeimifcfjen SBoffcn* waaren nicfytg f)6ren, unb liber gemeinfame Sftapregeln fonnte man ftd) nid)t tterftanbigem )abet I)errfd)te fortwafyrenb brucfenber elbmangel. 2)er @on* grep fyatte, wie itnr fcfeon erwafynten, grofe ummen fogenannten (Sontinen* talgelbeg audgegebcn (357,476,541 25oflar3 after Smtffton, unb 2,070,485 neuer Ghntffton); aupevbem )ar on mel)rcren <5taaten noc^ befonbere6 5]}apte^ gclb beS StaateS emtttirt tt)orbcnj ba6 cine ttne ba^ anbere tar jeborf) balb entit)ertf)et, unb etn ^3funb Gutter twurbc mit funf^'g, em *)}ferb mtt je^ntaufcnb 2)ottar6 ^apiergelb bejaf)(t ie SBemu^ungen beS SongreffeS, ben 2Bevtf) bed 6onttnentalgelbe6 fyocfy ju l)alten, blteben naturltd) t>ergeben3, benn ber (Sougref befaf fein 93tcta(I, mit ivetc^em er bag papier ^atte becfen ober einlofen fonnen, unb bag am Gnbe 311 reicfyltd) 360,000,000 5)ottard aufgelaufene Continental ge(b mtrbc gu ttjertMofen ^}apierftit(!en. Slug atte bem ergtebt fid), baf bte Sonfoberation of)ne $raft unb Sebeng# fa^igfeit n)arj aber biefe (ScfyiMcfye ber S3unbe6vegierung entfipracfy ttoUfommen ben Sbeen ber 3^t, aug rt)cld)en fte t)eroorging 2>tc injelftaaten iuottten ba=. malg !eine fvaftige Gentrafgei^aft, n)e(d)e if)rer parttcularen (Selbftfuc^t nad)# brucf(id) ^atte entgegentreten fonnen. 2)ie amerifanifdjen 9iepublifaner benafymen ftd) in biefer ^inftcf)t eben (o serblenbet, wie aud) nacfy 1848 fo mand^e beutfc^e gurften. ,,ecfmcb ^igeg burd)jufu^ren. ^ein SBunber, baf man ficl) berfelben gu entlebigen tt)unfcl)te. 3n 9)?affad)ufettg erf)oben ftd) bie rabtcalen Ultrag fogar in 2Baffen unb erflar* ten all unb jebe 9?egierunggform fur ariftofratifd). Slllgemein begriff man tnfc lid), baf an bie @tclle ber fd)laffen unb mad)tlofcn Sonfoberation eine ftarfere s J{egienmg treten miiffe. 9^ad) langem 9Serl)anbeln wurbe 1789 bie gegen* tvarttge Uniongwerfaffung junad)ft on elf (Staaten angenommen. 6ie bilbet mit ben 1791, 1798 unb 1804 Inn^ugefugten /^erbefferungen" bie poli* tifd)e runblage ber SSereinigten (Staaten. 3)ie englifd)*amerifanifd)ett (Solonien fatten gefdjriebene SSerfaffungen, nid)t n>ie faft alle europatfdje taaten nur etngeln tterbriefte iRec^te, 9Sielleid)t ware unferm alten (Sttropa eine unenblid)e Summe son ^riegen unb Umw&l? ^ungen erfpart geblieben, wenn bie einjelnen Sanber berartige foftbare ,,33latter papier" befeffen fatten, in welc^en bie $ed)te beg SSolfeg unb bie SRcd&tc unb 4lf> te SBunl>cei>erta|iun ^ r>cr 2$crctiUijtcn Staaten con SBcfugmffe ber 3Ronatd)en Hat unb mit fefter ^janb fcetjeicfjitct ftcfyen. 2)ie Slmcrtfancr befyiettcn iljre.gute unb beroafyrte ^rartd aucf) nacf) ber toolutton bet, unb fcfyrieben bte 33unbederfaffung auf etn ,,23latt papier/' bad atterbingd etn 2Berf grower 53h"i()cn unb Slnftrengungen war. >ie ^articulate elbftfudjt fanb nod) tinnier fturfprecfyer. 2)ie flat>enJ>altet tin @uben fitrcr> tcten bic freie Slrbeit bed Sftorbend, unb 9?eu-(Sngtanb glaubte (ange fetne ^)an# beldintereffen nfcl)t mit jenen ber librlgen Staaten in (Sinflang bringen ju fon* nen. ^ie fteinen taatcn beforgten Uebergriffe on Seiten ber gropcrcn, unb verfangten eine ^egierung, in tt)elcf)er jieber (Staat ot)ne ^ucffte^t auf feinen Umfang ober feine 93oIf6jaM g(eirf)iel (Stnfhtf unb timmrecbt auduben (olle, nnifyrenb bte gtofeten bicfcn (^rtnf(up nad) ber ^opf^af)! 511 bcftimmen tracfytetem !)tefen manntctjfafttgen SBiberftrett mupte bte neue SSetfaffung au6g(etc^cn obcr terfol)nen SKan begef)t etn Unrest, it)enn man an fte ben 9)?af ftab bed 3tealm unb abfohit Sotlfommenen [egt. @te fonnte unter ben obumftenben Untftanben [ebtgltc^ eine SluSgletcfyung, ein Sompromtp, fein. an# benen angubcquemen unb gefa^rlic^e ^It>pen ju umf^iffen, fo gut ed eben ftd) tl)un lief. @'o erflaren fte^ eigentf)umlicf)e Slnomalten gan^ son felbft, 3. 33. bie 33eftimmung, ba^ jeber taat, ob grof ober Hein, ?tt)et 93ertreter in ben (Senat aborbnet, unb bte 2lrt ber SSotfdertretung ber fflaenr)a!tenben taaten im 9teprafcntantenf)aufe. 2)iefe SSerfaffung fc^uf eine mit ben ttricrjtigften 33efugniffen audgeftattete (Sentralgewalt, eine nattonale ^egierung, ttefcfce ntmmenncljr mogltcf) tft, tt>enn bie SBunbcdregicrung oom 33e(ieben unb guten SSiKen ber iftgelftaa* ten Boltfommen ab^angig btcibt. 9Son nun an gab nid[)t me^r ber 5)}articula* rtdmud efe^e, fonbern bad 9?oH ber SSereinigten taaten burd) feine SSertreter, unb bie S3unbc6regierung erl)ielt 9Kad)t unb SO^tttef, cfejjcn unb 53efcrj(uffen 5ld)tung gu t>er(d)affen. So tft ber Nation im anjen n?ie ben (Sinjelftaaten enuge gefdjefjen, unb bad eine9iab Iduft in unb mit bem anbcrn um." 2)er 93olfdtt)itte befitmmt ben injelftaat toie bie gefammte Union, ilic amerifanifdje UmtDa^ung tt?ar enblid) toottenbct unb gefcfytoffen ] bie reprafentattve $)emo!ratie ftnbet i^re Segitimitat in ber 6timmurne. )ie SSerfaffung ber 93creinigten taaten ^at folgenbe ingang6tortc : ,,5Btr, bag ber Screinigtcn taaten, in ber 2lbfttt)t eine ttodfommene Scretnigttng gu bilben, jit grunben, bie innere 9tu^e ju ft^iern, fur gemeinfante SSert^eitigung jit forgen, bie aUgemeine SBo^Ifa^rt gu forbern itnb ten ie 2>eret= nigten taaten on 5Imertfa. " ^olgenbeS |tnb fcie &auptbefh'mmuna,en : 35te gefefegebenbe ewalt nritb etnem (Eongreffe itbertragen. tcfer fceflefit nu8 eincm Senate unb etnem 9hprafen- tanten^aufe. 5Dtc Slbgecrbnekn in btefem (extern tvertcn atte jrcei SDie 33unt>ei>evfaffung ber aScrcintgten taaten. 417 93olf e ber 23ereimgtc n taaten geitodtjtt. $)er 9( & g e o r b n e t e mufj baS 2Hter on 2 1 3aljren erreicfyt fyaben, 7 3ab,re tang Siirger ber Semnigten taaten gemefen unb gtnttooljner be9 taateei fein, in wrf^em ergercdfjft rcerben fott. 3" ben e n at bcr Sereinigten taatcn fott jeber Staat jroei enatoren fenben, roeldje toon ber gefefcgebenben eroatt beffefben auf $tei 3f? ju rodfyfen ftnb. 3^ Senator fjat eine timme. Sltte jroei 3afjre fdjeibet cin !lDrittet ber enatoren aus. 9^iemanb fann Senator merben, ber ni^t ba8 brei= figfle 3af>r erret^t ^at, au^ neun Sa^re tang Siirger ber 33eretnigten taaten gercefen nnb ni^t jur 3eit fetner (Snvd^ung Sinn?o^ner be8 taateS ifi, fur wet^en er ge nja^lt reirb. !Der 95 icep raft bent ber 33ereinigten taaten tjl ^Jra'ftbent be enatS; er ^at nur eine timme abjugeben, wenn timmengfeicfe^eit eintritt. >er enat at= letn. fjat bie ematt, atte ^(agen gegen taatsbeamte gu unterfu^en. SSirb ber $raftt>ent ber 33ereinigten taaten r>or eri^t gejogen, fo fott ber Oberrtcfyter ben SBorjt^ fii^ren, unb 9ttemanb fott fur uberfii^irt eracfytet rcerben, o^ne baf jei SDrittel ber anaefenben 90?itg(ieber bafiir ftimmen. !Der Songref foU ftcfi ja'ljrticlj roenigjieng einmat erfammetn, am erften Mon- tage im December. 3^8 au8 fefet feine ef^aftsorbnung fetbjl feft, !ann fetne SWitgtieber aegen ungebu^rlidien S3ene^menS bejlrafen, unb tnit jiuei S)rittet timmen ein SKitglieb auSftofien. 3)ie enatoren unb 9leprafentanten erfyatten gel ber au8 bem taat8fd)afce ber 93eretnigten taaten. j?ein enator ober tant foil aa'ljrenb ber 3eit, fitr eW)e er gercab/lt turbe, ju irgenb einem unter ber 9tegterung ber 93eretnigten taaten jie^enben burgerti^ien Slmte, roetdjeS nja^rcnb biefer 3eit erri^tet ober bejjen e^iatt erp^t rcirb , beforbert merben f 6'nnen ; aud) fott fein Seamter ber SSereinigten taaten SWitgtieb be8 einen ober anbern ^aufeS aerben, fo fange er im 9tmte iji. 5ltte efe&enttt)iirfe jur r^ebung toon taatSeinfiinften geljen toom 9le!prdfentanten^aufe au8 ; ber enat fann Sujafce unb Serbefferungen ju benfetben or- fd)(agen. $tin efe^entwurf, wetdjer bie ene{;migung beiber n mtt feinen Sinmurfen bem 4?aufe, au8 tt)etd)em er fjeruorgegangen if}, jttrutfjufenben, >Diefe Idft bie dannwrfe ottflanbig in fein ^rotocott eintragm unb jie^t ben cgenjlanb normals in (Smdgung. SBenn nadj biefer te^tern jwei 35rittet be8 ^aufeS fiir ben Slntrag fHmmen , fo fott er fammt ben Stnmurfen bem anbern 4?aufc jugefiettt luerben, n)etd)eS i^n gteid^fatts in abermalige (Snvdgung jie^t. SBtrb er and) toon jwei iDritteln biefeS ^aufeS gene^migt, fo fc,at er efefeesfraft. 3 atten fofcben fatten aber fotten bie timmen mit 3a ober abgegeben unb bie 9Jamen ber fiir unb nriber ben Slntrag timmenben in ba8 cott jebeS betreffenben ^aufes eingetragen werben. SBenn ein 5lntrag nid)t binnen jeljin Sagen, toon jenem ber tteberfenbung an geredjnet (onntage in Stbjug gebrad)t), om ^rajtbenten jururfgefanbt reurbe, fo fott er eben fo gut efefc merben, ats ob er toon bem= fefben unter jetdjnet worben ware; e8 fei benn, baf ber Kongre^ burd) Sertagung bie 5Rii(ffenbung toer^tnbert. er (Songre^ foil 5Kad;t ^aben: 1. Stbgaben, 3oIIe, ef-alte unb teuern aufjulegen unb ju er^eben; d;ulben ju beaten, unb fur bie ge Slnbree/SlmeriEa. I. 27 418 IMc 53unl>fSverfa|~fuiiij bev Skreiuigten Stnntcn. meinfame 23ertb,cibigung unb 2Bc^(fa^rt ber 33ereinigten Staaten ju forgen. 2lber afle 36tte, efade unb Stencrn fallen in ten 2>ereinigten Staaten gleidmidfjig fein. 2. 3luf ben Srebit ber SSereinigten Staateit elbanleifjen ju marten. 3. >en franbel mit f rent ben 9? at ion en unb jtvifdjen ben cinjelnen Staaten fa roie mit ben 3nbianer|tdmmcn ju orbncn. 4. Sin afla.emeine3 SRaturatifatfonf gefe{| unb gleid)farmige 93anf erottgcfefcc in ben 33ereinigten Staaten feftjufejjen. 5. elb ju prdgen unb ben SBertb, befjelben fo n?ic jenen ber fvembcn Welbforten ju tefttinmcn unb gin 2ft a fj unb eat (fit feffyufletfen. 6. ^iir bie SBefirafung be 9?ac^ma= dienS beS $apierge(be8 unb ber gangbaren SWunjcn bcr SSemnigten Staaten ju forgen. 7. 93oftdmter unb ^ofiftra^en ju ertid)ten. 8. Sen 5ortfd;ritt bcr SBt|Jenfd)aften unb nufcHdjer ^nnfie babnrd; jit bcforbern, ba^ Sd;riftfteflern unb grfinbern, jebod) nur auf geanife fttit, ein an3fd;nc$Hd;e8 9iedt patent - - aiif ifire Sd)riften unb 6v= ftnbungen gcftd;crt wtrb. 9. eridjte, meld)e unter bem fyodtften erid^ts^ofe fie^en, einjufe^en, bamit fte Scerdnbereien unb 93erbred)cn, rceld^e auf tyob,er See begangcn nntrben, unb 23erfeung bc8 93olferred)t8 aburt^eilen unb beftrafen. 10. 5lrieg ju erfldren, ^apcr= unb ^epreijalienbriefe auSjiifertigen unb 93evorbnungcn betreffs ber $rifen ju 2Bafi|ev unb ju ganbe ju erlaffen. 11. 51 r me en ju er rid) ten unb ju fatten. %ttctf) foil jit biefem Qvotdt eine elbbennttigung nid)t Idnger at^ auf gum 3fl^ gcmad)t n?erben. 12. ineSeemad)t juerrid)ten unb ju unter^alten. 13. 33orfdmften uber bie Gmc^tung ber 2anb= unb Seemad^t ju geben. 14. %uic 3lufruf ber SDfilij jur 5Uifred)terf;artung ber efe^e ber Union, jur llnterbrurfung von 2(ufftdnben unb jitr Slbirc^r feinblidjer infatte ju forgen. 15. ur Organifatton , SBeroaffnung unb 3)iS= ciplin ber SRilij, fo n>ic fur Sefc^Iigung beSjenigcn Sf^ei(6 berfelben ju forgen, rceldjer gum 5Dtenfle ber 23ereinigten Staaten ern>anbt wirb , roobei ben Staaten bie (rnen= nung ber Offijtere unb bie emalt uberfafjen wirb , bie 9JJiIij nad; ber worn Songre^ orgefd;riebenen tfrieggorbnung einjuiiben. 16. 5tuafd)Iieflidie efc^gebung in at= ten unb jeben fatten fiber ctnen nid;t mebr al jebn eiertmei(en umfaffenben S3ejirf auSjuuben, rocker, burd; Slbtretung einjetner Staaten unb mit i-nefwttgung be8 6on= greffeS, Si^ ber 93ereinigten Staaten-9iegierung roerben foil; glcidjcrnuv fen aud; 5Diad)toIIfoinmen^eit jit uben uber atte, mit 3ufitmmung ber gefc^gebenben ewalt beS betreffcnben StaateS angefanften $Id^e jur 6rrid)tung von ^eflungen, 3Kaga jinen, 3eug^ditfern, Sdjiffsraerften unb anberen notfiroenbigen ebduben, unb 17. alle efefce ju geben tt)etd;e not^enbig unb jroecfmafjig ftnb, bie oben angefu^rten fo U)te atte vermittelfl biefer SSerfajfung ber Stegierung ber SScreinigten Staaten ober ir- genb einem 95ern)altung8fad;e cber Seamten berfelben erlieb,enen ScfugniiJe ju 2)ie UnionSverfafiung befiimmt unter anberm ferner: >a8 93orred)t ber fott nid)t aufge^oben ttJerben, au^er in fatten eineS 3luf(ianbe8 ober feinblidjen SinfattS, wo bie 6ffentlid;e Sidjertyeit e8 erforbert 6s foil fein efe^ ge= geben iverben, u>efd)e8 iiterconftcation ober Serlujl ber burgerltdjen 3led)te bcjiimmt, nod; ein efefc mit rurfroirfenber ^raft. 5Iuf StuSfu^rartifel aud irgenb eincm Staate fotlen Weber efdfle nod) 3otte erb,oben werben; fetncm ^tafen irgenb eineS Staate fott burd; anbel8erorbnungen ober llebereinfommen ein SSorjug cor >ie 23itut>e5uetfaffung t>cr aScretniijten taaten. 419 bent eineS anbern eingerdumt roerben, nod) fotten djiffe, tie beftimmt ftnb, toon ober nacb, etnent anbern taate ju fegefn, gefwtten fein einjulaufen, umjulaben, ober in irgenb einem anbern taate Qoli ju be$ab,len. 9tuS bent taatsfcb, afce fott fein efb gejogen roerben aujkr ju gefefcfid) beftimmter 23cnenbung. S3on 3eit ju 3eit fott eine regefmdfiige 33eml)iutng iiber bie (tmiab,men unb StuSgaben atter @taatgelber tocroffcntfid)t nxrben. $etn Slbetstttel foil won ben SSemnigten taaten erlte= ^en wjerben, unb Sfiemanb , ber in ifjnen ein befoIbeteS ober S^renamt befteibet , fott o^ne 33en)ittigitng be8 SongreffeS irgenb ein efdtenf, einc 93ergiitung ober einen Xitel irgenb einer 3lrt ton irgenb etnem ^onige, ^u'rfien ober fremben taate annetjmen. ^ein Staat fott irgenb einen SSertrag, ein S3unbni^ ober eine Sereinigung ein= ge^cn, $aper: unb ^epreffalienbriefe ert^etfen, elb pra'gen, (Erebitf^eine auSjietten, et= n)a8 3lnbere8 at8 olb- uub iloermun^e bei d;ulb^a^lungen Meten, ein uterconft8= cation^ ober n"t(fictrfenbe efe^, ober ein bie 2krMnbftd)feit on 93ertra'gen f^n?a'(^en= be efe^ erfaffen ober einen Slbetstitel verlet^en. ilein (Staat fott oljme mnng be8 (EongreffeS efalle ober Qottt auf Sin* ober 5Iu8fu^ir legen, nommen fo roeit e8 unumgcinglid) no't^ig i^ jur Sottjie^ung feiner 2Iufftdjt8gefefce. $Der Steinertrag atter von etnem taate etwa auf (in ober 5tuSfu^ir gelegten efa'tte ober 3otte fott bent @d;a^e ber Sereinigten Staaten jtifatten, unb atte ^ierauf bejiig^ Itdjen efe^e fotten ber 5Durd)ftdit unb Sontrote be (SongreffeS unterroorfen fein. itein taat fott o^ne Bufiimmung be8 SongreffeS Xonnengetber er^eoen, in ^rie= benSjeiten Sruppen ober ^riegSfcf>iffe fatten, nut irgenb einem anbern taate ober einer aufiivartigcn 3Kad)t irgenb ein Uebercinfontmen ober S3unbnip einge^en, ober $rteg anfangen, fatts er nidjt wtrflid) angegrtffen roirb, ober ftd) in einer brot;enben efa^r beftnbet, roetd^e fcinen 93crjug erlaubt. SMe uoUjte^enbe eroatt roirb einem ^rdfibenten ubertragen, ber fein 5(mt tier %<$u tang beffeibet; er roirb mit bent auf gleidje 3)auer gett)d|Iten 93ice = ^)3r a fib en ten auf fofgenbe SBeife geroafjtt: %tiw (Staat fott in ber SSeife roie feinc efe^gebung e beftimmt, eine 3a^t won SBa^Imdnnern auffletten, ield;e ber 3^t to* enatoren unb 9teprd'fentanten gteid; fommt, weld^e er in ben Songre^ abjuorbnen fa-- red}tigt ijl. (8 fann aber fein enator ober 9teprdfentant ober irgenb Sfntanb, ber unter ben SBereinigten taaten irgenb ein Slmt, gteid;iel ob ein befotbeteS ober un befolbetes, befleibet, SBa^fmann fein. 5Die SBd^Ier fotten ftcfj in i^ren taaten erfam= meln unb burd) ilugelung fur jrcei ^erfontn jiimmen, roowon toentgjienS eine fein SWttbemob, ner t^reS taateS iji. 5Darauf fotten fte cine Sijie on atten benjenigen , fur rceldje gejlimmt worben ijt, unb toon ber 3a^I ber timmen, roeld;e jeber (Sinjetne erb, ieft, anferttgen, biefeS 93erjeid)ni^ unterjetd;nen unb begfanbigen unb toerjtegett an ben tfc ber Sereinigten taaten --Otegierung unter ber 5Tuffd)rift: ,,9ln ben ^rdjtbenten be8 e= nats" einfenben. SDiefer (e^tere fott bann in egenaart be8 enats unb beS 9icprd= fentanten^aufeS atte 93ertd)te offnen, icorauf bie timmen gejdb,It roerben. 2Ber bie met j^en timmen {jar, fott ^rd'ftbent fein, fattS bie Stnja^t biefer timmen bie 39?eb,rfMt affer aufgeflettten 2Bab,Ier auSbriicft. ^at meb,r at8 iner fotdje timmenme^r^eit erb,al# ten unb ergiebt ftcb, reid;^ett ber timmen, fo fott ba8 9tetorafentanten^au3 fogteicb burtf; 5tugelung einen batoon junt ^rdftbenten errod^ten. ^at 9iiemanb eine 3Keb.rb.eit, 27* 420 ie 0flbtftcn in Dei Sifte redden. Set folder 2Ba|t beg ^raftDcntcn foil bergcftatt nadj taaten geftimmt roerben, bap bie 9teprdfentation jebeg taateS cine timnu b,at. >ie OJerju geljorige 3af)l fott aue einem ober mefyren liebern Don $tt>ei >ritteln ber taaten beftcfjea unb bie Sfteljrljeit atter taatcn ju ciner SBaljt no'tbjg fein. 3n jebem ^atte fott ber- jenige, welder nad; ber 2Bab,t beS ^rdftbenten bie mciften 2Ba{;Iiitmmen fiat, Siceprdjt> bent fein. SBdren jebot^ jroei ober mebre itbrig, n?e(^e gleic^e Sttmmen erf;iclten, fo fott ber @enat au8 it;nen bur^ itugeUmg ben33iceprdfibentenern>d{;Ien. 8dmmt(i(^e 9Bd|(cr geben biir^ bie ganje Union t^re timmen an ein unb bemfelfcen Sage ab. 9?iir ein geborener 93ftrger ber SSereinigten Staaten iji jum 93rajtbentenamtc njafitbar; er mu^ ba8 funf unb brei^igfie 3a^r errei^t unb ierjef;n 3a tang feinen 2Bol)n= it^ innerf;alb ber SSereinigten taaten gef;abt f;aben. 3nt 5att ber 2lmt8entfenng be8 $rdftbenten ober feineS 9Ibleben8, fetner Slbbanfung ober 2Imt6unfdb,igfeit, fott bie tette bent Stccprdftbentcn iibertragen iverben, unb ber (Eongre mittelfi efe^cs fur ben gratt ber QtmtSentfe^ung, be8 2;obeS, ber Stbbanfung ober llnfdfjtgfeit foiuo^t be8 ^rdft= benten al8 be8 SSiceprdflbenten Serfugung treffen, redder S3eamte bann beS ^rdftbenten tefle tertreten fott, unb ein folder Seamte fo,at bann, big bie Unfaf;igfeit befeitigt ober ein neuer ^rdjtbent genjdfojt tjr, bie 2tmt6obtiegenf;eiten ju terfefyen. SDie Sntf^abt-- gung, aefcfye ber ^rdjtbent fur feine SMcnfte credit, fann rcd^renb feiner Stmtebaucr tt>e= ber erfjo^t no^ tterminbert mcrben. dr fann md^renb biefer $tit aeber ton ben 23er- einigten taaten nod) on einem dinjetfiaate trgenb eine anbere 93ergiinjHgung erf;al- ten, ein Sib lautet ,,3$ fcfyroore (ober gelobe feiertid;"), baf id) baS Slmt etneS $rd' ftbenten ber SSereinigten taaten treu teraatten unb nad? meinen bejicn Jtrdften bit SSerfaffung ber SSereinigten taaten beroabjen, fdju^en unb uert^eibigen n?itt," )er ^Srdfibent i|^ Oberbefe^IS^aber ber Slrmee unb ber eemad;t ber 93ereinig-- ten taaten unb ber Sanbroefjr (SRilij) ber erfd;icbenen taaten, fobalb biefe in ben S5tenjl ber Sereinigten taaten tritt; er b,at baS 9ted)t, bie fd)riftlid)e Slnfidjt unb SKeinung jebefi ber oberfien S3eamten bei jeber Sottjie^ungfibe^orbe uber 2ItteS ju ver langen, n>a8 ^u ben $j^id;ten if;rer refpectien Stemter gef;6'rt; er i;at aud; bie 2Rad;t, bet atten 25ergel;en gegen bie Screinigten taaten trafmilberung ober S3egnabigung ju becretircn, auSgenommen in gdtten, n>o baS 3teprdfentantcnb,au8 eine 5lnflage erfjob. dr tyat bie SKad;t, auf unb mit SHatfc. unb 3"Pimni u ng be8 enatg, 93ertrdge u fd^tie- fcn, fobalb jtuei 3)rttte( ber anmefenben enatoren geneljmigen ; er i;at, gfeid;fatt0 init 9tatb, unb unter cnefjmigung be8 enatS, efanbte, anbere SKiniiler unb Son= futn, 9lid;ter be8 oberjicn erid;t8f;ofe8 unb atte anberen JBeamten ber 25ereiuigten taaten, uber beren SInfiettung bi^ Serfaffung nid)t auf anbere SBcife verfiigt, unb bie bent efefce gemd^ angeflettt roerben, ju ernennen unb anjufietten. 5Der Sengre fann jebod) bie won ib,m fur jwerfmd^ig eradjtete 5tnjleflung atter Unterbeamten enticebcr bent ^rdjtbenten attein, ober ben ertdjtgb,o'fen ober ben Sorfie^ern ber 9tegierungbeparte mnt8 iibertragen. 2)er ^Brdftbent f;at bie aKad^t atte Stemter, weld;e erlebigt njerben n>df;renb ber cnat nidjt scrfammelt ifi, ju befe^en, - - biefe Srnennungen erlofd;en aber mit bent djfuffe ber nddifien cnateft^ung. 2)er ^rdftbent fott bent SongrelJe von 3eit ju 3eit uber ben 3ufianb ber Union ^unbe geben, unb ber Serat^iung bcffet SMe 93unbe8erfaffung bet SSercini^ten taaten. 421 ben fofd)e SRajn'egeln empfebjcn, roefdje er fur jroedntdfjig unb nottyroenbig eradjtet. 3n auerorbentfid;en gotten barf cr beibe dufer ober ein8 berfetben jufammenberufen. afl8 beibe iiber ibje SkrtagungSjeit nidjt einig roerben fonnen, fteljt eS ib,m ju, jte auf cine t^m geeignet fdjeinenbe 3eit ju vertagen. r empfdngt efanbte unb anbere offenttidje Secottmddjtigte, trd'gt orge fiir genujfenljafte ^anb^abung ber efefce unb fertigt at* fen 33eamten ber Sereinigten taaten i^ire S5eftattitngen aug. $ra|tbent, 93tcepraftbent unb jeber Stuitkamte ber Seretnigten taaten foflen, wenn fie bes Senates, ber S3e= [telling ober anberer f^ivcrer SSerbre^en unb 93ergefjen ^fgcn angeflagt unb iiberwiefen tt>erben jtnb, i^rer SteCen entfc^t tterben. 3)te ricf)tertt^e ewatt ber SSereinigten taaten ijl einem ^o^flen eri^t^^ofe unb folcfyen Untergeri^ite^ofen itbertragen, n?ie ber (Eongrefj won 3it ju 3eit fte ju werorbnen unb ju errtd)ten fiir gut befinbet. orcoljt bie 9tic^ter be8 p^)= jien erid)t8^ofeS rote jene ber llntergeri^te fotten im 5tmte bleiben, fo lange jte ft^ eineS guten ^BetragenS beffetftgen, unb fotlen ju beftimmten 3tfrijien eine (Sntfcfjabi- gung fiir i^>re !Dienfte er^atten, roetcfye ni^t werminbert werben fann, fo lange fte tm 5tmte jtnb. S5te ri^terti^e eroatt erftrecft ft^ auf atte ^a'fle in SRecfytS* unb Sanjlei* fa^en, roel^e taut biefer 93erfajjung, mi) ben efefcen ber 93eretntgten taaten unb ben unter tljrer SWa^ttottfommen^ett eingegangenen ober nod) einjugefyenben 33ertrdgen ju beurttyeiten jtnb; auf atte ^atte, ttefdje efanbte, anbere offentlid;e ef^dftgtrdget unb Sonfuln angc^en; auf affe d'fle ber SlbmiratitdtS * unb eegerid;tsbarfeit; auf atte tretttgfetten, in roeldjcn bie Sereintgten taaten Cartel jtnb ; auf atte treitigfei= ten jnufdjien jroei unb me^ren taaten; jn?ifd;en Siirgern erfd;iebener taaten; jrou fd;en ^urgent eineS anbern taateS unb einem taate; jiifd;en Siirgern ein unb bef= felbeu taateS, enn biefe 5lnfprud?e auf Sdnbereien mad;en , auf rocld;e tfc, nen on er* fd)iebenen taaten 9ted;t8titef gegeben, worben jtnb, unb jiifd;cn einem taate unb beffen 93iirgern unb frentben taaten, llntert^anen ober Siirgern iiberb, aupt, 3n atten fatten, twelve efanbte, anbere ojfentlid)e 23cottntddntgte ober Sonfutn ange^ien, unb in fotd^en, bei benen ein taat $artei iji, fott ber oberfte erid;ts^of erjte 3"^"S fein. 3n atten ubrigen orern)d^inten fatten fott ber Obergeridjts^of 33erufungSinjlanj fcin foroofrt in 33ctreff ber 9led)t9frage als ber Sntfd;etbung iiber 2atfad;en, mit ben Slugna^men unb nad; ben 33orfd;riften, tie ber Songre^ jte mad;en wirb. 3)te e- rid;t8er^anblungen iiber aQe 93erbred;en, bie gdtte ber Slnffage or bem enate aus* genomntcn, fotten burd; efd}Wornengerid;te gefd^en, unb foil ba8 SBerfa^ren in bent taate jiattffnben, in meldjem ba8 SSerbred;en weriibt worben iji SBurbe e8 aber ntdit inner^atb eineS taateS veritbt, fo fotten bie crtd;tguerbanblungen an bent C)rte ober an ben Drten fein, rcetdje ber Songre^ baju burd; ba8 efe^ bejiimmt. 9118 .ftodjtterrat^ gegen bie Sereinigten taaten roirb nur 5lnretjung jum ilriege gegen jte betrad;tet, ober ^iifffetjtung unb 93or(d;ub, bie man i|iren ^einben gemd^rt. 9iiemanb roirb anbers be8 93errat^eS ttberroiefen erad;tct, at8 auf ba8 3eugni^ jweier 3eugen won einer unb berfelben ojfen begangenen S^at, ober auf ejidnbnif or ofcnem erid;tgf;of. Ser Songref bejiimmt bie trafe be8 ^o^Derratb.S ; aber feine 23errat^8= iiberfu^rung fofl etnen 2afel auf bie gfamflie be8 93erbred;er8 tuerfen , ober uterconfi* cation iiber bie SebenSbauer be8 Ueberfiib.rten b.tnaus jur gotge ^aben. 3n jebem 422 3?tc Baft&eiDerfaffttng frer 23ereinta,ten Stnaten. (Staate [off ten offcntlidKn Slctcn, Urfunben unb gcridrtftdjen 93erb,anbtungen jebeS an= bern taateS reue unb lauben gefd;enft roerben; ber ona,re fann burdj aflgemeine efefce bie 2lrt unb SBetfe oorfdjreiben, we foldje 2Icten, Urfitnben unb geridjtUdje 33er= fjanbtungen ju priifen ftnb unb roetdje gotgen fte tyaben fotten. $5ie 33 urg er eineS jeben (StaatcS ftnb ju alien 23orred;ten unb ^reifjeiten bered}tigt, roetdje bie 23itrgcr ber ubrigen taaten geniepen. 9Ber in eincm Staate be8 23errat^S, ber ^donie ober eineS anbern 33erbved)cn0 angeffagt, bent Qlrme ber ere^tigfeit ent= flie^t, unb in einem anbern taate betroffen rcirb, foil auf Serlangen ber tottjie^em ben en>alt beSjenigen StaateS, auS ael^em er entflo^en, ausgeliefert unb uat^ bem Staate gebradjt roerben, roelcfjem bie eridjtsbarfcit iifcer ba8 begangene 93crbred;en jit fie^t. S'Jiemanb, ber in einem taate gefe^Iidj ju Sienfi ober 3Irbeit verpflidjtet ifl, unb in etnen anbern Staat entroeid;t ( fliid;tige @f(auen ), fott auf (Srunb eine in te^term geltenben efe^eg ober ciner 95erorbnung won fo(d;em SMenji ober fotdier 2lrueit entbunben, fonbern auf Sege^ren ber ^Jartei, u?eld;er er ben J)ienji ober bie Strbcit fd;ulbet, aitSgeHefert roerben. >itrd; ben (Eongre fonnen neue taaten in bie Union aufgcnommen iverbcn, aber fein neucr Staat barf innerfjatb ber erid;tgbarfeit eineS anbern "n^ng ber gefe^gebenben eroalten ber bet^eiligtcn taaten foroo^t a(S be8 SongrefTeS gebilbet roerben. SDer Songre^ bat bie eroatt, liber baS ebiet ber 33ereinigten @taaten ober anbereS biefen Icfjteren gc^o-- renbcfi Sigent^um u oerfugen, unb in 33ejug auf baffetbe affe notb.igen gtnrid)tungcn unb SSerfitgungen ju treffen. 3n biefer 35erfaffitng foil nid;tg fo gebeutet roerben, bajj e8 irgenb 9lnfprud)e ber 35ereinigten 6taaten ober eineS einjelnen StaateS beeintrdd;^ tige. Die Sereinigten (Staaten gmab,rleiften iebem taate ber Union eine republi* fanifdje 9tegierungform; fte fd^u^en jeben berfefben gegen feinblidien 5lngriff on Stu^en, unb auf 3(nfud)en ber gefe^gfbenben ober ber auSubenben ematt, n?enn erjtere nid;t jufammenberufcn merben fann, gegen eroalttptigfeiten im 3"nern. 3)er Gongref fann. rocnn jroei 2)rittbeUe beiber ^aufer e fur not^ig eraditen, Serbefferungen ju biefer SBcrfajfung orfd;Iagen, ober auf 2tnfud;en ber gefe^gebenben ewatttn on jwei 3)rittetn ber einjelnen (Staaten eine ^ufammenfunft con Slbgeorb* neten Bcranfialten, urn Serbefferungen ju beantragen. iefe SSerbcjferungen fatten in bei= ben fatten nad; t^rent ganjen 3n|atte unb 3roeie 93erfaffung unb bie efefce ber SSereinigtcn (Staaten, roetdje ib,r jufolge gegeben roerben, unb afle unter aRadjtDoflfommen^eitberSSereinigtenStaatenabgefdjIofenen ober abjufd)tie{?enben Sertrdge fotten ba8 ^odifie fcanbeSgefefc unb fur bie ftify ter eineS jeben (StaateS binbenb fein, roenn and; etwaS in ber 53erfa|fung ober in ben efe^en eineS StaateS i^nen >oiberfprad;e. iDie oremab,nten Senatoren unb JRcprafentantcn, unb bie 3KitgIieber ber cerfdnebenen taatSgefe^gebungen unb ade SSott* unb eridttsbeamte ber SScreinigten ne inwittigung be8 digentfyumerS getegt merben, unb in JWegSjciten nur in ber burcb baS efe^ I'orgefc^rieoenen Slrt unb SSeife. - - $DaS Oiedjt beS S3o(fe8, ^tnfid;tlic^ fciner $erfon, SBofjnungen, ^Saptere unb fonjiiger ffecten gegen ungefjorige S>uri^fu^Uttg unb 5Bef4)fagna^me geftcfiert ju fein, fofl ntd;t rerte^t, auc^ fotten feine 5Durc^fu^ung= unb 5?er^aftungg6efe^Ie ertaffen tverben, ofynt f>eroei8 lic^e, auf @ib ober feiertidjeg efobntp gefiii^te Urfac^e, unb otyne ba ber ju unterfu^ cfyenbe Drt unb bie ju erfiaftenben ^erfonen ober <3ac^en genau befc^irieben tcorben finb. 5Riemanb fott njegen eineS Capital * ober fonft ente^renben 93erbrecl?eng anbers 9tcbe unb 3lntn?ort fie^en, at auf eine 9tnffage ber ro^en 3"^; auSgenommen bie $dtte, n?etc^e bei ber 2anb- unb @eemad;t ober bet ber 3Ktftj tjorfommen, n>enn le^tere in 3"^^ etneS $riege3 ober offentlid)er efa^ir im acttoen 2)ienjie ifl. 3tuc^ fott 9Ue= manb aegen beffelben S3erget;en jnmmat auf 8eib unb 2eben angeffagt merben fonnen. s Jlod; fott irgenb 3ornenge' rtd)ts beS taates unb 33ejirfg, in eld;em ba 23erbred;en begangen tuurbe, genie^en. Stud; fott ber 33ejirf worker burd) ba8 efefc befiimmt unb ber 5lngef(agte con bent SBefen unb bem runbe ber 5lnffage unterrid;tet fein. dr fott ferner bag 9ted;t fyabcn, mit ben S3e(ajlungSjeugen confrontirt ju reerben, 3^angDerfa^ren anjuwenben, um dntlaflungSjeugen ju er^alten, unb ben Seiftanb eine 9ted)t^anira(te8 ju feiner 33ertt;eibigung genie^en. - - 33ei atten gemeinbitrgcrlidien 9led)tSfaflen, in weldjen ber ftreitige egenjknb ben SDert^ on jwanjtg Cottars itbcrfieigt, fott ba 9ted;t beS 95er 424 SDie 23unt>e8tterffl|~fung fcer ajereinigten tacitcn. fabjenS or bem (8efdjwornengerid;te geroafjrt roerben, unb feine on eincm efd)ornen* gerid;te abgeurtfjeitte b,atfad;e fott auf eine anberc SBeife, alS trie ba8 genuine Sanb; red?t torfd;reibt, bei irgenb einem ericfyteljofe ber SSereinigten taaten on 9ieiiem jitr Unterfudjung gebrad;t nxrben, 2Beber ubermdfjige $iirgfd;aften fotten geforbert, nod) ungeroofjnlid; ljob,e etbftrafen auferlegt, nod; graufamc unb ungew6b,nHd;e .ftorperftrafe t?erb,dngt rcerben. 25ie 9lufjdb,tung beflimmter 9fed)te in ber SSerfajfitngsiirfunbe foil nid;t ber 2lrt auSgelegt wcrben, at8 feien baburd) anbere bem 93olfc ^orbel;a(tenc 9Jed)te errceigert ober gefd^malert. 5Dte burd) bie Serfajfung ber Sereinigten (Staaten ntcfyt iiuertragenen 33efugntp, unb bie rceldje fie ben taaten auSjuubcn nicfyt terbtetet, finb ben refpecticn Staaten ober bem Seffe orfce^iatten. 3m 3af>re 1798 wurte gotgenbeS fcefiimmt: 25ie rid;tertid}e ealt ber Sereinigten taaten fott nid;t bergejiatt auSgetegt werben, als erftrede jte ftd; auf ir= genb einen SRedjtesjireit, itteldjer burd? Siirger ober Unterttyanen irgenb eines fremben taateg gegen bie Sereinigten taaten begonnen ober petrtefcen rurbe. gin Bufa^artifet om Sa^re 1804 fefct bie 2lrt unb 2Beife ber $raftbenten= roaljt in folgenber SBcife feji: -- SDie -2Ba^Imdnner foKen |td) in i^ren refpectben (Staaten erfammetn unb burd; ge^ieime 5Ibftimmung (JBadot) fur einen ^rdftbenten ober S5iceprciftbenten jtimmen, on benen aenigfteng einer fetn S3etroner i^reS StaateS fein barf, ie foflen auf i^ren timmjettctn bie $erfon nam^aft madden, fur rcetdje fie al ^rdjtbenten, unb auf anberen timmjetteln bie. $erfon, fur roeldje fte alS 33iceprdft= benten jiimmen. @ie follen bann getrennte Sifien ton ben gu $rdftbenten fefttmmten ^erfonen, fo mie on ber Slnja^I ber timmen fur jebe anfertigen. !Diefe 2ifien foden fte unterjeid)nen unb begtaubigen, unb erftegelt an ben i^ ber 9tegierung ber 93er- einigten taaten, abrefftrt: 2tn ben ^rdftbenten befi enats, einfenben. 5Der ^Srdftbent beS enats fott in egenmart be8 enats unb be8 9teprdfentanten^aufe8 atte Gertift= cate ofnen, unb barauf fotten bie timmen gejd^It werben. 5Dte $erfon , roe(d;e bie grofjte timmenja^I jum ^Jrdpbenten |at, fott *prdftbent fein, fatts eine fotdje 3^ t>ie ber efammtjaljt ber aufgejtettten 2BdIer iji. llnb n?enn S^iemanb biefe beft^t, fo fott ba0 SReprdfentantenfjauS son ben ^erfonen, twelve auf ber tintmfifte bie meiften timmen fjafcen, jebod; Bon nid;t mcf>r ate breien, unerjiiglid; burd; S3attottement ben ^rdftbenten rod^fen. 25 a aber bet ber ^rdftbentenroafjl bie timmen nad; taaten aufgenommen roerben, teobei bie 9leprdfentation eineS jeben taateS nur eine timme at, fo fott bie ju biefem Qmtit not^ige 2Bd^erja^I aits einem ober me^rcrn 3Kitgtiebern on jwet >rtttetn atter taaten befte^en, unb jur SBa^I fott eine timmenme^r^ieit atter taaten erforberlid; fein. ottte aber bag 9leprdfen= tanten^aus, fatts biefeg im ^Bcft^e be8 aBa^Ire^teS tjl, ben }3rdftbenten nid;t toor bem ier= ten Sage be8 nddjftfolgenben aRdrjmonateS rodb.ten, fo fott ber 23iceprdfibent , gfeidjnne beim SobeSfatte be8 ^rdftbenten ober tt>ie bet einer anbern erfaffungSmd^igen Se^iii' berung bepben, atg ^rdjtbent fungtren. 25ie $erfon, weld;e bie gro^te 2tiija^ timmen jum 93iceprdftbenten fat, fott SSiceprdftbcnt fein, fobalb eine fold;e 3a&,t bie 2Refr^eit ber efammtja^I ber aufgefleflten SBd^Ier t|i. J&at 31iemanb eine 2){e^rf eit, fo fott ber enat on ben 3weten, roetdje auf ber Sifie bie meifien timmen faben, ben SSiceprdftbenten adfylen. 5Die ju biefem Saetfe notfjrcenbige Stnja^t fott aus jwet 25a amcrifanif^e vflem ties cfcn8. 425 fcrtttetn ber gan&en 34( ber cnatoren bejleljen, unb jur SBafcl fofl cine ber gaitjen 3a# erforbertid) fcin. SBer erfafjung8mafjig tricot jum $raftl?enten wctyfc tar ijl, fann au$ nidjt jum Sicepra'ftbenten ber Stactntgten taaten 66 Heibt cfyarafteriftifcr) fur ba3 amerifanifdje (StaatSttefen unb taatsleben, baf baffelbe afle aftatifd)*orienta(ifd)en 3utf)aten unb SBeimifcfyungen toeggeworfen fyat, nxldbe in (Suropa befonberS ttdfyrenb ber fefcten brei Sa^unberte fo uppig cmporwucfjerten. (Sin omgtf)um ,,t>on otteSgnaben" n>ar aurf) bem germanifcf)en 5Rtttcfa[ter eben fo fremb unb mtt a(tgermantfcf)em @tnnc eben fo unttertragltcf), tt)te ber moberne 2lbfo(utt^mu6 mtt fetnem 3ube^6r: bem ftraffen 33eamtentoefen unb ben fteljenben ^peeren, au3 SDJtUionen wittenlofer SBerf^eugc jufammengefe^t, wetcrje i^re ^flic^t (cbiglic^ in unfreiem efjorfam erbltrfen muffen. 9?orb4lme# vifa f)vit weber ben Seubalt^mu^ nod) etne ^>ierard)ie auffommen laffen, bagegen bem 33olfe ba^ 9iecl)t ber @elbffrertt)a(tung unb ber (Selbftregterung jugefprodjen. 2)amit itbernafjm bie ftc^ fur munbig unb fur oUjdl)rig erfldrenbe Nation fiir 5lUc6 iva^ fte tl)ut ; aucf) felber bie SSeranttt)ortlid)feit @ic it)irb nic^t oon bem (Sin* jehtnllen etne6 (Srbtjerrn ober einer $afte geleitet, fonbern fte beftimmt ftd) auS ftc^ fyerauS, je nad)bem i^r Sntereffe eS erforbert, 3)en in ^ergebrad)ten 9J?einungen tter^arrenben, mtt SlmerifaS 9SerI)dttntffen gen)of)n(id) nur mangeffjaft befannten (Suropdern fdllt e6 fd)wer r bie 3uftdnbe ber neuen SBelt orurt^eiI6frei in0 Sluge gu faffen. Slber ba6 amerifanifdje (5i;ftem be^ (Staat^tvefen^ ftnbet feine gtdn# jenbe Oiec^tferttgung in bem beifpiellofen ebetf)en unb bem 2luffd)tt)unge ber SSeret* nigten taaten, unb tt>enn man e6 in unferer attcn 36elt ^dufig noc^ a(3 etn ge* ivagte^ rpertment betraefytet, fo ift bod) nic^t in 2lbrebe ju fteUen, baf cm ,,3Serfud)/' wetter feit nun fccr^ig Sa^ren aud) ben fd)drfften unb bebenflid)ften ^roben t>ot(fommen geiad[)fen blieb, Slnfprud) barauf t)at, a(6 ein JDeftnittoum betrad)tet ju werben. Jlein einjtger ermag, gleid) ben SSeret* nigten (Staaten, feine SSerfaffung auf ba6 3at)r 1789 ^urucfjufufyren; fdmmtlicf)e (Sonftttutionen unferer attenSBelt ftnb tiiel lunger^ felbft jene on rof? britannien erlitt burc^grcifenbe Serdnberungen, unb bticb in ifyrem 993efen nur unangetaftet, meit fte freier n?ar a!6 jene ber ubrigen S 3)ionard)ien*)* 2) *) SJovtrcffltdj l>at ftd) %ol)n 3tl>am in feincv Defence of the Constitution of govern- ment of the United States in America, London 1789. Vol. I. p. XV. auSgcfprodJKn : It was the general opinion of ancient nations that the divinity alone was adequate to the im- portant office of giving laws to men. The United States of America have exhibited, perhaps, the first example of governments, erected on the simple principles of nature. It will for ever be acknowledged that these governments were contrived merely by the use of reason and the senses. Neither the people, nor their conventions, commitees, or subcommitees considered legislation in any other light than ordinary arts and sciences. Unembarrassed by attachments to noble families, hereditary lines and succession, or any considerations of royal blood, even the pious mystery of holy oil had no more in- fluence than that other of holy water. The people universally were too enlightened to 426 SUlmoUge 9liifrcfjnuiig ber SBereinigten taaten.- menge ber grojjcn Union ift fcit ber Unabr)angtg!eitderHarung, von brei MKoncn auf mefyr aid bret unb groan^ig 9fttUtonen angewacfyfen, unb raumficr) fyat fid) bcr Staatenbunb von ben Slttegfyannied bid juin Stitten 28eltmeer audgebefynt. Seine Staatdcinricfytungcn ftnb ubcr eine 9Beft verbreitet unb im 33olfe feftge* rourselt SImerifa r)at icbed patriarcr)alifcf)e 23evormunben, ben 3)edpotidmud, bie Segttimitat, unb SlUed mad tin Staatdroefen an ben Drient ober an bie (Srftn* bungen bed audb tin gebttbcten (Suropa nod) ntd)t breitjunbert 3af)te aften Stbfo* htttdmud ,,tton otte6 naben /y crtnncrt, au3 bein runbe befetttgt, unb ftcf) fein eigeneS jjoItHft^cd vftem gcfctjaffen, ba$ ben Seburfniffen fetner 33ewo^ner tiottfommen entfprtc^t 2)te 2Btege ber grof en trancatfanttfdjcn 9JcpubIif ftanb jn)tfct)en bem Dcean unb bcm 3lt(cgl)ann9gebirge. egen ba6 @nbe bc6 Ie^tterfloffcnen 3a()rf)unbertS ivurbe ba6 ebirge allmalig uberfcf)rttten. S)amaI6 begannen bie ,,^iniem < a(ber" fc^on im tt)eftlicr)en ^ennfi^banicn. 2)cn alien ^rctbricfen ber engltfcfyen Jlonige jufolge reicr)te ba6 ebtet on eorgten, beiben Carolina, 93irginien, onncc* ticut, S^affadjufett^ unb 9?cu')orf bi6 an ben, gur Scit ber SSerlei^ung jener ^rfotlegten nod^ betnal)e unbefannten, tillen )fcan. SJtart^anb, ^ennft;(anten, iDetaroare, ^eu*3erfe^ $r)obe 36(anb unb ^eu^amp[()ire n>aren ju oerfd)tebenen 3eiten au^ Sanbftrecfen gcbifbet iuorben, wclctje urfpriinglicr) ju SSirginten ober 9Jtaffad^ufett0 get)6rten, unb fatten on Slnfang an eine Umgranjung, weUi)e tin 9ltlgemeinen tntt ber gegemuarttgen jufammenfattt. 3)a6 weftlic^ von i()ncn tiegenbe Sanb gait aB 3 u & e fyor ^ ei ' fl tten tammcolonien. Slber auf ba6 l)eu# tige 2Beftfanb marten bie ^ranjofen Slnfpruct) ; fte betracfyreten ba6 ganje Strom* t^al bed SRtfftfftppi jwtfcfjen ben 2lllegt)annted unb ben ^elfengebtrgen aid ir)r (Sigentr)um, unb nannten baffelbe ju @()ren ir)red Submig bed SBter^e^nten'Sout* fiana. 2)er Streitigfeiten 3n)ifrf)en i{)nen unb ben cnglifcfyen Soloniften ^aben n>ir fcfyon oben audfu^rttcf) ermafjnt. 3m ftrteben von 1763 ftcl aufer Sanaba auc^ be imposed on by artifice, and their leaders, or more properly followers, were men of too much honour to attempt it. Thirteen governments, thus founded on the natural authority of the people alone, without a pretence of miracle or mystery, which are destined to spread over the northern part of that whole quarter of the globe, are a great point gained in favour of the rights of mankind. The experiment is made and has completely succeeded; it can no longer be called in question, whether authority in magistrates , and obedience of citizens can be grounded on reason, morality and the Christian religion, without the monkery of priests or the knavery of politicians. Itufere @taatfopljiften an Spree, onnu trtev 3fav, rcelcfyc in ftovt^lmerifa fojjencmntc ,,fittlidje 2$er- Mnfce" cermiffea, t>. \i. (vrb^6nii;e, $eurali8nm8 unt 93vtcfhrtljum , fatten folcfye lnfid?tcu ofjne 3roeife( fur turcftaug ,,atcmi|lifd)." Slbev Slmertfa ifl bet ticfer ,,2Uomijlif" fret, mdd)ti^, blii^enD, wo^I^abcnt unt> gufrieten, a3 bcfanntltd; von (Juropa nirf)t bef)auptet werben fann. 2)ie 28af)rf)eit ift, tap " ^cn 2Sereintjjten taaten tie tmtbefe orn>altet, unb grabe bet un, eben rcegcn jener angebltcf) ,,fttt(id;en 25crbdnbe" bie atomiftifdje 3wfpHttfran0 unb bie Slnareln'c bcr eiftcv tmntcr tveitcv urn ftd) ^retft. (furcpa fnt)lt ftd) tranf vom (Sap 5Watapiin big gum bcttnifd)en SDJeerbnfen, 5Rcrb^lmtrtfvi gefunb con ben Cuteflen bis gur SKiinbiing beS JluStc^nung t>cr SSercinijjtcn gtaatcn. 427 baS ganje Souiftana im Often beS Sfttfftfjtppt, init SluSnafyme eineS fcfymalen SanbftricfyeS an bcr Mnbung, in ben unbeftrittenen 23eft$ rofbritannienS, ba6 jugfeid) gloriba on ben paniern ewarb. Surety bcngrieben son 1783 erfyielt bie ncue 9iepublif gur ^orbgrdnje: (Sanaba, gut 2Beftgrdnje ben SRifjtf* ftppi, gur ubgvdnje ben ein unb breipigften 93rettengrab unb gforiba; fte war fomit son ben s Dh"mbungen ber trome au6gcfd)(offen, ttelcfye in ben mcricani* fc^en SWeerbufen fallen. @panicn ^atte glortba von (Snglanb gurfirfcr^alten, unb bancbcn ben bis bal)in nocf) tm Seftfte granfreicfjg gebliebenen X^eil von Souiftana erttjorben. 2)ie ein^elnen @taaten, wefcfje nun big an ben 9ftifftfffypi reic^ten, traten au^ verfc^icbenen runben ben tm 2Beften gelegenen Xfyeil tf)rer 33eft0ungen an bie 33unbe3regicrung ab; ^JJaffac^ufett^ Connecticut SJeu^orf, SSirginien/ bie (?arolina6 unb eorgien erfytelten bamais i^re l)cutige Segranjung. 2)a3 fo# mit ben SSereinigten taaten anl)eimfallenbe Songreflanb umfafte reic^ltcl) bie ^palfte be6 gefammten Slad)enraumeS gitnfcfyen bem 2ltlanttfcl)en Dcean unb bent SRtfftfftppu S3alb tt)urben bie ncuen taaten 93Iaine unb QSermont ben bvctjefyn atten (Staaten ^injugefugt ; bie egenb tm 9?orbtt)eften be6 Of)io n)urbe 1787 ju etnent ebiete, einem ^erritorium, crfldrt, unb atfmalig ber ganje SBeften bcftebelt 2)te (Sinwanberer fal)en ftc^ lebiglicl) auf ftc^ felbft attein unb ifyre eigene angewiefen, unb bie unternefymenben banner, benen bie taaten Dl)to, 3Hinoi6 unb Sfticfyigan if)r ntftetjen oerbanfen, maren won Detnofraten unb 9?epubu'faner. 3m Suboften bilbcten ftcfy bie ten ^entucf^ unb Xenneffee. 3m 3at)re 1790 erfyielt ba0 Sanb tm often be3 Df)io eine ^erritorialregierung. ^acf) ^entucf^ ftromten vor yirginifcfje 2lu6tt)anberer, 2^enneffee wurbe rafcf) yon foldjen auS 9?orb*(5aro{ina bcvotfert. 2)tcfc gaben ifyrcm neuen Sanbe anfang^ ben tauten granflanb, unterwarfen ftd) jeboct) nac^ (angem 3^ifte il)rem SKutterftaate, iDelcber fpater fctnc 2lnred)te auf bie Union ubertrug. 2luS bem (Siiboftgebiete twurben aud) nod) Alabama unbSftifftffippt gebilbet, fo ba^ inner^alb beS ebiete^ tt)el* ct)e6 ber QSerfaitter ^rieben ber ncuen 9?epubttf ^ugeftanb, ad)t @ a at en emad)- fen waren, ttelcfye aUcfommt ftd) republtfanifd)e unb bemofratifdje (Staat^einric^* tungen gabem 9*iad) unb nad) fanb man bie ubgrdnje laftig unb unbequem. 3)tc ternfunbtgen, fagte man, jic^cn 33reitengrabe, aber ben Sfteerbitfen on 9J?erico fyat ott gcfd)afen unb gu einer naturlid)en ranje gcmadjt 3n ber Sfyat tft e6 aud) unnaturltd), baf eine trommunbung in ber eroalt eme6 93olfe6 ift, tt>e(d)em ber librige gtuftauf nid)t gefyort 2)ie Slmerifaner fat)en ftd) in Setrcff einer i^rer ^auptpuBabern on bem guten SBitlen einer fremben 9ftad)t ab^dm gig, wefcije ben f)urfd)Iftffel jit t^rem ^>aufe in ber ^anb I)ielt unb ifyren in- flup l)duftg in Idftiger Seife fu^lbar mad)te. 2)ie Slnftebler im SBejicw loerlangten 428 9(((nia(ffle SluSt'cfinung ber SSereinigten tanten. @d)ufc on ber 23unbe3regierung, unb brofyeten nut ninbung enter fefbftanbigen 9ttifftfftppi*$epublif, falls ifynen bcrfclbe nicfyt gettafyrt n>erbe. 6ie ttaren fo* gar nicr)t abgeneigr, 9?eu-Dr(can6 mit geroaffneter ^>anb ju nefymen, urn ftcrj cine freie SSerbinbung mit bem 9J?eere ju ftcfycrn. 2luf bie >auer fyatte ein (o gcfpannteS SSerljaltnip nicfyt fatten fonnen. Snjunfcrjen nafymen bie Sffiirren in Ghtropa cine folcf)e SBenbung, bap e3 ben 93creinigten @taaten moglict) wurbe, Untcr^anbhingen bie 90tiffifftppimunbung unb ba6 feme SBeftlanb ftcfy ein* Soutftana, buvc^ 33onaparte son panien erworbcn, ging 1803 burcf) auf an bie neue 3Jepubu'f liber, ivelc^e folcfjergeftalt it)ren fianbcrum* fang beinalje ocrbo^elte, inbem tijrem ebiete reid[)[irf) breifjunbert SJiiUionen Slcfer Sanbe6 f)in3itgefugt wurben 9lu0 benfelben ftnb bie taatcn Souifiana, Slrfanfa^, SJiiffourt, 3ort)a, SBi^confin unb ba^ ebiet 9Jiinnifota gebilbet worbenj ba6 ^erritorium ^ebra^fa ift im @ntfte()en, unb uberbieS ungemeffener 9{aitm fiir cine betradjtfidje 2lnjal)t taaten t>orf)anbem ^loriba ging 1819 an bie SSereinigten taatcn uber. Snncrtjalb feiner alten fpanifcfyen rdn^en begriff baffelbe nic^t blof* bie gleic^namige ^albinfel, fonbern bie ganje atlantifd^e Slbbac^ung om mericantfc^cn 9J?eerbufen bi^ jur ?0?unbung be$ @t. Sorenj. Sine folc^e ran^beftimmung lief inbcf (Snglanb nicf)t gelten; e6 be# fc^ranfte biefclbe auf ba3 Sanb im @ubcn von eorgien. 2)a6 fotc^ergeftatt eingeengte ftforiba befanb ftcf) t>on 1763 bte 1783 im S3eft$e ropbritannien^ ttwrbe jeboc^, wie ivtr fcf)on rtw'ter oben bemerft, ivieber an panten abgetreten. 3m 9torben it>ar feitbem bie ranje feft beftimmt; aber nadf) 993eften ^in mad)ten bie panier auf bae ^uftenlanb bis jum SHifftfftppi Slnfpmc^e, it)e(rf)e son ben SSercinigten taatcn nict)t anerfannt tt>urben. @ie nal)men baS ftreitige Sanb 1810 in S3cft$ unb erflarten ben 9Jio ^erbibo fur bie ranje tt)ve6 ebietee, panien trat 1819 feine 23eftfcungen ab. Sfocfy ei)e ein 93ierte(|a^i^unbert flof, ivurbe auc^ ba0 Sanb jwifd^en bem @abine unb bem 9?io bet bem grofcn taatenbunbe tjinjugcfugt j unb im Saufe be6 verflojfenen brang ber Strom ber (Sinftanberung iiber ba6 ^elfengebirge an ben Sauf beS (Solumbiaftromg. 2hn eftabe beg ttUcn SBcItmccred murbe feitbem ba6 cbiet Dregon gebilbet, Satifornien on ben 9Jlericanern erobert; am 0bern9fto bet 9iorte ift nun baS cbict^cu^JO'Jerico, unb in ber grofwt iveft* Uct)cn SBflflc bag ebiet Utafy SBeftanbt^eil be6 gropen SunbeS, ivelcfyer ^on Dccan gu IDcean fiber ben gan^en (Continent reicfjt 5Me SBcrtreic^e be0 macebonifc^en f 6nig6 Stlcranber, ber Corner, ber Ralifcn, amer(an$ unb ^apolcong fmb in (Staub serfaUen. @ie ftanbcn auf 3tt)9 unb SBaffengett)a(t unb maren feiner langen JDauer mert^. 2)ie grope 9?epublif in ber neuen SBeft fuft auf gan^ anbcren runbtagen, 3n unferm alten (Srb* tfyetle fpricf)t man bie 2lnftc^t auS, bap ein @taat ober (Staatcnbunb von ber Slu6be{)nung ber SSereinigten taaten notl)tt)enbig binnen ^urjcm auSemanber 2>te runbprinciincn be3 amerifanifdjen taatawefenS. 429 fallen muffe. 2Btr mafen un6 nicfyt an, orau6 beftimmen jit woflen, IM bie funftige 3t brtngt, rootyl aber miiffen nrir barauf fyinuwfen, nne ungcetgnet unb unpaffenb e3 erfcfyeint, Sftaf ftabe, ttelcfye man lebigltcf) ber atten SBcft entfefynt, auf bie neue 511 ubertragen, unb europaifcfye Slnalogien aiif Slmerifa anjmoenben. S5et n>eitem am beften unb orurtf)etl3freteften ftnb bie obigen SSebenfen t>on etnem gotten geltenb gemad^t toorben, beffcn Slnftcfyten rwr l>ier tm 28efent* (tcfyen einfc^atten *) fc @r glaubt, baf n)entgftcn6 fitr erne (ange 3ett bte reine 2)cmofrattc, a(6 runbpvindp be6 amerifantfcfjen 6taat6n)efen6, ftdf) erfyatten werbe. ,,2Bte rafrf) unb ttne ^aufig auc^ (S^fteme tt)edf)feln mogen, jebenfatt^ n)erben fte nur in tfyrer ^orm, nidf)t aber in ifyrem 2Befen t>on einanber abn>ei# cf)cn egemwartig ift in Stmevtfa gar feine anbere 9tegierung6form mogli^, a(6 eine burc^ unb burcfy voIBtpmti^e, unb ber ganje 3ug ber !Dinge ift nic^t nur ieglicfyer ^enbenj ju einer Sftonardjne abgeiuanbt, fonbern get)t tel# mefyr auf nocb n>eitere 2lu^bef)nung beS rein bemofratifcfjen (Sfementeg. SSKan unit fur em ttermetntlic^e^ ^inftreben ber Slmerifaner jur ^onard^te ben tlm* ftanb geltenb madden, ba^i fte gern au^ge^eic^nete ^rieger mit ber fyocfyften @taat6n)iirbe befletben, 2lllerbing6 (apt ficfy biefe untterantwortHc^e @df)n)ddf)e tin Gfyarafter ber Slmertfaner nic^t in 2lbrebe ftettenj fte geben bent glucflicfjen olbaten oft ben ^or^ug cr einent erfa(>renen unb um baS Sanb mof)l er* btenten (Staat6manne, ^retlt^, baf 26aff)ington jur ^raitbententt)urbe er^oben wurbe, redE)tferttgt ftcf) au6 ber ^anfbarfeit, welc^e ba3 Sanb i^nt fcf)ulbig war, aitd) f)atte er unbeftreitbar ein attSge^etcfmeteS SSerit)altung0talent. @ecf)6 bitr# gerltd^e ^Praftbenten folgten i^nt; bann fant eneraf 3>arffon, ber wa^re S^pud eineS mtlitartfcfjen ^raftbenten, in^ 2lmt. 2luf tf)n folgte etn SSurgerfi^er, wet- djer bent enerat ^arrifon weicfyen mupte. 9Zacf) biefent naf)nt abermalS ein SBurgerlic^er unb bann ttneber ein eneral, ^a^Ior, ben ^Mftbentenftufyl ein**). Slber e6 ift ein ftarfer Srrt^um, anjunefjmen, baf ein .^riegSfyelb, ber einmal bie Siftacrjt beft^t, biefe aud^ bef)aupten unb in feiner ,mnb ben>af)ren fonne. 2)em 3bol voirb mandfjmal, fine e6 bet Sacffon ber $aU war, ubermaftg 9Bet^ raucr) geftrettt; ba^ amerifanifc^e SSoIf tcift jebocf) babei nie aufer Slcfct, baf biefeS 3bol ein efc^opf feineS aBitten^ ift, unb il>m 2lfle3 tterbanft @S mogc- *) Alexander Mackay, The Western World, or travels in the United States etc. London 1849; im gtrolfteit SflVttel bc8 Written 23anl | e: a peep into the future, p. 344. **) 2Btr tnocfttcn bavauf aufmerffam mac^en, ba afle biefe enera(e feine otbaten in euro; paifd^monanfyifcfyem e(d;e nflcmnl if>ve fa()igften taatmanner in ba SWinijterium brac^te. >ie SBereinigten ;2{merifa. nur einmal serfucfyen uber bie (Bdjnur gu Ijaum, ober ftd) auf eigenc Saitft aufbrangen ju rotten, bann nntrbe e3 fefyen, nne t>ie(e ttmmen ifym guftelen ! 2Benn Sacfjbn in bcr Suite feiner SJladjt aud) nitr bie (eifcftc Spur on einer Slbftcfyt fyatte merfen Iaf[en, langer tin 2lmte gu bleiben, (o murben feine fammt* licfyen lnl)angcr flugS t>on ifym abgefatten fein. s D}6g(id)erttwfe fann bcr Slrnc* rifaner ftcfy fur eintge Sal)re etnen Dictator madden, unb btefem mt^), alS [client, get)orrf)cn; aber btefem ^Dictator tft feine panne $tit gugemeffen, uber n?clcf)e er nidf)t fyinauS, unb tveldje bie ttottste^enbe etoalt gar nid)t au6bet)nen fann, 9?act) Slblauf t>on acf)t Sa^ren fef)rtc encrat Sarffon, mie StnctnnatuS, gu feinetn ^fluge gurucf j unb 9?iemanb n?unberte ftrf) baruber, it>eil Reiner etwaS 2lnbere6 cnvartete. (Sine SScrefyrung or bem ^elben tft in Slmerifa burcf)au6 nic^t untiertraglid) mtt treuer 2ln^anglirf)feit an bie 9Jepub(if cber mtt jcncm ttefgewurjelten Slbfcfyeii ttor ber S^onarcljie, weldje jebem amerifanifc^en einittb innemotjnt" ,,Ucber bie ^ortbauer ber 2)emo!ratie in 5tmerifa fann gar fein S^eifcl obtvalten, ivo^l aber uber ben 33eftanb ber bermaligen po(itifd)en SSerf)aUniffe. 9ltc^t ber ^epublifamSmu^ fonbern ber gobera(i6mu$, ba3 gegenwartige S3unbe6terf)altnif ivirb on efafyren bebrotjt goberali^mu^ unb 9tepubtifa- ntemuS twerben ubrigen6 bort immer .Ipanb in ^>anb gef)en r unb neben einanbcr beftef)en r obwoftt ber gegenwartige foberate Unterbau aUerbing^ gednbert rocrben mag." 9J?atfa^> njeifet in btefer SBejieljung mit S^ecljt auf ben nmnben unb brennenben ^}unft ber @Hat>enfrage f)in. @ie I)at 1850 u all ben bitteren unb aufregenben treitigfeiten gefufyrt, metc^e ber ftuge @ci)otte 1847orau^fa^; bod) ift oorerft n?enigften6 bie efatjr fur ben Sortbeftanb ber Union befeitigt roorben. obann ftellt er bie Xar iff rage in ben SSorbergrunb, we(cf)e ubrigenS if)rc giftige (Spi^e tertoren fyat, feit aud) bie fublicfjen taaten ftcf) ber Snbuftrie 3ugen>anbt unb begriffen f)aben, bafi if)re regelmafngen unb if)re beften 2lbnef)mer ftrf) im SBeften unb 3^orben be3 taatenbunbe^ felber beftnben. nblid) ertyebt er S3ebenfen in 33etreff ber gewaltigen 2lu6bef)nung r ivelctje bie grofe Union gewonncn l)at ,,@ine ^raft ber 2tu6bef)nung/ ; fagt er, ,,tragt nod) nic^t mit 9Jott)tt)enbigfeit eine gat)igfeit gu uitenblicber 5tugbel)nung in ftd). 2)a6 ameri* fanifc^e enige taaten umfpannt, ober ftc^ fo weit au^bet)nen, baf eS beren mancfye umfaft Stber man follte nid)t aufer ?ld)t laffen, baf ber 9?eifen um fo fcfyuacfyer wirb, |e mel)r man ifyn au^betint, unb baf am @nbe aud) ba^ ftarffte 93anb reift. 2)ie gropte efa^r ffir bie Union liegt ubrigen6 nid)t in ber dwverbung neuer cbiete, fonbern barin, baf in if)r neue 3ntereffen ftd) geltenb mad)en. 23eftegt aber bie Union at(e biefe <3d)tt>ierigfeiten, fo mag fte biflig fflr ungerftorbar erad)tet werben. Srennt fte ftd), fo wurben ftd) atler S33af)rfd)einnd)feit gufotge gwei goberattorepubHfen bilben, eine fublt^c, fflacn* 3>ie 2)emofr.itie in 9Zort>*2lmenfa. Gouferyatipe (flcmcnte. 431 fyaltenbe, unb eine norbltdje. 2)ie erfteve tt>iirbe baiiadi) tracfyten, ben ganjen mericanifdjcn SRccrbufm $u umfpannenj bie jwcite attmalig (Sanaba ftcf) einer* teiben. SIber bagegen tfyiirmt fid) eine gettattige cfyuMerigfeit empor. ($ fyan* belt fid) urn ben SKtfftffippt, ber fyalb burd) freie, f)a(b burcf) fftasenfyaltcnbe taaten ftromt, bie nut biefer ein^igen SluSnafyme atte anberen Sntereffen ge* meinfam fyaben." 9)?an barf 6ei ber S3eurtf>eilung amerifanifctjer SSerfyattmffc nie au^er 5lc^t (affcn, baf? eS fief) in ber 9?euen SBelt aud) urn bureaus 9?eue3 f)anbe(t. 9Bir wteber^olen, n?a6 nnr fc^on in ber (Sinleitung 311 biefem SSerfe au6fprad)en : bcffcn, tooburd) bie erfd)iebencn @taaten aneinanber gefnupft tt)erben, ift bet it>eitem mefyiv alS be6 $Irennenben. ^ur ben Sortbeftanb ber grof en repub(ifanifd)en Union finb eine 9)?enge confertatiter lenient e wirffam, (Stnfluffe fott>o^t morah'fc^er unb politifcfyer aB med)anifc^er Slrt 9Sor alten 2)ingen tt)irft ber 93olfunterrid)t entfd)ieben gunftig unb erf)altenb. ftein anberer @taat f)at fo ttiele Unterric^t^anftalten fon)o()t in ben on einanber getrennt; tt>eber f)errf^t ber eine nocf) bient bie anbere, unb bod) blufyet bie Religion, n)enn aitd) gludtid)er 3Beife feine (Staat^fircfje, bie oft mit ber Religion fo wenig ^u fd^affen f)at, n?ie blof e3 ^nteen mit inbrunftiger Slnbacfyt 3)ie amerifanifdfje ^emofratie fagt won ftcf), e^ fei i6r treben, u>a{)i^aft gu feim Sonferati iDirft ferner bie grofe Uebereinftimmung in ben einrid)tungen ber eingetnen Xfytik be^ gropen SSunbe^ bie (Sinerki^eit ber prad^c bet ber ubenwegenben ^ffl^aU ber Siirger, bie 2le^ntic()fett ber efe^e, ton wclc^cn ber bei weitem gropte ^eil fitr Sltte g(eid) ift, unb bie iiberfommene Sitte, an ber man fefrt)d(t 3)ie 2krfcf)iebenljeit ber 3Sotf6tf)umIid)fett greift bei taatSeinricfytungen, weldje 5lllen lieb unb ftertf) ftnb, nict)t ftorenb ein, unb 6rt(id)e 9Serfd)ieben()eiten beeintradjtigen baS rope unb anje nic^t 3^m fd)Hngen ^ntereffen ber gamilie unb beS ^anbeBtterfe^rg ein fmtpfenbed 35anb ttom ^ubfon bi6 jum Columbia, unb ber Sanbertrieb be ^anfee au$ 9?eu* ngtanb, ber ftd) itberall einftnbet, tt)o eine ^ittte tm SQSalbe ober auf ber *) The education of a citizen of the United States is a work which progresses through all his threescore and ten years, and which is greatly promoted by his unceas- ing attention to the daily action of the political system. The public mind, that great aggregate of twenty millions of individual ininds, receives from this primary and pro- gressive instruction an intelligence and discipline, which prepares and disposes it to preserve the liberties and the government which have been inherited from the revo- lutionary fathers. Macartney, p. 393. 432 te cmofratie in 9lorfc:2lnurifa. al)renb bie 23unbe6regierung bie alien $l)eilcn bc$ an$en gemdnfamen Sntereffen tt>ar)rnimint. 2)ie Socalgefefc* gebung lualtct fur ftd) unb erfpart ber 23unbe$t)crtt)altung bad laftige unb unbe* liebte SStelrcgicvcn, !l)te bretjef)n alten 6taaten ftnb jit cin unb breifig e# mcimuefcn angemadjfen, ofyne bap bte Union baburd^ gefcfyftacfyt tt)orben ware. 2)te eine unb untfyeilbare S^epublif rt)trb uberall etn llnbing bletben, an U)e(cr)cin bie granjofen j^eimat gefd)eitert ftnb; ber gefunbe, praftifdje inn ber 2lmeri= faner t)at fofrf)e Utopie gar nicfyt auffommcn laffem 2)er ^arteigeift ift ju alien 3eitcn in alien freicn taaten fe^r fyeftig genjefen, unb aud) in Slmerifa fct)(agt feine 3Coge oft uber alle !Damme I)inau6, 9^tcl)t^ ubertrifft an robf)eit unb %& benfcfyaft bie 9Jcben-in mand)en offentlic^en SSerfammlungen ober bie Sleuperungen in Slugfcfynften oter in ber ^age^preffe. Slber bie ^auftgen SBal)lcn, in n>eld)en uber alle n>id)tigen 2lnge(cgenl)eiten bie (Sntfcfyeibung gefdllt n)irb, ge^en, nur roenige lndnal)nien abgererfjnet, in ber frieblicrjften SBeife on ufting6 it)te in nglanb, auf benen ein 33ercerber ftc^ fclbft etnpfte^lt. (Sr n>irb t>ielmel)r in Slmerifa t>on feinen politifc^en ^rcunbcn crnannt, unb bie 2Bal)lanblung felbft, bei welder menials 9ieben gel)alten merben, ift ganj einfac^. 33ei ber SKa^l ^>arrtfon6 j. S3. gab ba^ 93olf nal>e an jtwei SRilltonen timincn ab, unb obn?ol)l bie Seibenfd)aft fel)r l)od) geftiegen war, flop audf) nid)t ein ^ropfcn SSlut. 2>enn bie n>ilbc SSoge ber ^artei bric^t ft^ bci ben 2Bal)(en unb riefelt in ttielen taufenb ungcfal)rfic^en fletncn S3ad)en burcr) ba6 Sanb. obann ift aud) nid)t auper 2ld;t ju laffcn, bap bte vcrfd)iebenen ^arteien, ttelcfee einanber befel)ben, feine6n>eg6 geograpl)ifdb getfyeilt ftnb, unb bap Weber eine fublid)e nod) cine norblicfje, eine tt>eftltd)e ober 6ftlid)e S 43artei orl).anben ift, ntcl)t einmal in S3cjug auf bie (Sftacerei. @6 giebt in ben SSereinigtcn taaten feine allgemeinen 2Bal)len, u>eld)e auf cin unb benfelben 3eitpunft ftelen. 3m ^aufe ber DfJeprafentanten ju 2Bafl)ington ftitnmt ba^ QSolf burd) feine geroafylten SScrtreter, aber c6 itbt al6 folc^c^ nie in^gefammt feine 9tcd)te aud. S3ei ber 2Bar)l eined ^raftbenten jum 33eifpiel ernennt jeber (Staat fetn befonbereS SBafolcollegium , baS abgefonbert fur ftcf), ol)ne 3ufantmat^ang mit ben 233af)lern eine6 anbern taateS, fern SBaljIgefcfyaft beforgt, unb jwar fremofvattfdje taatswefen. )ie timmitrne. 433 innerljalb ber rangen beg raateg, in ber ^auptftabt beffelben, con reelcfyer aug bag SRefultat ber SBafcl birect nad) SBaffyington berid)tet roirb. $)ie @e* natoren gum (Songref werben toon ber efe^gebung ber betreffenben (Singelftaa* ten ernannt, u>ie benn itberfyaupt jeber 23iirger bag nacfyfte (Centrum fetner po- litifdjen Sfyatigfeit in feincm befonbern (Staate ftnbet 3)abei fann er bie S5e- giefyung auf ba6 grofe ange nicr)t au^ bem 5tuge yerlieren, mil bet ber @t* gentl)umlid)fett ber amertfanifc^en taatSemrtcfytimgen bte 2Baf)I felbft in bem fteinften 2)orfe atlemal aucf) eine national 33ebeittitng ^at ebred)en unb Uebelftanbe im ra nid)t fur-SSerfteine^ rungen ober ^umten, tue(d)e ein fur allemal in ber SBeife confcroirt rt>erben follen, tvie fte eben ju ciner beftimmten $dt unb unter gett>iffen Umftanben ge^ mad)t itwrben, fonbern lebiglic^ aB 9JJittet jum 3^^* 2)iefer ift !ein anbe# rer, aI6 bie gr6ftmoglid)e urnme toon Sreif)eit unb 2Cof)[ftanb fur 2ltte gu er# iuerben. (Sben fo fte^t e^ in ber Siftacfyt ber Nation, o^ne erf)eblicr)e rigfeiten Slenberungen in ber 33unbe3erfaffung burd)jufetsen, 2)a jeug gur StbfteKung toon SBefc^iuerben bifbet bie timmurne, /; 3n @taaten, me bie fyofyen SBiirben erblidE) ftnb, ift bie SSefeitigung t>on Sttijiibraucrjen oft gleid)bebeutenb mit einer toofutiom Um baS Sanb toon einem fdtfedjten %m- ften ober gememfcfyabHcrjen SSeamten gu befreien, fc^lagt man bemfelben tt>oi)t ben fopf toom 9?umpfiv nimmt if)m atfo fein aupt toon Steifd) unb SBetn. 2)urc^ ^a^abl)atfen fud^ten bie (Sngfanber bie 3)?i^braud)e unter ^ar( L ab^uftetlen, unb bie ^rangofen fudjren in ben ^titm ber toodttion ftd) be6 2)rucfe^ burd) SSertreibung ber S 4^ r ^^ n 3" entlebigen. Slber in ben SSereinigten @taaten wirft bie timmurne n?eit ftd)erer al6 anbertvartg i>a0 gattbeif; fte entfyaup* tet bie Seute Tebiglic^ politifcr;, unb lapt it)nen im Uebngen ben ^"opf gang un* angetaftet auf bem 9tumpfe. 2)a6 ift ein gang rafcfyeS unb burdjauS f)armlofe6 SSerfa^ren, unb bocr) tt>eit erfprie^id)er unb wirffamer aB fonigSmorberifcfye^ retoo(utionare6 uillotintren, ba6 tegitime 3tegierungen betrifft, wenn man U)rem )rucfe ftct) enlgiel)en will. 3n ben SSeretnigten taaten bilbet bie Slbgabe ber ttmutcn bag ftc^erfte TOtel gur Slbftellung toon SD?ifbraucf)ett, unb ba bag SSolf bie ?D?ad)t beffelben fennt, iuartet eg aucr) ru^ig bie Gntfc^eibung ab, roelcfye aug ber 2Baf)(urne t)ertoorgel)t *)." 2)ie Uebelftanbe, tt)eld;e bie tteite Slugbe^nung beg ebieteg ber Union ettt>a im efofgc fjaben fonnte, ioerben gum grofen X^eil auf mecr)anifd)em *) Macartney, p. 397. Stufcrce Slmerifa. I. 2 s 434 j^nS temc fr.it ifcbe taatawe fen. ftonferfcatttx (Jlemcntt. 2Bege bcfcitigt, fcit bie eivalt bed 'Dampfed 9taum unb &it betnafye fyat. 9?od) sor breifig 3al)rm baucrtc cine $af)rt on Seipjig big "Dredben $W)ei $age; in ben 93creinigtcn (Staatcn reifet man beute won (Sanaba nad) 9?eu#DrIcand fdjnetter aid for breifjig 3aftren son ^ambura, nad) SSien ober 23afcl. 2>ad Sanb erfrcut fid) cincr lounbcrbar audgebilbcten 23iimencoininum' cation, unb ivo bie 9?atur Siirfcn (tc^, ftclfcn 6anale unb @tfcnbat)iien nad). 2Beft unb Dfi, 9?orb unb <5ub ftehcn ttielfacf) burd) Dampfbootc, 6d)ienemx)ege unb eleftrifc^e 2elegrap()en nut cinanber in ^erbinbung; nid)t ininbcr wirb gwtfcf)en ben ^)afen ber cefiifte ein au^erft Icbl)after 93crfe()v vtntcr()a(ten, unb fd)on rurft bie 3^it ^eran, ba man bie ungel)eure Strerfe cn bcr S 3}?unbung beS ^>ubfon bt6 an ben $u{? ber gelfengebirge btnnen etn>a fed)3 Xagcn juriirf* legen tt)irb unb fpateften am neuntcn 2iage bie ^iifte be6 (Stillen 2Be(tmecv6 erreicfyt. @o inel $tit beburfte man tier etnem Ijatben Satjr^unbert, urn au$ 9Jiaffad[)ufett6 nad) ^ar^lanb ju gelangen. S33ir ^aben nod), aI6 eine^ ^>auptf)ebe[g fiir ba5 conferuatfoe Element, ber ^reffe ju ertoafynen, tt>eld)e iftre binbenbe ^raft unb ttermittelnbe ewalt ge* rabe in ben SSereinigten taaten in auSgebcfyntefter SCeifc bett>a()rt. 2)ort ift fetn bitterer unb giftt'ger 3rt>iefpalt jwifdjen SSoH unb Otegierung, betbe bttben nic^t etiwa einen fd)roffen egenfafc ju einanber, fonbern ein eng uerbunbeneS 2)e6balb farm won bem, tt?a^ man in (Suropa aid regicrung^feinblidje, ^reffe ju bejeid)nen pflegt, feine 9Jebe fein. DI)ne 3^ctfcl ivirb aud) in 2lmerifa bie SBudjbrucferfcfjnjarje vielfad) auf arge SBeife mipbraudjt, aber bad Unveil, ioeldjed fte anridjtet, toerfcfynnnbet nebcn ber ungetjcucrn on SBoIjItljaten, bie fte uber bad Sanb erbreitet. 3f)r 9?u^cn fur 23eforberung rcltgiofen inned unb politifcfycr Ginftdjt, fur ^anbel, en>erbe unb Slderbau ift unberec^enbar. 2)er gefunbe 6inn ber Nation, unb er attcin, ubt bie Sen* fur aud. S3uc^er unb 3titungen / beibe fo iwofyffeil, bafi fte aud) bid in bie entlegenften Jputten bringe.n, finbet man uberall; alter Drten n)irb burd) fte ber ^Burger jum 2)enfen angeregt, unb uber feine Melange aufgeHdrt Unb n>ad etina 5lufregenbed ober 93ern)erflid)cd in Slattern ober glugfd)riften ftefyt, finbet ben Sefer in rufytger timmung an feinem ^>erbe, mitten in fcinen burgerltd)en Sefdjafttgungen, in SSerfyaltniffen, bie ju rul)igem ftacfybenfen unb gu falter ^3rufung einlabcm 3)ie ?etbenfd)aft ertjalt ein cgenge*wd)t unb bie cfatjren, ioeldje anbemartd im efolgc grof cr, fel)r safylreicfyer SSerfammlungen ftc^ mal cinfmben, fallen n>eg. Sonferttatw n)trft enblicf) ber Umftanb, baf minbeftend nod) auf ^unberte I)inaud aud) ber Slermfte, wenn er irgcnb (et^ unb Setriebfam- feit betl)dtigt, ju runbbcft^ unb 9Bof)Iftanb gelangen fann. cwip ftnb and) bie SSereinigten 6taaten reic^ an Sftdngeln unb ebred)en. 3n ben grofen (Stabtcn an ber (Seefante fyat ftd) ein, gumeift aud neueingewanbcrten 33cftanb SDie spavtcieit in t>en SSevetniijtcn Staatcn. 435 tfyeiten jufammengefe&frjr, tybbd gebilbet; in ben neuen taateu unb ebieten, tt>ol)tn ber djaum au3 ben alteren anbc6tf)ei(en ftd) roivft, getgen bie ftttlicfyen 3uftanbe fein erfmtnd;e3 33ttb, aber, itnb barauf fommt e tjter an, in ftaat* Hd)er 33ejiel)ung ift in ben Skreinigten (Staaten 2lfle6 ferngefunb, init aHeiniger 2(u3nal)tne ber 9?cgerff(atterei, ttelcfye ftd) itbrigenS nid)t burcr) pf)i(antf)ropifd)e 9tebcn6arten befeitigen (apt, unb beren 2lbfd)affung mir ein SBerf ber 3eit fein fann. 2>t'e Slmertfaner fetbft, ftolj auf il>re glud(id)e unb grope -egemvart, Micfcn mtt SBcrtraucn unb 3uerftd)t auf eine nicfyt minber glucf(icf)e unb nocf) gropere, gewalttgere 3ufunft 3n ben europatfd)cn taaten pflegen im gen)6f)n(tcf)en Saufe ber 2)inge purpurbeflctbcte 3nbit>ibuen ober 93orftcl)er freier @taatgenoffenfcr)aften ben 9lu^fc^(ag in Setreff aller politifcr)en tBer()a(tniffe ju geben, 3n ben SSereimg* ten taaten fnupft ftcf) bie efd)ic^te be^ anbe6 feit 2lnnaf)me ber 8unbe6# verfaffung an bie ^arteien, unb biefe ftnb on ienen ber often 2Se(t burcf)- au6 erfd)teben. S3ei un6 fte()en bie 3Jert()eibiger t>olf3rt)umHd)er Otec^te ben SSert^eibigern be6 fogenannten gottlid)en Oiecf)t^ ber fogenannten Segitintitat, mtt anberen Shorten, ben Slnfprud)en unb Slnma^ungen ber neutnobtfdjen, in ein <);ftem gebradjten 2CiUfur{)errfc^aft gegenuber, roeld)e je nacf) Umftanben mef)r ober tt)eniger erfcf)(eiert ^ert>ortrttt 3n ben 9Sereinigten taatcn ftegte bagegen bie 2)emofratte tioUftanbig, unb bie Segitimttat fanb feinen SSertbetbiger mer)r, feitbem bie 3^orie6 ober Sotyaliften ba6 Sanb geraumt fatten, Sebermann ftanb alfo auf bent Soben ber 9SoIf6foueranetat, unb on ben oielen ^3arteien, tvel^e feit 1789 in ber grofkn JRcpubKI auftaudjten unb erfd)iranben, ^at jcbe ol)ne SluSna^me ben 93o[f6)iEen at6 bie einjig 6ered)tigte Duette jeglic^er <5taat3gcivaft anerfannt. Slttein uber bie 2lrt unb SBeife biefen SBitten jur eltung ^u bringen f)errfd)ten won Slnfang an crfd)iebene 2lnftd^ten. 2Bir f)abcn mciter oben gefc^tlbert, ttn'e bie breijefen (Sotonien ftd) burd) bie Unabl)angtgfeit3'Srftdrung on ber $rone unb bent 9teid)e roprttannten lo&= gefagt fatten* 3)amit roar baS einjige ftaat6red)t(id)e Sanb, roe(d)e^ big bal)in givifdjen i{)nen beftanb, gelofh 2)er SSerfud) ntit ber Sonfoberation )oar mip? (ungen; bie goberakonwention gu ^pt)i(abetp^ia, wetc^e im SOJat 1787 jufammen* tvat, futjrtc gur 2lnnat)tne ber 23unbe$erfaffung. @d)on auf biefer (om>ention trat eine tyartti fjertoor, roelcfye eine lebiglic^ nationate, mit au3retd)enber giet)enber ewalt au^geftattete, republifanifdje 9Jegierung einfufjren roottte. ftanb eine anbere gegenuber, bie ieber nidjt unmittetbar worn SSolfe gcnen e\valt ftd) abgeneigt jeigte. 2)ie eine werlangte alfo eine ftarfe, natio^ nale 3?egterung, w&fjrenb bie anbere Cartel ben @a^ aufftetlte, ba|i bie oKe oiweranetat jcbe6 ein^elnen uvtcicii. cmof ratcit unb Jyotcr a lifien. weld) fwd)tbaren 23oben cine folcfye (Sontrotterfe fur ^arteiftveitigfciten abgab, unb in ber Sfyat nnirbe gnnfcfyen go beta It ft en unb 25 cm of rat en ber @trcit ein SSicrtcl Safyrfyunbert lang mit dufjerftcr >cfttgfeit gefuljrt. 33et 93eratl)ung ber Gtonftitution fyatte .e8 ftcf) n>cfcnt(id) urn brei SSorfcfyldgc gefyanbelt: um cine blofe @rn)citerung unb Slbdnberung ber biSfyerigen (onfo- beration$4lrtifel ; um cine fraftige ^ariftofratifc^'nationale" Dfagierung, unb um ben fogenannten23irgtnta#^lan, bemgemafj fowof)l ba3 93olf nacf) ber ^opf* jal)l wie bie eranetdt ber in^elftaaten in einer tf>ci(3 foberatien tl)et(6 nationalen Sfiegierung ttertreten tcerben fottte. 2)er jweite SSor(d)(ag ivar aller* bing6 SSielen gene&m, aber ber britte, n)e(ci)er bie (Srtreme wermittelte, ivurbe angenommen. 3m runbe war feine ein^ige ^ ar tei mit ber neuen 33erfaf(ung recfyt jufrieben, unb bie SSerwirrung erreicfyte na<^ Slnnafjme ber Sonftitution cine folcfye ^olje, bap bie alten ^arteien fogar iljre Senennungen unb urbe t>on ber ^artei, njelc^er man benfelben bettegte, au6brucf# tic^ t>erbetcnj fte nannte ftrf) fcf)Ied)tn)eg 0iepub(ifaner ober $6beratit># Sfepublifaner unb begeict)nete it)re egner al^ Sfriftofraten. @3 tjanbelte ftcf), iuie fd)on bemerft, bet ben ^oberaliften um eine ftarfe UnionSgewalt, bet ben 3)emofraten um Slufredjterfyaltung ber rotten @ouerdnetdt ber (Singelftaaten. S3eibe ^arteien tt)icf)en aber aud) in t^ren 2lnftcf)ten in SSejug auf iic()tige ttfcfje 9Jiaf regeln tton emanber ab, j. S3, itber bie offentHc^en c^ulben. 3ur ber 2lnna{)me ber SSerfaffung warm bie eingelnen @taaten mit Srf)u(ben betaftet, n)clc^e gum 23eften ber allgemeinen @acfjc, gur 5)urcfyfuljrung ber 9teolution r com tral)irt njorben ivaren. 2luc^ ber Songrefi fyatte in granfreid), @panien unb ol* lanb grofe ummen angelietjen, unb auferbem tm Snlanbe e(b aufgcnommen. @6 gab alfo taatenfc^utben, eine au3n)drtige unb eine inldnbifd)e (Scfyitlb. 2luf bent Songreffe t)on 1790 fam man iiberein, bie au3(anbifd)e ^ationalfdjulb gum rotten 33ctrage abgugafylen ; in S3etreff ber tnnern 9?ationa(fd)ulb I)crrfd)ten jeboc^ erfdjtebcne 2lnftd)ten, n>eit bie bafitr auggefiettten djeine ftc^ langft nid)t meftr >ie Sparteicn. fccmofraten unb g-oberalifien. 437 in ben ^anben bcr erften >arleif)er befanben, fonbern meift ju febr niebrigem (ourfe toon (peculanten aufgefauft worben warem 2)od) itwrben am (Snbe aucfy btefe Scfyulben fur volt geredjnet, unb toon jenen ber (Sin^elftaaten nwrbe einc umme toon ein unb gtvanjig unb einer fyalben SJtittion 2)ollar6 ancrfannt Sur ba6 altc Giontinentalgelb jafylte man @inS fur unbert 2)ie ^artei, twelve ftcr) ber Ucbernafyme ber taatsfcfyulben unb ber tootten ^ucf^afjlung ber emf)eimt(d)en 9?attonalfcfnt(b wtbcrfeftte, ^tep toon nun ab bte bemohattfc^e, im egcnfa^e jur f6bera(tfti((f)en. 3ene itotberfe^te ftcf), toett bfe Sln^aufung etner fo be# tvdc^tnd^en ^ationalfc^utb ber Union^regierung aft^u grof e etvalt in bte geben tt)ert>e. 2Bcnn man, metnte fte, auf folcf)e SBetfe etne belangretcfje natfc^ulb fd^affc, ttwrben bte taubtger ber 9?egterung auS tgennu^ atte ?D?afrcgcIn berfe(ben unterftufcen; babet fonne aber bte ^retfyett @ct)aben letben, iuetl bcr Gongrefj mogltd)ertt)eife fict) in bie inneren 9lnge(egenf)eiten ber einjel* nen Staaten einmifcr)e. (Sin anberer trett erfyob ftc^ itber eine ^attonalbanf, beren (Srrtcfjtung bie ^oberaltften befiimorteten, mil fte bie e[d)aft6fuf)rung ber Union gu er(eid)tern geeignet fei, itoaf)renb bie 2)emofraten ii)r abgenetgt tt)aren, ba fte g(eict)fatta ber (entralregiemng gu grofe 93?act)t geben toerbe* Snbeffen iurbe bie S3anf gegrunbet, unb ^>amt(ton frug ben @ieg uber 3ef erfon batoon. 9lurf) in 33etreff ber teUung gu gvanfreic^ unb ropbritanmen n?aren bte beiben grofen ^arteten toerfctjtebencr Slnftcfyt. 2)te erftere 9Jiac^t toerlangte, inbem fte auf bitnbtg gefrfjloffene SSertrage ftc^ berief, wtrffame Unterftit^ung toon @eiten ber SSereinigten taaten gegen tfyre ^einbe in uropa, unb bte 3)emofraten tt)ot(ten biefelbe aucf) (etften, tt)at)renb bie Soberaliften bie iimge Union ntc{)t in tt>eitau$fel)enbe ^riege toeritoirfeln molten. SBaf^ington, ber erfte S 4kaftbent ber SSereinigten taaten, erftarte biefe le^teren fur neutral; man befcrjulbigte if)n bafitr, engttfcrjem (Sinfluffe ju gel)orc^en. Slber mit (^nglanb gerietf) er balb in ein gefpannteS SSer^altntf, al6 biefe -JRacrjt ben ^anbel ber 9?eutralen fct)it)er beetntrac^tigte, unb Sebenamittel am 23orb toon neutralen Stiffen fitr Sontrebanbe erflarte, tt)enn biefelben nacr) Sanbern beftimmt waren, mit toelcrjen rofbritannien jtc^ im ^riege befanb. 2luc^ ivollte Gnglanb bie amerifanifcfjen @rf)iffe burcfjfuctjen, unb ftc^ ba3 9?ec^t anmafien, aUe SKatrofen toon benfelben ab^ufiifjren, welcfje britifclje Untertfyanen feien ober fur folcf)e gefyal* ten wurben X>ie Unterljanblungen, welcfye 3at^ im Stuftrage ber amerifanifcfyen 9?egterung in Bonbon fit^rte, waren frucljtloe, unb ein SSertrag gnnfcfyen ber lectern unb (Sngtanb liejj bie 2)inge n>te fte nxtren. 5Rid)ta befto weniger gene^migte 2Bafl)ington benfelben, ttjeil t^m 5llle6 baran gelegen war, bent Sanbe einen ^rieg p erfparen, ber ben 2)emofraten gene^m gewefen ware, ttatyrenb bte ^oberaltften fur bie 2lufrecbterf)altung be6 grtebena eifertem (So gef)t ber 3^t|^ beiber ^arteten gleid) einem rotten ^aben burd) bie ganje ef(f)icf)te ber norbamerifanifc^en $veiftaaten ${$ auf ben l)eutigen Sag, 438 ie *J}arteieit. Dcinefvatcn tint ft oteraliften. Embargo imb bie 9?on*3ntercourfeartc wurben fyort beftritten, unb eben fo lebfyaft ttertfyetbigt; bcr $rieg t>on 1812 nut (Snglanb war cine s J)?ajm'gc(, ju we{cr)er bie )emofraten cifrtcj ^ingcbrangt fatten. Seltfam, tap gcrabc biefe Cartel ber riinbung einer 2lrmee unb eiucr eemadjt ftcf) fo fjartnarfig wibcrfefcte. Slttein fte tfyat e3 au bcmfelben runbc, auS weldjem fte bcr Slnfjaufung einer @taat3fcfyulb entgegen war. 2)ie SBereinigten (Staatcn beburften regelmaptger Xruppen, um ftcf) ber 3nbtancr im SBeften unb 5Rorbwcftcn ^u erwc^renj ben S3eetntracr)tigungen, njefcfye bte amerifantfdjen ^anbe^fc^iffe im -JRittcUiinbifcrjen 9)?eere burcl) bie 33arbarefen erh'tten, fonnte nur burc^ eine glotte gcftcucrt wer* ben. 2)ie goberaliften befiirworteten em ^>eer unb cine 5Weg$marinf, weil fte ben Sntereffen be6 gefammtcn 33unbe6 wirffamen 6d)u$ ju tterleiben geeignet fcf)ienen; bie 3)eniofratm wollten wenigften^ bie SBUbung einer glotte nict)t ju- geben, unb wanbten unter anberm bagegen em, baf nod) nte ein @taat, ber eine @eemarf)t unterfyaltcn, feine @taat^fcf)utben abbc^a^It ^abe. <2ie gingen in tljrer SSerbfenbung bte $ur Unwitrbigfett, unb 9}^inner au3 ibren Dtei^en fatten, wie meftrfacfye 33orfd)(age beweifen, nic^t6 Smftopige^ barin gcfunben, ben afrifanifd)en ^orfaren Sribut gu laljlm, obcr bte tfricgSflotte cineS anbern 6taate6 jur SBefdjufcung ber amerifantfcfjen @ct)ifffat)rt im 93?tttewteere ju mietljen, 6ine gro^e $(otte, unb ba^ war ein gweiter (Stnwurf, fei gu foftfpielig, unb eine auS wenigen ^atjrjeugen beftefyenbe werbe ben (Snglanbern eine wtllfommene 33eute fetn. 2)iefe befcf)ranften Slnftcfyten fanben gur frit ber ^rajtbcntfcfyaft 953afbington6 unb 2lbam6' bei einem nicl)t geringcn ^ci(e ber Station cntfcfyte* benen S3eifaE, unb 3cffcrfon war ein ^aupttrager berfclbcn. @r empfal)! fur bie uftentertfteibigung ^anonenboote, narf) bcm 9J?ufter ber im Sftittelmeer vielfac^ gebrauc^ten (Srf)iffe biefer 2(rt. 5lber bie gobcraliften fpotteten uber fo(d)e ,,bemofratifcf)e cfjifbfroten, " welc^e ber Mfte entlang frozen , unb ber ^^anonenbootpfan" wurbe in bie 9tumpolfammer gcworfen, al6 fu^nc ameri^ fanifc^e eeleute ben (Snglanbern rafct) jwei ^regatten weggcnommcn unb ben 33ewei0 geliefert fatten, bap man auct) auf ber @ee ben englifc^en orjitgfleifc auf ten 2(cfcrbau auwetfen; Me dnff= fatjvt Melt er fur roenig belaiiijrcicf). 3bm jufelge t^aten tie 2(nurifancr am bejlcn, ftc^ auf ifjre ilujlenf^ifffa^rt jit befdivdnfcn , unD tie gvcjie ^vadjtfdjifffafjrt gwifdjen ten gontinenten anteven 9lationcn jtt iiberlaffcn! einera bcfannten (fmbavflo von 1807 lag in^befcntere anc^ tie Slbflcljt ju runte, tie djifffaljrt nad) tern 9tuelante jit ^emmen, weldje er niemal a,ern fa^. ^atte taS i*anb feiite .V>antc(emarine, fo beturfte cS freilicb and; feiner ^rtci^niarine. 3eferfon, in fiefen Gingen uon atlerfd)arfem Slide, war in Setreff ter matericflen 3ntereffen >ie enten. 439 unb tfyorige 33ener)men beS franjoftfc^en efanbten enet, unb feiner 9tacr)fofger gaudiet unb Slbet fyenwgerufen, noelcfye urn Jeben ^rete bie Seteinigten taaten in bie europdifcfyen 5triege ftranfretd)$ yerttricfeht rooHten, unb bie ttottjiefyenbe en>alt auf due SBeife befefybeten, bte ftct) gar nicrjt redjtferttgen ober aurf> nut entfcr;ulbtgett liep. >a3 2Iufrul)rgefefr tterbot, ben ^raftbenten in 9iebe ober 6rf)rift unnntrbig unb Bcracfytlidj gu fcefyanbefn, ba3 $rembengefe gab bent ^rd'ftbenten bie (Srmdcfyttgung, grcmbc nit^uwctfen, fobatb fte ftcf) ungebu^rlic^ bena^mm, ober ivenn beren 5lnwefen()ett mit bem S^'eben unb ber @icf)erf)eit fceS Sanbe6 untertraglidf) fc()ien. 3)ie pberaliften fterften bamaB aB Slb^eic^en tyrer ^artei fc^warjc (Socarben an bie $fitej aber fte erfreueten ftc^ nur furge 3eit be3 tegeS. 3n it)ren eigenen 9teikn 6racr)en @pa(tungen au^, unb 1801 getangte bie 2)emofratte in6 2lmt. SBaffjington war ^raftbent burdf) 2Bat)[ be6 gefammten 9Sotf^ gewefen, Slbam^ mar fcr)on Sanbibat einer ^artet, ber foberaliftifdjen, tt)ie ^efferfon ber bemofratifcfyen ?partei. (Sammtlictje ^raft^ benten finb feitbem burd) bie Cartel $ur ftod)ften taat^murbe erljoben tt)orben, 1. ecrg Saf^ington, au aSirguucn, vom 30. Stprit 1789 ti 3. 95Wrj 1797. 2. 3e(m SlfcamS, aud SJiaffa^itfetW, 4. SWarj 1797 3. SWarj 1801. 3. Zfamni 3cfferfou, auS Sirgimcn, 4. SDldrj 1801 3. mr$ 1809. 4. 3ame3 SSWabtfon, aw SSirginicn, 4. Wars 1809 3. 90?ar$ 1817. 9. SBia. ^cnv^ ^arrifon, au8 O^io, 10. 3ol)n 2 ^ lev, auS SJirginien, 11. 3. tfnos *po(f, auS Zenneffee, 12. 3ad;rtr. Slap tor, au Soutfiana, 5. 3ame8 Source, au 3Sirginien, 4. SWarj 1817 6. 3. Duinc^ ftam, au8 SRaffa(Mcttt, 4. 50Jdrs 1825 7. SInDr. 3'icffon, auS JennefTee, 8. Martin an 23uven, au8 9l 4. SSKarj 1829 4. 5Warj 1837 4. 5Wdr 1841 4. 2lpril 1841 4. 9Kdrj 1845 4. SWarj 1849 3. SHarj 182S. 3. SWdrj 1829. 3. 5Wdrj 1837. 3. SWdrj 1841. 4. Slprtl 1841. 3. SWarj 1845. 3. SOldrj 1849. 9. 3unt 1850. 13. SWiflfltH gillmore, au Sn ben SSereintgten (Staaten betracfytet man e6 a(^ e6en fo erfprte^(id) ivie not()ienbig fur bie Sntercffen be6 3^olfc6 unb ba3 ebeil)en repuMtfantfcf)er taa^einri^tungen, baf bfe - grofen S 4^ ai ' te i en ivecf)fe(roeife jur 2lu6ubung ber ttoltjtetjenben eit)a(t gefangen. !l)enn bie eine n)ie bie anbere ftcfyt auf mt> fdjieben repubtifanifcfyem unb oerfaffung^mafigem 23oben, unb fceibe kfc^rdnfen ftcf) jur !l)urcF)fu()rung on SHafregeln auf fricbficf)e 5lgitation 2)urcr) biefen SBccbfel u>erben jugfeicf) bie t>erfcr)tebenen politifcrjcn @t>fteme einer praftifcfyen ^vufung unb ^ro6e untern?orfen , unb bie cine ^artei unteiiiegt, fobalb fte nidf)t me^r tin @inne ber 93?ef)rl)eit be^ SSoIfe^ bie 0iegierung fitf)rt; fte mac{)t ber anbern unb bcfcl)rdnft ; fdn ijflem war in btefct ^>tnfi^t unnatuvlic^ iti^ nirfjt fjaltKiv. diu li*aul) mit Sccfiifle bel>arf einev ^(otte, urn fi^ gcgcn ducre geinre gu uertfjetDigcn unt> feincii .'piint'ft gu fct)ii^eii. gefolt i^m eine Jlrif gSmviriiie , fo i|1 e eiiient ftnavmigea -HJtanne uevglcicfjbflv. 2?a ^at 2)ctitfc^(anl) 511 alien 3eiten fd^mfrjlic^ crfat;ren. 140 ie $arteteu unt> ifjtc ^ Sett bem Safyre 1801 geroannen trie grofcn *parteien eine anbere lung; aucr) ifyre politifcben runbfafce unb SOtarimcn anberten ftcrj. 3Me roelcrje icit>ei(ig amSRuber ftanb, roanbte ftcf) in attcm 2Befentlicr)en bem ^rincipc be$ $6berali6mu6 ju, roafyrenb bte Dppofttion ftcb mef>r ber biSfyerigen tcmofva- tifcrjcn !Doctrin ^uneigte. 2)ie 3)emofratcn tootften, tt)ie fcfton bemevft, ber 33un* be6regieritng eine m6gltd[)ft geringe (Summe on etvalt unb 93Zad)t ^uerfcnnen, abet al6 fte in6 5lmt famen, n?ar t()re Sonfequenj am @nbe. erabe fte, at6 3nf>aber ber (Sentralgenjalt, fauftcn Soutftana, legten cm Embargo auf, erflar* ten $rieg, fc^ufen cine Scemadbt, griinbeten eine Dlationaltninf, fu^rten alfo 9J?afregefn burd) x ivelctje fte fru^er mtt groftem 9?acl)brurfe bcfampften. 2)ad on tftrem tn^^crtgcn lauben^ befenntniffe ab, itnb nafemen cine fefte Stettitng aitf bem toon ben 2)emofraten toerlaffenen iBoben. <5ie eiferten gegen ben Slnfauf von Souiftana unb gegcn bie friegerifcfjen 50^afregeln 3efferfon6 unb 9Jlabifong, um( btefelben angcb(id) ber Sentratregierung u grofe 9)?acf)t toerleiljen unb ba3 republtfani(d)e Si;ftem in efat)r bringen ttntrben, fuf)rten bemnact), tvie foir (el)en, gnnj bte fruf)ere emofraten a(S ein faum ber 9iebe itert{)er Uebetftanb erad)tet werben, tuenn man fte mit ben ^riegen unter ben euro* paifdjen 9J?onarc^ien toergleic^t, tuelcbe ein Sftcnfcfyenalter I)inburc^ einen ganjcn SEelttbeir gerrutteten unb mit S3Iut unb @cr)u(ben bebecften. 9lacf> bem atlgc* meinen grieben toon 1815 toerlor ber ^arteigeift toiel on fctner fru^ern ^cftig* feit; bie bi^^erigen grojkn ^Parteien jerfielen nacr) unb nacfy, tt>ei( bie meiften ^Punfte, urn toelcfye (either tt)re Dppofttion ftcr; gebre^et, fernerf)in nicbt mci)r firettig vuaren. @eit Slnerfennung ber Unabr)angtgfeit I)aben bie SSereinigten @taaten jttei* mat rtege mtt aue^artigen 93Mcr;tcn gefutjrt Sener mit Mexico muf n^efent* lic^ aid ein (SroberungSfrieg berrac^tet werben, jener ton 1812 mit (Snglanb entfprang au6 frf)roeren 33eeintrad}tigungen be6 amcrifanifdf)en ^>anbeI6. >ie frii^eren ^ccrjuge gegcn bie Snbianer unter 2Baff)tngton6 33ent)altung ivaren toon letner befonbern (Srt)cblicf)fcit ; bie eejuge gegcn bte 53arbareSfen fatten bewiefen, bap bie Slmertfancr aucf> auf bent 9J?eerc il)re Xapferfeit gu beiva^rcn toerftanben; ber $rieg gegcn (Snglanb jeigte iftre ucf)tigfeit auf beibcn (Slcmcn- ten unb ttar sugteic^ eine politifct)e ^robe, it)c(c^e ber junge 33unb SDie ^Barteien. SStrfnngett be SonttnentalfoflcntS. 441 5)ie amerifanifcf)e 3)cmofratie unb bag ftoberatisfyftem ber Republif n>aren im (Btanbe, felbft unter ungimftigen SScrfjattntffcn ba6 Sanb gu sertfydbigcn, ftc beburften feiner ariftofratifcfyen Settling unb fanbcn in ben Reifyen be$ SSolfeS banner genug, ttelcfre ben Umftanfccn ftcf) sollfommen getsacfyfen geigten. 2(urf) nacf) Slncrfennung ber Unabrjangigfeit SftorbamerifaS burcf) (Snglanb rt>aren mancfye 23efd)tt>erben, ttelcfye man gegen bie Slnmafungen ber S3rtten er* fyob, ni(^t kfet'tigt worbcnj bte in Solge ber fran6ftfcf)en Resolution fiber ganj Guropa ftrf) serbveitenben $riege libten aucf) auf ben ^anbel ber 33ereinigten @taaten f)6cf)ft nacfytfieittge (5inn)irfungen. $$ n)ar f)ier attmalig ju einer feften 9J?arime ber @taarmanner gen)orben, ben taat on alien 93crttMcfelungcn mit bem SluSlanbe mog(id)ft fern git fallen unb eine ftrenge 5Reutralitat gu beobaofy* ten, liefer ang ber amcrtfanifcfyen ?]}olttif it)ar son 2Bafl)ington in feiner be# ru^mten 2lbfcf)teb6abreffe sorge^etcfynet, unb feine 9?acl)folger Sltam^, Sefferfon unb 9)?abifon Ijanbelten bcmgemaf* 2lllerbing$ l)atfe eine ftrenge ^eutralitdt aud) if)re ^aeljt^cile, in^befonbere pir ben amenfamfcrjen ^anbel, tvelrfjer burcf) bie SWajjregeln @nglanb6 ftcl) fd)tt?er beeintracfjttgt faf), ^amentltrf) tt>urbe bie bte baljin fel)r (d[)tt)ungreic^e gracl)tfcl)ifffa^rt ber 9?eu*(nglanber mit einem @c^lage sernicrjtet, al6 rofbritannien [enter feine neutralen @c^iffe in bie franjoftfcljen ^)dfen einlaufen lief. !l5em gropartig gebactjten (Continental* f^ ft erne -iftapoleon^ iveldf)er alle englifd)en SBaaren som europaifcfjen ^eftlanbc au6frf)liefen ivollte, fefcte nglanb fein SKaritimf^ftem entgegen, ba6 barauf abjwecfte, ben franjoftfcljen ^anbel sollig git runbe ju ricfyten*). 2)ie(e^ t>er# bot ben Neutralen gur ^rieg^jeit alien ^anbel mit fetnen ^etnben, welcljen fte nicfyt aucf) jur ^rieben^eit getrtcben fatten 5 fomtt aucr) ben Mftentjanbel, n>el* d)en amertfantfc^e c^iffe jn)ifef)en frang6ftfcr)en ^>afen unb eepla^en ber mit Napoleon ttcrbunbcten 6taaten (uf)rten. (56 unterfagte ferner ben Neutralen, in irgcnb einem ^>afen jtvifc^en 33reft unb ^amburg einjulaufen, ivogegen ber franjoftfcfye ^aifer son Serlin au3 becretirte, bap bet @trafe ber Gonftskation fein neutralee @d)iff in einen englifcfyen ^afen einlaufen burfe, n?enn e6 nic^t jusor eine auSbrucflicfye (Srmac^tigung bagu son frangoftfcr)en S3ef)6'rben einge* l)abe. (Snglanb trieb bie JRepreffalien nod) better, erflarte alle franjoftfcfjen in 23lorfabejuftanb unb befall ben SRcutralen, in britifc^e ^>dfen ein^u* laufen, bort eine Slbgabe gu erlegen, unb britifc^e @rlaubjtiffcl)eine gum 2Beiter* fafjren gu lofen. Stcf biefe S3efttmmung ftrf) burct)ful)ren, fo fturbe offenbar Snglanb ber gegisungcne Mtelpunft fitr ben gefammten SQScIt^anbef, Napoleon *) SStv veweifen ^ier flern auf eine tcr fceften f>anM3gefcljicljtncf)en SWono^ra^ftien, tit n?tr fenncn: ,,>ic (Sontiiientalfverre in i^rer ofLMiomifrf)'VotitifdEien Seteutung; on2B. Jlieffelbad;, tuttgart unfc Tubingen 1850." SBir ftnten in terfclbcn jttm erfien SWate bie af>rc 9?ebe tung tor grcarttgen SWnpregef SRavoleonS aflfeitig erfat unb befeiufitet; taS 23crf ^citgt von [d>ufer 2(uffaffung, von pvaftifc^em inne unb con griinblicfKnt unb untfaffentem tubium. 442 5Ttc ^arteien. (fmbarflo unfc 9?oii-'3nterconrfc;9f etc. gab t>on 9Jtattanb attS erne fcfyarfe Slntttort, intern er alien ^anfcet mit lanb serbot, iebe6 ^cfyifF, ba6 einen englifdjen ^afcn bcfucfjte, fur gute s $rife erflarte unb jeben .^auffafyrer, n>efcf)er ftcf) t>on einem engltfdben ^fyrjeuge burcr;* fttcfyen Hep, feiner 9?ationa(itat fur serdtftig unb glctdbfaflS fur gutc $rtfe er* Harte. !Die amerifanifcben Scfyiffe famen auf btefe SBeife 3ivifcf)en jammer unb SlmboS; fte fafyen ftcfy on urcpa fo gut trie au6gefd)roffen r unb toenige ^unberte t>on tbnen nwrben eine 53eute eng(ifcf)er ^aper, tton benm fte fo* gar bicfjt an ber amerifanifd()en ^i'tfte roeggenommen n>itrben. 51(0 aUe e# genttorfteflungen in Guropa frucr)tfoS btieben, nwrbe 1807 ba6 fcr)on fru^er erwafynte (Embargo aufgelegt, tvc(d)e6 alien amcrifanift^en 5^vjeugen ba6 2(it6* laufen unterfagte. 3)iefe 9J?aj3regel f)emmte atterbingS bie (Scfjifffa^rt, tternicrjtete bie etretbeau6fuf)r unb fc^abigte ben ^anbel, fte Ijat aber bcr amertfantfchen emerbfamfeit ixefent(irf) genu^t, unb ttielc SKiUtoncn vor bein 9taube burd) ettropaifcf)e f aper gerettet. er inSbefonbere auf ben norb* ofilidjcn Staaren unb ntufite 1809 vpieber aufgefyoben werben. Stltetn bie altc (Srbitterung gegen 6ng(anb bHeb; unb bie ^on-Sntercourfe^cte, n)e(d[)e jeben ^)anbeBerfeI)r mit rofbrttannten unb grnnfrcicf) erbot, rwrfte ntrf)t im minbeftcn befanftigenb. 9J?it 9?ed[)t ivar man baruber entruftet, bap ngfanb, nje(- e^e6 ben SBeltfyanbel fur ftcf) gu monopoliftren tracf)tcte, feine Segel vor ben ameri# fanifc^en ^)afen frettjen unb bie 4>anbel3fd()iffe burdf)fit(f)en lief. SBinnen funf Sa^ren ftelcn ettva eintaufenb ^af)r^euge in bie eroalt engtifcfjer ^reujer unb rt)itrben a(^ gute ^3rifen serurtfjetlt. 93Zet)re taufenb unbeftreitbar in Slmerifa naturaliftrte eeleute, unter ir)nen fogar jtt)ei 9?effen SSaffjington^, n?aren burcf) bie (Snglanber ate angeblicf) britifcfje Unteil!)anen on amerifanifcfyen @cf)iffen geraubt, unb gum 2)ienfte auf ber englifrf)en gfotte gcprefjt worben, 6obann fatten ftct) 1810 bie Snbianer unter ber SInptljrung Xccunife^'d gegen bie Slntcri- faner er^oben, unb man gtaubte urn fo mel)r bie Xriebfeber ju btefen Seinb- fcltgfeiten in (Snglanb ftnben ju mitffen, ba faft gleidjjcitig britifcf)e Slgenten f on Sanaba auS bie neueng(ifcf)en taaten ju einer Xrennung on ber grofen Union 511 befttmmcn fucljten. Sluf bem Dcean fatten bcreit^ amerifanifcrje ga^qeuge mit englifcf)en ftc^ gemeffen, a!6 enblicf) 1812 ber Songrejj ben ^rieg crflarte. (Sr begrif, baf ein @c^ifffal)rt treibenbee Sanb nic^t unter atten Urn- ftanben ereinjett ober neutrat bleiben fanm Slmerifa befanb ftct) beim 2lu6brucrje be6 ^ampfeS in feiner gfmftigen Sage. Die gefammte eefante n>ar ben (Stnfatten ber engfifrf)en .^ecreSmacfyt au^ge- fe^t, im 9?orbit)eften rttfyrten ftd) bie Snbianer eben fou>ol)l w>ie im ubwcftcn, man fyatte iveber ein ftc^enbe6 ^>eer won irgenb ivetcbcm 33elang nocr) eine $(otte, inbem bie 3Sereinigtcn <5taaten nur vier gregattcn unb acfyt @Ioop6 auf See {)ictten. 2(ber it)re ^apcr, mit att6gejetd;netcn unb fuljncn eeleuten bemanut, tc ^rtvteicn. SDer .Jfvici} mit (^iijlant. artfort>er Gonvcntion. 443 bracrjten in ben briifljalb tfriegSiafyren nid)t weniger ate 1408 englifcfye ^rifen auf, unb roaren fo gefurcr)tet, baf ein son Stoerpool nad) ^atifar bcftimmtcS 6d)iff in Ghtgtanb gegen $apergefal)r nicfyt unter ffinf unb breipig ^recent ^ramte t>crftd)ert werben fonnte. Shier) gu Sanbe warm bie (Stfolge ber @ng* lanber nicfyt on 33elang, unb ifjre 23arbarei, tt>cld)e fte burrf) (Smafcfyerung be6 (5apitoI6 gu SSaftjington betljatigtcn, ticnte Icbigli^ bie o^ne^in fcf)cn f)od()ge* fteigerte geinbfcbaft ber Slmerifaner nod) ju erfdf)arfen unb neite 3^aufcnbe cn igen unter bie $afynen ^u rufen, 3f)re S3er6unbeten im @uben r bie unb (Seminofen, wurben 6ei ^aUabega, Soljopefa unb @mucffan> auf6 gefd&Iagcnj fte felber erlttten won amerifcmifcfyen 9JJi(i^en unter Sncffon, benen fte an ^aljl ntinbeftenS ttterfacr) uberfegen waren, eine I)6'cr)ft empftnblicfje 9?ieberlage 6ei 9leu-Drfean6. 2Iuf bem (Srie* unb (5[)amplain#@ee muften jte ber g(eicr)fam uber 9?acr)t gefdjaffenen cean gegen englifctje erfod)ten / mact)ten bie 9J?arme bem 93olfe ber SSeretntgten cnttonen, in ben efe^gebungcn manner (Sinjelftaaten, |a fetbft im Songreffe aB 9J?inberf)eit gegen bcnfefben protefttrt fatten, iuurben Heinfaut efa^rbrofjenb fd)ien von biefer @eite anfangg nur bie \)telbefprocr)ene (Sonyention ju ^artforb, ield)e au 33ettoUmad)tigten ber taaten SD^affac^ufett^ 9?{)obe S^tanb, Son= necticut unb breier Sejirfe won Vermont unb ^eu^ampfljire beftanbj fte n>ei# gerte ftc^, bie Sanbicl)r biefer taaten bem S3cfc^Ie ber 23unbe6regienmg tmter* juorbncn, nal)in fomit eine bureaus particufariftifc^e (Stelhtng an, fpracfy offenen Jlabct gegen bie (Sen tr a (gen) a It au^ x roelcr)e bie ^Berfaffung veriest t)abe, unb terfut)r in einer 2Betfe r bie mit DJecfit al6 free({)aft unb unpatriotifct) bejeidjnet ivirb. 5lbcr ba6 5So(f in fetner cfammt^eit folgte rid)tigeren Slnftcrjten, e$ flanb jum ^raftbenten, unb ber $rteg, wetter burct) ben grieben ^ cut am (Snbe be6 3al)re6 1814 befcf)Ioffen murbc, fyatte ben S5eit)ei6 geliefert, bap bie goberatisrep^btif 9)?ittc( unb ^raft genug befaj?, au6wartigen geinben erfolgreicr) bie (Spie gu bieten. 9Sir Inaben meiter oben barauf tjingebeutet, bap nacr) biefem 5?riege bie alten ^atteien ftd) attmdltg jerfe^ten, 3n0befonbere toertoren, feit jener Sontten* tion ju ^artforb, bie goberaliften an S3oben in ber offentlic^en 9fteinung. 2)ie ^artcten felbft aber, bag fycipt bie atten egenfa^e, blieben, unb itbten nad) rote or einen befttmmenben (Sinfluf auf baS amerifanifc^e @taat6Ieben aue j nur gett>an> nen fte neue cfyattiwngen. 3n freten taaten, n>o ba^ europatfc^e Seamtcn* unb $olt>iregiment unbefannt ift, wo bagegcn immcr nur ber bitrcr) bie SD^e^r- ber SSurgcr bebingte cfaramttt>iffc gur eltung fommt, wirb jieber einjclne 444 9Jcuc spiuteifefyattiuntijen. Cincinnati unb ammantK'23ernn. SBiirger ftet6 barauf bebacfyt fetn, mogHcfyft inefc enoffen fur [cine Slnftcfttcn unb Ueberjeugungcn gu geroinnen, unb biefe tin SScrctn init leicfygcfinnten gur elrung gu bringen. (Scfyon gur 3t bcr crftcn Unrufyen in 9)?affad)ufcttS tratcn bort 1765 bie,,@6l)ne bcr Sreifteit" gufammen, gunadjft urn einen gcorbnctm SBiberftanb gegen bie tempclacte 311 organtftren, unb [pater bilbetcn fid) auper ben natyer begeidjneten gropen ^artefen aud) elximbunbc. 3luf bte Sttbung eigentlid^er poltttfrf)er SSereine war bie cfellfcfyaft ber Cincinnati nicfjt o^ne tnfluf, irelcfje naci) bem Srtbguge on 1781 burd) entfaffene Dfft^ierc ber (Sontinentalarmee gegrunbet worben war, @te erregte aber burrf) ir)re artftofratifcr)en Seftrebungen balb fo grof en 2Bibewnffen im Solfe, bap SBaffyington, ben fie gu if)rem SSorftanbe gcwa^U, ftd) fcr)avf gegen folcr)e ^enbcngen auSgufprectjen eran(a^t fanb. Wlan fagt, bap biefer efeUfcr)aft6orben ber (Cincinnati auc^ Slnlaf gur (stiftung ber 2iamniani)#efenfd)aft in 9leu-g)orf gegeben f)abe, welcrje feit (angen 3al)ren auf bie Settling ber bemofratifcfjen ^]artei fo gropen (Sinflup geiibt I)at. Die ,,$ammam; (Society" ober ,,6otumbian Drber" wurbe, einigen Slngaben gu* folge, gu S^eu^orf 1783 burcr) ben ^Burger unb ^apegiercr 28. 9J?oonei; gc# ftiftet. 2)en Seamen erljielt jte nact) einem inbianifc^en ^auptling, ,,n)elc^em bie greil)eit mef>r aB ba Seben gait" 6ie war on tiorne herein anti-foberatiftifc^ unb burcr)auS bemofratifd), unb wottte burcr) biefen 93erein giir 6ff)altung unb gorberung bemofratifcf)er runbfa^e aUen Seeintracfytigimgen burc^ ariftofrati(cl)e (Sinrid()tungen, in^befonbere ben Cincinnati, entgegcn arbciten. 33alb ruurbe fte fe^r gafjlreicr), er(or aber, at6 SCafftington ficJ) niit 9?acr)brucf gegen atle nid)t ?rlcn. SDie SDemofraten be3 ammant;*3Screin3. >ie ^foberaliflen. 445 lefctem bie feitbem fo beritljmt geworbene ftattltcfye XammantytQailt gebaut*). 9fa>dj anberc SZadjricfyten bcfyaupten, ber ammanty*93crcm fei urfprunglicr) t?om @olumbia*Drben i?erfcf)ieben gettefen, ber lefctere 1783 in Dppofttion gegen ben Drben ber Cincinnati unb ben foberaliftifdjen 2Baff)ington^erein getretem 2)er $ammani?'93erem Ijat ubrigenS bis auf ben fyeutigen ag, gleicr; ben u^eb -DJfen" in 2Baf()ington, ober mcfyren pfeuboinbtanifcfyen Sanbttnfyrcorn* pagnien in einigen tdbten, bte inbianifcfte Xrarf)t beibc^alten. 1)ie meiften ,,9J?artnng 9JZen /y tt)urben 9J?ttg(ieber be3 Xammant^QSeretn^, bod) beftanben auc^ nacf) 1811 immer noct) 9Rartttng Sften auper bemfe(ben, bie auf erft ftreng an ben runbfaften ber JDemofratte fcfi^tcltcn* 'Die tlttraS unter i^nen, 93or= ganger ber fpateren SlgrartanS, tterfammelten firf) in einem fteinern Socale, bem oftfjrtufe gum ^eftter 9Jtug" (jum jinnernen Jlruge). 2)er ^amman^3Serein gerfaUt in 13 (Stamme; er ^at etnen Dber^acfyem, 13 @acf)em6 r Sagamore^ einen 2Bi3finfie, b. f). ^urpter, einen grojwi ^att), in it)etcf)em ein ,,23ater" ben ^Borft^ fufjrt, unb ein 233ign>am, namfic^ bie Xainman^^atte fetbji Seine @innbi(ber ftnb bie @treitart (^oma^awf), bie ^rieben^pfeife (Satumet), unb baS S3eratl)ung6feuer. 5lud) l)at er eine inbianifcr>umfcr)reibenbe 3ettrecf)nung unb bei geterticf)feiten legen bte 9JJitgtieber inbtanifcfye Xracf)ten an, tt>e(d)e 1817 311 bem (5pinamen ^SSocffcfjman^e/' Bucktails, Slnlap gaben. @6 n)irb be* fyauptet, bap bie oberften Seiter beg 93erein3 nie befannt wurbenj in einem bemofrattfcfyen Sanbe unb bet einem bemofratifcfyen SSerein erfc^etnen foldje e* ()eimtt)uereien aUerbing6 a(3 eine feltfame 2lnoma(ie. 2)tc foberalifti(d[)e ^artei gerfe^te ftc{) feit 33eenbigung bc$ friege6 ber* miif en, bap fie ate folcrje bei ber ^raftbenteniwaf)! on 1816 fief) ntct)t betfyeiligte. Slucf) ber S'Jame Soberattften tterlor nun feine alte Sebeutung, iwurbe aler bid gur Umgeftaltung bed $6berali3mu3 gum 2B!)iggigmu6 bcibe^alten, obfcfyon bie SBenennung National ^epublicaniSm" bem [extern torau6ging, 2)er alte go'beraltemuS I)atte ftc^ aB ungeeignet fitr ba6 9Serfaffung6teben ber Union fyerau^geftelfy feine Sln^anger fal)en ftcr) be6t)alb nae^ unb nacf) bewogen, t^n fallen ju laffen unb il)ren bi^f)erigen tanbpunft aufgugeben. 3n ber beinofratifc^en Cartel geicfjnete ftcr) al3 geroanbter giifjrer fcf)on im Saftre 1811 ein S0?ann auS, tt)elcf)er fpater aucf) ba6 l)6c^fte ar eifriged SOtttglieb be3 ^amman bilbete einen 3wetgt>erein beffelben gu 5l(ban9, bie fogenannte ,,Sllbant; *) SDfefen ui^ tea folgenben (Ra^ric^ten itDer bie ^arteien in 5tmerifa Itegt Me f>ant>s fdtriftlt^e ,,ef^i^te btr poUtifdjen ^Jarteien in benlBeretnigten taaten oti 9tort 5 3tmertfa" jum runbe, teethe t^ ber freunblicljen aJHttfjeihtng if>re8 fc^arfftiinigen 9Jer fafferS, bc3 ^>errn Dr. Hermann (S. Subenjfg in 5Reu^orf crbanfe, beffelben warfevn SDeutf^en, wel^em bie 5tmerifaner fur bie Literature of American local history, New- York 1846, in fjofiem rabe rer^fli^tet (tub. 3ene ^anbfd>rift wurbe 1846 uerfapt. tr SDcmofratcn. genet)," unb war ummtcrbrodjcn in c(cf)e ben beim SSoIfe fel)r betiebtcn !02ann in^ 2lmt gebractjt fatten. @ie ben>ogcn ifyn, auf bic rucfftcftt^ (ofefte SBetfe alle jene Seamten au6 bent ;Dicnftc 511 enttaffen, wclrf)c bet ber ^rafibentemwal)! nid)t ,,fur Sfacffon" geftimmt fatten. 2)iefe SKa^regcl cvfchtcn um fo gef)dfftger, ba bie SSorgdnger be^ ^rdftbenten ein fold)e6 ,,2lu$fegcn // vennieben fatten; unb ber 23crfud), ftc mit bem @afce 311 rec^tfertigen, baf man feinc 33eamtenf)icrarc^te auffommcn (affen bitrfc, war um fo ung(udltd)er , weil in cinent Sanbe, ito ftd) bie ,,Rotation in office," ber ^Beamtenwedjfel, bci all* gemciner 9^otf6U)af)t gleid)fam on felbft mad)t, cine folcfyc ^)tcrarcl)ie gar nid)t auffommcn fanm 3San S3uren, benn er war Urfyeber be //Sludfegttnggplane^, " ftettte ftd) votlig auf ben 33obcn beS europaifd)en ^oltjeiftaateg, welder glctd)* fa(l6 bie @taat6dntter (ebignd^ aB 33eute fur bic treuergcbenen unb ,,gutgeftnnten // 3nbiibuen anftc^t 2)ie t>on il)in guerft befolgte fd)(ed)te SOfa.rime t)at ftd) feitbcnt erneuert unb ift gleic^fam brdud)(id) geworben. %m bie offentlidjen Sntereffcn erfc^eint fte in fyofyem rabe nac^tf)eilig , unb ben ^arteten nu$t fte ntdjtS, wcil bie (Srfa^rung Ief>rt, bap abwed)felnb balb bie einc, balb bie artberc an 9iuber fommt 3acffon t)atte, becor er ^rdftbcnt war, ftd) fur nur ein# malige 2lmt5fuf)rung be6 jeweiltgen erften StaatSwurbentragerS entfd)ieben, (one term principle), abcr tian SBurcn bewog tfyn gur Slnno^me cine6 jweiten ScrntineS ber 2lmt^fiif)rung, wa^rcnb beffcn bcr fd)kwe ,,^otldnbifc^e Slbwocat" ba6 2lmt eineS Siceprdftbenten beffeibete. 3m Safyre 1836 wurbe er felber 9?ad)fo(ger ^adfon^. Dr. gubewig bemcrft: ,,!>ie junge, on ber )bf)ut ifyrer Seftrer cmancipirte Sefferfon'fc^e 2)emofratie jeigte bei il)ren erften felbftdnbigen 8d)ritten untcr 3acffon grofc llnbef)olfcn{jeit unb Unerfafyrenfyeit, unb t)atte noc^ ntcfjt gelernt, @c^cin om wirflidjcn @ctn ju unterfcfeeibcn. 2Bir fel)en ben alten ^jelben on ^icu-Orleang in feinem ncuen Seben a(d ^aupt ber @taat6^ oerwaltung, etncm Sfteulinge gleid), tro^ be6 beften, oft eigenftnnigftcn SBittend, l)dufig jum bfofwt SBerfjcuge fhtger ^arteigdnger werben, bie ben Dfafler t^rer 2Gtrffamfeit fo woftl bcred)nct auf tf)n gu werfen wiffcn, bap er t>on biefem d)cin getdufd)t, nur fcltcn nad) ber 2Cirf[idE)feit grctft, um feme leitenbcn runbfd^e burc^ cigeneS ^yanbcln ju bctfjdtigem Unb bie 9M)rgaf)l bc6 fe^ tf)ci(te biefc SSerblenbung if)re6 Obcrtjauptee." 2)ie T>emofratte f)atte )te tcmofratifc&cn aituiiijeii. SocofoccS. 447 traucn gu tf)ren $ul)rern, unb untemarf ftd) etncr ftrengen ^artetbiddplm, welcfye ifyr ben @ieg gennil)r(eiftcte (S6 toar ein au6 bem ammmn; #Ukrcin fyervorgegangener ^olittfer, ber fpatere $rieg3minifter 28. 2, 9ftarcty, ttelcfyer guerft ben <5afc au^fyrad): ,,3)cm (Sieger ge()6rt bie 33eute." 2Bir fefyen inbef- fen nicr)t ab, iveldjen $ei furglid) befolbete (StaatSamter I)a6en, fiir beren lam gem Seftfc o()ne{)tn jegHrfje eiat)t mangeft. Untcr ben 2)einofvaten Ijattc ftcf) nad) unb nacf) eine burcfyaitS rabtcale 5lb^ tl)et(ung fterangelnlbct, welcfye nacf) einev ttoflfgen Umgeftaltung be3 runbbeft^e^ h-arf)tete. 2)te 2Borftng 2Q?en'6 ^arto ging au^ ben fcfyon friifyer ern)al)nten 9J?artIfng 9J?en f)evor, unb ftettte aid tf)te ^aupttenbenj : SBefampfung alter 9J?oncpote unb namentttd) ber 33anfcn auf. (Sine ntrf)t geringe 2ln^at)l on ?0?itg(iebern anberer ^arteien fd)toffcn fid) if)r anfang^ an, fieten jeboc^ balb iviebcr ab, tt)at)renb bie SSorfing 9)?en'6 ^artet aid /r (Squat 0iigl)t6 9Jien y/ fortbeftanb, unb ben ^raftbenten Sacffon in fetnem ^ampfe gegen bie S3anfen unterftii^te. 3n 3f?eu^g)orf waren fte fd)on 1835 fo ftarf, bafj fte 6ei ben @taat6tal)ten iljre eigenen Sanbtbaten auf^uftelten vermocf)ten. (Stner SBaftl pflegt nac^ t)ergebracf)ter ^arteifttte j[ebe6mal eine yorbereitenbe 33erfarnmlung ttorau^uge^en, in iwelc^cr bie leitenben ^oltttfer il>rer *]}artei (Sanbibaten or# fcfylagem 2lm 29. October 1835 fanben ftd) bie (Squat 9tig^t6 Stten, aid 2)e* mofraten, fo jal)treid) in ber 2;ammant;^aUe ein, baf bie eigenttid^en man9*2)emofraten burd) fte au6 bem @aate tterbrangt ivurben. 3m baruber tterfcfyloffen fte bie ^ofjre, toermtttetft meldjer ba6 a bem @aale gu= ftromte. ^to^lid) ftanben bie (Squat 9ttgt)t$ 9J?en in agi;ptifd)er ginfterntf. Slber auf einen fotdjen gall fd)on vorbcreitet, ^unbeten fte bie on it)nen mitgebracbten ^erjen fofort mit @treid)junb^6't3df)en (Locofoco Matches) un'eber an, fe^ten bet biefer 23e{eucr)tung unter tautem Subct it)re QSorbereitungen jur 3Ba^l burcl), ertieen bie Samman^alle in fetertidjem 3fl unter $aic= unb TOttart^otet, it)rem gen)6f)ntic^en 9}erfamm? Iung6orte 35icfer SSorfalt gab 93crantaffung, bie (Squal 9tigf)t^ SJJen at6 2o* cofocod gu be3eid)nen. 3)er 5iame tft bann fpater auf bie gefammte bemofra* tifdje ^artet itbergegangen. 3lnfang3 aber fonnten bie Socofocod e3 nic^t etnmal ju einer feftgeglteberten Cartel bringen, unb tt)r 3ew>itrfttif m ^ ^ en ^amman^ 2)emofraten nitfcte tcbtgttc^ ben 2B^ig6. 2)cm gemctnfamen egner gegenuber einigten ftc^ 1837 bei neuen @taat3rt)at)Ien bie SocofocoS ober S3uffatoe6 unb bie Xammanty-Xcmofraten ober 9iump6. 2)te atte foberaliftifdje ^artet gelatin bur^ einen ber au$ge$etd)netften Scanner, tt)elcf)e 5lmerifa l)erorgebrad)t, burc^ ^>enr^ lai? aud tfcntitcfy, neue eftatlung unb frifd)e^ Seben. 2)ie foberatifttfd) cfmnten fatten, nadjbcm ifjre Cartel abgefc^wac^t unb ber frufyerc (Sinflup ertoren gegangen rt>ar, ftc^ auf eine fpecielte Dppofttion gegen btc feitenben bemofratifc^en guftrer bcfdjranft, 448 fteufcUrung tn f>fciMltftifcf>eH Cartel. SSf>tji8. tic s l>iaf}regeln bcrfcfbcn befdmpft, imb jeber anbern aug atfgemeincn ober be* fonberen Sntereffcn entfpringenben Dppofttion gegen bte bemofrattfcr)c Staatgtter* waltung ftcf) angefcfyloffen. anbe. (fai) n>ar unb ift noc^ em on alien ^av# teten fyocfygeacfyteter Stjaraftcr, au6gejctcl)net at6 9>iebner ttt'e a!5 @taat6mamt; er f)at, fettbem er am 6ffentH(^en Seben Sfyett genommen, fietS fur bte Sntereffen ber eroerbe unb be^ ^anbclS ber SSeretntgten @taaten grofen unb nrirffamcn (Sifer betl)attgt. Sr ging on 3cfferfon'(ct)en runbfa^en au6 unb fytclt ba^er jur ^republtfantfcrjfu" Cartel , aber er ftellte ba3 altgcmetne Sntereffe uber bte ^artetformel uub befolgte etne orjug6wetfe nattonale ^Polttif. SSenn Sefferfcn bie Nation fret unffen iyoUte, fo trac^tete ((aty bauacf), fte neben ber $reif)cit auc^ ju tnaterteller SBo^Ifa^rt ju er^eben. @r {)atte in ent ben ^rteben mit @ng(anb unterfyanbett, unb trat tin Songreffe mtt grower 53erebtfamfett fitr ba6 @t;ftem in bte 6rf)ranfen, bemgentaf nid)t blof burd^ bte in^elftaaten, fonfccrn ba \vo bag aKgemetne Sntereffe bett)etttgt mar, nu^tdf)e 6ffent(ic[)e Slrbetten, fogenannte tnnere 3Serbefferungen, auctj auf Soften ber Union unb burd) btefelbe ierben foltten. $erner fc^te er bag fogenannte amertfantfcfye obcr burcfi, um ber 2htgbeutung beg Sanbeg burcr) bte englifcrje 3n# buftrte etnen Sttegel or^ufcf)teben. SDtefeg (S^ftent ^at fdjwere Slnfec^tungcn erfafjren, unb nantentltd; in @ub*SaroItna fo Ieb()aften SSiberftanb gefunben, baf btefer in aUen $rifen Ijofyft turbulent ftcf) gebel)rbenbe <5taat burd) feine 9ZuHifierg emeSeitlang ben Sortbeftanb ber Union ju gefaf)rben fcfyietu Slber biefem atnertfanifc^en @i)fteme erbanften bte SSereinigten (Staaten bie Segntn* bung t^rer nun gu r)ol)er SSIutbe gelangten Snbuftrie; alg biefe ftd) bewurjelt r)atte, fonnte allmafig ber f>of>e Xarif ermaftgt werben, unb bte gereijte @ttm< mitng ub^Sarotinag tuurbe burc^ etn serfofynenbeg (Sompromt^ givtfcfjen Slat; unb Salfjoun befanftigt. Sfa^'g Xrad)ten fur bte fefte SBegrunbung unb S3efor* berung beg 3Bof)Iftanbeg ftanb mtt ber rurfftd)tg(og bemofratifd)en 9ScraItung Sacffong in gerabem S9Siberfprud)e. 3m 3al)re 1830 befanb ftcf) (5Ia^ atg anerfann* ter ^arteifut)rer an ber (Sptfje ber ^ational^^epublicang ober Slat)* 9ften, beren Dppofttton an Untfang unb SSebeutung wudjg, inbem 6Iat; r mte fd)on bemerft, em ftrenger $epubltfauer, bte gewaltfamcn 9)Zafrege(n ber >emo# fraten befampfte, iveld)e a(g t^rannifd)e goberau'ften" unb ,,ariftofratifc^e2;oneg" gefd)ttbert wurben. 3m 3afyre 1835 war bte neue 5|}artei eoltig organiftrt unb fo einfwfjretdj geworben, baf jte ben 2)emofraten bie ^jerrfdjaft ftreittg mad)te. 3m SBinter beg 3af)reg 183G nafym fte bie S3enennung ber 2BI)igg an, unter n?etd)er big auf bte jungfte 3"t fyerab icbe Dppofttton gegen bie grofe bemo* SDie er fratifcfye $artei einen atfgemeinen SSereinigunggpunft gcfunbcn mafong fcfyloffen ftd) iljr an unb verfd)U>anbcn a(g befonbere 3u 93atata im weftttcfyen ZfyHt beg (Staateg Sfteu-gJorf war tot ber 1826 SBtlfyeDn Morgan gewattfam entfufyrt unb wafyrfdjeinlicf) ermorbet roorben. 2>tefer -Jftann fyatte em aflerbingg fcfyon feit lange nid)t mefyr terbov? gen gebltebene^, aber bodj t>on ben gretmaurcrn tterfyeimltcfyteS 9iitual ber unteren rabe nocf) etnmal vevoffentlirfjt, um ftc^ fur ttermemtncfye 3wfudfe^ung fetner Soge ju rarf)en unb e(b ju geminneiu Slngebttc^ u>ar jener 93?orb son grei* maurern begangen worben; bag 33olf inarf)te fetner ^rbttterung gegen biefelben in SSerfanuntungen unb in ben Sagblattern Suft. 3^ ar bte gericf)tUc^e Unter- fud)ung ergab fein bie ^retmaurer abfohtt uberfuf)renbe6 9tefuUat r bcnnorf) aber brad) im roeftlicfyen ^eu^orf, in 9ieu*@ng(anb unb ^ennfyfoamen ein ei( bie egner ber $reimaurer fein 5D?itg(ieb be6 Drbeng jit einem @taat6amte n>df)(en mocfyten, 3m3lal)re 1830 Imtten fte fief) in 9?eu#)orf ju einer befonbern ^artct ^erangebilbet, ftellten il)re Sanbibaten auf, unb waren erflarte egner be6 greimaurerg Sarffon. 5lber auf bie 2)auer fonnten fie ftcf) nic^t fatten, tt)eil if)re Dppofition auf gu fdE)^acf)en runbtagen berufyete. atte atfo auf rt)eniger 9larf)ftd)t ju rerfjnen. 2>ie SSefeitigung ber 9ZationaIbanf unb ber 2Iu$tt)eg eine^ elct)e nfcfjt minber 9iepub(ifaner ftnb unb fein wollen, atg bie 2)emofraten, unter bento* frattf(f)er ^aftne fodjten, ift nicfyt in 2lbrebe gu ftetten; aber il)r @ieg frf)Heft bod) eine SSerurtfyeilung ber SSerwaltunggmartmen van 23urenS in ftd), unb gab bent an ber Sormel fcaltenben ^eile ber 5)emofraten eine fjerbe Se^re. Snbeffen t>erfut>ren bie 2BigfyS bet tbrent (Siege in Setreff ber ^erfonlic^feit ii)re6 Sanbi* baten, vwe njeilanb i()re egner* @ft wa^tten nid[)t ^Ia^, ben SSegrunber unb talentvollften Seiter ifyrer ^artei, ben I)o^t>erbienten taat^mann, fonbern einen tm weftHcfyen 2lnfteb(erfeben ergraueten ^rieger, ben enerat ^jarrtfon, weldjen fretlid) nact) wenigen SBoc^en ber ob ^mwegraffte. 2)ie ^oc^fte @taat3n>urbe ging auf ben SStcepraftbenten^i;Ier uber, einen einftd)t6t>oUen ^olitifer au3 Sir* ginien, welcfyer flugeweife jebe 9lu6fd)Iie^id)fett vermieb, unb bag ,,Sd)tff beg 2Gf)iggigmug mit bemofratifdjem SStnbe" fegetn liep. SSiele famen fettbem ju ?Imertfa. I. 29 450 >ie Slbtbdhingcn t-er SSb.u3artei. ber Ucbcrjeugung, baf bie >emofratie in ben QSereinigten taaren immcr nur cine unfc biefelbe fein fonne, gteicfyoiel ob fte ftd) 2>l)ig# ober Socofoco^einofra- tie nenne. 33ei Uebcreinftimmung in ben .ipauptgrunbfafcen ftnb etn^cfnc 2lbu>ei* cfyungen in -iftebenfacrjen auf feine 26eife auSreicfyenb , ba6 ftete Sufammentreffen ber befonberen Sftemungen in biefcn oberften runbfafcen ju verfyinbern. %^t (er verwaltete aid ,,2Gf)tg*2)eniofrat" bie Union, bic Demofratie erftarfte after* mats, itnb fefcte 1844 ifyren (Eanbibaten 3ame3 tfnor ^olf mit 1,335,834 (Stimmen gegen (lat? burd), tt>e(d)er on ben 28f)ig3 1,297,033 timmen er-- fyielt, alfo nur mit 38,801 in ber 9ftinberb>it blieb. 2lon nun an beginnt eine @cf)eibung in ber 2B^ig-^artei, tuc[d)e bi6 fyeute unablafftg fortbauert !5)ie (Sonferattcn 2Bf)ig3 fonberten ftc^ ton ber ^hogrefftsen 993f)ig^artei ab. 3ene ftnb lebigHcf; 9?cpub(ifaner, aber niel)t 3)cmofraten in amcrifanifdjcm Sinne, biefe tvolten auf ber S3a^n ber 2)e- inofrattc ivanbefn, unb fucbtcn ctncrfcttd bie nationalen Stnftcbten i^re6 guf)rer3 (Sfat? in Seben ju fuf)ren, anbererfeite burd) 93crbinbung mit Slbolitioniften, ShttirenterS in 5Rcu#)orf unb octalreformern ftcr) ju frafttgen. 2)ie SJcmofratcn ^aben ftcf) in ben (c^ten Safyren in Xamman^^olttifer ober S3arn- burner 6, imb in llbam^9{egenc^^]olittfer ober Dlb ^unfer^ gefrf)teben. 3ene, bie 9?abicalen, ,,wollcn mit ber 6c^euer aucfj atte^ in berfciben befinblic^c (ebenbc 3twntar, SSorrat^eic. tterbrennen, " biefe aber ,,n>otten n)ot)[ bie @d)euer verbrenncn, aber ba3 in i^r beftnblicf)e jum 8e^ufe mettcrer 33cnu^ung retten." 93ian beseirfjnet biefe aud) mot)I aI6 conferoatise !l)emofraten. 3m @taate Sftif* fouri fonbern ftc^ bie Socofoco*2)emofraten in ^>arte unb 9Eeid)e, bod) be- Stcbt ftd) biefe ^arteifc^eibung ntcfyt auf ein ^rinctp, fonbern (ebiglid) auf (ei- tenbe ^erfon(id)feiten. $>ie obenertt?3!)nten Slnttrenterd iuaren auf ben taat 9?eu-3)orf befcrjranft, unb erftrebten lebiglicr) Sefreiung fym Sanbereten von grunb^en(td)en Saften unb 9ied)ten. 2)ie Stberttt ^>artty tt>itt bie @f(at>eret abfd)affen, unb bie befannten S^erfe ber Slbolitioniften auf ba6 gelb ber praftifdjcn ^olittf uber- tragen. te bet ben 2lgrarian3, weldje ftc^ einft ju 5?eu-^orf im jinnernen ^ruge verfammelten, n>ie bet ben (Squaf 9^ig(n6 SRen ben ; Dlcfovmer. 4S1 nacfyfterigcn SocofocoS - unb ber SBorfing SRcn'6 ^artt;. 2)od) ftnb auf fte aud) bie comnnmiftifd)en iinb foctalifttfdjcn Seljren unb Sejhtbungm (SuropaS nicfyt ofyne (Sinflup gcbltcbcn. Ticfe $artct ift inSbefonbcre barm fwsftcfytig, bap fte ben Segriff ber Slrbeit etnfeitig unb lebiglid) om tanbpunfte ber arbeit auffapt, unb tin bh'nbem $affe gegen ba6 (apital uberbaupt, ba6 nut bent 23abc au$fd)uttet. 3m 2lngeftd)te fo ttieter fyunbert 5D?iUionen SIrfer SanbeS, ivc(d)e gletd)fant fitr 9?id;t$ 511 crwerben ftnb x unb bie nur be3 fletpigen 2lnbauer6 Barren, ftnb berglctrf)cn agravffd)e ^eitung^plane am attertoemgften geredjtferttgt 2BoI)( aber erfcfyemt bte Dppojttton gegen bie fpeculirenben (jatfif^c, n)eld)c mit unbebauetem @runb unb 93oben einen argerlidjen treiben, oltfommen an ifjrem ^fa|je. 3>n Slmerifa ift bie elbartftofratie, bie , r ^l)ran* unb (Storfftfcfyariftofrattc" ber gropen tabte iveber ber greifyeit nod) ber 9?epub(if tm minbeften gefdfjrlic^,. unb im ganjen Sanbe ber influp be^ 9Wcf)tt)itm$ geringer alS anbermart^. 2)a6 (Stimmredjt ift aUgemein unb feine 5l(affe ftet)t ber anbern im 2Cege, ba Scbermann ttottfommen freie 23af)n or ftdb finbet ,,9Btrb bod) aud) burd) bie fjier ttemnrHicfyte allgcmcine Sreifjeit unb (cid)()cit fogar bem @got'8mu0 eine fo glMidje s Jtid)tung gegeben r baf er bei* nat)e nid)t anber6 ftd) geltenb madden fann, al^ inbem er gletd^eittg bem att# gemeinen Seften auf bie eine ober anbere SKeife nu^t. SSenn nun uberbem un* bcfd)ranfte grct^ett ber 9?ebe, ber ^reffe unb ber SSergefellfdjaftung in ben SSer- einigten id)tige Slufgabe, melc^e ben S3eftrebungen ber nal*9teformer6 ju runbc Hegt, unb bercn glucf(id)e Sofung fur bie ber SSeretntgtcn Staaten Slbwenbung eine3 gefaf)r(id)en ^rofetariatS erfprid)t r fo in Slngriff genommen werbe, bap eine t>erfofmlid)e 9Kttn>trfimg alter ^laf* fen ber efcllfd)aft on tiorne ^eretn ba6 grope SBerf erteidjtere." Sluf einer Sonwcntion, mc(d)e bie ,,2lrbeiter" ju SUbant; im October 1850 abfyietten, fap# ten fte unter anberm ben Sefd)(up: ,,bap bie Slrbeiter gegen bie fe^ige ungleicfye Scrtretung feien, unb in 3ufunft eine 9ieprafentation verlangten, bie ber 3 a V (enftarfe ber SIrbeiter gleicfyfomme." ^erner erflarten fte ftd) p unften ber ,,^1-eigabe ber offentlidjcn Sanbereien in bcfc^ranftcn Duantitaten an tcirfHdje ^Infteblcr, fur 2lbfc^affung ber ^anbarbeit in ben efangniffen, ,,ba tt)ir n>iffen unb fuljlcn, bap fte fur imS aid Piaffe ungerec^t unb unterbritrfenb ifi;" fitr freieS Sdjutwefen, unb ,,bap atte etbbewittigungen won eiten be6 taatS gur ^efo'rberung ber rsie^ung auSfcMiepIid) auf emeinbefd)uten erwanbt iDerben." Die bemofratifdje Cartel gewinnt allia^rlic^ befrad)tlid)en 3wac^6 burc^ bie au^ (Suropa fommenben mwanbercr, ioelc^e nac^ einigem -2lufentt)a(t im Sanbe burger ber einjelnen taaten unb ber SSereinigten taaten werben unb 29* 452 ZHe $artd ber 9lati*e*. fobann berecfytigt fmb, ifyre (Stimmcn in bic SBagfcfyale ^u toerfen. Sfynen ge* genuber ftefyt auf baS fcfyrofffte bie^artei ber (Singebornen, Natives, Na- tive Americans ober American Republicans, n>eld)e fid) 1845 auf einem ,, tiona^Songreffe" ju S$ifabcfy$i6 organiftrte. @ie gefyt r>on ben gen au6, baf? ber ttolle eift unb bad gan^e 2Befen einer SSerfaffung, iventge SluSnafymen abgeredntet, benen unerfafj(id) bletben miiffe, n?e(d)e unter einer an* bern SSerfaffung erjogen nwrben. @ie nimwt iveiter an, cine SWeljrjaljl ber in neitefter fyit cmwanbernbcn gremben feien in i()rer alten ^eimatl) 3nfaffen on 5lnnen*, ^udjtf ober Srrentyattfern gewefen ober bocf) ttwrbig, 3nfaffen folcbei 3ln* ftalten 311 fein, unb erftrebt bafyer eine Slbanbenmg ber SScrfaffung unb ber Sin* burgerungSgefefce ber SSereinigten Staaten in bem Sinne, baf frembe Gintt^an* berer ba6 33urgerrecf)t ber Union nur nacf) einem ertvetSlicfyen Slufent()aUe on cin unb jttwnjig 3a()ren ^u er(angen berecf)tigt feien, mafjrenb gegemuartig ein nur funfiafyriger Slufentbatt im Sanbe jur (Srlangung be^ 93urgerreci)t ber SSeiv cinigten @taaten erforberlirf) ift. @ie n>i(I ferner unbeguterte (Sinwanberer burd) cine 5?opfftetter, 3Serbrecf)er burcf) bie SSerpflidjlung, ein 3 eu 9 n i^ ^ r Unbefd)o(^ tenfyeii ju liefern, fcrn^alten. (Snblit^ tracfctet fte auc^ bat)in, ba6 9Ject)t be^ ^raftbenlen, I)6i)ere 33eamte ber Union ifyrer tellen ^u entfc^en, unb bie 5tn* fteltung biefer 23eamten ber 9J?itentfrf>eibung be6 Senates jujuweifen. 2)iefe ^]ar^ tci serlangt Unbil(ige6 unb emeinfd)ab(irf)e^ , aber 3\i$t on S 33?ifgunft ber fmfyer 5lngeftebelten gegen bie fpater Ifommenben finb in ber efdt)icf)te 9?orb- Slmerifa6 n)eber neu nocr) feften. 5Ratiiftifct)e Xenbenjen traten unter ben fto 1 - beraliften fc^cn bamal^ fyernor, aI6 3ol)n SIbam6 auf bem $rafibentenftul)( fap, unb ricl)teten fid) ttor^ugSnmfe gegen bie 3r(anber, beren ,,American Society of United Irishmen" grofje SSorliebe fur granfreict) geigte. 2)iefen Umftanb, unb ba6 erucfyt, aucf) 3acobinerclub6 feien in ben ISrreintgteu taateii ver* breitet, benu^ten bie Soberaliften, urn im Sum 1798 baS befannte ^rcmbenge* fefc, Alien law, im Songreffe burcfjjubringen, tt)e(c^e bie 2lufnal)ine unb ben 2lufentf)a(t unwiUfommener Slu^Idnber om SSelieben ber Sunbe^regierung ab^ ^angig macfyte. Sefferfon befeitigte biefe^ t>on ifym oW ,,unf(ug unb ungerect)t" bejeicf)* nete efe^j aber ba6 natiwftifcfye Element rt)ucf)erte in ber foberaliftifcfyen Cartel fort, unb fanb aucf) unter ben 2)emofraten einige $urfpred)er. ing bod) 2B. Srawforb fetbft fo mil, nd^ere Serbinbungen ber eingeborenen SBeifen mit ben 3nbiancrn ju empfe^Ien, njeil, tvie er in einem amtlicfyen 33erid)t fid; auSbriicfte, biefe 9Sermifd)ung ber @f)re feiner Nation mel)r entfpredjen uwrbe, aid bie 2luf* naf)ine on ^(uc^tlingen au6 ber alten 2Se(t, einerfet ob biefetben ioegen ifyrer SSerbrec^en ober n>egen iijrer u gen ben flud)tig gemorben feien! Snbeffen fanb biefer 9Sorfd)tag, ftd) an bie rittertid)ft faulen Stot^dute" ftatt an fleiptge (Sinwanberer au6 (Suropa jit wenben, im 93otfe nicfjt einmal feiner Drigtnatttdt fyalber SDie Cartel ter 9tatie8 unb He s Jicuetni}cwatit>erteH. 453 -- fo bemerft Dr. ^ubeun'g -- ,,bie politifcbe Sfyattgfeit ber toon (Suropa eingeunwberten 33urger anfangt, fo burfte biefelbe ben mitten im regjten politifcfyen Seben aufgeivacfyfenen, unb buvcf) baffelbe and) bafur gebilbeten einge* bornen amerifanifcfyen 23urgern aflerbingS toielfacb unbefyolfen unb ungefcfyicft toorgefommen fein. SIbcr n>cim baS and) nid)t beftritten n>erben fann, unb bet anfanglid) ber Sanbe^fpvacf)e unfunbtgen, in soflig neue SSer^altniffe tretenben Seuten gan^ naturlirf) erfdjeint, fo ivar unb ift bod) auf feinen gait an bein beften Sitlen ber (SingenHinberten, t{)rein neuen 33ater(anbe mit $tr 6 unb @ee(e ganj anjugefyoren, ^u jwoetfcln, unb ebert fo tt)entg banm, ba^i fte nnd) raften fur beffen 28o^( mityun>irfen entfd)(offen ftnb r weil btefeS SBo^t ja auc^ i^r eigene6 ift. 9J?it ^ug unb D^ed^t fann bel)auptet werben, bafi ^Jianner, toelcrje burcf) fru()ere 53ebrucfung ^ur gieifyeit eingegangen ftnb, bte (e0tere mit g(eicf) banfbnrer Snnigfeit lieben roerben, wit ber toon fd)ierer 5?ranft)eit enefene bie efunb^cit." 9J?it ber po(itifcf)en Unerfal)ren^eit unb Unbef)o(fen^eit ber einge* tuanberten SBurger ift t>on ben Seitern ber verfcr)tebenen ^arteien frei(icf) ttielfact) 9)?t'f braud) getrieben n)orben r aber bie @ct)u(b bavon fattt nid)t auf jene, fonbern (ebig(id) auf biefe. 9Bir fonnen e6 nic^t mifbifligen, baf bie (ingett>anterten and) nationetl abgefonberte 33ereine bUben, gteid)ief, ob ^u aEgemeinen poltti* fdjen ober ^u befonberen ^artei^wedfen. @ie f)aben ein 9?ed)t baju unb fu{)* (en ftc^, namentttct) im 2lnfang r ojfenbar in ber 9Jfttte if>rer Sanb^Ieute unb @prad)genoffen beimifd)er a(^ unter ben Slmerifanevn, tt)elcbe ftcr) berlei Sffniben gegenuber ntd)t gerabe burc^ 3 uti orfommen^eit au^eicr)nen. @6 (auft auf eine eben fo unrepuMifanifcrje aB 6C(ig unbemofratifdje Unbulbfamfeit ^inau^, n)enn bie (Singebornen, bie jum Xfyil g(eic^fat!6 nod) fefyr iung unb frifd) auf ameri* fanifd)em 33oben ftnb, in ^cu^DrfeanS, ^^((abelp^ia, S^eu-gjorf, Baltimore, Cincinnati unb 6t. 2oui6 gegen bie toon 3)eutfd)en ober 3r(anbern gebilbeten, abgefonberten potttifc^en SSereine ftc^ erftobem Unb n>enn etnmal ba6 toerroerf* tid)e ,, S3euteft?ftem " bei ben 2)emofraten an ber SageSorbnung ivar, fo fet)en \m nid)t ab, n>e6^a(b 1837 in 9?eu#g)orf ntd)t aud) bie beutfd)en unb trifcben bcmofratifd)en 3Sereine eben fotoofyt Slnfprud) auf ,,5Int^eU an ber33eute" t)at# ten madden, b. 1). ftabtifd)e Slemter fur iftre 2lnget)6rigen forbern follen, a( bie Gnngebornen. 9:Bo (ebig(id) nad) ber $opf$ar)( geftimmt iuirb, ift eine (Stimme fo toiel n>ertt) aI6 bie anbere, benn bie timmen tverben nur geja^It, nicf)t ge* wogen. Uebrigen6 ftnb bie 5?atitoiften toorjug$tt>eife ber imvanberung fatljoli- fd)er Srlanber abl)o(b. 9(u6 biefen untt)iffenben unb toernad)(afftgten Snbitoibuen beftefjt ^um gro^en Zktit ber ^obet in ben toolfreicr)en tabten, fitr tt>e(c^e bie @6I)ne ber 6maragbinfet eine n>ar)re ^31age geworben ftnb. 5luf ber fcr)on oben ermaf)nten 9?ationat*(Sontocntion ju ^f;i(aberpf)ia im 3a^re 1845 fprac^en bie 9?atitoe6 ftd) jivar fur atfgemeine $Io(cranj au6 r erflarten aber freieS Sefen ber 454 STtc *Paltungen toeflcn ttv Sffavnifragc. 23ibel a(g runblage beg Gfyriftentfyumg, unb unerlap(id) fur burgerlicfye grei* l)cit unb lcid)f)eit. 2lUe biefe ^arteifpaftungen unb egenfa&e bienen baju, bag polttifdje Scbcn unb Xretben unter ben SBurgern ber 93ereintgten taaten rege unb imghiffe 311 erfyalten, ofyne fitr ben @taat obcr bie Union libcrfyaupt gerabeju gefabrlicf) 311 werben. anj anberg yerfyaft eg fid) init bcm grofen unmbeften ^unfte beg (Staatenbunbeg, mtt ber flaoeret unb beren 2lbfd)ajfung. !Die (eibenfdjaftlick Slufregung, welc()e on ben canabtfcfycn (Seen bt^ jum 9J?eerbufcn tou s D?evtcD ba6 ganje Sanb wegen bcr Sf(at>enfrage fieber^aft fdjiittett, l)at ftti) on 3al)t 311 3afyr gefteigert 3)urcb bte terfrf)tebenen (Jompromiffe, ju ielrf)en ftcr) ber (ongrep im 3^re 1850 oerftanb, ift biefe Seibenfcfyaft itcber im (5u ben nod) int 9?ovbcn au6 ben emutfyern gen>tcf)en. Sine Sebcn^frage von fo ungcl)eurer 3Bid;tigfeit unb SBebeutung, won fo unbercd)enbarer 2;ragmeite fol(te son ben erfd)tcbcnen ^Partcten mit auperfter SSorficr)t unb gegenfeittgem SBol)hi)oUcn be* t)anbe(t iverben, wal)renb man gerabe bet 33el)anbhwg berfetben cine (Srbittentng geigt, bte ju ben unfyeifoottften rgebmffen ful)ren fann. SBtr l)aben unferc 2tnftd)t fiber bte @flaenfrage tin Slttgeineinen fdjon in ber (Sintettung ju biefent SSerfe au6gefproc^en (. 33); f)ter tturb e^ am tylafyt fein, bag bort 9lnge# beutete naljer augjufutjren unb ju begrunben !Die erften 9^egerff(at*en njurben 1645 nad) 33ofton burcr) einen 55urger btefer @tabt gefd)afftj 1670 bractjte, n)te ttnr fcijon fritter erwabnten, etn fyol- lanbifdjer (Sapitan bte erften >5flaen, jwangig an ber 3 a ^/ sum SSerfnufc nacf) SSirgimen; 1671 n>urben 9?eger au6 33arbaboe6 nad) @fib#(SaroItna vcrfc^tfft, in bentfelben 3af)re munterte 5D?ar^)lanb bie @f(atencinfu^r burc^ ein efefc auf, unb nad) unb nad) erfytelten auc^ bte ubrigen Solonien Sieger, we(d)e bt6 jum Sa^re 1808 au6 Slfrifa etngefufjrt njerben burften. 3m 3af)re 1790 bet ber erften SSolfSjafohmg in ben s -Bcreinigten taaten won elaroare . . . 64,273 78,085 6153 2605 SiJlanjtanb . . . 341,548* 470,019 105,635 89,737 Virginia .... 880,200 1,239,737 345,796 448,987 StorbsSaroltna . . 478,103 753,419 133,290 245,817 @ub*Sarolino . . 345,591 594,398 146,151 327,038 eorgia .... 162,101 691,392 59,404 280,944 ^(oriba 54,477 . 25,717 2Ua6rtma .... . 590,756 . 253,532 SRffpffiwi . . 8850 375,651 3489 195,211 Soutftana . . . 352,411 168,452 Sttfanfa* .... . 97,574 19,935 SCenneffee .... 105,602 829,210 13,584 183,059 Jlentucfi; .... 220,955 779,828 40,343 182,258 O^io ... 45,365 1,519,467 3 SKidtigait .... 212,267 , , Snbiana .... 4875 685,866 135 3 Sflinoia .... 476,183 331 5Rif[ourt .... 383,702 . . 58,240 2>iftr. gofuntbta . 14,093 43,712 3244 4694 SBttconfln . . . 30,945 * . . 11 43 112 16 * Zotal . . 5,305,925 17,063^353 893,041 2,487,355 456 ie gflfle tcr ^Flatten in tt\i SHcteiniijtcn Serae, Dregon, Galiformm, SReU'SWcrico, Utaf) unb Sftinnifota ftnb fcitbem tfyeiie ale 6taaten, tfyeiie ale ebiete, ben Sereinigten taaten rnnjugefugl ttorben. flatten bat jebocr; nur bae erftgenannte Sanb. Sftan fier;t, bap bie Union in sum grope 2lbtl)ei(ungen jerfallt, in ,,freie" taaten unb in folcfye, welcfyc flatten fyalten. Der Dfyio unb tin SlKgcmeinen etwa bet 39fte 23reitengrab bilben bie ran^fcfyeibe. Der fleinere Xtyil ber flatten terrid)tet ^aueitd)e iJienfte, ber bei iveitem grof ere, naincntlicf) in gten, Sllabam'a unb 9Jtifftfftppi, ift init gelbarbcit bei^aftigt, ttnifyrcnb in ginien, 3J?art)lanb unb Acntucfy bie 3 fl ^ ber ^auefflavcn etwa jener ber arbeiter gleicr; fommt. 3)iefe le^teren fmb allerbtnge l)auftger bcin ^Berfaufe- unterroorfen ale jene, bie oft feit enerationen ein unb bcmfelbcn aufe ange- ^oren. @ie werben ale jur gamilie gel)6rig betracljtet, burcfyfcfynittlicb fe^r gut, ettvm in ber 2Beife bebanbelt, wit in uropa bae Jpauegefmbc, unb jeigen ge* woljnlicl; grope 2ln^anglict)feit an iljre ebieter unb beffen gamilie, init ivelcfyer fte unter einem Dadje leben. S^icfjt Jt)ol)lgenal)rte unb nicfyt gut gefleibcte ^paue# (flatten ftnb 2luenar)inen, unb bie i^nen obliegenben Strbeiten in ber 9tegel tton leister 3lrt Sebenfalie ift in pfytyfifcfyer unb materieller Sejic^ung i^re Sage ' bei tt>eitem jener tton ttielen 9)?illionen europaifcf)er ^janbiverfer, S^brifarbeiter ober ^aglo^ner in @tabt unb Sanb ttorjujicfjen, 2)agegen fteljt ftc^ ber felb- arbeitenbe Sflatt etroa fo geftellt, roie ber geroofynlidje ^>anb- unb ^clbarbeiter in Gmropa, tt>e(c^en ein Slrbeitgeber befchaftigt, nur init bein Unterfcfjiebe, bap fein err if)n unter alien Umftdnben init 9?al)rung unb ^leibung tterfe^en inuf . 2)ie berracf)tlic^e Sln^arjl tton S^egern, welcfje auf ben gropen utern befchaftigt iuerben, geftattet fein nafyeree 3Sert>altnip tt)ifcr)en ^>errn unb flatten, bie ein- anber fremb bleiben, iveil nur em SSerwalter init ben 9iegern ju tterfcf)ren unb fie ju ber oft anftrengenben 2lrbeit angu^alten r)at. 2)ap man bein flatten feine burgerlicfyen 9tecf)te jugefteljt, liegt in feiner gan^en teUiing, in welcrjer irjm febe freie elbftbeftiinmung unmoglid) gemacfjt njirb. (Sr fann gegen einen SBeipen fein 3 eu 9 n ip ablegen, unb ftreng genommen aucfj fein (Sigentrjiun fur ftct) erwerben, obrcofyl bie ^rarie ftc^ in biefer SBegiefyung feljr milb geftaltet r)at 2)cnn ee ift rjerfonunlid), bap ber <8onnabenb unb bie 2lbenbftunben ttollig ju feiner SSerfugung bleiben; r)aufig n>irb er aucf) tton fcinem ebieter auege? miettjet, unb giebt nur cine feftbeftimmte @umme ab, ioarjrenb Slllee fein eigen roirb, wae er uber biefelbe l)inaue erroirbt 3n einer Xabacfefabrif ju Otidjmonb in S3irginien tterbiente ein fleipiger flatt burcf) feine Xrjdtigfeit ro6d)entlicr) bie ju jet)n 2)oUare Ueberfcfjup fur ftc^ felbft. 2)er gepu^te 2tufjug, in vuelcfyem ftch 9?eger Jt)ie 9iegerinnen fo tyaufig jeigen, liefert ben SBctteie, bap iljrc Sage n>e# nigftene cine crtraglicfje ift, ^reilic^ gefcfjtefyt roenig ober nicr)te fur il)re geifttge 5luebt(bung ; unb mancr)e taatcn tterbieten auebrucflicf), bie 9?eger unb 9J?ulat- ten lefen unb fcfyreiben ^u le^ren. 2lbcr fte fyaben ee get^an, ale bie fogenannten tcHuiifj t*er ^egcr gegeniiber ten aBei(jen. 487 SRegerfreunbe au6 bent Sftorben 33ranb* unb Sftorbfcrjriften im <2uben verbreiteten, unb ben Regent ^Rebellion gegen tyre ebieter gur ^fiicf)t marten; burd) einc folcfje anblung ber Slotfjwe^r fucfjte man Seben unb (Sigcntyum ftcfyer 311 fteUcn. 2ln religiofer Unterwifung fer)ft e3 ben Sftegern feineStoegS, fte fyabcn tyre be* fonbercn $ircf)en unb fciele fcfynxirje ^rebiger, son benen ubrigenS fein ein^iger ber bifcfyofticfyen anglifanifd)en ircf)e angel)6rt, tt^elctje in fyierarcf)tfcf)em 2)unfel ftc^ fur befonberS fa(t)tonabe( *itb yovne^n f>a(t )er Sieger fcf)Hept ftcf) gern ben 9ftetf)obiften an, bie if)n am beften ju erwecfen unb gu jerfnirfc^en iviffen. (Sr ift iibrigene feinem gan^en 9?aturetl jufolge lufttg, aufgen^ccft in feiner Sffieife, leiifyfmnig, forglo^ unb frfjon jufriebcn, nxnn er ftcf) pu^cn, gut fatt effen unb nid;t attju angeftrengt arbeiten barf, (r ftngt, tanjt, fpielt feine 3irt)er (IBanjo), unb ftampft init bem ^bfafce, baf ber 33oben brofjnt 3)aS atte 2Bort: ,,anj SIfrifa tanjt, tvenn bie @onne unterge^t/' gilt nun tfyeifweifc gugleic^ on Slmcrifa; aucf) ftngt er gern unb oft rccfyt melobtfcr) 2)ie fyofyeren uter be6 Seben6 unb geifttger enuf finb bem fc^warjen 9J?annc, wenige 2lu6nar;men abgerec^net, ftct6 fremb geblicben, fott)ol)( in feiner afrtfanifcfyen ^eimati) tt)ie in Slmerifa. 9J?an mag e6 tvegjufeugnen fud;en fo t>te( man ryotte, e6 bleibt nicfytS befto menigcr iva{)r r ba ber 9?eger ale 9J?enfc^enftamm an geiftiger 33egabung tjinter bem weijjen SRenfdjen weit jurucffter)t. 3m S^^ne unb tin treite ferjlagt er nicfyt mtt ber ^auft auf feinm egner em, fonbern rennt mit bem a^ on ber tiefften unb ingrimmigften Slrt, rcafyrenb er bet mifber ^e^anblung, bie jebocf) nic^t loertrau(id) fein barf, jtcr) auferft anl)anglicf) unb gutmutfjig jeigt. obalb er au^ bem 3uftanbe ber 6flacrei in jenen ber Srei^eit ubergtgangen ift, mocrjte er eS in alien 2)ingen bem SBeifen minbeften^ glcirf) wo niefyt guoor tf)itn, U)irb e3 aber nimmermel)r bal)in bringen, baf man il)it geffUfdjaftlicf) bem europaifcrjen 9Jtenfcl)en gleicf)ftellt ; man ivirb i^n ftete worn gefelligen unb $amilien*93erfel)r mit ben SBei^en auSfcfylief en, n)e(cf)e inftinctma^ig bie tieffte 9taffenantipatl)ie gegen i^n empftnben, unb berfelben aucf) mit bem beften 2Billen nicl)t $m n?erben fonnen. @cf)on bie eigentt)um[icf)e 2lu^bunftung ber aut, ivele^e ben SSollblutneger verratr), ivirft abftof enb, unb ber Slbolitiontft be 9torben^ ift mit bem 9ftanne be6 eftcn wo^l aufjerbem betfjeert unb beftebert iwerben. 3>iefe 9taffcnabneigung erftrerft ftcf) bis auf ben fimften rab ber Sermifcfwng ^inab, fo lange im Sluge unb an ben 9?ageln nod) eine fcer Sfiaverei. (Spur, itnb fei fte nod) fo leife unb fur ein ungeubtee 2luge gar nicf)t rtefymbar, auf cincn Xropfen afrifanifcr)en $(ute$ rmtbeutet. 2Bo ber Sieger unb oer 2Beipe irgcnb jufammenfommen, r)errfcf)t bcr lefctere, unb orbnct ben erftcrn ftcf) unter. (Selbft ben ^nbianern bimt ber <5cr)tt>arse al$ @ffat>. 2)er [Havenfyaltenbc (ubcn ift an frifdjer (Sntroicfelung unb an rufitgem Seben unb Sreiben attcrbingS fyinter bem freien Storben jurucfgebtteben; bod) fdjcint un, nacr) forgfaltiger (Srroagung afler Hmftanbc unb l)atfac{)en , bap in SSejug auf biefcS gegenfeittge 23erl)a(tnip arge Uebertretbungcn bef)auptet merben* Slu^ ber Spccu? liren in ^>anbe( unb SSanbel, mit einem ^o^en rabe ton 3erfte^t ee, bcibe toortrefflicf) an^uwenben unb nu^bar u macf)en. 2)em @ub- lanber fefylen mancfje S^eijinittel, welcbe ben 9torblanber ju ^aftiger X^atigfctt anftacrjcln; fein Jptmmrteftricfy ift fjeiper, unb aKe ^anbarbeiten, alle niebrigercn @efcf)afte wrben on flaxen erric^tet. 3)iefe Umftanbe fyaben alterbing6 iel baju beigetragen, im 6uben eine ,,5lriftofratie be^ SauttensenS" ju fcfjaffen, 2)oe^ barf nicrjt aufer Sld[)t gclaffen werben, bap tin lefctocrfloffenen 3al)rjel)nt in biefer ^)infie^t ein unleugbarer Sortf^ritt ftattfanb, unb wir werben fpater nacfynwfen, mit wefc^em ifer ftcr) ber @uben bcr en)erbt^atigfeit jitgewanbt fyat. 2)ie 3at)t ber freien tteipen Slrbciter ift im teigen begriff en. 3)ie ^>anb* arbeit toirb nict)t me^r at6 etwa^ UnuntrbigeS, nur fur 9tcger eeigneted ange* fe^en, unb t)at Idngft aitfgehort, eracl)tet ju fein. -Uebrigend ftellen n>ir iveber bie moralifc^en noct) bie ofonomifcfjen t^ei(e irgenb in Slbrebe, n)c(c^e ftct) U beratt ftnben, n>o @f(aoerei t)orl)anben ift. begreift biefe Uebefftanbe aitcf) im uben recr)t wo^l, tt>o mit attciniger nat)ine on S^eu-JDrtean^ attc grcperen ^3Ia$e nicrjt ttomartS fommen unb roeife fogar an SSolf^a^t erHeren. 2)ic au^gemietl)eten Sieger jietjen aud ben norbltcfyen (SHawenftaaten fcr)aarentt)eife in bie er* bingen, ftnb im Suben unprobuctit>e (Sonfumenten, ^veil it)r So^n jum gropten 2;f)ci(e nic^t bem Drte ju gute fommt, an weld;cm fte geituwltg ftd) auf^alten, fonbern in bie afcr)e i()re0 oft fyunbert 9Jleilen weit entfernten ^errn fliept. 3n bett n6rblicf)er liegenben ftaoenftaaten ift bagegen ba6 93crr;a[tnip itmgefefyrt. 3)ort fann ber 9?eger mit bem freien tveipen 2lrbetter feinen 2Bettbett)erb f)alten, unb be6^a(b ift inbefonbere ber fleipige, in feinen Slnfprudjen in^gemein befd)ei* cfyumrigfciten fcer Emancipation. 459 bcne beutfcfye (Sinwanberer prafttfd) ber roirffamfte Slbotitionift auf gefefcticbcm unb naturgemajkm SBege, ba er bittiger, beffer unb u>eit mefyr arbeitet al ber Sfeger. 3n ^Delaware, 9ftart;Ianb, -fentucfy unb tfydfawfe in SStrginien cr* fcfywinbcn bie @f fatten nacr) unb nad) au$ fctefen Scjtrfen, .wit ifyre Slrbett nicfyt mefyr lofynr. ang ridjtig ttwrbe mefyrfad) f)enwgef)oben, baf bie (Sftaperet ,,ftd) meljr unb mef)r gu einem uncrfreu(td)en 9vect)cncrempc( gcfiattet." 3mmer nadf)briicf(id)cr werben bte fur 2Iuf()cbung bet @f(ateret fpred)enben inoraltfc^en runt>e burrf) bie 9ftacf)t ber fatytn -- wcnigflcnd in einjetnen Staaten unterftu^t. Unauffjattfam, unb mie e6 unter bem ^anier ber 2Bot)(fet(^ett ntd)t anberd fetn fann, aud) ftegretd), bringt bie freie Slrbeit in bie 6flasenftaaten ein. @ie bebarf nicr)t ber Stngriffe in gefe^Hd) anerfannteS (Stgentf)itm ber 9}fitburger, urn gegen eine (Sinrtd)tung ansufdmpfen, beren SRcfultat Wuftg boc^ nur ba6 rjieten m6glid)ft iveniger 2(rbeit mit bem groptmoglic^en Slufwanbe ift SKte lange wirb e6 bauern, unb bie rafttoS orwdrt6 ftrebenbe Sfyatigfett ber 5[nglo?2(merifaner unb 2)eutfcJ)en t)at bie wirf(id)en S3ortf)ei(e ber @f(aen- arbeit eben fo n)ie bie @Hat>erei felbft auf fo enge rdnjen bcfc^ranft, bap eS bann serfyaltnifmapig nur nod) einen geringen Slitftoanb erforbern tvirb, bie Haoerei vertrag^mttpig aufjufjeben, unb fo auf friebticrje SBeife in atten Staaten beg fternbefdeten S3anner6 ber $reil)eit einen tooUftftnbigen @ieg ju 2)er 9?orben foEte bidig ettvagen, iueldje unge^eure @cf)tt)ierigfeiten einer Sefeittgung ber ie gertng bie Sln^afjl ber 9teger tin 5torben ber (S^efapeafebat) roar, unb baf man fo(g(ic^ ftcr) berfelben mit (cicbter 9^uf)e entfebigen fonnte, 2lber roag foltte au6 bem @itben werben, wenn man bort plofclid) unb gcwaltfam bie (f(attcrei aufl^obe? Cffen f)crau6gefagt -- benn $u n)a6 fonntc falfcrje t()ropie in etner fo furd)terlid) tn^aftfdjroeren gragc nu^en , eine fo{cr)e licr)e 5luf^ebitng ber @f(atoeret unb bie $reilaffung ber 9?eger ware ein entfefr* lic^e^ Unglud fur btefc felbft, noet) mel)r aber fur bie SSctfkm 3n manc^en taaten be^ on einanber fcfjarf getrennte SJaffcii feinbtid) unb glcid)berecbttgt ftd; gegenuber; aber fte fonnen Ijocfyftens? neben einanber , nid)t in unb mit einanber leben, tt)ei( ber SBeipe nie ben SRegcr al^ fcined leie^en anerfennt, unb alS ber f)6t)er ebifbete unb ate ein eblerer tamrn ftcf) i^m iveber unterroerfen fann nod) wilt. (So lange 9?e# get unb 2Beife in bem gegenwdrtigen 3^enioer^a[rniffe in bemfelben Sanbe (eben follen obcr wotlcn, mup aud) im 2Befentlid)en ba6 gegenroartige S3erI)dUnif ber unbebingten Unterorbnung ber (Scfywarjen bleiben, ^>cbt man e6 auf, fo ift ber 9?affenfrteg inwrmeiblicf), unb bamit aud) bie 93ernid)timg, minbeftcn^ bie t()ei(- wctfe Slu^rottung ber 9^eger au6gefprod)en, 25enn brei SD^itlionen 9?eger unb 460 SDic $avtn l>er 9lb olitionifhn. mefyr fann man md)t fiber ten Dcean nad) Slfrifa fdjaffen, felbft nxnn ftc baju ifyre (Jimwlltgung gaben. 93ertriebe man fte auS bcm 6itben, fo ttwrbe ber 9?orben fte nid)t aufncfymen, Weil birfer [cine geringc 2lnjal)l frcier 9?cger fd)on ie&t fur cine fcfywerc Saft unb 33urbe I)dlt. @tn-tfrieg jwifdjen beiben .fpaut* farben mufj mit unbebingter Sftotfywenbigr'eit bie 9?eger auf ba6 aUerfcfywerfte rjeimfucfyen , benn fcin 28eiper wurbe fur fte bie ^>anb er^eben, ^unberttaufenbe wiirben au5 bent 9?orben ifjre bebrangtcn S3ruber im Siiben unterftu^en. (5in 9Jegfrftaat inmtttcn ber Union ware ein Unbing. 2lber ber 5?ricg tt>urbc aud) fiir bie ffieifen tin @iiben ein furd)ter(tcr)ed Ungliirf fein, unb ba$ 8anb auf (ange 3 CI * t)inau^ an ben 9tanb be6 5lbgrunbe6 brangen. Unb be^I)alb ift ba6 Xreiben ber Slbolitioniften fo freselfyaft. 3()rc unter ber 9fta6fe ber 9J?enfc^enfreunb(ic{)feit betriebene Slgitation jeugt r>on einer ei- fte^bef(^ranfti)eit unb einem politifcr^en Seic^tftnn, bie ifyreS (eid)en fud)en. @6 liegt auf ber flacfyen ^anb, bap n>eber bent 9feger nocr) bem $ flanker genu^t ware, ivenn bie ^(iine ber 2(bolitioniften gefangen. 9?on tt>e(d)er @eite man biefelben aucb betradjtet, fte erfd)eincn burd) unb burd) votler Unljcitj ftc be* fdjn>6rm efal)ren ber bebenflid)ften 3(rt fur ben gortbeftanb ber Union fcerauf, unb geben fein cinjiged prafttfcr)e8 $Utdfunft6mitte( an bie ^>anb. 33Iinber a* rennt.gegcn cine (Sinricfytung an, in bcren SBefen c3 liegt, bap fte im ^ortgange ber $tit fic^ befeitigcn (apt. Die ^artet ber Slbolttioniften, welc^e ftcf) felbft ^reif)eit^partet nennt, jerfattt in jwci SlugeK 3)cr cine tt)itt auf tiernunfdgem SBcge allmalig bie Sflaverei ^u befeitigen tracfyten, ber anbere biefelbe urn jcben tyvtiS unb auf jebe efafyr ^in ol)tte Seitere^ abfdjaffen. 3>ene ^aben fid) ton biefen (c^tcrcn getrennt, Weil fte ba6 fanatifcf)e ^reibcn nic^t (anger unterftiifcen mod)ten. SSie ticf ber 3wif* wber bie Sfla^enfrage in baS po(ttifd)e Seben ber SSercinigten (Staaten cinfdjnetbet, beweift fd)on ber Umftanb, bap im 3a{)re 1844 bci ber ^raftbentenwar)! bie 5lbo(itioniftcn ben 2ht3fd)(ag fur tyolt gegen Qtlat; gabcn. I)ie IKtra-Slbolitioniften fte()en mit tf)rem S3eftrebcn auf einem burd)au0 ungefe^ lichen S3oben. 2)enn ftaat3red)tHcr) unb erfaffung6mapig i)at ber Gtongrep aud) nid)t etnen on 9?ed)t, ftcf) in bie enange(egen{)cit irgcnbwic ein- jumifcben; cr ifi in Se^ug auf biefe Snftitution, we(d)e (ebiglid) unb burd)au^ bie betreffenben @in3e(ftaaten angctjt, unsiuftanbig j feine (cgi^Iativen 53efugntffe ftnb burd)au6 ftrcng auf bie 5)3unfte unb egenftanbe befd)ranft, uber we(cr)c ifym bie SSerfaffung au6brudlicf) Sompetenj einraumt, unb nur in biefer ift bie 53unbe$rcgicrung fouteran, in alien itbrigen aber nid)t 9?ur ber (Sinjelftaat f)at 311 entfdjeibcn, wie er e6 mit ber <2f(at>erci tnnerljalb fciner ranjen ^alten will*). Da bieSflat>en einen elbwertl) on mel)ren taufcnb 5Dtillionen *) SDiiS t>at ^rnfirciit ^i I [more in fdncr 33otfd)flft uom 2. SDceembcr 1850 in Sdfc (xn'orflffyoben : The government of the United States is a limited government. It 461 reprafenttren , ba cin grower Stycil bed (SubcnS fog(eicr) 311 einer SBuftcnci unb liegenbed (Sigentfyum, gleicfyfattd im SSdaufc tton tticlcn fyunbertcn tton 3J?iflionen, ttollig enttoertfyet fein wfirbe, fattd bie @flaeret ofyne SBeitered auffyorte, fo begreift man bic SUmeigitng bcr 33en>oljner bed @iibend gegcn unberufene tiler, ttelcfye brofyenb unb in bictatorifcf)em $onc bie $reifaffung ber 9ieger langen unb biefe $um Ungefyorfant aufftacfjeln ober ur ftlucfjt tter{eitcm t>o((cm uge tretbt man biefe ^^ftorbbrenner unb 2)tebe /y au3 bem Sanbe, ober beftraft fte an Seib unb Seben, benn cine angeblicf)e 9J?enfcbcnfreunb(ic^feit gegen bie 9?eger bered)tigt feine^weg^ gu einem SSerfa^ren, ivie bie 3lbolittoniften gegen bic S&eifmt tin uben e3 ftct) jnr Olict^tfcrjnur genomtnen fyaben. Sine fofortige (Emancipation gel)6rt in ba6 ebiet bcr Unntoglic^feiten, unb bie allmalige ftm-- laffung ift burd) bie unHuge inmtfc^ung ber Slbolitioniften gerabeju gebemmt tworben, tt)ei( feit SBcginn ibrcr Agitation ber @ubcn, in ttoflfommen gerccf)t- (ertigter SZot^wc^r, bie 3wge( ftraffer angejogen ^at @cl)on or brcif ig Safyren, aI6 !JJ?iffouri in bie Union aufgenommen njurbe, crrcicf)ten bie treitigfeiten uber 3 ll ^f(wng ber fla^erei in bem neuen taate eine bebenflicfye ^>o^e. 6f)e, unb bie Union is confined to ike exercise of powers expressly granted, and such others as may be ne- cessary for carrying those powers into effect; and it is at all times an especial duty to guard against any infringement on the just rights of the States. Over the objects and subjects intrusted to congress, its legislative authority is supreme. But here that authority ceases , and every citizen who truly loves the constitution, and desires the continuance of its existence and its blessings, will resolutely and firmly resist any inter- ference in those domestic affairs^ which the constitution has clearly and unequivocally left to the exclusive authority of the States. And every such citizen will also deprecate useless irritation among the several members of the Union, and all reproach and crimi- nation tending to alienate one portion of the country form another. The beauty of our system of government consists, and its safety and durability must consist, in avoiding mutual collisions and encroachments, and in the regular separate action of all, while each is revolving in its own distinct orbit. 462 QJartctwefeit in 23cpg auf tic 2f lavcnfragc. fdn'cn ber 5luflofung nafye, a( enblid) nnebcr ciit (Sompromijj 311 Stanbe fain, an n>cld)em tie ftrcitenben Sfyetlc ftd) genugen (affen fottten. 9tad) cnbfofen (r* ortcrungen ttwrbe in attem 28efentlid)cn bie 2lu3gleid)iutg angenommen, tt>eld)c ber einficfytettotfe unb ttatcrtanbSlicbenbe (Slaty orgcfcf)lagen fyatte. 2>er Otongrefj tterbot ben @flat>cnl)anbe( tin 2)iftrict (Columbia, gab bagegen a(3 3ugcftanbnifj an ben (Siibcn ein efefj, bcmgemaf? flucfytige @f(avcn von ben freicn @taaten unbebtngt au^geliefert iverben muffcn, ivafyrcnb e^ ben neuen taaten unb e# bieten, ganj im <5inne ber 33unbe^crfaffung fretgeftettt blcibt, cb fie btc Sfla* v>erei bei fief) einfufyren n)olfen ober nicfyt. @6 tft baS gett6f)n(id)c @d)icffal fo(- d)er Gompromiffe, ba^i fie ben ertrcmcn ^artcten nupfaUm. 2Bir l)aben fd)on barauf ^mgeiviefen, aI3 it)ir fd^tfberten, unter n?crd^en (Sdmnengfciten jcnc 23un- be^erfaffung, bie gletcftfalB ein Gontpromip n?ar, ju (Stanbe fam. -2lud) bte obigen 33eftimimtngcn ftnbcn Dppofttion. 3m 9?orben bei jcnen Uttra-Slboltttoni' ften, an beren <5ptc ftc^ @eu>arb au6 9teu#2)orf geftettt t)at; fte fud)en auf jebe 2Beife bie 9Sol(jief)ung be3 efe^e6 iiber bie flud)tigen orgingen. S^nen gegcnuber fteljen bie 5inmorc*2Br)ig3 mtt it)ven natio- nalcn Seftrebungen ; fie tt)oHen ben 3?erfitgungen be6 S3unbc6 eborfam ter* fcfyaffen unb bie 93erfaffung fammt ber Union aufrecf)t ertjaltcn. 3n at)n(id)em @inne I)at fief) bie bei ttwrem uberwiegenbe s D?e^rgaI)( ber grofjen bcmofratifcf)en ^artet au^gefprocfjen. @ie benft nic^t baran, mtt e^alt bie @flat>erci aufju- fjeben unb bie Union ju fprengen, urn bafur ben uben tvie ben -ftorben gu ^runbe ju rtcfjten. 3m @iiben finb alle ^arteien einig gegen bie 2IboUrioniften, unb in man* ct)en Staaten, 3. S3. in eorgien unb (Sub'SaroIina, fyat man, iua()renb n>ir biefc Betten fcf)reiben, ben Unterfcf)ieb 3\vifcf)cn SBfyig unb Dcmofrat bercit6 aufgel)oben, unb ftc^ auf bie %trteibaft^ ber Unioniften unb 2)i^unioniften geftellt, >ie Unioniften ftnb nur begt)alb nocf) ftar! unb ttott Stnfluf, Neil man im uben annimmt, bafj ber 5Rorbcn tro$ ber Umtrtebe ber 5lbo(ittoniften, ftarf genug fet, bie S3eftimmungcn ber S3unbe6t>erfaffung unb bie S3efd)luffe beS Gon* greffeS aufrcd)t ju erfjalten unb afle Ucbergriffe unfcf)ablid) gu mad)en. ic nac^fte ^rrtftbentenivat)! mup baruber entfdjeiben. (Sine 2luflofung ber Union, bitrcf) n)e(d)e Ijauptfadjlicb 9forb*8lmerifa 2ltte6 uwrbe, wa6 eS politifcf) tft unb in ber SBelt bcbeutet, roare faum jtt ttermeiben, fobalb bie Stifer ftegen. 3n JBerfafjveu bet ^Ijilanttyropen gcgen fric frcten gfavbigen. 463 biefem galle ttwre au6 bem 53obcn ber Scfylacfytfelber, auf tvclcfym btc -Sftericaner beftegt witrben, etne fitrcfytbare 25racr)enfaat empor gefetmt. 2Bir gfauben, bap tinfere oben augefprod;enen Slnftdjten fiber btc frafcerei in ben 23ereinigten taaten ba8 Srgebnifj einet orurtfjeilfofcn 33etrad;tung ftnb. 28ir fyaben icfleid;t fjunbert Sitter unb Slbfjanblungen iiber biefcn egenjknb gefefen, unb Ijaben erfud;t, auf wenigen etten jufammenjubrangen, roa8 in ber politifdjen ^ragc $rag= nanteS liegt. llnter ben beutfd)en ^ifantt;ropcn ^at 3uliu^ biefelbe (S3anb 1. @. 350 ff.) mit njtd)t, SBo^Itwoden unb Urt^eil betyanbelt, wd^renb (Earoe jte toon bem flatten tanb^unfte ber JDu^enbrebner in ber (gjeterfjatle ju fionbon fcetracfytet, unb bem fdjnjarjcn *)3rebiger ^Sentungton ober ben Sitcubrationen be8 ,,5fnti - later^ Reporters" folgt. S)?it mlben 3)eclamationen unb fa!bungSreid;en 9ieben3arten mtrb in orjug8meife iprafttf^en unb politifdjen 5Dingen nid)ts genu^t. (Sinem ^ubticum, ba8 mit ber @ad)Iage unb ben S;atumfia'nben nicf)t nafyer befannt ift, fann man leidjt aud) bie iwinbigfien 93e^au^tungen annefymfcar mad;cn, irenn man fte pfytfantfyvopifd) er-- h'dmt. !j5ie ngtdnber nriffen wenigjlenS ma8 jtenctenber2)ieiifd)enfmmb(id)feit erfireben, nam(id) ifjren ^anbefgBort^etl; aber tr iDeutf^cn fyaben fetne 93eranlaffung, unS fiir 33cf}retningen gu ereifern, n?etd;e bafi djtcffat ber 9tegcr ntd)t tin mtnbeften erh|fern, unb fiir bie SBci^en ein entfe^HdieS Ungliid ^erauf6efd;w6ren. efyen n?ir bod; ein= mat ndfyer ju, tvie bie Slbolitioni^en, bie ^frontmen 2eute, " mit ben Regent um= ge^en. SBir gcfeen aflgemein fcefannte $:^atfad)en, fiir beren ^idjtigfeit iir biirgen. 35ie erfd;tebenen (Sra'uel, wtifyt bie ffar-eret int efofge t;at, jtnb fo oft I;erorge^o- ben unb 6efprod;en njorben, ba$ wir biefelOen urn fo metyr iiberge^en fonncn, ba e8 un8 nidit entfernt in ben inn fommt, fte irgenb ju befd)6'ntgen. 3n O^io wurben bie farbigen Stettern on ber d)ul|kuer befrett, bamit man nid;t genot^igt ijl, i^re ^inber in einer 93oIfSfd)ute jujitlajfen. 9D?an ^at bie garbigen ton affer nid;t gerabe poritberge^enben Slrbett fur SBei^e au8gefd;toffen , inbem ein e- fe^ biejentgen, wefdjc ftd; i(;rer bebienen, uerpf(td;tet , fte bann aud; itjr ganjes fieben ^inburd; ju unterfjatten, 3uliu8 bemerft au8 eigener 5tnfd;auung (I. @. 369): W S mufj 3ebem auffatten, tuie ba SSorurtfictl gegen bie ber ^autarijlofratie freiftd; am bro^enbflen erfdjeincnben freien ^arbigen in btefen nod; grofer ju fetn fd;eint, aU in ben @ff attenftaaten. 3n Jfnen Staaten ftnb bie garbigen wie in biefen in <3d;ufen unb ilird;en won ben SBeifjen gefd;ieben ober auf befonbere (&e= baube ^ingewiefen. S)affe(bc gefdjie^t and; in ben 9iettung8^aufern fur jugenb- Iid;e Q3erbred;er. 6ben fo ifl in ben aubfhtmmen= unb Slinbenan flatten, beren metfie 3i>gfinge fcod; con ben taaten er^alten trerben, fein einjiger om bunffen tamme jit ftnben, obgteid; bie SMinbfjeit unter biefen fafl nod; einmat fo pufig affl unter ben SBei^en ifi." S)ie freien gfarbigen beft^en in ben fffaoenfofen taaten ba0 2Ba^tred;t unter gleidien Sebtngungen te bie 2Ceifen, roagen aber faum ftd; bef felben jit bebienen, ma^renb fte in ben ftaoenflaaten 9torb=(EaroIina unb 3;enneffee, bie e8 tfynen attein jugeflet;en, ungefd;eut flimmen biirfen. 3 9teu = g)orf y$ia unb anberen grofjen ta'bten ftnb mcljrmats om mei^en $6'bct ilird;en unb fer ber @d;tt>arjen gesliinbert unb ernid;tet, biefe felbfl mtjjljanbett worben. 3" njtrb feinetn t^arbigen gefiattet, einen rlaubnipfd;ein jur ^attung eineS on 464 timmen au8 font ut>eu fiber fraS Sf (aucnwefcn. etncm $ferbe gejcgenen barrens ju lofen; cr mufi felbfi bte tette be8 ^ferbeS iiber= ncfymen. 3 $fe,U a fr e fpMa rou in Softon ftefyen bie 9tamen ber ftarbi* gen im SBoljnungSan jeiger abgefonbert fyinter benen bet SBeifien ober finb burd; einen tern bejeidjnet. 3" 33oflon fonnte ein ^arbiger won einem SBeijjen feine 33ejaf)Iung erljatten; enblid; rcurbc ib,m ber tfirdienfhtfyt beffelben abgetreten, ben 9tiemanb faufen rcottte. )amit ber d;iuarje if;n nicfet fcenujje, na^ men bte S3or|leer ber congregattondiflifdjjen ^ir^e t^n bcmfetben iveg, unb ermiet^e= ten i^n unflfurtidj. Sin d^ntidier ^att fam in ber 23apttjlenftrd)e ju 9tanbolp^ in 3ftaf[adjiifett8 toor. 3n Connecticut fjatte eine ftmi (Eronbatt, im SDWleib ufcer He Unmiffen^eit ber @d;rcarjen, eine @d;ute eroffnct, a6er 1833 erfiejj bte gefe^ge= fct-nbe 93erfammiung biefeS StaateS ein hfonbereS efefc, n)eld;e8 alle Bitten fiir niefyt im taate getiorne @d)warje unterfagt. !Da8 ^auS ber Sel;rerin uwrbe om $6'tet gepfunbert. 3n <&artforb, ber ^auptftabt bcffel&en puritanifcljen, d$ten 3)anfeeftaate8 Connecticut, reurbe 1834 in einer ^ird;e ber ^arbigen @d;ie^ pulwer vcrjlecft, ba wa^renb be8 otteSbienjieS aufflog. Sluf bem tfird)f)of jtt din- cinnati Itegen bte n>eien 2eid;en in ber SRidjtung uon Often nadj SBeflen, bie fd)tar' jen on 9?orben nad; Suben; alfo Ungleid?^eit unb 5tb(onberung H8 auf ben ottefi= defer! 3)ie freien s^arbigen beftnben ftd; gerabe in ben ,,freten taaten" im ^egefeuer beS 9)Jitte(juftanbe8 jroifdjen grei^eit unb (Sflatoerei. 3^1 erfefye auS 9leu^orfer Slattern toon fefyr neuem Saturn (9iowem6er 1850), ba bie 9teger ton ben 5I6oIttionijien 6'ffientlid) aufgeforbert tcurben, ftd; jufceaaffnen unb fcaS 33Iutergief en ju feeginnett, fafls man fh'idjtige @ffaen erafte. te 5Ifcotittonipen unter ben SB^tgS |aben fomit ber Union gegeniiber eine JRofle ubernommen, nne einft bie in Sub*(aroHna. 60 befd)Io ire (onention ju Csn?ego, im taate unterm 2. October 1850: ,,!Da^ bte 2JJitgtteber be8 SongreffeS, neld;e fur ba8 erflud;te efe^ wegen 5Iu8liefenmg pd;ttger @f(aen geftimmt, unb biejentgen, rcefdje bafiir gefiimmt ^aben wurben, menu fte anwefenb gewefen tva'ren, unb ber $ra= ftbent, n5eld)er e8 unterjeid;nete, unb bie ^ird;en, etd;e ftd; roetgerteu, e8 ju erbam- men, fammtlid; a(8 f^einbe otteS unb ber 9Jfenfd;en ju betrad;ten, unb ber 9ta'uberei nid;t roeniger fd;itlbtg ftnb, alS bie btuttgen SftaBenbatter, ju beren 9iu^cn bad efefc erlafcn wurbe." 25a man in (Suropa felten ober nie bie timmen bed itbenfl $6rt, unb bie frommen 5lbo(itioniflen e$ mit ber SSa^r^ett ntd;t immer genau ncfjmen, fo red;t* fertigt e8 ftd; on felbjt, ba^ nnr aud; ben Subldnbern ba8 -2Bort gonnen, 3\wft fy* ben nrir ^eror, a8 oton Olobtnfon au Snbiana, atfo etnem fffaentofen taate, anfu^rt (De Bow's Commercial Review of the 'South and West, New Orleans, 9coember 1849, p. 379 ff.) : 2)ie f(aenf;a(ter f^Iafen fo ru^tg, n)te ein europdifd;er 2anbreirt, o^ne ^olijei, ofyne olbaten, o^ne @d;u^ad;e. grfub.rteineSKenge on pden an, aud wtld;en 6,erorget;t, ba^ bie HaDen weit beffer wo^nen, ftd; weit beffer na> ren unb ffetben, a(8 bie freien 9teger unb bie 2Refo,rjal;l ber europdifd;en 5Irbeiter. 9ta turlid;; ber ^err ^at ein fefyr leb^afteS 3ntereffe gerabe baran; fte ftnb, wenn fd;Ied;t gc^alten, aenig n?ert^ nnb untaugltd; jur Strbeit. 3n ^entucf^i ge^ort nur etroa fcei terte 2:^ei( ber timmbered;tigten ju ben aBdf)Iern ,,d;on jefct n?dre ber taat SDUtcrielle 6nticttitng beg SiifcenS. 465 rctf fur bie Emancipation, rccnn nidit bie Sfbolitioniflen biefetbe burd; tfjr ganjeS e- bafyrcn nmt b,inau8gefd;oben ptten. " @flioob gtffjer au8 (Eindnnati in Dfiio (De Bow, Sdtgujl 1849, S. 134) erortcrt bie tettung be8 9lorben8 jum <3ubcn in Sejug auf materietie @ntn>icftung. @r n>et|l nadj, bap or 1810 bcr Sitben bcm Slorfccn in SBegug auf 23aumrcoflen, SBottcn* unb Seincnmanufaetur ttorauS war. 5cr $orben ttcfcrte bann aber 40,344,274 g)arb im SBert^e von 21,061,525 S)ottar8, bcr iibcn 34,686,497 3)arb8 tm^2Bert^c on nur 15,771,724 2)oflarS. Scitbem fmb frctltd; Oticfjmonb, S^arleton unb @aanna^ on $(;tfabcfyf)tvi, 9?cu=g)orf unb SBojion rceit ufrerflugelt ivorbcn. eflar im Sa^re 1847; STOaffa^ufettS 1840 cine SolfSmenge Bon 737,699 mit eincm fleuerbaren (igentum on ctiva 300,000,000. 3n 2Rart)fanb famcn auf ben tfopf 531, in Sftafiadjufctts 406 SoaarS, alfo etrea 25% roentgcr. 25irginien 1840 frcie 6inn)o^incr 790,810 mit cinem jleucrbaren Sigcnt^um on 600,000,000 >0ttarS; 9Zeu*g)orf ^atte 1840 2,428,921 eelen mit 632,699,933 im3^^rt 1847. gur 93irgtnieu fommen auf ben tfopf 758, in ^icu^orf nur 260 S)ol Iar8. if^et ^alt SMrginien tert;dltntmd^ig fiir ba8 reidjfie emcinacfen in ber SSelt. ^entueft; Ijatte 1840 cine frcie 23eolfcrung on 597,570 ilopfen mit 272,847,696 JDoffarS; Ofjio 1,519,467, mit 421,067,991 SoCarS; fur jcneS fommen auf ben $epf 456, fiir biefc nur 276 )0ttar3. Set alien biefen (Scfyafcungcn ftnb bie @Ha= en afS jleuerbarcS Sermogcn frcitid; mit eingered;net. SSenn bie 2lbolitioni|ien be3 3?orbcn auf ba8 iinfittlid;e SKcment funroeifen, ttet= djeS ber Sflaerei anljaftet, fo ^etcn bie ie 5IboIitioniilcn bleiben immer bie Slntrcort auf bie ^rage fd)ulbig, was mit ben brci SDfilUonen <3Har>en anjufangen fei, n?enn aud; ber uben jte fret liefe. Sine fofd;e 5lRenfd)enmenge nad; Siberia in 2tfrifa ^initber ju fc^affen, ivare nidit barj bie j^enfdjenfrcunbc" finb aud) weit entfcrnt, bie breitaufenb SJHflionen ju jaftfen, etdie ben 33?arfteprctg bcr flatten auSmad;en. SSie fie fclber in ben freten" taatcn bie freten. 9?cger bc^anbefn, ^aben wir oben gefe^ien. 3Wan bcgreift, bap ber iiben ftd; nid;t ju eincm aifi ^crabtttitrbigen lajfen unb ben Kaffenfrtcg ^eraufbcfdiroorcn mag. S5ie ^SRcnf^enfreurifce* rcrtangen on ben Havenbcft^ern 2lnfcree,9Imerifa. I. 30 466 $polcutif t-c3 SiifcaS o,ea,cu tic 2lbclitioniften. cine tcidjbercdjtigung tcr 9teger, tv-ddk fie fefbji biefcn S6t)nen ^am8 nidit juge= ficf^n. 2)a ganje 33crfaf)rcn ter Slbolitioniflcn iji tateteroertfy ; am aflerfrfjiradiften er= fcbeint aber ibrc 33eroeiefi'ibnmg , fcbalt fie fid? aitf bibltfdien Sobcn fieflcn. 2>om utcn b,cr cntgegnet man il;ncn, cine 2Renge on (Steflen au8 ten tyctligcn 33ud?ern anfityrcnt: c-ntuKtcr ityr crfcitnt tic 2?ibel an otcr tr)ut ee nid)t. 2Us Gfyrtjien mufjt ibr tag (Srjicrc, unl) He S3tbet fteflt tie flaucrci ate gettltdic Crtnung ^tn. elbfi ter (greater Slbra^am ^attc Sffatcn. Suer 3(uflc^ncii gegen bie Sflauerei iji untfcrtjb lify unb ti(t (SetteS Crtnitng iibcr ten ^aufcn werfen ! SMefe Sibelreiterci in eincr fo brcnncnfcen rage ifl in ten Scretntgten Staaten an fcer Jagefiorfcnung. So abge^ neigt mi fcer flaerei aii(^ ftnb unb (ein muffen, fo gefieb.en ir fcedj aiifridjtig cin, ta^ in fciefem itnnit^en unb fru^tlofen ^lopffe^ten afler SSort^eil auf (Seiten tcr Scrt^eitigcr tcr @ffaerci iji. 2lm f^arfjien futt tie 5tbotitionijicn SnglantS unt ter SScreinigten taaten ten $ a mm out, tern fru^crn ouDcrneitr tc8 taatcS iit=(SaroHna, befefytet aortcn; feine Sricfe, welc^e cr 1844 an J^omaS (Elarffon in 2ontcn geri^tet, werfcn atte auS tcr Sibel ^ergclcitctcn 2Irgiimente iifcer ten ^aufcn. Su rceifet ten Stgitatoren fcer Ssetcr^atte na^ (De Bow, October 1849, @. 290 J, ta tie aSereinigtcn taaten ten ^cgcr^antet auS 5lfrifa na^ Stmcrtfa frcimifii,? unt friib.cr abgcfcl'afft b.aben, als 6ng(ant. Sr jeigt, tafi tie 3^ tcr iab.rl'id) au8 Slfrifa gcf^afften 9Zegcr cn friib.er nur 50,000, im 3ab,re 1840 auf 150,000 tfopfe gejiicgcn fci (nacb, einer 3tngabe 0= roefl S3ujtonS) von tcuen 25 bis 30 $rocent untcrtuegS jiarben, tva'bjent fritter nur 5, fpater 9 ^rocent ju runte gingen. )aS roar ta3 StcfuUat cineS Slufir-anbeS on meb.r at8 50,000,000 $funt Sterling, roef^e Snglant acgrcarf, um ten ftatcn= ^antel ju r-erbjntern. r entroirft cine tcrgleidjcnte Sdjilterung, in welder cr tic Sage te 9?eger8 in 9?ortamcrtfa jcncr tcr wci^en ^^^rifarbcitcr in Snglant gegenuber= jieCt; cr jetgt, rote tic unbetaajtc Emancipation in SBejlintien tic SlntiQcn jit rintte geridjtet b,abe; roie ta8 intmcr fur tas cltngcn tc 6jperimentS angcfub,rtc SetfpicI on 3lntigua nid;t8 beiccife*), aie tie Englanter tie ton ten Stiffen tcr SftaJ?en Ijantlcr befrcictcn 5Regcr in ib,ren (Eolonien auf 21 Sab, re, unter tern 3c"amen Gin= roanterer, " im SSefentIid)cn aber atfi Sflauen cinfub,ren unt er roeiji tann nart), ta man tie 2BetjJcn ten 9iegcrn aufgeopfert b,abc. ,,>a8 Sr;jiem tcr Sflaccrei jie^t bei un6 (im Suben ter 23creinigtcn Staaten) feincen?eg8 im SSerfafl, fontcrn iji in roller ^raft. llnfer Sant b,at eine ungemcjt"cne 5Iustebnung. !Da unt tort er^eben jtd; SDorfcr, ftnt einjclnc Sotcnjirccfen angebaut, aber tcr gro^te S^icif bcfkfyt ait 8 gro^en SBdttern unb iimpfen. 3n fincm fotdjcn 2ante, bei cincin fo benjcgltdicn 93olfe tic roir ftnt, unt ta bei un8 aud) etroa^ Bon unfcrm eifte auf unfere Untergebcncn ftd> ubcrtragt, fann nidtts SdtbereS ben tragcn unt forglofcn Stfrifaner jur 2Irbeit vermogcn, al8 bie enjalt be ^errn uber ten Sttaren, Sobalb bicfcs 2?anb and; nur fur fur$e *) 2luf Slntiijua, enter nur fchr flcinen 3n\cl, umr 2lflc8 anKnifabijc Sant 1 jur 3"'* ter Gmancipatton f^on bcjicttt. SScKtcn atfo tic 9tf{jer auf ter 3fct blciben , fo m u 5 1 e n fit arbciten, wad jtc hi tf>rcn a,crtna,cu 5?ctiirfiiiffen aittcrart nic^t jit tbutt brau^cn , wo fie con tern (irtruge etni^cr fdjlec^tbcbaitcten 9Jcora,en Sante^ i(;rc 95etiirfnt|Je bejlreitcn. er 9?eger liebt ben 3Bed;feI, baS 9feue, unb frnntidje Slufregungen after Slrt, rcenn er toadjt. SScrnunft unb Orbnung, au3 benen, me SKHlberforce fagt, bie ^retfycit geboren nnrb, djarafteri* ftren ifm nid;t. (r roiirbe, fcincr gegcnwdrtigen Oblicgenfjeiten entbunben, fogfeid) an einen anbcrn Ort ftd; begeben tint) an feine StaatSgrdnje feljren, tie grofje 3ftajj~e rciirbe tic tdbte auffud;en unb ft^ bort in fd?muigen ruppen jufammenbrdngen , itnb ienn etroa von eincr fccttaffneten *)Botijci Dertricbcn, jtc& nac^> aflen JRtditungen ^in jer fircucn. 9tfand?e SBanben tuurben in bte f ,freien" (Staattn jie^ien ober in bie ttejiltdjm gincben, unb i^rcn SBcg bur^ 9taub unb mit Seidjnamen bejei^nen; mandie aud) in unferen itciten SSdfbern um^crfircifcn , cber in ben <5umpfen eine jt^ere 3"flfu*t fu= ^cn. 5lkr nur SBenige, fc^r SBentgc murbe man fjin unb aieber ju einem <5tucf Slrbett ermogcn, jcbod) Jteinm ju anbaucrnber S3e(d;dftigung , fo langc no^i S5ie^ im Static ober auf bent getbc ober eine Sleljre auf btm Stifer pnbe. Unfere jerjireut liegenben 2Bo6,nungcn rciirben auSgepUtnbcrt, ietlei(^t in S3ranb gefietft, unb bie S'tfaffen ermor- bet roerben. 9Bie lange tmirben wir biefe J)ingc ertragen? aKit^ten tt)ir ni^t jlets be= aaffnct fcin unb 9Zad)tS bie gelabene gtinte ncben unferm 23ett liegen Ijaben? @e iele donate ttergingen, ware mit 9?et^tvenbigfeit bie afrifanifdje 9laffe auggerottet ober iDteber in bie ffatterei junic!gebrad;t. " 2Mefe 2tufprud;e ^ammonbS erfd;einen aQer= bingS fe^r f^rojf , werben aber burd) ba8 entfd)icben mi^Iungenc Experiment auf ben engtifdien Slntiflen unb auj 1 Martinique unb uabcloupe, nod; me^ir aber burd; bie 93orgdnge auf ^aiti bcfidtigt. Sttte ^aifcr ober ^Srdftbenten biefer Snfel, gleid;t>iel ob fie 3KuIatten cber Sieger n?aren, , fatyen ftd; genot^iigt, S^flnS^^f^ 6 ^ einjufii^ren unb bie freicn aber unenbltd) tra'gen Siirger, fefbjl unter Slnbro^ung unb 23cflieb,ung on ^3ettfd)enfirafe, gur Slrbeit ju trciben, n?enn nid;t bie fdjone 3nfel binnen roenigen 3ab,ren ju einer SKiijienei icerbcn fotlte, Sluf J&aiti errfd;t bie imlbejle 9tafenfeinb fd;aft jtt)ifd)en btutsuericanbten 3?egern unb SKutatten, bie einanber auf bie grau* famjie SBcife abfd)tad;ten *). ,,8 ifi, " fagte ^ammonb 1844, ,,ein er^dngniBotter 3rrt^um, $u glaubcn, ba^ bie beiben SRafcn SScife unb @d;tt)arje auf bent ^ufse ber feid^eit nebeneinanber leben fonnen, unb bar>on ftnb aud) beibe fattfam iibergeugt. @ie teid;en acfenttid; in alien ^auptjugen ton einanber ab, burd; roetdje bie SSarietdtcn be8 2ftenfd;cngefd;Ied;t8 ftd; on einanber unterfd;eiben, unb fd;on aflein bie ^autfarbe jietyt eine unertilgbare unb nid;t ju iiberfd;reitenbe SrennungSlinte %wi> fd;cn beiben." SBir ^aben meb,rfad; angcbeutet, baf auf bie abolitioni(lifd;en S3ej!rebungen ber Sngldnber aud) fe^r matcriette unb politifd;e 23enjeggrunbe einnnrfen. 5Dicfe ftnb *) SDiefe 33er^dltniffc jint fefjr gut in etncm 2luffa^e uon uftaw b'Sltauj entwicfelt: ,,L'Empereur Soulouque et son Empire." Revue des deux mondes, Seccmbev 18SO. 3n Samaica fiel tie 2tufu^r con SanbeSprotnicten binnen jcf)n 3^n feit fcer Emancipation, urn fcie oOe $alfte: man fauft t)eut.e auf biefer Snfel ^flanjungen urn ben brttten SE^eil be SScrt^eg, njctcfien fte 1830 fatten. 25ie Sieger woflen aud) gegen tjo^en Sobn nicfyt arbcitcn. 3m taate Stcu^ovf ift jeber freie 9leger fiimmbere^tigt, fobalb cr etn 58crmogen ron 250 SDoHarS nad)tt?eifen f 4 inn. 3n ber gfeicfynamigen tabt waren unter 11,939 garbigen nur 103 6ttmm6crc(^tigte, nur fo wenigc fatten, an einem Orte, wo ber 3lrbeit(o^n ^od^ jteljt, fo tel Zfjdtigfeit gqcigt, um aud; nur britt^albfcunbert dollars ju erwerhn! 30* 468 (SngfantS $oltttf in Der Sf laucnangtlt gen^eit. ton Sftemanb fdjdrfer bcleudjtet itorben, a!8 ton %c$n Galbiteli Sat^oun, bent 1850 gefiorbencn getfiuoflcn taatmanne au8 Siibcarolina, in einem Scbreiben an ten ame= rtfanifdjen efanbten fling in $ari8. unterm 12. Sluguft 1844*). Es 6,anbelte jid) bamalS urn ben Slnfcfyfui? ton 2er,a8, roeldjcm Englanb auS alien tfrdftcn entgegen ar beitete; Ealfjoun war SRinifter ber auSitdrtigen 2IngeIcgenfe,eiten in SBaffoJngton. Seine 2lnjtcf feit folder Srjeugnife fur feinen ^anbel, [cine i?auffa^rtei - unb ^riegf(^ifffa^rt , fur fcine ^atri!en, fetne (StaatSetnna^men unb fcine pclitifc^e 2J?adjt. 6s ute, ta^ fcin Uefrergeroidn auf feinen tropife^en Sdnbern fcerufyt; e8 wcttte $6ilant^rcpte mit (Mb* nu^en unb mit 2Ra<|t in Mercinjttmmung bringen. S)te Srfa^rung at gelc^rt, bafi biefe JBerec^nung nic^t jutraf. 2)ie 9?eger arbeitcn rceniger, c^ne ba^ i^re Sage irgenb n?ie Perbeffert aare. 3)er 93erfudj war ungemein fcftfpielig. Snglanb terauSgabte etira 100,000,000 X)cttarg, urn bie flauenbefi^er ju entfc^abigen; ba8 S3olf ten rof- Britannten ja^Ite aufkrbem noc^ etrea 50,000,000 ^Dollars mebr fur3ucfcr unb anbere troptfc^e ^robucte, ael^ie in olge ber Emancipation eit tourer wurben; e ja^Ite ferner unge^eure ummen, urn ben raucf>cn, wd^renb juglei^ ber (Sflaten^anbel ton SIfrifa nac^ 33rafilien fid jum 3^rc 1843 Jeb^after roar, a!8 je jutor. @eit Englanb in ben Golomen bie Sflaterei auftofc, terme^rten Srafilien, Guba unb bie SBereinigten taaten ben Qlnbau iropifcfier ^Srobucte bure^ 5Regerarfcett. 3n biefen n>ar feit 1808 ein Capital ton an* nakrungSiteife 4000,000,000 $Doflar jur Srjielung folder (Srjeugniffe , itelcfa @flarenartett pefr^afft tterben, angelegt. ecf rourte eg oflfemmen crreid;en, foftatt eg ib,m getdnge, tie ffawcrei auf tern amerifanifdien Continent unt auf (ufta ju fcefeitigcn. )arauf arftcitct eg mit alien tfrdften gefjeim unt offen 6,in. 2)ie golgen cincr Emancipation nntrten otter Ortcn nodj roett unljeilr-ofler fein roie auf ten 5lntiflcn. gngfant madjte fetncn SScrfu^ itntcr ten aflcrgunfligfhn Umpdntcn, fonntc attmdlig tamit fcorgeljien, tic @flat?cnbefi^cr cntfdtdtigcn , unt auf ten crfd3ic= tcncn Snfffn J cte ftira au^Orc^cntc Smporung, jctcn 2Bitcrjhnt Icidt unf^dtliiS ma^cn. 3" 33ra|Uien, ten SScrcinigtfit Staatcn unt auf (Euba tt?urtc afccr nt^t aflcin ctn fo fldgtt^cr 3"^"^ ctntrctcn, tc etroa auf Jamaica, fontern tcr ganje Sammcr, ric cr auf atti laptt. 5Die gcgcnfcitigc Sttnciguijg tcr 9ta|fen aurtc in bUtttgcm trcitc ftd) 2uft mad;cn. SMe cine otcr tic antcrc mu^tc entrcetcr untcrjoc^t, oter cr* triebcn, otcr auegerottct rocrtcn, unt rccldjen Sluggang tic Dinge aud; nd'fjmcn, atlcmat ludre cine SScrotung teS SantcS, cine S3crnid;tung tc8 SBofyfjhnteS tie not|)ientige olge tc $ampfc8. offnung auf (SuropaS 2IZdrftcn mit ten amerifanifdjen minte.jlcng ju concurriren; lua^rfd^cinlid; after geminncn fie ten SSorfprung. Sic ^aftcn StrftettSfrdfte in $ufle; (Snglant airft cine 5Ra|fe ton (Eapitat Ead; 3ntien, unt airt nod) mcftr taft,in iwcrfcn, foftalt tic Stnfagc groern 9?u|}en a!6 ftig^er fn 9lu8jldit fhflt. 5fann e fetne gegen= tudrtigen (Eoncurrcnten fo roeit uftcrflugetn, taf$ tiefe mit ten @rjcugni|fcn tcr cnglifdjcn Scft^ungcn nid;t fcrner ten Serccrft ftejle^en fonncn oter gar mit @d;atcn protucircn mufcn, fo fc,at e8 fid; ein 2RonopoI crfirittcn. >ie StuStc^nung ter (Sttaccrci auf ncuc cfttctc termeft.rt ten Slnftau tropifdjcr rjcugnifc auf tern gej^ante SlmertfaS, unt geratc tent attt dngfant cntgegeunjirfcn. Sg jtc^t dug roie ein uftler d;crj, nod; on ?)3tfantft,ropie ju rcten, roenn SSeifpiefc roie auf ^aiti unt in ten nortHdjcn @taa ten ter Union toorliegen, unt rocnn unftejtreitftar ridjttge |ratijlifd;c 2tngaften tart^un, tap aud; nad; SSerlauf on fed;gjig 3>iren tcr frcigctaffene 9?eger jtd; in einer rocit fd;Umntcrn 2age ftcftntet, alg in jencn taaten, to man il;n in feinen friifjercn niffen lief. SDie SSirfungcn tcr mancipation j^cflcn ftd) in fofgentcr SBeife h)o tic S'lcgcr gering an $<3.1)l ftnt, roirt ticfer untcrgeortnetc Stamm tod; nid;t tcm fen gfeid;gejieflt, fontern nur ter 2lufjtd;t unt tern @d;u|e fcineg fru6,crn i entft^often, unt gcrdt^i in ticfe Serfunfen^ieit; ijl tie3t ftetrdd;tltd;, fo gejiattet jtd; SUfcg tag nod; iet fdjlimmer. 2)Ht ctncm 9ta|Jenfricge in 9iortamcrifa aflein ware eg, im Satt eincr (Emancipation, nod; nid;t aftget^an; er nmrtc ftd; aud; iifter SKittcI: unt ut=2lmcrifa erftreiten, unt tie ganje neuc2Bett mit Slut uftcrjlut^en, mit SScrroujlung erfiittcn*). *) S3if;er ^at man no^ fcin 9^ittcl gefunccit, ftc^ in roirffamer SSctfc ter ^rcigefaffcncn gu cntlefcigen, tie tit mefircrcn Staaten focjfetcfy ta ebiet terfcl&en rdumen mujlett, fcbalt fte ftc^ fc^gcfaHft fyaben. 9tin frubeften arbcitetcn tie 2)eutf^eu unt tie Duafcr, f^on am (?ntc tc3 ftcOeitje^nten 3*i^(;ntcrt, ter 2(utcf>nung tcr te Olepublif Siberia. 30?an ftefyt, son wit furcfytbarein erwcfyt, son rceld) ungefyeurer SBebeutung btefe ttef in ba6 tnnerfte 9J?arf SlmcrifaS einfcfynetbenbe Stage tft, unb n>irb ftrf) nacfy ben ofetgen Slngabcn unb Sfyatfacfycn uberseugt fyaben, nne fcfyrw'ertg ein SluSgang au3 bicfem Sabtyrmtfy fein nnrb, fur welcfyen ttcnfgftenS bie Slbolttiomftcn octetieS" tie Sieger tin liten aufiriegelten , baben tyti flarenbefi^er im ^ifyu 1816 cinen Serein jur Slnfictlung freigetafjener 9teger in 2lfrifa geftifter. Gr fdjafft tiefelben auf feine Jf often nadj ter .ftiifre ton uinea, in tie Golonie Siberia, roeldje ib.ren 9lamen turdj tie ,,GoIonijation ocietD" 1824, tint jwar turd) eneral Robert ocMoe Carper, erbjett. JDiefer ,,9tepublif Siberia" ebiet be^innt an ter SSJluntunj te8 rant> Gape SKount 9ltrer tm 9torfcn>ejien, itnt> crjlredt ftc& in fufcoftlicfoer IRtdituiig bi rants (SefierS in 4 41' n. 93r. tint 8 8' tt>. S. von reenrcicb,; tie Jlufientan^e betrdgt etroa jweibuntert tuntcn. >ie Colonifationgefe0f(^aft bat tiefeS Sanb ten Stncjcborenen abcjcfauft; (eit Idn^erer $tit tradjtet fte and) nadj Grroerbung te8 wefMid) son Sapc SWount gele^enen SantftridjcS am at* ItnaS, in roelcfyem bisber ein feb,r anSgetebnter flawenljantel betrieben rourte.. 3n wie gertn^em 9D?ae Siberia ten freigelaffcnen ^cgern ter SSereinigten taaten gum 2lbjua,canatc tient, mag fd^on tcr Itmftant beweifen, ta tie efammtjab,! ter au8 Stmerifa tortb,in gefd)afften ^crfcncn, fammt Jlintern, im 3ab,re 4849 (id) nid)t riel fiber 4000Jt5pfe belief. 3 ^'ffcn fcmmcn nod) etira 1000 ,,eingeborcne 93iirger" mit uofler @timmbered)tigung. 2)ie ubrigen Sewofmer im Sante, eld)e ten efcjjen ter JRepublif unterreorfen jtnt, fd)d^t man auf 15,000 bis 25,000 tfflpfe. 2)er neue @taat b,at Serbuntete im Snnern, njeld)e ftdj turd) SSertrdge Derpflidjtet ba? ben, Seten ter @flaenb,antel treibt, mit tern ote jit befirafen. 5>ie ^auptjiatt con Siberia, 9)ionroia, an ter litfeite teS Gap SDlefurato, jdb,tt nur etrea 1000 Ginroobner. >te librt* gen |>dfen fmt 3Rarfb,all unt ^armington am 3n!fluffe, Gtina, 33ejlety unt S'lofen* berg am t. 3obnS; Saffa Goe unt reffon, an ter Jtujle unnjcit ter SOJiintung te? t. 3<>bn8; reenciHe, ^Ine S3arre, Souifiana, inol unt SReetoille am tncl* fluffe oter in teffen 9Jabe. >te Golonie liefert ^laffee, 23aumrpoKe, 3cfer, 9lei, 3ntigo, SDJaid, 8)am8, 23ananen, ^feilrourj, ^Bfcffer, Garao unt antere trepifdje Grjcugniffe, fubrt fur etrca 100,000 3)oflar auet, namentlid; and) ^almol unt Glfenbein, unt importirt an tender; einigten taaten fur etroa 150,000 ^Dollars, j. S3. abarf, Saumreollenrpaaren, eitc, Gifen; unt tatytroaaren , SKeb;i K. 3n Siberia beftnten fid; 28 Jlird;en; 20 djulen mit etroa 700 djntcrn ; tod) roerten tie onntagSfd)uten on einer gropcrn 9lnabl befud)t. SD'lonrocia b,at aiiertetn etne f^bere Sebranftatt; tie aWet^otiflen unterbaltcn jrcei eminarien. 9(m Gap $ aim a 8 bat tie ,,9ftarulant> tate Golonijation Society" eine befontere 9iietci'laffung fiir fretgegebcne 9?eger gegriintet. 2)ie einjelnen flacenfraaten b^ten fiir tie 9Zeger unfc teren 23eb,ant[ung ein befontcreS effjjbud), ten fogenannten SB lad 5 Gote. 3ener fiir Souijtana, wont 3err jabte ibm tier d)iflinge. er -^err tfr cerpflid;tet , jetetn f(aten monatlid) ein 23arret 2JJebl ju geben, ferner einc ^Bint alj, ein ^>emte tint ein ^Baar baums rcoflene $o\tn fiir ten ommer; ein rpollenes ^emt, ein $aar rooflene &ofen unt eine SNiifcc fiir ten SSinter; aupertem ein tiid 1 Sant jitm bclicbigen lnbau. 2)er |>err mu ten Jlorper* fdjwadjen, ^>od)betagten unt S3Iinten na^rtn unt fleitcn, liberbaupt fur fold)e Scute forgen, bet trafe on 25 2)oflar8 fiir jeten 93etretung8fafl. Der ^err ifr ter orge fiir tie Grndfjning le? Sflauen nid)t uberboben, rcenn er ibm aud) n)od)entlid) einen frden 2ag ertaubt. 3u' n griibfiurfe erb,alt ter flat) eine Ijalbe tunte, fiir ta8 SKittageffen jn?ei tuntcn frit. Winter untcr jefm 3abren tiirfen obne ibre SWutter nid)t cerfauft rcerten. >er flaw fann nid)t beftjjen, nid)t8 cerfanfcn, fcine SBaffen tragen, oter jagcn obne Grlaubntf) feineS C^crrn; and) fann cr roeter in bitrgerlidjen nod) peinlidjen 0tecbt$fdHen ^Sartei oter 3f3 ff'n- SDer ^err i|l gebaltcn, fiir 9lflc8 aufjiifommen , roaS fctn flaw entirentct, fans tiefer nid;t er^ cfejjc liber flatten unb frcie 9leger. 471 rait ifyren SSorfcfylagen nod) feinen Slriabnefabcn geltefert ftaben. UcbrtgenS bi(# ben bet Sftifftfftppt unb bie serfcfyiebenen (Sonale unb @ifenbaf)ncn, iselcfre 9lor# ben unb Suben, SBcftcn unb Often auf 8 (Sngfte an einanber fcutyfcn, em nirfjt letcfyt 511 lofenbes 33anb, unb bie SSortfyeile, wlcfje bie Slufrecfyterfyaltung ber Union ein SKarocn, b. b,. cin Sntlaufcncr tft. Sin flatt, rev cfyne Svlaubnifd;ein fdne $errn ju ^fcrbc betroffcn rctrb, fann angefyalten, mit 25 icben bcfiraft ttnb fdnent ^erra ju rurfgcfe&icft tttcrbcn. Dtefcr Icjjtcrc b,at bent ^cintbringer fur jebeSWeile cincit Stifling ju jafylen. 2Bcr eincn flatten fdjldgt, ber in feineS 4>errn JMenfl arbcitet, mujj jc(;n >oflare trafe jabfcn. 23er einen @f(aen entfernt von feints ^errn ^flanjung antrifft, fann ifyn an^alten, bcftrafeit unt fclbfl totten, faflS l>erfetbe SBiterftant Icifiet obcr ib,n fd^Idgt. SBer ciuen Mas vcn werwiu^et, nmp teffcn ^cvrn fur jefcen Sag, an wcldjcm l>er @f(a unfafjig jur Strbeit ifi, ja>et t>flar8 jab,Icn, unC ^at er if>n auf Sebcn^cit pcrfiumntelt , fo mu|3 cr ten oflen SSert^ erfejjen, unb l>cn @ftat*en auf SebenSjeit erbaltm. Sluf cinen SDJaroon^ flaxen, otcr einen 9?cger, fcer nid;t ftc(;t, n>cnit er angerufen wirt, tarf gefeucrt werten. SBcr bet tern 5Serfud[), einen SWarccn ^u ergretfen, cerwunbet wirt, fell om taate intfc^dtigung erfyalten, unb n>irb er getortet, fo erf)dlt feine gamilie (lntfcb,dbigung. din err, t>er feine @flaen mitymbeU f ober tfjnen bie notfjige 9iab,riiHg unb Jlleibung werroe^ert , fann auf 2ln$eige einer ober meb,rer ^erfonen or ben ^riebenSricfytcr betangt unb fur jeben ftafl ntit 25 SDoIIarS Strafe belcgt wer* ben. (u^ fann ber SRicfyter aucrbem folc^e 93efeb,lc ertaffcn, rceldje er fur geeignct ^dft, bamit ben Macen 2lbf>uife n?erbe; abet ber fo angefc^ulbigte ^)err fann ficfj burd) cinen (lib entlaften, fafl^ nicf)t bunbige S3eeifc gegen i^n uorgebracbt wcrben. ^rete ^avbigc, H?c{cl;e eS an 5ld) tung gegen ei|le 1'eutc fe[)ten laffen, unb {tdj leidjbeit ntit benfelbcn annta^en, ober ftc be* leibigen unb fcfytagen, fintnen, jc ttadjbem bic Seleibigung tft , inS Ocfdngnifj gefejjt tverben. Sin Snbianer ober ^arbiger, gfeid^viei ob fret ober flau, \rurbe mit bent cbe beftraft, tt?cnn er ein ebaube ober einen etreibcbaufen in S3ranb geftecft tjatte; cbenfo rcenn er 3cmanb fer* giftete, tobtfd;Iug ober einer tt>eien ?^rau eroalt antb,at. SinSnbianer ober freier ^arbiger, ber einen flaven entfub,ri\% befam 5et 3at)ve 3n>angarbeit unb inujjte tcn SSertb be flaccn erfe^en; ermod)te cr ba le^tere nidjt, fo TOitrbe jene trafc wboppctt. Sin ftac, ber ntit SBorbebacbt feinen ^errn, beffcn ftrau ober ^linber perwunbete, wurbe ntit bent 2obe bejiraft. Sin flat*, ber feinen Stuffcfyer fcfylug, ober eincn anbent baju mteitcte, befam 25 >S>tebe, iinb war Slut gefloffen, 50; war ber Slob erfolgt, wttrbe ber trang jiterfannt. SDiefe trafe war and; ubcr jcben f(at>en vcrbangt, ber rebeflirte ober jit einer 9lebeflion aufrcijtc. Sin f[ai\ ber gum brittcn SUtale fid} an etncm 2Bctcn t(;dtlid) vergriff, erlitt ben Sob. Sin >err, ber feinen flatten in graufamer SBeife be^rafte, mute 200 bi8 300 SDoflare trafe ja^* Jen. Jfcin flap fonnte freigelaffen werben, wenn er nid)t 30 34 r ^ war unb jtd? burd;* weg gut betragen b,atte. ^Icine frcie ^Serfon barf cineit flaucn fieiratb.cn u. f. w. )iefe ttnb db,nlidic 2krfugungen , bie in ben einjclnen taaten ntiiber ober jrrcnger waren, ftabcn fcitbem mand;erlei 2lbdnberungcn erlitten; im an^cn ftnb abcr fcit 1830 bie 23erorbnun* gen ubcr flatten unb 9Jcger oerfd;arft iv-orbcn.' ,,llm ba8 3a^t 1830 ergab fid), ba einige ^erfonen im Sanbe umftcrrctjien unb ftd; bcmufoten, bic d^warjcn gum ?(uf|tanbe ju reijen. 2)a8 S3olf wiirbe bicfe 5}Jerfoneit fcbr fumntarifd; bcjtraft fyabcn, wem bie Scb,6rben nid;t ein* gcfd;ritten wdren. I)ie Segielatur genctymigtc barauf ein (Scfcjj, wetd^S 3cbcn ntit ber firafe belcgt, welder bie flatten gegen bie SBeipen aufreijt, fei eS burd; 2)rurffd;riftcn, ten unb 9leben or erid;t, ober im dmufpielbaufe , ober wcr in ber tabt g-higfd;riftcn tton berartiger Senbenj einfub,rt. 3lber man fjielt e nidjt fur auSrcidjenb, fo(d;er[ci d)rtftcn 311 tterbictcn, man ntute fte audj itnfd}dblid) ntad)cit. Def)alb wttrbe ttcrorbnct, bap Sebcr ntit efdngniprafe ju belcgcn fei, ber einen flatten bag ?efcn leljrc." History of Louisiana, from its first discovery to the present time. By E. Bunner, New York 1846, pp. 188 sqq. 244. 472 ie (Entfcfcf 11113 rcS SRifftfftppf. alien cinjclnen ()cilen geftdfyrt, ftnb fo in bic Slugen fattenb, baf? cine nung tin fyocfyfkn rabe fcfyttriertg erfdjctnt. 93icUeid)t ftetft man im praftifcfyen Slmcrifa ben ttnrHtcficn 9?uen uber tie pl)ttantf)ropifcr;c Srage unb fyittet ftd\ bic 3ntcrcfi>n t?on swanjig 9J?ittioncn 26cifen prctejugcben, um bic 9?eger auS bcr erl)a(tnif$mapig ertraglicfyen erei in ba$ giegefeuer eineS fcgenannten frcicn 3nftvinbe^ ju vcrffftcn. * 2)er ^olitif(f)e c^n?crpunft ber Union licgt fett langcr $tit ntcf)t mefyr in ben attantifrfjen Staaten ober tin Suben, fonbcrn ijat ftcf) nacf) bcm SScftcn I)tnubergerucft, wnb biefcr, ttennittelft be6 9J?ifftfjtppi unb DIn'o auf glctc^inaptge Sntereffen fytngett>icfcn, \\t in S3c3ug auf bic Sflaucnfragc get()ei(t. 3)ic Staatcn im 9?orbcn be Df)io ftnb ff(acnlo6. SSir l)abcn fru^cr bargcftettt, in ttclcfyer SBetfe bcr atlanttf^c ^uftenranb bcftcbcU wurbc, unb tt)ic bie atten ^romnjcn ftrf) ju ttnabfyftngigen 8taaten ert)obcn. 6 blcibt un3 ubrig, f)icr ^u fdjilbcrn, ttric feitbem affmaltg bcr SBcjicn crforfcr)t unb angcbauct n)urbe, unb n>te in bem marf)ttgcn Stromgebictc bc6 3Kif* nfftppi ftc^ im Saufe nur n^cntger 3af)rjc^nte cine macfyttge taatengruppe bilbete, tie mm fcr)on meftr aI6 je{>n 9JiilIionen SBetnofyner jd()lL 3)er ,,5Sater bcr cm^ffcr/' ber 2ftiffiffippt, bilbet bie ^>auptpuI6aber fur ba3 n>eite ebiet jmifc^en ben SlflegfyannieS unb bem getfengcbirge. Die 9Mnbung biefeS (Strome6 I)at fcfyon 1519 Slfonjo be 5)]incbo gefefycn*). (Sr nannte i^n ben ^eiltgcngeift^Strom, Rio del Espiritu Santo. 9Jacr)bem (5o# (urnbud Slmerifa entbccft, fegelten on SBeftinbien au6 unternc^mcnbe Scanner auc^ nac^ 9?oi>ben t)in, unb bcfuf)rcn bie ^uften be^ feften SanbeS, in beffen 3nnern fte grofe unb mdc^tige 9Jeicf)e ttermutfyeten. (Siner ber efd^rtcn be6 grojkn gcnueftfc^en (Secfaftrcr^, ^once be Seen, fucfyte im9?orben be6 mcncantfrfjen ^ecrbufenS ben Duell eitiger 3ugenb, fanb aber in bem 1512 yon iftm ent* bccftcn ^loriba fpatcr ben $ob burc^ ben ^feit etneS 3nbianer6. Spanien crwarb burct) ifjn ben* Slnfprucf) auf ein ttmteS ebiet, aber njebcr cr nocr; ^a^quej be Sl^Uon ober ^ampftilo be 9iarttaej fatten elegcn^eit, burd^ rof tfyaten unb SSerbrerfjen fid; aug^ujctc^ncn, trie (Sortej in Mexico fte *) 9iac^ reen{)OW, tcr in De Bow's Commercial Review of the South and West, Xew Orleans,. October 1849, p. 321 ttncn 9lu3ju$ au8 (ciner History of Florida, Louisiana nut Texas liefert, tie er im %tfyie 1850 tern rucf jit ubcrjjcbcn cr|Vrii(f). g-crttnanl> fre @oto'8 38 turd) glcriba. 473 2)enn ftatt glanjenber unb reiser taaten mit einer bidjten 33eolferung fafjen fte ttwte (Stnoben mtt roenig jafylreicrjen aber ftrcitbarcn 3nbianern, unb ba6 mtt eifriger ier gefucfyte olb ttoflte fief) nirgcnb ftnberu 9Iber in panien fatten abenteuerlicfyer eift, Sfyatenbrang unb S)urft nad) ebelen SOfctaUen bte emutfyer ber -Sftcnfdjen in etner SBetfe aufgeftacrjelt, baf mifjhtngene Unternefc* mungennicfyt im mmbeften entmutfngten. @o glaubte audf) ^ernanbej be @oto auf 6effere6 IM rcd)nen ^u burfen, aI6 feme SSorganger. 6r t)atte, al6 einer bcr cfafjrtcn beS ^tjarro, ben te^ten peruantfc^en ^ont'g 2Itf)af)uatIpa gefangen genommen, unb won ber gu Saramarca gemarf)tcn Seute ftunberttaufenb 2)ucaten a!3 2(ntt)ei( empfangen. 9J?it btefer @umme war er nac^ Spanien gurucfge* fcfjrt, wo ^atfer $ar( t^n gum @tattf)alter on (ttba ernannte, unb t'I)m gern bte 33ettnlHgung ertf)et(te, ^fortba auf etgene Soften gu erobern. @oto wafyltt au6 ber S5Iutf)e ber fpantfcfjen Sugenb fecf)6^unbert ^rteger au6, erftarfte auf Guba feine SJJannfcfjaft, unb lanbete am 25. Sftat be3 3af)re6 1539 in ber ftciligengetfMBaty (^ilt^boroug^-Sat)), an ber @pt^e eineS ftattlictjen, fefbft prunf^ f)aft auSgeriiftetcn ^>eerl)aufen^ ber an $$1 jenem itberlegen n?ar, mtt tt)e(cf)em Sorte SSJJextco be^t)ungen t)atte. ^aum ift iemal6 etn me^r abenteuerltctjer 3^9 untcrnommen tt)orben r al^ jener be oto'S. SSon givolf ^3rieftern begfettet, melc^e bte ^etben in fpamfdjer 2Betfe gum Sf)rtftentt)um kfeftren foflten, burc^> jog er ba^ unbefannte Sanb, crrcicr)tc im ommer ba6 ebtet ber 2IpatacI)tten (tin Dftcn bc^ g(tnt*9?ter) unb gog im folgenben 3a^re, immer im $ampfe mit ben ^mgeborenen unb uberall (Spuren ber raufamfett jurutflaffenb, burcfy ba6 Ijeutige eorgten unb burd) ba6 Sanb ber ^fcfciroft^ ofyne olb gu ftnben. 2)em (Stromlaufe beC Xombtgf)bee nact) itben folgenb, erretcf)te er, aucl) jc^t unaufrjorttdj ton ben Snbianern bebrangt, n>e(cr)e rottenn>eife on ben europat- fcfycn fiafjlgepanjerten 9?ettern nicbergeljauen wurben, bte Sftobtte^aty, von wo er mit feinem nun burcrj ntbetirungen unb efecfyten von taufenb @treitcrn auf ettt>a fecf)6^unbert Wann gufammengefrf)molJienen. ^jaufen 1541 nneber norb* ivartS gog. 293ar)renb be6 SBtnter^ lagerte er ftd) im ebtete ber Xfc^ifafaf)^ im obern Sfyetle be6 I)euttgen taatcS SKtfftfftppt, brang burd) SBalber unb (Sumpfe nac^ SScften or unb gelangtc enbltd) an ben Sftifftfftppi, beffen Slnbltcf t^n unb feine 9J?annfd)aft mtt taunen erfuttte. 2tt3 eine nac^ 9?orben au^ge* fanbte cfyaar auc^ in biefer Gnnobe !cin o(b unb feine Hufyenben Stabte fanb, fd)(ugen bte 2lbenteurer eine norbroeftd'c^e 9{td)tung ein. 9?ad)bem fte auf ba6 iveftlidje Ufer be6 9)?tfftfftpp{ I)inuber gegangen ttaren (tt)ar)rfd)einltd) in ber egenb beS I)eutigen ^clena), bur^jogen fte 2lrfanfa3, it)o im SCinter tiefer cr)nce fief, faf)en aucf) ^ter feine ebeten S^ctaUe ober JDtamanten, fefyrten urn, unb befanben ftd) im 9ft ai 1542 in einer inbianifd)en Drtfc^aft, ita^ot^a, am SOJiffifftppt, du>a geljn tunben untcrfiatb ber 9J?unbung bed 2(rfanfa6. wollte be oto etnige S3rigantinen bauen, bte nad) 93?ertco fcgefn unb 474 5De Soto'3 Zot tint> Scijrdfcnijj int 2eben6mittel unb SSerfrarfung an SKannfdjaft Wen fotften. 3unacf)ft fain 2t(Ic6 barauf an, nut ben Snbianern in gutcin (Sinsernerjincn 311 fteijen. a!)renb fcineS mef)r a!6 bretiafjrigen 3 u 9 e ^ i n ber (Sinobe crfaljren, ber 93erluft an Sftcnfcfyen, n>elcr)en er erlitten, bie getmtfcfyten wartungen, bte forperlirf)en Sluftrengungen unb ber (Sinfluf be6 ^ItmaS, fatten ben futjnen ^ctben enblirf) auf ba3 @tecf) bett geworfen. Ueber feinen eift lagerte ftc^ ein tiefer Xrubftnn, cr erfranfte fcfywerer unb fii{)(tc, ba^ feine lefcte tunbe I)erannai)c. !Dann bercitete cr ftd) tt>ie ein tapferer ^rteg^mann unb guter ^atl)olif jum obc, erorbnetc feinen Ic^tcn SSiCfen, unb ernannte 2)on 2ui^ 9Jto$cofo gu feincm ^acf)folger. Barauf licp er jcne Solbaten, tt)elcr)en er am mctften gewogcn war, je brei unb brct ju jtcf) fommcn, ton ben iibrigen aber muptcn attejcit brci^ig jugfeicf) in fcin e# macl) treten. @r umarmte aUe feine ^rieger, n)e(cr)e btttere ^ranen \>ergoffen. 2lm ftebenten Xage gab er feinen eift auf; er ftanb erft im grt>et unb ier# jigften 3afyre feineS 2Ifter6 2Ba6 nac^ <5oto'3 Sobe gefcf)af) ift bejeidjnenb fur ba6 ganje 2Bcfen ber fpanifcrjcn Slbenteurer. (S^ betvubte fte, baf fte i^ren ^cfbfcerrn in fciner glan* genben, feiner wurbigen SSeifc jur (Srbe beftatten burften; benn fte mufften 6e# forgen, ba{? bie Slmertfaner ben Seidjnam ifyreS ge^apten unb graufamen Scin* beS au^graben unb gcrftitcfeln wurben. lleberall fatten bie iveipen ^riegcr Spuren on 9Jtorb unb 33ranb gurucfgelaffen, unb ber obcn ern)df)nte $ajifc bc6 Cuigualtanqui Ijatte, aufjcr jencr fto^en Slntwort, bem cfanbten nocf) bie SSerftcf)erung gegeben: ,,er n>otte bie panier on ber (Srbe ver# tilgen, fte fcien [ebiglicr; Sanblanfer unb dauber, unb er fcfyttore bet ber iert^ei(ten unb bie tucfen in bie Saume t)ingcn, 2)e$r;atb ivurbe befc^Ioffen, ben ^elb^errn bei nacrjtlicrjer SBeile ber Grbe gu ubergeben. 3n einer 6bene, unfern oon ua^o^a, beftatte* ten fte ir)n in einem raben, nacfybem fte, um bie Snbiantr irre jit fu^ren, ba^ erucf)t auSgcfprcngt fatten, mit be @oto'0 efitnbfyett beffere ed fic^. 35te >fftjiere unb 9iciter ftiegen ^u ^fcrbe, itnb tummelten i^re 9ftoffc and) uber bem rabe, um alfc Spurcn 311 crn>ifd[>cn. Slber bcnnocf) n>u^tcn bie SRo8cofo'8 3liicf jug au8 bent SRiffiffipinfante. 475 ner wag gefdjefyen war. 2)ie elcf)en fte einen 2)ecfel nageften, unb liejkn fte in ben Strom fyinab. (So ttwrbe ber 9flifftfftppi ba6 rab be @oto'S! . 9?ac^ ielen rrcttigfeiten untereinanber befrf)toffen bie noc^ ubrigen @pa* nier tie Groberung foriba6 aufjugeben, unb nid[)t am >trome bis gu feiner 9J?iinbung fytna^ugefyen, wag @oto'0 5l6ftc^t gemefen tt>ar, fonbern 3)?erico auf bem Sanbrcege gu erreict)en. Um bie Sftitte beg 3uniug 1542 traten fte biefen 3ug an r otjne gu wiffen, unter ielrf)cr S3rette fte ftd) befanben. @g genitgte ifynen ttotlftanbig, baf SSRexico gegen 2lbenb (ag, 5Rarf)bem fte etiva brei SD?onate in ber 3rre umfyergejogcn waren, gelangten fte in ben (Sinoben be6 norblicfjcn XeraS, fyaitftg on ben (Singeborenen fjart bebrangt, an ben Slcb^bcr* 2)ie u^ten fte immer nod) nicfyt, tt>o fte ftct) be# fanbwi. 2lbcr afg ^o^cofo jnit feinen Dfft^ieren SftatD pflog, uber bag tt>a6 nun gu tf)un fei, crflarten biefe bocl) immcr nod), ifyr SWutl) fei ungefc^itad)t, unb Iteber toollten fte in ber SBilbnifj elenb werbcrben, alg 33ettlern gleic^ nac^ (Juropa ober 2Beftinbien ijeimfe^ren, t*on n?o aug fte mit fo ftol^er ifyren 3 U 9 angetreten. SJian befd)Iop ubrigeng an ben SDJifftfftppi ren, unb fte crreicf)ten in ber Xfyat nad) ung(aublicf)en 5D?uf)feIigfeiten biefen (Strom unweit ber Sinmunbung beg Strfanfag. 2)ort na^men bie Slbenteurer on einer befeftigten inbianifcrjen Drtfc^aft, in iteld)er fte uberw intern unb baucn tvotlten, um im gritl)iat)r ben 9J?ifftfftppi f)inab nac^ SBeftinbicn ober Mexico ju fteuern. 93on ben taufcnb 5?riegern, mit it)elcben (Soto fetne @.rpebi# tion unternatjm, ioaren jc^t nod) ungefafyr breif)unbert unb funfjig s IRann am Seben. , fOlogcofo begann fteben S3rigantinen bauen ju laffen. Untcr feiner 9)?ann* fd)aft fyatte er nod) einen (Sd)ipjimmermann unb einige anbcre ^anbiverfer. 2)ie (Solbaten fattten ^olj, atteg irgenb entbeljrlidje detail, felbft bie Saiifc ber burd) Mangel an^uber langft uberflufftg gettorbencn SJiugfeten, unb bie eifer^ nen (Steigbiigel iuurben gu 9^age(n t>erarbettet; fogar bie^etten, mit n>eld)en bie gefangencn 3nbianer gefeffeU ivaren, fcf)inicbete man um, bercitete 2^aue aug rag unb 53aft, unb mifd)te 33aumf)arj,unb gett, um bie @d)iffe Mfatern gu fonncn. 9)iit ben Snbianern, in bcren Sanbc 9J^ogcofo ftd) befanb, tebten fte 476 SOfoScefo'g SlucfjUjj au8 tent in griebcn, aber bic Stamrne auf bcr 6ftlicr)en Seite be3 (EtromeS, tteldje fdjon gegen Soto ifyre Seinbfeligfeit offen ge^eigt fatten, fcfyloffen etncn 33unb, urn bie Scfy'ffc anjugreifen unb bic Spanicr gu ernid)ten. 3m 3uni 1543 famcn Slbgeorbnete bcr fcerbunbeten $a$tfen gu 9J?o3cofo; fte ttottten ifym efdjenfe uberreicfyen, ofjne 3*veifel abcr aucr) ifyn ftdjer madden unb fiber bie Sage ber panier 5hmbfcf)aft einjiefyen. (r (iefj fte ate 93erfd)n>6rer gefangen nefymen, nnb ba bie i^nen gemac^ten 2lnfrf)iilbigungen nirf)t in Stbrefce gefteKt n>urben, breifig 3nbtancrn bie recite ^>anb nb{)auen. <5te (itten biefe Strafe mit ber grof ten Stanb^aftigfeit, unb e6e nocf) bem einen bie anb \>om 2(rme gefrf)lagen nwrbe, Icgte fdjon ein anberer bie fetnige auf ben SSIorf. 9?acr)bem bie 93rigantinen not^biirftig mit Seben3mitteln terfe^en ivaren, lie^ man fie am 3pf)anniStagc 1543 in ben Strom fytnab. Sie n?aren Tebig* lid) offene 53arfen armfeliger 2lrt; urn bie 9J?annf^aft gegen bie $fetle ber 3n* bianer ju fcr)u^en, ^atte man S3retter unb -Ipaute uber bie aren nocft breif ig worfjanben, n>e(ckn je^t bie ^retljeit gefdjenft uwrbe. Sim 2lbenb be6 ^3eter* unb ^}aulStage$ traten bie fieben Srigantmen i^re ^afjrt an, on einer gafyfreicfyen Slotte ber gegen bie Spanier terbunbeten ^ajt'fen unablaffig t>erfolgt 5Racf)bein fie ber fe^r gefcfyicft gefu^rten ?)}iroguen* flotte eine 2lrt t^on (cf)(ac^t geliefert, burrf) oflfii|nf)eit neun unb ^terjig 9Kann tterloren fatten, unb aid t>on ten nod) ubrigen brett)iinbert faum ein Sftann in ben ununterbroc^enen @d)armu^e(n unern)imbet blieb, bie ^]ferbe bi3 auf ad)t getobtet n>orben ttaren, n?urben fte enblid), nac^bem beinafoe brei 2Bod)en unter fieten $ampfen auf bem Staffer verfloffen, son ben 3nbianern nicf)t ireiter tter* folgt, unb erreidjten bie -iMnbung bed 50tifftfftppi. ^)ier burftcn fte cintge Sage jtd) 0Juf)e gonnen, unb fteuerten barauf o^ne $enntnt be Sheered, auf n>etc^cm fte nun fdjwammen, o^ne (Sompaf unb (Sfyarte, nacr) SScften, ber Mfle on ^era entlang. S'Jad) einer 9fteere$fat)rt ton funfjig ^agen, oft fyeimgefudjt von Stitrmen, gelangten fte enblicf) in bie ^iinbung be$ ^anuco, unb ju ber gleicf)* namigen (Stabt, n>o fte bei Spaniern unb Snbianern freunbficf)e Slufnabme fanben. aut h>ar fc^n?ar^ i^r ^orper ausigetrodnet, ifjre liebcr tt?aren son ben a'u$# geflanbcnen S3cfdin)crben beina^e ftctf, unb iljre ^leibung beftanb auS ^autcn ober gellcn iin'lber ^bicre, fo ba^ fte felbfi mefer 2;f)tcren a^ 9J?enfcf)en afjnlid) faften." 9Ibcr nocb je$t war ifyrc ^itbnf)eit nid)t gewtdjen, nocf) iveniger i^re 2JloScojV efdljrten in SDJejico. $ater SIMouej. 477 ^abgier. 3u ^anuco gerietfyen ttiele son irmen in 2Butf) baruber, bap fie gloriba, ,,etn frucfytbareS Sanb, wo fte bte fcfyonften SBalber unb trefflicfyeS ^el^ werf gefefyen, serlaffen fatten. 21(6 fte aber an bte SOtenge *)3erlen bad)ten, tt>e(cf)e fte atfein in ben Sempetn bafelbft erbltcft, unb itberlegten, bap em jeber t>on ifynen tttefletcrjt err etner gropen prosing fyatte toerben fonnen, ba t>er# ttntnfd)ten fte t'f>r 23etragen unb fd>a(ten ftcf) felbft 9faebertracf)tige unb geigltnge, baf fte nidjt in jenem ortreffltd)en Sanbe ftd) ntcbergelaffen, fonbern nad) $a* nuco gefommen tt?aren, urn f^impfltrf) son ben Sllmofen be,r armen Surger 311 (eben." 2)te we(ct)e gum ^urfjuge unb jur 9iaumung glortbaS gerat^en fatten, wurben son ben itbrtgen mtt (Spott, ^>ot)n, |a mit ber blanfen SBaffe serfolgt, unb beibe ^et(e Iteferten etnanber bfutige ^anbgemenge. S^acf) 3Ser(auf eintger 3Bocf)en (tep ber 33tcefontg Sftenboja fte attefammt nact) ber ^auptftabt SO^ertco entbieten, tt)o fte fyocf) gee^rt ivurben. ,,@o oft fte aber elegenbeit fatten, ju fefyen, Jt)te f)oc^ bte ^erten unb ba3 ^et^erf, tt>el^e6 fte mttgebradjt, gefdia^t tt)urben r erneucrte ftc^ ifyre 2But^ r unb fte ftngen on ^euem an, btejentgen mtt t'fyrem (rf)it)evte ju yerfolgen, welcfte @d)ufb baran tt?aren, bap fie em fo retd)c6 Sanb n>te Stortba oertaffen fatten. 2)a enblt^ biefe Slufrit^rer son $Jage ju Sage unertragttdjer murben, fo beruf)igte ber SStcefonig fte burd) ba6 23erfpred)en, bap er felbfi mtt tfynen etnen 3 U 9 na< ^ Sloriba unternefjmen icotte," 2)tefer 3ug unterblteb, Son ben Uebriggebltebenen gtngen eintge nad) pam'en jururf, anbere nad^ (uba, etner ber Slnfii^rer, Duabrabo fyaramillo, wurbe ^rancia- caner, nod) anbere Hepcn ftcr) mtt 9J?o6cofo in SDkrtco nieber, Slber ber gropte S^cit jog auf neue Slbenteuer nad) ^eru, unb biente in ben 5?riegen gegen ^t# jarro. (oto'6 emaijlin, 2)ona Sovabttla, ftarb in ^atwnna au6 ram, a(3 fte bte 9?ad)rtd)t t>on bem Xobe if)re6 atten er^ielt. (eit 9J?o6cofo'6 abenteuerlid)er ^rt werfloffen etnfyunbert unb breiptg 3af)re, betor nneber etn (Suropaer ben 9JJtfftfftppi befcrjtffte, ber in S^panten 6Uig in 23ergeffenl)et't geratfjen gu fern fdjeint. H>te Slnftebter on ^eu*Sranfret^ begannen urn ba6 3fa^r 1664 fid) auf ber ubfeite be6 @t Sorcnjftromeg au^ubretten, unb geftungen an^ulegen. (Sin <5cnbbote, tt)eld)er ben algonfimfdjen (Stammen am Dbern @ee bie cr)re be6 (Sangelium6 prebtgte, $ater Sllloueg, ^atteunter ben ^otawatomieS unb (SafyB unb ^ud)6=3nbtanern n>unbcrbare @agen uber etnen gropen @trom im SBeften ^ernommen, ben fern 9JJann befat)rcn !6nne, n>et( Unge^euer jeben Stolen er* fdjlangen unb ein bofer SKanitu bem verwegenen 3oltet fcefdMfftn t>cn 3Jlifftffipi. 3Sater ber etoafjer, ben grojjen Strom ju entbecfen. 9ftit .w(fe eineg nerg ttom Stamme fccr 3tttnoig lernte er afgonfinifcfye 9)hmbarten; cr fanfc in bcm Cberintcnbanten Xalon eincn eifrigen Seforberer fetne6 $(aneg, unb in ctnem ^Mjfyanblcr aug Ouebec, Solict, etnen flugcn unb untcrnefymenben c* fasten. 33eibe banner, ifyrcm fcfyanerigen Unternefymen uollfonunen gettacfy'en, tratcn am 13. Sftai 1673 son 5fttcr)ittimauron* unb DJttc^igan'See, n>o SRarqucttc bigger ben 3nbtanern ba^ @Mn* gdtum gcprebigt fjatte, t()re 9?etfe an. 2)er 9?orbfiifte be6 9J?tcr)igan entlang fcf)if# fenb, ftcuertcn fte in bie f)cutige reen*S3a^ unb ben So^glufj ^inauf bi6 311 einem ^3unfte, wo bereit^ ttor ifynen tom ^ater StUouej bag ^reuj aufgcpflanjt worben n?ar. ^voti inbtamfcr)e ^ubrcr gcletteten t>on bort ab bie SfJeifenben ju bem Sragplafce, tt)efcr)er bie SSaffer, bie ju ben grofen Seen ftromcn, son jenen trennt, n?elcf)e ftcf) in ben SWiffifltppt ergie^en. 6ie trugen bort i^re Ieid)ten ^adu-n om ^orfluffc uber Sanb bi6 jum SCi^conftnfluffe, auf welcfjcm fte fteben Sage lang r)inabfcr)n)amnien. 2lm 17. 3um (nic^t 7. 3iuli) be3 Sa^re^ 1673 befan* ben fte ftcf) auf ben ^lutljen be3 9Jtefc^a((eba r mitten 3U)i[d)en gritnen unb beit>a(beten Ufern. (Stia funfjtg Stunben untera(b ber SDiunbung 2Si6conftn gewa^rten fte auf ber SBeftfeite be0 @tromc6 ein Snbtanerborf. 3^age ^eweilten fte unter ben frieblicr)en Sewo^nern, tvelc^e bem efyranirbigen $ater bie ^rieben^pfeife reicfyten, bamtt fte if)m auf fetner SSetterreife unb Scfyirm biene, 9?ad)bem er ott auf ben ^nieen fiir eine fo ivicfytige becfung inbrunftigen 2)anf gefagt, ftcuevte er unerfcijrocfen ftromabivcrrtS, an ben SKunbungen be6 ^efitanoni, be6 f)cutigen 3)iiffourtfluffc^ unb an jener beg Df)io soruber, big er nacf) einer Sa^rt t>on etwa ier 2Bocf)en, in ber SJfitte beg Sufiug, big fublicrj beg 33. Sreitengrabeg in eine egenb getangtc, mo bie icf)tigen ntbecfung ju bringen; biefer fefjrte anfprucfjglog gu feiner 5Riffton bet ben uronen jurucf. 3n ber ^auptftabt Sanabag ftimmte man ein Xe >eum an, iveit man einen tveftlicrjen 2Beg nac^ S{)ina entbecft git fyaben meinte, unb bele()nte Soliet nut ber allerbingg wuften 3nfel 2lntitofti tm St. Soren^bufen. Somit fatten granjofcn ben ^ifftfftppi son Sanaba aug entbecft 5 aber 1673 begriff man in ^arig bie Sebeutung beg Stromeg eben fo ttenig, n)ie fruf)cr in 9ttabrtb. 9)?arquette ftarb balb nacfj^er, Soliet war toon faufmanni- fiijen efcfyaftcn ju fet)r in Stnfpruct) genommen, alg ba^i er 311 einer gttdtcn ftcf> IjvVttc entfcfyliefjcn fonnen. Slber nacf) menigen Sa^ren erfcf)ien in 2a @al(c unt> ^enneptn auf fern SWtfftfftPPt. 479 Gtanaba em 5Rann, beffcn uncrfcfjrocfener unb fufyner UntcrnefymungSgeift itnb ungebdnbigter Sftutfy ben SSergleicr) mit ben gldrtgenben Stgenfdjaften auSfydfr, roelcfye einft be @oto betfydtigte. Robert (aalicr be la @a(le, au3 9toucn in ber SRormanbie, ein nnffenfcfyaftlirf) gebilbeter Sflfamn, TOglieb be6 DrbenS ber Sefuitcn, fyatte ben geiftlicfyen tanb sertaffen, ber feinem (Sfyrgeige feinen genugenben piclraum serfcfyaffte. (Sr fam nacfy Sfteu-Sranfreid), trieb git Sa Sf)tne bet Montreal ^cl^anbet, unb befrf)[of jit vollenben, wa or i()m ^ater Sftatquette begonnen, Slucf) Sa @atle gfaubte, baf ber gro^e (Strom ben SSeg ur elcr;em er am 18. 9?ocmbcr 1678 ba3 Sort ucrltcp. 2)ie Sftittel gu fetnem Unternefjmen follte ifym ber ^efg^anbel Itefern. Unwett be$ 9liagarafatl6 iibeminterte erj Sonti fnityfte freunb[c^aftlirf)e SSerbinbungen mtt ben 3nbianern an, unb am ^ater Jpennept'n, etncm gtvar eitefn aber Hugen unb mut^igen S^nci0canerm6nd)e gemann er eine guerldfttge @tu^e. Seine S3arfe fanbte er reicf) mit ^Mgfterf bclaben nac^ Srontenac gurucf, unb bauete oberljalb be6 9?iagarafaIIe^ ben griffon/' ein ct)iff on feeing Xonnen, mtt welc^em er am 7. Sluguft 1679 narf) 9Jtict)iUtmacftnarf untcr Segel ging. 2Im 8. October bcfanb er ftd) in ber reen-Satj, trieb ^>anbe( mit ben SRtamte, unb legte bei ber SHunbung be^ @t 3ofepl)fluffe3 ein Sort an, in wcfcfycm er sergeblid) auf bie SBicber!e^r be3 riffon ^arrte, wefc^en er nacf) bem (Srie gefct)icft fyatte, um neue SSorrdtt^e gu fyolen. 3m SWtamtfort lief er cine SBefafcitng, wdfjrenb er fetbft mit bem fitter Sonti unb 33 SSegfeitern nad) bem Sttinoiefluffe aufbrad), wo an bem foge# nanntcn ^eoria-Sce ba6 Sort ar, rutertcn fte ierl)imbcrt Stitnben n?ett ftroman. in madjtiger 'SBajfcrfatt fe^te itjrent nmtern 3Sor- brtngen etne @ct)ranfe. 3 U @^ren fetnc^ c^u^patron^ bc6 fyetttgen 5lntoniu6 won ^abua, nannte ^enncptn ten ^ataraft ben <5t. Slnton^fall, unb fdjni^te in bte 9ttnbc ctncd grofen 33aumc3 etn ^reuj unb bag fran$6'jtfd)c 9tetd)6* SBappen etn. S'Jacrjbem er baS umu'egenbe Sanb burd)ftretft / ntcijt aber, ivie er fpatcr ftct) rurjmte, bte Duetten te^ s Dttfftfjtppt entbecft r)atte, trat er, einer efangenfcr)aft bet ben @tour glucfltd) entronnen, fetne 9tudretfe an, unb unter* nar)m batb nact) fetner ^cintfcfjr, tm ^>erbfte bcffelben SafyreS, mit nur funf 35egtettern, eine neue $at)rt, urn ben untern Sauf beS (StromeS ^u erforfcfyen. Sluf btefer (Srpebttton gclangte er bis an tie SKunbung be$ 2lrfanfa6, alfo bi6 in bie egenb, n)of)tn aud) 3o(iet unb 9ftarquette gcfommen waren, unb in welcfyer @oto ftd) (angere $tit aufget)a[ten. 33on ben Sntianern crfufyr ^cnnc* pin, baf ber (Strom erfi nod^ burc^ au^gebet)nte Santftrccfen fltepe, bevor cr ba6 Sfteer erreicfjt. SKafjrenb ^cnneptn ben SDftfftfftppi befut>r, it>ar Sa aEe bemuftt, bie gort6 tm Sntianertanbe tm guten @tanbe ^u erfjalten, unb 9}?itte( fiir feme grope 9tetfe ju ermerben. 2)a^ won bem SHtfftfftppi burd)ftr6ntte 2anb t)atte er, in Uebereinftimmung mit ^enncpin, Soutfiana genannt. Sim 2. gcbruar 1682 roar enblid) ba6 nad;fte3tfl feiner 2Bunfd)e, ber ,,5Sater ber ewaffer" ^on i^m errcidjt. Gr fcfyiffte ftromab, gab bem 50tiffourt ben 9toen @t. ^^iltppe, unb befanb ftcf; am 27, 93?aq an ber Mnbung be0 9icfc*9licr ; am 7. Slprtt f)atte er ben mexicanifcrjen 50teerbufcn errcicf)t 2lnt 9. Slprit 1682 na^ni aud) er feier* ltd) S3eft^ on Soutftana fitr ben ^onig won ftranfreict). 3n ber an Drt unb Stelle aufgenommencn Urfunbe iiber bie 33eft^et\]rctfung be3etd)ttet er ten >t)io al6 (St. Soui6, ten grofjen gluf alS s 3Jiifft|Ttppi ober Solbert 3m September 1682 itjat er glucflicr) in tern Santc ber SUinoiS ivieber angclangtj ^atcr 3cnobe' eiltenad) Sranfreicf), urn bem 5?6nige on bem ,.artcn bed^arabiefeS" 5hinbe ju geben. Sa Salle'* Hufent&aft in cja*. 481 2Im ofe gu $arf* fatten 8a Sailed rfolge ifym Sftetber erroecft. Urn ben SSerlcumbern unter tie Slugcn gu treten unb fte gum Scfyweigen gu bringcn, fcfyifft cr won luebec nacr) (Surofca, befcrjdmt feme egner unb nnrb son ber SRegierung in bcm $lane jur Sfnfage ctner Solonie in 8ouiftana untcrflufct 3n ber SOfttte be3 3al)rc$ 1684 gef)t er son 8a Stocfyclle nneber natf) Slmerifa un* ter SegeL @r glaubt, ba enb(icr) em gimfttger rfolg feine Safyre langen 9)Zu^ I)en unb Slnftrengungen fronen iverbe. 2)ie franjoftfc^e 3?egierimg fenbet ifjn mtt sier (Stiffen unb 280 ^erfonen, ^anbwerfern, etftlicfjen, @oll>aten unb SBetf'ern, nacf) bem SJZeerbufcn son 93?ertco. Slber Seaujeu, ber S3efe^If)aber be fteinen efcrjtt>aber6 , tft em bunf elf) after, fcefcrjranfter SKann, unb erMttert gegen 2a @atle, ben er geiftig ftcr) uberlegen fu()(t 9Som Slnbeginn nnrb bie (Srpcbttton burcl) Ungliic! r;eimgefucf)t. S3esor fte ^)t6panio(a erreic^t, n>o man naf)ere (Srfunbtgttngen uber bie Sage ber s D?tiTtffippimimbung ein3tef)en roiff, lei^ bet fte burct) einen gewalttgen Drfan. Sluf ^i^paniola felbft raffen ^ranf^eiten einen ^I)eit ber 9?eifenben ^imveg. Sluf ber 2Bettcrfafyrt erfcf)(t 93eauieu bie 5D?unbung be6 (Stromg, ivitl fcinen 3rrtl)um nicfyt begretfen, aB Sa (SaEe ifyn auf benfelben aufmerffam macr)te, fer, nac^bem ein mit ^anbiDerBgeratf) unb Seben^mitteln klabene @cr)iff im (Sturme ju runbe gegangen ift r bie wanberer in ber 9J?atagorbabat) an6 Sanb unb fteuert nacr; (Suropa guritrf. @alle fugt jtcr) in bag Unsermciblic^e; er bauet ba6 Sort @t SouiS am tor a bo, unb fact 9RaiS unb emiife, 2tuf biefe Slnfteblung grunbete reict) feine 2Infpnicr)e auf ^eraS bi jum 9?io bet 5Rorte, ben e$ fur bie Iicf)e range SouiftanaS erHarte* 2tucf) in ber serguwfeftften ?age serliert Sa @atte ben 5D?utl) nic^t (Sr burdjftreift ba^ Sanb, ober befaf)rt im ge6recr)licr)en 9?ae()en bie iifte, urn ben aRiffiffippi aufjufuc^en, fe^rt icborf) nac^ sier 50?onaten jum Sort giimcf, nacf)- bem er unterroegS breige^n 9)?ann serloren l)at (5r will, ba biefe Slnftebler nun fcfyon langer al6 ein Saljr am (Solorabo serwetfen, bi6 gu ben fpanifdjen Ortfcfjaften im norblicfyen Mexico sorbringen, unb trttt im Slpril 1686, son jn?anjtg cfar)rten begleitet, feinen 39 burd^ bie (Sinobe an. r ftofft in bm SKinen son SBarbc ein 2)orabo ju ftnben. X>ie (eni3*3nbianer gekn t^m 9toffe, 9J?at^ unb iBofynen. Slber er fommt, faft ol)ne 0eibung, of)ne olb ober tlber guriirf, unb scvnimmt, baf? bie einjige noc^ ubrtge SSarfe gefc^eitert fcf. elbft ber ^)immel fd)eint ftc^ gegen i^n serfdjworen gu l;aben Sa alle fyat feine ganje ^abe eingebuft, feine feiner ftolgen (Srvsartungen i|! erfiillt, bie 3l)l feiner efaf)rten auf etroa sierjig sufammcngefcfjmolgen, aber ben serliert er aucf) jefct nic^t. @r befcf)(icf t ju ^u^ som Solorabo bi^ gum gu wanbern, urn au6 (Sanaba ^iilfc gu l)olen. 3m October brtcfyt er, son g^angig gjtonn begleitet, som Sort @t. 8oui auf, unb gicf)t giseil)unbert tunben iseit burc^ ein unbefannte^ 8anb gen ?Rorboften, @r mup umfeljren, SI it tree lmcrifa. I. 31 482 Sa alle'S unalucflicf)c (vnl*e. ba ifyni SebenSmittel unb <5d)iepbebarf 11 mangeln beginneiu 3m SStnter beftelft er ben Slcfer, urn feinen Seuten im gort cine gute (Srnte ju erfcf;affen. )enn fie ftnb entmutfyigt ober auffdfftg, nadjbent fte groet 3>at)re lang in ber unbe* fannten cgcnb gebarbt tjaben, unb (o wele yon ifynen ben $ranfl)eiten ober ben ^feilen ber Snbianer erlegen jtnb, @ie fel)en in 2a (Salte nur nod) ben 2Rann, bem fie alt ifyr llnl)eil tterbanfem (r roill ber tteqiueifelten Sage auf (ebe efafyr r)in etn @nbe mad)en, unb brtc^t im ^anuar 1687 aberma(6 nad) Rorboften anf. 3m Sort lapt er jwanjig Scute jitrurf. 9f?ad) etner be[d)^erncf)en 9ieife uber eine Strerfe 2BcgeS con anbertl)a(6l)un# bcrt Stimben, erreidjt cr ctnen ber tt?cft(td)en Sufluffe bc6 Xrintbab* 2)ort ortcfyt unter (etncn Seuten eine Sfteuterci au6; 8a Sailed 9?cffc, SJiorangct, n)trb tton itjnen auf ber 3agb erfcrjoffen. 2116 er felbft, brct Xage [pater, burd) ba6 reifen unb $retfcr)en ber eter an bie tette I)tngeleitet wtrb, IDO ber emorbcte im rafe licgt, brucft 2)ct)ault fein eme^r ab, unb Sa Satte ftnft lautlo^ auf ber $rairie ju Sobcn. 2)te 9J?tffctt)ater entfletben t^n unb laffen ben Itegcn, cine Scute ber 2Bolfe unb SSogel. (go enbcte a (SaUc, etner ber ftifynften unb tud)ttgftcn 9ieifenben, tt>elcr)e jc bie inobcn 2lmcrifa6 burdjwanberten, ein 9J?ann, gletcr) au^gcjeidjnct burd) fdjarfen SHcf, etiMgegcnwart, Stanbtjaftigfeit, unb eine uwnberbare abc, aud) ungunftige Hmftanbe gefc^tcft gu feinem 33ortr)eil ju benii^en. cine Sanb6* leute, bie ^ranjofcn, ^aben it)it nid)t nac^ ebul)r geivurbigt, bie Slmcrifancr c^rten fcin 2lnbenfen, al6 fte Sa alte'6 33uftc in ber Dfotunbe be6 Sapitolium^ ju 2Bafl)ington aufftctttcn. 2)ie 3K6rber entgingcn ber trafe nict)t. Sa (Salle'6 ubrige efdfjrten, fteben an ber 3 fl fyl unb unter it;nen ein Sruber be6 2inful)rer6, erreidjten lid) ben StrfanfaS, an iveldjcm fte gu frcubiger Uebcrrafdjung einen bort fitter Xonti erric^teten ^oftcn trafeiu 2)er Staliener, aid er $unbe on ber Slnfunft bc$ fleinen efd)n>abcr6 in 28eftinbten erfyalten, ir>ar mit 9)icnfcr)en unb SebenSmitteln ben 3Kinoi6 unb SWtfftfftppt fyinabgcfafyren, urn Sa (Salte ju unter* ftufcen, aber nad) tangent oergebltd)cn Barren unb @ud)en jururfgcfel)rt. 2lm 9, October 1687, ehoa ftcbcn SDtonate nac^ Sa afle'6 (Srmorbung, langten feine efatjrten gu luebec an. SSon ben im gort @t. 2oui6 an ber 9ftatagorba- 33ai; t)at man nid)t6 enaueS metjr erfa^ren; fte fotten 1689 on einem fpa^ nifd)en ^rcu^cr gefangen genommen unb nad^ 9Jkrico gebrac^t worben fcin*). 2)ie 33egabteftcn unb ^iil)nftcn unter bcnen, weldje Slmcrifa entbedftcn unb eroberten, ivaren unter fctnem gunftigen cftirn geboim @ie ftnb entn?cbcr *) History of the discovery and settlement of the Valley of the Mississippi, by the three great European powers, Spain, France and Great Britain, and the subse- quent occupation, settlement, and extension of civil government by the United States, until the year 1846. By John W. Monette, New York 1846. Vol. I. p. 120153. gjpebttionen jtir gntfcccfung ter SJUffiffivptqueUen. tyite. on 3nbtaner* pfeilen burd)bof)rt ^igarro, ber $eru begwang, nwrbe son ben Spantern fetbft ermorbet; einer feiner S3ruber enbete im efdngnij?, ber anbere auf bent S3(utgeruft. Slurf) Sllmagro mufite fein ^aupt auf ben.23Iocf legen. Sartier, SSerrajjano unb ilbert fanben ifjren Sob in ben SBeflen. gerbinanb be on feinen eigenen Scuten getobtet ubfon wurbe, fammt feinem o ift Stanflin? ie frangoftfcfyen Oieifenben fatten ftdf; ttergeblirf) benwfyt, bie Ouetten beS 9Sater6 ber eroaffer gu entbecfen, Slber nact) ber S3eft^nal)me (Sanaba^ burcf) bie rone rofbritannien oerfloffen fecf)6 unb fiebenjig 3af>re, feit Slnerfennung ber Unabfyangigfett beS neuen ^reiftaatee neun unb oiergig 3a^re, ef)e ber bicfcte @ct)(eier getuftet njurbe, toelcfyer ben Urfprung be6 9}iiffiff{ppi erf)uflte.. 9)ian tt)ar jebocr) wa^renb biefer 3^tt eifrig beftrebt, bag geograpfyifcfye 9tatf)fel gu tofem 2)er obere Sauf be6 grofen @trome6 tt>urbe regetmafig on ben ^el^dnbfern unb $attenftettern befucfet; attia^rlicf) tvagten ftifyne Slbcnteurer ftcf) in bie 3nbianertt)ilbnif. Sonatfyan (Sart>er fdf)ijfte 1767 bi gu ben @anct Slntons^aUen f)inauf 2)ie rotten banner empftngen if)n gaftlict), unb ftmpf* ten, n)ie er be!)auptete, ba6 33anb ber gegenfeitigen $reunbfcr)aft burc^ @cfcen# fung einer grofkn eit um^er baS Sanb mit tiefem (Sctjnee bebecft war, erforfdjte er bie Umgegenb, befuc^te ben 2eerf)#@ee, unb faufte, an ber 9Jtunbung beS @anct $eter0f(uffe0 in ben 9J?ifftfftppt, on ben Snbianern ben runb unb 33oben, auf welrfjem im Mre 1819 ba3 gort nelling im jefcigen ebiete 93?innifota erbaut ttwrbe. 2)te wiffenfdf)aftlidbe ^unbe om obern SKifftffippigebiete gewann burd^ bie (Srpebition, welrfje 1820 eneral (Saf, bamalS outterneur beg 9JJicf)igange# bieteS, im 2luftrage ber (Sentralregierung unterna^m, Gaf ging on Detroit uber ault be @t 5Warie unb ben Dbern 6ee gum @t SouiSfluffe unb erreic^te ben grofen Strom beim @anbty*8a!e. en SKiffifftppi befrf)iffte er aufwartS 31* 484 Gjpcfcittonen guv (gntfrecfung fcer SNtfftfftppiqudlen. Song. bid ju bent (Sec, tt>e(d)er fctnen 9tamcn tragt: aber bm eigentlicfyen 3rocrf ber 9tetfe serfefylte and) (ap. G?r ubcrjettgte ftd), bap bamald bic canabifcfyen tycl^ jager unb SBalbgdnger ubcr bie Cuettcn bed SORifftffippt feme ftdjere Sludfunft u geben termod)ten, unb biefe Unfunbe erflart ftd) leirfjt. 3)ie ^)dnblcr nrie bte ftattenfteller fcfylugen auf tfyren norbir>eftlicr)cn 3ii$m tmmer erne 9itd)tung ein, bte 311 wett fitbti^ ober gu tt>ett nac^ 9?orben lag. @ie t>ermut^eten nur, ber 6trom I>abe tm S3td[)e#@ee (etnen Urfpruug, unb ii)re SSermut^ung war gegrimbet. 2lu(^ 93?ajor Song '6 ntbecfung^reife jfifyrte nod) ntc^t jum 3i^ e i c wurbe f)aupt(drf)ncf) unternommcn jur ndfyern Grforfrfjung bed @anct ^3etcr6* fluffed unb be^ cbtete^, welches gtwfcfyen bcm norbltctjen D^eb-^wcr unb ben 23cft0ungcn ber ^)ubfongbai?gefettfrf)aft bte rane btlbct Song ter(tep am 30. SIpril 1823 ^t)tlabelpl)ta unb gtng uber SBl)eeIing am D^to nact) S^tcago, ba* maid einent 2)orfe mtt wenigen Sfocffjutten, |c^t einer @tabt on faft breipig taufcnb mroofynern. 2)en SJZtfftfftppt erreirf)te er bet prairie bu SI)ien, unb fyier t^ettte jtc^ ber 3ug. 3)te etne 2lbtt)eilung fuf)r ftromauf, bte anbere ging Ianfcetnn)drt0 am recfyten Ufer bid jum Sort netting, bent gememfcfyaftlicfyen Sammelpla^e. SSon btefem aud n>urbe ber @t. ^eterd*g(uft bid gu (cincr jQuelle erforfctjt unb ber Xraserd^See befucr)t. !l)em 9teb*9?ivcr entfang jogcn bie Steifenben bid nact)^3embina r n?o ftcf) aud einer Steiljenfolge aftronomifcber SBeobac^tungen ergab, bap biefe Stieberlaffung tm it ben bed neun unb ttter* gigften rabed ber SSrette, fo(glidf) tm ebiete ber SSereintgtcn Staaten lag. ngfanb njurbe baburc^ oeranfapt, biefe Seft^ung ab^utreten. Song fitljr auf bem 9?eb#9tber in ben 2Binntpeg*@ee unb feftrte uber ben 2Ba(ber#, 9Jegen^ unb Cbern @ee gururf. 3)te Ouelle bed 9J?tfftfftppt erreirf)te er eben fo wenig aid 23e(tramt, ber fte tm urt(e*@ee gefunben ju Ijaben ftd) rubmte. 2)er S'Zu^m gebutjrt oielme^r etnem anbern ^^ann, n)etrf)em "bie rbfunbe tt?ie bie SSotferfunbe in mefyr aid einer SSejiefjung gu gropem 2)anfe erpflict)tct ftnb, - ^etnricf) 9Jott>e djootcraft, einem 2Bol)(t^dter ber Snbianer unb grttnb* lichen tenner if)rer <5pracf)en. 3m Sa^re 1832 befcblop bte SBunbedregierung ju SBaftington , bauernben ^ricben unter jnw SSoffergruppen gu ftiften, bie feit Safyrfyunberten gegen ein* anber tobtlicfyen ^>ap Ijegcn unb ol)ne Unterb.red;ung blutigen @rreit fu^ren, ben Dbfd)ibn>ad unb ben 6tour. einerfauf unter tl)nen fteuern, bic 23tattern* tmpfung einfuf)ren unb ftatiftifcfye 9?ad)rid)ten uber bie Snbiancrftamme tm bama* ligen 5)lorbn)eflgebictc fammefn laffem Sluperbem fjatte @d)oolcraft ben Sluftrag, 5ltted auf^ubieten, urn an bie Duetfe bed SOiifftfftppi gu gelangm. ec^ookraft brac^ am 7. 3uni 1832 ^om Sault be St. 3J?arie auf, fit^r uber ben Dbern See, ging quer burd) bad Sanb gum (Sanb^Safe, fd)iffte ftd) (gntbecfunjj ber SSJliffiffivpiquencit fcutdj Sdjoolcraft. 485 bort auf ben 9ftifftfftppi em unb ruberte ftromauf big gum Gafc(See, ben er am 10. Suit erreicrjte. ier war ber aufjerfte Spunft, tt>eld)en @af erreirfjt fyattc. 93on bortab befufyr er ben (Strom big gur Duelle feineg 6 ft I id) en Slrmcg, bic tm >ffon>a*ee ftcf) beftnbet. Son ber OueUe beg me ft lichen SIrmeg ift fte burd) einen ragpla$ con nur gwei beutfcfyen SBegftunben Srcttc getrennt. 3Me Ducttwaffer beg auptarmeg, welcfye im 3tagca*(See liegen, ben bie canabi* fcf)cn ^c(jt>finblcr Sa 23id)e nennen, erretcfjte @cf)oo(craft am 13. Suit 1832. (So tt>aren benn enbltcr) atle 3 we if c ^ seloft. Signer I)atte man tveber gcaf)nt nodf) geiDuft, baf oberljatb beg @afi*(Seeg gwet 9J?tfftfitppiarme yorftanben ftnb, aitcf) vermut^cte man bic Duelle ttwter nacr) ^orbweften {jtn, tt)af)renb fte bocr) tin (Subiueften beg (afi*Safe liegt 9Sor brei 3al)r^unberten fatten fpanifcfjc Sonquiftaboren bie SKflnbung beg grofen (Stromeg entbecft; bieOuetten bltcben big jum 3a{)re 1832 serborgem 3)cr 3tagca#@ee liegt unter 47 rab 13 SD^tnutcn 35 ecunben norbtt4)er Sreite, unb 95 rab 2 9Kinuten wcjilid^cr Sange son reenttncf), in einer ^)6f)e son 1575 englifcrjen W itber bent 2Baffcr# fpicgel beg mexicanifctjen 9JJecrbufeng r on n?eld)em ab man bie Gmtfernung auf 2990 englt(ct)e Sftetten berecr)net @r bilbet einen flaren SBafferfpt'egel on etwa ac^t Sftetten Slugbe^nung, unb erl)alt 3 u ff u f ^ n f un f ffeinen Sac^en, bie son ben quellenreicf>en Sanbljo^en am (See r)crabrtnnen, unb etne trecfe son etroa jtuet SScgftunben guritcflegen, elje fte ir burcl)ftc^tigeg SBaffer mit ienem' beg Stagca* (Seeg mtfcrjen. !Dag Sanb, in ivelc^em bie DueIIcnbacr)e unb Uluetlcnfeen beg 9ftifftfftpi ftcf) befinben, bilbet eine SBafferfcfyeibe, ^vifcf)en ben 3ufliiffen ber -^wbfong^aty, beg @t Sorenj itnb beg mericanifcfyen 9J?ecrbufeng. 2)en fruljcren fran^oftfcfyen 9fJet^ fcnben unb ben canabifcfyen ^}elgiagcrn n>ar btefe (Srfd)einung nict)t entgangen; fte bejetcrjneten biefeg elanbe atg Hauteurs des Terres, alg San b fy of) en. ol)e ubcr bent SBafferfpiegel ber umliegenben (Seen betragt loon 85 big 100 guf, unb fte ftnb bicf)t bewatbet, orjuggweife mit ^tabcl^olg. Sine ber mannigfacrjen ^ofjenwer^weigungen lauft nad) erla^t, ein Ijctlfliefenber flarer SSacf), won nur fedjgje^n gufi S3reite unb ttier 3otl Stefc. @r lauft in norb- Iid)cr SfJidjtung, bilbet eine ^etfye on tromfcfjnetlen, flicpt uber gelfen unb burd) mad)tige 50?affen ange{)aufter Saumftamme, unb crrcicfyt etwa neunjig 486 SDie Guellengegenb be 5ERtffif fippi. SRcUen t>on fcmem Urfprunge ben *j}emibii ober rat> er*@ee. ^)tcr verdnigt ftd) ber Strom mit feinem anbern auptarme, ber beinafye eben fo fang ifr, bcm$a *j}laccfluffe, tveldjer, une unr fcfyon bemcrften, au3 bemDffotva* obcr SljfanwtSee l)ert>orflief t. -iftacr) einem Saufe t>on fiinf unb tnerjig -Bteilen ntiinbct ber SJltfjtfftppt in ben (SafcSee; beim 2lu3fluffe auS bemfelben bat er fcfyon eine 33rette son 172, eine Siefe won adjt $ufl Slber nod) ift fein Sauf burdj ecn ntcf)t u (Snbe; er ftromt burcf) ben gropen unb fleinen 2BintbigofcI)ifc^t, unb ftur^t iiber bie Sittle SaH5 objr $abifon3*@tromfcr;nellen in einer S3reite on 240 $uft unb einer ^>6f)e on neun Suf. S3etm @anbt;#Safe ift feine SBrette fcfjon auf 331 $ufi angen)act)fen. @o t>erl)rt(t e6 jtcr; mtt ben Duettcn unb bem obcrn Saufe etne^ ber gctt)af> tigften trome ber @rbe, ber in feiner ganjen Sange ba6 ebiet einer ein^igcn, enger6unbenen taatengruppe bur^jiefjt, unb aid eine ^auptpul^aber berfetben ben regften SSerfefir ouf einer <5trerfe on beinaf)e jwan^g 33reitegraben er* mtttelt. (Sr berufjrt neun taaten unb ein ebiet, er unb feine ^ebenfliiffe fmb auf einer trcdfe t*on niinbeftcnS ncuntaufenb SBegftunben fur 2)ampffd)iffe gu 6cfal)ren; mel)r aB ein fyalbeS SJaufenb btefer le^teren ftnb auf fctnen in fteter Sfyatigfett; an feinen Hfern tt)acl)fen 53aunnvotle, Surfcrrofyr unb fruc^te, norbifrf)e Sannen unb norbifc^e^ 9J?oo6; er entfprtngt, n>o @cl)nee unb (SiS faft ein IjalbeS 3at)r lang ben S3oben bebecfen, unb miinfcct, tvo in cincm faft tropifd)en $Iima, beibe nur bem Seamen nacf) be!annt ftnb*). 9Zac^ Sa @afle'3 unglud(icf)em SluSgange uberliep ^ranfreid) bie jerftreuten Slnftebler i^rem Sc^icEfalc, big 1698 ein fuljner eemann, Semoine b'3ber^ oille, mtt jivei Safyrjcitgen au ^ran!reid) nacrj ben Mften ton ^foriba unb Souiftana fcgelte unb am 2. 9M 1699 in bie SMnbung be6 Sfttfftffippi ein* fu()r 7 welc^e nad) Sa atle fern uropaer me^r gefefyen ^atte. Seit jener $tit ttmrbe bag Sanb, obwo^t anfangg fefyr fd)tt>ac^, angebaut 3m Sa^re 1702 be* fanben fid) im fublicrjen Souiftana erft breipig Slttfteblerfamilten ; befeftigte ^oftcn fatten bie ^rflnjofen bamal6 an ber 53i(ori*53a^, im rjeutigen (Staate SKtfftfftppt, im Sftorben ber ablc^Snfd unb an ber 9Jiobt(e#33at^ bie 2)aupf)in*3nfel *) Sketches of Minnesota, the New-England of the West, by E. S.Seymour. New York 1850. tcn iiber tag Sanfc am obern SKtffifjIppi, ubet ta clnet SWtnnifcta u^^ Zbtik on ^ma lint SBisconftn bat 91 i collet gca,eben, tcr atS Sngentcur, unb mtt alien crforterltc&en SSevfjeu^cn rcicMicfy auggcftattct, ben Strom von fcincr Guefle 6iS jiir SWiinbung aufna&m. 3 t>cn %^rtn 1836 bt 1839 avbeitcte er am ofcern SWifftffippt, am 9JJinmirt bi jum ^ort fpierre ^inauf, unb an ber Subrocjtfiifle ie Obern @ee. SDie Sage ber mciften fleinen een in SOtinnifofa til DH ifym genatt teftimmt tt)crben. Seine' Map of the Hydrographical Basin of the Upper Mississippi, Welche 1845 e8 SanbeS ant SKiffifftppu 487 cine flortrefflidje (Scfyiffgftation. Slllmalig tturben jene anbftmfcn nafjer er* forfeit, welcrje jefct bie taaten Alabama, 9ftifftfftppi, gouiftana unb Slrfanfag augmacfyen, aber ftc blieben nacfy lange eine SBUbnif ; bte Slnftebler burcf)ftretften ba6 Sanb alg 3ager ober urn eb(e SRetatte ju fucr)en, unb scrnacfylafftgten ben Slcferbau. 3n ben funf SRieberfoffungen auf <5fyip*3glanb, ber (Eat^nfel, Silori, Sftobife unb am SOftfftfftppi febten 1711 evft 380 flopfe, bte 6olbaten mft etm geredfjnet. 3n biefem Sa^re turbe So uf ft an a, ba^ [either ton SfeU'^ranfrci^ b. 6. von Sanaba, abi)tng, fur etne felbftanbtge ^roytnj erflart unb befam einen etgenen @tattf)a(ter. 2)ie erften 9?egcrff(aven luurben 1720 au^ 5lfnfa einge- fuljrt; ba6 erfte 3urfcrro^r pflanjten 1751 etntge Sefuften, tveld)e bie rere be6 2lnbaue3 funbtge flaxen au^ @t >onringo Molten, 33t 1718 tvar ba3 fran^oftfcfje ^auptquartter in S^obifej in biefem 3>al)re erlegte S3ien* tttfle baffelbe an ben SRtfftfftppi, etnw 50 (Stunben oberf)alb ber Sftitnbung, bauete bort etne @tabt nadj bempane son s JJod[)efcrt unb nannte fte9?eii*DrIean3. 5)te (Simi)anberung au6 Guropa fyatte ftcf) yerme^rt, fett bie franjoftfcfye S'Jegie^ rung einem reicf)en ^aufmann, Slnton (Srogat, ba6 au6gebet)nte Sanb gum @igentf)um verlic^en, if)tn auf fecf^jcfyn 3>a()re ein ^anbel^monopol ertfyeUt unb ftrf) lebtglicf) bte Dberfyofyeit yorbebalten ()atte. Slber Sro^ata (Speculation am mertcanifcfyen 9)?eer6ufen fcf)Iug ckn fo iof)I fel)l, lyie afynltcfye Unterne()mungen ber nglanber an ber atlantifdjen J?ufte gefc^eitert n>aren. 21(6 er feine ebelen SWetalle fanb unb fetn SScrmogen eingeMpt fjatte, gab er 1717 fein $)3rittegium juritcf. (Jtnen eben fo ungunfn'gen (Srfofg fatten bie 33eftrebungen ber uerufjmten Miffiffippi^ompagnie. SludE) if)r fyatte bie 9?egierung ein 9J?onopoI auf ben ^anbet unb bie ShtSbeutung aHer SJietaHe auf fteben unb jwansig 3al)re serlie^en, fobann ba6 s JJe^t ertfteitt, nacf) Selieben Sanbereien, ^afen, Snfeln abjutreten, baS 3iecv)t, ^rieg unb ^rieben gu fcpejjien, enb(icf) l)atte fte il)r aud) 3ot(freil)eit genmbrt 2lu6 ber fransofifcfyen efc^icE)te ift befannt, mlfy ein ungef)eure6 UnglucE ber ^^^ifftfftppi^rfjminbel" beS @d;otten Soljn San> uber Sranfretcl) bradfjte, nadfjbem aHe t)oc^gefpannten (Smwrtungen ftd) in^tdE)^ auf* loften unb ftatt be$ ge^offten 9?ei(I)tI)um6 ein aflgemeiner 33an!erott ftc^ einftellte. 9htr aKein bie (Solonie Souiftana gog einigen etvtnn auS ben flatten winbiger ^roiectenmad^er, ba neue Slnftebler in3 Sanb famen unb ben 53oben anbautcn, nacf)bem fte yergeblicr) nac^ olb unb tlbcr gefucr)t fatten. 2)amal6 ftnb bie erficn 2)cutfc{)tn nac^ Soutftana gefommem Saw fyatte ftc^ ein ,^er3ogtf)um" an ber 9J?unbung bed SlrfanfaS Dorbeljalten, bag er mit 9000 d^wcijern unb 2)eutfd)en 311 bettolfern gebacfyte. 3weitaufenb ber le^teren tt?urben 1716 unb 1717 fyiniibergefcfyafft, aber tl)eil3' in ben ungefunben 9?teberungen beg 9JMfftfftppi # bcltag, t^eifg bet 23ilort ang Sanb gebrac^t, VDO man fte ofyne ^a^rung ober Obbadf) lief, 2)ie meiften ton il)nen n)urben balb burd) gieber fyimweggerafft; nur wenige famen ing SSaterlanb gurucfj etn>a brciljunbcrt, welc^e ftcf) 1722 im 488 te 23 c fie be I a n a roa Souifiana. 3nttaner. 2)iftrictc 9lttafapa3 nicberliefen, gelangtcn gu SBofylftanb. 2lnbere bcutfcfyc Iue- ttanterer, wclcfye 1716 ber fdnvetifcfye auptmann 2faronburg nad) goutnana bracfyte, fatten ein glucflicfyercS 006. iftrtct eld)em nocr) fyeute fin (See nad) ifynen Lac allemand, unb ber au3 bent- felben ftromenbe fumpftge %lu$ Bayou allemand fyeifit. 3m Sa^re 1724 n>ar bie 93et>olferung auf funftaufmb ftopfe angewadjfnt. 3uben ivurben in Soutfiana nidjt gebulbet. 2116 ber gtatt^alter Stcmntfe, nad) neun unb jtt>an3tgiaf)rigem Slufentfyatt tm Sanbe, baffelbe auf (angere Stit er* lief, urn granfreid) wteber ju fef)en, war bte Solonie in ter^altni^ma^ig gntcr Sage. @ie lieferte frf)on 9Jetf r Sabacf unb 3nbigo jur 2lu6fuf)r. 2lu6 ber *pro* ence t>atte man geigenbaume, au6 St. 2)omingo Orangm jum 2lnpflanjcn ge= ^o(t. 2lber ber ^)anbel6berfel)r (ott)o^( ftromauf al feen)drt6 tt)ar nod) t>on febr gertngem SSelang. 2)ie junge Soronie ^atte lange unb ^arte ^ampfe mit ben Snbtanern ju beftefyen. 3m obern Sb/cilc berfelben wofcnten, uber etn ireite^ ebfet jcrftrem, bie 3Hinoi6, tin (Suben be6 )f)io bte ftreitbaren, mit ben (Snglantern ter# bunbeten ^fd)tfafa^0, ttefdje fc^on ^u *)3ater 9Jtarquette' $tit fic^ ber Scuer* hjaffe bebienten unb in bcren ebiete 2a @aUe ba6 Sort ^rubf>omnte ern'd)tcte. 8ub(tc^ con i()tten f>aufeten bie acferbautreibenbenSfcfyaftafyS*), unb in feften S^ofynftfcen bie ^atdjej, uber beren angeblid) t)ol)en Sulturjuftanbpunft man fo toiel gefabett f)at. en?t^ tft, bafj fte eine ibnen etgentf>umlid)e anbtfd)aft ftanb, baf jie fcrner eine 2lrt t>on @onnencu(tu6 fatten unb in roljen, fcfjmucftofcn cbau* ben, bie tton ben (Suropaern al3 ^Xempel" bejeid)net werben, ein fyctltgeS ^cuer untert)ielten, bie ebetne ifyrer ^obten beife^ten unb o^enbtlber aufftettten. 2Iud) opferten fte, n>ie man fagr, ^inber, urn bie (Slemcnte ju terfof)nen. 3^r ^auptling, bie r/ grofe (Sonne/'beffenSSurbein ber nmbltcrjen Sinie fortcrbte, t)atte eineau^ge* be^nte ewalt. 2(m untern 9J?ifftfftppilaufc fanben bie ^rangofcn eine 9ftenge ftciner 8tamme, 3. S3. bie ^uma6 im ebiete fon S3aton rouge; bie 6f)apitou(a6 ba, n>o 9^eU'Dr(ean6 gebaut ttwrbe; bie S^onad)a6 am Itnfen, bie Dnad)a6 am recfyten Ufer; am Sa ^ourcbe bie Gtf)ettmad)a3; bie 2lttafapa6, b. r). ^enfdjenfreffer, in bem gfeic^namigen 23e$trf. 2ln ber 9)?unbung be6 9feb'9tfter lebtcn bte 2lot>eira6, im SBeften be8 53tftinO'Scc5 tie 6abbo6. SSon biefen unb anberen (Stammen ftcKten mandje faum fiinfjig, fein einjiger uber fitnff)un* bert ^rieger. 9)?it SluSnafcme ber 5Ittafapa6 batten fte nicrjt einmal jammed e# flugel; fein einjigcr befaf tyittto, SfJinboicf) ober S3tenen. 6ie lebten unter ein# anber in unaufl)6rlid)en gef)ben. SlnfangS fatten fte mit ben weifjen 9lnfomm(ingen in %utitn erfel>rt; a!6 ') SScrijtei^c wttter oben 6. 230. trcittij!cttcn jwifcfocn ^rangofcn unt 3nfcianrn. 489 btefe jebod) feften gufi tin Sanbe faften, fefylte e3 nidjt an SSeranfaffitng ju tmttgfettcn. 3>ie fotgenben 3uge erfcrjemen bcjricfynenb fur ba6 Seben unb Sreibcn ber Snbtaner. 25te SftongulafcfyaS gcrfiorten ein 3)orf ber 25 a 9 a* gulaS; au6 SRacfye bafur wurben jcne son bfefen bis auf ben lefcten 9J?ann auSgerottet. 2>ie Xaenfad nwrben son ben 3)03116 auS ifyrer ^etmatb er- trteben, fud)ten 3 ll fht*t ^ e ^ ben33ai?aguta6 unb JDitrben son t^nen als r/ 53nV ber'' aufgcnommen. Xtefen SfebeSbienft belof)ntcn jene baburcf), baf fte in einer 9?ac^t tyre aftfrcunbe uberfiielen unb ermorbeteiu 2>te tunica 6 fatten jn>ei cngltfite ^anbcloleute 6eraubt, ivurben bafiir burrf) bte ton ben (Snglanbern ge* bungenen 2t(tbamon^ unb Sf(^ifafa^ au6 tyrem Sager ttertrieben unb flo^cn bann ate 6d)it$fud)enbe ju ben Urn a 3. 3)tefen tt)o^tt)ollenben Smpfang scrgalten fte mtt (cf)ivarjeftent Unbanf. 3)te SfdjifafaftS uberftelen bie Xf(J)aftaf)6 unb aerfauftcn bie efangenen aI6 @f(ttt>en nac^ Carolina. 9Jur mtt grofer Mfye gelang e6 ben granjofen, jtvifrfjen ben erfct)tebenen Stammen 9?uf)e unb grteben aufrecftt ju erfjalten. Scitbem aber n)ifrf)en tynen unb ben nglanbern and) in SImertfa Jhiege gcfufjrt njurben, Tag betben baran, ftcf) bie Unterftu|jung ber 3nbianer ju ftcljern. 3)ie Xfc^tfafa^ unb 9tatcr)eg fatten etnen Sunb gegen btegransofen ge^ fdjloffen, wel^em m'ele anbere Stammc bettraten. @te waren burcrj ba barfc^e unb iibermutytge Setragen franjoftfcf)er Dfft^iere gefranft unb erbittert ttjorben. 2l(S man son tynen einen ^ribut in 9ftat'3 ^erfangte, fct)tt)oren fte, bte (Streit* art ju crtjeben. Unb fte fytelten aucl) 28ort. 3 wai ' bti t^nen wte bet ben )aju6 n>urben bie QSerfc^tt?6rungen burcrj SBeiber ben ^ranjofen loerratyen, aber bie 93e* facing om ^ort 9?ofalie n>urbe benno^ uberfaUen unb niebergcmacfyt. Settbem War fetn ^riebe mefyr mtt ben ^atc^ej, fte erfagen aUmaltg ber Uebermacfjt; t)ie(e son tynen bracfyte man a(6 flaoen erft nac^ 9?eu'Dr(ean6 unb bann nacfy @tyu& bei ben SfdjifafaljS, benen fte ftd) eint>erleibten. 93on jener et'nft madjtigen Nation ift nityt^ aB ber 5Rame ubrtg gebfieben. 21(6 bie 9J?tfftfftpi*(ompagnie tin 3af)re 1732 bie ^rosins Souiftana, weld^e iftr fcfywcre Soften tterurfatyte unb feinerlei SSortftet'l bradf)te, ber fransoftf^en ^rone jurutfgab, belief ftc^ bte Solf^mcnge auf 5000 SBeifie unb 2500 Stfeger. 60 gering war ber gortfdjrttr, unb ba6 Sanb btteb ofyne Sluffc^wung, fo lange c6 ftrf) in ber ewalt ber ftranjofen befanb SStr berratyten nun bte 33erl)a(tniffe ber Slnftebler in ben einjetnen cbteten beS grofcn SScftfanbe^ unb fcpbern, wie unb unter n>e(rf)en SSer^aftniffen baf^ fetbe attmatt'g ftrf) ju SKat^t unb Slutye enhwcfeft fint. 25ie ^ieberlaffungen ber nglanb'er waven.auf bad ^uftcnfanb jWtfdjen bem (t(anttftyen 9Keere unb ben SlttegljanntygeHrgcn bcfcf)ranft; ber gro^ere unb 490 >te crfien fttebtrliiffunijen tti Jyranjofcn int SDHfftffip|)tIant>e. fcf)6nere Sfyeil beg norbamcrifanifcfycn Sfftfanbcg, bag gcfammte Stromgcbiet beg SDJifftfftypi, aujjcrbem nod; Gtanaba, ober nacf) bamafigcm acr;e 33ett6[ferung ; fte gafylte nur erft 11,249 $6pfe. Urn cben biefe3t begann aud) t>om 9?orben n>ie torn (Suben fyer cine atlerbingg nod) f^wac^e Gnnttanberung in bag SKtfftfftppilanb, fiifyne a @atle ^atte auf femer abenteuerltd)cn ga^rt cinjclne gerftrcucte angelegt; bie SWiffionare fatten ftrf) unter ben 3nbtanern tin (u* ben unb SSefien beg 9)Zicf)igan#Seeg ntebergclaffen, unb bie ^e^banbler bei ifyrem 2lufentt)alte in SDiontreat ober Duebec bag neue 8anb in fo toerlocfenber SBetfe gefc^ilbert, baf? bie egenben am SUinoig unb attifltfftypt fiir irbtfd)e ^arabiefe'' geljatten iurbcm cit)i^ njar bag 5?lima milber, beriBoben frud)t^ barer alg in Sanaba, unb ben 233eg gu jenen glurflic^en eftlben fatten 9)iar- quette unb Sa atte gejeigt S'iod) lebten tt>or)l ein^etne Slugenjeugcn, weldje mtt biefcn 9J?annern auf bem neuen grofcn @trome ftcr) eingefcbifft fatten, unb fie ober ifyre @ol)ne beftatigten bie locfenben @rjaf)(ungett ber ^e^fyanbler. tt>ar bie 9iieberlaffung ^agfagfta uniceit 'oom SKifftfftppt in Sttinoig bet tt>orben; neben ben SD?ifftonen entftanben nad) unb nac^2)6rfer, unb einjelnc gtaubengeifrige ^riefter fatten ftd) nad) SBej^en auf bag redbte SWifftfftp^iufcr unb fubltc^ big nad) Untcr * Souiftana in bie 9Zat)e ber 9Mnbung beg 9tott)cn glujfeg ttorgeroagt Slllein im S'Jorben, fublid) on ben grof en een r war burd) bie ^rangofen torn @t. Sorenj big 3t(inoig aucf) nic^t cine cin^'ge ^ieberfaffung gegriinbet n?orbem Sftit ben tt>eiter nacf) 2Ceften toofmenben tammcn ftanben fte in frieblid)em SSerneijmen; rotl)e ^rieger famen nacf) Montreal, urn bort, im Sluftrage tf)rer tamrne ^lagen anjuftimmen uber bie im Jlriege mit ben fitnf 9iattonen gefaKenen ^ran^ofen. Stber mtt ben @enecag unb Dnonbagag, ben Sai)ugag, Dneibag unb 3>ftor)art>fg war ftete Sel}be, bie erft im Safyre 1700 burc^ cinen feierlid) abgefc^toffenen Sneben bccnbigt nwrbe. (Seitbem fanben neue Slnftebhmgen nur geringe Jpinberniffe, unb fc^on 1701 grunbete be la Wlcttt Gabiflac bie Drtfc^aft Detroit in 9)?id)igam ^unbert olfcaten unb ein Sefuit waren bie erften 33ewol)ner, Slnberc ^iebcrlaffungen fotgten, jum SSerbruf ber (Sngtanbcr, welc^e allcg Sanb im @uben beg Dnta^ rio-6eeg fur cinen 3i^et)6'r ber fprostnj ^eu-^orf anfafjen. 3^re (Srbitterung gegen bie Sran^ofen gel)t beutlic^ aug einem efe^e t>om Sa^re 1700 fyerwor, bemge* map jcber papiftifc^e ^neftcr, n>c(cber aug freiem Slntriebe bie ^rotun^ betrat, werben fottte. 35icfc @tfcrfud;t l)inberte inbcffen ben gortgang ber fran* Sftteberlaffungen nicf)t^ aud) om (Siiben I)er wurben ^anbclgpoftcn ge# grunbet, unb urn 1720 imtcrfyielt bie ^rottinj 9itcber^ouirtana gcwinnrcidjen ^)anbelgt>crfef)r mtt 3flinoi3. @d)on 1705 waren ^cljiagcr big jum SSabafc^ gcbrungen, abcr bcrCfno, ben bie granjofen ben ,,gfajj ber Srofcfen" nanntcn, >te fttan^ofen al6 Soloniflcn. 491 tt>ar nur im obern Sfyeile feineg Saufeg eintgermapen befannt 3^ icfyerung ber Gtoloniften unb tfyreg SBerfctyrS befcfylop bie frangoftfcfye 3icgierung afle engli* fcfyen ^romngen an ber atlanttfdjen flujle mit einer flette won Sftilitarpoften 311 umgeben, bte son ben canabifcfycn 6een big gum meitcanifcfyen Sfteer&ufen reicfyen fottte. Sort Gfyarleg an ber Djifefte beg Sftifftfftppi/ etiva siergig (Stunben unterljalb ber 9J?unbung be6 9J?iffouri, fotttc eine fefte 33urg ioerben, unb ben iibrtgen gcjhingcn sum 2lnler)nung3pun!te btenem 2)tcfc6 ^auptquartter tft nun lartgft in @d)utt unb drummer gerfallen, aber big in bie 9J?itte be6 ortgen SafyrljunbertS (eiftete e^ ben neuen 2ln|tebtungen erf)eblidf)en SSorfc^ub. Sludf) im (Sitben be6 6rie#@ee^ unb am Dljto wuc^S ein 2)orf narf) bem anbern empor, unb aB enbUcr) ber S5ru(^ gtt)if(i)en nglanb unb ^ranfretcfy entfcbteben war, na^m ba le^terc eine 5ldf)tung gebietenbe tm'litartfdje teHung in 5Rorb* am erf fa ein, ^ranfreic^^ $lnfprud)e iDaren ot)ne S^ifef ftidE)f)af tiger a( jene nglanb^j aber bag fticf ber SBaffcn war ifym ab^olb, unb eg trat 1763 atfe feine Seft^ungen auf bem $eftlanbe 9?orbamertfag an feinen glii(flicl)ern bul)ler ab, 2S3enn tt)tr ung ergegentt)artigen, n)ie rceit bie (Sanabier fransofifc ftammung in getftiger unb matertelter Gmtttncfhmg t)inter ber englifcf)en rung guritdfgeblieben ftnb, iuenn n)ir ung baran erinnern, bap bem [rang off* fcf)en SSotfe bie S3egabung mangelt, .blu^enbe (Solonien gu gritnben unb fie aitg ftcf) felber fyeraug in gebeifttic^er unb grofartiger SBetfe gu entmicfeln, (o fonnen nnr eg in feiner SBetfe bebauern, bap bie neue SBelt fur fte tterf^loffen iuurbe, 3n ^arig meinte man ein ^eu^ranfreic^ am (St. Soreng griinben gu frmnen, feitbem Sacob Sartier (Sanaba erforfcf)t, unb fpater^in, gu Slnfang beg ftebcnjefynten ^a^unbertg, ber unternel)menbe unb Huge Gfyamplain bie (Stabt Quebec gegrunbet ^atte. 2)ie ^ugenotten, beren n?ir fcr)on oben ern)a^n^ ten, waren ttjeniger glucflicr; alg ein fyalbeg 3af)r^unbert fpater bie ^uritaner, SSon if)nen ift auf amerifanifcrjem SSoben feine anbere (Spur gururfgebtieben, atg ber 9lamc Carolina. Stir Souiftana unb Sanaba brad)te bie frangoftfcfye 9te* gierung nic^t geringe Dpfer an elb; fte bemitijete ftd), bem neuen granfreic^ eine gaftlreicfye 5Bes>6(ferung gu er[cf)affen. Slber bie ^rangofen wanbern ungern aug, StucE) in Slmerifa liefern fte ben 93ett>eig r bap i()re gange getftige Slntage, it)re en)ot)nf)cUen unb S^eigungen fte ungeeignet gur (Solonifation in gropem SKafjiabc madden. )er$rangofe liebt bie (Stnfamfeit nid)t, er fann !ein ivalbter fein, nne ber 2lng(o-2lmerifaner unb ber !X)eutfcr)e; aucf) mangeln i^m bauer unb ebu(b, igenfc^aften, burcb ttelcrje jene beiben SSoIfer am @nbe atte (Sc^wicrigfetten beftegen. @r bebarf ber efcllfcfyaft unb gefpracf)iger 9acr> barn ] in ben Ginoben Slmerifag fu()Ite er ftc^ tterlaffen, unb o er ber Ginfam* feit nicf)t gu entrinncn ttermocfyte, fcf)tt)anb bie alte frangoftfc^c Sujttgfeit, urn etncm Srubftnn ^(a^ gu mac^cn, ber fcfbft im Slugbrudfe ber @pract)e nic^t gu 492 ic frattjofifdjen Slnfteder tm scrfennen roar. (Srft baS jungere efcr)(ecr)t wtrbe ber ncucn ^cfmatft redjt fror). 2>en ^anjofen befyagte e3 nidjt, bic macfytigen 33aumftammc tin Ummlbe git fallen, uiripfe trocfen gu legen, auf fyunbert (Stunbcn 2Bege3 or)ne 9?ad)barn ju fein, reafyrenb bcr Slmerifaner unb ber 3)eutfcr)e fid) balb in ben SSalbcrn fyeimifd) fur)(en, unb Senate lang getroft mit rcemgen 2lrbcit3gefal)rtcn, tm SRotftfalle aucr) et)ne jcbe efcUfdjaft lebcn. 2>e6r)alb blieben Sanaba nne Sout* ftana in ben ^anben ber ^ranjofcn gleicfyfam leb(oS; feine ber retcr)cn foutffc quettcn beiber Sanber tvurbe cnttt>i(fcft. (^elbft ba6 23etfpiel ber anberen eben genannten 9S6(fer ^at bte gran^ofcn in Slmertfa nic^t j$um SSettetfer ju fpornen tcrmod)t. 3n Souiftana ftnb fte langft on ben Slngfo^mcrtfanern, in 9J?t|Touri, naincntlicr) in @t. Som'6, on biefen unb ben 2)cutfcr)en meit uberflugelt morben. Ueberalt (affen fie fid) ^uSfaufen;" gum (Solontfirm frfjtt ifyncn ber eniu^*). 9J?an ^at mcr)t felten ba6 Seben ber franjoftfcben 2lnfiebler iva^rcnb ber erfien ^affte bc6 ad)tjel)nten Sa^r^unbert^, alS bag glucflicrjfte unb benct> ben6n)ertf)cfte gefcfyttbert, tt)elcr)e6 je oon @terb(id)en gefiir)rt iDitrbe**), unb jief)t man bie Uebertreibungen ab, fo bletbt atlerbtng^ totef S ^ n trtarcf)alifcr)e6 iibrtg. 2)te einjelnen S^tcbertaffungen in 3(ltnoi6 unb bem untern Soutftana ftnb eincm fyettem unb freunb(td) anfpred)enben enrebKbe tiergletcrjbar, unD in ^a^fa^fta, @t. Soute, annen bie Slnftebter ba6 Seben in (eid)tefter SBcife. !Die meiften Xage unb 3ar)re floffen ifjnen in ungeftortem (urfe bat)in. 2lttcin bie granjofen grunbeten nur ein^etne, tt)eit uber ba3 Sanb jerftreute Hctnc Kitbertafungcn; faum eine einjtge berfelben l)at ftcr) burd) fie gum 9tange enter Stabt erfjoben. *) Siner fcer ruftujfteit 6efd;dftigte fid^, wd^rcnt er at ^liidjttin^ in Cfnglant) Icbte, mit tern. ^Jtane fer franjofifd)cn JRefornurten , in 9tott>s3tmerifa groe Solonien jit grunfcen, unl> erlauterte Denfetben in cincr Oefonfern ie franj5fifcf)en Sotonicn nic^t blojj jcne eftafce bcccctcn, auf rceldjen n>iv nun tie ?5creinigten Olcpublifen erblicfen. SScr fann crmcffcn, welcfye dntwirflung fctc franjoftfdje See* macfyt feit t>em fed)jeb,nten 3it^rbunt>ert jjcnommen ^dtte ? SSiirtie tie von SSaf^in^ton tcte Snegierung or^anten fcin? Obne alien 3^"^^ ne ' 11 - ^^ fvaiijojl!'d) 3^/ tm gu tern engfifdjen fo Ieirf)t, f)dtte bie (Eoionten nid)t jitm Slufjlante getricben. 2tber unfetc ^Proteflauten url>en auf fcer antern (Seite teS 9JJecre eine me^r fci^alijiifdje at tcmofratifcfye [Regicrun^ eingefub,rt t>abcn. La race franco-americaine couvrirait aujourd'hui le vaste continent de PAmerique du Nord." @g n>irt> trlaubt fetn, mit ^tnbiicf auf t-aS tm Sejt efajte, tie 9lid)tijfett bicfer Semerfungen in 3weifel jit fleflen. Ofjnebiu btcibt e immer mip* lid?, binterb,er uber ba 311 pfyantaftren, tva moglidjcrroeife b,dtte fein ofer nidjt fein fonnen. **) Monette, History of the discovery and settlement of the Valley of the Missis- sippi, by the three Great European powers, Spain, France and Great Britain and the subsequent occupation, settlement and extension of civil government by the United States. New York 1846. Vol. I. p. 182 sqq. 2) ic franjo fifteen Slnficfcler im 9Wtfftffippilant>c. 493 ie befcfyranftcn ftcf) auf 3agb, notfyburfrigcn Slcferbau unb $pel$anbel. itnb patriarcrjalifd) mocfyte itjr Sretben fcin, e3 mangcltc ifym abet afler fyofyere rieb unb jeber dviliftrenbe crjwung. @3 gab unter iljnen wenig wiberftrei* tenbe Sntcrcffen, unb in ctncnt Sanbe, welcfyeS ungemeffenen 9fcaum barbot, baS faum fo vide taufcnb Slnftcbler jaftlte, ate bag 9JhitterIanb SJHIKonen Sewofyner, welcf)e3 gubem von ber SBtUfurfyerrfcfyaft be3 lectern burct) ba6 SOSeltmeer, bui'4 grope een unb cbirgSfetten getrennt war, in etnem folcfjen Sanbe mufte aucf) ba6 3orf) ber Otegierung ein Ieic^te6 fein. 3)er Slnftcbler in SUtnoiS tebte mit fctnen SanbSIeuten in ^riebe unb greunb^ fcfyaft; mit bem Snbianer verftanbigte er ftd) balb. anj unatjnlicf) bem lanb# unb lanbcrgierigen Slmerifaner engttfdjen 6tamme6, luelc^er ben rotten 9ftann au0 einem Sagbgrunbe nacf) bem anbern vertrieb, fc^miegte ber Sranjofe ftd[) ber igentl)uinlic{)feit be8 (Singeborenen ba(b an, entente i^m manck @tttcn unb ewo^ntjeiten, fdf)top mit iftm bie innigfte SBruberfc^aft, unb fyeiratfyete inbianifcfte Sungfrauen, 2)er rotfje 93?ann war tin 2)orfe ein gem gefefyener aft unb nwrbe a!6 Svcunb ober StutavertDanbter gent empfangen, SBa^renb bie 2tng laner unb bie 2)etttfdjeri nacf) attgermantfcrjcr 2Beife ftcf) am liebften nieberlief en, unb Seber feine S5(ocfluttte an einer if)m ^ufagenben (Stctte bauete*), gogen bie Sranjofen ba3 33eifammenivo{)nett in 2)6rfern vor, bie bann freilicr) aucf) mitten in ber (Sinobe lagen unb oft burcr) t)unberte von 9JJei(en von ein# anbcr getrennt waren, >iefe SSotjnftdtten bauete man am $anbe einer tt)eit au^gebetjnten SBiefenflac^e ober am Ufer eine^ ffaren $(uffc6* 2)tc @traf en waren eng, unb bie ^aufer fo bidbt neben einanber gebaut, baf ber 9lacf)bar mit bem 9?acf)bar ftc^ vom @6Ker ober ber ^fjur au3 unterl)alten fonntc, obne feine erbe, erjat)(ten bie jungen Sager unb canabifct)en ^Kcifebiener von ihren Slbenteuern im fcrncn 9?orben unb SBcften ben banfbar t)orc^enben Sufyorern. 3f?ad) monatefanger 2lbroefenf)eit famen fte reic mit ^etjroerf belaben inS f)ei* mifcfje 5)orf pritrf, in tvelcrjem t^nen <5rf)mauferei, Xcm$, Sftuftf unb Siebe6g(uc! reicfte (Sntfc^dbigung fur bie fyartcn ntbe^rungen in ber SBUbnif bot Sm 3)orfe war |ebe6 ^)au0 von einem fteinen ^la^e umgeben, ben ein 3aun umljcgte; er beftanb nur in einem (Srbgefcfyof* unb t)atte ein SBetterbacr). 35ie 2Banbe unb 5^auern waren baucr^aft; man ffitttc f)o^erne3 ^c^werf mit einem au 2er)m bereiteten SKortelj ben 9laucf)fang btlbeten vier (ange ber, bie nacf) oben ^in veriungt juliefcm 2)a6 Snnere war fc^mucflo^, rat^ bcfc^ranfte ftc^ auf bie einfac^ften 33eburfuiffe 5 ein ^ettigenbilb fe^(te im 3immer *) Ut fons, ut campus, ut nemus placuit, nac^ tern kfnnnten StuSfcrucfe Ie8 494 te frangofifdjcn SlnficMer int JDltffiffipptU nfce. Dorf befafj cinen emetnbeacfer unb emetnberoeiben. Der crftere, cine grofje, ununterbrocfycn beifammenfiegenbe glacfye 2lcfergrunbe6, n>ar aflcn Dorfberoofyncrn gemeinfcfyaftttcf) unb nut etncm emcinbejaun umfjegt, (Sr fyielt mancfynal ftunbcrte son Sftorgen. Sebem Ginjelnen, unb inSbefonbere jjcbem gamiltensater roar ein er burcr) SSernacfilafftguug fetnen 9Zacf)bar 311 eten (Sfjepaaren einjelne tiicfe ber Slttmenbe uberroiefen, bie an ben emeinbeacfer granjtem SBar ber fo Segabte em rec^tfc^affener ^JJann, fuf)rte !Rtemanb in ber emeinbe $(age uber ir)n, bann wurbe fein Sanb bem c* meinbeacfer jugelegt, unb er fefber t>offberecf)tigte6 emeinbemitglieb, Mangel unb Slrmutf) waren unbefannt; ber frucfjtbare S3oben gab aucf) bei wenig ange* firengtcr SIrbeit reicf)lic^e (Srnten, bie S3ac^e ficferten Sifcfje, ber (Srtrag ber 2Ba(ber n>ar i>on erf)eb(id)em Scfang, unb bie gafjfreic^en ^eerben oon ro^ unb (einmel) beburften faum einiger 2lufftc^t Da auf erbem bie 2lnfprucr)e ber Dorfbewofyner gering roaren, unb !ein $rieg if)re 0luf>e ftorte, fo lebten fte aflerbingS, ifjrem Slu^brucfe gufofge, in einem irbifcf)en Q3arabiefe. Die fatl)ofifcr}en ^eiertage iyurben fireng ueobactjiet. 2ln i^nen rut)ete aUe Slrbeit; Seber ging jur 9Kc{fe unb gur ^rebigtj am 9lacf)mittage ertonte 5S)?uftf unb efang, unb am 2lbenb brefjte ftcf) Sung unb 2l(t lufiig im D^eigen be6 X(m$e&. Der 2I(tater be^ Dorfe^ ter on 2Wen geef)rte ^atriard), bficfte I)eiter in ba^ bunte ilreiben, unb fetbft ber ,,er)rttnu-bige2kter/iwe ber ^farrer t)ief, macfjte feine Sinroenbungen gegen biefe off61^umficf)en Selufitgungen. 2Iuc^ ber fcfjroarje SHatt wupte nic^te on ar fyeiter unb gufrieben roie fein roeifjer ^>err, ber if>n fo gutig be^anbelte, bap man noc^ lange nacr) bem Sc^Iuffe be3 fteben* >ic franjoftfdjeu 2lufieMer im 2fttfftfftpvilant>e. 495 jafyrigen tf rtegeS fyriidjwortlid) 311 fagen pflegte, e3 fyabe nie glurflicfyere 9Jcenfcf)en auf (rben gegeben, ate einft bie Sftegerfffasen in 3Uinoi6, Side ofyne 9lu8nal)ine warm gut fatfyolifd); fte serefyrten ben foeiligen Stater gu 9tom nig ba6 aupt ber d)riftlicr)en ircf)e; er fyatte fur ftc ben cpffel gum immel unb gum gegefeuer, unb fpenbete feine unfi ober fein SKtpfaKcn burd) ben ^riefter, ben efyrnwrbigen 3Sater, ield)er in loeltltctyen it>ie in geiftltc^en 2)ingen bem ^farrftnbc mtt S^atl) gut ,anb tt)ar, bet alien SBibewartigfetten be6 SebenS iErofl gab unb ben fterbenben s )Jtenfc^en aucl) ben $fab gum ^immel bal)nte, ^>ie SufJcrcn ebrauclje ber ^ircf)e uwtben genau beobacf)tet, man lebte recfyt unb fd)lecl)t unb fummerte jtcl) nicl)t urn tfieologifdje @pt0ftnbigfeiten r or welc^en ol)nel)in ber felfenfefte faube an bie Unfef)lbarfett be ^3apfte3 ben JDorfbcwo^ner von Sllinoi^ ftcrjer ftellte, 2)ie ^leibertrac^t tear fo (d)lid)t unb einfad) iote bie @itte, unb tvie fte I)eute noc^ in eingelnen egenben GtanabaS unb in ben afabifc^en ^ieberlaffungen in Souijtana, namentlicl) in ben gurferretcfyen Dpeloufa^ unb 2lttafapa6, l)in unb ivieber angetroffen wirb. 3m SBtnter trug ber 5D?ann einen groben mottenen 3tocf mtt $apu$e, bie il)m bei ftrenger $alte ben ^opf warm l)ielt, 3m @ommer tuanb ber Soot^mann, ber 9teifebiener unb ber SBalbganger ein blaue6 Xucl) turbanarttvj urn ba3 ^aupt, unb (djii^te e auf biefe 2Beife gegen bie Gnnwnr* fung ber onnenftraf)fen unb bie @ticr)e ber Snfecten. 6in al)nlid)e3 ^uct), bod; on l)elleren ^arben, unb mit 23anbern unb Slumen gegiert, trugen 3J?abd)en unb $rauen an (Sonntagen unb bei feftlidjen elegenl)etten ; bie alteren ^rauen fletbeten ftd) 2llltag6 in furge Sacfen unb nid)t allgulange 9i6(fe. 2)en ^u^ fd)it0ten tin SKinter inbiantfdje 9Kofafftn6 ober fc^iuerfalltge ^)olgfc^ul)e ; im te franjoftfdjjen Slnficrlcr tin SMiffiffiJ*il*S3r. 3nggemein roar er furforglid) unb tt>ol)fa)ottenb, unb SUle gef)ord)ten iljm iwflig. SDlan n>ar fo glucflid), europatfcfyeg 23camtentl)um unb @d)reibcnvcfcn nicfyt ctn# mat bcm 9tomen mid) jit fennen. Diefe granjofen Icbtcn init fidf) unb bm 3>n* biancrn imgricben; cin Bwtft unter 9iacf)barn uwrbe vom ^atriardjen beg 3)orfcg leid)t gefdjlicfytet 9Wan eftrte bag ?J(tcr. ic iffioljmmg eincg ?JJatriard)cn ftanb mitten in cincm efyege, bag einen 9laum son ctlid;cn Gorgon 2anbc8 uin[d)(op, 3n i{)r t)aufetc bag altefte (ieb ciner ^aniiltc, bcr 2l(tater. Sobalb [cine iiu ber unb (Snfcl bag 2({ter ber 9Jiannbarfeit errcid)tcn r fclber cinen eigcnen ftanb gvunbetcn unb ein 2Beib nafymen, bautcn fte fid) inncr^alb beg ncbcn bem SSaterljaufe, etne 9BcI)nung, fo ba^ einc gauge Sippc ^u>ar ntd)t unter bemfelbm 2)ad)e, aber auf beinfelben ^lafce l)ehelte. Dft fptelten Urenfef ju ben ^nieen beg 3l[taterg, in beffen ^aufe nte bie orgc urn 33rot unb (&H uxrb cinfc^rte. Dttemanb tvar arm, aber aud) 9tetd)t()um unbefannt ober bod) felten. SSorrec^te unb ^Iaffenunterfd)iebe fonnen auf amerifanifd)em Sobcn nicf)t gebcil)en; bcgl)a(b I)errfd)te, bet o^nc^tn emfadjen Sebengyerljaltniffen, tl)atfad;ltd)e Icic^^eit. 93?itten in ber 2lbgefcbiebenl)ett unb in ciner grofartigen 9?aturumge* bung traten, ttrie iir fc^on gefagt, an bie @telte altfranjoftfdjcn feidjten Sinned unb flatterfyaften SSefenS bebac^tiger (Srnft unb fefte ^altung. (Sg fdjetnt, alg fei ber taglidje 2Bed)feberfef)r mit bcm finftern unb fcbwetgfamen 3nbianer ntd)t ol)ne (Sinflup auf biefe allier gcblicben. 2)ie -Slufregungen, luclcrje bag Scbcn in bid)tbeyolferten Sanbern unb cioiliftrten Staaten unttermeiblid) begleiten, reid)^ ten nic^t big in fene feme 28i(bnip, unb bie rufyige, ftdE) felbft befd)ranfcnbe e* nugfamfeit beg franjoftfc^cn 9}?enfd)en in Slttnoig bilbet cinen fcf)arfcn egcn* fa$ gu bcr raftlofen, nimmer muben ^(jatigfcit beg angelfad)ftfc^en Stammcg, ber 2llleg terbrangt ober ju 33oben tritt, nmg ftd) iljm ntd)t veral)nlid)en wttt. 33ei bem amerifanifdjen gran^ofen gait aftfrcunbfc^aft fur feine Sugcnb, fon* bern fur cine $J3fItd)t aftf)aufer unb on granfreic^ fei ber mad)tigfte crrfd)er auf rben. 9?icf)t einmat tt)urben atg 9Jal)runggquelIe bctricben, unb >anbe( nur in fo wcit, alg er fiir ben 5lugtaufcr; ber 6r3eugniffe beg SBalbeg unb gclbeg gegcn uncntbel)rlid)e euro* patfdje SSaaren unbebingt notf)ig ivar *). 25af in fo einfad)cn SScrfyaltniffen, bet *) 2)er Gnjldnl'cr $eatf?erfton(;augf; w ffii'fnt SJlcifwcrfc Excursion through the Slave States from Washington on the Potomac to the frontier of Mexico; with Sketches of popular Manners and geological Notices (9tnts2)ovfer SlnSjjabe. 1844. . 63) SStnccnncS amSSabafd;, unf bcmcrft, rny tie Jronjofcn tort ctimi ci^cncit 2tatttl;cil 2Me 9fngtos9Imerifaner im Stomgebtete be SKiffiffippi. 497 fo geniigfamen 9)?enfd)cn ein Sag bem anbern glicf) unb bag Satyr am @cr)htffe tin gliicfttdjeg n>ar, ift leicfyt begreiflid). Slber btcfem Seben fefylte fBtarf unb SQSwrjcIj e6 war (ebiglid) pafffo unb ging gu runbe, aid eg mit tf>atigen $raf# ten in feinblicfye 23erul)rung fam. 2ln bent (Scfcluffc beg ftcbcniafyrigen tfriegeg ftel Sttinoig burd) SSertrag an bie rone rofbrttannien, bag 1765 23eftfc son bem neuen Sanbe nafym. 3)te 9ttef)r$af)l bcr granjofcn jog bag 2lugtt>anbern ber llnterroerfung ftor unb fuc^te einc neue ^ctmat^ im 2Beften be$ 9)?ifft(ftppi, im ijeutigen taate 9ftiffouri,* ba(b aber murbe auc^ bag iveftlicfye unb (ublic^e Souifiana son ^ranfreid^ abge? treten, bie er enjo^n^eiten unb gfitcflicrjen 9)?u^iggangg bag tt)dtige Seben unb bag gemerbfame 2!reibert amertfanifcfyer 9te# publifaner trat 2)amtt mar bag 2ltte tiernic^tet unb bag 9Jeue ge^ann eltung unb unbeftritteneg Uebergett)icf)t 3)tc (Sngldnber fatten an ber ran^e i^reg alien ebieteg eine 2lngat)I 9Jii(itarpoften gebauet; ncben biefen ftebelten ftdt) nact) Slbfcfyfuf beg griebeng Slcferbauer, ^anbiverfer unb -ipanbefgleute an if>re SSeteutung untergruben, fatte ifaen ta ^erj gebvccften. ^eat^erftonfangf) fiigt fcann folgenbe, fe^r rid)tige S3emerfung bet : ,,The difference betwixt the two races is, that the Canadian (Dcr frerer Jonrtft, Sapitan 9ERatrt)at, in feinem ,,3;age# bucbe in- Stmerifa" (l>eutfd>e Ueberfe^ung, S3raunfd)n>cig 1839. St^t. 1. @. 117): ,,2tl8 Sotonijlen faben lie ^ran^ofen niemnfs Iud ; t>a3 ijl tefciglic^ if^rem lieben^rouvttgen SUJangel an Snergie jujufd)teibcn. ^>at etn $ranjofe ta ^ct^roentige, fo befrarf er wetter nid)t8, unl> jhtt gu art ieiten, rote ter ^ngtdnler, terfdjfcubert er (etne 3ett unl> (etn bigdjen Itebrtge8 in gefefltgen Setujiigungen. SDie 6tat>t Detroit rottrte faitm jroaitjig 3af>re [pater begrunM, al *p^ttat)e(* jt;ta, erf)ob ftd) aber nnter ten $ran$ofen nte ju etroaS ^u^ernt, af8 einem SDorfe mit etwa jroettaufent) (Stnroofaern. tra^enpflafter gab e nidjt, man roatete in fnietiefem ftotfje. SSet tinen S3efud) ^u madden fatte, fe^te fict> in einen ttetnen einfpannigen SBagen, ber fcidjt tor bie ^>augt^ur gefd)oben ronrbe. SDte gepu^ten tauten fiiegen an tefjen ^tnterfeite fitnein, fe|(ten ftd> auf ein Siiffelfetl unb (iefjen $$ jiir Sehanfung i^ rer ftmuiHn jiefan, wo fte wieferHdjt an He 2f)ur gefdjobcn itnb ermittelfi ber erroatjnten ^intcrttjiir auf Srodcne gefejjt ronrben." o Vatriavd)aUfdje Srdu^e tjtetten ftd; bid ins neunje^nte Sa^r^itnbert. e, ?Imerifa. I. 32 498 Die erflen angl0iamenfantfd[)cn Sdtfiebler Ghttfernungen t>on etwa einer gan^en Xagerctfe, ^aufer gejimmert, in welcfyen ber 9Reifenbe Dbbacfy fanb. Unb alg bic erftat (Scfyanjgraber feften Sufi gcfafjt fatten, folgten fyunberte son ftamilien aug 9?cu*g)orf unb ^ennfyfoanien, ober aug ben fanbigen trecfcn on 2)elaware unb 9J?arlanb, um ben frucfytbaren, unerfcfyopfficl) reidjen 33oben im SHkften ber ebirge aug^ubeuten. @cf)on 1766 gab eg cine 9feif)enfolge Hefner Slnfteblungen auf alien grojjen traficn, bie ttom S^orben ^)er am ort ?pttt gufammenltefen unb om iiben au bte fn bte Duettengegenb be3 olflon uni> Kn^ffwff^ retctjten. IBereitd war am oftlicfjen Ufer beS Sftonongafjeta, betm Sort ^itt, ber $(an ^u etner 6tabt ser* meffen luorben, bem fpatcrn ^}itt6burgf) Slber el)e noef) ein Slnglo^hncrtfaner ftcf) in biefe fernen 3nbtanerwi(bnffTe roagte, fatten (angft beutfcfje 93Mnner btefetben burdfjforfdfjt, unb 2>eutfc^e maren, wit ttnr [pater nacf)weifen tucrben, bte erften cfyanggraber im 2Beftem Jpier verfolgen n>tr inbejfen ben Sortgang ber angle-am erifanifcben Slnfteblungem 3wifrf)en tl)ren am weiteften t>orgefd)obenen 9Bol)n|t$en am. obern.Dfyto unb jienen ber Sranjofen am SSabafcl) unb 3lltnot'0 lag ein unbe# 2anb toon mcl)reren ^unbert tunben Srette. Slber au6 ben 6ftlicl)en ^ennfyfoamenS, au6 50tart)lanb unb 3Sirginten famen tmmer neue (Sin^ wanberer ; wetter tm itben brangen fte son ^orbcarolfna au^ unabldfftg nacf) SSeften or. !Da6 Sanb am obern Saufe beg u^que^anna^ in 9?eu-g)orf unb *pennft)banien, bie ganje egenb am 2lllegl)ann^ftrom unb bef[en 3upfT cn / waren norf) tm 33eft$e ber ingeborcnen; it>a in SSirginien im SBeften ber S3lauen Serg^ette ftcf) abbacfjte, war ranjgebiet, unb Staunton, Scrington unb SBinc^efter waren mit S3efeftigungen loerfefjene, weitentlegenc ^panbcf^poften. 3unacf)ft wurben bie Slnfteblungen bidder an ben Ufern be Sftcmongafyela. 5luf bie 9fiv'd^te unb Slnfprucfye ber Snbtaner na^m man.feine Mrfftcfyt; ber rotl)e (Sigentljumer be6 SanbeS wurbe on ben eingebrungenen $rcmben, ben lanbgiertgen Slbenteurern, mit einer JRo^eit unb einem Uebermut^e befyanbelt, bie blutige ^rucf)te tragen muptem 2)iefe wei^en ^Scfjan^graber ber SfoHtfatton" waren 9taubern yergleicfjbar, unb f)anbclten wie DfJauber; |te fpracf)en ben S3efcl)fen it)rer etgenen 9Jegierung, welc^e au^brucflic^ bie 9tec^te ber Snbianer anerfannte, lauten ^)o^n, fte acfyteten nicf)t ber ranjttertrage unb SnebenSfcfyluffe, l)duften 6itnbe auf 6unbe, unb Reiner, ber bie efcfyicfyte ber erften 2lnfteblungcn tm SBeften mit orurtf>eiBfreiem 33licfe oerfolgt, wtrb auc^ nur etnen SlttgenMicf baran jweifeln !6nnen r bafi atte bag $(utt>ergtef?en, atte bie raufamfeit, bcrcn cfyauplafc bie egenben am Dfyio, in ^entucf^, unb bag wciter fubltcf) gelcgcne Sanb beinalje ein f)albe6 3af)rl)unbert lang waren, bttrcfy bie l)erjlofe 9?cl)l)eit unb fyabfucfytige Sanbgier anglo^amerifanifc^er inwanberer l)eryorgcrufen wurbe. 3fn ben 3af)ren 1768 unb 1769 famen bie erften Slbenteurer au$ 9f?orb^ Carolina unb bem weftltcfyen SSirgtnien uber bte Qtumberlanbbcrge in bag fublicfje tm tromgebiete be SRtffiffippi. 499 tfentudfy. Sinlaty, ein Sftann, ber mft ben ^nbianern $aufd)l)anbd trieb, ein fogenannter 3nbian Sraber, brang bis an ben flcntucfyffojj, unb fcfylug bort, am rotten SBadje, erne .iputte auf. 9lacf) feiner ^eimfe^r fcfyilberte er einem 3>ager, ber am )abftn wofynte, bie $pradjt unb uppige Suite bee neuen SanbeS. >iefer Sager war JDanfet 23oone, jener beruijmte ,,$atrtard) son $entucfy, " welder tm Safyre 1769, on (Stewart begleitet, ben erften 39 in jene egenb unter* nafym, in welder er 2Ba(b unb ^ur, SBitb in SDfenge, SSuffel in unjat)ligen ^eerben unb tapfere unerfct)rorfene Sfnbtaner fanb. Sfym, etnem ber erften 5ln# ftebfer in ^entucfi;, folgte balb em ganjer Strom oon ^mtvanberern. 2)te efc^gebung ber alten atlantifd^en ^rotnn^en letftete bem abenteuernben ^ange, toelcfyer in bie gerne ^mau fdjtoeift, narf) ^raften 9Sorfrf)ub. 2)er Sanbtag on SSir^ ginten t>erorbnete, baf jeber tt)trHt(f)e Slnbauer, ber eine SBIocfptte erric^tete unb cine trerfe SanbeS bebauete, auf ierf>unbert Slcfer urn unb neben feiner 2Bofyn* ftdtte 2(nredE)t f)aben folte. (r bemilligte i^m auf erbem ba6 Sorfauf^red^t fur tau* fenb anbere an fein ut granjenbe 2l(fer Sanbe3, ju etnem faum ber 3tebe tt>ertf>en ^3reife. 2)ie Sanbtage in anberen taaten trafen at)nli(f)e QSerfugungen, iJurd) fo(rf)e 9J?af regeln wurbe ber 2)rang jur Slu^wanberung nadf) bem roeftlicfyen SStrgtnien in bem Sftafe aufge|larf)e(t, bap balb in ben alteren egenben ganje trccfcn bt'gfyer angcbaueten Sattbe^ brac^ lagen, unb enb(icf) fogar S3rotmangel eintrat. 9J?an fprad^ norf) (ange nac^f>er om ^ungerja^re 1772. S3i6 jum 3atre 1774 waren frfjon l^unberte on Sagern unb ^anblern burc^ $entucfy geftreift, aber norf) f)atte fein ttetf? er 9)?antt feinen feften im Sanbe genommen. 9J?an f)atte ftc^ orerft auf ,,$omal)att)f befc^ranft. Se^t aber Itef ftcf) Sacob ^arrob bauernb in bemfelben nteber. (Sr war in etnem SBoote ben ?!J?ononga^e[a unb JDfyio ^erabgefaf)ren, unb am ^entucfyfhtffe geblteben. 3)ort ftct)erte er ftd^) burd^ ein ,,^omaf)an)f ment" fein SSorfauf^rec^t, benn tt)er eine trecfe 2anbe6 trgenbwie bejcicfynete, 3. S3. etntge 33aume mit ber Strt anfjieb, eintge^ Sftateforn bauete, unb eine ffcine ^jutte auffctjtug, beutcte baburc^ an, baf er fte al^ fein @igen* tf)um betrac^te. 3n btcfer 293eife ftebe(ten ftdE) bie erften weifen banner im SBeften am 2)er Snbianer ad^teten fte nict)t; fte serfugten wiEfurltct) itber Sanb, ba3 nid^t il)r Gigentfjum war. 2lu6 biefer UngeredE)tigfeit entftanben erft einjelne gef)ben o^ne 3/ unb auf btefe folgte ein 9Sernidf)tungfrieg, ber an raufamfeit nur wenige feineS leidgen in ber alten SBelt ^at. Sange 3al)re ^inburc^ begegneten bie rotten banner ben Uebergrtffen ber SBeifen lebigfidc) mit SBarnungen unb SSorfteKungen ; fte waren in me()r aB einem SSertrage fdjamfoS on ben tyro* ttinjialregierungen fiberoortyeilt worben, unb nact) unb nac^ son ben oftttc^en lueKbacf;en unb Sufluffen be 9J?ononga{)era weiter ine 3>nnere unb aUmattg auf ba'S weftlicfjc Ufer beS D^to jurucfgewic^en. 28ie erbittert fte aud9 fiber 32* bOO ie 4Mtenpianer. bte abfud)t bcr frembcn Slbentcurer fein molten, wit fefyr iiji 9?acf)gcful)l burd) bie roilben raufamfciten frcr (Stnbringlinge gereijt rourbe, fie ttaren nod) immcr geneigt, ben $rieben ju fyalten. 9htr felten gab cin Snbianer Slnlajj ju 33lut* vergiefen, unb alle amerifanifdjen ie fie jn^ifdjen ben ,,wetfcn Sanbrdubern" unb ben alten 3nl)abern bed 33oben3 I)errfd)te, tt)aren Heine SSeranlaffungen I)tnreid)enb ju 1 gropem 33(uttergie^en. 2lber alle c^ulb fallt ben SBcifen jur Saft. 2)ic Snbianer fatten fid) fo lange fugfam, nacfygicbig unb frtcblic^ gejctgt, bid am (Snbe 2Biberftanb unb offenbare embfd)aft gegenuber fo maplofer SBebrdngnif gur l)ei(igen *PfIid)t unb aud) bie bluttgfte egenradje tter^ei^Hd) n)urbe. 2)en fogenannten Sorb 3)unmore'd ^rieg, tt>eld)er 3al)re lang ben ffieften verfyeerte, Ijaben bie ftirgintfc^en Stbenteurer Ijersorgerafen. @r forberte manned Saufenb 9ftenfd)cnleben. 2)ie Snbianer ^aben jule^t tfyrcn 2)rangern $(a^ mad)en muffen, Slber ed tft begreiflt^ baf, nrie tuir fd)on fritter anfutjrten, Sefferfon iDef)inutf)ig audrief: ,,9)?id) fc^aubert, ttenn id) baran benfe, ba^ einft bie rduelttjaten, tt>eld)e unfer 23otf an ben Snbtanern serubte, ifyre Sergeltung finben fonnen!" 2>iefe amertfantfcfyen 2lbenteurcv n?aren ein eigentftiimlicfjed efd)(ed)t on gang befonberm cprdge. ,,3)er S'ieu^ngldnber ober g)anfee jiet)t in Ieid)tem SBagen ol)ne iel ab unb ut in bie 2Bilbnifi. Seine Sibel, fein ^euerrol)r itnb feme 2lrt geben if)m, wad er bebarf, unb fein Sdjafc tft fein 2Seib. 2)ie grau crfd[)onert unb belebt feine SBofynung, unb fiir fte arbeitet unb fampft er. 9?ur ein fcfymaled 33(od()aud mtt einer hammer bauet er ftc^ r t>ieUctd)t auc^ ein nteblidjed Sretter^aud, n>eld)ed fur dn paar 3af)re il)n fd)u^t. 3)emt longer bleibt er ntd)t; er grunbet !eine ^eimatl); bie fyat er attein in 9teu*@ng(anb unb feiner Gmnnerung. ^ommen bie 9tad)barn i^m gu nat)e r bann mujj er fort, bie 2uft tt)irb ifym benommen, er mup weiter in ben SBalb, n>o nur bad SBilb il)n fetnen 2lbenbpfalm ftngen feort. @r l)at eine 2Butl) auf bie S3aume, er mufj ftauen unb t>auen, bid feine 6el)nen erl)arten. 2)iefed efcfylecfyt ber 2Balb?g)anfeed fc^eint bie 9iatur er^eugt gu Ijaben, urn ben fommenben e* fd)Ied)tern bie SBalber wegju^auen. Stiffen biefe Seute aber mtt mel)reren gufammen leben, fo macfyen fte fofort eine cmeinbetterfaffung wit tint 9ted)nung, unb tt>o s^anjig S5lorf()aufer fie^en, ba unrb aud) eine ^irc^e unb n?o moglic^ ein ertc^tdf)aud gebaut." 2Rit biefen Shorten ftnb bie ^)intern)dlbler, bie ^arftvoobdmen" on etnem beutfd)en (ScfyriftfteUer ganj rid)tig gejeid)net ivorben**). SSor il)tten lag bad *) SWonttte I. . 366. **)5rauj Sober, efd)t$te unb Sufianbe ter 2>eutfd)cn in SImerila. Etnctnnatt, 1847. . 213. Scben unb rciben ber erfien ^tntcrwcilMer. 501 nw'te SBeftlanb lebiglid) urn genommen ju werbeiu 2)a3 omal)att>frcd)t gait, unb man fonnte, iwe ein efd)id)tfd)reiber t>on tfentuefy ftcf) bunbig aitfbrfirft, eben fo nmtig bte $tfd)e abfyalten, bic tt>eft(td)en gluffe fyinabjufcfyunmen, ate bie Slnftebler, bee n>eftlid)en Sanbee ftcf) ju bemacfytigen. 2)er umerifanifcrje raneft;lt>anier nafyra im SBalbe unb auf ber SBtefcnfteppe anbere (Bitten unb raor)ten an; bae ncue Sanb unb bie neueUm* gcbung marten il)n, \m er wurbc. 3n fetner einfac^en bauer()aften unb bequc^ men tflet'bung ridbtetc er ftc^ nad) bem Sctfptcle, tt)e(d)e0 bte Snbtaner tf)in gabem ^er 3ager trug eine ^eljfappe, tange SSetnHeiber, SRofaffmS ton SSilbtebcr unb etnen 3agbftttel mtt lebernem mttl etten fat) man ifyn o^ne gttntc, Sagbtafdje unb ^}uberl)orn, ing er auf bie Sagb, fo jog er nod), urn ftcr) bcffer gcgett bte Stfaffe ober ^alte gu fdjit^en, inbianifcr)e Seggin6, Ueberjie^ofen von wetcfycm ^irfdjleber, an; bie eigent(tcr)en 33etnHetber n>aren enganHegenb, unb auS 5Beibern)anb ober grobem Seinen oerfertigt, tt>enn nicbt etwa aud^ fur biefeS ^teibung^ftucf SBtlblcbcr vorge^ogen ttwrbe. SSiele Sagcr trttgen ^or# gugSmeife jene langen inbianifcr)en Seggine, bie bie jum @cr)rttt ()inaufreid)ten r unb mtt etnem Xudje jufammenfjingen, bae um ben llnterteib geiDimben, unb son einem lirtel feftge()a(ten nntrbe. 2)ie (Snben bee Sud)e^ w>eld)e uber ben lectern ^crabftefen, fal) ber ^>interma(bler gern mtt @ticferei serjtert. 2)iefe Xvafyt war jivecfma'pig, liep alien liebern bie freiefte S3en)egung unb fanb fo allgemetne unft, ba^i fpatertjtn, ale bie Slnfteblungen btd)ter wurben, bte (Stufcer nur in il)r ju Xanj unb ^eftfd)inau3 unb jur 5ftrd)e famen. 2)er 3agb# fittcl, Bunting fl)trt/' ivar ale ^erfmaptge^ SDberfleib unentbel)rlid) fur Sung unb Silt; er l)ielt ivarm, fd)it$te gegen@traud) unb 2)orn, unb trug ft^ in alien Salu'e^eiten bequenu @r retcrjte nur bie auf bie SJlitte be6 Dberfcljcnfel^ ^atte fange, iveit aufgefcl)lt^te Slermel, war orne offen, unb fonnte burc^ einen urtel gefd)loffen werben. 2)ie appe nnirbe l)auftg mit bunten graven oer^tert. 3n ben weiten ^ittel, ber aud) ale JDucrfadE benu^t wurbe, fterfte ber Sager 5?al)ntng6mittel auf einige ^age unb allerlei flein.ee Steifegeratr;, unb wenn er bann an ber red)ten djr unb verltep getroft feine ^utte, um ber 3agb obpliegen. 2)er Sagbfittel tvurbe im (Sommcr au3 Saumwollen* ober Scincnjcug, im Winter au^ Seber getragen; Xreifcen fcer erfien -frtnterrodlbler. 2)er ,nntcrtt)a(b(er fyaufete in ciner 33locft)utte. utte beftanb au3 einigen t>ier* ecfigen emacr)ern; jeber einjelnc 23alfen mar mit bem anbern tterfcfyranft, fo bajj alle qucr ubereinanber lagen. -SRancfymat luaren fte fauber befyauen, oft aber fyatte man nicrjt cinmal bie $inbe abgefcfyftft 2)ie emactjer waren nicf)t f)6l)er a(3 gel^n ^u^ iuurben oben bicfyt mit S3alfen belegt, unb auf biefen erfyob ftc^) ba3 2)acf) fammt bem tebel. lleber bie Scfyinbeln nagelte man lange ^etflen, unb 5utc^t ^ieb man eine f)ur in^ ^>au6, auc^ rooljl ein Senfter, ?enn ein jiir not^ig erac^tet tvurbe. >er 9iauct)fang beftanb au einem tnerecftgen e^aufe, ba3 aber nid)t in ber ^iitte, fonbern birf)t auf en an ber* felben ftd) befanb; eS n)ar inwenbtg mit einem biefen Slnnmrf on Sefym er# fe^en unb erl>ob ftff) uber bem ^)erbe, ben man au6 ben erften beften (Steinen erbaucte, Sn^gemem n)ar bie !puttc nicf)t gcbielt, mentgften^ in ber erften fyit berSlnfteblung nocf) nidjt; gewann aber ber ^>intertt>albler 9ftuf}e, fo nagelte er einen tt>of)lbef)auenen ^uf boben auf etnige 53alfen ; bann n)of)ittc er etwa6 trocfener 2)ie ^ur t)ing in rjofjernen Slngeln unb f)atte auc!) eine ftlinfe on ^0(3. 21 in age biente i^re Deffnung, fammt jener be6 Staucrjfange^ a(6 ^cnfter, 2lbenb$ (euct)te# ten ba^ Seuer auf bem ^erbe unb eine mit Sarenfett gefullte Sampe, ober eine au$ S3uffe(talg gejogene ^er^e. ftamen bann, oft erft nacf) Slbtauf manner ^anbel^Icute unb ,anbtt>erfer in bie egenb, fo faufte man tt)ol)l einige fenfter; aucr) it)itrbe ber @df)ornftein nun auS ^affern gemacftt unb man traf noc^ anbere berartige SSerbefferungen am ^>aufe 2Bo meljre SBIocf^aufer btc^t neben einanber lagen, umgab man fte mit lugelbicijten Scfjan^pfafyfen, 2lm liebften bauete man fte in Stfiebcrungen unb X()al* griinben an einem Haren S3acf)e ober neben einer Duetfe, felten auf einer 2lnl)6t)e, 3)ie erften 2lnfteblungen lagen atlemal im fogenannten 53ottom(anbe unb bie be* nadjbarten 33obenerf)ebungen n>urben af6 ran^e bctracfytet. 2)a6 bauerte fo lange, fciS ba6 Sanb nac^ SSicrccfen sermeffen murbe unb gerabe Stnten an bie au6geratt)e befcfyranftcn ftci) auf ba6 unbebingt ^otfytoenbige. (S6 gab nocr) feine 3immnltutt t 9Jlaurcr ober fuller. ^Kit ben an ber 2Banb I)an# . gcnben 2lerten unb Scilen, S3of)rern unb 9Jicffern mufite ,ber SRann in ber SSi(b# nip ftcf) ^elfen, fo gut er eben fonnte, 3m 3' mmer f* an ^ f i ne r ^) aber bauer* ftaft gearbeitete SettfteKe unb neben il)r eine SBiegc; ftatt ber ^fiit)(e unb 3)ecfen ^atte man ftctit on S3dren unb 33uffcln; etnige breibcinigc @(f)emcl, ein auf ^rcujbcinen liegcnbcS ^ifrf)bfatt unb etnige grofere unb Hetnere ^iibcl, alte^ om ,>au0ttater felbft ycrfertigt, muf tc fitr bie S3eburfniffc ber gamilie aureicf)cn *) SWonettc II. .6. Seben itnb reiben bet crjlen ^interwdlfcler. 803 2ln ten SSanben fyingen bie J?Ieiber ber grau, bie Sagbfittel, SegginS, SDtofaf* ftnS unb28affen be69ftanne3; neben bem erbe ftanb baS notfybiirfttgfte ucF)en* gefcfyirr, fammt fyoljernen Setfern unb (Scfyuffeln. Slucf) fatten bie meiften Seute SWefier, abel unb Soffel in fyinlangticfyer Slnjafyr. 2>ie ftrau beforgte ben ou3* fyalt, ber SJtonrt fcfyaffte 9?af)rung3mittel, umfriebigte ben Slrfer, ttelcfyen er be# bauete, unb Ijalf, ftenn ein fefteS Sager unb eine fogenannte Station erricf)tet uwrben. Slber tutc bei bem alten ermanen unb kt bem Snbianer n)ar bie 3gb |>auptbefd)afttgung unb liefcfteS SSergnugen biefe^ Slnftebler^ im SBeften, unb ben groften Sfyeil feiner frit erlebte er in ben SBatbern, n>e[c^e bama(6 reiser a(6 je^t an ^trfd^cn, 33aren unb anberm 2BiIb warem Dft fam er tage* unb ttocfymlang nicfjt I)eim; fein 9^acl)tlager nafym er bann in einer ^ofyfe, unter ben fcf)it^enben 3^eigen eine$ tjoc^gewarfjfenen, birf)tbelaubten S3aume6, ober auf ber prairie unter otte6 frctcm JpimmeL 6in S3arenfett fdE)u^te iftn gegen 5JJaffe unb ^alte. Setter ber Slcferbau einige Slu^be^nung erreicfjte, I)ing ber Seben^ untcr^alt be3 neuen Slnftebler^ ttor^ug^weife tom rtrage ber 3agb abj er lebte nicfyt felten 9JJonate t)tnbur(J) t>om Sffifrf)^ be^ SSitbe^ ba6 er mit feiner ^ugel* buct)(e crlegt fyatte, unb fur bie ^aute unb ^etle taufc^te er etnigemale im 3af>re t>om ^>anb(er SBaaren ein, beren er am notfngften beburfte, ^}u(er unb S3Iei, <5al3, 9?aget unb allertei ^(einigfeiten, n>elcf)e ^rauen unb -ftnber ungern ttcrmiffen. 3m ^>erbft unb tin Slnfange be6 3Binter^ ftettte er t>or^ug3n)eife ben 9?el)cn unb ^)irfrf)en nad? 5 in ben folgenben Sftonaten, bi^ jum ftmfyafy, niacf)tc er 3agb auf pel^tragenbe Xt)iere. 3m SBinter brauc^te er meniger auf feiner ut or ben Snbianern gu fein, tt)eif biefe ttafyrenb be6 fatten 28etter6 me^r ber Sfyierjagb a[6 ber SOJenfc^enjagb oblagen. 2Bie noct) t)eute in ben entlegenften Slnftcblungen GanabaS unb in ber Sfteberlaffung ^}embina am norblicfxn Steb* Diirer, fo jog aucr) am t){)io, ^'entucf^ unb ben 3ufluffcn beg Xenneffee im Iperbfte jeber SRann auf3agb au6. <5oba(b bie flatter tton ben S3dumen ftelen, bie ^erbftnebel eintraten unb ber erfte (Scfynee bie (Srbe bebedte, bulbete e ben ^)intertt)a(b(cr nic^t mefyr im S3totfftaufc; er ging in ben SSalb, nacf)bem er mit feinen, oft gn^an^ig 9)?ei[cn entfernt n>o^nenben 9^ac^barn 2lbrebe getroffen fyatte. Sin einem bcftimmten Sage fanben ftcf) 5ll(e, wel^e gemeinfcf)aftnc^ einen 3uge(reif)e gegen ben fcfyarfen ^orbwinb geberft war. 9J?an erricf)tete eine grofe, auf brei Xrtibtn m erjicn ^tnterwdfMer. Jlarawanen. <5d)tt)erlid) l)at ed jematd in irgenb einem Sanbe unb $u irgenb enter 3eit 3ager unb @d)ufcen gegeben, ttelcfye ben intcralbler an of)nf)eiten ber Sfyiere, ttetdjen cr nadjjietfte, auf bad Stltergenauefte, unb tterirrte fid) niemald in ben unabfefybaren SBalbern, bic t>or ifym nod) feined eif en 5Dtanne6 ftuf betreten. 3ebe paffenbe Dertltd)feit wuf te er gu feinem 9Sor# tt)eitc ju benu^en j bet unrufyigem SBetter lauerte er (etner Seute im birfften e# ^ofj unb an gefdju^ten SteHen auf; bet 9frgen, roenn ber Sffitnb nid)t fd)arf we^ete, ftettte er il)r in offenen SBatbern unb auf 2ln!)6()en nad) 3)em ^irfc^e, roeldjen er ertegte, gog er bie aut ab, ^ing if)n fo f)od) an einem S3aume auf, bajii bie SBoIfe i^n nidjt erbeuten fonnten, unb lag bann ferner ber 3agb ob, bis jum Slbenb. Wlit inbrud^ ber 2)unfeH)eit Joar er get6()nlid) in ber ager* juriirf, fpeifete reidjlicf), unb njenn bann bie $abarf6pfetfe bampftc, ba6 beS ^erbed 2)ainmerfct)ein unb erquicfenbe SSarme erbrettete, ersaf)(te er feine 3agbabenteuer. SSar ba SBetter nid)t gunfttg ^ur 3agb, fo bradjte man bie ^)aute unb n>a6 an $leifd; an 33aumen aufge^angt tt)orben \mi, jur Sager* Slbera m abbatf) ruijeten SD?and)e aud unb ru^rten fetn ett>ef>r an, au^ grommigfeit, t^eilS tt>eil jte gtaubten, e6 bringe fein IM. 33eim ^eranna^en be6 gmf)iai)r brac^te man bie SSinterbeute fyetm, um fte bei paffenber efegenfyeit nad) Dften ^in, uber bad ebirge, ju oerfenben. 3m roeftlicfyen ^3ennfi)It>amen unb SSirginien, oom ^enfyatta im Siiben bid jum 2tttegt)ann9fluft im^orben, war ed bet ben SReitfteblern braudjlicf), ,,araanen" ju bilben. (Sine ^aran^ane im amerifanifc^en 2Beften, jenfeit bed ebirged, weldjed tie Supffe bed ^ifftftppt ton jenen fc^eibet, bie in ben Sltlantifcfyen Dcean fatten, rt)ar aber burcr)aitd erfc^ieben on jenen, welc^e bie afrifanifcr)e 2Bufte ober bie Grinoben im fernen SBeften jn?ifd)en 9JtifTouri unb ^eu^erico burc^^ ^ietjen. (Sie'beftanb getvot)n(id) nttr aud einem Sluffeljer ober SSorfteber Rafter , jiuet ober bret jungen ^annern unb einigen 33urfd)en, bie faum bem ^naben* alter entn>ad)fen waren. @ie trieben bie belabenen ^ferbe or ftd) I)er, fdjarrten an fcaffcnben Dertlic^feiten 9Kaid in bie (Srbe, um auf bem SHtrfwcge gutter fur if)r 3Siet) ju I)aben, unb ttjaren reic^ltc^ nut 33rot, gcporfcttcm 3?drenfleifd), ^xdfe unb <2d)infcn tterfe^en. So audgeruftet fcfcte ftc^ bie ,,^armcanc" in 33e- wegung, um burcf) bie 2Bilbnifj nad) 33a(timorc, ^agerdtown, gort Sumbcrfanb ober SSind^cfter ju ^ie^en, tt)0 bamatd ter frci(id) nod) nicfyt belangrcicf)e ^anbel mit bem SSeften ftc^ yermittefte. @r befdjranfte ftd) auf ben ludtaufd) on au* icn unb ^((swerf, SSarenfett, infeng unb ^(angemvurjet, gegen Salj, 9?age(, 6ifeint?aaren unb einige anbere egenftanbe. !Die efcfjdfte wurben rafc^ abge* mad)t. 2Iuf ber 9ftu(!reife trug jebed $ferb anberttialb Centner Salj unb et(id)c l l efcen tint Sreiben ber erjien intern>dltler. 505 (einigfeiten. 2iber bie -Ipinreife wie bie ^erretfe roar in ftofyem rabe mufyfam. @ie fling quer uber bie t>erfcr;iebenen $etten beS SlUegljanntygebirgeS ; ber $fab war oft faum eine @tfe breit ; bie^ferbe mupten bebadjtig fyinter einanber fcfyretten, uber ugel unb Sfyar, burd) (Sngpaffe, t)art an fteilen Slbgrunben unb abfdjuf* ftgen ofycn; ein ftdjltritt fonnte 3top unb SOtfann in ben Slbgrunb jhtrgen. ->auftg war ber aumpfab fo gefaftrlicr), bap man ben Sfyteren bte Sabung ab# ncfemen mufte. (S6 gereicfyt bem c^arffmn ber Sager tat 28eften jur (S^re, baf bte son ifynen angeba^nten arawanenwege benfelben trtcfyen fotgen, fpdter^in fief) a(6 bte jwecfmapigften Oertlirf)fetten fur bie 2In(age on ftrafjen unb (5tfenbai)nen au^gewiefen ^aben, 2)er ,,^a^er /y fuf>rte auf bem 3uge atlemat ba6 erfte ^ferb, an bejfen ^acffatte( ba6 nad)folgenbe t>ermtttelfi einer langen Seine befefttgt war. S)a3 britte ^ferb befefttgte man in afynlidjer SBeife am jweitcn, unb fo fort. 2)erganje39 bilbete eine (ange 9iei{)e. ^inter* ^er ging einSreiber, um mit einem 33(ic! iiberfc^en ju fonnen r ob beim ebarf 2ltte0 in Drbnung ftcf) befanb. @o war e6 mogltcr), baf jwei banner eine auS funfjebn ^3ferben befte^enbe arawane fufyrten. Slbenb^ entfaftete man bie 9Joffe r banb i^nen bie SSorberfufe jufammen, ^tng i{)nen eine ^lapperfcr)ette um ben ate unb lief fte neben bem Sagerplafce grafen. Sangte enb(ict) ber 2Ba(bmann nact) Barter befcf)werlic{)er 9f{eife wt'eber bei ben einigen tin SBeften an, fo er# ja^tten bie S3urfd)e, wclcfye ben 3g jum erf^en 9SMe mitgemac^t, on ben wunberbaren >ingen, wetcf)e fte in S3a(timore mit eigenen Slugen gefef)en, baf bie ^paufer au6 teinen gebaut feien, unb 2)ac6fteine ftatt ber <5cr)inbeln fatten, baf man son fteinernen unb nic^t tton ginnenen Sellern effe, unb wie eigen^ tfyumlidf) ftcf) bie SWcnfd^cn in ber Stabt fteibeten. ^ee unb ^affee munbete if)nennic^t; fte begriffen faum, bap man e(b fur folcrjerlei^jnittcrjt" au^gebe, ba6 |a ,,nic{)tg auf bte Sttppen fe$e." 2)enn bie SBalbleute (ebten in i()rer (Sinobe einfac^ unb mapig. SSortreffli^ cfyeg 2Bi(bpret war an ber SageSorbnung, faftige^ Sarenfleifrf) ein Secferbiffen fur ben abbatl); ^)irfcf)braten entfc^abigte reicr)licr) fur ba6 mangelnbe ^a(b# fleifcf)', unb nic^t fetten fam aucr) (Sfenn* ober 33uffe(fleifcr) auf bte $afel be^ gludfltdjen 2Baibmanne6. 2)a aucr) an JReipp^u^nern, wi(ben Sauben, 3^rutf)a{)nen unb S^fonen fein Mangel war, fo fonnte man gasmen eflugelS fuglicr) ent# bel)renj unb fer)(ten auct) ^ammet unb (Sdjweine, fo f>atte man bod) .lipafen, (Stdj^ovndjcn, Dpoffum^ unb bergteic^en f(eine6 SBi(b, beffen SSo^lgefdjmarf ntd)t^ gu wunfc^en iibrig (apt. 2Beijenmef)( fam felten ttor; aCcS 33rot wurbe au 3Kat0 gebacfen, ben man in einem t)6Ijernen 9JJorfer jerfttcp, wenn eine eiferne ^anbmitMe fefylte. 9JJan rollte ben gefneteten etd) ju langen treifen, tic man auf bie fyeifefte StetTe be3 ^>erbe6 legte. 60 bacften bie ^rauen ben ,,3onn^ Safe," wefcfyen ber ^interwa(b(er tagltc^ ^um grufyftucf unb um 2lbcnb- effen genop. emufe fjatte man nid)tj SBclfc^fornmup mit 9JWcr), faB (e^tere 506 l*eben unb Sreiben ber erfien intern>albler. anjufdjaffen war, afj man gem 5 mangette bie Ic&tere, fo genofj man ben brei mit 33&rcnfett unb tyrup, welcfyer au3 bent Slfyornjurfer bereitet wurbe. 211$ nad) unb nad) ein SSiefyftanb gefdjaffen wurbe, erfyob man ,,ommonty unb ,>og," ba3 fyeift Sftatebrei unb on ber 9tinbe be6 <5affafra$ *) ober gcroj^eten 9tcggen^ tratcn. gicberanfatte abgerecf)net, warcn bie Seute fcrngefunb. 2)er ^intermatbter war ein ttoflfommcn ungcbunbencr SDZann, unb lebig(tcf) auf ftd) felbft gcfteflt; feine gefefcttcfye c^ranfe ^emmte ifyn auf irgenb einc SQSeife in feincm $Ijun unb Saffen. 3Sie(e Sabre tang luuften bie Slnftebter nidt)t einmal, wcltfeem taate fte angc^ortcn, ba bag neue ebiet jwif^en f^banien unb 93irginien ftreitig, unb nocb fein @ertcf)tg^of fur baffelbe war. 6ie bltebcn ofyne Se^orben unb 3lbr>ocaten, of)ne (Scfyerip unb o^ne Son* [tabled, ubten aber ,,natur(tct)e erec^tigfeit" unter cinanber nacf) it)rem e* wiffen. 2)ie 5lnfange unb bie weitere (intwicftung biefer 9tiebcr(af(ungen in ber (Sinfamfeit unb 2lbgcfrf)icbent)eit be^ fernen 9Ba(be6 geben ein flared 3cu9if fur ben rieb gum Drbnen unb gefunben efta(ten, ber in biefcn germanifcf)en 9Jiannern tebte; son orne ^erein war bei it)nen bie offentlicfye 9J?einung eine SKacfjt, unb btefe bemofratifc^c ewalt finite jeber injelne, aB er nod) fetnen gefcfjriebenen efe^en ftd) 311 unterwerfen braud)te. SSer fid) felbft nicfyt ad)tete unb a!6 ad)tbaren S3urger ^injuftellen wufte, gait nicf)t6. Slber beinal)e Sllle waren ftd) ifyrer SBurbe unb t>6ttigen UnabpngigMt bewujjt; 3cber trug SBaffcn, fat) in feinein -ftacfybar einen ttollfommen glcicfygcftcttten 9)?ann, unb bemufjcte ftd), ber *) 2>cr nffafraS, Laurus Sassafras, ifi uberall in ten Skreintflten taaten, oflfic^ cn ten gelfengfbtrgm unt in ObercanaDa bil 43 >/ 2 caC n. Sr. ^etmif^. 2)oc^ fc^rumpft er t>ort im 9torfcen ju cinem unanfef)nlicf)cit @traud?e gufammen, wat)rcnl) er in fcen mittkren taaten, namcntli^ jwif^en 9teu')orf unD ^J^ifafcelpfjia, einen 23aum von funfjig ^UH |>c^e bi^et, unfc im uten noc^ ftnttlid)er crfcfyetnt. SWnn tvifft t^n ^duftg uon ^cu^ampf^ire bi jum SWifftffippt unb uon SJirgtnten bi tt>ett nndj 9)ii|ifourt binetn, auf einer trecfe on me^r af8 taufenl) englijcb,en SOJeilen. @^on in ler SWitte be8 fe^jeb,nten Ja^rt)iint>ert8 erregte btefer S5aunt reegen ter Csi^enf^aften feiner 9ltnt>e unb fetner flatter bie Slufmerffantfett bev 5]Sflanjens funbigen. @ie nannten i^n ben gieberbaum, unb lander ol8 gweif^unbert %at)n fat ber affo* fra8 eine grope 9lofle in ber 9U - jiieifunbe befianvret. SDie 9flinbe unb ba 9ftarf ber jungen 3tvetge fantmt ben jnrtefren Slattern, ent&alten einen ^djleimigen toff, ber mit jenem twit Hibiscus esculentas Qtefjnlichfeit b^at. >er gemeine SD^ann in ben Skreinigten taaten ninnnt ib^n gegen SDurcbfafl unb djnupfen at6 9trjnet unb beftretcfyt bie 2tugcntiber bet (fntjftnfcuiigen lamit. 6tnen 2lufgn von ben Slumen trinft cr al3 blutreinigenb. 3n Souiftana t^ut man tie flatter an ^Icifcfebriibe, unb in mancfyen egenben ter aSercinigten taaten wirU ait ben jungen cl;offen unb ber 9ltnbe ber 23ur$cln ein ,,affafra;2SurjeIbier", Root Beer, bereiter, ta in ben ontmcrmonaten fefyr gebeibli^ fein fofl. D. J. Browne, the Trees of Ame- rica, native and foreign, pictorially and botanically delineated, and scientifically and popularly described. New York 1846. p. 417 unb 419. ber erjtcn tnterJv>aIMcr. 2j)ncfyi5efe&. S07 Slnberen 2ld)tung gu gcu>innen. (r u>ar tfydtig auf ber 3agb, tapfer in ber $eljbe, recfytfcfyaffen unb gaftlid) im 23erfct)r unb Umgang. atte cin 9ftiffctf)ater ftcb etngebrangt, fo tratm bte red)tlirf)en banner alg SSolfggemeinbe jufammeru 9?ad;bem fte bie 23efd)n>erbcn gegen ben Slngefdwlbigten gepruft unb begrunbet gefunben fatten, entfcfyieben fte, ,,baf bie efcttfcfyaft biefeg SDianneg SSerbrecfren fyaffe;" ber ,,Unreine" nwrbe nod) einmat geivarnt unb jur SBefferung ermaf)nt. Seber ^ad)bar war bent anbern gefattig, er Ijolf tfym na^ ^raften ^utten bauen, 23aumftamme fortfctjaffcn, einerntcn, unb burfte allcmal auf freunbttd)e egcn(etftung I)offen. gur 9J?u^igganger war fein Staitm, man ,,^a^te |te fort }" inbcm Seber i^nen oerad()tenbe eringfcf)a^ung bejeigte. 38er @a6 fte be* burftcn, unb man wanbte, ienn ftc^ (Stner bi^ gum tefylen ergaf, furj unb biinbig bag ,,cfcfc 9J?ojtw" auf i()n an, unb ga{)(te it)in au6 nersigen ^auften tttcr^ig (Streid)e, weniger einen, auf. SSar inbeffen ber 2)iebftat)( on geringem SSelang, fo fain cr mtt brctje^n ^)ieben ab, al6 S)en^ettet an bie alien brei^ gcftn/' namlicfc bie breijcfyn alten Staaten tin Dften be3 ebirgeS. Slber au^ bie breijefyn treic^e unb Streifcn rourben in etnbringlidjfter SBeife auget^ei(t. SBenn jcbod:) biefe ffeinen 3urf)tigungen nicf)t auSrcicfyten, erfd)ien ber furd)tbare 9itd)ter 2 9 nd), urn erect)tigfeit ju iiben, nut unerbittlicfyer on Unfraut gu reinigcn. @g fonnte nid)t fef)(en, baf nad) unb nacfy einc SJJenge anruc^tger ^enfdjen, bie ftd) in ben at(antifcf)en taatcn mtt bem efe$ unb ben 33ef)6rben ttber* forfeit fatten, itber bag ebirge nacb ben neuen Slnftcblungen flud)tetem 9)?anct)e tton if)nen na^men jtcf) an bem rccf)tfd)affenen 2Befen ber ac^tbaren 2Salb# manner ein gitteg Seifptcl, wa^renb Slnbere if)ren erbrect)erifd)en SBanbel meiter fufyrten. @o fotgte ber Slugivurfling unb 93erbred)er bem fd)Iid)ten unb ct)i-(id)cn 3ager auf bem gufc. (g ivaren feine 33ef)6rben orf)anben, urn bem Sretben ber 9)Jtffctt)ater gu fteucrn. 2)ic Slnftebler muften ftd) fctber mit ber^flege ber crcd)ttgfctt befaffcn unb bie Stugubung berfelben in i^re ^>anb net)inen. @ie tt)atcn eg in einer raut)en aber ivirffamen SBeife; fte erfldrten bag St)nd)gefe^ fiir gtiltig, unb fauberten vcrmittclft ber 2lugfit{)rung beffelben ifjre Slnfteblungen on gcfat)vltci)cn grc&Icrn. @tn ^ofibicb, ein ftatffyv, ein gemetnfd)abnd)er Sanbfti-cid)ct moc^te ftc^ langcre 3cit bure^ Sift unb S3erfd)(agcnt)cit ber er* bientcn Strafe cntjicljen, abcr am @nbe n?urbe er boc^ t>on if)r ereitt, 3)ie el)vcntcrtl)en Scanner tratcn gufammcn atg JDrbncr unb Seiter, afg ^egula* tor en," unb bilbctcn etne 2lrt on SScftmc ober fjciligcr 33ruberfd)aft, it>eld)er eg oblag, bag Sanb rein gu ^alten. @obalb eg notfyig crfdjien, einem S 508 2>te crftcn tntcrroalMer. Utfprunoj t'e tljater bad erbred)crifd)t- anbwerf 511 legen, ftiegen ftc wofylbewaffnet 511 fotgten ifyrem fclbftgewaf)(ten 2lnful)rer, unb tterfyafteten ben prettier bet 'ftacfyt unb Sftebel. Unserguglid) bilbete bann attemal ,,$icr;ter 33irdj" fein tribunal unb faj* ju ericr)t unter einem 33aume. 3)er 2lngefcr)ulbigte wurbe erl)6rt unb in ber 9?egel aucr; tterurtfyettt. 3luf ber tette fattte ^icrjter 23ircf) feinen ber olwe nabe ober S3erufung om 9?tc^ter Styncf) tiotl^ogen wurbe. banb man ben 93erbred?er an einen 33aum, peitfc^te t'^n 6(6 auf baS S?(ut r unb mcnn er etroa a!6 ,,brittfd)er 2ior^" er!annt rcurbe, falbte man (etne SSunben ntcfyt mtt Del, fonbern beftric^ fte mit Xfjeer unb gebern. tcr Si;nc^" f*arfte tf)m $cue unb 33ufe etn, mtt bem tt)of)Igemeinten bad Sanb ju ttertafyen, wtbrtgenfaffd ber @ered)tigfett tfyr ttjetterer SSerlauf ge* laffen toerben folte. 2)a6 tft ber Urfprung bed fo beruf)mt geworbenenSi;nd)* erf a I) rend, roeldjed nocr) Ijeute in ben neuen (Staaten unb ebteten im change gel)t, unb beffen 3ttKffniajngfett unb ^ot^wenbtgfeit bet und in Gmropa tiielfarf) verfannt n)irb. 2)ocr) foil ntc^t in Stbrebe geftellt werben, baf btefed amerifanifc^e gauft- unb SScf)mred)t auc^ ie(facf) mtf brauc^t ttrirb. Urfprungliti) aber terrid()tete ,,3>ubge Sttnrf)" fein 2(mt nur in brimjenben ^ot[)fdllen, um rec^tlic^en Seuten @c^u^ gegen 3Serbred)er ^u gcwafyren. 3ene muf ten um fo mefyr auf if)rer ^>ut fetn unb auf ^ecfytlicfyfeit, unb gute (5itte fatten, ba jeber frembe Sftann, jleber SSanberer an il)rem wittfontmen tt)ar, 2)enn aftfreunbfcfwft gait auc^ bei iftnen nicfjt ettoa ftir etne Xugenb, fonbern fur eine ^ff^ r / un ^ we wurbe ein St^Pf^nnig in 2ln# fprud) genommen. !l)ie S^ac^barn Jebten tndgemein im beften inerncl)men; einer beburfte bed anbern oft jur ^utfeleiftung unb ^ielt fc^on bedfyalb bte ^reunb* fd)aft warm. Gfrfyob ftrf) aber ein perfonlicrjer 3unfi unter i^nen, fo wurbe bie @acr)e nicr)t (ange aufgefcr)oben, fonbern rafcr) nac^ tanbedublic^er (Sitte abge- macr)t, 2)er 33cfeibiger mufte bem an ber Qffyrc efranften ftcr) gegenuberftellen, unb f)ic(t er cttt>a ftc^ fur ju fcfjivad), um bem egner im ^auftfampfe gercad)* fen ju fein, fo mupte einer feiner ^rfnbe fitr ifyn eintreten. 9?arf) bem 3^^* fampfe t>erfof)nten ftrf) bie egner, unb oom ftrettigen ^unfte war ferner nid;t me^r bie 9Jebe. 3 utt ? e it en 9 aD e ^ auc ^) regelrec^ten ^auftfampf jwifcfjen gwei auf if)ren gegenfeitigen 9Utl)m eiferfucf)tigen ,,^elben. /y 3 um ^fffe* unb jur Scuer* waffe griff man bamald ntej biefcr jct weit eingeriffene 50?tpbraucl) gait ju jener Stit fur feig unb efyrlod. 2)ie (S()rc ber rauen bHeb unangetafict; ed wiirbe ifyr aucf) niemald an 0?acr)crn gefel)(t f>aben. 9J?an ()ciratf)ete fritl), unb bie ^oc^jeit war fur bie gan^e Untgegenb ein ^reubenfef^, bem man wocfyenfang mit pannung entgegenfal). banner unb SBetber famen in feftltcrjcm Slnjuge fjerbcigeritten j nacr)bcm bad ^aar erma^lt war, begann ein reicf)(irf)er (Sc^maud, mit Suite bed Sranfcd. 9Son (Sinbruct) ber SHinfeOjeit bid gum Slufgang ber eld)e ber SSerfefyr in birf)tbett6{fcrten egenben im efotge ^at. on blutburftigen ^einben bebro^t, oon mannigfaltigen cfaf)ren umrtngt, blieben in ber (Sinfamfett auf ftd) attctn atigenn'efen, fatten tootle 9Jhi|3e gu gefammeltem S^ac^benfen, unb waren in ben atten taaten ftreng firctjHct) erjogen ^orben. (5^ fonnte nictjt fef)len, bap tl)r ar iibert)aupt ein s D^ann toon ftarfem 53au, unb ma(J)tig in efut)len unb Seibenfc^aften. 2)arau6 erHart ftd) auct) in fcincm religiofen SBefen ba6, n?a6 fo SSiefe, bie bem eifte unb beffen I)armonifcr)er (Sntttoicflung mel)r S'Jaum unb Xfyatigfeit geftatten fonnen, gern al6 Srtratoagan^en betrad)ten. 25er weftlirf)e Slnftebler war burct) feinerlet 3^ang an irgenb eine $trcr)e gebunben; er fanb ftc^ mit feinem @(^opfer ab, wit eS iijm geftel. 2lber feine Stbel ^atte er mitgenommen in bie SBalber am Dl)io unb Xenneffee, unb im (SvangeHum lel)rte bie Sautter if>re ^leinen ba6 Sefen. 3n einem Sanbe, tt>o nt(J)t fe(ten eine (Strerfe toon gcl)n ober breipig tunben 2Ccge6 eine 9?ieberlaf* fung von ber anbern trennte, mo 2ltlc6 neu unb erft im (Sntftefyen fid^ befanb, ruaren nur roenige ^ircf)en unb eben fo roenig anfafftge eiftlic^e toorl)anben Slber mancfye toon biefen W 2)ienern am SSorte otte^" mibmeten ftdb tf>rem S3erufe mit mafjrftaft atoofto(if(i)er 2lufopferung unb ertrugen gern iDurftigfett unb 23e* fd)tt)crbcn alter 5Irt, urn in ben roeitabfegenen SSIocf^aufern troftbeburftigen @celen c^rtftltrfje Swtoerftc^t gu bringen, otteS SBort gu toerbreiten unb be6 ^eitanbe^ ?t % t)rcn ein^ufcrjdrfen. SSielteicrjt fyat mancf)en eiftlicrjen neben rcltgtofem (Sifer auti) ttttf)l\tf)n ^)ocf)mutl) ober (Siteffett gum 39^ in ba^ SBefttanb angetrieben, abcr allemal ift bort in jenen erften 3eitcn bie Slnfunft eine^ @eelforger6 freu* big begruft morben. @in burrer, rein bogmatifcfyer, in fatter unb btof toerftan*' biger 2Beife bie 9ftora( be6 (Stoangetium6 tet)renber SSortrag tuurbe bie 2Batb^ teute ivebcr angefprocfyen nod) eritodrmt ^aben. %w fte tt>ar gerabe ein met^obt* ftifcfycr 9?etfeprebtger, ber Slttcd auf bie (Spifce trieb, ber recite 9ttann. @r reifete jat)rau6 ja^rem burd; ben btct)ten ^orft ober uber bie frete SSiefenftetope, ganj ttUem, auf fic^ fctbft vemiefen, auf ivenig betretenen ^fabenj fein innen unb 2>cnfm murbe in ber S3atbe6einfamfeit burc^au^ inncrlic^. ^am er bann gu einer 510 Die 2lnftet>ler im 2Jlifftffippi(anfef. a fen manner. emeinbe, fo ftromten tie SSorte tute ein raufcfyenber SBalbbadj son feinen ip> pen; er fprad) fcolfSfafjticr) unb einbringlicr) au3 roller (ce(e fterauS, benn er gfaubte, tt>a8 er fagte, unb fanb lauben bafiir. 2)a er 311 emutfyern rebete, bie eincm ttofytgepflugten 2Ufer glicfyen, in n>efd)em ba3 amenforn leicfyt aufc ging, imb ba er ftd) worjugStoeife an baS efitf)l roanbte, fo roirb e3 erfldrltcr), bafj gerabe in jenen SBalboben bie fogenannten ,,(rtt)ecfungen " fo I)aufig waren unb nod) jefct an ber SageSorbnung fmb. 2)ort ?ar ba6 SSotf nid;t fo fait tterftdnbig rote in ben afteren Staaten, too puritamfcfyc !Durre unb religiofed ^ormetoefen allgemeiner ftnb, fonbern ba6 emutt) fd)(ug or unb ftetgerte fid) bet biefen ^emsalS" bi6 ju maflofer Slufregung unb betnaf)e fortyban* tifcf)er 33egetfterung. 2Bie in grofen tabten bie funftficbenbcn Banner unb $rauen ftd) ^um @(^aufpie{f)aufc brangen, urn it)ren ocrfctnerten (Stnnen ober ifyrem au^gebitbeicn cfcr)macfe eine Sefriebigung ju fterf^affcn, fobalb eine be* rufymte angerin ober ein auSge^eicfyneter bramatifc^er ^iinftter auftritt, fo eilten au^ meitenroeiter %cmt bie Seute im SBeften an einen beftimmten ^(a^ urn fur it)ren reltgtofen 2)rang 33efriebigung ju ftnben unb einen 9?etfeprebiger ju Ijoren. 2)ie im amertfanifc^en Seben fo bebeutungSooKcn unb einflupreictjcn (Samp- 9Jleettng^ fyaben i^ren Urfprung im SSeften unter ben ^interroatbtern, on benen ftnr in orfte{)enbem ein S3tlb gu entwerfen erfudE)t I)abcn*). Slber neben tfynen erfcfjeint nocr) eine anbere Piaffe ton SRannern, beren @itte nic^t minber eigenttjumlic^, beren Slrbeit ntd)t mtnbcr bef^werlicr) roar, unb bie nidjt geringeren efat)ren jtcr) auSgefe^t fa^en, bie 33oot6Ieute, @d)if# fer ober ^afenmanner auf bent SRtfjtffippt. 21(6 am 93?onongat)efa unb DI)io aflmatig mct)r 9JieberIaffungen gegrunbet ttwrben unb toeiter im ob, ba erfcf)ienen bie SootSteute, unb mit if)nen auc^ ioof)l ^dnbler, welc^e 2Baaren unb neue 9tad)ricr)ten on 9teu^DrIean0 bracf)ten. 2)tefe 33oot6teute waren on fraftigem ^orperbau, oll unermublidjer Slu^bauer, gegen ifce unb ^dlte gteid) uncmpftnblic^, unb feften erfe^tte il>re 5?ugel ba6 fterfte 3'^* Sic fufyrten ein rau^e^ Seben, empfanben fein Seburfni^i nad) ober Serfeinerung, Heibeten ftcf) in af)nlict)er 2Beife n>ie bie S93a(bleute unb waren atte^eit bar auf gefaft, bie ^afenftange ober bag 9?ubcr mit ber 23ud)fe ju er# *) 35a3 erjle groere SampjOTectin^, tern man Seteutung gtifc^reibt, tt>eil e8 ton groer SStrfung war, tturte ju (Sane^iH^ge in Zenneffee im cmmer 1799 gctjaften; al ta jircite teirt in Bang's History of Methodism, Vol.n. p. 109. taS ant )c|'dja'g;23adj, in ter 9?at>e tc-5 Gnmberlanl>flu|7e, Die 2lnfiel>ter im SSRtffiffi^Uant'e. afenmanner. Sll taufcfyen. SSom fruben Sftorgen big gum 2lbenb roaren fie ben (Sinroirfungen beg SBtnbcg, bcr Oonnenftrafylen ober beg 9tegeng auggefefct; meift big auf ben urtet entfletbet fcfyoben fie, am Saufborbe auf* unb abgefyenb, bag Soot tter# mittelft langer tangen ftrontan. un* berte son jungcn Seuten ben $flug ober bie SScrfftatt floljen, um auf em 5Boot 311 gefjen, ftromab gu fcfjroimmen unb bag gafyrjeug f)erauf ju fcf)icben. 3)tc ^afenmanner fatten fic^ eine befonbere Slugbrucfgnwfe, ein 9J?tffifftppt * S^otl)* iDeffc^, gefcljaffen, bag nur ttjnen serftanblicf) roar. @te ^teften eng 3ufammen, unb lie^en itjrem 2Bi0e gern auf Soften ber Sanb^ocfer freien Sauf. 28ar bag 3tel ber 9?etfe erretcfyt, fo rourbe, in a{)nlic^er SScife, roie nocf) J)cute bet ben gaftenfteflern im fernen SBeften braucpcf), ber Grroerb monatelanger Slrbeit bin* nen roenigen Xagen in >aug unb S3raug ergeubet @oba(b bie Seroofyner einer ^afcnftette bag 23oot son SBeitem erblitften, eitten 2ltfe ang Ufer, um tie 2ln* fommftnge ju begrii^en. 9JadE)bem btefe if>re Sabung ge(6fcf)t, begannen gclage, unb mtt if)tten bie Sanjbeluftigungen unb monatetang erfef)nte fampfe unb 26ettfd)iefen. SBer ftc^ rufjmte, nte on einem anbern 9ftann be* jroungen unb uberroaltigt roorben ju fein, mufte ftrf) bem erften beften, ber i^m ben JRufym beg Unbefiegtcn ftreitig macijen roottte, gum ^ampfe ftetlen. 2Me ^iet* bootmanner unb S3arfcn(eute fa^en auf bie Sfff^ute unb bie 9ftannfcr)aft ber ^(arf)boote mtt einiger 2Seract)tung I)erab unb beibe forfjten mit emanber mandjen btuttgen Strauf. 2)er 33ootgmann griff, roenn fein giinftiger 2Btnb in bag ie ^aftnmanncr auf t>em SWiffifftppt. war, liefi er bad $au lod, ging roicber some and 33ugfpriet unb begann (eine 3ugarbeit t>on 9?eucm. SRan faun bci und 2ler)nlidjed auf bem 9tf)eine bet unb $6ln faft taglid) fefyen. 3>r Jpafenmann crlcicfttcrte ftd) feine fdjtvcre 2lrbeit burd) efang unb gcnfpiel. Slid nod) fein djaufelrab eined 2)ampferd bad Staffer bed 9J?ifftfftppt ju <5d)aum pcitfcfjte, fyorten bie Snbtancr oft bie nmntercn flange bcr eige unb ben nwtfyin fc^allenben 2!on bed 2Balbf)orn3. !Diefe tterfiinbeten ttjnen bie 9?at)e bed getnbed, bemt jtvifc^en ben rotten 9)?annern unb ben S3ootd(euten I)errfci)te (anger aid em 9Jtenfd)enafter ein erbttterter ^rteg, namcnt(id) am Dfyio. 2)ort legten fic^ bie 3nbianer in ^)interf)a[te, feuerten aud ^clfcnfcftfurfiten unb ebufd) auf bie 33oote, unb fudf)ten bet SRebelroetter, mandjmal mit (Srfolg, bad (Scfytff 5U entern. Unter ben Jpafenmannern iaren SD?ancf>c, bie cd mit tftrcd 9icbenmenfrf)en 6igentt)um nid)t aU^u genau naljmen, aber ed ift fein S3eifpiel befannt, baf fte jemald ein von ^anbeldleuten ifonen ubergebened ut tierun* treuet fatten. 9J?an ertrauete it)tten tt)ertI)toUe Sabungen an, of)ne fte ju er# ftc^ern unb ol)ne irgenb eine nwtere S3iirgfdf)aft aid einen (Smpfangfcfyein bed (teuennanncd 2)er berul)intefte Sootdmann auf ben n)eft(tcf)ett ewaffern ftar (SJtife) %inf, ein SDeutfcfyer aud bem SlUegtjann^Sejirf in ^ennfv)toanien. I)eute fmb feine ^^elbentfjaten" tm SDhtnbe bedSSoIfed, unb Morgan S^ettifle ^at fte in 33erfen befungen. ein anberer 9)?ann tfjat ed tf)m gleic^ an Ottefcnftarfe unb eiferner SSiUendfraft ; audf) unter ben fc^wierigften Umftanben verltcp i^n bie eiftedgcgenmart nid)t; feine ^uge( fef)Ite niemald; fein -JRutf) unb feine ^altbtutigfeit fatten ifjred leic^en nid)t Slnfangd war er pafyer auf ber ranje bed Snbianeiianbed, urn bie 23en>egungen bed ^einbed ju beobac^ten, unb ging erft fpat auf bad 33oot. Slber balb erbreitete ftd) fein 9iut)in t>on ^ittdburg bid nad) S^eu^Drleand ; unb aEe .Ipafenmanner erfannten tt)n unbe* ftritten aid ben erften in tt)rer SDtfitte an. 3m Sitltn l)at fd)it>erlidf) einer ed il)m je giworgetljan. @ein Sruber liep ftd) on tf>m eine Jlaffe toom $opf fd)ie# $en. 5l(d er einft ben SDfyio fiinabfu^r, fd)of cr einem lifteger, ber am Ufer auf cittern 3 a "ne fap x ben Slbfafc unter bem @d)u^e weg. Slid cr ein anbered 9ftal gleid)falld ben Dl)io abwartd fcfyiffte, wettete er, oom @trome aud funf am Ufer grafenben @d)U>einen bie (grange ,,n)eg3upu^en," unb cr gettwnn bie SBette, 2Baf)renb feined pal)erlebend fal) er einft, baf ein 9tel>bo(f in einer (Sntfernung von breil)unbert Britten ftanb. Slid er cben anlegte, genjaftrte cr einen Snbtaner, ber gcrabe ben af)n gcfpannt fyattc unb lodbritrfen tvollte. f ,3wti ^liegen auf einen (gcfylag," fagte ber @pal)er, nal)in fogleid; ben Snbianer aufd .^orn, unb aid bicfer eben abfeuerte unb bad 9?ef) traf, fuf>r aud) ginfd ^ugel burd) bie 23rufi bed rotl)en 9J?anned, ber in bemfelben Slugenblicfe mit bem SBilbe ju S3oben fturjte. (Sinft tvettete er, auf breiptg Sllen (Sntfernung cine jinncne. 5?anne om Die beutf<$en 3tnficblcr im 5Riffiffipi>iIanbe. 813 flopfe eineS ^enfcfyen 311 fcfyiefkn, aber ber 9?aitfd; fyatte fetnm 33lirf geirrt, er fcrjojj bem 2D?anne bie $ugel in ben $opf unb wwrbe fogleicf) von bcm SBruber be3 etobteten 311 23oben geftrerft *). Die afenmanner rcucbfen aflmatig ju ciner betracf)t(icr)en 3afyf an, unb mtt i()rer 2}erme()rung ftieg aurf) ifyr llebermuir). Durcf) ifyre 3iof)f)eit unb ifyre e* tt>alttt)atigfeiten uwrben fte ben frteb lichen Slnfteblern gu etner fct)tt)crcn Saft, unb fcebrol)eten mefjr aI6 etnmal ernftlicf) bie 9iuf)e be6 SanbeS. Slber nac^bem fte etwa etn I)atbe6 3al)rl)itnbert ^inburc^ ben SSetfefyr auf bem SJiifftfftppi unb beffen 3ufluffen crmttteft fatten, wurbcn fte uberfKtfftgj ber 3)am^ffd)ifffar)rt gegcnuber mupte i^r e\verbe ju runbe gefyen, unb nun tft langft feine @pur mct)u on i^nett ubrig, 'Die amenfanifc^cn c^riftfteUer pflegen, n>enige SluSnafynen abgerec^net, bie SScrbienfte ber beutfcfyen (Siniwanberer mit Sttttfc^iueigen ju ubergeften, unb alTe ruf)mlic^en Sf)aten ifyren eigenen StammcS* unb prac^qenoflien 311311* fcfyrctben. @ie erfdlfdben bie efcf)irf)te il)re eigenen ?anbe6 au Kutjmrebigfeit, ober fteHen biefelbe au0 Unfunbe unb SHangel an grunblirfjer S3i(bung unt>oK* fianbig ober ungenau bar. 3)ie funf 9J?iUicnen Surger au6 beutfcfyem SBIute, n)eld;e beina^e ben ierten St)eil ber SSoIf^menge in ben QSereinigten Staaten au^niac^en, t)abcn inbcp reirf)Iic^ eben fo grof e SSerbienfte urn ba6 Sanb, n)ie bie (Snglanber, Scf)otten unb Srtanbcr, unb ifyr 2lnrecf)t auf baffelbe, obrt>of)I e ftd^ nicfjt auf fonigttcfye ^retbriefe griinbet, erfcf)etnt eben fo unbeftreitbar, tt)ie ba6 ber englanbifdxn Slnftebler. 3ft ber Srcolc son romanifcr)er Slbftammung yor3ug6teife gern SBalbganger unb 3agcr, ber Slnfteblcr im (Siiben ein ^flanser, ber )anfee ein ber bie SBa'fbcr Iicf)tet, fo tyar unb tft ber 2)eittfcr)e alle3eit in ^ortamerifa 3itg0n>eife Slcferbauer unb Sanbttnrtf) geiDorben. Dem Setfpiele, rt)elcf)eg er feincn 93iitburgern gab, erbanft ba6 Sanb ju ntcbt geringem r)eil feine Slitt^e im Sliferbau. @r 3uerft betrieb bie 33ief)3ucl)t rationed; er fiu^rte ben SBein^ unb Snbigobau ein; er legte ftcf) 3uerft auf ben (Scibenbau. 3n ben Oemerfen geirf;* neten bie Deutfcfyen ft(^ ruf)m[idf) au^; beutfdje ^cnn|>tanier roaren e^ n)e(df)e bie berufymte amerifanifc^e 2lrt, ben (5cr)raubenbor)rer, bie gro^en (Senfen unb anbere nu^ie^e crat^e crfanben. @ine6 ber gropten tned)anifrf)en enie6 in Stmcrtfa tvar Dattib 9ttttenl)au^. ,,2ln9iuf)m unb SSerbienft jlrljt er rnurbig neben ^ranHin, an (Sbclnmtl) beg Sfiarafterd unb eifte6grof? e ge^if ntc^t bintcr il)tn 3urucf, fonbernuber tl)in; er war ein tiefer Denfer unb ber Jgwmam'tat maf)r()aft 3ugetl)an. ^n ermantomn 1732 geborcn, gtng er bte ju feinem arf)t3el)nten 3al)re Ijinter bem $fluge, ivurbe Ul)rmact)er, berufymtcr SIftronom, unb SJtitbegriinber ber ncuern s )J?ecf)anif. 9?ittent)au6 unb ein anberer Deutfd;er au6 5p *) Monette, Valley of the Mississippi, 11.19. Sofjer, @. 218. Seymour, Minnesota 63 ff. SJarriiat, Ja^cbud;, IV. 1S6. ?i u tret ?lmcrifa. I. 33 514 2>ie Ju^ttglcit bev freutfdjen StnfieMcr. , arbeiteten ju Sancafhr init einanbcr ubcr aflerki mccfyanifcfyen SBcrbeffc* rungen. @ie fefcten ein tteineS >ampfboot gufammen, unl> ftepm eg auf ber (Eoneftoga big Sancafter laufen. 3n biefer @tabt fott bamafg gulton attlcr* Icfyrttng getocfen fcin. 2lucr) 8itcr) unb Dtafaty, jiuei anbere )ampfboot*@rftnber, famen aug ^cnnftyfoanien. 9ftttent)aug unb ^>cnn; verfotgten inbeffen i^rc rftnbung ni^t tvtittr, mil fie firf) etfrig mit ber bcfteu 5Retf)obe befdjaftigtcn, auf bcr <5ee btc Sange unb bie 33reite bercrfinen ju fonnen. Urn btefelbe Stit ^atte Sboma^ ottfrieb, cinft 5lnftreid[)erburf(^c in crmantottjn, ben r(eanS ben ganjen 9Beg ftromauf unb ftromab ful)r"*). 9?ad() ^fnnf^banten famen bie 2)eutfrf)en auf au6brucfltcf)e (Stnfabung bed rflnber6 ber Solonte. fflSilfjefm ^enn I)atte 2)cutfc^fanb 6efud)t, am 9tyctn, in SBeftfaten unb in granfen e ine frafttge, fleipige unb genugfame 33eyo(ferung gefunben, unb bie gttr Slu^wanberung eneigten aufgeforbert, ftd) in Slmerifa ein Sanb nacr) if)rem (Sinn unb itjren 33eburfniffen ju ial)(en. 6rf)on jtt)ei 3al)re or if)m ivar ^einric^ m;, unb g(eid) nafyljei tylatttnbafy a(3 5BorI5ufer (ur viele Slnbere, uxlcrje i^nen innen furjer 3^it folgten, in ^ennfi;foanien ange* !ommen S3ereit6 1682 tverben fie in biefem Sanbe a!6 33oHburger 6ejeid;net; 1685 gritnbcten ^ranffurter 5J?ennoniten unter ^aft'mwS/ ermantown am @cl)ui)lfitt j anbere licfjen jtcf) am ugqueftannat) nieber, unb yiele ftebeften fic^ im <5taate S'ieu^orf am SKobanjffluffe an. ^ocf) anbere jogen fublic^er an ben Sfappafyannorf in ^Birginten, obcr in beibe (Carolina unb [pater bi6 nacf) eor^ gien. Ucberatt jeidf)neten fte ftcf) burc^ $(eif unb ef>renf>afteg S3etragen au6, burcr) Siebe gur greif)eit unb burcf) einen (Srbfefjler, ben 'fte au6 ber aften ^>ei# mat^ mitgebradjt, ben (Sigenfmn. 2)ie 2)cutfcf)en fjafcen ben Sobcn ber neuen 2Bc(t eben fomo^l mit ifjrem 33(ute gebungt, il)r neueg SSatertanb eben fo tapfer gegen Snbianer unb (Suro* pacr i?ert()eibigt, wie bie 9ftenfcf)cn on britifcfjer unb irifcfyer Slbftammung. 3m Slnbau beg Sanbeg, in milber 53ef)anblung ber Cn'ngeborenen unb ber s J?eger I)aben fte e jcnen atte 3^it guoorgetfyan, unb mocf)tcn fte nun SWennontten obcr Uluafcr, Sunfcr ober iebentagcr, cf)U>enffe(ber obcr ^crrnljuter, Sut()craner ober ^at!)oli!cn fein, an S3en)cifcn prafttfcf)en (S^riftentfjume, an S3ctf)atigung *) Soljer, .204. 219. >te ucf>tigfcit ber teutf^en SinftcMer. gonrab SBeifcr. SIS rein menfd)Iid)er eftnnung unb eifriger Stfacfyftenltebe liepen fte e6 ntemalS fefylcn. Unb in ^ennfyfoanien fonnten fte [ebon or fjunbert Safyren son ftct) fagen, tt?aeutfcr)en finb ba6 9Jlarf unb bte tfraftbtefed SanbeS." SDerfelbe SluSfprucr; gilt fyeute auct) won Drjio unb anberen taaten im SBeftcn unb -jftorben. 21(3 bie 3af)l ber beutfdjen Slnftebler in ^ennfyfoanien ftcr) betracrjtUcr; cr* incite, fd^obcn fte i^re -ftteberlaffungen immer wciter nat^ SBeftcn t>or; fte bilbeten t>om u^que^annat) unb 2)e(a)are nacf) unb narf) eine (ange f ette, ttelcfye M6 tt)ctt in bie ltfegfyanme3 fjtnetn unb balb uber baS ebirge ^inau^ reid)te 3^re Slnftebhmgen tvaren lange oor jcnen ber eng(tfcr)en 33cn)o^ner am iveiteften nactj SBeften worgefdjoben, unb if)re ,ofe litten bei ben ^riegen mit ben Snbia? nern aUcmn{ ert)eb(icr)en @d)aben. 2)od) lebten fte mit ben rotfyen 9)?annern in^gemetn in friebtidjerm SSer{)a(tnifTe al6 bie (Snglanber. H)er beriifjnite 3nbta- ncrl)auptting Sammanty, \>on n>eld)em bie bemofraltfcrje 93erfamm(ung6r)alle in ber (Stabt ^cu-^orf ben Seamen fu^rt n>ar ein $reunb ber beutfcrjen Slnftebler, ivelc^e mit ifym in ben SBalbent nacr)tlid)e elage fetertcn. Sacob reiber empfing bie rotten Seute gaft(icr) in feinem SHorffyaufe, unb getvann grojjcS 2lnfc()en unter if)nen, al6 er Sftonbftnftcrntffe worau^fagte. 2)eutfci)e 3ager tt)atcn e ben Snbianern juor; unb bie Sagbabenteuer ber ^amilie $ranci3cu6 unb be^ (Sonrab aniett unb SSirginien bei ben Snbianern mancr)en rieg unb Ucberfatt abgewanbt. ic I)orten gern auf feinen 9tat() unb mit ir)m fdjfoffen fte am liebften ike $ertrage ab, tt>ei( fte tfyn aKejeit tt)a{)rf)aflig unb treu erfanben. (Seine 9Jeifen ju ben entfernter wofjnenben (Stammen geben guerfi 2Iuffd)(ufi uber bie rid)tige unb angemeffcne 2lrt, mit it)nen ^u tterfefyren, unb manege egenben im SQBeficn ftnb *) 26^er, @. 101. SDte granci8cu n>arcn immcrfort tiidittge S 6tammcater wurte einjl bet Dtacfet tiirc^ ein SHaftcln an tcr St^iir getpccft. 91(3 er rffnete, fprang fin SBolf ge^en tfn ein unD frf)(ug i^m Me 2a^en auf bie Srufh f r aber pacffe fa8 Jbier mit beiCen ^anben an fete Jlef)(e, rourgte eS, ftielt e aufrec^t unb rief: ,,SDa8 grof;c SMcffer, ba8 i3roe SSJleffer!" eine Zoster (prang {>erOct unb fofytijjte bem 2b,ier fo regclredit ben S3au^) auf, a( b,inge 8 am ^afen. Sonrab ecf roar etner ber etficn Stnfifbfer am 91orbavme be udquebanna^. SSoc^enlang fltcg er einfam in ben SSaftern umfcer. CSinjl er; jafylte man i^m, ba in ber SMbe brei 5pantf)er umfjerjtreiften. 9lacf) wenigen 2agen batte er fie erlegt. 33* 516 >i< lucfetigfeit t>er teutfdjen StnfitMer. |>errnbuicr. jucrft burd) ir)n ndfyer befannt gevoorben. 3n ben fran$6ftfd)*inbiamfd)en .Rnegcit befefyligte SBeifer alS Dberft neun (Sompagnien; er rar ber eigentlicfye 2Infiif)rer ber Golonialtruppen, nwfjte bag >ecr mit ebcn3mittcln 311 tterfefyen, unb jcigte tljm ben 2Beg. 2113 er 1760, im neun unb fccfyfyigften 3ar)re fetneS 2Uter$, ftorb, n>allfaf)rteten bie Snbianer jum rabe iljreS ,,guten 93atcr3," unb feiner turn ifynen gina, am -ipugel somber, ofyne eine ^>anboll (Srbe auf benfelben ju werfen. 6m einfadber 2)enfftein bet 2Bommel3borf bejeicljnet bie 6tatte r an ttelcfyer bie ebeine biefeS ttieberbtenten 9Kanne6 rufjen. 3f)m Ijatte ncben ber SSilbung feiner eigenen SanbSleute aud^ jene ber Snbianer am ^er^en gelegeiu (Sr mad[)te ben SSorfdjlag, lauben^boten ju it)nen gu f^irfen, welcfje unter il)ncn toofynen, ftct) i^nen in itte, 5rad)t unb @prad)e tnoglid;{i anbequemen unb if)nen burc^ Sanftmutf) unb Sftucfyternfyett ein gute^ 53eifpiel geben foflten. Sit etnfac^ften unb begreiflict)fien Sefyren be3 St)riftentl)um6 muffe man ifynen in i^rer @pracf)e flar macfyen, unb ben inbianifcf)en 9KeIobien ben Xert c^riftltc^er efange unterlegen. 2luf btefe 93orfd)(age gingen bie ^perrnbuter ein; fie lernten ton 2Beifer bie Snbtanerfprac^e, unb tt)anberten fo f)aufig ju ben 2Bilben, bafj il)re %u$t einen $fab burd) bie SQalber ba^nten ton SBtyoming bi6 nac^ naben* ptten. @te bebrangten ben fd)(id)ten Sinn be3 rotbcn 9)Zanne0 nicf)t mtt fyartcn lauben^fa^en; fte traten a(3 redjte SBo^It^ater beffelben auf, v>erforgten tfon mit 5Ral)rung unb Jtleibung, unb gaben itjm Slnleitung, ^aufer -311 bauen unb ben Slrfer ju befiellen. @ie iiberfe^ten ebete, efange unb Xtjeite ber 23ibet in bie @prad)en ber 3nbianer, lefjrten btefe Sefen, unb t>ert)ielfa[tigten if)rcS5ud)er !Dru(ferpreffcn. 3tnjcnborf ()atte ben SBrflbcrn gerat^en, nid)t barauf fet>en, ba^ rec^t tiele 3nbianer getauft nwrben, fonbern baf junad)ft einsclne befefjrt witrben unb t()r Suftanb ftc^ verbeffere. Unter 2Betfer3 gul)* rung reifete er tnS Sanb ber Snbianer unb befudjte i^re 2)orfer. !Durc^ lieb- reicfyeS unb unerfct)rocfene6 S3enet)inen mad)te er grofkn (Sinbruif auf fte. @ie fpracr)en gu ibm: /^ruber, H)u I)afi eine n>eite 9leife fiber bag 9J?eer gemac^t, unb prebigfi ben SCeipen unb ben Snbianern. 3)u wuftcft nicf)t, bap wir I)ier maren, unb tt)ir nwf ten nic^t6 on 2)ir. 2)a3 fommt on Dben. omm bafyer ju un^, 2)u unb 2)eine SBritber, 3t)r feib toiUfommen. SRimm biefen SBampum* giirtel ^um ^d^)m f baf unfere SBorte tt)al)r ftnb"*). 6 lag in ber 23efcr)affenljeit ber Umftanbe, bap aud^ bie beutfd)en Slnftebler in bie tfdmpfe ber ^rooinjen mit ben 3nbianern t>ern>icfelt wurbcn. 3Baf)renb *) ie g)anfff^anMer, ctd;e ten Snfuinern 53ranntircin erfauffn, fuc^tcn Crbittctung unter ifcnen gc^cn 3injentorf gu errdjen. Siner rooflte i^n crmorten. dr fc^li^ jurn $tltt lint) jog tcffen Sorting weg. 2)a fab er, wie 3i"jnK' r f an \tintm ge^tifcf)e eifrig fd)rieb. 9Sor i^m Ing eine Jtlapperfdjtonge, welc^e nabcr frcd) imfc liter feinc ifr li9 fe SWorrgel'anfen fabren, elite fort unl> rief: ,,I)en beiltgen SDlann fann Reiner torten, fcenn fein @d;u^ei|1 i(l bei ibnt in eflalt finer flange." Sober, 6. 105. SDic Xucfctigfdt fcer teutf^en Stnftebler. $ea(l>er. 517 beS ganjen acfytjefynten 3al)rl)unbert$ mujjten fte gegen Ueberfalle gcruftet fetn, fte nal)men eifrigen 3lntl)etl an alien ftrtegen, unb in sielm cgenben jetgt man nod) fyeute wiifte fatten, auf benen einfi ofe ftanben, welcfje son ben Snbtanern auSgemorbet unb eingeafcfyert worben fmb. SnSbefonbere waljrenb beg ftebenjdljrtgen $riege6 war ^ennfi;loamcn sott von (Srfcfjlagencn, 33ranb* flatten unb 8lud)tltngen. 3m 3uli 1757 nwrben etnem $farrer, 5tura, an etnem 9J?orgen bte 2eid)en ^on ftebcn fetner emeinbemttglfeber gebradjt, tt>eld)e tton ben Snbtanern am Slbenb orljcr in etnem einjtgen ^aufe ffalptrt vworben n>arcn. in alter ^rebigcr an ber beutfc^en S3ergfircf)e bet Stbanon erjal)lte: ,,5)?an nal)m oft bte SKtite mit jur tftrcfye, um fic^ untern>eg6 nid)t nur gegen bte ttnlbcn ^tere, fonbern and) gegen bte nod) nwt ttnlberen Snbianer gu er# tfyetbigen, unb tcnn man otte^bienft fyielt, wurben Scanner mit gelabenen ett>ef)ren auf 2Bad)e au^geftellt/' 2)ie erften Slnftebler im n)eftltcl)en SStrginien ivaren bte bret Sruber rferlin. n fc^wer mtpfjanbelt, begleiteten fte i^n gum CHjeatfluffe, tt>o man feme S3locff)aufer in Slfdje, feine SSriiber ermorbet fanb. 2luc^> ^I)oma6 Reefer 6 SSerfud^, ftd) in berfelben egenb am 9ttonongal)ela angujtebeln, fd)ei# terte 1758. $)ie S^ennontten, 3iunfcr unb ^errnt)uter fonnten bei it)ren reltgiofen Uebcr^ geugungen, n>eld)e jebe etualtt^at au^fc^ltepen, am $riege fetnen Slntljeil ne^men. !Daburc^ famen fte ma^renb fo unrul)tger Stittn in fdjwere 33ebrangni^. Um ?ul)tgere ^etmftatten ju fud)en r ivanberten fie wetter nacfy bem SBeften. (Sinige jogen nad) Sanaba, Slnbere fd)tfften ben Dl)io l)inab unb liepen ftc^ auf ber red)ten @ette be6 9J?tffifftppt, bei 6at) irarbeau im l)eutigen 93itffouri niebcr; (Sinige gingen fubltd) bt6 2lrfanfa6 fyinab, wo fte juerft SBetjen baueten unb errtci)teten. 2)ie regelrecfyten unb ftetigen SBanberungen nad) bem 2Ceften beginnen gegen 1750. SQkiiir wurbe auf feinen 3gen in6 3nbianerlanb 1748 son gUft beglettet, weld)er 1752 mit elf ^amilien bie erfte Slnfie* belung im SBeften anlegte, am @d)ttrtee, etnem 3ffwff^ bc0 >l)to: nod; wetter im 2Beften lief fid) 1761 Styrifttan Brtebricl) ffioft mit anberen ^)errn# tyutern nteber. @r war fcljon 1758 am S3ig-53eater gewefen, unb bic Snbtaner r/ trugcn ityn in ityrem S3ufen, fo baf er ntd)t6 gu furdjten brauctytej" fctn ^>au6 bauete er x in emeinfcfyaft mit^ej/mf Lber / bem wir etn treffltd)e3 SBerf uber *pennf^lanten erban!cn, am 9ftu3fingum, ba> wo je^t 33eat>er$*own liegt. S116 fte eben S3aume fallten, famen inbtantfcl)e ^auptltnge, unb warfen ifynen {$18 eutfd)e bit erjlcn SlnfieMcr im SB or, bafi fte, ftatt gu leljren, nun aucb, gleid) anberen 2Bcif en, bag Snnb ^bauen wotttcn. 33alb tt)urben bie Jperrnftutcr burrf) ben $rieg ttertrieben, aber atlcr bcrniffe ungeadjtct begrunbete !at>ib 3 eiSber ger eine SDMffton am fluffe. 2)ie Snbianer fefbfi lubcn ifon em, welter nad) bem SBcften ju fommen, unb er ftebelte fid) 1770 am Sig39 an. 3)Kt fteben unb gwanjig befefyrten Snbianern tegte er am 3. Sttai 1772 ben runbftein gu @d)6nbrunn am ?JHu3ftngum. ,,2)tefer Drt wurbe balb ber @ammcl))[a$ von beutfdjen laubenS* boten. ^edenjetber, eld;e GI)rtften* tt)um unb Slrferbau unter ben roilben <6t)iten be6 SBalbcS begrfmbeten. 2lm 9JZu8fingum in ben jc^igcn Segirfen Xu6caratt>a6 unb (Eo(d)octon, unb fcrner am (5anbu6fy in ben SSejtrfen Srawforb unb Seneca entftanben burdf) fte mel)re 3)6rfer djrijtticfyer Snbtancr; fte fdeten bort bag erfte ^crn, TOO 3at)rtaufenbe lang nur bie SBalber geraufdjt fatten. 9J?aria ^crfewelber it>ar ba^ erfte TOeife SJJabc^en, welched norbfi^ om DI)iofIuffe geboren tt)urbe; il)r eburt^tag war ber 16. Slprtt 1781. 3)er erfte weife JJnabe war ebenfaltd ein <2ol)n son einem biefer ^errnbuter, (r)riftian ^riebrid) enfemann. 3)eutfd)e warm alfo in bem <2taate Dr)to, ben ifyre Sanb^Ieute jur 33Iutf)e brad) ten, and) bie erften Slnfiebler; bie fru()efte Shtfieblung on englifd)en Slmert* fancrn fanb erft terger)n 3a!)re fpater ftatt, namlicr) 1786, jnerft im im Sort farmer, bann in Marietta, an ber 9Mnbung be^ SKu^fingum." ,,3enc beiben 2)eutfd)en, " fugt S6l)er I)inu -- ber in ber TOte be6 3al)re^ 1847 fctn an wiffenSwurbigcn Slngaben unb 9Jac^)ricf)ten fo reicr)e6 3Scrf uber bie S)eutfdicn in Slmerifa 311 Cincinnati voltenbete ,,jene beiben 2)eutfd)en, weld)e bie erften in DI)io geborcnen SSeipen finb, beftnbcn ftc^ beibe noc^ wofyltn ^cnnf^Ivanten 5 bie 9JJaria in 33etf)[cfyem, Sljriftian ^riebrid) in 9tajaretf). @tn merfwuvbige6 3eic^en ber rafdjen 33e6Iferung yjorbamcrifa^, ba bcrjenige @taat, beffen erfte i wcipe ingcborene noc^ leben, je$t naf)e an gwet 9JtitIionen @inwol)ncr 2>erfelbe 6c^riftfteUer, nacfjbem er ben creo(ifd)cn 3ager, ben I;ai!er unb ben fublanbifc^en ^flanger gefd)ilbert fyat, entwirft foIgcnbcS S3ilb om beutfdjen Slderbauer in 9?orbamerifa: ,,2)er beutfdje Stnftcbter bitbet in^gemein bie fd;were 9iacf)I)ut @r I)at yonSebem bcrlBorigen (Stwa6 in fcinem (5f)arafterj aber er Ijat me^r Stetige^ unb 9JWbe$; fein SSerftanb fann nid)t Wirfcn, otjne auS einer getuiffen SBarme ber er fceutfdjen SlnffeMcr. 519 itberlapt er ben Slnbcren. 2)iefe muffen ifym bie grobe SBorarbeit tfyun unb bie SBege mad)en; er nimmt rodfyrcnb beffen erft bag 93efte in feiner fcfyaft in Seft^ unb bringt eg gur 93lutf)e. >ann folgt er jenem SSortrab, fauft ifyit aug unb fcfyicft ifyn toeiter rcefttvartg. 25>o er Sup fapt, ba wurjelt er aud) ein; in furjer frit giebt er feinem neuen 2BoIjnort einen fieimatfjlidjen 0?eij. $angt er mit einem SSlodfjaufe an, fo mup er nad) brei 3af)ren ein ge* raumtgeg, fefteg ^of^aug unb nad) nocr) etn paar 3>af)ren ein ftattlicfteg Stein* fyaug fyaben, urn toeldjeg ftd) f)ol)e @d)eunen, roeite taflungen, Dbftgdrten, SBiefen unb gefbcr augbefynem ann fenbet er bie alteften ofyne ab, um ftd) einc gleicfye ^eimatl) ju grunbem Unterbeffen aber l)at ftct) non felbft einc emeinbetierfaffung um ifyn georbnet, benn fiir ben Slnfang geniigte it)in fdjon bie runbtagc unb fein Drbnunggftnn. Srcilic^ giebt ifym bag aud) S(n(a ju sielem treit 2)ie SSerfaffung bttbet er bann langfam ttjeiter, niemalg mit ^>aftj fonbern ein rufyigeg, t>erftanbigeg ebei^en ift eg, ftag er liebt. 2)afur bleibt er aber aud) oft im 2l(ten ftecfen, tt)etl bag 9Jeue ifym mandjmaf etttjag unbequem fdjeint unb or fauter ^artnacftgfeit ber (Sinjelnen bag ange ntd)t ^um 2lb* fd)Uip fommt Seber 2lnfteblert)aufett ber (Creole, ber (Snglanber unb ber 2)eutfd)e ^ie(t bei feinem Ganrucfen in bie unermepttcfjen SSafber unb SBiefcn^ flad;en ben geraben @trid) iveftmarig t>on feiner ^eimatf) ein; im fernen SBeften gel)cn fie in einanber uber. 2)ie neuen Slnfommlinge gefeUen ftcf) tfynen, |e nac^> il)rcm 6t)arafter, bei, 3>ie von ben britifd)en Snfeln fommenben fcf)Hepen ftc^ ben )anfeeg an, n>enn fte rul)ige Sanbbauer tverben tt>oUen; ftel)t it)r inn nadf) anberen 2)ingen, fo gefyen fte mit ben S^^ofen, paniern unb ben Slben* teurern aug affen SSoIfern, mit ben ublanbern; bie beutfdjen Slnftebter ftnb im Slnfang ebenfatlg if>ren Sanbgleuten, ben ^ennft;laniern, gefolgt, f)aben aber ter eine eigene Piaffe t>on Slnfteblern gebttbet"*). @d)on iveiter oben ift t>on ung bemerft n>orben, bap bie blutigen feligfeiten jtt)ifd)en SSeipen unb 3nbtanern inggemein if)re Urfadjen in enwlttfydtigfeiten fatten, n)elcr)e bie erfteren ftd) gu o bie eredjtigfeit nod) fur^en 2lrm Ijat unb bie 3Regufatoren nod) feine 9J?ac^t auguben. 2)ort feemmte ben tterworfenen Slbcnteurer feine (Sc^ranfe, unb er fonnte ungefyinbert 'bem ,,Unge3iefer," bag fyet'pt in feiner 6prad)e bem 9J?anne mit fupferfarbiger ^aut, bag Sebeng(id;t augblafen, *) Sober . 214. 215. 520 Jldmpfe jwtfdjeii 2lmcrifancrn tint* Urn tie (5rf)ilberung , tt>e{cr)e unr ton bent Scben ber erften Slnfieblcr im SBeften entroarfen, gu uerttottftanbigen, nnrb eg noting fein, bag Scrlwltnifj, in roelcfyeni fie gu ben 3nbianern ftanben, nafyer gu erlautern. 2)affclbe ergicbt fid) am beutlicfyften aug einigen $r)atfacr)en, bie and) in gefcfyidjtficfyer 33egief>ung on (Srfyeblicfyfcit gcworben finb. 3m 2lprilmonate beg Saljreg 1774 fprcngtcn t>irginifcr;e Sanbraubcr unb Sauflinge bag fa(fcr)c erurfjt aitg, am Cfyio unb ^en^aiva feien t>on ben 3n* bianern 5|3ferbe geftofyfen iworben. <2ie wotlten einen Srud) f)crbciful)rcn unb be? riefen eine SSerfammlung nac^ SSfjecIing, angebltd) urn 311 beratfyen, wag gegen bie Snbianer ju tljun fei. SOian erfu()r eben bamalg, ba^ rotfyc geute oberl)alb SB^eeling ru^tg ben Dlrio ^evabfc^ifftcn. @oglctc^ mad)te cm Gapitatn (Srefap, tvele^er im Sort gincaftle befef)(tgtc, ben 3Sorfc^(ag, biefe Snbianer ol)ne ireitcre Untcr(urf)ung ^abjutfjun." Dberft 3ant, ber 53eft^er son Reeling, bot Slllcg auf, urn eine fo frete(f)afte ^anblung gu I)intcrtretben 5 eu entmtcfcfte mit cin- bvinglicf)er Serebtfamfett, bap ein folcfyer 9)?orb bte 9tac^e ber Snbianer auf* ftacf)eln unb gu einem ^rtege fu^ren muffe, n?e(d[)er ben neuen Slnftebhtngen SScr* nicbtung brofye. Slbcr biefe 93o:fte0ungen blieben sergebeng. Srefapg ^tan fanb 3uftimmung5 man fdjof bie frteblict) rubernben Snbianer eg n>arcn SBcibcr unb $inber in i^ren 9^acr)en tobt unb n?arf fie in ben Dfyio. 2)ic 9)iorber nafymen in ben mit S3tut befubelten ftafyrjeugen ^.Ua^ unb famen frofylocfenb nacr) 2Bt)eeling guriidf* ^Jiodf) an bemfetben Slbenb liberfielcn btefelben SDtanncr einige in ber Umgegenb lagernbe 3nbianer unb morbeten biefelben faltblu tig, mit 93orbebad)t 9Jocf) nicf)t genug beg retelg! SffienigeXage nact)f)er fammelte ein Slbenteurer, 2)anie( reattjoufe, unter bem SCormanbe, einen Slrid) Sanbeg, iSafcrS ^Bottom genannt, etma ttiergig 9J?eifcn oberf)a(b 9Bt)eeling, fctju^en gu muffen, eine 8anbe von jivei unb breipig 5lbenteurern urn ficfy, unb gog mit i^nen an ben )ettott>'(reer\ @r fu^r uber ben 33ad), urn bie tarfe ber Snbtaner auggufpti^en. 2llg er ficr) bem Sager na^erte, toarnte i()n ein inbianifdjcg 3Bctb, unb riett) it)m gur fc^teunigen Umfcljr, mil bie ^rieger eben ein Jlrinfgelag fjielten, unb, PoU 2utf) unb ^rbitterung wegen ber jwtgft an Seuten il)reg tammeg tteriibten 9)?orbt!)aten, ben SBeipen feinblicf) gefinnt waren. rcatl)eufe l)atte fief) ubergeugt, bap in offenem Slngriffe ben Snbtanern nid)t beigufommen feij begf)alb follte 2ift gum $kk fiifyren. (Siner feuier efal;rtcn, S3afer, tricb ^anbel mit S3ranntn?ein. 2)ie Snbianer fonnen ben Socfungen beg ^aterroafferg nict)t tt)iberftef)en. ?D?an tub fie ein, uber ben 33ad) gu fommen, unb manege fotg* ten ber erratf>erifc^cn (Sinlabung. 5llg fie 6Eig beraufc^t am S3oben (agen, tvurben fie on ben cfyrifHtcfyen SSirginiern faltblutig abgefd)(ac^tet, unb fclbft jcneg SBeib nic^t erfcf)ont, ttclcfyeg bem Sanbenfitl)rer burcf) jene SBarnung bag Seben gerettet {)atte. 2lfg bann bie auf ber anbern Seite beg )eUon)*6rccf gurucf- gebliebenen Snbianer ^eranftiirmten, urn Sladje gu nefymen, wurben fie on ben SnManerfritg t, pn 1774. 521 2Bct cn niebergeftrerft. Unter ben (Srmorbeten befanben fuf) aucf) alle Slngefyorigen beS auptltng3 Sogan, ber tinnier em guserlafftger grcunb ber SBefpen geroefcn. SSon nun an tourbe er ifyr erbittertfter geinb, unb Ijat feitbem Saljre lang bie 9tieberlaffungen im toeftlicfyen $irginicn tterljeert. 2lber biefen Sftorbtfyatcn bet Saptina unb am )ellon)*(reef, ttelxfye fein 9?icf)ter ftrafte, futb m'ele anbere von nid)t minber emporenbcr Slvt gefolgt. 2)er 2lbenteurerpobel nafym bte 93erbrecf)er in anbe(6(euten ober 2lnfteb(ern im S3ereirf)e be6 SnbianerlanbeS angetroffen n>arb, mupte fallen, unb mef)r al6 eine (Snglanber^ Seib ift bamalS in turfe gerfjacft unb nad[) alien toier tmmel6gegenben gefcl)leubert tt)orben. 2)urcl) alle SRteberlaffungen on ben Duellen be6 Sftonongafyela bi6 jum ^enl>an)a erbreitete ftcf) 5lngft unb on onnenaufgang bis gum (paten Slbenb bauerte. $>ie 3nbiancr erncuerten yon einer ttortbcilbaftcn (Stellung au3 ttolle jefyn tunben fyinburd) ununterbrocfycn il;re Slngriffe, unb fie ttnirben biefeS Srcffen am l)an>a gen>onnen fyaben, rocnn nicfyt am (Snbe ein fitfyner ^anbftreid)' bie nier ttor bem 93crberben gcrettct rjatte, aber erft, nacfybem fie Iwnbert Xobte auf bem <5cf)lacf)tfelbe gelaffen unb einfyunbcrt unb flierjig SSemnmbete ttegjufcbaffen fatten. 3)ie 3>nbiancr mupten fid) jurucfjte^en. 2ln i^rer @pi^e fatten bie tapfer-- [ten ^)aupt(inge ber Jveft(td;en tammc gefampft: SornftaTf, ber grope ^riegg- fii^rcr ber (SdjaniH unb fein @ot)n (SHinipfico; ber 9^ott)e galfe, ein 3)c* lan?are; (Sfjt^atcee, ein SB^anbot, unb Sogan, ber Gatyuga, om tamme ber 9)iingo6. Sornflalf tvar Dberfclbl)crr. SRtttcn burct) ba6 craufcf) unb etummet ber <5(J)ta(f)t I)6rte man in ben 9teiben ber SSirginier feine getvalttge (Stimme, mit iveldjer er feinen Scuten guricf: ,,@eib ftarf! @eib ftarf!" inen feiner Scute, ber tteicrjen 311 ivoEen fcfyien, ftieb er mit bem Somafyantf nicber. SBare in biefer (ct)Iad)t an ber 5SJ?unbung beS $cnl)an>a in ben Dtjio, bie man gewofynlicf) bag Jlreffen t>on ^oint ^leafant nennt, ber @ieg ben tterbunbeten 3nbianern geblicben, (o fyatte fd[)tt)erlic^ auch nur ein ein^iger 33ir^ ginier fein Seben gerettet S)enn biefe n>aren ring6 umftettt unb auf alien <2eitm lagen 3nbianer im ^)interr)alt, um felbft jene an ber ftlufyt 311 fytnbcrn, n>elc{)e ficr) burcf) eit unb breit im Sagcr feine Sttmme $ernal)m. (Sr erinnerte baran, n>ie grof einft bie 93?ac^t ber Snbtaner geivefen, unb une fel^r ifyre Slnjat)! ficrj nun erminbert fyabe; er bericf fief) auf frul)ere Q3ertrage mit ben SSeipen, benen man grope inom 3 flunc gcbrodjen, ^ c 3nbiancr aber nntrbcn bic SSeracr;* titng Sitter auf ftd) gegogen baben, n>enn fte fur bte SHorbtfiaten x>on (aptina unb am g)cttott>*(reef 2Btebm>ergeltung auSgufiben gejogert fyaben tturben. egen biefe 9tebe, bte auf SMrljeit begriintet mar, fonnte Sorb )unmore nicf)t8 emwcnbm. SRadj eintgcm $in* unb ,)ererf)anbe(n fdjtofi man am 7. 3anuar 1775 im Samp Gfyarlotte grtcbcn ab unb licp auf beiben (Seitcn bie cfan* genen fret. Sogan fjattc an ber S3eratf)ung fcinen t)eM genommen; er war grotlcnb unb juntcnb in feiner Jr>uttc geblteben. 2)er tattr)altcr fanbte einen Offtjier, ben nac^I)erigen enerat tbfon, an ir)n, urn ibn gum 93eitrtttc unb gur Sin* na^me be3 grtcbcnS gu bemegen. iDiefcr traf iljn in SornftalB cfeHfcf>aft 21(3 er fcinen Sluftrag auSgcric^tct, nar)m Sogan tf)n bei eite, fuf)rte tr)n in ben 2BaIb, unb crgafyftc, wic (Sapitan Srefap if)m SBeib, ^inber, S3ruber unb efrte fc^tvangere 6rf)tt)eftcr ermorbet ^abc. ,,3(^ forbere ieben iueipen 9}?ann auf, ju fagen, ob er je in 2ogan6 ^iitte trat r or)ne baf er @peife erl)ie(t; ob er je fait unb nadt fam, unb nicr)t gcffet'bet tvurbe. 2Sat)renb be6 te^ten langen unb bin* tigen ^itcged blieb Sogan untfyatig in feiner ^iitte unb fyracr; fur ben ^rieben. 60 fet)r liebte irf) bie SBctpen, bafj meine tamme^genoffen, n?enn fte bet mtr tiorubergmgcn, mtt ^ingern auf mid) getgten unb fprad)en: Sogan iff ber^reunb ber wetpen Seute. 3d) fyatte geglaubt, tmmer mit eucr) (eben gu fonnen. Slber ein SD?ann ^at mid) fd)tt?cr gefranft unb beleibtgt ^auptmann Srefap rjat im toorigen gru^iafjr mit faltem ^Blute, ofjne jeben Slnfaf, atte meine SSerwanbten ermorbet, unb fclbft mein SBeib unb meine ^inber nirf)t verfc^ont 60 flie^t bcnn audf) nid)t ein Xropfen son meinem 33Iute in ben Slbern irgenb eine6 leben* ben SBefenS. 3)a6 forberte S^adte on meiner Seite. 3d) l)abe fte gefucrjt. 3(^ ^abe SSiele getobtet 3d) f)abe mid) mit S^adje t>6ttig gefattigt Meinem Sanbe gonne id), baf? ber griebe uber ifym ftraWe. Slber l)egt nid)t etwa ben ebanfen, bap id) mid) aitS gurd)t baruber freue. Sogan fyat ftcf) nie gefurd)tet. @r brevet jtdf) nie t)erum, urn fein Seben gu retten. 3ft Scmanb ba, ber urn Sogan trauerte? Slud) nid)t tncr!" Wlit 9icd)t nntrben bicfe SBorte ogan$ aB ein 9JJeiftern)erf ber 33erebtfam* feit gepricfen, unb 3cfferfon fonnte fragcn, ob !I)emoft^cne6 unb (Sicero ober in genb ein berufjmter Sffcbner be6 neuern @uropa6 ifynen etwa6 entgegen u fe^en fyaben, bag fte an forniger tfraft be6 SluSbrutfS, an bunbiger ^iirge unb 2:iefe be6 efiif)l6 ubertvafe. 3)er genjaltige ^rfb unb 9Jebner fanb ein fc^mac^^otteg (Snbe. 3)ie SBeipen t)aben il)n auf graufame SBetfe ermorbet, a!6 er on Detroit frtcblta) in fetn Sanb gurficffc^rtc*). Sluc^ Sornftalf it>urbe ein Dpfer i^rcr ^tebertrac^ttgfeit. *) cr fonfl fo nud;tcnu unt cntyaltfame 5?lann ^atte ftc^, att tag Itugliicf i^n fo tief 824 Gernftalf, Iti Jlrieggfu^rer ter So rccnig aI6 Sogan seriate er fid), bap bic Gniglanbcr ben Snbianern fiber* legen feien. 2lm 2lbenb ttor ber e ju fein fcfyiem 3m grueling 1777, naci) bem 2lu^brucf)e be6 Unab^angig* feit^frieged, begab er ftcf) ju biefem ^votfa nebft bem Sfiotfjen ^alfen nacrj $loint ^(eafant dr fpracf): ,,3)er Strom bet ben Snbianern gefyt gegen eurf) Slmeri* faner, bie Cmgtanber ftnb tfjatig, unb id; furcfyte, bap bie djanifje, alien mei* nen S5emul)ungen gum rofc, p.*^?n eud) fc^tvimmen/' SBegen biefer n)o^fmei* nenben 2Borte bel)ielt ber amerifanifdje S3efef)l^l)aber beibe ^auptlinge a(3 ei* feln juriidf. 2Qal)renb feiner efangenfdjaft gab er ben 2lmerifanern gcnaue2lu6? funft uber baS Sanb groifcrjen bem 9J?tfft|Ttppt unb 9J?iffouri. 2116 er eineS Xagc6, urn feine r^aljlung ju erlautern, eine 2lrt t>on Sanbd>irte in ben on feinem 3$ater getrennt bleibcn moc^te unb al$ aft gu ben 2lmerifanern fam. 2lm folgenbcn 2^age tourben n>ei n>eie Sager ^on Snbianern uberfallen; einer n?urbe erfc^offcn. !Da fturmte eine n>ilbe Slmerifanerbanbe, gefiif)rt tton einem Gapttan ^atl, nad) ^oint ^leafant, urn bie bort befinblicfyen 3nbianer ju ermorben. 2116 fte nal)er famen, fpra<^ Sorn* ftalf: ,^ein oljn, ber grope eift fyat e6 gefiigt, bap ttnr mit einanber fter* ben foUen; barum l)at er bid) fyergefanbt. (S6 ift fein SSille; ifym untcrwerfen n)ir un6*)." X>ie 2lmerifancr fc^offen il)in fteben ^ugeln in ben Seib; er jucfte gebcu^t, ju(e|jt tern Jrunf er^cbcn. ein 93nter S^tfcHimuS war, wie ^crfcweltcr er^a^It, ein geacfyteter ^>duptling untcr ten SedjS 9Jalioncn. ^r Icbte ju Sdjamefin in $ennfpluanien. 2U8 tort, n?te wir weiter oben im Jejtc anteutcten, tie ^>errnt>uter ibre frietlie^en 6inne wcgen trfo(gt wuvten, fiinten fte bet Sd^tfeflimud giitige Slufnafyme. ^ru(>*r aren raf 3in^n fcr f tint Sennit) SBeifer freuntlid? ton ifjnt empfangen worten. ^tntm war er mit einer grofjen SDJclone entgr gengetretcn , unb I>atte fcafiir eine ^elifappe jitm efdjcnl erfjaften. 6v tranf nte gcueriraffer unt> jiarb 1749 in ten Slrntcn te ^erni^uterS 3fi&r8. *) Thatchers Indian Biography. New York 1848. II. 166 ff. G. Drake, The Book of the Indians, or Biography and History of the Indians of North America. Boston SDte rdnjfrtetjc mit ten 3nfctanern. 525 nid)t einmal, (Stlinipftco ftarb gleidbfalte mit grofer gaffung; and) bcr 9totf)e ga(fe nntrbe ermorbet So loljnten bic Slmerifaner ifyren inbianifdien ftreunben! Slber bie 9tacr}e toar furd)tcr(id) unb bie 28iebemrgeltung blieb nicrjt au3. Semafte ein r)a[bc6 3at)rl)unbert (ang routfyere ber $rieg, wenn ein ununterbrodjeneS gegenfeitigcS 9fte$eln biefen Seamen r>erbient, an ben rdnjen son Sfteu^orf, ^ennfyfoanien, SSirginien unb 9?orbcarotina. $on 1754 bte jum 3afyre 1795, ba eneral 2Bat;ne im gort reenwHe mit ben 3nbiancrn ftrieben fcf)Iop, ftanben bie Sec^6 9tationcn, bie Sd)anir;3, bie 3^fd)irofig, rif)fg unb fci)ifafa3 gegen btc SBeifien in SBaffcn; unb nur in t'in^efncn 3 w if^ em ' um en ruf)ete ber 5lampf auf ber langen Strec!e on ben Cuetten beS 2lKcgt)ann^fluffcS bi6 jum (Sumberlanb unb Senncffee. 3n bent ftrieben, welcbcn bie Snbiancr mit Sorb 2)unmore abgefc^Ioffen, war namentlid) fcftgeftettt ivorbcn, baf bie roeipen Scanner feine 9?ieberlaffitngcn tnt 3Beften bc6 Dfyt'o grunben biirftcn. !t)iefe Sejiimmung btteb unbeacbtct; eine 2lnfteblimg nacr) ber anbern cr^ob ftc^ auf bem runb unb S3oben, it)elc^)cr auSbrucfnd) a(3 @tgentr)um bcr 3nbtancr anerfannt ivorben it>ar, 2)ie (Srbitte* rung ber letjteren batte aberma(6 einen I)o^cn rab crreicf)t, a(6 ber Unabfyan* gigfeit^fricg mit @ngfanb au6bracr). 2)cn Slmerifancrn muf te 5lIIc6 baran licgcn, bie 3nbtaner entweber fur fid; ju gett)innen, ofcer fte uom Strette fern ju Mten, 3m 3uni bc 3a^re6 1776 fyielt bc^alb cncral Sd)ut;ler mit ben Sacr)em3 ber Sccf)0 9?ationen auf ben fogenanntcn crman $(at3 eine SBerat^ung, in welcfjer bie Snbiancr ftcb vcrpflid^teten, am $riege feinen 2lntf)cil gu ne{)men Slber ein 3flf)r fpdtcr (iepcn englifcr)e S3eamtcn bie rotten 9J?dnner ju einer gro# fen S'Jat^tterfammlung nacr) C6ir?ego am Dntariofee einlaben, urn ftcr; i^re Un* tcrftil^ung u ftcbern. Sic legten befonbcreS ctt>icf)t barauf, bafi bie D^cbctten bem guten unb gro^cn ^onige t>on nglanb fcine Seft^ungen in 2lmerifa rau# ben ^oWtcn, rodf)renb berfetbe bie 3nbtaner reicr)I(cf) gu belotmen gebcnfe, tt>cnn fte if)m beiftefyen rourben. 2)cr auf ben ermanSIatS gefd)foffene SSertrag fonne fte nid;t binben, bcnn bie Olcbettcn serbtenten jebe Strafe fowo^l von Sciten ber n>eipen Scute roie ber 3nbianer. Dbncftin fei bcr Jlonig ein machtiger c# bieter, r^abe grope ^aufen olbcg unb fo icl 9tum, a!6 Staffer im Dntario feu 2Ber il^m ^ulfe gegen bie 9?cbeKen leifte, fotte an elb unb ut niciifate Sftanget Iciben. 2)ie 3nbianer roiberftanben biefen Socfungcn nicf)t unb verbun* bcten ftc^ mit ben ngtdnbern. 3eber inD^roego anroefenbe rot^eSWann erftielt ate 3 c ^pn ber Sreimbfcfyaft cincn 2lnjug, cinen SJJefftngfcffet, eine SHnte, cine Streitart, ein Sfafpirmcffer, Culver unb 2Mei unb ein olbftucf gum efcrjcnf; auc^ rourbe cine Setofynung fur jebe eingeHcferte Sct)abclf)aut t>erfprocf)en. 1845, bookV. Chapter HI. p. 4 iff. (ein ettt>d|jc8 9J?abcr)en, Sftaria 3amefon, t>on ben Snbianern geraubt; fte lebte bis 1823 untcr ben (eneca3, r)at nacr) einanber nut mcljrcn ^auptlfngen 'ftd) crmar)lt unb cinen tnteref|anten 93crid)t uber il)re ficben&dufe brurfen (affcn *), Sic fd)i(bcrt bfe Snbiancrfriege nut grofer Sebenbigfeit. @3 tt>aren SSeifk, e3 rcaren (Snglanber, ivelcfje bie SButl) ber Snbiancr aufd 2leuerfte ftadjetten. (Sbene^cr 2ltten vcrubte an ben Slmcri* fanern raufainfeftcn, tt)te fetn rotfyer SKann ftc ftrf) ju Scfyulben fommen lie^. 9J?an er^a^t won tfym, bap cr Heine inber lebcnbig in^ Setter getvorfen fyabe. @in beg(aubigter ^aU mag jcigen, in we(cf)er SBeifc bamald Gtfynften gegen ein* anber ytrieg fubrtcn: ,,?D?el)re Snbtaner, t>en nglanbern angefufjit, fatten eine amertfanifctje Slnfteblung ftberfatten unb bie;9J?utter fammt ben ^inbern ffatpirt. 2)a6 iuar auf ber 6teUe, wo je$t bte ffeine @tabt Sdceftcr, unfcvn om encfce* fluffe tin tt)eft(irf)en 9Jeit*g)orf ftefyt. 211^ bie (Sngldnber in bie SBIocffyutte famen, fanb man nocfy ein (cbenbigeg ^inb in ber 2Biege, (Sin 3nbianer f)a(te [cine Stvcitavt erfjobcnj aber er liep ben 5trm finfcn, a(6 ba (cine i^u freunblid) anlacr)clte. $)er Soma^awf entftcl feinen ^anben, unb er roottte ba6 5linb in fcinc 2lrme ncftmen. 3)a fdfjalt ein englifctjer 9tot;ah'ft i()n ftegen feiner SJJaltfjerjigfeit, burcr)fiarf> ba6 $inb mit bent S3aounet, Hep eS in ber Suft ^appctn unb rief: ,,3a$ ift aucf) ein VttbtW." 9?ie ftnb blutigere ^riege gefuf)rt morben, a(6 jene sttnfcfycn ben Snbiancrn unb @ng(anbent auf ber einen unb ben. Slmerifanern auf ber anbern cite. (E$ war fein regelrec^ter ^ampf eineS ^>eere6 mit bem anbcrn, fonbcrn ein 3Sernict)* iungdfrtcg Sltler gegen Sltfe. 2)ie SBcifcn fatten ftcr; narf) unb nacf) bie gan^e 33arbarei ber 3nbiancr ju eigen gemacfyt; fte warcn fo tt)Hb geivorben U)ie bie SBilben. gaft jcbe einjetne gamilte ^atte ben Sob eincd ober mc^rcrcr 2lngd)6ngen ju betrauern unb wollte fcafitr pcrfon(ict)c 9tad^e nc^men, ben einb t>6Ilig vti* nid^ten, mit ^inb unb ^tnbe^finb, benn au6 bem ^naben fonnte ein ^riegcr, au3 bent SJiabc^en eine Gutter roerbem 2)a bie 2lnfteb(ungen im ranjgebicte ccreinjelt lagen, fo ivaren fte alle o()ne 2lu6na()me ben Ueberfatten be6 geinbe^ prei^gegebem Die Snbianer fu^rtcn fctnm ^rieg mit gropcren SKaffcn. cn>o^nlic^ fdjaartcn fed)6 ober ad)t 9Ranncr ftd) jitfammen unb fpurten ben SBalblcutcn nad). <2elbft in Hctncren Slbtljctlun* gen, ju jwden ober breien, ftreiften fte toiele ^unberte oon ?Kei(cn weit, unb ntd)t feltcn f)aben ftd) ein^elne ^rieger ber ecf)^ 9?ationen om Dntario^ce bie nacf) QSirginien unb Carolina gewagt, urn fafpe ju erbeutcn. ^oc^jl feltcn waren bie SSanbcn sa^treid), unb aud) bann tmmer forgfaltig barauf bebacfyt, bem weipcn 9J?anne im frcicn gelbc au^uweid)cn. 3g aber cinmat ein jat)I^ reiser ^)ccrl)aufcn gegen bie 2lnfteb(ungen, fo ert^ei(tc er fid) boci) ftct^ in mdjrc *) Buckingham, America, historical, statistical, and descriptive. 9leUs8)ovfr Stu^jjabe urn 1841. 2()I. II. @. 179 ff. Surftn^am ifl ein 3uv GfyaraftcrijHf fcer Snfctanerfrtcgc. 527 fteinere Sanbm ober falp^arttcn/' bercn jebe ein ein^elneg cljoft urn* lagerte. 2)ie ^u ifyr efyorcnben frf)(td)en burd) bie bitten 2Ba(ber, tterbargen ftcf) in 3lofyrbrud)cn, Ijinter btcfen 93aumen, obcr lagen im fyofyen rafe, big ftc em Dpfcr crfpafyeten, bag atfcmal bcm obe gewcifyt ftar. auftg fud)te cine S3anbe im unfel bet SRacfyt big bicfyt an bag 23(orfl)aug ^u bringen, ftd) ben gangen Sag itber git serbergen, urn beffen 23ett>ofwer ftctjer 311 madden, unb am fotgenben Stbenb, bet (Sinbrit^ bei % iDunfcI^ctt/ bag ,au6 jit uberfaHen. 2)ie Snbianer, wenn fte in gro^ercr 3ungern @te erlegten jeben $fab, frf)nitten alte 3fw^ ^/ nb tract)- teten banarf), if)re gmtbe ein^etn ?u uberfatten, o^ne fid) fetbft grower cfal)r au^jufc^en. (te tobteten bag SSie^ auf ber SBetbe, fta()fen bie ^ferbe, ptunberten ubcvalt unb Icgten bie er(affencn 3Bof)nungen unb bie chcunen in Stfcfyc. 2)er gro^te D^itfjin fitr einen tnbianifrf)en ^riegcr war allejcit ber, feinem ^einbe ben gro^ten rfofc niebermc^dt. (Seine eigene *Jkrfon fud)t er tmmer inogtict)ft ju beden, unb etn tiicfytiger ^rieger inup eben fo liftig unb t>erfd)(agen a(g tapfer fein. @r barf niemalg einen 2ln* griff wagen, n>enn er nid)t irgenbn?ie im 3Sort^ei( ift 2)ie @d)(aul)eit unb SSorftd^t, roeldie bie Sanbcn auf if)ren trcifsftcjcu beobad)tcten, ift ben>unberngtt)crt(). @ie tiepen feine Spur im 3Ba(be ober rafe gururf; fcin 33ufd), fein Saumjweig burfte jerbrodjcn icerben, fein Snbtaner tterlor etwag, bag auf feine 9?a'f)e beuten fonnte; felbft ttom Sagerpfa^e, ja eon ben (Srcrcmenten burfte nid)t bte geringfte Stnbeutung ftd)tbar bteiben. ( Denn ber ^interroalbter rt)ar nid)t minber fd)(au, fuf)n unb mit atten (Stg feiten beg Sanbeg ober ben enjofynfycitcn unb ber ^riegfit^rung feiner t>ertraut !Dcg^at6 entbe^rte ber 3>nbianer ftmtr unb %(n\d), unb (iej? bag einta* benbfte SSilb rut)ig woruber, um burc^ ben natt ber ^uge( ober bag @cr)nnrren beg *Pfei(g feine $a'f)e nictjt ju t>errat^cn. @r fprad) felten unb bann tmmer nur leife; er fd)rttt langfam unb sorftcfytig, auf jcbe ^leinigfcit forgfam ad)tenb, ^ein faltenbeg SStatt entging ifym, !ein SSogel ber burd) bag cjnw'g fdjlupftcj er fal) unb fyorte SlUeg, wa^renb er ftcb jebem S3Hdfe ober )f)r entjog. SSciv nai)m er ein eraufcr), fo blieb er augenblicf(id) lebfog n>ie eine S3i(Dfau(e ftefjen. (ine 3nbianerarmee ttermag unmoglid) fange bag $db ^u Ijalten; |te fcmtt feine regclred)te 33erpflegung unb Ijfilt feine SRann^juc^t @ie fuc^te babnr, ane h)ir fc^on bemerften, alfemal mcglid)ft rafd) auf gcrabem SSege bag 528 3ur Sfoaraftcriftif fcr Sntiant rfriege. tattonen. erreicfyen, bie Station ju uberfatten, ba6 ^fa^Iwcrf 311 erftcttern, tie wdfje 53efa< fcung nieberJiitmefccln, bie aufer in SSranb 311 ftecfcn. 9Jtoit($ma[ gelang bit Ueberrumpelung, offer warcn jebod) bie SSeifjen auf ifyrer Jpitt unb fd)Iugen ben Slngriff ab. 2)ic einjelnen 9MebcrIaffungen fonnten bem geinbe mtr mit gemeinfamer tfraft SSiberftanb leifhn. 3ebe ,,9tocfybarfd>aft," wie man ftcr) auSbrucfte, jeber Heine au, fyatte fid) be6l)alb becilt, ein fogenanntcS ^ort, eine Station gu bauen, bie jitm 33ertf)eibigungpunfte biente, fobalb bie3nbiancr bie feiten croffnetcn *), 3n jeber Station fanb eine betract)tlirf)e SInjal)! ron milien 3"fiwrf)t unb Unterfommen. 2luf einer ftlafyt on mehrcn 93?orgen ftanben ^litten unb SMocffyaufer ; ba6 langlicfje 93ierecf n>ar auf jttw Seitcn on ^utten, auf ben beibcn anberen t>on $faf)ht>erf umfd)foffen. 2IUe ^enftcr* offnungen unb Sfyuren gingen narf) Snnen. 2)te 2lufenwanb ber ^iittcn war im 3)urc^fcf)nitt je^n bt6 jn)6(f ^ufj ^orf), of)ne jebe Deffnung nad) 2lu^cn unb oUfommen fugelfeft; ber Slbfyang be^ 2)a^e6 lief nacf) ber innern Scite ju 3n btefen S3e^aufungen n)ol)nten bie einjelnen ^amiltcn. 2)te grofe @tngang6* pforte jur Station lag jn>ifcf)en jroei ^utten, unb war ton eincr ^tatform gcfc^u&t, auf welder ein ScfyttberfyauS ftanb. 2)a6 ^fa^Iwerf fyatte getvoftnli^ g(eicf)faU6 eine ^)6f)e *>on jct)n ^uf, unb bie gan^e (Sin^egung war retc^lid) mit Scfyieffdjarten serfe^cn. 2)ie @ingang6pforte wurbe SlbenbS ftarf crrammelt 3n ^enturfi?, bem ,,blutigen runbe/' ^atte man bie groferen Stattonen noc^ mit jwet Storfwerf ^ot)en ftarfen 33aftionen flanfirt, tton benen au6 bie Siidjfen* fc^u^en atle ier Seiten beftreicfyen fonnten; bie fleineren fatten gewofynlicf) nur eine ober jwei S3aftionen. 3n biefen Stationen, bie immer an einem 33arf)e ober einer Duette lagen, lebten mand;e gamilten 3a()re lang; fte fatten neben biefcm befeftigten 2)orfe it)re Slecfer, unb mef)rfacf) waren jwei Stationen tter* mittelft eine^ langen ^Pfafylgrabeng mit einanber in QSerbinbung gebracfyt. SBenn ber gfinb na{)ete, fcfylofj man bie Xfjore, 3eber trat auf ben ii>m angewiefenen ^often, unb SBeibcr unb ^inber I)ielten fid) ruf)ig ober ^alfen bie 23ud)fcn laben. SlKemat wurbe ben Snbtanern ein warmer mpfang berettet. 9tad)bem fie fid) jururfgejogen, umtagcricn fie bie Station oft wocfycnlang in ber oben gefd)t(berten ifjnen eigent^umlidjen ^Beife, elang e^ il)nen, ju pliin^ bern unb 23eute ju mad)en, bann I)ielt fie ferner nidjtS jururf ; fie eilten in i^re ^eimatl), ofyne fid) fur einige %tit urn ben $rieg ju befiimmern. 2)er Snbianer bemalte, wenn er jum Aampfe au^og, baa eftc^t mit rotfyer unb blauer garbe, fcfymucfte fein ^>aar mit ben $ebern be6 Slbfer^, ber 6u(e ober beS fatten, unb pu^te feine Sfalp^Socfe aitf. 9JJit ber Jhtgelbudjfe ober 35ogen unb ^fetlen, mit Xomafyawf unb unb Sfalpirmcffer serfefyen, tan^te ) 3nt rocftli^m ^fnnfyframm unt SSirginicn nanntc man Hcfe 23cfejlijungeti Forts, in unfc lenneffee tjicpen fte Stations. >ie SSaffen fret Snfcianer. SSefyanMuitij t>cv cfangenen. 529 er ben $rieg6tan$ unb 309 tn8 gelb. 3>ie 23ucr)fe, mit welder er trefflid) gu gielen tterftanb, Icgte er me ab; abcr aud) fetn Sogen ift eine furcfytbare SBaffe, bie er mtt grofcr cfd)id(id)feit l)anbr)abt. 3)a3 <$falpirmeffer tragt er ftetS in feinem tirtef. @ ttar tym, unb ift e6 aucr) fyeute nod), unentbefyrlid). @6 bient tfym a!6 SBatbmcffer, mit welcf)cm er bem 33aren, bem trfdje, bem 53up bte aut absiefjt, ober bem uberwunbenen geinbe, bem tobtcn obcr leben* ben r bte Itebcr jer^acft ober bie Scr;abe{r)aut lo^trcnnt. 2)te trettart ^omafyarof tft Heinj aitf ber fcfyarfen ette glet'd)t fte cincm 53eile, l)tnten f)at fte etnen jammer. Wlit jenem {>auet ber 3nbtancr bem ^etnbe ben @df)abe( att^einanber, mit biefem fd)(agt er iljm in6 enirf, irie ber glcif^er bem @d)(ac^ttie^. 9)?an^mal ift ber Somafyatff fjcW, itnb rtmb af6 Xabacf6pfeife gebrauc^tj ber ^>am* mer btlbet ben ^3fcifenfopf. 2litcr) aI6 SSafe jitm SBerfen bebtent fid) ber 3n* btaner feiner trettart, itnb er f)anb^abt fte fo gefc^icft, baf ein tuc^tiger rieger etnen fed^ 3^H birfen Saum in einer ntfernung son acrjt^ig ober t)unbcrt gup fclten serferjlt Slber eine nod) furcrjtbarere SBaffe ift ber treitfolben, einc ctum brittbalb guf lange Settle, oben mit einem tt)infe[formigen brei langen Gifen ver(et)en. 3)er treitfolben tterric^tet ben !Dtenft be3 unb be^ falpirmeffer^ ^ugletcr), unb wtrb benu^t, urn bem Seftegten bie abcrn ju burcr)t)auen. 2)ie 3nbianer im fublicr)en Di)io unb ^entudf^ jogen biefen (Strcttfolben bem Xomafyavot oor. 2)er S3 o gen fam altmatig in Slbgang, unb wtcr) ber S3ud)fe; bie tamme im SSeften be6 ^ifitfftppt bebienen ftd) jebod) bcffelben nocf) jc^t. 3n ^rieg^jeiten macr)te man fyaitftg bie rfatjrung, bap ber 4 ^f e ^/ gleicr)tiel ob feine 6pt$e on (5tal)( ober @tein itar r fo ftcr)er traf unb fo tief ging, n?ie bie 5htgel. Stid^t felten iuar er itberbie0 ergtftet 2)cm efangencn ivurbe oft ein furd)terlid)c3 tcnen Stride wieber an Entree, Jlmerifa. I. 34 530 23e&anl>lung fctr efangencn bei ten bemfc(ben, aber fo, bap er ftd) in einem tfreife son gwangig ober breipig gup im Umfreife bewegen fonnte. Sluct) legtc man ifym eincn Ueberjug t>on noffem Sfyon auf ben opf, bamt't ba3 gcuer fetn efyirn ntd)t fo rafd) angreife unb fo bie Barter abfur^e. Seine gupe wurben mit 9Rofafjin$ au3 23drenfctt be* tteibet, urn fte gegen bic brennenben tfofyten gu fcfyu&cn. Sltebann fterfte man ba3 rinn^um aufge^aufte 9?eifig in S3ranb. !l)er efangme fud)tc bent $eucr au6juwetd)en / unb Kef jur rgo^lidjfeit unb unter lautem Subel oon SSetbern unb ^inbern umfcr, bt6 er bud)ftab(tcf) geroftet luar; bie ^rteger fal)en mtt rul)i* get SJiiene bem graplicfien cfyaufpiel ju. 3)er cmarterte fanf nacf) 33crlauf etner viertel 6tunbe ober fyatben runbe bett>uftro6 ju 33obeiu Urn tl)n noc{) Better ju qualen, gtngen bie SBeiber in ben $rei6 unb rannten tljm Seuerbranbe in bie 5>aut, wo fte am empfinbli(f)ften tfl. Sftan wei^ baf inbianifcije ^aupt- linge mitten in foldjen golterqualen mit entfefclicfyer SSutI) uber cincn ifyrer ^et* niger fjerfteten unb ir)n fiird)ter(i(^ jerbiffen, baf Slnbere, otwe attcf) nur eine 6pur on cfjmerj ju verrat^en, ^abarf raud)ten unb il)re Granger, bie $rieger gumat, feige SBeiber fd^altciu fonnte ftdE) ber emarterte nicf)t wieber erl)eben, lag er enblid), feiner inne beraubt, am S5oben, bann itwrbe ber Xtjonuberjug on feinem^opfe abgenommen, unb man n?arf g(ul)enbe ^ot)(en auf ba3 ^auptj tnandjmal jog man if)m aud) erfi bie Scfyabelfyaut ab, unb fdjuttcte g[ul)enbe Slfdje auf ben blutenfcen ^opf, bi^ jule^t etn after ^rieger burcr) einen 6ct)lag mit ber (Strettart alien Dualen ein nbe mac^te. 9Zict)t fo unbebingt tobt(td) rcar bag affentaufen, u>elcf)e6 gleicf)falt6 nur bet efangenen on 94ang unb Slu^geidjnung jur Stnmenbung fam. 2ln cinem ton ben ^auptlingen anberaumten Jlage verfammclten fic^ bie SBewofyner metjrer Sorfer t>or ber .Jpittte, in tteld)er bie Seratfjungen gepflogen wurbem Slit unb Sung, Scanner unb SBeiber bitbeten jwei fd)ma(e 9icil)cn on mefyren Ijunbert (Stlen Sange, unb fteltten ftd) fo auf r bap junfcfyen ben auperften *punften biefer affe unb jener ^>utte nod) ein freier 9taunt on etroa funfjig Britten blieb 2)em Dpfer ttwrbe, fobalb 2lUe bereit ftanben, Jebe fc^ii^enbe ^orperbebecfung abgenommen, unb e6 mupte bur^ bie affe laufem 2)ie SBeiber unb ^inber fdjlugen mit erten unb tecfen auf ben Ungtucfttdjen lo^', bie Scanner mit Sfiubern, beaten, mandE)inat aucr> mit tocfen, an wetcfje fte ein 2fteffer befeftigt fatten, elang e6 bem emarteten, bie gefyettigte tdtte ber 33erat{)ung6l)utte lebenbig gu erreidjen, fo war er frei. Slber unter ben ieten ^interwalbtern, n>e(d)e biefe Smarter erletben mujjten, ftnb nur njenige ftarf genug gewefen, bie^ felbe ju ertragen, unb man betrad;tet e6 tjeute no^ al^ ein SBunber, bap ber $enturfier Simon teuton fte wdfyrenb feiner efangenfd)aft unter ben 3nbia* nern breimat uberftanben r)at @igentt)umlid) war bie 2lrt unb SSeife ben ^rieg gu erfldren, 33ei ben einem (Stamme ber Saijuga^, gog ein ,>duptUng mit ciner cfolgfd)aft 3nt>tanifcfc tfttc^erflarungcn. $aitpttinge. $ontiaf. 531 au6, iibeTftel cine Slnfteblung, brannte fte nieber, ffatptrte SltfcS IMS in feinc cwaltftel, unb legte bann bie^riegSfeule an irgenb einer n>eitf)in ftcfytbaren @teHe nteber. >ie roeipen banner nwpten, toelcfye furcfyterlicfye 33ebeutung biefc fymbolifcfye anblung fyatte; fte (ieferte ben 23en>ei3, bap nun ein SRationalfrieg auSgebrocfyen war. 3ene $eu(e ift feine 5?rieg6ttaffe, fonbern lebiglicf) ein (Symbol, ctiva t>ier $up lang itnb lauft auf beiben eiten in einer 5Mmmung au3, 3n bcm auSgefyoftftcn (Snbe tfi auf einer ol angebract)t. 33t3 auf ben fyeittigen Xag bewaljrt man bergleidjen. ^rieg6feulen, bie nun langft fyn c^recfen tierloren ^aben, Slber bi6 in bag jiveite SSiertel unfere6 3a{)r!)unber^ I>inein ftnb einjelne Snbtancr^dmme ben SSeifen furdfjtbar geroefen. SSor !aum gwangig 2>at)icn fafjen fid) bie QSereinigten taaten genotfjigt, mit einem X6eik ber 6af)f3* unb gucf)6*3nbianer ^rieg ju fiiftren, unb bie blutige ^ef)be gegen bie eminofen n)urbe crft or ^'ursem beenbigt 3m SJtifftfftppilanbe ftnb fortan feine feligfciten mcfyr ju beforgen, bagegen be{)arren bie (Stamme ber weftltc^en ton iucfrfjen wir fpater reben, bei i()rer geinbfcfjaft, unb man roirb, n>ei( gut[tcf)e Untert)anb(ungen fruc^tlo^ bleiben, fte mit SBaffengeiualt ju ^aaren treiben muffen. 3n ber jwetten ^alfte be6 vorigen 3a^rl)unbert3 I)aben unter ben rotten Seuten tapfere ^aitptlinge ftd) er^oben, beren 9tuf)m lange 3eit ba3 2anb erfullte. SSdfjrenb beS canabtfc^en ^riegeS ftanb ^ontiaf, ein getreuer Sreunb ber Sranjofen, an ber (Spi^e eineS gropen S5unbe6 gegen bie (Sngldnber, auc^ bann nodfj, al^ biefen fcfyon ba6 Sanb am t. Sorenj abgetreten )orben ttar* 5Rtt i^m, bem oberften 9SorfteI)er ber DttaiuaS, fatten bie 9)?iami6, )bfcr)tbtt)a6, SB^anbo^ ^cttawatomie^ 5Dlifft|fagaS, cfjafjni^ DttagamieS unb SBinneba^ go$ ftcf) eng serbunbet urn bem meitern SSorbringen ber (Sngtanber tm ebiete ber grofen (Seen ju fteuern. @r fjatte ben eingelnen tammen $rieg6gurtel gugefanbt, unb itjncn funb getfyan, ba^ ber grope eift in ber ^>uKe eine6 abgcfc^iebenen iDcfaroaren im Xraume gu i^m fyerabgefttegen fei, unb im gefagt f)abe; ,,2Boltt thr benn butben, bap bicfe ,imbe in rotten DWcfen in ba6 Sanb fommen, n?elcf)e6 icf) euc^ gegeben, unb euc^ baffelbe rauben? ^reibt fte I)inau6, id) wilt eitcr) ^u ^u(fe fommen, n>enn i^r in 9?otf) feib." Unb balb waren alle tdmtne an ben @een in Sewegung. 5]}ontiaf tjatte feinen ^lan fo flug entworfen, unb er nmrbe on ben Snbtanern fo nacfybmcfttcr) au^gefu^rt, bap gleid) beim 2lu3brurf)e beS ^riege0, on welctjcm bie Gmglanber nicf)t6 al)neten, tin 9M 1763, atte gort6 tm bamaligen SBefilanbe, bi6- auf bret, uberritmpclt wurbcn. 50Zic^itIima(ftnac! ftel burcf) Sift in ifyre ewalt. (Sine 2lnjat)( rotter banner I)atte jtd), fcfyeinbar in frieblic^fter 2lbftcf)t, oor bem Sort eingefitnben, unb fptelte ba$ Saijgatinatt), ein 53attfpte(, bet welctjem e nirf)t ol)ne Sarm abgefyt. 9Sie ^?on ungcfaf)r warfen bie pieler Satte itber ba3 $fafyfo>erf in ba5 Sort, brangcn in baffelbe ^inein, ubern)a(ttgten bie arglofe 33cfa^ung, unb 34* 532 ^nftanifdje ^ditpthnge. tyontlal. tranfen aud fcofylcn Jpanfccn bad 33lut ber niebcrgemekeltcn (Snglanber. ^onttaf bemiiftete fid) 511 berfdben 3t fc$ Inmbert bcutfcfye 9fteifcn wetter fublirf) lit' gentc Detroit, bie bebeutenbfte ftcftung bed (Seelanbed, gleicfyfatfd burcfy fiift in [cine ewalt gu bringen. 2lber fte wurbe sereitett, ba eine mbtanifcfye ftrau ben *${an errtetl). iDarauf bcgann er ben ^lafc regelredjt 311 belagern, fcfyofj mit gluftenben ^feilen, urn bie ^aufer in S3ranb gu ftecfen, unb I)ielt bie Snglanbcr etn oUe6 3ai)r lang in Sdjacf). (S6 ^eugt fur bie (Srbitterung ber Snbiancr unb fur bie 2lrt unb 2Beife, in roelcfyer ber rieg gefii{)rt irurbc, bafj fte bei Detroit bie Seiche eine6 engtifc^en DfftjierS focf)ten unb ba6 W]d) erje^rten; au6 ber Slrmfyaut eined anbern oerfertigten fie einen SabacfSbcutel. 2luf bie 2)auer n>aren fte fret(irf) ben (Suropaern nid^t gen?ad)fen; fte muften ifyre treit* art begraben. ^ontiaf war ofyne ?5rage ijon atten inbtanifrf)cn ^auptltngen ber bei n>eitem intefltgentefte. @ein gan^eS 33erfaf)ren Ijatte einen fyjtanatifdjen Slnftric^j er fteltte Srebitfcf)eine auS, bie er reb(id) etnlofcte, unb bie i bei rotljen unb tveifen Seuten galten, obtt)o^( fte won 33aumrinbe maren, unb nur bad otem bed ^auptlingd, eine Sifcfyotter, afd S3egtaubigung fatten. (Sr nwfte eine S^tlang bie 3lnbianer 311 sermogen, ftd^) bed ebraud[)d alter europaifd)cn SBaaren gu ent^alten, unb jeben SSerlef)r mit ben SBeifen ju metben. 3)er Sunb, ivelcfycn er unter ben Snbianern aufgericfytet t)atte unb langere 3eit jufam* menijielt, umfafte bie (Stamme ron 9leu-(Sd)ott[anb, iuo bie 9)itfmafd tljm an# ^ingen, bid 3Strginiem S'Jod) I)eute (ebt fein Slnbenfen bei ben Snbtanern, unb fte erjafylen, baf biefer ful)ne unb Huge .ipelD ier Sa^re nacf) ber 33clagerung on 2)etroit burc^ einen ^Jlamt om tamme ber ^?eoriad in 6ffentIicJ)cr 33era* ti)ung erftocfycn iurbe. 3m 3at)re 1787 nwrbe bad ,,norbtt)eftlict)e ebiet" organiftrt; im Slpril 1788 liefen ftc^ 47 ^erfonen an ber S^unbung bed 9ftudfingum in ben D^io nieber, ba two nun Marietta ftefyt. 2)ad erfte efe^buct) fiir bad neue ebtet, aud iverd^em feitbem eine Slnjafyl taaten ftc^ bitbeten, murbe auf einige flatter papier gefc^rieben, unb gur 9?ac^acf)tung fiir 2lUe an einen 33aum gemv gelt 5luc^> nac^> bem gwbendfcfyluffe son 1783 fatten bie nglanber mel)ve befeftigte 5)3often im SSefttanbe nic^t geraumt, unb bie ifynen befreunbeten Snbia- nerftamme traten abermald gufammen, um einen 33nnb gegen bie 2lmerifaner ju fdjliefen. 3m December 1786 I)ietten Slbgeorbnete ber @ecf)d ^ationen, bcr Dttamad, ^iamid, urbe, bap ben Surgcrn ber SSereinigten 6taaten feincd* tt)egd bad $ecf)t guflc^e, ben Dt)io gu uberfcfyreiten. SSon Seiten bcr Gnglanbcr itwrben bie Snbianer gtcirf>fattd aufgcftac^cft, unb felbft bie @panier bcmu^eten ftcf), om untern SRifjtfftppt fter eine mbianifdje Siga gegen bie neue 9tepu6lif ind Seben ju rufem 3)ie wetter oben on und gefcfjilbcrten ranjfe^ben bauertcn duptUnge. Secumfcfi. 533 injurifdjen ofyne Unterbrecfmng fort, unb wurben urn 1790 fo bebenflirf), ba|j bie amerifantfcf)e 9tcgierung ben eneral farmer mit 1400 2ftann audfanbte, urn bie Snbianer gum grieben gu notfyigen. 2lber er nwrbe son bem auptling Stttle turtle ( S 3tticf)ifinafwa) aufd aupt gefcfylagen; gwei Safyre fpater war bcr eneralmajor @t. Slair eben fo unglitcf ttcfy ; erft bem eneral 2Batme gelang ed, in einem Sreffen am 9J?aumee bte Snbianer ju uberwalrigen unb 1795 burcf) etnen 311 reemntte abgefdfjloffenen SSertrag ba6 S3unbntf unter ben Snbfanern aufjulofen. 2116 faum etn 3al)rjet)nt verfloffen mar, brofyete etn neuer 5lrteg , unb ttrie* berum errtc^teten bte rotten banner einen 33unb, burrf) roeldjen fte ben Ueber* grtffen ainenfamfcfyer S3urger fteuern ju fonnen metnten. Unter ben Snbianern am Dfyio ftanben bte @cf)al)nt^ (6f)an)anee6) in grojkm Slnfe^en, unb gera&e tton ifynen fatten bie erften 2lnfteb(er in ^enrucft) am meiftcn ^u letben. 2Iu5 biefem 33o(fe ging, tion einer Xfctjiroftmutter geboren, Xecumfe^ Ijeroor, ein merfwurbiger ftavafter, unb einer won jenen inbiantf(J)en SOfannern, wefc^e t>er# geben6 beftrebt ttaren, ber unter if)ren af erfiillt; fcin anberer ^rieger fonnte ftcf) rufjmen, fo oiefe S3oote auf bem Dfyio geraubt, fo tttele 2lnfteblent)of)nungen uberfallen unb geplunbert ju Ijaben, a(6 Xecumfe^. Slber bie Seute uberlief er atlemal feinen 5lriegern ; it)tn felbft genugte ber 9f ufym, ben feineXi)aten if)m tracfjten. 9Jtit unb neben i^m wirfte feinSBntber (SUfwa* 1 tawa, bei weitem ber emflufjreic&fte ber ^atjlrcicfjen ^3ropl)eten, beren unter ben Snbtanern fo tiiefe ftrf) er^eben. @r trat aid 2Bieber^erftelter altinbiam(c()er 6itte auf unb gab feinen 33eftrebungen einc religiofe 2Bei^e. (Beitbem cr im 3af)re 1804 juerft einigen Srcunben unb SSerwanbten feine ^ofje 6enbung offen* barte unb offentltc^ gu reben unb ju prebigen begann, brang er ttor atten 2)ingen auf ein ^ernfyalten on ben weifen Seuten. Tier grofie eift fyatte i^m funb getljan, baf ber rotfye 9Kann ftcf) europaifd)er ^leibung unb bed geuerwafferd ent()alten rniiffe, n>enn er lucf unb 93?ac^t ertuerben wofie. @r foUte feine lie* ber, nne in frii^eren 3eiten, ^n S^ierfelle ptten unb bie wotfenen 3)ecfen er= fcfjma^en, nicrjt ftc^ berauf^en, nic^t ftef)len unb nicfyt ganfen, oor alien iDingen aber mit jebem rotten 9J?anne, einerlei tt)e(cf>em tamme berfelbe angefyore, in Srieben leben. 5lnfangd befefjrte er nur, einc gertnge Sln^afyf, aber unter feinen erften Sefennern war ^ecumfef). $Rit grower fflugfyeit wu^te cr bem tofje unb ber (Sitelfeit ber 8c^af)ni6 gu fc^meicf)e[n, bie ftc^, einer alten Sage jufolge, fur bad crfte unb atteftc 3Sotf ber (Srbe batten. (Siner i^rer ^auptlinge fyatte ben 534 3nt>tancrf>duptlinge. ecumfef> unfc Der Slmerifancrn 1803, bei einer SBcratfyung int Sort 28at?ne, fotgenbe SBorte ge* fagt: ,,2>er S 3tteifter beg Sebeng war felbft etn 3nbianer. @r fcfyuf bie (Scrmfmfg efyer aI6 alte itbrigen Sftenfdjen, itnb fie famen aug feinem efyirn. 23on ifynen jkmnten atte rotten Scute ab, 2)ann fdjuf ber ^>err beg Sebeng bte granjofen unb nglanber aug feiner 23ruft imb bte ollanber aug feinen $u$tn. 2)ie niebrigerm Sftenfcfyen macfyte er ttcifj unb gab iijnen SBofynptafce auf ber anbern rite be grofen gBafferd," 2lber giefwataica, ber ^ropfyet, befaf fur bte 3n* bianer etnc neue Dffenbarung t>om grof en ctfte. fDtefer ^atte tt)m gefagt : ,,3c^ bin ber 93ater ber nglanber, ber ^ranjofen, ber cr; fc^uf ben erften SJiann, ben gemeinfcfyaftlicfyen SSater aller btefer SSolfer, eben fo n?o{)( n)ie eitd) fclbft. Slber bte Stmerifaner ^abe tc^ mcrjt gefd)affen; fte ftnb nic^t metne ^inber, fonbern ^tnber beg bofen etfteg. Ste entftanben auS bcm crjaume beg grof en SSafferg, rcelcrjeg ber bofe eift aufgett>ul)[t l)atte ; ber Sd()aum tvurbe om Dftwmbe in bte SSalbcr getricben. Sie ftnb ftarf an SafyO aber ic^ ^affe fte" (Sfgfrcatatoa fannte oorrreffftrf) bte frf)iracl)e er^ unb Sfteren ber SJJenfcfjen ^u prufen, unb gu it>iffen, n?er flttcrjttwrbtger ^jererei unb 3uberfunft ergeben feu Sllle unter feinen egnern, bie er ju )pfern erfor, roaren erloren, ^etebortt, cin ^auptltng ber 2)etan)aren, uber beffen ((^eite( acfytjig SBtnter I)tnn?eggegangen tt)arcn, n?urbe alg Saubtm an ben S5ranbpfa^I gebunben; etn anberer, bent ber ^ropljet e^ fianbniffe abpreffen wottte unb ber alg Gfyrtfl erfldrte, il)in fei iebe emeinfcf)aft mtt bent eufel fern, rief: ,,33tnbet inter; an ben $fa$(, unb il)r werbet fctjen, ivie ein ^rteger unb Shrift ben Xob ertragt." 2)ann natjm er fein ebetbucf) jur ^>anb unb betete unb fang, big bfcfer lua(m feine @timme erfttcfte. JIecumfei)g treben rt)ar barauf gertct)tet, alle Stamme on ben ranjcn ^eu* )orfg big um ^ifftiTtppi gegen bie Slmerifaner gu t>ereinigen, unb, wie or# malg ^ontiaf, bie befcftigten ^cften Detroit, gort 2Bai)ne, S^icago, 6t. Souig unb 33inccnneg ju ubcrfallen. 3m 3af)re 1807 n>irften feine unb beg ^ropfyeten enbboten ju biefem S^ccfe, unb 1808 Hep ftcf) ber le^tere bauernb gu Xtppe^ canoe am SSabaff) nieber, bag er ju feinem Jpauptquartier mac^te. 3Son bort aug bearbeitete er bie Snbtaner, benen cr ben grojkn ^ometen oon 1811 alg ein 3eicf)cn beutete, baf ber grope eift bie 9Serntcf)tung ber Slmcrtfaner burct) bie rortjen Seute befct)Ioffen I)abe. @r f)atte eine gropere 3ty ftrcitbarer Banner um ftd) erfamnie(t, alg outterncur ^arrtfon (Solbatcn muftern fonnte; berSIugbruc^ beg tfriegcg ivar uiwcrmeiblicf), unfc bie SImerifaner I)iclten eg fur geratfyen, ben Jecuutfetj'e (Snbe. 2>er cfyreatje ftalle. 535 Slngriff nicfyt erft a&guwarten. arrifon 309 bafyer in6 geto, unb gercann am 7, November 1811 bie (Scfylacfyt bet Sippecanoe, in welcfyer bte Snbianer tter* gtteifeltm SBiberftanb leifteten, wafyrcnb ber $ropr)et auf einem ugel ftanb unb burrf) efang unb ebcfyrben ben SSJhttl) fetner ^rieger entflammte. SDurcf) biefeS rafcfte SSerfafyren fal) Secumfcf) fetnen -ipauptplan serettelt. (r war langere 3eit im fernen ttben gcttcfen, urn bie bort fyaufenben @tamme in feine Stga gu gieljcn, unb erft nacf) ber entfcfjetbenben @cf)[ac()t jurucfgefommem 5lber berSlu^ brucf) be6 riege^ gn^ifc^en (Sngtanb unb ben SSereinigten (Staaten rief ir)n n>ie# ber unter bie 2Baffcn, unb er fammelte etne'gro^ere 9Jtenge on riegern um ftd), nne je jiwor. SII6 )ber officer in englifdjen 2)tenften naf)m er an alien tt)tcrjtigeren cfec^ten ^eil, aucfy an jener fur ropbritamuen fo unglucfltcr)en @cf)Iad)t bei 5!)?oratitan*Xott)n an ber Sfyemfe am 5 Dctober 1813, in voe(c|er er fetnen Sob fanb, 2)ic regelmapigen Sruppen ber (Snglanber njaren on be* rittener 8anbit)ef)r au6 ^entudft) geroorfen unb au^einanber gefprengt, bie lefctere war in ein ^anbgemenge mit ben Snbtanern geratfjen unb Secumfel) ern)un# bet worbem 2)te 9?otf)r6cfe flo^en, aber ber ^auptlmg ber djafyntS mod^te feinen geinben ben 9iurfen nicf)t gu!el)ren, 2)en ^riegSgefang anftimmenb, rannte er in^ bicfytefte etummel, unb ftef, a(6 eine ^tftolenfugel i^m ben@c^dbel ger* fcfymettcrte. 2Som ^ropfjeten, n?eld)er feinen SBruber uberlebte, fyat man nirf)t6 met>r getjort; mit Secumfef)0 Sobe war feine Slufgabe gu @nbe, >unb in ber 6cf)Iad)t an ber Xr)emfe ber alte etft ber Snbtaner gebrod^en, 2)ie. Dttawag, Dbfrf)tbwa6 r -JRiamte unb ^]ottawatomie6 fcfjloffen ^rieben mit ben Slmertfanern unb loften ifyren 33unb auf. Secumfef), ben man wofyl ben ,,tnbianifc^en 33ona* parte" genannt fyat, erret^te ein Sitter son etroa fuhf unb sterjig 3la()ren. Seine &ricger begruben tf)n auf bem @rf)(ad^tfelbe neben einer umgeftur^ten (Sicfye. 2)er ^ttgel, we(rf)en fte itber feiner Seiche aufwarfen, wtrb burcf) bie rotten Seute, tt)e((i)e benfelben befu^en, fret t>on Unfraut unb eftriipp er^alten; rings um ba^ rab n)acr)fen SBetbenbaume unb n)ilbe 9tofen. 9?od) einmat erfyob ftcf) unter ben norblicrjen Snbianern ein Seinb, welrfjer ben SSetpen SBiberftanb gu leiftcn n>agte, ber 6^warge ^alfe, ^auptling ber @af)f3* unb ^urfj^Snbianer, n?e((^e in 3Uinoi0 unb SBi^conftn jtt)tfd)cn ben gluffcn 3Uinoie unb 5D^ifftfftppt if)re Sagbgrunbe fatten unb im 3a6re 1820 breitaufenb ^opfe ga^ltcn, (Stwa ber funfte S^eil biefer ^afy beftanb au 5lrte^ gern, (Sinige ^auptltnge vcrfauften bag Sanb 1830 sertragSmafig an bie 93er# einigten (Staaten, ot)ne (SinwiUigung beS Sdjtoarjen ?5alfen, X>ie SSetpen brangen in ba$ neuerworbene ebtet, mipf)anbelten rotfye Seute in emporenber SBetfe unb nafymen beren 2)6rfer in Seftfc, ir bie einjctncn Seftanbt^eite ber Union befcfyrciben, nod) ubrig, inigeS itber ben National- c^arafter ber 9lorb#2lmerifaner ^u bemerfem 3)a^ grope 93olf ift au^ einer 9fteng,e tterfd^iebenartiger 33eftanbtt)eile jufammengefe^t. Seute son cnglifcfyer unb irifd)er Slbftammung, 2)eutfcf)e unb 6rf)otten, 9?onweger unb ^oflanbcr, granjofen unb panier leben mifunb neben einanber, in benfefben taaten unb unter einerlei @inrici)rungen. 2Benn auc^ bie alten tamme^abneigungen, weld)e in (shiropa ttietfac^ fo fc^roff fyenwrtreten, in ber neuen 2Be(t nicfyt gan^ er> fc^njunben ftnb, fo itben fte boc^ in ifyr bei njettem nic^t ben nadjtfyeittgen (Sim flufl au6, n>ie auf unferer [# retdjen 3trlanber, ttjelc^e ben am tvenigfien fleipigen unb be^tjalb nic^t fet)r ge* ac^teten ^t)eil ber 93et>6Iferung, befonbcrg in ben grof en (Sceftabten, btTben, unb jumeift auf einer ntebrigen tufe getftiger unb moralifd)er 5lu6bilbung ftd) be* ftnben, fyerrfcfyt eine fef)r bemerf(id)e 2lntipatl)ie. 2$on einer @{eid)artigfeit be6 23olf6c^arafter6 fann feine Dlebc fein in einem Sanbe, n)e(c^e6 btnnen einem 3at)r# jet|nt na^e an bret Sftillionen Ginn^anberern auS alten Sanbern GruropaS eine gaftlic^e 2lufna^)mc gen)al)rte. 3i e ^t man in 33etrad)t, bap ein grofjcr Xt)etl btefer 2lnlommlinge ben roentger gebilbeten @cf)tc^ten ber efellfcf)aft angel)6rt, bap fo vielc mefyr aid gweibeutige $erfonen r beren SBleiben nid)t ferner in ber alten 2Belt war, in Slmertfa eine neue ^eimatb fud^en, unb bebenft man, bap bort tttele (d>ranfen gar md)t vor^anben ftnb, tteldje in unferm (Srbt^eile bie freie JE^a* ttgfett bed (Singelnen fyemmcn, bann mup man bettwnbern, bap bad S3olf 2lmertfa tm Slllgemeinen eine fo ac^tbare <5tufe erreid)t ^at Der eift ber bet 9tort>'2lmcrtfaner. SDer g)anfee. 537 grcifyett, ttclcfyer jcneS Sanb burcf)jief)t, ttrirft ofme Srage beffcrnb unb anregenb, screbelnb unb Iduternb auf bie neuen Siirger em, unb m'ele on iftnen fyaben fctyon ttafyrcnb ber Ueberfafyrt bie alten unben in ba6 SKeer gettorfen. )ie @intt>an= bcrer, fo fyart fte aud) ringen unb arbeiten muffen, urn ftd) in eine ertraglid)e Sage jit tterfe&en, fmb of>ne 2lu3nal)tne mit ben amerifanifcfyen tungcn ^ufrieben, welcfye ifynen eine freie Gmtfaltung alter ifjrer ^rafte madden. Reiner fu^(t ftcf) burc^ ben Slnbern beengt, 9iiemanb ift an bie gefcunben, er mag |t^ ungefjinbert nad) eigenem Selieben fein er gegeigt, bap bie Stepublif in 9?orb4lmerifa ntcf)t ein SBerf be6 3 u f a ^, fonbern ber 9?otl)tt)enbigfeit unb einer t>erftanbigen ^rari6 n>ar. 2)er Slmerifancr, befonber^ jener on eng(anbifcf)er 2lbfunft, ifi nic^t mit ber cfyofle, n?e(d)e er bewo^nt, in ber SBeife tertt)arf)fen r \v>it ber (u* ropaer. @r I)angt mef)r an feinen freien @inrict)tungen a(6 feinerSugenbfyetmart); tt)enu er nur ba6 fternenbefaete Sanner flattern fte!)t unb unter republifanifcfyen Snftituttonen Iebt r fo fiifylt er ftcf) in einer etmatl). r w ^ u "ter alien Um# ftdnben ein bemofratifc^er 9?epub(ifaner fein, unb fyat tt>eber inn nocl) ^etgung fur eine 9J?onarc^ie, bie 6Utg gegen feinen ganjen ater. @6 giebt auf (Srbcn unter ben cittiliftrten SSolfern gutterlafftg feinen eigent^umlicfjern 9Kenfcf)enfc^lag, aid ben fogenannten )anfee, ben acl)ten9?eu* (Snglanber. (Sr ift fiirforglicl), f>au6l)altertfcf), auf elb unb ut erpic^t; aber feine pftfftge 3Serfc^lagen^eit, fein betriebfameS SBefen, feine erftnberifc^e Mintage unb (Sparfamfeit finb urn fo bemerfenStoertfyer, ba aEe btefe (Sigenfc^aften nidjt al6 ^inber ber 5Rotl) unb be3 aufern !Drange6 erfdjeinen. 2)enn eigentlic^e 2Tr^ mutf) ifi in ben norboftlicfjen taaten gar nid()t orf)anben, unb Slrbeit iirb immer in ulle unb guile angeboten. 2)er ^anfee, mlfyti auc^ feine SemfS* art fetn moge, ,,ftrecft ftd) nad) berlDecfe;" er gel)t nid)t leic^t uber feine 9)?ittel ^inau6. 3n biefer ^inftc^t gleicf)t er bem fparfamcn (gcbweijer, ift aber bet roei* tern nidbt fo fnicferig, ale biefer oft ju fein pflegt 33ei jebem efdjafte, grof 538 9tattonald>arafttr ber 9lort;2lmcrtfancr. er Janice. ober flein, fucfjt er fcinen profit gu ftcigerm SKM Kt nc amerifanifdjen leute fagcn il)in nad), bap er eg babei nicbt immer genau init ber 9Jeblid;fett nefyme, unb bap man fid) bei ifym orfcl)en muffc, urn nidjt fur dd)te ud)fe, nne fte ubcratt orfommen. 9?id)tig bleibt, bap alle ^laffcn untcr ben )anfee3 burd) unb burd) a!6 profaifdje ^u^Iidjfcitd' mcnfdjen, al6 burcfyauS nucf)terne Utilitarier erfdjctnen, ivelc^e mandjmal ctuen flein(icf)en -Slnftrid) unb eine befdjranfte Sluffaffung gcigen, baneben aber einen I)artnacftgen Gigenftnn bettjatigen, ber oft gum uten audfdjlagt, totii er faft immer auf nu$Iid)e 2)inge, namentlid) auf Slrbeit gertcfytet ift. S3ebad>tige5 unb bemeffened SSefen wtrb an einem 9J?anne fyocrjgefcfya&t ; Seber Hetbet fic^ anftan* big, fud)t ftd) fein au6 bequem ein3urid)ten unb fcine 5?inber gut ju erjief)en. en?ip forgt ber g)anfee bafur, baf fte ettt>a8 (ernen; bag )anfeclanb licfcrt auc^ bie betrtebfamften Sdjulmeifter fur alle anberen (Staaten. SSielletc^t fefylt bem g)anfee Itebcngmurbigea, anjicljenbed SBefen; er ift ju fetjr ein 9ftann be^ 6oll unb ^aben, fein 2Sefen gu nud)tern 5 fyaben bod) felbft bie @nglanber, )eld)e man auf bem europdtfdjen geftlanbe and) im Sltlgemetnen al$ feine6n>eg$ Itebcngwurbige Utititarier gu betradjten pRegt, ba6 fd)arfe Urtfjcil gefallt, tin )anfeclanbe beftel)e ba6 mannltdjc efd)led)t lebiglic^ au6 Xfjaler^ jagern unb bag n?eiblid)e l)abe feine anbere S3efttmmung , ate f)alcriager gu gebdren unb aufjUjie^en*). 2>ie )anfeeg felbft n>enben bagegen ganj rtchttg cin, baf ftc^ in il)rem Sienenforbe feine arifiofratifcfjcn 3>rol)nen finben, tic serjeljren, oljne gu arbeiten. @g ift collfommen roafyr, baf in i^rem ,,*|?ara* biefe ber 2)ollar'3ager" bie 2Biffenf^aft gebetl)t unb bie ^iinfte geadjtet uxrben, unb in gcmeinnu^igen Srfinbungen fonnen bie )anfeeg vollfommen neben ben Gnglanbern iljren ^la bel)aupten. 3ljre Srfinbungggabe ift auggejeicfjnct, il)re f)atigfeil auperorbent(id) ftnnreid). @ie ^aben an ^fytlantfyropen unb JRefonncrd fcinen 9ftangcl, unb n>a6 man aucf) uber bie 2lrt unb SBcife benfen mag, in tt>elcr;er biefefben mancfymal i^ren runbfd^en eltung gu cerfcljaffen fuc^en, fo iel bleibt gennf, bap fie eg babei nidjt auf elbertt>crb abgefeljcn f>abcn. Urn 311 jeigen, roie fie bie gurforge fur bie arbeitenben ^laffen, im cgenfa^e ju ben Gmgldnbern, tterfte^en, fonnen fie fief) breift auf 2ott>ell berufen, bag einen roett bcfriebigcnbern Slnblid barbietet ate ^ftancrjefter, unb fur ben SSolfgunterrtd)t babcn gerabe bie 2)anfeeg mef)r get^an, ate irgenb ein anbereg Sanb , 2)eutfcb(anb unb fcie Scljweij etnja auggenommen. 3n (Sngfanb fonnen von ^unbert 9J?enfd)en *) er2lufprudj ru^rt on Dent9iaticnalofoncmcn2)}tll $er, unb fc^cint in gcmadjt ju ^aben; ir fintcn ibn trcni^ficng oft in eujjlifdjen Sfitun^m wtctcr. nieintt, e gebt ^ar fcinen 2Imcrifaner, tcr ni^t tinmal fein ^pfcrt cm feincn unt> vtrfauft ^abe. Itcbri^cns roet man, wie fd[)tef fclcfye pifantcn 3lufprucf>e fint, wenn fte ficfy auf cine e fammtbctt bejiebcn foQen. fctr 9lort>s9lmmlaner. >er $)anfee. 539 ifyren eigcncn 9tacn nidjt fcfyreibcn, toafyrenb in 9J?a(fadjufett8 fyunberten nur (Siner nicf)t frfjreiben fonnte, itnb ber n>ar allemal cm au6 (Sng* lanb ober 2>rlanb (Smgewanberter. 2)ie ummen, ttelcfye bort son fur Untetftiifcung ber SSolf^ unb efefyrtenfcfjufen, fur ^ircfyen, Sttifftonen, fyaufer unb ttnffenfcfyaftltcfye Stnftalten gefpenbet roerben, ubertreffen SltteS, n>a3 in (Suropa tton @taat6tt)cgen in btefer ^)inft(^t gefdjiefyt. (Sin ^nopfmacf)er in 5fteu* (Snglanb 3. 23 V ber ate artner 3)?ann fetn ett)erbe anfing, fyat etnc 2Icabnnie retct)ft(^ bebacf)t unb bret ^}rofefforenftellen begabt 2)ie roofyltfyattgen ttftungen, n)e((^e feit Stnfang biefeS 3al)rf)unbert6 atlein in Lofton tn$ 2eben traten, I)aben ein SSermogcn won feart>arb College befam tt)af)renb ber lefctoerftoffcnen 3af)re elbgefrf)enfe im Selauf won 850,000 )an!eelanb ift nic^t b(of an Slrbeitfamfeit einem Smmenforbe gletdjbar, aucf) feine S3enjof)ner gtetc^en barm ben Sienen, baf in jebem iafjr Xaufenbe t>on tfwen in bie ^erne fc^H?eifen 3)em 5Reu#@ng mefjr nocf) ate anberen Slmenfanern, ein SSanbertrieb inne, ber nicf)t el)er Se* fricbtgung fanb, ate bi0 cr bie eftabe be6 grofen SBeltmeerS im SQSeften er^ relate, r fyat feinc ^eimatt) lieb, aber er fydngt nic^t an if)r, fonbern fucf)t ftcf) eine neue ^eimftatte, gleic()^iel tt)o r wenn er babiircrj feine Sage erbeffern gu fonnen glaubt @r fctjwetft uinfjer nne ein 3t9 euner 9^ad)bem er ben 3n# bianer serbrangt, wirb er felber eine Slrt 9lomabe. ($r fd)Iagt aber aucf) in jebcm S3oben SBur^eln, er breitet ftcrj auS tt?ie Clucfengra^, unb e3 fommt if)tu nicf)t iel barauf an, in gefyn 3al)ren jefyn 9JtaI ben Drt ju tt>erf)felm 2)enn fentimentalc ^eimat^Itebe tt)of)nt nicfyt in i^m; er f)at in btefer S3ejiel)ung feine (pur om 2)eutfcf)en; er ift me{)r SBebuine. Slber btefe 2Banbertuft ubt auf jft0rb*2lmertfa im ro^en unb anjen einen fegenSreicfyen influfi. !Der g)anfee tterpftanjt feine Drbnung^ltebe, feine 33ctrtebfamfeit unb fein rufyigeS SBefen in atle egenben ; er giebt ben ungebtlbeten (Sinwanberern auS (Sngfanb unb 3>rlanb ein gutee Seifpiel, ubt burct) feine geiftige Ueberlegenf)eit groped ewtdjt auf fte au6, unb tragt ftcfjerltcf) nicf)t ivenig baju bei, bap namentHc^ bie'Srlanber ber gtveiten eneration, tt)enn auc^ nicfjt in ben grof en ^liftenftabten, bocf) im 33in^ nenlanbe, au6 rofyen unb tragen 9)lenfcf)en fletfige unb orbnungSliebenbe Seute iverbem 3>tt ben mittleren taaten tritt ber 2)anfeed)arafter nict)t mef)r in feiner 9teint)eit ^eroor, ba bie S3e6Iferung fcfyon gemifc^ter tt?irb, 3n 5Reu*3)orf ift nod) fyol(anbifd)c6 SBcfen nic^t gang tterfcfynwnben 5 in ben fteftu'cfyen btefes3 @taate6 unb in ^3ennfi)bamen beftel)t ein grower Xfyeil ber au6 JDeutf4)cm JDicfc f)aben ba^ 2anb blitfjenb macf)en f)elfen unb gelten rait *) North American Review, October 1848. . 4lo. 540 ftationaldjarafter ber 9?orb;9Imerifaner. 2>ie Deutfcfyen. 9Jecr)t fiir auggcjeicfmete Slrferbauer. 3n biefen mtttlcrcn @taaten roie im Sffieften, n>or)tn attiafyrnrfje madjtige @tmanterenx)ellen einftromen, ift nod) 2ltfeg in frt- fcfyem Shtffe, nnb eg rtnrb nod) lange 3eit t>ergef)en, bettor in btefen neuen e* genben ein fefter pug ftcr) augpragt. SSorjugguwfe nacr) bem 2Beftlanbe ift bit beutfcfye (Sinroanberung gericfyter. @o lange ber bet roeitem grofte Xfycil unferer Sanbgleute, roelcfycr in bie neite Sffielt jog, aug Seuten ber wenig gebtl* bcten ^(affcn beftanb, Fonnten bie 2)eutfdjen in 5lntei'ifa jtci) mit ben of)net)in 5nt)(retd)ercn 5Ing(o^2lmertfanern ntcfyt meffen, obtuo^I fte l)inter btefen an 9?eb- Itc^feit, gleif unb SluSbaiter nic{)t tin SKinbeflen gitrucfftanben. @ett aber, be# fonberS nad) bem Sa^re 1830 unb abermate in ber jungften 3ctt, otele taufenb Samilien au6 ben fyofyer gebtlbeten @d)id)ten ber efellfctjaft, au3 at)n(tct)en 53e^ weggrunben tt)te einft bie engfifc^en ^uritaner, ^atf)oltfen unb duafer, frettt)tllig ober gejwungen narf) ben SSereinigten Staaten f)tnuber jtefyen, unb beutfrf)e 6u(tur unb 2Biffenfrf)aft bort fo jablretcfse unb tucfytige SSertreter gen^tnnt, fte^t faum nod) ju befurcfjten, ba^ bag beutfcr)e SBefen, bie @igentf)uni(tc[)fett ber gebilbetften Nation uropa^ auf ber anbern Sette be5 Dcean6 ferner gefnidt ober erfum* mert tt>erben fonne. @6 ift bie Slufgabe ber amerifanifdjen ^eutfdjen, jtd) neben tfyren englifc^ rebenben SD'iitburgern t>olle eftung al^ 2)eutfcfje ju oerfc^afen unb bem beutfcfyen SBefen in alien 53ejiel)ungen gfeidje S3ered)ttgung ju erfampfen*). 3n;2lnbetrad)t biefer ^of>en unb fyeiligen 5)]flid)t gegen bie StttiKfatton muffen bie in Slmertfa boppelt ftnnlofen Unterfc^iebe jtvifc^en ^od)beutfcf) unb p(attbeutfd) Rebenben, gnjtfc^en ^att)olifen unb ^roteftanten erfd)tt>inben. 9lud) bag beutfd^e SSefen Jt)i0 unb mu^ am uSquefyannafo unb Df)io, am 2Si6confm unb -SKif- fouri feine etgent^umlidje, neue 2lu6bilbung t>aben, fo gut nne bag engltfdje, bag eine Softer beg beutfc^en if!. H)te granjofen unb panier ftnb in ienemSanbe gu wentg 3af)(reid) unb erfyatten nt^t 3uwad)g genug, a(g baf fte auf bie 3)auer in (ebengfraftiger (Sigent^umlic^feit t>er{)arren fonnten. 2lber bie fiinf big fedjg Sftitttonen JDeutfd^e, beren 3 a ft^ binnen einem 9)?enfcf)enalter oerboppefn tt)irb, ftnb ftttfid) tt)ie volfg^umlic^ bered)tigt unb oerpflicfytet, i^r SKefen nid)t in jenem ber englifc^ rebenben Slmerifaner unterge^en ju laffen. 3n ber (ul* *) I)ie Id^crlt^jtc unfc perd^tli^fie gi^ur ifl unbcfcingt ein 2Henfd>, fcer fi^> feincr nngc- borenen SBolItf)umtt^feit entdupern unt) etne antere fiatt fcerfelben annc^mtn win. Gin mit tern ?}anfttwm fofcttirenber 2)eutf^er 3. S3. ware ein (ffel fiir otter unD SMenfcfyen, einem im-, potenten SWaufefel wgteicfybar. 2Ba8 (Stner ifl, mu er uofl unb ganj fein. 3n Ijcfjcm rabe taCetnSwertl/ erfieint aud) tie SJerimreiniaung fcer fcetttfdjen pradje turd) englifdje SBorter unb JRcberocnbungcn. 5J?an begreift, ba ber Ian jje 3t on aflem geijiigen 2ierfet)r mit bem Gutter* lanbe getrennte pennft;[panifd;e Sauer fein reineS Ceutfd) rebet; aber bie beutfdje ^Jreffe in ben Sereinigten Staaten foflte uufere @^rarf;e nid;t wberben. (Surovdtfd}C IKcifenbe madjen e8 fret; lid) nid)t beffer; mandje neb, men, wie itnfere Scurijleit in StiiHen unb g-ranfreidj, bie fremben 2Ut8bruon Slara ecu erfhier, geb. von (Jpvffn^drtenjlein (tfeipjig 1842) drgerlidjc 5)Broben in Sftcnge. 9lationatd)ariiftcr ter 9tort<2{mcrif ancr. 2)te utldnter. 541 rurenrvwcffung ber ^enf^^ttt ift unferen 8anb6leuten in Slmerifa eine ttndjtige tcllung angenriefenj tt>er son ifynen ftcr) feiner Sftationalitat entaufert, begreift biefelbe nicr)t 3)cr Sfjarafter bcS @ublanber3 ift son jenem beS )anfee in ielen 33e# giefyungen ivefent(id) tterfcfyiebem leirf) in 9ftarty(anb unb SSirginien jetgt ftcf) ein anberer 3typu$, unb bie (Simtnrfung ber @Haerei tritt fcfyarf fjersor, 2>er (Siiblanber ift mcftr 9?ormanne unb Gasafier, ber )anfee mefyr 5lngelfad)fe unb ^uritaner. Sener ift tvcniger arbettfam, unb feine geifttgen 35eftrebungen fmb nic{)t lebigltcf) auf ba6 unmittclbar ^u^Itdfje gertcljtet @r ift in t)ot)em rabe gaftfrci, tapfer, oft ebetmut^tg unb im beften 6inne beSSBortS rttterlt^j abet cr ^at ju rafci)e$ 33Iut, ift totel gu empfinblirf), f)cftig unb gu enxtfttfyattgfeit geneigt. 2)ic efeltfrfjaft im (Suben ift franfer unb angeneljmer al6 tie(facrj im S^orben, borf) erftef)t e6 ftcf) on fctbft r baf? auct) in biefem (extern bie eigentltcr; gute efetlfdEjaft eine SluSnafyme mac^t. 2Bo bie tvafjre adjte S3i(bung t)eimifct) ift, fann t>on bem mit 9iecl)t an einer grof en -JRaffe ber englifc^ rebenben Slmertfaner gcrugtcn ,,9 f icngiong^umbug / von ber (SabbatfySfnecrjtfdjaft, ber S3etrugerei im ^anbel r ber elb^errfrf)aft, eifie6burre r Unwiffen^eit unb Unfreubigfeit beg Seben6" feine Stcbe fein, UebrigenS bleibt c6 eine auSgemacfyte ^atfadfje, bafi bie toemgften englifc^en S^eifenben bie Slmerifaner in gutem lauben beurttjeilen; 3oi)n Suit fann ftcf) immer nocf) nicfyt uberivinben, im Sruber Sonatfjan ettt>a3 2(nbere6 gu erblicfen, a(g einen entlaufenen SSafatten ober einen ungeratfyenen Unb bod) fjaben bie Slmerifaner atte llrfac^e, auf iljr g(orreict)e0 Sanb unb ifjre efcf)td)te ftolg gu fein. @cf)on jefct fte^en fte at6 ^erren unb ebieter ber neuen 3BeIt ba, unb erjtt)ingen ftc^ bie 2lcf)tung ber atten SBelt. @ie burften europaifc^e ^aSquilte ruf)tg werac^ten, unb tfyaten roof)I r bie finbifct)e (Smpftnb* licbfeit unb bunfclftaftc (Sitelfeit, roelcfye if)nen um SSoriuurfe gemarf)t twrb, abgutegen*), !l)iefe fmb ungefunbe SluStoudjfe einer vortrefflitfjcn @igen* *) SMcfe SBorwiirfe wcrtcn ten Slmcrtfauevn rcn 9Jeifentcn allcv 9iationcn gcmacfyt. SBor ciniijcn SDlcnaten ^at nucl) einer ibrer ^antslcitte fte taniber gcfdjolten. (De Bow's Keview of the Southern and Western States, New Orleans, Slttjjuji 1830, p. 140.) @r tatelt befon; terS i^r rcpral)len unfc tf)re 9lut)mreMgfett. ,,2Sir finD noc^ nic^t jiifvtefcn mit fcen cinder; orteiitlicfcen ^-ortfcbrittcn, w>eld)e unfere Nation flemarfjt f)at, fontern molten and) ber ganjen 2Selt tic SKeinung beibringen, t>a wir eS aDen Stnteren guuor tbun. 2)a tvir in n>te in gciftiger Sejicbung oQfommen ta 3f9 J^ju befi^en, e3 irgenb einem antern glcicfy ^u tt)itn, rotvii 9licmant) in 2lbret>e fieflcn, aber trir mufien unfere ^ulfSquenen aud; ent; njtcfeln. SScter eta (Sinjelner nod) ein Self fann fer $tc\$i unl> CSrfabrung entbetjren. SBir ftnC aber in widen Sejiebungen nur erft Sebrltngc, atlertinge fefjr gitnftig geftcflte Seb,iiiii,]e, ta (Suropa in Sejng auf ernfte 23iffenfd)oft, Sitcratur unD Jlunfi fo ro^eS leiflet. SBir rcoflen aber gar nid)t warren ot>er entlt fjabcn, unt) cirgern un, ttenn wir nicbt gfeid) beint trjien SSerfud) aflc llebrigen weit fjinter un8 laffen. SDabet riib,men ir un fd;on im SSorauS, tap ivir tent 9lagct auf ten ^ppf getroffen b,aben. 2JJi^iingt un fcann ein SDing, nm gar 542 9tationald;ardfter In 9tort;?ltnerifaner. fcrjaft, roir molten fagen national 3ugenbfel)(er. Slber ber ^attonalftolj unb fca6 6elbftgefuf)l ber 2lmerifaner, fobalb bie gebufyrlicrjen Scfjranfen beobacfytet roerbcn, fyat etroaS 3inponirenbe6, ja @rqutcflicf)c3 ; beifce berufyen auf ber innig- fieri Stebe ju einem grofen SSaterlanbe unb ber Slnfydnglicrjfett an freie StaatS* einricrjtungen, roe[cr)e fo roefentltcr) beitragen, baS 2Bol)l ber (Stnjelnen rme ber efammtfyeit ju beforbern. 3n einem verfyaltnif mdfjig neuen unb jungen emeinroefen, auf etnem 23oben, ber ungemeffcnen 9taum barbietet, mujj jundcfyft ba3 SBeftreben ber 9JZenfcr)en barauf gertrf)tet fetn, ber dupern S'Zotr) ju ivei)ren unb matertetten 2Bof)(ftanb gu erroerben. 2)iefer ttnrb burcl) emftgen unb fcf)tt)ungl)aften Setrieb be6 Slderbaue^ ber ei^erbe unb be3 ^>anbel bebingt, unb bie 2Imertfaner fonnen ficr; in S3ejug auf btefe ^mi^t menfct)Itd)er Sfyatigfett mit atten ubrigen iBolfern nicrjt nur meffen, fonbern fie tfyun e^ ben meiften bei nwtem juoor. 3)ie getftige S3erfeinerung ift atlerbingS unter it)nen nicf)t fo mit tterbreitet, tt)ie in (Suropa, aber in Slttem ma6 praftifrf) nu^lic^ ifl, fte^en fie nidjt Winter ber altcn 28e(t gurnet @S erfd)eint platterbing6 ungerec^t, von ifynen biefelbe Stetgung gur elefyrfamfeir, gur fct)6nen Siterarur unb ju ben bilbenben ^unften gu serlangen, tt)ie on ben uropaern, bie fur bergleicfyen me^r $tit iibrtg fjaben, unb bei n)e(c^en Jhmft unb Stteratur unmittelbar auf ben <5cf)ultern fru&crer enerattonen fletjen. ur 9?orb#2lmerifa roaren unb finb 23olf6* unb 33urgerfd)u(en, handle, (Sifen* ntd)t feltcn gefdne^t, fo jtnb tmr DertrieIi($ , unferc ^igenltebe fii^It fid? mtet, unb ir mad?en uuS Iad?erlicf) ror ter SSelt. SDiefe S'ZationalfrfjJvddjc jei^te fid? Pormalg tcutlid) in fcr $crfon cintS jungen JlentudierS. (Sr ar auf etnem gladjboote fcen SKifftffippt ^tnabgefa^ren, fprang a8 Sant> unl> erKdrte ten Umfte^enten, er ^abe taS rafdjcfte $fert, tie bejle S3iid}fe unt> tie fdjcnjle 3 trat cin rugger SWann gu i&m ^ernn, tet it>n fragte, ofc er feinen aut fcet fid) t>a&e. J)a6 war aflcrtingS ter afl. 2)er arnte 5Rann reettete, mit cinem armfeHgen Jlteppcr ta fentudifd^e (Ho^ ju bcftegen, unt geroann. 2)er junge ropra^ter nmrte au^geladjt. 9Jadj tern SBett* rennen fdjritt ein langbeiniger Jenneffeer, mit leternen $ofen unb 3agtfittel b,tnnt, unb fagte: ,,3d) ^abe (lure S8ud?fe nid)t gefef>en, aber mit meiner alten glinte ^ier icifl tdj'S tt>cf)t gegen fie flufneb,mcn. (Js gilt auf buntert djritte. Scr gercinnt, bewirtb^et tie @efeflfd?aft bier." Stud; tiffe SSttte wnrte angenommen, unb ber Jlenturfier cerlor abermal^. 9lun tuurbe auf feine Jlpften gctrunfen. 2)arauf trat ein junger, ^libfdier, unterfe^ter 93cotmann bwr, frampte ftine ^cmt?drmeln auf, unb fpracb,: ,,3ffet jeigt (Jure djroejter!" 5Der ^lentudier erflarte, fie fei nidrt anwefenb. SDer Jlampf begann, unb ter 9lub,mrttige er(ie tie 2Bab> flatt mit jroei gebtauctcn 2lugen, nadjtem er batte gugejrebcn muffen, ta e8 im Sejien bodj nod) cin b,ubf^ere8 SUtdtdjen gebe. JRun, biefer Aentudlier reprdfentirt ben b,eutigen Sruber 3"natb.an, raie er leibt unblebt; er ijl unternetymenb, bra, gutgear* tet unt veil tfraft, aber nidjt cerjldntig unb befdjetben genug." 2)erfeibc Jlme* rifaner fiigt tyn$u: ,,Sir cerratben cinen 50Jangel an 3 a rtgefub,I, eine fo egoiftifdje elbjl* gcniigfamfeit, weld>e uon ter ^reffe nodj meb,r aufgejtadjclt n>irt, wie fie an einem Giiijcfacn gar nid)t jit ertragen wdren. 5DaS i|l er jdjinefifcfy : wir ftnb tic ^tmmltfdjen, unb alle librigen ffllcnfdjcnf inter Ictiglid; auSredrtige 23arbaren." SRattonaldjarafter frer 3tort>j2lmerifantr. Itntmtdjt. 543 bafynen, 3)ampffcr)iffe, SluSrobung ber SBalbcr, SluStrocfnung ber @umpfe, 93e* trteb ber etterbe unb beS anbet3 sorerft notfyttenbiger a(6 bie jfunjie t>er SSerfetnerung unb bed 2uru6. (Sine junge, nocr) tm SBerben beftnblicfye Nation tfyut ttofyt baran, ifyre ^rafte unb (Snergte nicfyt 511 serjetteln unb ju jerfpttt* tern. T>ie Slmerifaner jeigen einen gan^ ricfytigen aft, inbem fte juerft ben matcn'etten 2Bof)Iftanb jit ftcfyern ft^) beftreben, etne ^rafttf^intellectueUe SUbtmg or^ug6icetfe gu ttcrbreiten furfjen, bof fte nur ben 9Kann efyren, n>elct)er arbeitet, unb feme mufnggangcrtfcfye !l)rof)nen auffommen laffen. etotp ift ba3 ,,2)ollar* jagcn," n>ie e3 namentlfc^ in ben ar barauf Slboocatenfc^reiber. gabrtfmabc^en ou6 &ott)ett fmb enatorenfrauen. @rft auf bag 9?otrjtt)enbige unb 9?u$(ic^e folgt ba6 Shtgene^me, obttjo^t ba6 (Sine bitrcf) ba6 Stnbere nic!)t au6gefc^[offen tt>irb, 2)te Slmertfaner betljattgen if)ren praftifcrjen @inn aurf) in S3ejug auf geiftige 2tu0bi(bung. 9Sor alien SDtngcn rooKen fte, bap jeber S3urger eine gewiffe @umme won J?enntntffch entH'rbc. 2)tc rei()eit fiat feine gefafyrttcrjeren ^einbe aB bie 9tof)r)eit unb bie Hntt?iffen{)eit. De^wegen nimmt ber @taat 'ben Sugenbunterricbt in bie ^janb. 3n Hmerifa braucbt bie (Staat^gewalt, weit fte nicfyt auf ^rug, 3^9 ober etoatt, fonbern auf bem SBilten ber efammtfyeit ber 93iirger beruftet, bie Sntelligenj ber 33iirger nicf)t tm SKinbeften ju fitrc^ten, biefe ift ttidmefyr bie wicf)tigfte @tuc ber 9tepublif. 3)tc @cr)ule n>urbe begreiflicfyer SBcife t>on ber ^irdje sottig getrennt, ba eine @taat6fircl)e nicfyt or{)anben ift, unb Sefen, (Scfyreiben unb ^ecfjnen, bie matf)emattfc{)en unb 9?attmtnffenfcr;aften, Srbfunbe, 6prad;en# funbe unb efdjicijte nut ber geologic nicfytS gu fctjaffen ^aben. 2)er 3ugenb# itnterricfct ift ac()e beg (StaateS, ber 9teligion6unterrirf)t @arf)e ber einjelnen ^ird)cn. Side emjelnen @taaten fyaben bie (Sc^uten reic^ begabt, unb in man* cfyen wirb ber tlnterricftt ttoHfommen unentgeftltcf) ertfjeitt. 2>er @taat Sonncc* ticut, iwetc^er Ijalb fo tcl inwo^ncr gfi^It aK bie Stabt Scrltn, ^at etnen Sdjitlfonb on mef)r aI0 jtvet 9JiiUionen 3)oUar j er erroenbet auf fein 54i ftationaldjarafter ter 9terts2lnurifaner. Unterri^t. tt>efen iafyrlid) meljr aid 200,000 Staler preupifd) Gourant. 3m 3al)rc 1847 crfyielten in ifym 80,000 Winter unb junge Seute unentgeltlicfyen Unterrtcfyt in etroa 1660 2lnftaltcn. Sluferbem beftanbcn nod) 130 fyofycre el)ranftaltcn, wcld)c fid) aud 4 4$rfoatmittem erfyalten. >er @taat 9ieu*)orf jafylt fur 3$olfdfd)ulen iafjrlid) emw 700,000 Staler. Unierfttdten, roelcrje ftd) mit ben feit Saijrbun- berten beftefyenben ^)od)fd)ulcn (Suropad meffen fonnten, fmb in Slmcrtfa frcilid) nod) ntd)t oorfjanben, fte tvaren oncf) in ber Sffietfe, tt>ie fte bci un6 beftc()cn, fein S3cburfnip. 2lbrid)tung6anftalten fiir ba0 33camtcnlf)um bebarf em Sanb nic^t, ba6 feine gcfdjloffcne 23camtenfafte ^at, unb jebe 33urcaufratte mit 9tcd)t fern ^a(t. 2lHein e3 leibet fctncn d^eife^ bap allmalig aucf) Universitates literarum im bcften @inne entfte^en njerben unb nwfjen, fobalb man in Slmcrifa in 33cjug auf bad I)of)ere Unterricfytdrocfen ton bcr erfnod)erten englifd)en %eim ftcr) lodma^t. 9J?an tvirb aud) bent eifte ber beutfc^en SSiffcnfdjaft frctcn (Sintritt nid)t t>ertt)et)ren fonncm Uebrigend teiftct (Sambrtbge bet 23ofton Xud)ti' ged, unb Slmerifa ftat faft in alien 3^eigen ber SQBiffenfcfyaft SRamen aufjuiveifen, welclje cinen ebenbiirtigen ^3la neben berul)mtett europaifdben elel)rtert unb 6d)riftftellern einnel)men 2)ie fc^onen ^unfte liegen frei(id) nod) im 2lvgen. 2Bir wollen feinedroegd aid unbcbingte Sobrebner ber Slmerifaner auftreten, molten fie abcr gegen ifyrc Slnflager ^ert^eibigen, gegen ifyre SScrfleinerer in @d)u^ nel)men, unb barauf aufmerffam madden, baf fie nicfyt mit einem euro* paifcfycn 9}?apftabe gemeffen merben biirfen. 2luf etne @cf)ilberung ber amerifa* nifcfyen Siteratur etnjugeljen, ift nid)t unfere Slbfidjtj ed genugt und, 311 bemerfen, baf fie boc^ fcfyon ber 9Biffenfcl)aft crl)ebltd)e 2)ienfte geleiftet f)at, ivenn fcfton bie Sftaffe ber literarifcfjen rjcugniffe, n>ie bad aud) anbewartd ber all ift, feine anbere 23ebeutung in Slnfprud) ne^men barf, aid ba^ fte nu^licr)e ^ennt* niffe in n>eiten ^reifen verbreiten r;ilft. (fin groper Uebelftanb liegt aber alter* bingd barm, baf bie politifdje Xagedpreffe, wenige 5ludnaf>mcn abgerec^nct, i^re fyofyere Slufgabe nic^t erfennt, unb fetnedwegd lauternb unb erebelnb tt)irft. 98ir ^abcn fd)on gefagt, bafi in ben SSeretntgten (Staaten bie $ird)e ftc^ t6Uig felbft ubcrlaffen bleibt. (Staat unb ^ir^e ftnb ttenmnftiger unb serftan* bigcr 2Ceife sollfommen t>on einanber getrennt 2l(d bie Slmerifaner il)re 3Ser* faffung cntwarfen, erinnerten fte fic^, baf DWigion unb ^olitif jwei !Dinge ftnb, roeldje oft nic^t bad eringfte mit einanber gemein fjabem >er angdanftalt fcin toollte. SSergipt ein 5D?enfc^ feine $flicr)ten gegen ott, fo I)at cr ftc^ bariiber mit bent @cl)6pfer, nic^t aber mit bem Staate ab^ufinbcn. 2)iefer le^tere jtefyt bad ottlic^e nic^t mit in bie Gtontroserfe, unb er tl)ut tt?ol)l baran. 3n 5lmerifa fyat bad SBort ,,2)ulbung" feinen elcf)e if)in in Chtropa fo grofe 93erlcgcnl)eit bereiten, i!)n nicf)t im SOttnbeften berufyrt. @r null weber fircf)ltd)en 3^ang no* tot er liberfyaupt einen folcfyen. SuliuS, befanntlicf) ein redjtglaubt'ger unb frommer (Shrift, itnb ftd)erlid) cm gang utwerbdcfyttgcr mmfyrSmann, divert ftd) in fofgenber 28eife: ,,3n feinem Sanbe bcr ie nacf) 3)urrf)reifung faft atler 6taaten be S3unbe3 icf) ju fagen mid) berecfytfgt gtaube, wieberum fein 3Sotf, bcm bie otte6furc^t tiefere, ftcf)tbarere puren i^re^ befeligenben CnnflufjeS aufgebrucft ^dtte r fcincS, bei roe^em ber laube fo fefr al3 ba6 f)orf)fie, ba6 einsig ttafyre ut bcr 9}?cnfrf)cn angefe^cn rt)urbe, unb enb(idf) fcineS, bei tve^em, tro^ ber otttgcn 9?cligion6(oftgfeit be$ (Staatc^ r btefe otte6furct)t in folcfyem 9Jlafe ju einer r burd^ ba6 gan^e irbifc^e 2)afein tterivebten, oft unb allentljalbett gu Xage fommcnbcn Stber bc6 ebelf^cn 9)tetaire6 unb jum pulftrenben Seben^gefnfe gcwor* ben tt>arc. 2)ie Urfac^e biefer erfrculicfyen ganjlid^en 2)urdf)brtngung unb @cf)wdn- gcntng init rcltgtofen, ba6 3rbifct)e unb 3eWtcf)e ba6 ^)imin(ifc^e unb (tt>ige fnupfcnbcn eiftc, mirb in Slmerifa atlgemein unb faft einfttmmig, in ber gen cfyeibitng ber ^ircf)e om<5taate gefuc^t" - ,,!Der gug biefer Srennung jttjeier fo oft in feinblicfye 5Berii{)rung gerattjener titngen, gum Qtik be6 9J?enfcf)engcfc^ferf>t^ beftefyt, wit cin einftc^t6ol(er britifc^er S3eobacf)tcr bcmcrft, barin, baf aKe laubenSparteien ber ^egierung gfei^ unbefannt ftnb. @ie mogcn in if)rem 3nnern ober untereinanber 3Sn!ereien unb (Siferfucfytefcicn ^abcn, aber btefe iverben nicfjt nocr) burc^ ba6 ^injutreten polittfcfycn (StreiteS serfd^drft @6 H)irb on feinem ^enfc^en gegtaubt, er fei ber ^cgierung minber treu, tt>ei( er betm otte^bienft ber Ueberjeugung fetne6 cwiffend folgt. Reiner ttnrb er{)6^et unb be^alb aucf) Reiner erniebrigt Reiner ^at au0f(^(icf ttcr)e SSorrerfjte, unb mitf)in fann fid) 9?iemanb beftagen. 3)ie 9te* gierung beunru^igt ^cinen, unb 'fte ttnrb be6i)alb aucr) t>on feinem beunrufytgt einc ioirb burc^ S3cfd)u^ung fyocfymutfyig, unb feine Hjieberum un^ufrieben ge* mad)t. 2ll(e fommcn barin uberein, leine unft r feine Sewilligung, feine Steuer gu bcgetjrcn, unb 2IUe muffen gufriebcn fcin, tt)eil feine gettafyrt wirb. 3n biefem ^unfte {)at bie 9tcgierung i^ren SSortljeil n)of)I gefannt, unb f)att ifjre SScrfprec^imgcn auf^ Siii^inlt^flcj fte fyat t)ierburc^ if)r 3o^ feic^t unb angenefmt gemacfjt, itjrcn ^flid)tcn bie alfte ber (Scf)n)icrigfeiten, unb mefyr aB bie ^alfte ber SSerantmortung entnommcn*)/' DJJaffac^ufett^ aB ber lefcte @taat, 1833 glcicbfall6 bag 33anb tt?ifd)en 6taat unb $trcf)e. I)ie uberwiegenbe *) 3ulin, I. 147 ff. 3n nfinli^er SSetfe iirt^eilt au$ fcer dnftcf)tolle Mackay, Western World, III. p. 249 ff. SDer cinjdncn .Jlirdjcn itnt> Scftcn crnja^nen n?ir frdtcrtjin an gcciijnctcn tctlcn. 91 n tree, 9Imerifa. I. 38 846 Xrninung son Staat unb Jltrdjc. jar)l ber (Songrefjmitgtieber beftefjt au6*J3roteftanten; nicr)t6 beftorcenigcr ernannten fte einen romifcr^fatfyolifdjen ^rieftcr jum (Saplan beg ^>aufe3. (Scfyr jafylreicf) fmb bie Sftetfyobiften, mtt iljren Unterabtfyeihtngen itnb anger ber angh'fanifcf)en ^irci)e, 2)ie tfartjolifett fatten 1848 etn?a 850 ^trcfjen, 900 ^rtefier ttnb 1,175,000 Sommuntcanten. 3n ber neuern 3^it Ijaben fte an 3 l ^M unb 2to brcttung, tn^befonbere burc^ bie maffemtwfe Stnwanberung ait^ Srfanb unb ben fatfcolifdjen egcnben !l)eutfc{)lanb6 geroonnen, itnb rufymen ftcf) einer glan^enben 3ufunft @ad)funbtge unb frf)arf beobac^tenbe ^etfenbe ^eben ^ersor, baf ber romtfdje rtcften unb geiftretrfjften ^rtefter au6 ber ^ropaganba in 9tom, al^ ^rofefforen fur bie Ijofyeren Se^ranftalten, unb bt6 in bie entfernteften SSalber unb ^rairicn fd)tebt er, in ber $erfon glauben^eifriger eiftlicfjen, fcine 9Sor> poften. 2)ie barm^erjtgen djweftern, tt)eld[)e uberalt ben Sefuiten ben SBeg bafynen, ftnb aller Drten t^atig, unb bie 3unger So^ota'^ eifrig bcmitfyt, bie Settung ber weib(icf)en (Srjie^ung^anftatten in tl)re ^)dnbe ju. brtngen *). 2)a6 (Seftenwefen mag feine SRacfytrjeile fur eine befiimmte ^irdje ^abenj bem @taate ttjut e6 auf !einen ^atl Gintrag. ") Uebcr tic Sebeutung ber fat^oIifAm Jlirc^e in ben aSereini^ten (Staaten unb bie beutfc^en , gte&t 2o{>er, felbfl ein Jtat^oltf, im a^ten Su^e ftne SSerfe, . 413 bt 442 SSinfe. unb SDte einjetnen Seftanbtfoetle bet Union. 547 Hie tuijtlntn !BefianMl)*Ue tor Ukreinigten 1* SDer SSiinfeeSMftrict Columbia. 2)ie grofje norbamerifanifcrje Union beftefyt gegenwartig au$ 31 taaten, 4 ebieten, roelcfye politifcr; orgamftrt ftnb unb 311 taaten fyeranreifen, unb cinem fogenannten 33unbe3biftricte. Sene taaten jerfaflen in tterfcfyiebene rup# pen. ^eu*@nglanb begreift: Sftaine, ^leu^ampffyire, SSermont, SJftaffadjufettS, 9t!)obe 3lanb unb (Connecticut. 2)ie mittleren @taaten ftnb: S'Jeu^gJorf, ^eu^erfe^, ^Pennf^banien unb )elatt>are. !Der uben am SItlantifcfyen 9Jieere umfaft: SO^ar^lanb, ^Strginien, ^orb^Gtarolma, ub'SaroIina, eorgten, 3ugteict) am 2lt(antifctien Dcean unb am mericanifd)en Sfteerbufen Itegt 2)er Sit ben am olf ent^alt: Sllabama, SCRtfiifftppi, Souiftana unb 2)en fflat>en^altenben @ it ben unb 3Beften 6i(ben: Slrfanfa^, 9)?iffoun, Xenncffee unb .^entucfy; ber nict)t fflat>en^altenbe SBeften unb Iftorben I)alt in fic{): Dfyto, Snbiana, 3Kinoi6, ^ictjtgan, SBt^confm, 3oroa unb ba6 ebtet 9J?innifota. 2)a3 eMet 9?eu*5D?enco liegt am obern 9iio bet 9?orte, fca^ ebiet Utaf) in ber tt)eftltcf)en Gnnobe am gropen al^fee; ba6 ebtet gon unb ber 6taat Saltfornien n^erben t>om titten SKeltmeere befpiilt SSir geben ^ier eine allgemeine Ueberftct)t be6 ^lad^entnl)a(te^ ber tter benen 33eftanbtf)eile ber Union. @ie umfaf te oor bent 2lnfrf)Iuffe on genbe <5taaten: fot# /re'u tautt. Guab.*2R. Qlcfer. 3hlat)n|laa ten. Duab.;2tt. Stcfer. SWaine. . . . 35,000 22,400,000 2>efaroare . . . 2,120 1,356,800 SScrmont . 8,000 5,120,000 SORartytanb . . . 11,000 7,040,000 9teu--ampf()ire 8,030 5,139,200 SSirgtnia . . . 61,352 39,265,280 2JJaffadjufett8 . . 7,250 4,640,000 9?orb;(aro!iti a . 45,500 29,120,000 9l|obe 3$tont> 1,200 768,000 lib^Sarotin a. . 28,000 17,920,000 Connecticut . . 4,750 3,040,000 eorgia . . . 58,000 37,120,000 -9cem3)orf . . . 46,000 .29,440,000 jlentucf^ . . . 37,680 24,115,200 9leu;3erfcty . . 6,851 4,384,640 enneffee . . . 44,000 28,100,100 >Ccnn|iHVciiucn . 47,000 30,080,000 Souifiana . . . 46,431 29,715,840 Ohio * 39,964 25,576,960 SWifrtfftPPi . . 47,147 30,174,080 Snfciana . . . 33,809 21,637,760 2Uabama . . . 50,722 32,462,080 SflinoiS . . . 55,405 35,459,200 SWijyouri . . . 67,380 43,123,200 SWidjijjan . . . 56,243 35,995,520 2trfanfa . . . 52,198 33,406,720 3on>a . ... . 50,914 32,584,960 S'toriba . . . 59,268 37,931,520 SBiSconftn . 53,924 34,511,360 ftrcte taatm . . 454,340 290,777,600 | flaeenflaaten . . 610,798 390,910,720 lommt ber fctfhict golumbia mit 50 32,000 ber etaat 2eja8 mit 325,520 208,332,800 35* 548 ^LirfKitinfjalt fcer einjelnen ebictStbetle. tfl b,ier in feinem rceitejhn Umfange genommcn unD begreift Xfytik ton ftcu^Sftejico. ic ranjbcflimmungen fine bet ber 93efdjreibung Iftat ; SfflejtcoS angefufyrt. fe irei 5lbtbcu lungen, in roclcfye SejaS gerfaflt. ftnl> folgenfe: Cuatr.=2ft. 1. Swiften tern lidj com $afo lint (Snfmaba ............ . 124,933 2>a8 ebiet im 9lorCen unb SBejhn t>e 2Riffifftpi unt im Often rcr gelfengebirge bcgrcift: tie Sattffkecfe, wel^e im Morten pom 49 n. 23r. ojlli^ tern SDUfflfftppi , fflllic^ torn taat Jorea unt rom ^Jlattfflu^, n>efllit^ uon ten gelfengcbir* gen begrdnjt wirb ..... Ctual>r.=5Di. 723,248, 2tcfer 462,878,720 ta3 Snfianergebiet, im SSejlen ter taaten 2lrfans faS unt> SJliffouri unl> im @iiDen teS pattefluffeS 248,851 159,264,640 Da wmaltgeftortjteftgebiet, jcfet S^eit SMinnifotae 22,336 _ 14,438,040 _ 994,435 636,438,400 2>ajii fommen ferner ta grope Oregongebiet 341,463 218,536,320 baS grojje californif^e ebiet .... 448,691 287,162,240 om 9iio granbe begranjt . . 77,387 49,527,580. jufammengenommen Ijaben [omit bte 93eretmgten Staatcn ctnen $[fc djenraum otm eht>a 3,250,000 engltfc^en et)iertmet'[en. !l)ie Sange ber 2tt^ lanttf^en $itfte ^om norboftlid^en ^3unfte in 9J?aine betragt bt6 jurSRunbung bee @t 9J?art)'e 9^ioer in gtoriba 1450 SflMen; bic 2ltlanttfcf)e ^iifte worn St 9)?ar9'e 9tter bie gut @iibfpie oon Storiba 450 9R. ] bte uftenldnge am canifc^en 9)?eerbufen bte gur 9Mntung be6 @abtne, ber Dftgran^e oon 1200 9tt.; ton ber abtneinunbung bi6 jit jener be6 S^io granbe 400 9Jt; bte ^uflenftrecfe am Stiffen Dcean betragt 1620 9)?ei(en, namUd): in 6a(ifornten 970, Dregon 500, an ber 3uan gucaftrape 150. 3m 3aljre 1840 betrug bie SSoIBmenge ber SSeremigten Staaten auf etncm ^(a^enraume t>on bamaI6 1,821,093 eng{tfcr)en et>iertmei(en 17,063,353 orbenen ebiet^t^eite, in runber ummc 23,675,000 Seelen, bason waren 19,880,000 SBeipe, eine fyalbe SWittton freie Sieger unb garbtge unb na^eju 3,300,000 ffatjen. 2>ie gefd)id)tri^e (Sntwicfefung ber Union, unb bie t>erfaf|ung6maf5ige orben (@. 416 ff.); e bleibt un6 ubrig, in allgemeinen Umriffen bie gegenn?artige politifdje unb ma* tertetle Sage ber Union ju fcf)i(bern, unb bie einjefncn 33cftanbtf)eile ju befd)rctbcn. 3>ie SSereinigten Staaten beft^en feine auptftabt in ber 2lrt unb SSeife ber grofen europaifcfyen 9J?onarc^ten, wo ber @t^ ber 9?egierung maf # unb ton* gebenb fur ba$ gan^e Sanb ju fetn pflegt 2)er alte Songref? ^ie(t feine St&un> gen nicfyt einmal an einem feft befttmmtcn >rte, fonbern tagte, je nacf) Umftan* ben unb SSerfyalmiffen, in ^^ilabelp^ia ober Baltimore, Sancafter, S)orf, ^rinceton, >er Sitnt'eStiflrtct Golumbta. 549 Slnnapolte, Xrenton ober ^eu-^orf. >ie gegenfeitige @iferfucf)t ber crfcf)iebcnen 6taatcn ivollte feinem eingelnen bie tyre ober ben QSortfyeil cinraumen, bfe 33un-< beSregierung allcin innerfyalb [enter rdnjen ju kftfccn. Slber man begriff, uric angemeffen e3 fcf, biefelbe bem ettmfjl unb bem *parteitretben ber groperen (Stabte ju entrucfen, ate am 21. October 1783 ber (ongre gu ^bilabelpfyia on einer 9toite llnruljefttfter mt^anbeft nntrbc. (r gog ftc^ be$i)alb naci) ^rtnceton , wo er or tontngen 6lltg geftctjert mar, unb befcfytof no^ in bemfelben am 3)elan)are ober ^otomac efne 33imbc6ffabt gu grunben. 9^ad) stelem entfc^teb man ftcf), in^befonbere and) urn ben SBunfcfyen be6 eneralS 2Baf6ington na^ufommen, fur eine Sanbfirecfe am ^otomac, bte ftrf) ofynefytn bur* t()re Sage in ber TOte jwtfc^en ben norbltd^en unb fubftcfyen Staaten empfat)!; bte taaten 93?art)[anb unb 53trgtnten traten ben erforberh'cfyen runb unb 33oben ab, iwelcfjer on nun an ben ^unbeSbiftrfct Columbia" bit* bete. 2lm 18. (September 1793 legte 2Baf tying ton fefbft ben runbftctn gu bem Sapttoltum in ber tabt, n>e[cf)e man nocty gu fetnen Seb^eiten na^ btefent groften unb beften -JRamte 2lmertfa benannte. a 54,000 (Sinroofwer. 2)te @tabt aBaf^ington (Sage be aapttolS 38 53' 34" it. 93r.; 77 1' 30" t. S. cn recnttc^) ja^lt na^e an 40,000 6eelen. ' @ie bat ftc& im Scrgletdje ju anberen Drten ^crbanterifaS nut langfant entnjttfclt. 2lts bte fteljeitben eicaffct br Umgegcnb nocf) ntcfjt attSgctrocfnet roaren, gait jte fur ungefiwb; langeS^ f c ^ te eg an alien Sequemfic^fetten fur bie (Songrejjmitgtteber, unb als fte faunt anfing, ftc| ein 530 23unDe8r>tfirict Sclumbtn. 23af fytn jton. roenig ju r)eben, rcurte fte im Sluguft 1814 fammt ifjrem Gapitol ton ten (Sngldntern geplunl-ert unt tb,eilroeife eingedfdjert. Seittem fyat man fie ivicter aufgebaut, abet bis $eute ifl fte unfertig geblieben, ta immer nod) jroifcfyen ter 2lbftd;t ter riintcr 11116 ter SJuefiiljrung fein rtdnigce SSerfjaltrfip ftd) b,er|Men unfl. Site ^antelsftatt fann SBaffying* ton nic on 93et>eutung roerten, unt ter Gongrep, welder turd)fd;nittlid; niir trei 3Ro- nate Jang im 3ab,re fne ijjungen ^dlt, bietet in einem o^neb^in bureaus nicbt cen= tralijtrten taatcnganjen fetn b.inldngli^cS SInjtc|iingSmitteI, um eine jattfrctcfye Seu6I fenmg jur 9itclierlai]"ung ju berocgen. >en 3D?itteIpunft tee SaupfaneS biltet tad (EapitoHum, von ivel^cm na^ aflen ^immel^rid)tungen lange, breite 3fa^ten, ,,2lenuen, " aufilaufen (oHten; jetoii) ftitt tawon nur einige ruenige wirflid? rcr^anten. 2)er ^aupttb.eil ter (Statt Hegt tt>ef}It^ uom Sapitol, unt> nur b,ier jetgt ftd; etn fiattt- f^er S^arafter, icd^rcnt in ten ubrigen 9iic^tungen 5t(IcS ein torfartigcs Slusfe^en b,at. 3Wan tyat tefi^alb SBaf^ington wofyi auc^ mit einem unfertigen Sticfmufter terglicb.en. !iDa8 Sapitoltum, in reeli^em Cer Songrefc [cine Si^ungen ^dlt, ifi ein grower, majfens Rafter, im griert)ifd;en , jumeiji forint^if^en @t^t aufgcfii^rter ^alajl, im SWittelpuufte eineS gvo^en 33tmcfg, etwa 80 itp iiber tent mttttern SBafferfiante te8 ^otomac. (8 befle^t aus einem 3KitteIgebditte, jroei glugeln unt einer SSertdngerung nad; ter 2Bejl feite. -Die Sdnge ter 93orterfeite betrdgt, mit (Sinfcfyfufj ter citenftiigel, 352 guf. Sin ter Dftfronte i\t e mit einem $orticu8 on 22 dulen on 38 u^o^e gejiert; eine tfiippet on 120 gu $of)e iibcriBolbt tie SWitte. llnter tiefcm , ; )om" fiegt eine 9iotunta ; fte ^at 95 u^ im )ureb / mej]'er unt tfl mit 9Mieffcufptitren gcftbmucft, ivelebe egen^dnte au8 ter amerifanifcfyen Coefdiidjte jur Slnfcbauung bringen, j. S3. line Snuib, turd; tie $ocar)onta8 gerettet roirt, tie 2antung ter ^i(gerdter, $enne 3ufammcnfunft mit ten 3"tianern, tint tergfeidien me^r; fotann mit emdtten r>en Jrumbud, j. 93. ter Itnterjeidmung ter Unab^i dngigfeitSerffdrung, 3" Sttfdjen ter o^ttd;en ^rcnt ftet;en fo(oj)"a(e 9)?armorftguvcn tc grtctenfi unt te8 itriegeS, unt am Singange etn 9J?armor ftantbilt won ^erjtco, roefdjeS ten (EotumbuS tarjietlt. 3)ie fotofjale Statue 2Ba(b,ing tons on reenougb, , tji in einem befonterS fur fte gebautcn Xempet im Oftparf auf= gejietlt worten. SBefiHd; on ter 9totunta beftntet fid; tie SMbliottjef te8 Kongreffcg; fte Ijat meb.r alS 30,000 93dnte. 3m jiueiten tod te8 futlid;en SliigelS Itegt tie ^aCe teS ^aufeS ter Oteprdfentanten ; jte tfl b,atbfreisf6rmig, 96 u^ tang, 60 ufj b.od;, aber in afuftifdjer ^inftdjt fe^ir manget^aft; ta8 (Btfcunggjimmer te8 SenatS tfl im jttjeiten Stoct teS n6rtlid?en Sliigcls), 78 gup lang unt 45 gup Ijod;. Itnter tern enatsfaak liegt ter SifcungSfaat teS ObergcridjtS^ofeS ter SSereinigten taatcn. 3Iu= ^crtem befir.ten fid) im Kapitote nodi etrca 70 3immcr fur tie erfd;tetencn 2lu6fd)iiffe unt 93eamte teS Songreffes. Ss ifl mit einem 22 SIcfer b.altcnten $arf umgeben. 2Son ber Puppet te SapitotS b,at man eine ^errlidje 2Iusftd)t iiber ten ganjen ^)ifirict (o* lumbia unt S^eile ter taaten aJJar^Iant unt S3irginien. 5Die traen ter <5tatt ftnt meift einige b,untert gup brett unt junt &,eit nod) nid)t einmal gepflafiert; tic gauptflrape tjl tie ^3ennf^fania-2trenue. SDaS , f SSeipe ^auS," tie 5lmtroo^nung te8 ^rdfttenten liegt in einem $arf auf einer Stn^ob.e, reeldje eine 9tu6fid)t auf ten tyo-- tomac gercdfjrt; eS ifl b^iibfd; unt gerdumig, jtrei tocf b,od). 3 \tinn 9id^c Hegen tie 9tmtgebdute ter 2Rinijlerien te8 2luSn?drtigen, ter ginanjen, te8 ilriegcs unt ter 2>te 33unt>e3jicit>t Saf^ington. er sprdftfcent unt> ber Songrefj. 551 Marine. ur ba8 $ufcfd;efie efcdube gilt baS eneratpojiamt; baS tabttyauS ift nod) unttoflenbet. SemerfenSrcertfj ftnb ferner ba8 $atcntamt, rait eincm $orticu8, aetdjen man genau icnem bee $artfjenon in Sltfjen nad;gefcitbet Ijat, unb ba8 neue eJjafcamtg* gefrdube. SBafljington Ijat etroa breifiig flird;en, brei SBanfen, meljrere $o$ere Unterrt^tS* anjialten, 3. 95. ba8 Gotumfcia (Eotfege, ba8 mit$fon = 3nfiitut, cin National =3njKtut $ur 93cforberung ber SBiff enfdjaften , beren ammlungcn on 2Bi^tigfeit ftnb, feit fte bitrt^ cine 2ftenge wcrt^otter egenjlanbc Berei^ert aurben, weliiie btc ,, United States Exploring Expedition'' unter SBttfeS fcott i^rer 9letfe mitgebra^t. 3n ber 9ta$e ber Stabt liegcn bie grofj en c^ipaerften fammt gfu^aus, unb ^j ^ g on gref firc^ficf. " 2ld)t donate im Sa^re, aa^renb ber (Eongre^ nic^t erfammelt iji, erfc^eint 2Baf^ing= ion jiitt unb erlaffen, etn?a ie beutfc^e Saber im SBinter; eS fte|t aii8 roie ,,etne tabt, bie nur au8 ^ofi^dufern unb ^otcls fcefletyt. " 3n S3ejug auf $anbet unb e- werbe ifl e8, iie f^on bemerft, c^ne S3ebeutung. S)agegen tietet eS md^renb ber Songrepfi^ungcn fur ben S3eoi>a(^ter met 2Injief>enbe8 bar. 2Ran ^at in Slmerifa ^auftg Die ^rage aufgeroorfen, cb e8 nic^t jwedrndf tg fei, bie gefd;afft worben iji} e8 (iegt nur eine tunbe on ber 4?auptftabt, '^at me|)r als 8000 ginrooljner unb eine ^o^ere Setyranjktt. $iti Jeginnt ber S^)efapeafe=D^iocanaI. Sltejanbria, feit 1846 gu 2Mrginien geprenb, am red;ten lifer be8 Potomac, ^at 10,000 (Sinreo^ner, tebeutenbe ^ifffa^rt, unb fu^rt etreibe unb Safcacf au^. 2)er eben gcnannte Saitat reid;t and; Ms ju biefer tabt. ID^r |)raftlJent unto fc*r T0ngre^. anj rid;tig iji on me^r at8 einem 6d;rift|Mer ^erorge^oten orben, ba^ ba8 v o li^f^c t)jlem ber SSereinigten taaten nur in feincm $rincip einfad;, bie 9flegierung k 3mafd;ine jebod; um biefen 5luSbrucf ju gebraud;en roeit ern>ictelter fei, al8 in irgenb einem anbern anbe. ie fcegreift aHerbing eine grope 2ftenge on Sejlanbt^eilen , unb muf in mefyr als eincm 95iertelunbert taaten gfeid;mdf$ig airffam fein. 51ber praftifd; betrad;tet iji bie amerif anifd;e SSerfaffung atlerbingS ein ben?unbernStt?urbige3 tu(f politifd;ei Cefonomie. d;on rceiter oben wurbe nad;gen?iefen (. 415 unb 461), bafi fie auf einem Gompromiffe beru^e, ield;er bie gefe(Ifd;aftltd;cn unb jiaatlid;en 23cfonber^ieiten unb bie roibcrjireitenben Sntcreffen on breije^n taaten au8jugletd;en fcejiimmt tear, (S8 fprid;t fur bie ute unb 2ud;tigfeit be8 2Berfe unb bie praftifd;e dtnftd;t feiner Ureter, bap bafelk nun feit fd)on fed;85ig S^^en im 2Befenttid;en unangetajiet bajie^t. 332 cr ^idftbent unb ber Songrefe. SRad; btcfcr 23erfaj]ung Uegt afle 3ftad;t unb croatt im SBotfe; eg ijl afcfolut fouuerain. )iefer runbfafc fiefet in unfteflrittener ultigfeit unb burdjbrim3t bag gefammte taat& Men. 2Bag bte Sitrger felfejl ju tljun im tanbe ftnb, fell fein Seamtcv tljun. )ie flaatlid;e efDjltljdtigfeit beg Siirgerg gilt alg 9tegcl, bie Sfcatigfeit unb 2Btrffamfeit bet SRegierung erfefyeint gfeid;fam nur alfi 3lu3na^me. )e3fm(D f)at man auc^ fagen fcnnen: ,,R>eber ber Kongre^ no^ bic s Jtegierung ter tnjelfiaaten teft^cn irgcub eine 5Wa^tI>efugnip, bte nt^t 5(u6flu einer frctwifltgen 2t6btcation bcS 93olfc3 pro tanto tt)dre. " Unb atterbtng^ ijl bte 9?egierung nt^t etroa eine biird; eigene 33ere4'tigung ba ftefjenbe eroaft, rocl^e an unb fur ftd; t>cfugt ware, om 93olfe e^orfam 511 crlangen, fonbern fte erf^ieint Icbigtid; at8 ein SBerfjeitg ber 2Rad;tcQfcnimen^cit unb beg 2Bi((en8 ber Nation. S3eina^e ade S3eamten wcrben gewa^lt, unb ftnb nur furje Qtit im 2lnUe, fo bap bie 3)?ad;toflfcmmeH^ctt immer nriebet ju ber duette juruifge^t, son rceldifr fte auSflie^t. o ifi bafiir geforgt, ba bie SRegierung unb bie SBeamten ber Union roie ber Sinjelflaaten ftd; nidjt cd$ elbfljwerf anfc^ien ober fid; uberfyekn fonncit; fte mtr-- btn jlets baran erinnert, burd; wen unb ju n?aS fte itberfwtpt for^anben ftnb*). ie tofljie^ienbe ercatt ubt ber *)3rafibent. Sr Meifct ier 3^^ir im 5Imte itnb fcejie^t neben frcier SBo^nung eine jahli'dje Sefolbung on 25,000 otlars. 3n fo fern eS ftd; um au8n>artige 2lngelcgen^eiten ^anbelt, fietyt er unter 5tufjtd;t bes 3ena= te8. O^ne (Stnratdigung on jroei Sritt^eifen ber enatoren fann er feinen 93crtrag mit fremben taaten fd;Uefen, unb one StUigung einer SWajorttdt be8 Senates feine efanbten unb efanbtfd;aft8fecretare ernenneiu Sr n>df)tt fetne 30tinifier, ijl abcr ntd;t unrerantmorttid). ie fiinf SRintjlerien ftnb jene ber au8n?drtigen 5lngclegcneitcn, beg ftricgg, ber eemad;t, ber ^inanjen unb ber ^pjlen; baS aJJtnijicrium be8 ^nntrn ifl ton geringem S3elang, eg ^at worjugttd; mit ber Serroaltung ber Songrepldnbereicn unb beren 93erfauf unb 93ermeffitng ju fdjaffen; jeber einjelne Staat tieforgt feine inneren Stngelegen^eiten felbfl; bie 23unbegregierung ere6t bie 3^tte, beforgt bag ^ojlrccfen unb bie augadrtigen 5Tngelegen^eiten , unb regelt bie 93er^idftnip mit ben Snbianern, ber -^rdftbent ijl Oberfcefefyfgfjaber ber Beroaffneten 2Rad;t, fein Seamter ber c(Ijie^enben eroatt fann $rdftbent ober Senator fein. )er Songre^ cerfammett ftd; in regctmdjnger i^ung jd^rtid; am erflen 2JIon= *) ^eeren ^at tit feinen 3been, ta wo er (im neunten 9lbf^nitl) t>on ten Staatgperfaffungm f>antclt, barauf aufmerffam gcmacfyt, Kip fcer jabrltdjc SJe^fcI tt& OJ.itf)c, ter povtf, tie er, nndj Slvtflotfted, ein ter "SMfSberrfcfcaft giinjli^ed Snftitut ncnut, Der^interte, ,,fcaj} cm fo(d;er 9tu8fd;u nt^t eine faction werten fonttte, welc^e He ^anje StaatSi'evuniltung an ftdj rip. Slujjerfrem nber ntarb nod; bafrurd; ber eminn erretc^t, J>a bie t>ie( gro^eve 3^ ber angefefyenen tmb red)t(ic^en Surfer mit ben efd?aften unP ber gjerwaltititg bc3 6taate8 Sefannt wart." S)ie europdifcfye Sureaufratie, baS mobcrne Staat^bienevivcfcn fmb befanntltd) s ^robucte be3 franjoftf^en 2lbfolutimu3 feit Subwig bcm ajierje^nten. 9)Jau fiat jte au^, ol^ wofyl t^cilweife Oefc|nitten unb abgefcf)dd)t, in ben conflitutioneflen 9Jerfaffungftaat mit hinubet; sjenommen, ber aber nid;t jur af>rt>eit werben fann, tmb immer ein 3wttterbtua, ititerquidlic^cr 2(rt bleiben mitf, fo laitge nic^t bag moberne Seamtcntfnim ber elbjii'erwaltung gewid^en ijl, cber mit anbcven SBorten, bte franjoftfdjc aufgepfroyfte ?5Jijlcl Pom germanifc^en Saume weggcfdjafft wirt. Der ^rdftfcent unb ber gongre9. 533 tag im December. )cr emit, ju roefdjem jeber Staat gu>ei Sftitgfieber crnennt, befhfo, t gegenwarlig aits 62 2Kdnnern. )er SHceprdfibent ber Sereinfgten taaten bejiefyt 5000 SMarS e&att; er fi'tfjrt im Senate ten Sorftfc. liefer Seamte beftnbet fi$ in einer ctgent¨id)en tcffung. Obwofc,! er ftadjfotger be3 ^rdftbenten rcirb, falls btcfcr jtirbt, unb bc|Jcn Stetfe wertrttt, fobatb $ranfb,eit ober Slbroefenfjeit ifjn an 23er* ricfytung feiner 2(mt3gefdidfte mfcinbern, fyat er bod; nid;t einmaf ifc ober @timme ira 90?tntjierrat^e. S3om Senate fd;etbct ja^rtt^ ein )rittef aug; bte 9ieprdfentanten eii)al ten ifjr 3Wanbat auf jwei Sa^re. Scne jum 31. (Eongrep, ber am 3. 2Kd'r 1851 feine Sifcungen frf)Ic, aurben Had) einer Songrefacte Bon 1842 gewd'^U, bet gemafj auf je 70,680 *perfonen in etnem jeben @taate ein 9teprdfentant jit n)d(;fen i(i, unb ein n>ei= tcver fur jeben taat, bcr ctnen S3rud}t^etl an 93oIfSmenge tyat, teld;er bie ^alfte jener 3a(;( iiberfteigt. !Dic 2(njal;i ber 9leprdfentanten belief jtd; auf 232} bie erritorten fcfticfen 2)etegaten, \t>eld;e ein $ed;t ju reben |>aben, aber nid;t mitfiimmen biirfen. 9{adj bent 3. 2JMrj 1851 foil baS 9teprdfentanten^au8 au8 233 2Jittg(iebern befhfjem 2)ie SWintfier bcjte^en 6000 )otfarS e^alt ; bie Senatoren unb 9teprdfentanten 8 SDottarS Saggetb ad'fjrenb ber Si^ungSjett, unb fiir je 20 SWeilen i^rer ^tn= unb $erretfe g(eid)= fads 8 Mar3. S)er SSorft^enbe im @enat unb ber <5pred;er bc8 9ieprdfentanten^au= fe8 er^aften jeber tagttdj 16 $Doflarg. 5Die SBirffamfett beg ^rdftbenten unb be8 SongreffeS ^ialt ftd; jlreng inner^alb ber on ber Serfajfung gejogenen @d;ranfcn. SSerben biefe uberfd;ritten , fo Hegt cS bem Cbergertdjtsfyofe ber Seretnigten taaten ob, feine Sntfdjeibung abjugeben, unb red;t(id) unbegritnbete S3efd;fujfe unb 33erfiigungen fur nufl unb nid;tig ju crfldren. >te 93erfaf= fung (. 421) befitmmt, in wie ieit biefcS fyodjjle eridit ju|lanbig ifi. 2)ian be tradjtet baffelbe al8 ben ,,)01metfd)er unb Jport" (interpreter and guardian) ber 23er* faffung; e3 fieljt i^m jebod; nid;t ein fatten on legislatiwer SSefugnif ju, eg 6,at fei= nerlei Slrt cn 3nitiatic, fonbern muf jumarten, bis etne fireitige @ad;e an fein $0-- rum gebrad;t luirb; bann giebt eS feine @ntfd;eibung, unb bicfe iji unbebingt cnbgu'Ittg, ba feine roeitere Scrufung jufdfftg erfdjcint. ^taatsliiuiicrftfn. >Der SunbeSregterung geljoren SKiflionen 5trfer ofenU Itd;er Sdnbereien. Siefetben (tegen : 1) Simerb, afb ter rdnjen ber SSercinigten @taa ten, n?ie biefelben burd; ben ^rteben Don 1783 fejigejiettt roorben ftnb, im S3ereid;e ber Staaten C^io, Snbiana, 3ttinoi8, SJJi^igan, SBiSconftn unb in bem ofttid; fcom 9JJif= ftfftppi Hcgenben Zfytilt on SWinnifota, (biefe taaten ftnb auS bem ormatigen Storb^ rccftgebietc gebitbet worben); fobaun Sanbftredcn inner^atb ber rdnjen on Alabama unb 2JUfitfjippi im S^orben be8 31 n. 93r., rec(d;e 1802 on eorgien an bie SSerei* nigten nt taate glortba. 4) 3n 9?eu=SKejtco unb galifornten. Snncr^alb btefer ten unb ebtete na^nten, jur 3eit bcr rroerbung, bie offentltdjen 2dnbereien etncn 554 te offcntltdjen Sdntercien. djenraum ten etita 1.584,000,000 5Icfer tin. aton itaren bis jum 30. 1849 ctroa 146 000,000 Slcter terfauft, unb ettta 1,438,000.000 ftnb nod) unter< fanft. Saut einem efefce tern 20. 3Mai 1785 ttcrben jte in folgenbcr 2Bcife termef= fen unb teraufjert: (5in Cberfetbrneffer jiefjt mil fcinen efjulfen gerabe Sinien, unb rammt afle fed)8 2Mfen eincn $far;t in tie 6rbe. 23on biefen $fd|fen au8 iterben, pavaflet mtt bcr SBaftS unb bcm SWcribian, anbere Stntcn gcjcgtn, bur^ recipe baS Sanb in 35ieretfe ton (e^S 3)ictfm abgct^eiU rcirb. 3cbce 9?ierc(J fytifr cine Sotrnf^ip, unb be fcmmt eine feine Sage bcjcic^nenbe Summer. 5Dic Sctrnf^tpS ftnb reiebcr in ffiicrecfe ton einer9WeiIe einget^cilt, n?eld)e Sccticnen ^et^en unb 640 3lcfcr entfealten; fie ^aten ltntcrat>tetlungen ton 80 SIcfern. Sectionen unb 3(d;tel ftnb in jetem ^onjnf^tp mit 9Zummern tcjetdjnct, fo ba 3fbermann Icid^t ftnbcn fann, n?a8 'er fud)t. S)ag fo er* mejjene Sanb n>trb vom ^rajtbentcn im Slufftrtd) jum SSerfauf aitegebotcn, bed) ntd;t unter 1 S)oflar 25 (EentS fiir ben 5Irferj rcaS itnperfauft tleibt, fann nad)^er ju jenem mebrtgfhn ?Jreife ton bent erften bejien encorben wcrben. J)ie ,,3;itet" ber [dd;erge|taU gcfauften Songrfftanbereten ftnb ttettfemmen ftdicr. S5ie fedjs'jc^nte (Section jcbcr f^tp barf ton eiten befi Songreffcs nid)t terfaitft tterben, fonbern mirb ju bcr (Srjiefyung jiirucf be^aften ; fte ift fceflimntt, ben Severn jum Unter^atte ju btcnen. 9lnd; ^at ber Gongrejj on 3*^ 5" 3t fjofyeren 2c^ranjlalten unb einjclnen Stabten fce= trai)tfid;e trecfen SanbeS uberlajfen, unb ntffjrfad) ba, n?c e>3 ftd; um 2Berfe ten att gemetnem 91u^en, j. SB. Ganale unb Stfenbafjnen, l^anbclte, etn (eid)e gettyan. 3m 3a^re 1833 terfaufte He Sunbeeregierung 3,856,227 Mti fur ^,972,284 3)oa.; 1835: 12,564,478 fiir 15,999,104; 1836: 20,074,870 fur 25,167,833; 1837 nur 5,601,103 fur 7,007,523 JD.j 1848 nur 1,887,553 fur 2,621,615 effort. 3m anjcn terfaufte fte torn 1. 3awar 1833 fcie jum 30. September 1849 ntdit roeniger aid 72.440,462 Slrfer, unb Icfle bafiir bie unime ten 92,382,250 effort. 2tnt 1. 3^nar 1849 jlanfcen bie SBer^altniffe ber offentUtycn Sanbercten in nad;- benannten jttolf ,,8anb=State3" fefgenberma^cn : taatcn. li*e Skvmeffcn. cuicrtmeilen. 9fcfer. 2lcfcr. Obio 39,964 25,576,960 16,770,984 3nMana 33,809 21,637,760 21,487,760 55,404 33,459,200 33,429,233 SRifjourt 67,380 43,123,200 41,440,556 SUabama 50,722 32,462,080 31,993,813 SWiffiffippt 47 147 30,174,080 30,174,080 Scuittana 46 431 29,715,840 18,843,213 56,243 35,993,520 27,858,503 2lrfanfii3 52 198 33,406 720 32 842 652 SSisconftit 53 9-^4 34,511,360 14,423 035 50 914 32 584 960 14 571,731 gtortta 59 268 37 931,520 18,540,766 613,403 392,579,200 304,376,348 9?ed) nid)t ternufjen roaren 78,812,286; jum 93erfaufe ausgeboten 289,961,954; unterfauft bt jimt 1. 3nuar 1849: 100,209,656 2Jcfcr. llcberbanpt rear ton tn >ie offcnttic^en Sontcveien. ^inanjs unb ajhingrcefen. 555 fang an bis ju jencm Sage turel) ben SBerfauf ton taatslanbercten gelefi rcorben : 136,772,077 )oflar8, fo bap im >urd;fd)uitt 1 >oUar 35 Kent fiir ben SIcfcr bc= jaljtt rcurben. 5Die @d;cnfung an bie d^ulen betrug in jcncn 12 (Staaten 10,785,258 Slcfcr, fiir bte ItntDcrjttatcn 623,951 2lcfer, fiir ,,innere SSerbefferuiiaeu " 8,474,475 SIrfer; an 3nbimbuen unb Gempagmen 1,971,340 unb fur 9tegierungS= gebaube 38,316 Slcfer. 9HS 5WiIita>ramten aurben bennfligt: fur otbaten auS bem tefcten $riege mit Sngfanb 4, 650,934 9Irfcr; fiir jene im merjcamfdien flriege 2,533,429 Stcfer; bte 3nbtaner=9iefercn nefimen 3,400,726 Slcfer ein, bte 9icfen?atiomn " fur 2anb= unb ecbienfi 136,889. 2ln umpftanb jtnb, laut 5(ngafcen bcr ^ctbmcffer, or^anben 20,785,337 2lder, oon auf SOinotS 1,830,000, 2Rtffouri 1,517,000, 2Rifftfftwt 2,239,000, Somftana 2,266,000, SKtdngan 4,544,000, SlrfanfaS 4,807,000, unb 2JM8conjm 1,259,000 3((Jer fommen. llcter^aupt unerfauft roaren in jenen 12 taaten am 1. Sanuar 1849 nod) 245,913,344 SIrfcr. !Der SSerfauf offentlidjer 2anbercien tegann in O^io 1787, unb ru^ete bann 6tS 1796 unb 1799. 3n 3nbiana fam ba erfie Sanb jum SSerfauf 1807, in SttinotS 1814, in SWtffouri 1818, in SWatama 1809, 2JJifftfftppi 1808, Souiftana 1818, 2Rtd;igan 1818, Slrfam faS 1821, 3oa 1838, ^fcrtba 1825. 3n SBtSconftn wurben 1825 erfauft 80 Slcfer, bann ntd)t wteber 6i 1831 68 3ler= ben miifjten. 3m 3a^re 1791 beflanb bie 9tottonatf$ulb aud 12,812,821 S)oIIar8 92 ScntS aun)artiger unt 62,650,8"54 )o(L 60 SentS innerer @d;ulb, jufammcn 75,463,476 S)o(Iar 52 (EentS. 9lm 4. Stugufi 1790 n?ar bejHmmt worbcn, ba^ ber Srtrag auS bem SSerfauf bcr ofcntTtc^en 2anbereten ur Sinlofung ber 9?ationatfd)utb tterrcanbt werbcn follc; 1792 wurben SSetoottma'djttgte ernannt, ttjetdje bte umfaufenben taatspaptere ntd;t uber ^ari jurudfaufen fottten, unb 1795 ber infingfunb gegrun= bet, wetdien jene 93eottmdd;ttgtcn ju f eraatten fatten. ie ^ulfgquetten beffelbeu reurbcn burd) ben Uebcvfdiu^ t?ermef)rt, n)ctd)en bie3ofleergaben, burd)^)tvibenben on33anf|lo^ unb bie bamatS nod) befte^cnbe SIcctfe auf ein^cimifd;e pirituofen. J)a8 bauerte bis 1802, n)o bie inneren 3Me gnj abgefdjaft n>urben. >en 23ctoHmadittgten n?urbe ia^rltd; eine umme on 7,300,000 5DoOar8 au8 ben (Stnfu'nften fiir ben SUgungSfonb fiber' ttricfcn, bis bie o'ffenttic^e djutb eingelojl fei. 3t 3a^re 1810 war bie urd; ten Jtricg mil (gnglant nnidjs tie taatsfdjult auf 119,635,538 >oflar8 an, unt> ta tor tfrieg jugfeid; tic ^aitptqucflc tee GinfommcnS, ndmfid; tie 3oflgcfd(Ie, feb,r beeintrdd;tigt b,attc, fo nmrte tirccte Scflcuerung ju enter aitptetn= nab,mc. 35iefe fdjafftc man ab, a(S tie 3Me uneter grojrn Srtrag abroarfen lint tie Sdntcrcitterfdufc aberma(8 ergtebig rcurten ; im SJJa'rj 1817 univten tern Jifgung^ffonD aieter jd^rlid; 10,000,000 )oflar8 jugen>tefen eine Cpcrattoncn fcaucrten btfl 1835; tenn in Mefcm ^^it rear tie @taat0fd)utt> ollig abgetragcn. SRun ftMinte and; tie teuerla^ erteid;tert rocrten; fd;on 1830 ^atte man tie CnngangOjetfc auf S^ee, ^affee, (Eacao, >afj unb @^rup ^erabgefe^t, unt jene auf S()ee unt ilaffce, rceldie jd^rlid; an 5 SKidionen Doflarg abgemorfcn fatten, rcurten 1832 ganj befeittgt; 1830 ar ta8 Jonnengclt abgefdjafft, unt 1832 ter fogenannte GiMiiprcmi^tartf ins 2eOen getreten, temgemdjj ade jwet 34" ^ fyofyen 36(Ic um ctn Scjlimmteo fjcraOgefcfct iverten fottten, bis fte 1842 auf 20 ^recent ftd) |Men rourten. ie fett 1790 fiir tie Xilgung ter taatsfdjiilt bejUmmten Sinna^men tom SSerfauf ter Staateldnteveten fonnten nun anteneitig uerroantt rocrten. 5Dtc SSercintgtcn Staaten ^aben in foldjer SBeife on 1791 bt8 1835, fomit binnen 44 Sflfn'M' an Kapitaf unt 3in\tn tie umrne on 415,968,504 !Doaar, oter ctroa 600,000,000 prcutfd;e J(;afer jitriicf* geja^It, alfo tie ^cficn fiir jroei ^riege unt fur ten 5lnfauf jrccier grc^cn ebiete- t^eile, Seuiftana unt Iortta, getilgt, unt ife,rc SScrpfltdjtungen tn8 jum lefcten >cflcr erfuflt. crate um tiefe 3* ^tte fid) te Mantels cine ailte Spcculaticniut^ bemdd;tigt, unt foroob,! tie Sottt \vit ter SSerfauf ter taatsldntereten ergaben eincn ungciWL^nfid; b.cb.en Srtrag. %m Slnfange teS 3^ rc8 I 836 ^ atte ^ @d;a^fammcr cinen Ueberfdjup ton 42,899,167 5oflarg, tie in vcrfductencn 2?anfen ter Union teponirt aaren. >er 93erfauf ter taatstdntereien fiir Sanfpapicre ^atte in eincnt einjigen 2>ab,re an 24 9}{iatonen SoftarS ergeben, als aber baar 65elt jiatt tea $apicr gefortert wurte, ftd) auf njeniger als 2 2Riflionen retucirt. -Curd) ein 65cfe^ om 13. 3uni 1836 reurten ade iteberfd)u|fc , rnctdje tie untntc von 5 SDJittionen dollars itberftiegcn, tie fur ten taatsfdjafc jun"tcfbel;atten rcitrtcn, unter tie erfd;ietcncn taaten ertb,cift oter bei ticfen tepontrt, tod; unter ter Setingung, ta^ fofd;e clter erforterlidien ^attcS jurucfgejab,It irerten foflten. So reurten in trei 3taten 28,101,644 2)o((ar8 ten taaten augejat)ft; tie Bierte wurtc inne be^aften, reetl tie ubertriebene peculation eine gcfdbrttdje drifts ^CTPorgerufen batte unt jugleid; tie Sinna^men on 3oflen rote j?om Santterfauf betrad)t(id) toermintert waren. llm ten SUtSfatt jit tcrfen, aurten 10,000,000 fcdjSprocentia,c d)a^fammernotcn auSgegcben, tie mogUdjfi rafdj wieter eingetofl ivcrten fottten. Sltlein ta^ unite Sanfrecfen, tie SScrrotrrungen , njetd^e tie ju runte ge^cnte 9{attDiialbanf bertomef, tie treitig^ fciten, uber tie beru^mte ubtreafitrpbitl , unt ter Ucbergang eon einem $apiergflt f^fieme jum 95aargettfi)ftcm fatten fur tie ginanjen mandjc UcMfrdntc. od) fen fid) tic aujhb.cnten SRoten im 3J?drj 1841 nur nod; auf 4,800,000 5Die gcfammtc d;ult bctrug 1845 nur nod; naljejit 17 2ftiflionen SoflarS, tann aber meter an, writ ter 5?ricg gcgcn Sfcjico groc eftfummen crforterte. o jliegen tie 5(itSgaben fur tie 2trmec 1846 auf 13,579,000, 1847 auf 37,299,000 S)ic tcr Union. 857 SDoflavS; fitr bie eemadjt in benfctfcen Satyren auf 6,450,000 unb 7,931,000 )ok Iar8; 1848 fur Die Slrmee 27,820,163, fiir tie glotte auf 9,406,737 SoflarS. 2Bir gefcen fyier, nad) bem American Almanac von 1851, cine ttefcerfidjit Der Staatefdjulben ber Union, be$ 2Bertf;es bcr (Sinfuljr unl) ber 2lug; futyr, unb be8 onneugeljali$ ber aubel8marine. <8ie jeigt in iveld; irunberbarcr SSeife ft^ mit bcr S5e6(fcrung jug(eid) ber SScrfe^r gefictgert |)vit. 3*r. taM*. cbull>en. tof*. Sluefu&r. Zonnm.OcW 1791 4,067,371 $75,463,476 $52,200,000 $19,012,041 502,146 1792 4,205,404 77,227,924 31,500,000 20,753,098 564,437 1793 4,343,457 80,352.634 31,100,000 26,109,572 491,780 1794 4,481,500 78,427,405 34,600,000 33,026,233 628,817 1795 4,619,543 80,747,587 69,756,268 47,989,472 747,964 1796 4,757,586 83,762,172 81,436,164 67,064,097 831,900 1797 4,895,629 82,064,479 75,379,406 56,850,206 876,913 1798 5,033,672 79,228,529 68,551,700 61,527,097 898,328 1799 5,171,715 78,408,670 79,068,148 78,665,522 946,408 1800 5,309,758 82,976,294 91,252,768 70,971,780 972,492 1801 5,502,772 83,038,051 111,363,511 94,115,925 1,033,219 1802 5,695,787 80,712,632 76,333,333 72,483,160 892,101 1803 5,888,801 77,054,686 64,666,666 55,800,033 949,147 1804 6,081,816 86,427,121 85,000,000 77,699,074 1,042,404 1805 6,274,830 82,312,150 120,000,000 95,566,021 1,140,369 1806 6,467,845 75,723,271 129,000,000 101,536,963 1,208,735 1807 6,660,859 69,218,399 138,500,000 108,343,150 1,268,548 1808 6,853,874 65,196,318 56,990,000 22,439,960 1,242,595 1809 7,046,888 57,023,192 59,400,000 52,203,231 1,350,281 1810 7,239,908 53,173,217 85,400,000 66,757,974 1,424,783 1811 7,479,729 48,005,588 53,400,000 61,316,831 1,232,502 1812 7,719,555 45,209,738 77,030,000 38,527,236 1,269,997 1813 7,959,381 55,962,828 22,005,000 27.. 855, 997 1,666,628 1814 8,199,208 81,487,846 12,965,000 6,927,411 1,159,209 1815 8,439,034 99,833,660 113,041,274 52,557,753 1,368,127 1816 8,678,860 127,334,934 147,103,000 81,920,452 1,372,218 1817 8,918,687 123,491,965 99,250,000 87,671,569 1,399,911 1818 9,158,513 103,466,634 121,750,000 93,281,133 1,225,184 1819 9,398,339 95,529,648 87,125,000 70,142,521 1,260,751 1820 9,638,166 91,015,566 74,450,000 69,691,669 1,280,166 1821 9,959,965 89,987,428 62,585,724 64,974,382 1,298,958 1822 10,281,765 93,546,677 83,241,541 72,160,281 1,324,699 1823 10,603,565 90,875,877 77,579,267 74,699,030 1,336,565 1824 10,925,365 90,269,778 80,549,007 75,986,657 1,389,163 1825 11,247,165 83,788,433 96,340,075 . 99,535,388 1,423,112 1826 11,568,965 81,054,060 84,974,477 77,595,322 1,534,190 1827 11,890,765 73,987,357 79,484,068 82,324827 1,620,608 1828 12,212,565 67,475,044 88,509,824 72,264,686 1,741,392 1829 12, 53 '1,363 58,421,414 74,492,527 72,358,671 1,260,978 1830 12,856,165 48,565,406 70,876,920 73,849,508 1,191,776 1831 13,277,415 39,123,192 103,191,134 81,310,583 1,267,846 1832 13,698,665 24,322,235 101,029,266 87,176,943 1,439,450 558 cr SJcreini^tcn Staaten. (finfiifjr unt 9lu$fufyr 3af>r. 33olfmenije. cfyuItCH. Orinfubr. SluSfuljr. iMtncnjcI?alt. 1833 14.119,915 7,001,699 108,118,311 90,140,433 1,601,150 1834 14,541,165 4,760,082 126,521,332 104,336,973 1,758,907 1835 14,962,415 37,733 149,895,742 121,693,577 1,824,940 1836 15,383,665 37,513 189,980,035 128,663,040 1,892,102 1837 15,804,915 1,878,224 140,989,217 117,419,376 1,896,685 1838 16,226,165 4,857,660 108,486,616 113,717,404 1,995,639 1839 16,647,415 11,983,738 121,028,416 162,092,132 2,096,478 1840 17,068,665 5,125,078 131,571,950 104,805,891 2.180,764 1841 17,560,082 6,737,398 127,946,177 121,851,803 2,130,744 1842 18,051,499 15,028,486 100,162,087 104,691,534 2,092,390 1843 18,542,915 26,898,953 64,753,799* 84,346,480* 2,158,602 1844 19,034,332 26,143,996 108,435,035| 111,200,0461 2,280,095 1845 19,525,749 16,801,647 I17,254,564t 114,646,606f 2,417,002 1846 20,017,165 24,256,495 121,691, 797t H3,488,516f 2,562,084 1847 20,508,582 45,659,659 146.545,6381 158,648,622f 2,839,046 1848 21,006,000 65,804,450 154,977,876| 154,032,131 f 3,150,502 1849 22,000,000 64,704,693 147,875,4391 145,755,8201 3,334,015 *) 9?ur 9 SWonat pen 1843. t) pr ta 3af)r, Sdjtufe 30. @cit 1849 iji tic Sdjulb tcrcits nricber rebucirt rcorben; fie betrtig Slnfang 1851 nur 62,228,238 3Me beifcm na^folgenbcn Sabetfen gcma^iren eine intereffantc Ucberft^t fifcer bic Stnnaljnun unfc 2(uggabcn bcr 23creinigten taaten. J)ie (Sinna^mcn (c^ne 5InIeifccn, bie unberucfft^Hgt fine) floffcn au Sbtttn, Sinfiinften ait bcm inncrn 2anbc, bircc= ten (Steucrn unb bcm SBerfauf ton taatslanbercicn j bie 2lu^gaben hgrcifcn btc bcr taatsf^ulc ni(i)t. ifr IDcreintfltfn Stfltttrn van 1789 bis 1849. 1 3ofle. Snncre unfc rirccte Sajcn. Santuerfauf ic. So tat tcr (ftiuiabmcn. 3n jet-cm 3a^r. 3 " tcr 23uiifcc$vcgieruiuv ,, ft 3mure unt> tirccte Stajcn. ,,-, lutal ^cl (yiiiiia[)iiitn. 3n jctcm J^l'f. 3 " S,T 6 mo. 1843 *1844 *1845 *1846 1847 1848 *1849 $ 7,046,844 26,183,571 27,528,113 26,712,668 23,747,864 31,757,070 28,346,738 $ 1,018,482 2,320,948 2,241,021 2,786,579 2,598,926 3,679,679 2,727,608 $8,065,326 28,504,519 29,769,134 29,499,247 26,346,790 35,436,750 31,074,347 $72,171,324 121,051,921 *) pt bis jum 30. 1789 bi0 1849. Giwflifie, Sctal fcer 9lu?$aben. 3a^r. Slueroartijeg u. ScvmifcfytcS. 9(rmcc. glottc. 3n jetem 3^r. 3n iMcrjdbrijjcr ^Pertot'e. 178991 1792 $1,083,401 684,257 $835,618 1,223,594 $570 53 $ 1,919,589 1,877,904 $3,797,493 1793 1794 1795 1796 472,450 705,598 1,367,037 772,485 1,237,620 2,733,540 2,573,059 1,474,661 61,409 410,562 274,784 1,710,070 3,500,547 4,350,658 2,521,930 12,083,205 1797 1798 1799 1800 1,246,904 1,111,038 1,039,392 1,337,613 1,194,055 2,130,837 2,582,693 2,625,041 382,632 1,381 348 2,858,082 3,448,716 2,823,591 4,623,223 6,480,167 7,411,370 21,338,351 1801 1802 1803 1804 1,114,768 1,462,929 1,842,636 2,191,009 1,755,477 1,358,589 944,958 1,072,017 2,111,424 915,562 1,215,231 1,189,833 4,981,669 3,737,080 4,002,825 4,452,859 17,174,433 1805 1806 1807 1808 3,768,588 2,891,037 1,697,897 1,423,286 991,136 1,540,431 1,864,611 3,196,985 1,597,500 1,649,641 1,722,064 1,884,068 6,357,224 6,081,109 4,984,572 6,504,339 23,927,244 1809 1810 1811 1812 1,215,804 1,101,145 1,367,291 1,683,088 3,771,109 2,555,693 2,259,747 12,187,046 2,427,759 1,654,244 1,965,566 3,959,365 7,414,672 5,311,082 5,592,604 17,829,499 36,147,857 1813 1814 1815 1816 1,729,435 2,208,029 2,898,871 2,989,742 19,90(5,362 20, 60S, 366 15,394,700 16,475,412 6,446,600 7,311 291 8,660,000 3,908,278 28,082,397 30,127,686 26,953,571 23,373,432 108,537,086 for SunfceSregterung. 561 Safer. Siwfltjle. JluSttiarttijcS it. 58crmtfct)tc. Strmce. glotte. Zetnl fer Slu^aben. 3n jctem Sabr. 3n werjdfyrtger 93ertol>e. 1817 $3,518,937 $8,621,075 $3,314,598 |$ 15,454,601 1818 3,835,839 7,019,140 2,953,695 13,808,674 1819 3,067,212 9,3S5,421 3,847,640 16,300,273 1820 2,592,022 6,154,518 4.387,990 13,134,530 $ 58,698,087 1821 2,223,122 5,181,114 3,319,243 10,723,479 1822 1,967,996 5,635,187 2,224,459 9,827,642 1823 2,022,094 5,258,295 2,503,766 9,784,155 1824 7,155,308 5,270,255 2,904,582 15,330,145 45,665,421 1825 2,748,544 5,692,831 3,049,084 11,490,459 1826 2,600,178 6,243,236 4,218,902 13,062,316 1827 2,314,777 5,675,742 4,263,878 12,254,397 1828 2,886,052 5,701,203 3,918,786 12,506,041 49,313,213 1829 3,092,214 6,2*0,530 3,308,745 12,651,489 1830 3,228,416 6,752,689 3,239,429 13,220,534 1831 3,064,346 6,943,239 3,856,183 13,863,768 1832 4,574,841 7,982,877 3,956,370 16,514,088 56,249,879 1833 5,051,789 13,096,152 3,901,357 22,049,298 1834 4,399,779 10,064,428 3,956,260 18,420.467 1835 3,720,167 9,420,313 3,864,939 17,005,419 1836 5,388,371 18,466,110 5,800,763 29,655,244 87,130,428 1837 5,524,253 19,417,274 6,852,060 31,793,587 1838 5,666,703 19,936,312 5,975,771 31,578,785 1839 4,994,562 14,268,981 6,225,003 25,488,547 1840 5,581,878 11,621,438 6,124,456 23,327,772 112,188,691 1841 6,490,881 13,704,882 6,001,077 26,196,840 1842 6,775,625 9,188,469 8,397,243 24,361,337 6 mo. 1843 2,867,289 4,158,384 3,672,718 10,698,391 *1844 5,231,747 8,231,317 6,496,991 19,960,055 81,216,623 *1845 5,608,207 9,533,203 6,228,639 21,370,049 *1846 6,783,000 13,579,428 6,450,862 26,813,290 *1847 6,715,854 41,281,606 7,931,633 55,929,093 "1848 5,585,070 27,820,163 9,406,737 42,811,970 146,924,402 *1849 14,017,640 17,290,936 9,869,818 1 57,631,667 *) pr fcaS 30. 2Bir fttgen tiodj einige Sinjeln^etten au bent S3 it b get om 30. Sutti 1848 H bain!849 $m$it. 2)te fogenamtte (Eiuitltfie petite ft6 auf 2,865,615 )cffar3. @te tcgrtff bie tfojlen fitr bte SegtSfatur (ben (ongre) mtt 1,105,421 o(Iar, bie twfljtcljcnbc malt 1,065,044; erid)tsn)cfen 595,925; tie 9tegierung ber 2:erritorten 8649; Geometer 43,227; 3ftunjbeantten 43,877; Dberauffe^ier bet Jtnlrce, ?Imcrtffl. I. 36 562 StaatSauSijaben unl 1 S^ulbcn fcer offentficfcen 3?auten 2043 ; eeretdr im $atentamte 1 425 3X 51 u 8 re a r t i g c 31 n g c- Iegenb,eiten 1848 nur 390.897 SDodarS; 1849 aber 7,972,832, rcoBon beinabe 7 1 / 2 9J?iflicnen auf uertragSmdfHg ubcrnommene 3^ungfn an -Dfcrjco fommcn, tie tin un= geroofynttcfyer $ojien ftnt. cfjaft fitr tic efantten im SluSlante 47,566; fiir tic 2ega- tionSfccrctdre 11,701, tie efdjdftetrdger 69,950; fiir ten SRinificrrefttentcr. in bet urfei 4500; taS Gcnfutat in gonton 4800; Untcrjtttfcung fiir amcrifanifdje Sccleute 100,835; ter 9tcfttent in li^ina, mit Secretdr lint !DoInietfd;er 6000 ; tiplcniatif^e )intjie 26,461, SSerf^ieteneS: Sermefyung offender Sdntereien 192,008; Untcr^alt tet 2euct)tttwrme 377,433; 5Bau on 2eudjtt()urmcn 141,203; 3Karinc^o|>i= tdlcr 103,167; Sau on 3oll^dufern unt SBaarentagcrn 235.837; 2}ermef[ung ter ^ufte 165,000; 2Riinje 88,050; Untcrftiifciing an verf^ietene Sntiuituen 229,234; Stnfauf ter SRanufcripte SSailingtonS, 2Konroe8 unt 3effcrfcn, je ju 20,000 Dottarg, jufammen 60,000; fur jene 2flatifon8 25,000 2).; fur eine itrfuntHcfje e[dn*te ter amerifanifcfyen 9lcoluticn 24,316; fur ten Sau en 3c(Iculter 73,998; gc= fdjiditticfje emdfte fur tS Sapitot 2000; fiir 5BtMtctf)efen in ten eMeten Crcgon unt SKinnifota je 2000 >oflarS. ie efammtfumme ter @$u(ten ter 31 einjefnen Staaten rcurte im 3a^re 1842 auf 198,818,736 oflarS gcfcbd^t, am 1. Sanuar 1849 auf 211,252,432 IDottarS. <5ie ftnt jumcijl contrat)irt roorten, urn mit tern cite 2Berfe con fltlgcmeincm SRufcen ^crju|lc(Ien, unt fint fomit protuctice a^ulten. !Die mei- jien Ijat $ennf9lanicn , in runter umme 40,500,000: ^eu2)orf ^at 24,000,000, 2Rar^tant 16, 2Rajfa$ufett 6, Kifftftppt 7, Souiftana 16, 3:e?aS 11, O^io 19, 2JJid)igan 3, ilentucf^ 4, Sntiana 6y 2 , SWiJTouri 16 aRidioneii JDoffarS. )ne afle (fjutten ftnb 9tcu ^^ampf^ire, 9l^ote Ssfanb uut (SLMinecttcut , 9?ort=(5arctina, ftio-- rita unb SSi^confm. 3)er adein fur ten Unlerri^t bc|ltmmte 5clJutget ter ein unt tretfcig taaten betragt ( abgcrccbnct tie 7,884,035 >oflar8 3infcn fur jene, mcijl profcucticen S^ultcn, fur weldje in protuctiucm (Eigcnttium eine SDecfung on 118,508,448 2)ottar8 unt cn jc^t nccb nid)t probuctbcm digentfjum eine folc^e on 28,236,755 DoflarS sorbanten iji, unb mit SluSnafjme ter 5lu8gaben fur ten offentlickn llnterri^t ) am 1. 3a"Uur= ben aiic^ on anberen Sotonien auggegeben; fo fcfyfug 5. S3. (Earotina 1694 ^affpen* cce, 3^ c iP e nnt)fiuiJe unb pennies 1723, Virginia 1773 halfpennies. Sor run* bung eiuer ^ationatmunjjlatte curflrte after DorjugSnmfe auSta'nbifd)e8 e(b, nament ltd; uineaS, 3oe8, ^alfjoeg, $Dubtonen unb ^ijlofen in oib, unb JDottart, %(-- fiareenS, englifd;e @d;iflrnge unb ijpence in @i(ber. 9iad) ber -SRetoIution famen icle fran^ojtfdie kronen in Umlauf, aber am meiflen circulirte ber fpantfd;e ben man bcgfyalb al8 w 5Dottar" junt SBert^meffer ber S'lattonal^auptmunje 3m 34" 1784 rourbe, auf 3efferfonS Stntrag, befditoffcn, folgenbe 9)?unjen ju pragen unb auSjugcben: olbjlucfe im 2Bertb, on 12 S)ottar, einen )oflar in ilber, einen 3$nttt offar (!iDime) in ilber, einen ^unbertet dollar (Sent) in itiipfer. 3m 3a&je 1787 cerbot bie Sonfttfutton ben einjelnen taaten ba8 elbpragen, unb (egte biefeS 9tcd;t au8fd)Iiefj(idj ber Sunbe^regierung bet; am 2. 5(pril 1792 reurbe eine 2JMnjerorbnung ertaffen, melc^e baS aKitnjroefen ber Union orbnetc. 3)emgcmdf it>urben geprdgt: olbabfer (SagleS) im SBert^e on 10, ^albe Slbler unb mertet 2lbler on je 5 unb 2 J /2 2)oflar8 SBert^, at8 olbmunjenj fobann in @i(ber SDoU larS toon 100 (EentS, b.albe, iertel, jeb.ntel unb fiinftel Cottars; in tfupfer ganje unb ^atbc dents. 35or 1835 gab e8 nur etne 2Jiiinjftatte, jene in ^S^ilabcfpb.ia, eld;e 1793 ju prd'gcn begann. 3n jcnem 34" befd)Iof ber Kongrep, brei mcitere jiatten ju erricfyten; jtret berfelben, ju S^arlotte in SZortcarotina unb jit in eorgien, liegen mitten in ber fiiblid^en otbregton " unb ftnb auSfdt(ieHdj jur ^ra'gung on olbmunjen bejlimmt; bie britte, in $Reu=)rtean8, pragt jugteid; olb unb tfber. 9ieuerbtng8, im 34 re 1850, Ijat eS ftd) gejetgt, ba^ biefe ier 2JJunj= flatten nid)t augreid;en; e8 fotten ba^ier nod) me^rere 3w^S m " n J en frrifbtet iverben, tnSbefonbere ju an granciSco in Satifornten. emd^ einem efefce om gebruar 1793 mitffen afle 2Riinjen, n>eld)e al 3^ung bet ben $affen ber SSereintgten Staaten etnlaufen, ben fpanifdicn ^afer aflein auggenommen, umgepragt werben, bewor man jte uneber in Umlauf fe^t. Soldier orten er^ielt bie SWunjflatte ju ^^tfabelp^ia 1847 fiir 9,829,404 Dollars. 3eber $riatmann ijl beredjtigt, o(b= ober tloerbuaton gum ^rdgen in bie 2Runje ju bringen; er fann er(angen, ba^ jte U;m moglidiji rafd; unb gegcn einen fefyr geringen, gefe^Iid; fejlgejledten dtfagfdMfc umgepragt jururfgcgcben n?crben. o n?arb j. 33. bis ju (nbe Slugujl 1850 fiir 24,508,454 >ottar$ califor* nifdjeS otb ben uerfdjiebenen SJJunjfla'tten jum $rdgen itbergeben worben. Sis 1849 fatten bie3Runjen (feit 1793) geprdgt fur 85,349,201 >oflar3 otb, fur 75,581,464 36* 86i aJlunjwtfen. SanD; unl eemadjt. Dollars SUber, unt) 1,251,743 Dollars 52 Gents $upfer; unt bis jum 31.Cctober 1850 an (Mb 108,482,120 D. 50 (E ; Sitter 76,807,311 2). 90 (L; fliipfer 1,283,301 D. 75 (. 2fteb,rfad) ifl burd) gcfe|jltd)e Srfaffe ber SBertl) ausldnbifdjer SWuiijen befltmmt wor- fcen, Sin unterm 22. SOtai 1846 befldtigtcr (Songrejjbefcfyfufj fefct fefl, ba bet ten ftajjcn ber Sereinigten taaten nadjflebente 2Jhmjen in fofgenter SBetfe angenommen werten foflm: Der fd;rcetifd)e unb norrcegifdie pecicStl)afer fur 1 D. 6 Gents ; ter bdnifdje (Spe- cteSttyafer ju 1 3). 5 (L; ter preiiBtf^e Staler unt ter ifjm an 2Bert{> glei^femmentc anterer teutf^er (Staaten ju 69 CtentS; ter fiibteutf^e ulten 40 dents ; ter oflerrei= c&tfc^e ulten 48*/ 2 SentS; tie toScanifc^e nnt Iombartif^=enftianifcf)e 2ira 16 (S. ; ter belgtfcbe unt franjoftfdje ^ranc unt tie fartinifdje Sira 18 K. 69JJiIeS; ter neave* Ittanifc^e Ducaten 80 g. ; tie ftciltanif^e Unje 2 2). 40 (L ; taS ^Sfunt ter brttif*cu ^rcuinjen 9?eu=@c^ottfant, 9?eu=33raunfc^n?eig, ^eufuntlant unt (Janata ju 4 DoQarS. 4"anli- uni &remad)t. a8, 9teu=2ftesico, Satifornien unb Oregon aufgefMIt, fo bafj in ten iibrigcn taaten unb ebicten nnr etroa 4000 4Rann actto roaren. Cffenbar geniigt biefc geringe 3abt ton 12,000 3Kann nid;t meb,r, [fit tie Screinigten taaten cinen fo grofjen 3u?ad)8 an e&tet er^altcn fatten. Sic langgcte^ntc Seefufle tcbarf ebcn fon?p^( einer f!ar= fern SSemannung fur iljre Sefefiigungcn rote tie ranje tm Stnnenlanbe @d;u^ gegen Die Snfcianer. Urn fcie ranjgegenben or ben Sinfatten unb Otaut* jugen ber Snbianer ntoglt^fl jit jttfeern, Batman bie Jrup^en in mele fleine 9(bt^eilungen getrennt unb inuer= fdjtebenen $often ber rdnje entlang aufgejlettt. 5lber biefe fjat tiefe r)unbert2Rei!en Snge, iinb bic $ojien liegen fo roeit ton einanber entfcrnt, baf jte it^ren B^ftf terfe^Icn milf= fen. >en bertttenen Snbianern iji nur mit leister 9tciterei tteijufommen, an ivefdjer bister nodj Mangel roar, obalb iibrigenS jene rdnjgegenben ftdrfer teolfert fein . rocrben, iinb bie olbaten won ben Sanbroe^irmannern jtd; unterjlufct fe^ien, mujfen bic plunbcrungsfiid)tigen Snbianer roeiter juriirfroeid)en. SBd^rcnbbad fie^enbe 4?ecr tonberSunbeSregierung in SBaf^ington abr)dngt, iftbic Sanbroefyr, bieSRilij, ingriebenSjeiten bureaus Sad;ebcr(injeff}aaten;im$riegeer; fugt jebod; bcr ^vdftbent iibcr ftc nad) utbunfen. Seber Siirger tjl H ju etnem germffcn Wl* ter, tas in ben erfd)tebenen taaten erfd;ieben beftimmt witrbe, Ianbwebrpfltd;tig ; nur Secret. 5tcrjte unb ^rebiger K., unb im $ricben aud) bic obrigfeitlid^en $erfonen unb bic Seamtcn ber SBercinigten taaten, ftnb om SDtcnilc befreit. >ic StRtlij jleb,t unter bent 33efdjl beS taatggouDerncurS, ber jte auf 93efct;I be prd'ftbenten mobil madien muf. 5Dtc 9Rannfd;aft wd^It ifyre Offtjtcre felbjt, mit 2tugnar)me ber enerale, roeld;c bcr ouBcrneur obcr fcie gefe^gcbcnbc 93erfammlung ju ernennen fjat. Sic Sanbroc^r t^ nad) 2Irt beS fie^enben ^eereS eingeridjtet unb credit bet actiucm Sicnjre @o(b ie biefeg. Uebcr ibjen mtlitdrifdjcn SBertt; tauten bie ilrtfjeife ^crfd'ieben. 3n ben ten roirb aflcrbingg ict pielerei in unb mit ber 2Ri(i$ getricben, unb c8 mod;tc fefljaft fein, ob ein grower Zfytil berfelben in cinem ^riegc, fern won tt)rem ^perbc, fid) atS frieg8tud)tig bcrod^rte. 2lbcr an apferfeit unb faltem franb^aftcn 2Rutt;c fcijlt cS i^r nid?tj bic 6d;Iad;t bet Baltimore rourbe on foldjer ftdbtifdjen Sanbac^r geironncn, bie freiftcf) am SRorgen gut gefrut)(lucft unb fid; ben S3art gefd;orcn ^attc. " Sic 3Ri= lijen om Sanbe fitib offenbar taugttdjer fur ben ^rteg, or 2ltfcm jene au8 ben neueren (Staaten im SBejten unb uben, tnSbefonbere bie berittenen S5ud;fcnfd;u^en , roeldic im $riege gegen SRcjico ganj 2lu$gfjeid)nete3 geleifiet ^aben ,,2eute, an atte Strapajen eineg |albi(ben 2eben6, roie man e8 in ben neuen 2lnjtebefungen fub,rt, bureaus ge= wo^nt. 3eber beji^t fein eigeneS $ferb, ba8 er genau fennt. Sr ifi mit einer rortrcff= lid;cn ^(inte beroafnet, bie ir)m unb feincr ^amilie fd;on bjtnbertmat aJtittag-- unb 2lOcnb- effen erfd;afft tjat. 2(njtrengungen unb 5Wu^(eIigfcttcn atter 2(rt iinb tt;ncn nur etn pielivcrf; fie fcnnen bie SSdlber unb ffnben ben SBcg nad; bent tanbe ber onne obcr nad; bent 3ftoofe ait ben Saunten, @ie tragcn ^Iciber au8 rotjem, grobem toff, fcen ifyvc SJeiber felbfi gcfponnen unb gerooben, au SSaumreottc , n?etd;e fte fetbfl ge* 566 Santmadjt. SDltltjen. yflanjt tyaben. )ie frdftige eftatt tritt in liefer SMfeilung r-ortfjeilfjaft Better; ba8 on ber (Bonne gebrauntt Slntlifc roirb ron einem grob o,eflod)tenen 3trobb,ut befd?at= tet. Sin duerfacf auS Ctterfetf entfjalt lie gebenSbelitrfniife, untcr roeldKit let a= barf obenan fhtjt. 3n "nera fu'nter lent attel aufgebuntenen Sarfe befinlet jtd) et= roaS gutter fur ba8 $ferb, laS eben fo genugfam ift, roie fein SReiter. (inige 4?dnbe rofl 9RaiS unb etrcas ra$ ftnl ib,m ein guteS gutter; Slbcnls irtrl e>3 abgefattelt unl abgejdumt ind 0(3 fletrteben. @ol^ ein Sanlwe^rmann beiraditet einen ^elljug alS eine 3ugt> im rcfien; unD 2eute frtefer 3(rt finb e8 gemefen, nut n?efd)en Sacffcn bet 9?eU'Orlean8 lie (sugfanler bcftegte*)." Unb Banner let 9Irt roarcn cS au*, lie aug leu 5Bd(lern ton ^eutucf^, fliiS leu $rairten ton SHinciS, SWtffcitri unt 2(rfanfd8 lent General 2:a^Ior len 26eg nad) SJiejtco bab,nten, unb in 3Wontejuma'S fallen tafel= ten**). 2ln 3)isciplin ift bei i^nen erfi ju lenfen, reenn fte donate lang unter len ftabnen geroefen ftnb unb or bent gcinte fteb,en. %m 5Ittgemeinen ijl lie amerifani* fdic SWilij rpertb^otl unb fd^a^bar, rcenn fte len eigenen 4?erb uertbeiligtj im 5In= griffsfriege nnb in frembent Sunbe roirb fte, ber inltinbuedcn Judjtigfeit Ie6 Ginjclncn itngcad^tet, einer an 3^ and) nur anna{)ernb gfeidjen, gut gcfii^rten regedndftigen 9lr= mee, faum erfofgreid? gegeniiber ju fletlen fein, unl fo lange Sdrtappen erleilen, bis ne felber nub,r oler u>eniger in Seftanbtb.eile ler regelmd^igen 3(rmee ftd) umgen^anlcU, unb taftifdje StuSbilbung ju eigen gemadn bat. SScrurtbeil^freie 5(merifaner gcfteben lie feljr groen SKdngel ber gegentrdrtigen a)?tlijetnrtd?tung ein. 3m elle ijt iibri* genS biefe Slrt won ruppen bei roeitem fofifpieliger afS ler Sollat ber Sinie. S)er 5(ufwanb fi5r 20,000 9Wann ler tefcteren wirb fiir einen fcd)6menat(id?en 5^bjug, am na^ernb auf 160 2?oflar$ fiir ten Jtepf ueranfMagt, bagegen fur lie SDlilij auf 250 S)oflarg. S3ei furjeren gelbytgen unb unrege(inaigen ilriegen , wie j. 35. gegen ben @d)iarjen ^alfen unb be()"en 2>crbitnbetcn im SRorbwefien, uberfteigen, taut einer 2ftit- tb,eilung beS ^riegsminifterS on 1812, bie $oflen ber 2Ri(i^ jene ber Sinie urn min- bejiens brei^unbert ^recent. 3n ben tfriegen gegen ben genannten 3nbtanerbdupts ling unb gegen bie eminolen in ^leriba, trurben bis ju jenem Sabre 55,000 SWann SDiitij unter bie SBaffen gerufen, unb mebr a! brei^ig aJJiflionen SoOarsi verauSgabt, um 3"bianer ju ^3aaren ju treiben, beren efammt^a^I jtd; auf nod) nidU 4000 ftopfe belief. 3m $rieae gegen Snglanb 1812 jcigte fid) aKein an 9J?ufeten ein 5(h gang Don 280,000 Stiirf, fomit ein Sdjaben ton 3,360,000 Dollars feliglidi an Sd)ie^n)ebren, bei einer )ienjr$ett ton nur brittebalb 3^en. (0 tr-urben itbri geng mebrfadj $(dnc entworfen, bie 6iurid)tung ber SWilij jiverfmdpiger ju geftalten, fte ftnb aber bis je'pt leliglid) auf lent papier geblieben***). 2Rurot, Sricfe itbcr ^cll nioraltfdjcu unl> politifcben 3uftnnt> tcr tauten con SJorfanuvifvi : Deutfd) von ^lart Entree. Sraunf(^ircij 1833. S. 213 ff. **) OJitt 6000 OTann freiipifli^cr 9)?i(ijfii, jumeift nus ten wcftlidjcn Staaten, gcn>ann c; neral Sawlor am 23. gfebruar 1847 fie Schlad't bei 93uena 95i|la, in iteld;cr Santa Slnna, Der tic 20,000 OJJann ftarfe mejicaniffbe 9lrmee bffeblijVf, vonijj cnifs .^auvt ^ffd)fa^cn irnrte. ***) Ha lie c, Elements of military art and science. New York 1846. p. 143. 599. Sanbmadjt. SDHlijen. tfufhnbefefltgung. 567 5ie cfammtjab,! tcr 30Wi$en nrirt in ber SIrmeefifte fur 1850 auf 1,960,265 2Rann eranfd;tagt. )aon foramen cmf/SRaffa$uft*ti 101,781 3Wann , 9tcu')orf 201,452, spcnnfofoanien 276,070, SSirginicn 124,202, Db> 176,455, ficntucfy 88,629, auf SBiSconfut 32,203, K. (linen 2$eil bet gRHij bitten tie $rein>U(i* gen<(Eompagnien, roef$e turdji'dniittlid; gut eingeiibt unb auSgcruftet on cl;cmaligen Cffijtcrcn teS fiefjenten Decree gofitbrt, jiets bereit ftnt, inS gelt jit rucfen. @ie fhttcn fid} tann untcr Den 23efeb,t Der p^eren SKilijoff[j|ierf. 3)te regelma^ige Strmee ^at in ten wett entlcgenen rdn^ofien etnen fefjr f^wie* rigen SMenf}. ie[e $ojlen aarcn vor 1845 allc entwcter am me$icanif(J>en 2Reerbu* fen, am Dtern icfc SBcrfc ftnt ubcr tie affte bcreitS ^crgcftettt. -- 9lort = (Earolina: tie ^ortificationen von 23eaufort unt mitfwfle, mit etwa 150 i?anonen, ftnt ottentct. iit-SaroIina: jnr SScrtbeittgung von 568 23efefitgun$8tt>erfe an Der Jliifle. SWilitarifdje gtnttjctluitgtn. ton b,ar(ejlon circa 200 tfanonen; tie 28erfe uber b,atb ffrttS- corgi en: tic SSertljettigungSroerfe on Sattannab, mit etroa 200$anoncn natyeju uollcntet. %lo- rit>a: tie grortiftcationen toon , ratiot unt SffF^f 00 93arraefs in 2)?td)igan; 5. ^omarD in SBtoconftn. Departement 3 : gfortS Niagara tint Ontario , SRaDifon Sar= racfS, ^3fattSburg^ SarracfS unt SBeflpoint, im taatc 9?eu = g)orf; tie gorts Gofum= bus, 3Boot, Hamilton unt Safa^ictte befd;ufeen ten afcn w ^eu=2)orf; 2Jftff(tn un^ unt KnrliSle 33arracfS in $ennf^(auten; ?y. ^Piac ^enrt) unt SBafljington in unt eemadjt. 3gt>dufer. ^rieggft^iffe. 369 lanb. >epartcment 4 : g. Monroe in 93irginicn ; gf. 3ofj nfon, SaSroefl unt> SJfacon in 9?iM:b*(SaroIina , ftort 3ftoultrie unb (JajHe spinfncty am afcn con Charleston; 2tu= gufla 2(rfenat unb Cahtliorpc 33arracfS in eorgien; g. barton in gforiba. SBefHicfye Slbtljmtung. epartement 5: tfety SBejl, gort Sroofe, gf. $icfcnS unb 9)Jc. 9lea in gtoriba; gf. Morgan in Sttabama; gf. $ife, SSBoot. Sadfon, 9ieu= Orleans SarrarfS unt> Saton rouge Sarracts in fiouiftana; Newport S3arratf6 tn ,Ken= tucfy. SDepartcmcnt 6: g"rt (Scott unt> g. Seaenort{; in SMffourt; ivcitet n>fjl* H^ bic gortg ^earnel), Saramie unl) t>ic Sefferfon SarractS; gort netting uno gf. ained im cbtete 3Kinnifota; ein gort am 2)c8 2Roinc8fIu|Jc. SDcpartement 7: ortS Sorofon, 2Baff)ttta, tbfon unb am Sanabian weftticfy von. StrfanfaS. 5Departc ment 8: gort uncan unb gagle $a^, g. 3ugc. Lincoln am 91i3 @cco, San Anto- nio, . 2Rartin (Scott, (Erogfyan am Hamilton (Srecf, g. atcS am Seonfluffc, ^ ra^am bctm S)orfe 3ofe 3Rarta; fyort SBort^ am Srtntbab, fdmmtii^ in eja6; ^ort SRerrtf am 9luccc. SDepavtcment 9: gort SKarc^, ao3, 9ltbuquerquc, 5Dona 5tnna, ocorra, df $afo bet Siorte, <3an fittjarto unb 2a8 S3ega8 in 9teu2Jietco. Stbt^eilung am tillen SSeltmeere* 5Departement 10: att. 3eug^a'ufer beft^cn bic SSereinigfen Staatcn ju ^ennebcc, SWainc; 2Batertoron, SRafadJufdts; S^amplain, Vermont; 3Bater(iet unb 9Rom, 9?eu=g)orf; Slleg^ann^ unb granffort, $ennfyfanien; ^tfesuttte, 2Rart>fanb; SBaf^ington; Settona, SSirginien; St. 2oui, SMiffourt; S3aton rouge, Souiftana; SMount Sernon, 9(fabama; ^Detroit, n; 9lort^ Carolina, ^orb^arolina ; d^arlejlon, Sub= Carolina; Stppatti^tcola, unb Sittle 9lod in 9lrfanfa. >a ^rtegSbubget belief $$ com 30. 3unt 1847 bis ba^in 1848 auf 27,820, 163 o((ar; om30.3unt 1848 MS baljin 1849 auf 17,290,936 )oflarS. 3n biefem lectern 3^^re ftnben tinr terjeidjnet bie 2(uSgaben fur bteSlnnee: 9,544,745 ^Dollars; SKtlitarafabcmte 135,706; SefefltgiingSrcerfe 607,487; 3eug^aufer unb ^riegorrdtt;e832,654;fur^dfen / Strain, gluffeic. 145,698; 9Serme|fungen41,771; ??en|ionen 1,090,213; inbianifcfeeS SDepartement 1,099.213; 9(uga6en fui Sewaff- nung unb 9lu8ruflung bcr 2Jiitij 175,136; auperorbentUc^e llnterjlu^img an (gtnjelne 144,155 ottarS. jDte /I0tt<*. ie ^riegSmarine ber 9Sereintgten Staaten bejhnb im 2aitfe beS 3a^reS 1850, taut bent S3ertc^t beS aRarinefecretdrS : au^ 7 Sinitnfd;tffcn unb 1 fogc* nannten 9lajce (abgetaWt), 12 grtgatten, 21 ^riegSflupS, 4 35riggS, 4 cboonern, 5 ampffreaatten, 3 ampfern erfler Jtlap, 6 SDampfcrn unter bcr cr|ien $faj]~e unb 5 Jrangportfcljiffen. 2tuf ben SBerften im 33au begrtffcn rcaren 4 gintenf^ip unb 2 Aregaltcn. 3" biefen ^afirseugen fommt noclj eine SInjab,! on Stiffen, n?rfd)e on ^rtiMtleuten unter 93ertrag mit bcr Slegierung gcbaut wurben, unb bie unter gerotffen Umftdnbcn bcr tc^tcrn abgetrctcn irerben miifen. Sie fajfcn ftcf) mit leicljtcr SJh'ilje in umwanbeln. unb crfyaften atS $ofl(d;iffe eine Unterjiu^ung an e(b von S70 it ^riCijsmvirtnt fcer JBfreuiijjttn Staaten. ber Sentralregitrung. JBier berfelben fab,ren jivifd'cn 9Icu*g)orf unb Siterpool, tin funfteS ijl im JBau; aud) fur tie Sink ton 9leii'g)erf nad) Manama finb funfampfcr befHmmt. leidifaflfi fiinf >ampfcr fabren jwifcbcn Manama unb GaIifornien=Cregon. 2aut Songrefjaete om 3. 3M 1847 finb fftr tie tfnegmarine mer gro^e Sampfer in Slngriff genommen; |lc rcerben 1851 pom Stapel gelaffen. Saut cincm cfefc on 1819 rcerben @d)iffe erften Stangesi nod; eincm taate Der Union bcnannt, jrccitcn Ganges na^ Stromen, britten s Jiangees nad) Stdbtcn. 3)ie tfricflSftette ber Sercinigten Staaten jcrfallt in 6 cfdnratcr. nannte -^eimgefdircater ^iat tie nvajfcr vcn SicufunManb bis jiir SKiintu jonenflromS ju bcfabren; eg ifi gtrvo^nlidj in 2Beftinlien unc im incjtcanifdnMi SDlcer- fcufcn bcfdtaftigt. T)a$ cfd)roaber im (Stttten SKeerc fdjiifct ben amcrifanifd)cn Mantel an ber SSeflfufte. 2)aS efdjiwaber an ber ^itfte Sraftficns ^at fein $reit$ung$raner fublid) on ber 3Wnnbung bcS 5tmajonen|iroms bt3 jum Sap 4?orn, unb crforfcer* lidicn galls nad; Cjhu ^in big gur 5lu|le on 3(frifa. 6s ijl fyauptfadilid) bejiimmt, bem SHatenbanbel jwifdien beiben 2BeIttt;eifen, ber bi^ in bie jungjle &il von grower Slusbe^nung war, ju jieuern, unb bie anurifamfd)cn 3ntfrf|Jcn in ben SSirrett am la ^Sfataflreme reabrjunebmen. S)a8 cfd)ivaber an ber ^iifie on 3tfrifa foil bort ben @flaenb,anbel unterbriiden ^elfen, unb Sdjiffe rocgnebmcn, n?eldu benfelben betreibenj jencS in ben ojltnbtfdjen unb d^inejifdien ercaffern i|l angciotefen, bie ^anbelsbefange 5lmertfas bort ju fd^u^en unb u forbern. DaS fedifitc efdjivaber frrujt tin mtttct= lanbifdjen 3Wecre. 35ie ajfartne ber SSereinigten Staaten gilt mit Oied)t fur feh tudjtig. Ss tfl eine duetfe ^o^er Sefriebigung, ba unfere ^rfagge, IBO immer jle on einem 9iatto= nalfdjiff gejeigt icurbe, bie bem 9?ationatd)araftcr fd)ultige 3Id'tuiiA empfing, unb Ca^ unfere Snterejfen unb unfer 4?anbel unter i^rem beib.Iid; maren. " 2Bir erfefjen auS bem oben angcfu^rlen S3ertd;te teS 2J?arinefecretar, bem rir biefe SBorte entleb,nen, ba bie 39?artneofftjicre eifrig befdjaftigt jinb, am 5It= Ianttfd)en Oceane ie am @ti(Ien SBettmcere, ^uflcnfircrfen ju vcrmejfen. 3Karine* ierften befinben fid) ju ^ortSmoutfj, 9Jeu^ampfbtrc; G^arlestoan, 39iaffa*ufcttSj 9feu=2)orf; ^S^itabetpb.ia ; 2Baf^ington; Storfolf, SMrginien ; ^enfacola; unb Senneffce; ein SIftyt fur intalibe Seeleute ju ^^ifabelpbia, unb cine ll?arine> afabcmie ju Slnnapolig in SKartjIanb. !Da>? Material ber Marine ifi treffHd; ; am Snbe beS SafojfS 1850 befanben fid) in jenen 8 SSerften unb (Seejeugbaufern, SBorratfje jur Srbauung, StuSriijliing unb 9ln8bef[entng in einem elbivert^e von 6,500,000 !>oflar3. unb 4?ftj. Sifen, tfupfcr, ^anf unb jeber anbere SKarinebebarf ijl ju alfen Seitea mit leiditeftt-r SKu^e ju bcfdjaffcn. )ie gegenwartige Sinrtditung ber SKarine beru^et auf cincr Gongrc^acte won 1798. 3* n * tf " Itmflanben, 5. 33. in ben Strcu tigfeiten mit ran!reidi unb ab,renb ber See^itge gegcn bie afrifaiui'dien SarbarcSfen reurbe fie verflarft; unb nad) bem Sd^ujfe beo itriegeg gegen Snojanb bewitligte ber Gongre^ auf ad?t 3^fTf bjntereinanber je eine SMion SotlarS ju ib,rer 93trmebrung, fine Summe, bie nad) 1820 fur einige 3t auf bie^alfte b.erabgefe^t irnrbe, urn bann nneber erb.o^ei u ttcrben. T)ie 2$emannung ber filelte n?irb angeiporben; ter SMenfl 2lcfcrbau unto (Serocrbtfycitigfeit in fen 23c retnf gten tanten 571 auf ifyr ifl feljr flreng, jungjt inbeffen tie $eitfdjenfrrafe abgefdjafft roorten. $ad? bent efefce cm 4. 5{uguft 1842 beflefjt Dad $trfonat au8 68 (Lipttanen, 87 emman* teurS , 327 SieutenantS, 68 Slerjtcn, 37 pafftrtcn utfnnintarjten. nod? 63 4?ulf8 rounbarjtcn, 64 3a^meiftcrn, 24 Sapfanen . 12 $rofepren ter Sftatfiematif , 464 eecabctten unt etroa 7500 llnterofftjtoren, SRatrefcn K. >te (Secftreitmacfct fann nad) 33elicben werme^rt roerben, tenn tie ^atelsiiiciriiie ter 25ereinigten taaten, wel^e etnc ergtebige $flanjfu(e ter tit*tigfien eeleute tarbtetet, fyat beretts tie Jonnenja^t on uber tret SWinicnen errct^t, tint auf je 100 Sonnen rennet man 6 SRatrofen, wag alfo fur ten >tenft auf ter tfauffafertetflotte 180,000 2J?ann ergiebt. !Dte efamrnt* funtnte fur ta mit tern 30. 3unt 1852 afelaufente 34i' tji auf 8,111,601 Cellars tteranfdjfagt roorten. !J)aon ge^en ab fur 93ef6rterung ter $o|i, S3erbefj"erungen an 2Kartnercerften, fur ten nauttfd;en Sttntanad) 2,210,980 SoflarS. 25aS mit Dem 30. Sum 1850 abgetaufene 3^r jetgte eine 3lu8gabe fiir tie tfrtegSmarine on 9,691,804 Cottars ; 5tbjug won 9tticf$al)fungen 1,799,913; bleibt eine umnte on 7,891,891. S)aon wurten 2,368,169 ju fpecietten B^t^n wenrentet; bleiben fomtt aU tie roa^ ren 3luSgaben fiir tie SRarine unb ta 3Warinecorp8 5.523,722 3)ottar8. ,3ldurbau unlJ (Semerbtljattghrit. -SCir fyafcen fd;on frufctr (3. 374 ff.) etnige Scmerfungen uber ten Slcferbau in ten 25ereinigten taaten im Slflgemeincn mit- get^eilt; ^ier rragen tr Sinjel^eiten nadi. 3nt 3<>^e 1847 cranfrf?tagte man ten 50ertfj teS (5rtrag t?cn 5trbcit unt Capital im gan^en Saute auf 2,013,779,975 S)0{ tar. erfe(be ertb^ci(te ftdi in folgenter SBeife: grjeugniffe CeS 2(cfcrbatteS ............ J). 838,163,928 Obft ......., ^.i^'^tHi^.^ ^ , . 8,353,422 artenertrav3 ..,....... 45,000,000 Saumfdiuten K. . . ;J8P?ii^fu>; ^?.t^i'^H^ ^-y '--^O 1 724,111 S5ie^ unb gfetfd), ^ferteic. ,,..... -.^4i*^yi 252,240,779 $rotucte ter SBdlter . .. ^.^i^.^vur ' . . , . 59,099,628 Srtrag ter gifdjerei . i ;-i'i^ .^4i-.^* i w^; . . . wW* 17,069,262 (Srtvag ton tent im ^antet K. angelegten Sapitat von 390,972,423 3). ju 6 froccnt ripr 23,458,345 irjeugniffe ter 2Ranufactttren . . , *' .,*,. \' : ^- . *' . '550,000,000 (Srtrag ter bitten ...... . ;;. .i * . ;!:>/>*> 74,170,500 9hi^cn ont (Eapital ter SerjtdierungScontpagniett . . v , .-^* 20,000,000 S5on ten Sanfcn (208,216,000 .) unt anteren auf 3infen targe* tte^enen ummeu ., 25,000,000 9lcnte won -.; 50,000,000 ^roftte ter $rofe|jionen ....... *. .* V 50,000,000 2,013,779,975. an 5t(Jert>au=, 5Wannfactur= K. ^rotuctcn tcliefen ftd) in tern mit tern 30. 3unt 1817 jit Snte ge^enben 572 (frtrag bt8 9lcferfraue8. SBeijen. grjcugniffe te8 2Recrc$ . , ......... . J). 3,468,033 >er SBdltcr . . , . ......... . . 5,996,073 >e8 3(rfcrbaue8 (Agriculture) ..,......'- ,#$#*6 11 113,074 SJretftoffe ...... ..... ,i ^--^V-' ; ?; 57,070,356 Sabacf ............. . . . v . ^ 7,242.086 $aumrootte ................ 53,415,848 SGBofle . . . . ..... ....... , .-.., 89,460 Sincere 31cfcrbauprotucte ...... ...... 177,493 SRanufacturen ................ 9,305,090 Slei .................. 124.981 9H$t fpeciefl aufgcfufcrte Slrtifel .,,.,.. 2,308,260 Sorrdt^e fiir tic Slrmee, non 9icu=g)orf auegcfufirt . . . . 326,800 efammtauefufjr JDoQard 150,6377464~ fjatte tic amerifanifd;e ^anDetSmartne eincn ef>aft on 2,839,045 Jonncn; in fcen le^ten jtuolf SWonaten roaren 1598 <5<$ife, jufammen cn 243,732 Sonnen gebauet aortcn. 2)a8 in ten 2Ranufacturen angetcgte Capital tcranfd;Iagte man auf 326,726,500 DottarS. 5Die grnte an 2Bei$en betrug im Sa^re 1848 f$on 126,364,600 Suf^ef. Dicfe ctreit>eart gebci^t vorjugsweife in ten mittferen lint recftli^cn taaten, abet au$ ber Slorfcnjcjlen, Oregon, unt> ttjeilrceife Saliforntcn eignen fid> metjleng fctjr gut fur ten 2tn6au teffetbcn. 2Rtt ic&er^eit ifi orau8jufe^en, tafj tie SSereintgten Staaten i^re $rotuction auerortentli^ jleigern merten. 3nt3^re 1770 rourten erjl 751,240 uf^et SBeijen unt 448,868 S3arret8 S3rot unt 3Wef>I aiiSgcfu^rt. -Der amertfantfc^e SBeijen ^at feinen ^auptabfa^ in SBejitntien, panien, Portugal unt ref?brttannien. >icfe8 le^tcre rcirt me^r unt mefyr ^auptmarft fur ten 5trtifcl. SDie SSeijen au8' fu^renten 2dnter SuropaS fonnen, ta8 futlt^e 0iutant auSgenommen, i^re $rotuction in fetnemSaWt fffe* er^ebti^fteigern. 5Die meifien SSeijen jur SluSfu^r Kefernten egentcn fint jutem im Stnnenlante gefegen. %n 33ertcfyten, et^e 1840 tie engltfdjen Sonfufn an Sort ^Satmerfion etiijufenten fatten, irt |crorge^oben , tap in 9hipfant unt ten preupifdjen D^feeproinnjen tie Strain fe^r fd)Ied)t feien (execrable); fte fdja^en tic 9Kengc teg SBetjeng, votlfyn atte europdtfd;en Staaten jur 5luSfu^ir abgeben fonnen, auf ungefdljr 18,000,000 5Bufd)eI, roa8 etroa einem @ed;Stet oter Siebentel einer amerifant= fdien drnte gfctcb, fame. 3n ^"W Seriate teS amertfanifdjcn Slgentcn tl^rrortb an ten Gongrejj roirt ingbcfontere eroidjt tarauf getegt, in mieinel nad)tb,etttgeren 33crl)d(ts ntjfcn infibefontere 2)anjig ftd; beftnte, roo^tn ta8 ctreite roeit au8 tern 93innenlante fommt, gctrotfnet, umgefiod)en unt gclagert oter nneter werlaten werten mu^, a fur tenSufcfyct cine 5tu8gabe on 6 ScntS i?erurfad;e, advent atte Soften won SOinoiS bis StDcrpoot ftd? nur auf 46 Sentg befaufen. 9luerbem fcien tie (Srnten in Gatropa ivctt ungemtiTer atS in ten SSereinigten 6taaten. tefe betradjiten ftd) fd)on jc^t ats tic M ftornfammer ter ganjen Srte." 3m Safjre 1847 fu^vten fte aflein nad; ro^britaniiien unt 3rlant Srotfloffc im 38ertlje'on 43,000,000 3)ottar8. 3 in ten6taaten am la $Iata, a$ji Bortvcff(id;c8 etreite; nt(^t tefiocnti3er tjl t*c3 2lcferfrauc3. SBetjcn. (Serfle. afer. 573 au8 ben SSereinigten taatcn ein fletyenber $anbc(8artifet in Safparatfo, wit eS audj bort bitttger ifl, afS baS cinbcimtfdje. $>cr SWanget an guten, fatyrbaren Strain unb ber fjolje StrbeitSteb,n roirfen in Gfjift fefjr bjnberttd?. llebrigenS gilt fur bic Sereinigten taaten bcr atte afc, baf* u'beratf, n>o bie Strbeit tfjeuer unb runb itnb 33oben bifltg ifl, ber Sanbnrirtlj mefjr barauf ftefjt, iet ju ernten, at8 ben Sttfer gut ju beflettcn. 3Utdj bet btefer aKet^obe, >clde in aflcn neuen Staaten 9JDr gilt, unrft ber etrcibebau gropen 9hifcen ab. ItebrigenS ifl ba8 amcrifanifcfye jum S^ett f^fec^t. Sin einjiger Snfpcctor in 9?eit'3)orf f)at aits feinen SBii^ern na^* gerciefen, ba^ er 1847 nid)t rcemger alS 218,679 SarrelS on faurem unb mulfte= rigem 2Re^fe bejtd)tigte, ivet^e etnen <3d;aben on einer iertel 2Riflion 2)oflar erur* fasten. ur bie Sereinigten taaten manfcMagt er jd^rli^ ben 6t^iaben, rcetdjer bur(^ me^r ober wentger BerborbencS 2Re^[ werurfa^t mirb, auf brei bifunf iOJittioncn. 2Ran ^at ba^er tfjeifrceife angefangen, ba8 ^etretbe, inSbefonbere ben SSeijen, auf barren unb ba8 2Re^I burt^ ^ei^e Suft ju trocfnen. 2Bir rcerben bei 33efcb,retbung ber tabt 9tod;efier me^ir uber bie 2Re^taugfu^r beinerfen. 3efet fieden ftc^ bie ^robiictionSfofien in nac^fotgcnben Staatcn biirdif4'nittlid) fotgenberma^en ^erauS: $n 9teu--^am^ire 1 oll. 10 (5., im roefHtdjen 64 (L, ^ennf^banien 40, im norbttdjen Ob, to 50, aJitdjtgan 28 bis 67, 25 bis 35 (L 3m Sa^re 1848 licferte 5Reu = g)orf 15 1 / S aRtlltcnen Sufdief, ^)3enn|>fanten 15, Sirginien 12y 4 , ^enneffee 9, ^entud^ li/ 2 , Ob.io 20, 3n biana 8V a , StttnotS 5%, STOiffouri 2, SWidiigan 10 aWiOionen, SBtSconfin fd;on 1,600,000, 3orca 1,300,000. SDiefe le^tcren taaten ftnb inSbefonbere fur ben SBeijenbau geeignet, weit bie junge @aat im SBinter burdj eine <5d;necbecfc gefdjii^t ijl, unb ber 36inter ein offe8 SSicrtelia^r an^aft. SDtan pfliigt bnrt nidit cr 2JHtte 3JJdrj: jur Srntejett, im 3uli ifl ademat trocfneS, b.ei^eS SBettcr. 3ubcm ii ber 33oben ganj toortrefptd) unb Id^t ftd) tetdjt befleflen; auf mandjcn $unften liegt tie )ammerbe bis ju ^unbert ?yu tief! @o geben mancb,e 2lcfcr btfi ju 40 S3ufd)el, ber fogenannte OregomSBetjm fott ba unb bort bi ju 50 93ufd)el austragen. 2>on bem ,,'arbn)are=3B^cat" unit man Bon einent 5torn nid)t weniger a^ 2812 unb in 3Jiif= fouri gar 4000 Corner erb.atten baben. er jle nirb bei roettem nidjt in fo grower 5IuSbeb,nung gebauet. Die 6rnte on 1848 ergab 6,222,050 S3ufd)el, woon attein ber Staat 9leu=g)orf nab,eju breigunftel lieferte, 4,300,000 33ufd;et. 2JJan befleUt mtt biefer Oetreibeart nid;t roette, jufammen* b,dngenbe ^furen, (onbern nur etnjetne 9Ietfer, 23tel bebeutenber ifl ber 5lnbau on J&afer, on werdjem baS 34r 1848 nid;t weniger atS 185,500,000 Sufdjet ergab. 3m ubroefhn faet man uiet J&afer jum runfutter. 3 fc tn norbltd;en taaten giebt ber Slrfer bis ju 30, 50, la mand;mal bis ju 100 23ufd)el, oft aber uberflcigt er 10 S3ufd;et nid^t, unb ber >urd;fd?nitt8ertraa, fann auf 30 Sufdjet fur ben Mtt angenommen werbcn. 3n neuerer Qtit bauet man ben d;tneftfd;en @anbb.afer met an, ber bis ju 52 $funb ber Sufdjel eim'd;t b,at, rca^renb bie ubrtgen 5lrten nur ton 39 bi u 45 $funb auSgebcn. Sfloggen lieferte 1848 32,952,500 Suftyrf. 3niSrot bacfen benu^en tb,n mcifl nur bie S)eutfd;en; in ben taaten, in n?efd;en fte am jab, I* 574 (frtfag feet ftjftt *** 9toggen. reidjflen ftnb, roirb aud; ber mcifte gefdet, j. 33. ergab 9?eug)orf 4, 13Va unb C>(;io l*/ 4 2JJU(ionen 33ufd;ef. 33udjn?ei jen, ben man meijt a(g frudrt anbaut, gab 1848 fdjon 12,538.000 33ufd;el aug, roowon 3,860,000 auf 9tcu; g)orf, 3,800,000 auf $ennfyfratmn, 1,000.000 auf 9feu=3erfer; unb 1,500,000 auf Objo famcn., 3nt >urd;fd;nitt tiefert ber SIrfcr on 15 big 25 23ufd;et. SO? a is ober 2BeIfd;forn. J)aflon erntete man in ben 23eretnigten taaten 1847 539,350,000, unb 1848 588,150,000 Sufdjef. 3n bicfem Icfeten 3a^re famcn auf ^cu^ngtanb io l / z , 9teu=g)orf 17, 9leu*3frffl? 9 - ^cnnf^Itanicn 21, !Dc(a= ware na^e an 4. 3D?arplanb nafye an 9, 33irginien 38, 9Zcrb^Saro(ina 26, ub^aroltna 13V 2 . corgta 27, 2ltabama 28, 2Riffifi"tppi 17, Souiftana 10V 2 . Scnneffee 76, 5?entit(f9 65, D6,io 70, 3nbiana 45, 3lltnoi0 40, 2Riffouri 28, 5(rfanfa8 8, 2Kidna,an 10, glortba i 1 /^ -2Bi3conjtn 1%, 3oia 3*/ a , 2ejag naf>e an 2, Oregon 1 2)1 it lion 93ufdjcl. >Diefc adit amertfanifd;e $flanjf, bmn Scbeutung fur bte (Eultur fdjon in ber (sinleitung angcbeuttt rourbe, ij* wa^renb ber le^tcn brei S^^unberte ganj coemepolitif^ geroorben. 5Iu8 SJmcrira, ao fte ton ben norboflttdjen Sdcgionen ber SSereinigten taaten Ing jum fubiid^en Sb,ili dd;|i, fam fte im Slnfange beg fedjSjefjn* ten 3J^run^^8 nad; panien unb on bort nad; Sljten unb SIfrifa, n?o ber 3WaiS balb ein fe^r beltebteS S'ia^runggmittet nmrbe. 2Bab,rfd;einItd; ijl cr aug ber 2eante nad; Suropa jururfgef ommen ; in 3tatten, granfreid) unb SDeutfdtfanb nennt i^n ber gemetne 2Rann aud; Jurftfd;eg ^orn. 3n 2)eutfd;fanb gebei^et er in ben mitttcren unb n)efi(td;en S^eilen big uber ben 52 n. S3r. ^inaug, unb in Subeuropa line in ber 2ecante, in 2(ften, 9(frtfa unb ganj 2Imerifa rcirb er in fo ausgebe^ntem Umfangr afg peife benu^t, ba^, ben Sletfj etroa ausgenommen, feine anbere etretbeart einer fo gro^en 2(njaI on StRenfdien jum ^a^runggmtttel bicnt. Sr pat jtd? jebem $Hma an, unb gebci^et in faji gleidjer lleppigfeit im tropifdien teflanbe SWejicog, 5te 8000 gu^ tyed) auf bent Xafcttanbe ber Sorbtttere. ,, !iDtefe etreibeart bletbt fcrtira^rcnb ber $auptgegenjlanb Ianbn)trt^fd)aftftd;er Seftrebungen nidit blo in ben Seretnigten taaten, fonbern aud; in aCen no'rb(td;er unb fubttd;er getegenen 2anb|Jrid;en 9tmertfag, benn fie orjugfid) ifl eg, roefd;e bie geroagtcn ilnternef)mungen in ben amerifanifd;m Urreat= bern fo fe^r erteid;tert, mcfdie o^ne fte oft gar nidit ausfu^rbar bfeiben murben. forn. !Denn fetne nab,renbe ^6rnerfrud;t gemabrt, rete btefe, jtdjere unb reid;ltd;e 6rnten, forco^I auf bent rauljefien, faunt aufgeriffcnen SBatbboben jn>ifd;en abgcftorbenen Saumen unb mobernben tumpfen, atg auf ben mit jcber 2trt hunger uerfe^enen unb forgfam be jiettten 9(ecfern einer gut ueraalteten garm ; fte gebeiljet auf ^untugrcidiem Soben rodbjenb einer 9tet^enfofge on funf^e^n big bretfiig 3^cn, obne an drgiebigfeit ju terlicren, ober augjuarten. )iefe roa^r^aft unrerg(eid;ltd;e ^ornerfrud;t i|i nid;t nut ein gefunbeg unb frdftigenbeg 9?a^runggmittel fiir ben 3J?enfdjen, fonbern aud;, grun tie trocfen, treff(id?c gutter fur atterlei 33ie^ unb eflitget. >i SWaiSforner fonnen 3af>rctang aufbewabrt rcerben, o^ne i^re tfetmfraft ju toerlieren; ttteber^olte 95erfud;e fjaben biefen Uraflanb au^cr 3etfcl gcfefct. S)er Slnbau be SRaiS tft iiberbieg eine orjug(td;e (Jrtrcioj t>e 'Jidevbaueg. 5Kat$. Oletjj. 575 SBorberettung beS S3obcnS jur S3enu^ung fur SBtntergetreibe, wet! baburd) ber rbe feiner ton jenen 23ejlanbtljetten entjoa.cn n?trb, roefdie fcer 2Btnterfrud)t ju invent e= beiijen noting jtnb. Sorjtigttd; gcbeifyet ba-3 2BeIfd)forn in ben futttdKren egenben, after fetbjl in ben norbltd?eren egenben fann man bet feinem SInbau nod? immer fiacre drnten envarten, nxnn bte fitr etn norbltcfyeS ilftma geetgncten orten angebaut n>er ben, iinb nirgenbS ift ber SRatS fofdien Krfyecrenben itranf^ciien unterrcorfen, tine ber 2Beijen. 5!eine anbere 9lrt uon 5ntd)t lo^nt in fofcfyem 9Rafe bie aufgenmnbte Strbeit unb 2Iit6fagc, fetne perbtent bafyer fo fc^r bte unau^gefe^e 3lufmerffamfctt, icet^e man bem Stnbau berfefben in alien S:^etten ber SSerctntgten Staaten jnwenbet. 5)eutfc^e Stnaanberer, bte nod? aenig ober gar ntcfit mtt ber Kiiltur unb 33enufcung3nxtfe btefer etreibeart tefannt jtnb, fyaben ba^er nidjts 3(ngeIegent(id)ereS jit tfyun, alS bie drfa= rungen ber 2dncrifaner ju benu^en, unb ftd? mit ben beften 53erfa^rungSmetfen betm SJfaisbau balb unb genau bcfannt ju madden, tint ftd? btefclben Sort^etle ju ftdiern, u?eld;e bem Stmertfaner ncd; immer ber 2(nbatt be 2Rats geici{)rt |at. )tcfei- rotrb uberad roegen fetner drgtebtgfett unb 9?at)rbaftigfett bte fur 5(merifa torjiigltcft geeignetc ilornerfrudjt fein unb bfeiben*)." d gtebt i?om 2Rat3 etne groe iWenge Savtetaten, bercn man bfofj in (Spanten bi8 ju 130 ja'bft unb in ben 23eretmgtcn taatcn etwa 40. SBabjenb bte Corner be8 agi)pttfcf)en 9J?ai unb beS d;tneftfd)en (Suragita fc^r ffetn ftnb, jeidjnen ftd) baS fubftd^e gro^e ract^e t'infern unb ber Dtrgintfdie roei^e iliirbtg- lemmata burd; roe au8. %m ^torben braud)t ber 3Watg nid?t fo Iange3t unt reif jit roerben , alS im a8 in fcer ctgen= tfyumlidien Dertli^fcit fetncn runt bat. (r rotrfc ^tcr meifl son ffctnen runteigm^ t^umern bctriebcn. ie 9ieicrnte betrug 1847 103,040,500 $funt. J)ie 2IuSfub,r fietttc f4 1847 auf 144,427 SierceS (ju ! 3 / 4 barrels), im 2Bertb.e 35. 3,605,896; 1848: . 100,493, S). 2,331,824; 1849: 2. 128,661, 2). 2,569,362; 1850: 2. 127,069, 2). 2,631,557. )a8 fierce foflete 1844: S). 16, 20 (L ; 1847:2). 24, 90 (L; in ten folgcnten Sabjcn refpcctie 23 2). 25 (L; 19, 90; 20, 75. 2>a$ Sefenforn (Sorghum saccharatura), tag au3 3'^ifn jiammt unt ju SInfang tcS laufenten Sa^r^untertS in tie 93ereintgten taaten eingefu^ivt rcurte, tyat lange Samenfiengel, au8 iretd>en man ^eftrbefcn bereitet, je^t etrca ia'fo.rlid? 150,000 25u^ent. 9Kan bauet tiefc Spflanse ^a'uftg in einigen Staaten 9ieu - nglants , in 5icu-g)orf, ^cnnf^fwanicn unt befonterS in )b,io. 2)er 5I(fer gicbt im 2)urd>fd)nitt 25 bis 30 Sufdjel Corner, ^tne age erjab,It, ^Benjamin grflnflin b,abe einfl bei einer au Sntien gcfommenen rau ein 33efenreis gefe^en, in roet^cm er einige Corner fant ; ttcfe b, abe cr gepflanjt, unt feittcm fci rtflmalig ter 2lnbau aflgemeincr geroerten. itartoffetn. 2)tc (srntc betrug 1848 nur 114,475,000 SBuf^el. 2)ie befic orte ?dd>fi im taatc 2Ratnc, boi) b,at au^ b,ier tie grudjt fc^r i^on ter tfar* toffelfranf^eit getitten, unt in tiefen egenten ifl nid;t felten tie b,afbe 6rnte t>erferen gegangen. )ie S3atate oter fufe ilartoffet roirt im uten angebaut; ten $a- ratieSapfet oter tomato jieb,t man uberatt in drten unt geltern unt benu|t ib,n als emiife. 2)ie europdif^en emufearten unt $ftdjengerodd)fe bauet man in ten 93ereinigten taaten je^t in grower SluStetynung, unt ter C)b|lbaumju^t roirt bjn unt ifteter fo groe orgfalt gcroitmet, ta^ pen 9lepf?In eine nidit unbetrdditli^e 9Jtenge auSgefu^rt roirt. 3" cinjelnen taaten bereitet man Diet Dbjtwein. 2)te $fif ; tlfdjernte in Delaware f^d^t man ja&jlicb, auf 120,000 2)., unt jene in Db,io ifi noc^ betrddjtficfKr. 2)er ^anfbau ergab 1848 eine Srnte ton nur 20,330 on, ioon 11,000 auf ^entucf^, 7000 auf aftiffouri famen; im 3ab,re 1847 b,atte ft^ tie 3iffcr uf 27,750 geflcttt. UebrigenS tecft tiefe ^rotuction f^on ten 35etarf ter amerifanifd^en ilrtcg^flotte. 3"i 3flb,re 1845 rourten fur 897,345 2). anfir>aaren eingefii^irt. 2)er ^anf betarf wider Arbeit, irel^e tb,euer ifi. 3Iuf ten giat^S er roentet man fd'on me^ir orgfalt, fyauptfadfltcfo, tcS OeteS iregen, befonterg in 9teu* 3)orf unt O^io. $opfen wdc^ft an ten itfern tieler trome milt, in ^cu^Snglant unt tljeifrccife and) in anteren taaten befd)dftigt man jtc^ gTet(|fa([S mit feinem 5ln= ^au, toc^ n?irt er na^fdfng eingeerntet unt beJjanteft, unt jie^t ta^er an lite fojnter tern teutfd^en unt englifd;cn 2lcfcr&auprot>ucte. Xabacf. 577 2(tt Xabacf erntctcn tie Scretnigten taaten 220,164,000 $funb im Satire 1847. )icfe spjlanje bebarf feljr guten S3otcnS, ben fte batb auSfaugt, foenn nidjt in jebcm 34" mdjttd? gebiingt ttnrb. 2)urd) 33crnad;lafftgitng btefcr SReget finb in 9ftan;fanb unb SKrgtnien grofe trccfen 2anbc3 BoOtg crfdjijpft roorben. 3n SSirginfen aurbe biefr Spffonje juerjl 1616 angebaut; 1622 tieferte bie drnte 60,000 $funb; 1680 fiif)rte au^i Garotina fd?on baon au8, bo^ Itc man ter ben Sabadsbau fatten, feit fid) jener ber Saumroofle at8 crt^ci(^aftcr fur btefcn Staat ^craufijiefltc. 3n ben erften 3a^ren bcS werffoffenen 34 r ^ unbcrts cjportirtc Sivgtnien, j. S. 1708, fcbon 28,868,000 $funb, cotton ctwa 11 3KitIionen in (najanb tcrttrauclit rourben; 1776 fii^rte cS 40,000,000 $fD. au8, n?oon mir 7 SKilltonen in ^.nglaiib 2Ibnefjnw fan* ben; 1775 ^atte ber a&acf3ejport ber Sotonien bte ^o^c uon 101,828,617 pft. crreid)t; ia'(;renb ber 9Jeofution fiel er auf 12,000,000. gur bte 21 3a^re, nsel^e init 1835 enbtgen, fiettte ftc^ tm Sur^nitt ber gjport auf 100,000,000 raitd;t wcrben. !Dte amertfantfdje Sonfiimtion fcercdjnetc man im3. 1835 auf 100,000,000 $fb. S)ie ttjcjiftd;en Staaten ^abcn angefangen mit ben atteren in erfofgretd;en SSeiverb ju treten, unb fclfcft ba norblidie Connecticut liefert in feinem eebleaf ein ortreffltd)e >ecfblatt filr Sigarren. 3m SQeften tine in SHrginien gtett ber Stcfer tetdjten , fanbigen gut gebiingten S3oben von 1200 6t3 2000 $fb., ju einem SRittetpreife fci8 jit 6 unb 8 SentS. SWar^anb liefcrte 1847 ctma 20,000, SSirginien 1846 52,000, im folgenben Sa^re ater nut 40,000 4?ogSeab$. 3m anjcn probuctrten bte Sereinigten taaten 1847 etroa 220,164,000 pfo.j baon fommen auf Sirginien 50, URar^IanD 25, Slorb- Carolina 14, Scnncjfce 35, flentutfg 65, C^io 9, aRtffouri 14, 3nbiana 3 3 / 4 - 3Uinoi l l /i SOiittioncn, Sciinecticut 806,000 93fP. 2Bir muffen fcemerfen, ba in ber jungjien 3cit and; ^toriba einen trefflidjen Satmrf taut, ber fccfcnbcrS nad; Bremen ^in ftnbct. 2)te Slusfu^r jlcflte ftd) folgenbcrmafjen l;eranS; 1844 163,042 ). 8,397,255 >. 51. 53 (L 1847 135,732 7,242,086 53. 40 1848 130,665 7,551,122 37. 75 1849 104,521 * 5,804,207 52. 75 1850 145,729 9,951,023 67. 50 (8 ijl bcfannt, mit rcefdjen Sorurtljeiten baS (^enfefsfraut" gu fampfen ^atte, e^ie es in Surcpa allgcmetn roiirbe. !Der pebanttfd;e 5Rarr $aM ber Srfie uerfrct bent einjefnen $f(anjer in SSirgtnien me^r a!8 100 $funb ju fcauen, unb warnte feine ge# treucn Untert^anen or ber unbe gegen ott, ndmlid; or bent ebraudje befiSabacfSj $apjl Urban VIII. ejcommuntctrte 5Ifle, welcfie XabacfSraud; in ber 5lird;e uerbreiteten. 3m 3are 1639 feefaljt bic Slffembl^ on 3Sirgtnien eine ganjc 3a^cSernte, 120,000 $funb, ju verbrennen. 3ucfer. Siefen Strttfel probucirt borjugeweife Souiftana; unb nur^cjaS unt Slittree, Olmetifa. I. 37 878 Slcferfcauprofcucte. Surfer. gforiba, tf)eifn>eife auui eergien unb SUabama fjaben in ben Icfcten 3ab,ren angefangen gteidtfaflS 3"rf ju baucn. 2Bir bemerften rceiter oben, a(8 nrir bie riinbung ber tabt 9?eu * Or(ea.n8 fefyilberlen, baj? man ben Qudtr juerji 1751 in gouijtana m- pflanjte; bod; rcirb and; befoauptet, ba bamit fd;on 1726 ein fd;ir-ad>er SInfang gemadit roorben fet. $>ie erfle 3^rniu^(e batirt on 1758; bte erfle 2abung 3^^ roiirte 1765 auSgefu^rt, unb jroar nad? ^ranfret^, n?o freili^ bie &a(fte in pffigem 3uflanbe anlangte. 3ur 3"t ber fpanif^en ^errf^aft in Souijtana lag ber 3ucferbau fcetnatye collig brac^; er fam erjl 1791 roieber auf. 2)ie ^auptjucferregion in biefem taate befie^t in einem treifen SanbeS beiben ilfern beg 2Rt(ftfftppt entlang, ton $ctnte Soupde bis jur 2Wunbung be8 trcmeS, m uberad reiser aber leiittcr angefd;recmmter Soben ijl. Sluf bicfer 6trcrfe roirb je^t fur metyr al 10,000,000 oUarsf 3ucffr ja^rlid; erjieft. 3n 5^riba Hegt bie 3utffrregicn jwifcben 30 unb 25 n. S5r., itnb ^ier fommcn bie in ficuijtana junjcifen crberbltd;en 9?a4ufro(ie ntd^t tor. 3n 2oui ftana fietlten fid; bie Srnten: 1828 ^og^. 88,000 1836 og8fe,. 70,000 1842 og$b,. 140,000 1829 48,000 1837 65,000 1843 100,000 1832 70,000 1838 70,000 1844 200,000 1833 75,000 1839 115,000 1847 186,000 1834 100,000 1840 87,000 1848 ,, 200,000 1835 30,000 1841 90,000 1849 240,000 gcfammten Srtrag won Stofirjurfer fd;a^te man 1844 auf etroa 778,000 Sonnen, n?oon aflcin Suba 200,000 Xonnen lieferte. 9Beim man 9(iiben= unb nut in 2lufd)fag bringt, fo jiettt fid; bie 3it^frprobuction rcid^lid; aufmcfjr 900,000 Xonnen. 3n ben Sercinigten taatcn ^at man audj fdton Sudtv aug bcrcitet. )ie gefammte 3ii^rpr buftion Mof in ben 93ereinigtcn taaten fleOte fid) 1847 auf 324,940,500 $funb. 9Bir fugen ^ier nodi eine ileberfid;t ber 3u^"probuction ber Srbe bei, roefdJe be beutenb b, o^ere 3iff^n giebt (De Bow, Commercial Review, November 1849, p. 444); in berfelben tjl aber ber drtrag bcS ^ubenjurfcrS offcnbar ju niebrig eranfd)Iagt unb jener be8 ^ornjurferS gar nidjt berurffid;iigt icorben. 2anber SBritifd; SSejiinbien . , . Mauritius . , . . 1845. 142,000 36,000 1846. 107,000 43,000 1847. 159,000 65,000 1848. 145,000 57,000 1849. 140,000 45 000 Siengalen 67,000 68,000 70,000 60,000 60 000 5ranjofifd;e Solonicn . . ^oflanb. u. ban. (iot, . . Suba unb ^ortorico . . 3>awa .,,... 102,000 25,000 115,000 89,000 80,000 20,000 230,000 86,000 80,000 25,000 310,000 81,000 60,000 20,000 290,000 79,000 40,000 19,000 210,000 75,000 tarn unb 2Ranifla . . , 15,000 26,000 30,000 20,000 20,000 Sonncn: 591,000 660,000 820,000 731,000 609,000 Stcfcrbaupreructe. 3nfiiU\ SSein Scit-enbau. 579 Sdnber transport : SBraffttcn , ... 1845. 591,000 93,000 1846. 660,000 75,000 1847. 820,000 112,000 1848. 731,000 120,000 1849. 619,000 80,000 Souiftana 95,000 90,000 65,000 120,000 90,000 Stiibenjucfer . 70,000 80,000 90,000 90,000 70,000 ennen 849000 905,000 1.087.000 1,061,000 975,000. 3nbigo aurbe friityer in @ut>*darottna gebaut man fc,at inbeffen tie (Eultur biefer *)3flanje fitr etd)e ftd) manege )ertlid)feitcn namentttd) in ben Staaten am merjcanifdien 2Reerbufen, eignen, nneber aufgegeben, roeil anbere Slgriculturjiueige fiir jet fyofjern Srtrag abrcerfen. Die 2Betnrebe ifi in 9?orbamerifa iiberatf in SBdlbern unb 3Mtfid)ten , mcmfy mat and; an ^Iii^ufern, in gefn)uf}ten Sagcn on Sanaba bi8 ^toriba, Souiftana unb eja8 ein^eimif^. S)ie 9iormannen nannten baS on i^nen entbecfte ?anb, in roel cfjem ite SSetnreben unb 3?eeren fanben, SBinlanb, SSeinlanb. 2Ran ^at feit eltra cinem Saferfjunbert biefe aifben 9tebcn|orten gu cerebetn begonnen. Den Slnfang marten bie franjoftfifyen Stnftcbler am SQinoiS, foeldje 1769 etroa ^unbert ^a^ 2Bein bereiteten. pater befc^dftigten ft^ S(f>weijer ju Sewa^ in Snbiana mil t>er SBeincutiur, nad^er unb in flets aacbfenber 2(ii0be^nung bie >eittfd>en am )|)io unb mit fefjr gutem Srfolg jene jit Hermann in 2RijJouri. >Die auS (xuropa, 9J?abeira unb om 93orgebirge fcer guten ^ojfunng cingefii^rten orten arcfimattftren ftd; nid;t gut unb arten inSgemein aug. 93ci ber 2Ranmgfaftigfcit be8 ^(imaS nub ber 23obem>erf)aftnijjre fle^t ju crroarten, bap nad; unb nad; ber amerifanifd^e 2Betnbau an Sebeutung geroinne ; bis je^t tiefert a tin etrd'nf, baS fid) mit gutem europdifd;en ntd;t meffen fann. 3" ben Ic^tcn 3a^ren ^at man ubrigenS in me^ren taaten, j. S, O^io, 3Kiffoiui, Carolina, Sout ftana unb Stlabama angcfangen , auf bie Serebetung ber 9tebc grope orgfatt git er- wenben. >er Seibenbau ^at nod) feine grope 9In3beljnung gewonnen, bod) fd;eint e, af ob gegenmdrtig fiir benfelben gropere 9ietgung erroad)c. Die fUiuatifdjen 25ert;d(tniffe jtnb in ie(en SanbeStfjetten fo gunftig, bap bie 33ereinigten taaten, menu i^re 33en)o^ ner nur roollen, eineS ber bebeutenbjien -^robuctionsldnber fiir cibe ierben fonnen. SDie Dcrfdjicbencn 2(rten be8 2RauIbeerbaum3 gebei^en fe^r gut; mand;e berfelben aerbeit fd)on feit Idnger at jiuet^unbert 3a^en angebaut. 6nig 3^b ber (Srfie t;atte bie" inrghufdje Sanbcompaguie jum Slnbau berfelben unb jur Qnfyt ber eibenraupe auf* gcmuntevt. Stber man war mit ber lectern unb bem 5lbun (?rtrao, baueten tiebcr 9teif5, abacf unb 3nbigo. tfarl ber Qmitt ton gngtanb trug bei fcincr fronting einen au8 tirginifd)er eibe Krfertigteu 5in$ug. (Sinen giinftigern SSerlauf nafymen tie 33cmub,ungen im Staate eorgicn, wo fd)on 1732 bie Sftegierung geroiffc Sanbprccfen jum 2Inbau be rceijjen SOfaittbecrbaumcS ttermcffen fief. 2)?an tegte auf bie Seiben$ud)t fo groen SBcrtb,, ba& ba iegcl ber Sotonie (Scibcnnntrmer jetgte, mit ber 3f"ll"ft: Non sibi sed aliis. (Sd)on 1736, nad) anbercn 5tngatcn 1734, ging etbe au8 (Beorgicn, ac^t )Sfitnl), nad) Sngfanb unb tvurbe JH 5)ert)^ cr-- arbcttct; aufi bent 3euge tt"8 bte itonigiii ein ^(etb. 2Jian ^atte au8 $icmont fad; toerjlanbtge SBcrffcutc fommen IviiJen, ouverneut SDgtctfwrpe bcgitnfiigte ben neuen e= roerl^nKtg, ben man burdi ^rdmtcn aufmuntcrte ; 1736 wurbe jctcm (Sinwofyncr bet Kolonte ein SKaitlbeerbaum gcfdjenft. 5lm eifrigfien wurbe ber 8eibenbait on ben betttfdjen Slnftcbfern jit Sbcnejcr bctricben. S)iefe au8 afjfmrg gefcmntenen Seute ubermanbtn Mird? un^erbrofTcncn 5^ei^ itnb gro^e Slttobauer nad) unb nadi ade Sd;ane= rigfdtcn; fte Itefcrten ba(b iiber eintaufenb ^fitnb SoconS jabrlid), unb cine fo vorjug-- Iid)e eibe, bag fte in Sonbon fyfya bejafjU wurbc afs bie bcjle italicnifdie. 3m Sabre 1751 famen 2000 $funb SoconS aug benejer, unb 4000 $funb auS anberen e= genben eorgtenS in bie ftifonba, unb bie folgenbcn Satire erguben nodi grofcrn Ccrtrag, fo baf tnnnen adjt %<\fatn ctiua 100,000 $funb GoconS in bie gilanba gelaniitcn. 2)iefcc cmerbjmetg ging roa^renb ber SftcBotutton faji ganj jit runbc; bod; famen 1790 nod) 200$funb georgifdje S;ibe ju Savanna^ an ben 2Rarft, feitbem aber nid)t meb,r. 2lud; in Carolina b,at man eS im uorigcn 3a^rb,unbcrt mit ber >eibenjud)t tterfudit, ebcn fo auf granfltnS SBelrieb 1769 ju ^^Uabefp^ia, unb feit 1760 in Connecticut, n?o ber (Seibenbau bi8 ^eute atte Stiirme ber 3eiten ii berfebte unb a((e ^inberniffe u'ber- tttinben ^at. 3m 3a^re 1830 entftanb in S3etre{f ber Seibenjudjt in ben SScreinigten taaten eine etgentb,fnnlid)e eacgung. !5)er franjofifdje SMfenbe ^crrottct b,atte 1821 au 2Raniffa auf ben $(;t(ippinen eine bortljin aug S^ina gefommenc 3Irt be 2RauI= beerbaumS, Morus alba muliicaulis, gebradit, ton roeldjem burd; einen rimbbefi^er in SBroofl^u auf Song- 3slanb einige Sjemplare in SImerifa eingefub,rt wurbcn. 3^" Sa^re fpater warf fid) bte Speculation auf btefen SRauIteerbaum , rote einfi in ottanb auf bie ^ulpen, unb Samen on bcmfelben roar fo gut n?ie baareS elb. 3Wan er* wartete cine gtanjenbe 3lcra fur bie <2eiben$itd)t, btlbete gro^c Gompagnien, tegtc groe ^flanjungen unb gtfauben an, unb bie Transactions in Mulberry Stock" uwrben in 93rci3courantcn unb SourSjcltcIn ber S3orfen aufgefiibrt. JDiefc 2ftuUicau(iS - 2Ranie " baiiertc inbejfen nid;t lange, unb e8 ging bet bicfcm Sdjmtnbef inet elb erloren. )od) ^atte fte jueniglienS bte eine gute $ofge, ba^ n?eit unb breit 2KauIbcerbaume angepflanjt wurbcn, unb ba{j ftd; feitbem iveit mcb.r Seute fiir ben eibenbau intercfftrcn alg fritter. 5Die amcrifanifd;e eibe icirb ubrigenS jUnt gro|5en S^eit ncd; nid;t mit ber gc^oiigen orgfalt be^anbelt; bte bepe Itefert Connecticut. SSie rueit bie eibenjud;* uerbrettet iji, crgicbt ftd^ auS fofgenber 3"f""enfteaug torn 3are 1844. )amat lieferten: Connecticut 176,210 qjfunb, 2Rajjadjufett8 37,690, ^ennfi;lpanien 33,100, C^io 31,500, Senneffee 25,090, SSermont 10,990, 9(fabama 7170, gRargtanb 8530, 9iorb* Carolina 8050, 95irginten 7720, eorgien 766-0, Siib--(iarolina 6930, 9fru-2)orf 6540, ilcntucfi; 5870, 9?eu-3erfev> 5200, Delaware 4580, 3tnot 4250, 2Rid;igan 1730. cfammtertrcuj t>c3 2lcferfcauc. Saumroolte. 581 Semftana 1310, SMfirict Solumbfa 1250, 3tt;obe ggfanb 1140, 9teu=ampff)ire 1100, Snbtana 1050, bailie 850, gtoriba 510, gjZtfjtffippi 270, SlrfanfaS 270, SKiffouri 260, SBificonitn 30. Sctat 396,790 $funb GoconS. gur 1847 fleflte ftd; bie 3ifcr ouf 404,600 spfimb GoconS. Stud? mit tern Slnbau beS fyee0 Ijat man 23erfud)e gemadjt, unb ju mnriffc int ofcern Sfjetfe *on iib.-Garottna, mo^tn ein err 3uniu8 mttfj amen unb $flan- jen au8 (Efyina fommcn licjj, ftub fie gclungen. 2Ran ^at bic Slnftcbt aufgejleflt, ba$ cierjc^n taatcn ber Hilton ftc^ jur (Srjeugung biefer wert^weCen taube fe^r gut eig nen, unb, nac^ cimerifamfd 1 cm 33raii(^c, (cljen S3ercd;nungen fur bie 3ufrtnft angefiellt. iDic 2?eretntgten taatcn, fagt man, fi'i^rcn jat;rltd) etrca etf SRtdtonen ^funb S^ce tin; etn mit bcr taube fcepflanjtci 1 Slcfer giefct burd)f^nittlid; 547 Spfunb ^^ee, folg= Jid; brflitdjen nur 20,109 2(cfer ber S^eecutiur gerotbmet ju werben, um ben gegeniar= tigen ctnljeimifdjen Sebarf ju berfen, unb jitr 33erfcrgung Don Suropa (mit SluSna^nte s Jtii^fanb) genitgcn n?eiterc 91,411 3(der, n)e(d;e 50,000,000 $funb Itefern fonncn; n>as ater jtnb im anjen 111,520 2lcfer? ,,9torbamertfa nnrb feinen S^ee auf bie SMtma'rfte 6ringcn, ?ie jc^t fdton 23raft(ien." Ser SBert^ be8 SrtrageS bcr 9IrOett unb beS dapitatg, ber, trie often fcemerft, fur 1847 auf nidjt weniger a(8 2,013,779,975 2Mar abgef^t rourbe, jiedte ftd; na* ciiiem Seriate be5 patentamtf in SSSaftington fiir 1848 auf 2,323,564,765 SDcflarS. aon fommen auf ben drtrag on SBeijen 145,319,290 )oflarS, 9Rai8 344,058,500, erfte 4,044,332, Sfoggcn 21,418,475, ,afer 64,925,000, 5Bitcf) wetjen 6,266,500, jtartoffefn 32,342,500, So^nen 10,000,000, irbfen 17,500,000, Sctnfaat 1,920,000. SWan tcredmete ben $rti8 fur ben 33ufd?e( SKetjen 115 Gents, 3Bai 59, erjie 65, 9toggen 65, ^afer 35, S3ud)ieijen 50, ftiirteffefn 30, Sot;nen 100, (Srtfcn 87%, Setnfaat 120 SentS. -- afcaorrageuber S?ebeutung fiir bie 23ereiuigteu taaten erfdjeint ber 9(nfcau ber 5Baumi otle. ie fctlbet einen bcr andjtigften 5td ! ci'ku- unb $anbef3artifef beS 2an= be, unb ifl ein and) bent neuen Gontinente ein^eimifdKS emad^g. 9it bie fpanifd;en Sroberer benfetben bctratcn, fanben fte bie Seivo^ner tcffclben t^eilweife mit fein genjc6 ten unb fdton gefarbtcn 33aumiT'Ottenjeugen teffeibet. SBofle, J&anf unb eibe fannten jte nid^t, au8 bem glad) tftciber ju bereiten werjlanbcn fie efcen fo wenig. GctumbiiS fanb bie Saumiv-oIIenjiaubc auf ^ifipaniola roilbroac^fcnb. 5(uf biefer Snfet n?ar bie SBaiunroofle 1726 ein tapelprobuct; 1753 fu^rte Jamaica jwcitaufcnb, S3arbabce3 cinige ^unbert Saffen auS, unb 1787 rourbe jte auf ad}t ober jctjn loeftinbifdien Snfcln, afcer nur in gcringer 2Jtenge, angctaut. %n (Sngtanb ^atte man fd?on in bcr SKitte be jictijc^ntcn S^r^uubertS rodjt gut bcgriffcn, ba^ cinjetnc norbamerifanifdje 582 S5er Saumrooltenbau in ben SBereinigten taaten. nien ftd; ftir ben 2Jnfcau biefer taube eignen; 1682 roaren einjctne Sjemplare in (a= rofina or$anben; 1736 joa. man jte on ber (Eljefapeafefraty afs Sierpflanje in drtcn, unb in ben fotgenben 3ab,ren and? in 2ftart)(anb, 9hu=3crfcq unt> ^Delaware. 2?ei 3lu8= fcrud) be8 StootutionSfriegS f)atte eneral >etegal auS lib * Carolina breijng Slcfer grunfamiger 33aumroofle ju Sar>annalj, .eorgien, in Slnfeau, unb 1775 empfafrt bcr Gongrefi on Carolina biefe uftur at8 nufclirf; unb orteitf)aft. ^ on funfjt^n Sa^rc frutyer aar on ^SariS ^er an bie Sereo^ner on Soutfiana eine af)nlid?e 5tuffor- berung ergangen, afcer no^ 1786 ^errfdite attgemein in ben fublic^en taaten ber Union baS Soriirt^eir, ba^ man c8 f^ier(t(^ ba^in bringen werbc, Saumroellc in gro^ fen duantitaten ju erjielen. 3)ie erfle Saummotte, roetcfje 9iorbamcrifa auSfu^rtc, fam 1748 au8 S^iarleSton, -- fiefcen @acfe; 1770 gingen jctyn 33aIIen au8" ben amerifanifdjen Sofonien na<^ SiDerpoot. SSie gcringe S3ebeutung auf biefe (Sjpcrte ge= Icgt ronrbe, ergicbt fi^ au6 ber %*&&, rcelc^e man 1792 in (xngfanb aufn?arf: 06 namticty ganj 9lorbamerifa jd^rltc^ reo^I ljunbert fallen ju tiefern im Stanbe fet? Sin fo umfi^tiger StaatSmann trie bet 2Imcrifanet 3^ f)clt tie Saumaolfe noi 1792 fur bic Sereinigten Staaten fo unerfyeMicfy, baf er in 2onbon einen 95ertrag ff)fo, bem gema amertfanifdje Saumroofle in ngtanb nid;t eingefufirt roerben foflte; bo^ emeigerte ber Eengrcfc feine ene6migung. ic (vjporte fcetrugen 1785 14@arfe; 1786 6; 1787 109; 1788 389; 1789 842, 1790 81. 93or 1784 importirte dngtanb nidjt me^r aid 40,000 fallen jd^rHd) unb 1786 nur 19,900,000 $funb; bawon famen au8 bem britif^en SBcjlinbien 5,801,000, ben franjojlfcfien unb fpanifdjen (Eoloni'en 5,500,000. ben Ijoflanbifdjen Solonien 1,600,000. btn portugic^ ftf^en Solonicn 2, unb auS bem turftfdjen 9teid;e, atfo bcr 2eante, 5 2Ri[Itonen $funb, ober jufammen etroa 45,000 @acfe. 3m %oflar8 im Saummoffenbau^unb was uumittclfcar mit bem* felben gufammen^dngt, angetegt ifl, unb jroar in folgenber SBetfe: Sine Million 6ffa= Pen im SDurd;fd;nitt8roertlj on 500 >oflar8, 500 SKifltonen, 4 2Rittionen Slifer 2anb ju 10 offar, 4,200,000 S)ottar8} SlinbBie^ ju SSofTarS, etroa 1 2J?ia.; ba8 Mmge fommt auf SBerf^euge u. f. t. 2Btr laffen bie (Riditigfeit biefer 3iffn, weld;el848 bie juS^arlcSton erfdieinenbe Southern duarterlp JResten?" gat, bafnn ge* gejiettt fetn; geroi^ Meibt, ba bie SSaumwottencuItur einen ber teidjtigfien Slgricuftur^ jreeige ber Sereinigten taaten auSmad^t. 5Der 2Iuffd)rcung fceginnt, fcitbem 1792 Sit SB^ttne^ in (Seorgien bie Sotton in erfanb, eine 9Kafd;ine, roeld^e mit Seidstigfeit bie Saumroou'e Pen ben (Samenrornern ablo|l. %n ben Sercintgten taaten ierben mebre Slrten ton 33aumn>otfe gcbaut, uamenttid; Gossypium hirsutum, herbacoum unb ar- borescens, unb bie iljrer langen unb feinen SBoffe 'tt>cgen fc^r gefd)d^te 2)er 23aunuof(enl>aii in ten SJeretntgtcn toaten. 583 lanb, mit fd;rcar$em <5amen. SMefe Ijat ib,rc 4?cimatl) in $erften, fant aber fcon ten 23afama--3nfetn nad) eorgien, rco man 1786 fie anpffanjte. )er 33oben unb ba8 $Uma, te(d;e bicfe Strt Itebt, ftnb feljr befdjranft ; am beften gebeib, t fte auf ben nit-- brigen fantigm 3nfri" * Dr *> en fliifhn GaroIinaS unb eorgienS nub flrecfenrceife and) in gferiba. 3m anjen belduft ftd) cine DoQe Srnte toon biefer 5lrt aiif etroa 9 3JHt lionen $funb. 3m 34re 1828 rcurben bte fetnften orten ber @ea=3gIanb=Saum' woKc tt>et(n?eife mit jivei SDottarS ba $funb bejafytt. 3n ben SScretnigten taaten jinb nc^ 5Uiifltonen 2J?orgen SanbeS, bte ftd) fur ben 5lnbau fcer S5aumn?otte etgnen, ber auc^ tyeiite won fe^r ieten ^flanjcrn nod) feinesroegg mit folder orgfalt betrtcben n>irb, baf nid)t bie iite be S3oben auf bte 2)auer Ittte. llcbrigenS tji e nidjt ber Sotcn, ml&jtt in SBctrcff etner guten rnte attein ben 5lu8- fd;Iag gtebt, fonbern tcr^ugenmfc etn trocfcneg ^rbpivetter. >te $ffanje Itebt etnen guten aber md;t ju fetten 33oben, auf mefd)em fte nid?t ju ttp^ig tn8 Saub geft. SDte 2(bbad)ungen on ben 5tHeg^annte junt 5ltlanttfd;en Ocean ftnb fur b'a8 Oletfen unb Sin* ernten ber ^Baummofle im $Durd;fd)nttt mett gunjltger a(g jene nad; bem mejicanifd;en 2Reerbufen fytn, iro ftd? fdjon ber fiinffufi ber ^Saffatreinbe fu^tbar madjt, bie 2uft readier unb ber SSoben fiet iipptger, beS^alb ber drnteertrag weniger ftd;er ifl. SDte fogenannte Up(anb$BaumrooIIenregion ber SSereinigten <3taaten Itegt j?ifd?en 30 unb 35 n. S3r., unb crjirecft fid; fcon Dficn nad; SBcften etia om fiib= Hd^en Sirgtnten bis an ben 9ito granbe. 3n biefem 2anbjlrtd)e gtebt bie Saumiwofle regelmd'jng etne 3^rc8ernte, n?ie bag ctreibc. 2Bad)$t|) urn , S3Iiit^e unb Srnte ftnb ganj regelma'pig, ba and; ber 9iegcn jiemlid; regelma'jjtg faflt, unb bie $dfte auf etn rcettereS 2Qad;fen ^emmenb einwirft. ^ter nrirb bte 33aunnoUenjiaube fetten ^>6^er a(8 fed; ^u unb tretbt mete eitengwetge; baS Sinfammeln fann rafd; ben)erf|lcQtgt iverben, ba bte 9tcife faft gtctd)jcitig ifl SBte fcfyr ^(ima unb SDerttidjfeit etnwtrfen, gefyt au8 ber S^aifad;e ^en?or, bafj ber amen on ItpIanb^aumrooUe, roenn man i(;n im uben be8 30 n. S3r. an ber 3fteere8fufte pffanjt, btnnen jtwet 3^^fn in ber ^arbe umfd^Iagt unb tangen tapel giebt. unb fo umgefe^rt. 3'n itben be 30 jeigt ftd; ein rang in ben ^SfTanjen, me^r ^olj, Sfutfyen unb flatter ju bilben, unb jwar auf Soften ber ^rud;t. 3nfett ber,9tegion in n)etd)er grofl sorfommt, n)irb bte ^BaumwoQcnftaube gennfjermafjcn ju etnem perennirenben S3aume, tragt bunner, Itefert etnen nid)t fo regetma'fugen tapef, ber luetd) unb feibenarttg auSfadt, unb ftd; ju etn* ,elnm fcinen gabrtfaten fefyr gut eignet. Stber ber guten norbamertfanifdjen llptanb* forte fommt feine anbere Saumwotle gtetd), roeber bie au8 Ofltnbien, nod) bie wefUnbtfdje ober jene au8 35raftfien ; iefleid;t fann 2(ujlralten einfi ftd) mit ber Itplanbregton meffen ; aflein bie bortige Saumwofle miirbe auf ben eutopatfdjen 5D?arften immer t^eurer fein af8 bte amertfanifdje. (Sine gut eingertd;tete 93aummoIIenpftanjung j. 33. in eorgien, QHabama unb 2>itffifjtppi, gema^rt einen fe^r anmutbjgen 5lnultd!; bte Arbeit ifl Ietd)t, md;t tin e* ringfien ungefunb, unb lap aud; bte not^ige 3t gum Sejieffen ieter Slcfer mit 2M. 5Kan rennet, ba bie 33auimvottencrnte im 3)urd)fd;mlt etnen jal;rltd)cu Srtrag von 45 bis 50,000,000 iDottarS abreerfe. 93om 3a^re 1838 bid etma aTtttte 1847 ftnb, (aut amtlidien Stngabcn, aus ben SSeretntgten taaten ntd)t wcniger at8 5,743,000,000 ^fitnb Saumrooffe ejportirt ttorben, im SBert^e con 486,000,000 584 {BaunwallenaiiSfu&r fcer ajerctnigtcn taatcn. DeffarS, ober 8 J / a Gents fur bag $funb. 3n jenen 3a$rcn belief ftdj bie Cmtte burdrfdimttfid) auf 2,137,000 Men. Die >urd)fdmitternte fur bic jefw 3a6,re 1840 ii 1849 induffte fleflt ftd; auf 8,591,000,000 $funb , tm SBcrtfte ton 660,441,000 )oUar8, unb ber SDurdtfdmittsprcig auf 7 Sents. 3m 3ab,rc 1849 roar bie Srnte ber 93ereinigten taaten auf 2,729,000 23aflen gejttegcn, 1850 fW fte urn ntcfjre fcunbert taufcnb Satlen geringcr auS. SDte von 1828 auf 1829 battc 857,744 33attcn gegeben, 1830 auf 1831 jlieg fte gum erjlenmal ottars bic 5Iuefii^r ten ammfaiu= f^en 53anmtcflcnfabnfateit auf 4,734,424 bagegcn tic Sinfu^r an SBaunirooUcn- fahtfatcn faut 3oHbcclarattonen auf 19,685 938 SDoflart. 9kil)^enbe 3aMen fmb amtficfy, unb geben cine lleberftdit ber Slufifufyr fur bie fe^tuerjTojj'enen fiinf Saijie. 33aunw. SWanuf. S3aitntu>. 2Ranuf. 1846 42,767,341 3,545,481 27.707,717 9607 10,080,465 1847 53,415,848 4,082,523 35,841,265 6765 10,381,318 216 1848 61,998,294 5,718,205 41,925,258 28 11,428,850 2374 1849 66,396.967 5,933,129 47,444,899 2591 10,185,713 1850 71,984.616 4,734,424 48,884,453 50 14,395,449 539 )ofl. 296,563,066 23,013,762 201,803,592 19,041 56,471,795 3229 SBvifjrcnb 1848 ber SBcrtfy ber aits ben SScreintgtcn Staaten atiSgefii^rten, in i^inen uerfertigten Saitmrocllenmanufacturen fid) auf nur 5,718,205 >ollar belief, betrug ber Sjport rofjbrttannienS an fold;en SQaaren nid;t roeniger al8 109,777,008 55c(Iari, iweon in brittfd?en Ski^rjeiigen fur 8,291,036 SDoflarS in bic 33creinigten Staaten eutgcfiiljrt ronrben, bagegcn tin 5iSeafjat)re 1849 auf 1850 fd)on ftir 14,477,978 2). 1)ct <5d)a^ferretar fagt in feincm Seriate an ben (Songrcp: rc^britannicit fu^rt won amertfanif^cr ^ofjbaunwofle tnc^r an einige aiin?a'rtigc @taaten au8, affi bie 93erctnigten taatcn feU'fl, bic bod) ba8 SrjcugungSlanb ftnb; unb ber 2Bert^ feldjcr Sjportc amer.ifanifd)cr 9to^baumto([e au8 63ro^0ritanniett nad; bent eurepa'tfdjen efi= lanbc ftbcrjrcigt betrad)t(id) bie 3iff^ kt$ efiunmtejports anierifanifd;er 35itumn?o(lens fabrifatc. llnferc cfammtausfu^r i?on 33rotfioffenitnb SebenSmitteln nad) aden Xfieifen Der (Srbc wa^renb be PerfloiJenen 3<>l?re8, crreidjt faum ben SBert^ ber bci unS einge* fft^rten 33anmrco(Ieun>aarcn unb ber bafur erlegten 3^-" S)tc Slmerifiiner ^abeit befonbcrS int Te^ten S^^je^nt t^ren UnternebntungSgeijl unb etnen nidit gertngcn S^etlt^rer Gapitalien ber 33aumrootteninbuflric jttge- iwaubt, teren 3(uffd)roung unb ebei^en buvd; ciuen fd)ii^cnben Sarif, n>eld;cr bent eng- 2>te SBtdjtigfett ber 23aunin>ol[eni>rot>uction unb 23aumn.'0Ueuintufhie. 385 ti'rbeu SRonopot roirffam entgegen trot, mogftd; gemadjt nnirbe. Sie nafymen bas 3ftufter ber (Engfanber ftd; jum SeifiwI. Sefanntftd; tradjtcn biefe jcfet ba# Ijin, ftd; in Scjug auf 0lc$bautnofle, wefd;e fie [either unb wofjt nod; fange 3eit or< juggnwfe au3 t>en 93er. 6taatcn bejiefjen miiffen, ton biefen Icfctmn mog(td;ft iinafc$an> gig ju madden. Sie fudjcn bafcer t)en 2?aumioIIcnbau in ifyren irrfiinDif^cn Sotonicn, in 2luftra(icn itnb befonDerS in Ojlinbien aufjumuntern ; mtt wel^em grfofge, fte^t nod) baljnn. ngfanDS 2Bo^(ftant> unb politifdie 2J?ad;t beru^t fett cinem 35icrte[jat;r^untert jiimgrcjjcnSficif anf bcnSainnnjottenbaflcn, wddje au8 2lmcrtfa nad)2tcrpool fontmen. 3Ibcr c3 wire in $ejug auf fcincn tiridjtigftm 3Wanufacturjn?cig eincn furdjtbaren 9ie- Ben&uljfer an ben Sereinigten ivb in fo aitegcbc^ntem 2Rae ju ^[eibungeftucfen serarbeitet, at ge= rabe btc 33aumwo(Ie, bercn *prcie jebod; ttebcutcnbcn Sd;wanfungen unterworfen if}. SSon n?etd)er Svbebltdifeit bie 5(uofut;r biefeS 5lrttfe(S fiir bie SSereimgten Staaten tfl, wuvbe cben angebcutet; fi'ir ro^bvttannien ip abet ber Sntport on nod) gro^ercm Selang. J)affelbe fii^rte, nebjl 3rfanb, ubcr^aupt an ^abrifaten alter Slrt auS 1844 fur 50,648,306 $Pfunb (Sterling, 1845 fiir 53,298,026 q3funb Sterling, 1846 fiir 51,279,735 $funb Sterling. $)aon famen auf 23aumn>onen$cuge unb SSaumwoIIcngarne tit jcnen Sa^ren refpectiwe 25,805,338; 26,119,331; 25,000,693 spfunb Sterling, fo ba^ retc^tid; bie ^a'tfte alter brittfd)cn (Erporte in Saumwotlenfabrtfaten bef!e^t. 2)er Uloljfloff, roetd;en (Snglanb bem 5(ufanbe abfaufen muf, betragt nid;t mc^r a( ein S)rittet ober ein 2KertfietI bie* fer mad;tigen Siimme efbeS*), fo ba^ ber lleberfdnif? attja^rltd; CSngtanb bereid;ert; *) Rob. Burn, Commercial Glance, Manchester; September 1847. Hunt's Mer- chants Magazine, New York, February 1848, p. 152 sqq. 686 3Me SSirf) tt^fett frcr et ifl jura groen 6,eit SlrbeitSgeroinn. a3 SDrurfcn unb ^drben ber 23aum-- troflenjloffe fommt in (sngtanb nidjt cb,er at6 1690 or; bamalS bebrurfte man an ber Sfjemfe bei Sonbon 3Rujj~eltne unb GaticeS, He au8 3nbten cingeftitjrt rearen. 3m 3ab,re 1700 erbot eine $arlament8acte, urn ben britifdjen 25crfc&,r aufjumuntern , ten SSerfauf ober ebraud) auSldnbifdjer gebrutfter toffe, unl). bie >ruc *>it 2(u8fu^r alter jum Saumircflcnbrurfen 2c. not^tgen 9Ma-- tertalien erboten; 1783 er^ielten gefrrucfte briiif^e S3aumwcnenn'aaren Slufifu^rpramten; 1787 rourbe eine 9Ibgabe toon 3y 2 $ence er Ciuabral^arb auf alle gebrucfte 5?aum rooUenreaaren gclegt, Beim djport abet biefelbe als 9tiicfjotl tricber erflattct. S)tefe SSerfugung njurbe erft 1831 tooKtg abgef^afft. 3)er (Sjpcrt on bebrucftem jeugbetrug 1846 267,000,000, jener on fc^lt^tem (Ealico bagegen 619,000, 9la(^|ie^enbe 3iff frn ^ un *&*> in welder SBeife bie attmalig gejiiegen ij^. 9ln SaumwoKengarn ivurben auSgefii^rt: 1831 58,846,308 Pfunb; 1832 71,662,850; 1833 67,760,822; 183478,773,220; 1835- 82,457,385; 1836 85,195,702; 1837105,106,529; 1838 113,753,197; 1839 99,043,639; 1840 107,456,575; 1841 115,665,478; 1842 136,735,162; 1843 149,214,417; 1844 130,101,913; 1845 - 131,973,935; 1846 157,130,025; 1847 116,512,874 itnb 1848 127,121,446 spfunb. )ie 9lufu$r toon S3aumivoflenjivirn fiteg toon 1,488,590 qSfunb im 3a^re 1831, auf 2,731,039 im Safjre 1844 unb 2,320,335 im Satire 1846; jene ber gebrurften unb gefa'rfrten SattcoS toon 128,066,147 g)arb tin 1831, auf 313,111,455 )arb8 in 1844, unb 267,084,797 in 1846. 5Dte toonf4)ti^tem iceifen (Eattco f?ob ftd;, toon 1831, io erfi 178,683,1 17 )arb8 ejporttrt rourben, auf 234,164,513 in 1835, auf 312,847,754 in 1838; auf 520,941,635 in 1843; auf 613,138,645 in 1845 unb auf 618,839,181 in 1846! Son Zwiji getyt regetma^ig feit 1831 bie grojHe Siftti ber engtiftficn 2tu^fut;r nad; eutf^tanb, mo man f(6ma^ti^ toerfdumt ^at , burd; angemeffene unb torafttfd;e 9J?avregefn eine frdftige pinnerei in8 Seben ju rufen. Sic ^anfefldbte, b. ^. toorjugeiveifc Hamburg, 'bejogen 1831 erjl 19,841,185 $funb Swifi au8 gngtanb, 1846 aber 45,041,329 93fiinb, rod^renb bie Sereinigtcn taaten nur reftoectttoe 89,844 unb 373.583 $fuut> importirten. Sin betrddjtficfcer 2!^eif beS in ^ottanb unb Sctgien eingcfii^rten engti= fd;en STrctfteS ge^it nad) eutfd)fanb. 2tud; nad)fofgenbe 5Data ftnb nid;t o^ine 3nrcreffe : 1530 erftnbet Surfttn in SSa= tenbuttet bei 5Braunfd;n)eig ba8 pinnrab. 1688 roerben 1,450,000 $funb arn aug ber 2eante in grranfretdj eingefut^rt. 1738 erftnbet %o$n SB^att bie pinnmafitinc mit SSatjen; 1753 Sarnf^aw eine SSaumitootten^aSpet; 17$7 wirb in Sngtanb ein Cnnfufjrjott toon 4 $ence auf ba8 $funb inbifdien arn8 gefegt; 1760 fefct bie fontg- Iid;c 2tfabemie ber iliinfie eine ^rdmie fur bie Srftnbung einer 2Rafd;ine au$, bie fed;= brd^ttge SBotle, S3aumnjotle, (Seibc ober tadj8 fpinnt unb nur eine $erfon jitr 9lb- wartung erforbcrt. 3"t 3^^f 1763 u>irb bie erfie pinnjennrj toon ngg toerfertigt; eine 1764 toon ^argrcatocS toerfertigte SRafdjine fpinnt u gtetd;er3ftt elf Aatcn; 1772 erftnbet 3- 2ce8 ben ,,^eeber. " eitbem fotgen ftd; nrue (Srftntungen rafd; auf ctnan= >te SStdjttgfcit fcer Sciunmotfenintntflrfe. 887 fcer; tie efeCfd)aft ber ftunfte betoljnt Me grftnbcrj 1783 rcirb SlrfnmgfjtS mit SDampf juerfl in 2Rand)eficr bcnufct. 1784 unb 1786 iterben Scute urn 500 unb 200 $f. Sterling befiraft, weft fte ftd; bcmub,et fatten, englifdje Slrbeiter jur tteber ftebetung nacfc, >eutfd)fanb u bemegen. 1791 tturbe bie erfle Saumttoflfpinnerei in ben $ereinigten Staaten gebauet; 1799 ijl bie erfle 3Me in Sadtfen; 1806 tyatte bie Saumwoflcnmanufactur in gfranfrcidj feflen $u gettonnen; 1812 b,atte rofjbritannten jwifdjcn 4 bis 5,000,000 Spinbffn; 1815 iturben a$t $funb Saummonem twifl jitr ^rotie nadj DjHnbien gefanbt; 1816 Begann ber Srotftfjanbel na^ bem europaif^cn^ejllanbe. 1821 fiieg bie Sreijlaugfit^r na^ 3nbien; 1825 fcefanben ftd) M gjlan^ejler 104, bet $refton 40, bei torfport fc^on 47 93aum* ttottenfatrifen; 1827 rourbe bie elfacttng=a}?ule erfunbenj 1832 roar ein Capital on 10,600,000 $funb Sterling in 23autnn3o(renfptnnercien angefegt. 1631 njurben ,,gemafte, " b. I;, bebnufte (SaliroS auS Oftinbten in Sngfanb eingefti^rt, 1675 roirb in ^nglanb f(^nn Katico bebrurft, after 1678 befc^merte man ftdj taut iiber bie 3nfaj[ung inbifdjer GalicoS, ^ufifeline unb 3i&e (S^in^es), ,,roetl fie ba6 engtif^e SBoOenge^ebe ju runbe ritt;ten. " 1700 nnrb bie Sinfu^r intifd^er Seiben unb gebrucfter Salirog bei einer Strafe ton 200 $f. St fiir ^aufer unb SSerfaufer tterfcpten; 1712 eine3tb= gate on 3 $rnce per g)arb auf auSta'nbtfcfje gcbruifte ofer gefarttte SaficcS gelegt, bie 1714 auf 6 $ence per g)arb er^o^t reirb. 1763 reirb ba S^Icidien atlgemein; 1764 beginnt ba Salicobrurfcn in ancaf(;ire, 1765 icrben gebnicfte engtifd)e GalicoS nad; ^>oHanb ejportirt, 1774 rcerben ^oe Strafeti aufgclcgt fi'tr 5lUe, wcldie SBcrfjeuge unb erat^ie fiir ben SRanufactiirfcetrieb inS 5JuSlanb fcfyafen; 1782 n?trb bie 3Iusfu^r gra tirter ^upferplatten n. toerboten, unb 3ieber, ber einen beim (Saficobrucf befdjdfligten 5trbcitmann anrcijt, Snglanb ju erfaffcn, wirb mit 500 $f. St. elbbupe unb ein* ia'fjriger efangntpflrafe belegt. 1783 ^ra'micn fur bie StitSfufyr gefdrbter unb gebrucfter englifc^er (Salico, namentlid; % $cnnt) per g)arb im 9BertI;e ton 5 $ennt; or bem Sebrucfen, 1 $. on 6 $. per g)arb, iy 2 $. ton 6 unb unter 8 $. per g)arb, unb baju bie 9turferjtattung ber 5(ccifeabgabe. Diefe 23crfugung tvurbe batb nad}^er roiebcr juriicfgcnommen. 1787 9lcctfcjott on 3y 2 $. on ber duabrat^arb gebrucfter (EaficoS; berfelbe Setrag bci ber 9lu8fu6,r at8 JRurfjoff cergutet, unb frembe (SalicoS mit einem 3^tt wn 7 $ence per g)arb bekgt, roenn fie in Snglanb gebrucft ober gcfd'rbt roerbcn. ^n dngfanb ^at man ber Saunnrotlenmanufactur and) won Seiten ber StaatS* regierung jene ^iirforge unb 5tufmunterung angebei^en laffen, auf roeldje fie ben be* grunbetfien 5lnfprud; I;at. Sludj in 2tmertfa begreift man bie 2Bid)tigfeit biefeS c* ierb^jn)eige8 toflfommcn; bie SJ?ad)t per Biffin roirft. %m 3a^re 1846 murbe in Sngtanb unb Sd^ottlanb an Saumrooflengarn gefponnen 495,033,109 ^3funb, ?a, ben fatten ju 400 spfunb etmd;t gered^riet, eine 3iffcr ton 1,237,583 fallen Saum* rcotle auSmadjt, unb ca8$fitnb ju 10 SentS angenommen, eine Summe ton 49,310,109 )offar 90 dents ergiebt. $Die tfoftcn ber SaummoIIe in ben Sereinigten Staaten bis an Sd}tff6borb 7 J / 4 , ^rad;t nad) Sngfanb 5 / 8 $., SIbgang in ber ^abrif 1% (5.: mad;t per ^5funb 10 SentS. 5Der Sotalejpoit ber SSereinigten Staaten belief ftd; fur ba8 mit bem 30. 3uni 1846 ablaufenbe Sa^r auf 9,388,533 pfitnb Sea 3tanb unb 888 fcfe SStcfctiflfeit t*er SBaummcHentntniftrif. 584,169,522 $f. anbercr Sorten, jufammcn 593,558,055 $funb, bie am 93orb beS Sd;iffeS eincn 2Bertb, on 42,767,341 Dollars ober etroaS roeniger afS ?y 4 C. per $funb fatten, rojjbritannicn ejporttrtc 1846 in Stoijl unb SBaumweflenwaaren etn eroid;t on 354,291,742 *)3funb, was eiwa 865,729 Saflen gteid;fommt*). >aS *Pfunb in Cngfanb ju 10 Cents gercdjnct, betrng ber 2Bertfy tcr S3aumofle or ber ftabrifation, afigang, wie cben angejcigt, eingere^nct, 35,429 / 174!Doaar8 20 Cents. >agegm telragt ber beclartrte SBert^i bcr engHfd;en aiimnjo((cnfabrifatc, rocfdjc aus gefu^rt njurben, laut 9icgipcrn ber Boflildtten, tie giunme ton 112,684,516 oflars 80 Cents. 5Daon bie Soften beS (Ro^offeS nut 35,429,174 )o(Iar3 20 Gents unb bteilojlen ber erfd;tcbenen 5IrtifeI jumgarten, Sfppretiren, gcucrungjc. mit 8,000,000 2)ottarS atgete^net (jufammen Soften 43,429,174 !DoaarS 20 Cents), Meifct fur bie Slrbeit unb baS Capital rof^britannienS fin profit ober eine SBert^ficigerung biefer 885,729 Saflcn SaumwoIIc on 69,255,342 ^Dollars 60 Cents! 5Der SSJcvt^ ber often aiia,ea,cfcenen 9liiSftt^r belief ftd) fur 148,263,548 ^funb Calicos, SomcfticSac., geMeid;t unb ungeblet^t, auf 8.702,430 $funb Sterling; fur Swijl 157,130,035 $funb auf 8 183,772 $funb Sterling, JM fammen 16,886,202' $funb Sterling; baju fur gebrucfte unb gefarbte Calicoo 40,539,653 ^funb fiir 4,672,074 ^fiinb Sterling j ergtebt einen Cjport fur fciefe SIrtifel Bon 21,558,276 $funb Sterling. SBetter roiirben ejportirt an SWuiJelinen, Cambrics, ^Dimities, tng^amS, Spt&cn, ^anfingS, 95efettnS, SobbtnS u. 8,258,493 $funb im SSertb,e ton 1,927,665 $funb Sterling. STIfo ein Jotaf ton 354,291,749 $funb im SSert^e son 23,475,941 spfunfi Sterling, otcr 112,684,516 JDol* larS 80 Cents. >ie fd)tid;tcn einfadien Calicos unb Sunfle ergeben fed)S Sieben* tcl om en?icf)t ber ganjen 2luSfttb,r, unb C16,886,202 $funb Sterling) mcf;r atS jwet rittet beS efammtivertfjeS ber eng{ifrf;cn 33aunnvo(Icncporte. S3ei alien biefen 5(ngaben ifl auf ben Sfujjcn, roeldjen ber innere SRarft ber engfifdicn SBaitmiroflenmanufactur gen)5()rt, gar feme SRurfjidjt genomntcn. So DerbraudHe fcaffetbe 1846 nid)t wentger alS 141,000,000 $funb am, beren SWanttfacturprofit etiva 27,500,000 SDoOarS betragen modjte; rooburd; ftd; ber Serbienji auf 96,000,000 jleigeite, alfo auf eine Differ, roetd;e ben SBert^ ber 2(nSfu(;r auS ben 93eretnigten Staa ten urn baS SDoppcIte ubcrtrifft. Cnglanb unb SBaleS fatten 1846 etia 17,500,000 Sptnbeln; ber beittfdie 3"?tterctn, beiJcn 9tegierungen bie S3aiimn?otfenfpinnerei forgteS ober unwerjianbig bcm StuStanbe unb bent englifdjeu 9RonopoI nod; ^eute pretSgcben, 815,000, Deftcrreid) unb Stalien ctma 1V 2/ granfrcid; 3 J /a aRiUionen; SSeTgien 420,000 Spinbeln. S)tc Sereintgten Staaten, eld;e 1812 i^re etfte !Dainpffpinnerct fatten, abcr erfl feit 1824 ftd; auf bie 95aumioaeninbufirie tegteit , Ijabeu jwifc^en brttt^atb bis brei SWiatonen Sptnbetn, beren etroa 27,580,000 nber(;aupt im ange fein mogen. $)aon fommen auf Cngfanb 634 / 10 oo ! 5Die ^uumtDolIcntnl>u(lrte in ben 95ereinigten Staaten tfi auS fd)iv.i= cben 3lnfdngen era$fen. Sd;on 1787 ^atte fid; in $^ilafcelp^ta cine *) De Bow's Commercial Review, New Orleans, February 1848. p. 186. in frcn 2Jeretniten orfe ^awturfet nieber, bauete bort, metfi mit etgener ^anb, brei ^rampelmafd;inen unb 72 Sptnbeln, unb fein Unterne^ men gcbie^. 2)fan nennt i^n ben ,,23ater ber amertfantfdjen Saumroofleninbuftrie, " bie atlmd'Hg fcflen Soben gewann. 2Btr erfe^cn au8 einem 5Berid)te an ben SongrefL baf 1831 ftd; in jtuolf Staaten 795 Saumwoaenfabrifen mit 1,246,503 Sptnbeln unb 33,506 Stiffen befanben, unb 57,466 Strbeiter befdiaftigten. 93or 1815 gab c in ben SSereintgten Staaten febigtid) anbiebfiit^[e. >a6 1831 in ber 5Baiimii)olIenin= bitjtrie angelegte Sapitat betrug in ben jnjolf Staaten 40,612,984 jDoCarS. Savon famen auf 9KafadjufettS 12,891,000, 9leiuantpf(>ire 5,300,000, 9l^obe 3Ian& 6,262,340, Connecticut 2,825,000, ^eu=g)orf 3,669,500, 5eu3erfe9 2,027,644. sjkimfylDanien 3,758,500, Delaware 384,500, SDJartyfanb 2,144,000, 93irginien 290,000, 2Raine 765,000, Vermont 295,500 oaarS. $Dieabrifen lieferten bamafS 230,461,990 g)arbs 3cug von 59,514,926 $funb emid)t unb erbraud;ten 77,457,316 $funb ro^e Saumwoire. )a3 3InIagecapitaI in SKaffadjufettS war 1836 fdion urn 12 ^rocent binnen fitnf Sa^ren auf 14,369,719 SDoflarS angc-- n?ad?fen, unb man fd;a|jte baffelbe, bie ubrigcn Staaten mit ^tnjugered^net, in ber 2ftitte bes 3al;re 1849 auf nidjt ivemger at8 jiifd;en neun unb jefyn 2}filltoncn $funb Ster ling, roaS etta ben vierten fc,eit be8 in ber brtttfdjen Saumrcotlenfabrifation angelegten (SapttatS au^mad;en roiirbe. >er Strbeitgfo^n betrug t^eilroeife im >urd;fd?nitt in SKaine bis 5 3Mar3 20 Sent, ^eu^ampfb,ire 6 2). 25 Si, 2Raf[a$ufett 7 D., SR^otc Selanb unb Connecticut 4 3X 50 S. j in ben mittleren Staaten 6 3X; bagcgcn in ben Sffainnftaaten 2Ran;lanb 3 . 87 S. 5 in $trgtnten 2 X). 73 Gents ; irctblidje Slrbettcr Dcrbicnten jwifdien l l / 2 bis Z l / 2 Dollars, ^inber on iy 2 bi 2 DottarS ivodu'iitli*. Die 93ereinigten Staaten crfpannen im Sa^re 1826/27 erfl 149,516 33atten, im 590 Hc Saumwolltnintuflrie in t>eu Sfretntjjten taaten. 3a^rc 1848/49 fdjon 518,039 23aflen; gufammen in 23 3abren nidjt foeniger afS 6,281,868 93aflen, roobct bag, rcaS in ben fiiblicfcen uttb fubrccfHid)en flarenfiaaten (93irgimen unb 3J?arty(anb auSgcnommen) Derfponnen rourbe, nid)t mttgeredjnet ijl, eb= roob,! bie 3ff<* afferbingS betrddjtlidj auSfdflt. >enn am 1. September 1849 fdjdfcte man fte auf 110,000 33aflen. 68 rcurbe fid) fomit ber efrmmtwbraud) fur 1849 auf 628,039 93aflen $eraugfteUfiu $n ben 3af?rcn 1826/27 bis 1828/29 betrdgt ber !Curd;fdmitt jdljrtid) 12<),654; in ben Sabjen 1846/47 bt8 1848/49 aber 492,593, a8 eine teigerung be8 15erbraua>8 on 280 ^recent in 23 3af>ren, ober jd^rH^ 12 *)3rocent aufinjfijl, o^ne ba^, wi^fgcmerft , bie Saumwctte erjeugenben taaten mit in JRe^nung gcbra^t tudren. 3um 9>erfptn'un on 20,000 fallen 33aumrcofle ftnb etroa 100.000 pinDet erferterlidj, affo fur bie 600,000 Saflcn ungefd^r 3,000,000 pirn beln, rodb/rtnb 1843/44 rur erfl 1,733,720 Spinbdn cor^anben u>aren. ^n SRaffa^ufettS unb ^eu-^ampfbyire gefjorcn bte 23aitmtvc(Ienfabrifcn jum gro^ ten Sbctl 9(ctiencompagnien, bcren Xb.eit^aber metji tfaufteute in 35ofton ftnb ; jie rccrfccn toortrefflt^ gcleitc. unb erwa(tet, unb Ijaben burd)fd)nittfi^ on 6000 bis jit 10,000 pinbeln etnjelne audj bis gu 25,000. SDfandie (Sompagnie bat groei bis ier ^abrt* fen. 3fbe berfelbe i^ ausfdjficfcficf) auf ben 33ctrieb einer einjigcn 9(rt on 5brifaticn bef^rdnft; g. 93. auf fogenannte CSnabrugS, eine anbere nur auf Actings, eine am bere auf triflings K. 3n 9ib,obe Ssfanb, too $roibcnce ben 3Kittefpunft ber ^abrtf* tbdtigfeit btlbet, geb,oren bie ^brifen meifi einem eingelncn Snbtpibuum; man^e bortige gabrifbeft^er jinb frufter gereobnli^e Slrbeiter geroefen. 3 biefent Staate roerben vor gugSrceife fftnere Slrtifet perfcrtigt. ang 9?eit-Siigfanb rerbanft feinen SBo^Ifianb ber gabriftfydtigfeit , tue(d;e belebenb auf ben SIrferbau , bie c^tfffa^rt, ben ^anbel unb liber^aupt auf ben SSerfefyr tutrft. 3m S5erfauf be8 le^ten Sa^rgeb.ntS finb au^ Saumwoflenfabrtfen im SBeflen unb iiben entflanben. $Der Ic^tere jleb,t inbeffen bis |c^t rcctt bjntcr ber tb,dtigen SBctriebs famfeit ber norblitien unb mittteren taaten gururf, cbirct)! er aflc 93ebingungen gu einem fdjroungfyaften SRanufacturbetrtebe atifjuweifen ^at, g. 93. tfob.fen in SFienge, bitlige SBafferfraft , acldte ba8 ganje Satyr fnnburdj otyne Itnterbrc^ung benu^t rcerben fann, bifligen Oictyftoff, btflige ^atyrungSmittet unb bifligen Slrbeitsfotyn. ;Da ber 9?eger auc& in ^abrifen mit SSort^cit gu ern?enben ijt, untcrliegt fetnem 3^"^ '^r, feit in Sen* nefiee einige 2Ranufacturen feit %$rtn nur f^warge Slrbciter tyaben, unb babei fetyr rootyt gebei^en. llebrigenS eignet ft^> feine anbere egenb in ben 93creinigten taaten gu ei= nem grofen ^abrifr unb 2)?anufacturbegtrfe in fo auSgejet^nctcr SBeife, nsie baS Sanb am Ob,io, n?o ber 93oben frudjtbar ifl, bie SebenSmittet biQiger ftnb al8 anberrcdrtS; bie ^otyfenpreife faum ber iRebe mertty , bie 93aumnjoQe erjeugenben taaten gtei^fam or ber Xtyur jinb, ba8 itftma milD unb gefttnb, unb eine feicfyte (Eommunicaticn auf SSaffemegen unb gifenbatynen na^i aden eiten tytn mogticty iji. S)crt, am atntcrn C)tyio, im taate 3nbiana er^ebt ftt^ (Eannelton gu einer grefjen ^abrifflabt. 3" fc Sefctyreibung ber eingefncn taaten ^erben anr bie eaerbSverbdltniffe ndtyer berutyren; tyier eifcn ir nac&, wie gang unge^euer ber SReid^um ber SSereintgten taaten an teinfotylen ifl. SDie ^oljlcnr^gton erfirecft jt(6, aderbingS mit einjetncn Unterbrcdjungen, om >er .fto&Ienretcfytfjum Der 2}eretnigten tactten. 801 fubfidjen SKeu^orf bi8 jum norMtdjen Sltabama ; aud; ftnbet man $of)fen in tanb unb ^cu=3erfc^, unb fel;r betrdd;ttidie 2ager bttuminofer tfoljte bet 9lid;monb in 23irgtnien. )ie ganje ilobjeuregion twirb auf iweit uber 70,000, won Sinigen fogar auf 133,000 utabratmeiten ^{dd;eninb,att gefd;dfct j fte ijl minbejienS jroolfmat fo grojj afs jene won ganj Suropa , unb fiinf unb bretfngmat fo grofi aI0 bie won Sngfanb, @d;ottfanb unb 3rlanb jufamnicngenommen. 5Im auSge- be^ntcflm werben bte $o^Ienrcerfe im taate ^3enn(i)ttamen bearbcitet , n?o jmtfc^en ber Stauen Sergfcttc unb bem SuSquefjannafj, auf ber Ojtfeite ber Sldeg^anmeS bte 2tn t^racitfo&Ien=9tegion liegt, n?d^rcnb bie tritununofe ^o&Ie auf ber SBeflfette lagert. 3)er ^o^Icnreirfjt^um tin SBeflen be8 eMrgeS war fdion 1679 sent $ater ^enne^in 6e* merft irorben; aber e8 merging fafi ein 3^^unbert, e^e man bemfetben 5lufmerffam fcit fd)enfte, unb bis 1749 blteb ein grofcr fc,eit ber ilD^Ienregion, fetbp: in anicn, im 23eft^e ber 3nbiaiKf 3nt S^^re 1768 fam einer ber Srben $ennS in ben SSeftjj einer Saubprecfe, roetdjc fajl bie ganje fcituminofe Region in ftrf; begveift ; er fauftc ndmlid; Me egeub jttnfcfyen bem S^comtng (Erecf, bem $orbarme be8 @u^quel)anna^, unb b'em mcflbejtrf be 5tfleg^iann^flu|fe8, |)inab bis jumO^io fur eine umnie t>on 10, 000 Dollars! ^retlid; roupte manitber bie^o^tenfager im SBefien nod; eben fo rocnig cnaueS iie liber bie rau^e unb bamatS nod; unbcbauete @egenb, to bieSlnt^ira-- cttfo^Ie liegt; man nannte jte nttr ,,bte (St. 2lnton8nnfbntp. " Slber biefe ,,2BUbnip" gab 1847 einen (frtrag won brei 2Ridionen Slonnen ilo^ten, unb lieferte in iy 4 ai'ttUion onnen an Sorb won 7439' ^a^rjeugeit jur 2lu8fuf;r in ben 3lu8 bem grof$ en atleg^annifdjcn ^ot;tentager geminnt man ein bituminofeS ^robuct ; e erjlrecft ftd), won itben ^erauf, burd; Sllabama, eorgien, Senneffee, ^entucf^, 93tr= ginicn, aRar^fanb, >f)io unb ^ennf^twanien, unb umfaft nad) einem 1838 bem (Eon-- grefe abgcfiattetcn Seriate ettwa 50,000 engtifd;e Duabratmeiten; bawon ftnb etiwa 40,000 mtt leidjter Wlufyt ju bearbeiten. din anberer $erid;t fdjd^t biefc bitumi^ nofe ilo^Ienregion jweit fjofyer, ndmtid; auf 65,300 duabratmeifen. SDawon fommen auf Alabama 3400, eorgien!50, enneffee 4300, ^entutf^ 9000, SSirginien 21,000, 2Rartyfanb 550, O^io 11,900, ^ennf^Iwanien 15,000. 9lujjerbem ftnb in ben iwefifid;en taaten nod; me^re anbere fo(d;er .^arjfoljtenlager, beren SBidjtigfeit nnb Sebeutung wcOfommen begriffen twirb. a^in ge^oren ba fogeuanute 3(linoi6=^o^(enlager, " in ben <5taaten ^entu% ^u^ina , 3Hinoi unb 3on)a; ber ^o^Ienbiprict in unb einige fleinere. >ie erfte mtt bttuminofer ^ol;le fcetabene 2lrdje fu^ir auf bem que^anna^ 1803; im 3^e 1837 uberflteg bie ^3robiiction biefer tfofylenart in ben SSereintgten taaten fd;on bie 3iff^ on 1,750,000 Stonnen. Sin reid;e8 ilo^ten lager won fcfyr grower, je^t nod; nid;t ermittelter StuSbe^nung beftnbet fid) im SBefien te SKifftfitpyi, am Dfageflufie. tlebevatt ftnbet man bie Htuminofe ^o^ile nid)t, iwie in diuropa,, ticf, fonbern ber grboberfldd;e ganj nat;e liegenb, unb fe^r uuftg in ^itgeln itber ber dbene, fo bap man bte ruben nid)t fd;eitefred;t, fonbern twagered;t unb mtt iweit iweniger efa^r unb rocit gertngeren 5tojlen Bearbeitet als anberdrts. @ie liegen Sufccm meiji in fe^r fruditbaren egenben, in roeld;en bie SebenSmittel iwo^Ifeil ftnb, unb in ber 9tdlje fd;tffbarer <5trome. So njirb baS grofe atteg^anntfd;e ^o^itcnfagcr auf einer tretfe won brei^unbert SKetfen wont Oljio Begrd'njt, unb worn &f)io> unb 592 2>er .ftofylenreidjtfjum ter SBeretnitjten Staateu. griecanat burdjfdmitten. Stttein im Staate Dljio fyat eS etne 2JJad>tigfcit ten burd;< fcbnittfid; fcdjS ftujj auf cincr $(dd;e on mefjr atS 5000 Cutabratmeifcn. T>er 33e= jirf SuecararoaS Wit 550 Cutabratmeiten , unb jebe bcrfelbc fyat tfob,fen; affetn auf biefer fteincn trccfe ticgen mctyr atS adjtjigtaufenb SMittioncn 23ufd;et Jtoljleu! 3m 3ab,re 1834 begann bcr tfoljfenfyanbel im Sejitfe (Gounti;) 3Jieig3, itnt) 1848 rourbcn in bemfefbcn minbcfknS brttt^alb SOiillioncn 93ufd;cl ju Sage gcfortert. 3 9iftfon ifle, im SBcjirf 5ltf)cnS, ^at man fcinen (Ecntner i?o^Ie aiifiigefubrt/ i>cor bcr ^ecftnij^ Sana! wor^anben war, 1848 aber ftteg ber Sjport fd;on auf nafyeju cine 2.1Jt(Iion S3u fcfycf. 3m 3^re 1840 belief fid) bte Jlo^cnprobuction in 17 Scjtrfen be6 taatce C^io auf 2,382,368 23ufd?et; 1848 ar fte auf 6,538,968 23nfd)el gejiicgcn. S)a* frei ifl tcr 3Serbraud) in foldim 33ejirfcn, bie njcber Kanafe nod; Cnfcnfrafwen ^atcn, unb nur iljren ^ausltdien 93cbarf ju Sage forbern, nid;t mit gevedjnet. 3m 5ltlgemcu nen betrug ton 1840 bis 1843 ber 2(nrcad?$ 24, ton 1843 bis 1847 fd;on 65, on 1847 bis 1848 abet 28 ^recent. 2)?an eranfd)Iagt, ba^ 1860 bie ftefctenpro* buction im Staate O^)io ftd) gegen 1848 uerbreifadjt unb bie 3iffer uon 20,000,000 SJufdjet erreidit ^aben n)erbe5). 9?od? reiser ijl ber taat 3nMaita. SSenn man bte ^c^Ienregion in ben $creinigten Staatcn ju 133,000 uiabratmeifen anntmmt, fo fommt bie -&alftc ba ton auf ben centraten SBe^en, unb etn grofkr S^cit auf Snti^na, bag adcin brcijebn= mat fo iel 5tor)fcn b,at ats Selgien unb jrcei !DritteI mc^r ais ganj rofebritannien. Stud; ifl bie duatitat ber tfofjle roeit beffer. 3n 22 Sejirfen ^at Snbiana 7700 utabratmetfen ilo^ten, ie on 50,000,000 33iifdjet, jufammen 385,000,000,000, etf^unbertmat fo ief ats bie gefammte ja^rttd)e $cf)fcnauobeute ro^britanntcnS betragt. llnb and; biefe $o6,te ticgt ganj na^e ber (Erboberfladje unb an fd;iffbaren gitujfen unb tromen. 2tm 9tanbe beS gropen 5?o^IentagerS fibet man Bortrcfftid^eS Sifen; SBaufteine ftnb in ber ^a'fye; baS in inicrmef;Itd;cr 2ftenge am Obern @ee ta gernbe flupfer tapt jtd; jum <2d)tnef$en tetdjt |erbeifd)affcn, unb man meint, ba^ einfl bie ituvfcr^utten unb uberf^aupt bie SWanufacturen am obcrn SBabaflj unb am >^io bie bebeutcnbflen auf ber Srbe rcerben ntuffen **). 93on grower (t$eft$fett iji feit bcr 93ottcnbung bcS G^cfapcafe unb )ioSanatS aud; baS Sagcr ^atbbitununofer ^o^te in aJianjIanb gcworben, in beffen Centrum bie Stabt SScjicrnport ttegt. 35tcfcS Sumberfanb i!obtcnbc(fcn" ticgt in eincr Sfjafmutbc jwifdjen jtvci StuStdufcrn ber SlttcgfwnnieS, bie ftd; in itprbofitidicr 9lid)tung gegen baS norbtid;e 35irginicn b,in ti-- jlrecfcn, burd) ben rcejHtdjen S^eit uon 9J?arvfanb taufen unb nad? $ennfi;tranicn tjin= einfircicfccn. >aS 23ccfcn iji ctica 34 afteilen tang unb im 2!urd;fd)nitt 4 SDMfcn breit. 25ie itc^te fhf>t in SBctreff i^rcr Ciualitat mitten inne jiiufd;t ber bitumtnofcn unb bcr Stnttiracitfofyfe. 3)icfe te^tcre ijt in ben o|ltid)cn taatcn orjitgSan'tfc im cbraud;, unb tagcit im (Staate ^cnnf^ttanien. ^icr jerfdltt bie Stntbjacitfoljfcnregton in brei 33ejirfc, im centraten Sljeite bcS D|^enS; fte umfaft bie 33ejirfe @d)ui)tfi(t, >aitpb,in, Scbanon, Garbon, ^ort^umbcrtanb, Sotumbia unb fiujerne, unb n?trb bcia|Jcrt om *) The Coal fields and Coal trade of Ohio; Hunt, May 1849, p. 558. **) Resources and prospects of Indiana. I)e Bow, September 1849, p. 253. SMe 2lntfyracttfof)Ien-'9tegton in fptnnfglanfen. 593 $annat), cfjutyffiff, unb 2eb,igfc,. $>te fitbtidje 2lntfi;racit;9tegion reidjt won iljrem ojHtcfien $unfte am 2e6,tgfj reefltid) an ben SuSqueb, annab, , in einer trecfe won etroa 75 SReifen, unb umfafit bie SDiflricte Sebjgb,, amaqua, SuScarora, (Sdjutylfifl'Mev, ' $Pottsifle, Sftinersmfle, roartara, StyfenS'SSafleij unb SDaupbJn. SDie mit tl ere 91 n* tl)racit = 9tegion begreift tie tfobtenbejtrfe son fjamofin, Sftaljanoty, irarbifle mil utaquafe, aujjerbem nod) einige ffeinerc Sccfen amSefngfj, 3. S3. 93eaer2Jfeabom, $a&* leton, Sfarf Sreef imt> @anb^ (Ercef. 3)icn6rblt^e5tnt^racit-0legton wirb geMIbet aus bcn^o^IenbijirtctenBon S^irff^inii^, 2BiIfcbarre, SReu^ort, $tttston, fiatfareanna unb (SarBonbate. <5ie rci^t on ber duettgcgenb beS Sarfarcanna Sreef 6i wejili^ nat^ cfcicff^inn^, am 9?orbarme be8 uSqiie^anna^ , in etner trerfe on etwa 60 2Kctfen, iji aber nt(i)t fo fcreit al bie beiben ubrtgen. 2Ran fcejetdjnet jte inSgemein at ,,SB^oming ^o^lenfager ober ^etb. " 9Son ber Slnt^racitfo^le njurbe fdjcn 1776 eine freitid; gertnge Ciuantita't au ber egenb on SSilfegfcarre bm uequetyanna^ ^tnafe erf^ifft, ba fcit 1768 eintge rotfc^mtebe fi^ berfetben af Srennjloff fcebientenj aber or 1808 $at man fte anf tfamtnrofhn ni^t gefcrannt. Sie erjie SIntage etner etgentli^en, ^lanmafig fcearbctteten faflt in baS 3a^r 1813, unb einigeSa^re f^ater fam eine Sabung na^ nadj) $t(abet!pt)ia. Satb nac^bem man $of)fen im gefunben ^atte, btlbete jtd) bie Se^tg^^o^tencom^agnie, 1792 ; jte eriuarb aud) bie 2Rattd) (E^iinf fountains, ttnb Iie bort eine rute eroffnen. 5lber ber transport war git tefd;werlid) unb foftfpiefig, unb man jleflte bie Slrbeiten ateber ein. 2118 man 1807 weber anS 2Berf gtng unb eine Sabung nad; $l)ttabefpfyia 6rad;te, uerjianb man ntd)t, bie $of)fe gum Srennen ju bringen, ^ie(t fte fur TOert^Io8 unb fcefdiuttete artenga'nge mtt bent ,,unfcraudjl:>aren 3^9^" 9^ac^bem ber 2e^)ig^ auf einer trecfe eticaS regu-- lirt unb fafjrbarer gemad;t torbcn rear, fyoffte man grofern 5luffd)njung , aber baS e bei^en blieb aug. 2Ba'fyrenb ber ^riegcja^re, etrua 1814, fatten ^abrifanten, tt)eld)e an ben SBafferfatten be8 Sd;u^(ftt( eine jDra^ljte^erei betrtebcn, berSSerfud) gemad;t, bie Slnt^racitfo^Ie in Sranb ju brtngen. @d)on uerjnmfeften fte an ber SDloglid^feit, at8 jte am anbern Xage, al bie ^abrtft^iir geoffnet wurbe, ben Dfen glu^cnb fanben. 93on nun an fam @d?nwng in bie Searbeitung ber ^o^iengruben ; 1820 nmrbe ba8 $\nfc bett be8 Sefnglji wetter regulirt unb auSgebaggert unfr 1820 bie ^ob.te ben ila'ufern in ba8 >au8 gebrad)t; bie Sonne fojlete 8 J / 2 5Dottar. 5Dte ,,2e|)ig^ = anb 9?amgation - (Sompan^ " begann mit einem Sapitat on einer Pinion iDol* Iar8 in Stnt^eilen on 50 >oflar8 ju arbeiten ; jte jieflte on Sajion bt8 2Raud; (6,unf auf etner trerfe on 46 3 / 4 3}Jetlen eine ununterbrod)ene djifffab.rt Ijer, ield;e 10 2Rei(en Seidje unb 36 3 / 4 SReittn Sanat ent^iett S3innen brei Sa^ren, 1827 bis 1829, war baS Itnterneb, men , mit einem ^ofhnatifivanbe on 1,558,000 5Dottar8 ottenbet. 3n ber egenb on $ottsifle fannte man bie ^o|>Ien fdjon or 1800, aber erji 1825 aurbe 2)am^fmit 2lnt^racitfo^Ie erjeugt, unb jrcar in ben gifenaerfen jit ^onijtoifle. Son nun an fam biefe fiobje erjl eigentlid; in 9lufnab,me, obtuo^t feit 1814 in ben ruben am gdjutyfftu' fd?on S^aligfeit ge^crvfd;t ^atte. 2)?an Bewanbtc grope 2)Ju^e auf bie SSerbcffmmg ber S^ifffa^rt auf bicfent gluffe, unb bie SluSgaben bafitr bcltefen ftd; balb auf 3,000,000 SDoOarS fur eine tretfe on 108 2Keiten Sange. 8tnbrte,-?lmevifa. I. 38 594 >ie 2lntl)raeitfpljlen = 9Ugton in $ennfjlanicn. SKan bauete 1827 efen mit Soften fur Slntljracitfotyfen. SMefe roerten in eigcnt&,iim: lidjcr SJcife ju Sage gefortert. So 3. 2$. liegcn 9 SWeifen roefllid; on t>cr tatt SKaud; Gljunf tie ,,ummit 3JHneS, " mil flebjen, tie fid; nad) amcrifanifdjen S3e= grtffcn ,,fer;r tief" unter bet Grtc beftnten, ndmlidj big ju 53 uj}, aber betrddrttid; tycljer alS tic b,alfldd)e. ie roerten fo bearbeitet, tap man tic iiber ten tfebjen lic- gente Grte unt taS (Sefhin fortfd;afft, unt um unt turd; tie ^o^fcn fa|rbare Si'-ege unter freiem ^>immel baljnt. SD?an |auet tie ^ot;(e in ter iiberafl ubltd;fn 2Betfe IcS ctet fprengt fie mit juicer ab. 3(uS tem ^e^Ientagcr fuf>ren 5b,unf gemad;t roorten, aber erfi 1838 war man tat;in gelangt, etroa antert^alb Jonnen gifen mit 2dit^racitfo^fe in einem Sage ^er^ufietten. 2U nun 1842 ter neue Sarif bem amcrifanifdien difen fo^en <5d)u erlie^, entfianten cine 9Kcngc Mntfyracitofcn. Die erfte ju Sifenba^nfd;icnen geeignete tange Sifen aurte in ten S3ercinigtcn taaten 1845 cerfertigt. cgenrodrtig liefcrt ^ennf^foanien etroa 45,000 Sonnen ton tit-- fern Sifen, unt redjnet man tie ubrigen taaten fjinju, fo roerten etroa 100,000 Sonnen teffelben erjcugt. 93on 1839 bi8 1849 ftnt in tem genannten taatc 40 3(ntb,racit6fen eroffnet roorten; fte licfcrten 1847fd;on 121,800 Xonnen Sifen; 19 Sin* t^racit'iBaljwcrfe protucirten 69,500 Sonnen. 3" ccr neuercn 3cit ^aben tie Slnfagen mit ten 93orjaf)ren nid)t gleidjcn d;ritt gefjaften, weit tie (fingang^jofle auf (Eifen betra'djttid; ^crabgcfe^t rourten, unt tie Sngfdnter nun Sifen aud; ats93a(faflnad;2lmerifa bringen, felbfi in i^rcn ^)3acfetfd;iffen on Sioerpoot. S)ie ^auftgen Sarifdnterungen t)aben ten Sapitaliften fcincn 2Rut^ gemad;t, je^t clt?r in ter (Eifenintufhie anjutegen. S)ie Sariftjerdnterungen ^iben jid; im 2aufe ter 3ctt fofgenterinajjen ge* dntert: 3m Sufi 1789 rourte eiit 23ufd;ct importirter Rofylt mit 2 Gents jraltet; 1790 rourte tiefer 2lnfafc auf 3 6cnt8 er^o^et; 1792 auf 4y 2 SentS unt 1794 auf 5 Gents. SMefer a^ blicb bis 1816; 1824 erfolgte ein Slnfafc on 1 2)oITar 50 Gents per Sonne, 1832 rourte terfclbe auf 1 oaar 75 Gents erf)6f>et, 1846 aber auf 30 bis 45 Gents per Sonne ^crabgefe^t. SSd^rent 1821 nur 22,122 Sonncn S5ie SBidjttgfcit In 9tnt^racttfot>le. S9S autanbifdjer $ob,ten eingefiifjirt wurben, tjatte fid? 1848 bie3tffer auf 196,251 onnen gefhtgert. SDie $reife ber Slntfjracitfoljten ftnb atfma'Iig bebeutenb tyerab gegangcn. <5ie jianten im roferfaufe ju 93b,itabefyb,ia 1839 auf 5 SDoflarS 50 SentS fur bie Sonne won 2240 *pfD. unb 1847 auf 3 Cottars 85 SentS bis 4 SDofl., in 9Jeu=g)orf, im (Einjet&erfauf fiir bie onne won 2000 $fb. 1839 auf 8 JDott., 1847 auf 5 2). 50 (L bt8 6 5D. in 93ofion, im Sinjefoerfauf fir bie onne won 2000 spfD. im 3ab,re 1839 auf 9 Big 10 2X, 1847 auf 6 5D. 50 (L bis 7 . itofienj ouf bie 2Maroare'2lbt6,etIung be^ pennf^Danifc(;en (EanalS 43 3Mfen, 7,734,958 5D.; auf ben >efaroare unb ^ubfon=SanaT, ber tljeitroeife in 9ieu 3erfe^ Itegt, 108 3R. (Sana! unb 16 2R. gifenba^n, 3,250,000 2).j auf ben 3J?orri8 - Sana! in 9leu.'3erfe9 102 3ft., 4,000,000 3)., bie @d)u^ftC^apigation 108STO., 5,785,000 SDolIarS, S)ie gtfenbab.n on $ottetCe nad; 9teabing, 98 ffl., 11,590,000 2)ottar. !iDie norbttdje Slnt^racttregton, mel^e bie 2)i^mte 2aer aJlineratreicb. tfyum ber SBeretntgten taaten. iimme Bon 11,859.150 Xonnen, Me Sacfaroannagruben 1829 erfi 7000, aber 1848 434,267, jufammen feit tier Sroffnung 3,392,572. Stueb, ber drtrag bet ruben Bon $ine roBe, 2t;fen$ 33atlct), bamofin unb 2Bt)oming ifl betrddjitficfc, gcfliegen, unb rodfjrenb in sjknnfylBanien 1820 iibertyautot nur 365 onnen 2lnt6,racitfob,Ien in ben ^anbct famen, fmb feit jenem 3ab,re fdjon 22,417,000 Xonnen gu Sage geforbert rcorben, bie einen SBertfy Bon wit lifter 100,000,000 $Doffar8 Bertreten. @cb,on jefct roirb BennfytBanifcfye 5lntb,racitfob,le auf SDampffcfiiffen benufct, bie ben @t. Sorenj Be- faljren, unb auct) bet roanfea in SubwaleS, Sngtanb, bebient man ftc^ berfclben beim tfupferfcfymefjen in 23 Cefen. ewip finb ito^Ien ttert^Bottet afs olb, unb fammt* Ii6e ilbergritben SOfejicoS geben ia&jtid) feinen fo ^oen rtrag rcie atlein bie Sin* tfyracitgrubm ^Sennf^lBanienS *). Ueberaut fann fein anbereS 2anb auf (Srben ftd) mit bent 9J?ineraIteic^t^unt ber 93creinigten g)erfe^, 2Rar^tanb unb SJMffourt, fwbann in Sennefee unb O^io, au^i 3oma, SSi^conftn unb 3fttnnifota ^aben fer ergie bige difenerjfager. 5Dte reicbjien Sleiabern, met^e anbertcdrts i|ire8 Ieicf)en ntc^t ^abeit, liegen im norbiBefifi^en 3ffinoi8, wo alena ft^ fc^on ju einer bebeutenben tabt er^ob. 3n iii-iiif rb lidjfr j&eairljung rcurten He bretje^n Kclonien Bon eiten beS 3JJutterIanbe8 in einem 3u^nbe ber $inbb,eit uub Bodigen 2(b^dngtgfett gefjalten. !Dte engltfd)e 9icgierung fuc^te Blanmdjng affe eJBerbSjtveige, bie uber ba eiiifa^e ^anb-- roerf ^inauS gingen, nteber ju fatten, liefer inbuftrieffe 3wM& trug roefeutli^ baju bei, bie emitter ber SImerifaner ju erbittern, unb n?ir b,aben fd)on tBeiter oben er= rodent, bafi gerabe er in nicb,t geringem 2fiaf$e jum SluSbruc^e ber SReBottttion mitrairfte. Sngtanb fragte nic^t, u>a8 ben (Sofonien nu|Iid> fei, fonbern roaS bie ^nbujlrie unb ben 4?anbet ro^britannien3 etn?a beetntrdcb.tige; e8 b.ielt SBotten- unb Seinenrceberei, bie 95ereitung Bon Sifen unb 2eber, $abier unb ^iiten, IBOJU man in 2lmerifa Stnfdnge *) The Coal trade of the United States, Hunt, September 1849, p. 266. Statistics of Coal, iu American Almanac 1851, p. 188. 3n betfcn 2luffden ifl ta SBerf cn 9lic^arD (f. Sattlor: Statistics of Coal, Philadelphia 1848, bcnu^t wcrten. 2lud) ZejaS, 5ReusSWejico, Gait forn ten unb Oregon baben JloOIen. SDtc Stnt^racitregion in ^ennfafoanien fffen^t Ztylot ouf nur 400 enaUfdje Guatratmeileu. SOJan gtebt tie 9JntI)racitfi.^Ie in ctefen S3cjtes bungm (d^cn tfS()alb or, well fte fctnen Diaud) gicOt. 9luf ^rifg^ampfcrn nnrt> fte nidijt jura SBeuatber, n?d^rcnt> t>cr diialnt ter bftumtnofcn ^tobte auf wcitfjm tem gctnl) tgnale giebt. 3tne la^t ft bcffer jufammenpacfen. **) 3" 5Rorl>-6aronna fant 1803 cm 9Jeger etncn olfcffumpen con 27 $funt> S^wcre; er ar eta 8000 oflar8 jtcrtf). ett jener 3ctt legte man ft^ im en auf fca Ooltis ftte^en, unt> in betlen Karoltna, SStrgt.aen, corgicn, SUabamn uiit Souiftana icurten olt* gvuben bearbeitet. 3m 3"^re 1830 war tic olrnwtf) auf 4utcbftc gcftiegen, unfc e8 fofl ba* mal fur etn>a 5 SWtflionen SDoflarS gcwonnen worsen fein. 2l[lcrMng war unb ifl olb genug tit jenen Staatcn Dor^anten, man fant* aber Sntuf^rie nnb Slrfcrbau lo^nentcr. 1839 gab e no* 186 teflen, n?o man oto fanb nb fc^molj, unb con 1824 big 1848 ifl etn>a fur 14 aHiaionen 25oIIar olb gcTOonncn tt>orben. Die infcujlrieHe Sntrcicfelung ber SSeretniijten taciten. 897 gemadjt fjatte, fitr fdjdblid;, unb fcerfcot 1732 nidjt nur bie SluSfufjr on uten jur @ee, fonbern ufcerfwupt ben SSerfauf aufierljalD be8 Crtes, an teetdjem ein ut erfertigt ttorben roar. %m Sa^re 1750 ertaufcte ba8 $artament bie frete nfu^r ton ameri* fanifdjem SRolj unb tafceifen , fcerbot afcer ben (Eolonien 6ei 200 ung fa^te gugteid; ba8 ftnanjteffe Sntereffe ber Union ie ben era6. 5Die $otge war, baf hina^e bie <&dtfte b amertfanifcben ^abrifen ju runbe geridjtet turbe. er (Eongre^ Ijieft e8 1816 unb 1822 fur noting, ber ein^eimifc^en 3nbujirie Ijo'ljern @d;u^ ju gema^iren, aetdjer fur gro f>ere gabiifate beina^ie einem infu^rwerttote gteid; fam. Unter biefcm <3d;u^ erjiarfte bie ameiifanifd;e ^afcrifation bermafen, baf jte nad) unb nad) ben innein SO^arft t>el)auv tete, o^ne bod) ben auSmdrtigen ^anbel ta^im ju legen. )enn in ben fed;8 3a^ren or 1826 im^ortirte ro^ritannien nod; fur me^r afs 100 2ftiflionen Cottars 2BoUen= unb 33aumaottentt?aaren. J)a ngfanb gu jener $dt ba8 amenfantfctie etreibe fo gut une ausfd)tof, ben abaeeintrdd;tigt gtautte. S)ie arifftreitigfeiten wurben mit Seb^afttgfeit , ja mit drbitterung gefu^rt. 5Dod; ^iat ber (rfotg gele[;rt, baf nglanb etreibe unb Saumrootte auS 2tmerifa unter atten Umfla'nben faufen mu^, unb ba bie gefd;u^te ^nbujlrie, an ietd;er nun aud> ber iiben 2:ett nimmt, fefliuurjelte unb gebielj. 5Der Sarif Don 1846 Ijat einjelne |o|)e Slnfd^e beS artfs on 1842 ermdfigt, ip after roeit entfernt, ein fogenannter greityanbetstarif ju fein, ba er 100, 40, 30, 25, 20, 15, 10 unb 5 )3rocent toom SSert^e al8 in* gangSjofie feftgefefct. @d;on im 3are 1848 roaren me^r at8 350,000,000 SDottarS in ber 2>nbujlrie angctegt, 1840 nur 268,000,000; $ier crgieftt jtd; alfo ftiunen ad;t ^a^ren ein 3u s n>ad;S on nid;t weniger af8 ierjig ?)3rocent, 2(m auSgebe^nteflen iji bie ^aftrif* tfjdtigfeit in s Jteu=d;ngtanb, ben mittleren taaten unb in einem ljeile beS SSefienS, bod; betynt fte fid; admdlig aud; uber ben (SiibeH au, aoburd; baS 3D?anufacturinterej]"e 598 25ie tnbufirielfe (Sntwicfefung ber aSereinigten tciaten. in beinaf)e alien S^citen ber Union ein gemeinfameS geroorben ijl. SBir rcoflen fyier tie .auptgeu>erb8jrcetge ber einjelnen taaten nur im Slttgemeinen beriib,ren. 2Jkine f>at SBaumrooflen* unb SBoflenmaarenfabrifen , ^apiennuljikn unb liefert ufjeifen. 9ieu# ^ampffjire r-erfiigt iiber eine feljr bebeutenbe 2Bafferfraft, unb tritt atS Sfebenbubjer fcon aftafjadjufettS anf; in 9taf6,ua, 5Doer unl) anberen (gtd'bten ftnb bie SaiimiDoflen- unb SBoflenfabrifen ju grofer 2Miitb,e getangt; ber ganje 6taat if} fe^r geroerbfam. Vermont (jat ft^ bt0 je^t roeniger enhvicfelt, aber ba0 Heine 8tb;obe Sslanb ^atte 1847 fc^on mebr at8 12,000,000 ^Dollars in ber 2Botlen-- unb SaumwoCfninbuftrie. 2Rafj"arf)ufett8 ^at aber biefc Staaten fammtlid) iibfrfliigelt; Connecticut trcibt meb,r Stcferbau alS erocrbe. 3n 9?eu=nglanb waren in bem eben genannten Sa^re iibcr 100,000,000 2)oflar8 in ber ^abrifation angelegt. 2lud) ber @d)iffsbaii ^atte einen gro^en 5tuffd;iung genommen. 9teu-g)orf bcft|jt gro^e 9JZc{)Ifah-tfen , erbereten unb betrcibt bie terfrbie- benften emerbSgnjeige , obwo^I feinen ctnjigen in fo grower 5tu8be^nung, rote j. 33. 9ieu=dnglanb bie Saumnjoffcnfabrifation ; bod) ticfert bie Umgegenb on Socfport grobe 33aumaoIIentt)aaren, roelc^e ubcraQ Soncurrenj fatten; unb ba8 im Staate erfertigte papier ijl gut. 3n S'ieu-Serfe^ ftnb bei $aterfon, 9ienjarE unb Trenton S3aumrooflen= unb spapietfabrtfen, *pcnnf^(anien erfertigt SauinivoQennjaaren; aber ben ^auptin* buflriejiceig bilbet bie Sifenfabrifation. SDie fublicb.en taaten ftnb in geivcrblit^er SSejie^ung nocf) 6, inter bcm 9?orben jurucfgeblieben; aber in ben le^ten 3a^rn famen Snbufiriefle au8 bem 9lorben mtt ef^aftScrfa^rung unb dapitalfraftcn in bie n einem J^eile ber roejWicfien Staaten ift bie (fcrocinejuc^t fe^r bcbeutenb, bort reirb bie ^abrifation fcon tearinfer^en unb bie Screitung i?on ScfcroeinSoI in urn* faffenber SBeife betrieben. 5Der funfilid)e egenfa^, in ivelcftcm man won 6ctten man* i^er 3!bcoretifer unb uber t^re etgenen 3ntercj]"en nid;t aitfgefldrter 9lgricu(turijren 9lcfcr< bau unb ^nbu^rie jit einanber flettt, finbet in ben 93ereinigten Staaten bei uerfianbigen Seuten fclion tange feine unji mefyr; fte ifl|"en, ba ein @en>erb6jtt>eig ben anbcrn tidgt, unb ba ber SIcferbau eineS @taate8 unt fo beffer gebeib,t, 1e mebr bie eirerb^ famfeit ben Slgricultitrprobttcten ftrliere 5lbne^mer im 3nlanbe fcbafft. 3n ben taaten oon 9leit=ngtanb, 9?eu=g)orf, $ennf^Ianien, ^U=3^rfe^, cfaware unb 2ftartytanb a- gab bie (rnte on 1847 einen rtrag im SBertJje on 216 SRittionen )oflar$, mi)-- renb ber Srtrag ber eroerbe unb ber 3nbufirie im 9lOgcmeinen auf 252 3Wi(ionen ftdj belief. 3" ben aeftlic^en unb fublidkn taaten uberftieg ber Ietcre freilicb nicb,t 90 iDitflionen, unb ber erjterc 356,000,000, fo ba$ ben gefammten Srnteertrag ju 560,000,000 angenommcn auf bie 3nbufirie ein 2Bert^ on 340,000,000 fcotlarS fam. 2Rit ottem 9tec|ite 6,at bie 9iegierung ber Sereinigten taaten ftc^ niemalS auf grei^anbclSfjperimente eingelajfen , fonbern fd;u^t bie ^etmifd)e ewcrbfamfcit fo lange frdftig unb auSgiebig, af8 biefetbe be8 @d;u^e8 bebarf. S)abei ftnb Stcterbau unb 3n bupric uortrejflid; gefa^ren. 2>tc infcuftrtcHe (Sntroirfelung ber aSeretnigteu taaten. 599 Sanb" fagt mit 8Jed;t Briefer id) Sift *), ber fefbfl amerifanifdjer >8iirger roar, ,,ijl in 93cjie$ung auf fcinc funftige JBefKmmung unb fcine National* ofonomie fo eerfannt, flnb fo unrid;ttg beurtfjeift worben, von ten b,eorettfern fotvo^t rote von ben $praftiftrn, al 9torb*2linerifa. SI bain mitfe, unb 3. S. @aty fatten ben ^luefprud; gcifcan: bie SSerttmgten taaten feien ,,gteid; s #ofen" jum Slcferbau befiimmt. 2)ie 23ergfeid;iing war fitr bie Union ton ncu aufflrebenben jugenblidjen SHepubtifen ntcljt fetyr f^mctd;claft, unb bie ifincn baburd; eroffnete 3lugfid;t in bte^U' funft feineSivegS fe^r troftreid;. )ie gcnannten S^eorcttfer fatten bewiefen, bie SRatitr felber ^abe bie 9lorbamerifaner aufd;fie^(id; auf ben Slderbau angettriefen, fo lange ba8 frud)ibar|le Sanb bort faji fiir nid;t8 ^u ^aucn fei. 2Wan ^atte ifynen gropeg Sob er* t^cilt, bafj fte ben ,,^orberungen ber SKatiir" fo willig gebord;ten, unb ber eorie ein fo fd;6ncst Setfpiet ton ben ^errlid;en SBirfungen ber M ^anbel8frei^eit /( aufjicttten. 5Iber bie djute erfu^r fcalb bie SSiberwartigfeit , and; biefen undjtigen S3eteg fur bie 9Udjtigfett unb Slnrwenbtiavfcit i^irer S^eorte ju berlieren, unb u erleben, baf bie 33ereintgten taaten i^re SBo^Ifa^rt in einer ber afcfoluten ^anbets= frei|)eit birect entgegengefe^ten 9tid)tung fudjten. 2Bar friifier biefe \\\- genbtid;e Nation ber Slugapfet ber @d;ule, fo n?arb fie nun junt egenfianb flen Jabe(8 bet ben 2|)eoretifern. ( fei, ^iep c8, ein 23en?ei8, tetd;c gcrtngen fd;ntte bie neue SBelt in ben pofitifdjen SBtffenfdjaften gemad^t ^abe, bap, roaforenb bie europaifdjen 9?aticncn mit bem rcblid}flen Sifer bie atlgemcine $rei(;ett beei ^anbels ju enncglid;en ftrebten, wdfyrenb (angeblid;) inSbefonbere Sngtanb unb ^ranfreid) eben int 33cgriff ftdnben , bebeiitenbe 93orfd;rttte ju biefem gropen p^ttant^roptfdien Qiel ju er fudien , bie SSeretnigten taatcn oon 9?orb=3[merifa burd; Stucff el;r ju bem Idngjl eraf* teten unb von bev S^coric aitfs ^faifie wiberlegten 9Wercanti(fi;(iem i^re SRattonafwo^Is fa^rt forbern ivoflten. '(Sin Sanb, une S^orb^mcrifa, in weld^em nod; fo unermefUidje tred'en be frudubarflen SanbeS uncutttvirt feien, unb rco ber ^agto^n fo ^od; fielje, tonne feine matericllcn Sapitafe unb fctnen S3eoolferiingsunjad;8 nid;t bejfer Berwenben, af8 fur ben Slcfcrbau. orrufung ber SWanufacturen aber fdjabeten bie SSerciniglen taaten nid;t attein ben Sdnbern after Eultur, fonbern am metfien fid) fefbft. S3ei ben Slmcrifancrn war jebod) ber gefimbe aRenfd^enverjianb, unb bag efii^t beffcn , wag ber Nation not^> fei , mddjtiger a(8 ber faube an bie 5lu8fpritdie ber 3;b,eorie. 2Ran forfd;te ben Slrgumcntcn ber ^^corettfer auf ben runb unb fdio'pfte ftarfc Brceifrt gegen bie Unfe^Ibarfeit einer Sefyre, bie i^ire eigenen Sefenner nidjt cinmaf befofgen woflten. ic 5lmerifaner t;atten Idngfi aug @rfa&vung gelernt, bajj bie 5(gricultur etncd SanbeS fid; ju l;ofer $rocpcritdt nur bann aufjufd;anngcn vermag, wenn ber aufd; ber 5lgricuttitrprobiicte gegen gabrifate fdr aCe 3ufunft verburgt iji; ba^ er aber, wenn ber 9lgricufturtft in 9?orb^5lmerifa , unb ber SKanufacturi^ in Ccng* (anb roof;nt, uid;t felten burd; itriege, burd; ^anbctflfrifen ober burd; frembe *) grietrid; Sifi's efammcltc djrtften. ^erau^jje^c&cn von SutnMsj gauffer, tutfcjart unt> JtuHngen, 1851. fritter Ztyil, @. 114 600 >te gcwcrbltdjt Gntwlddung. SDer mafjregeln unterbrod;cn nrirb, bap bemnad;, fott ber SBofyljianb ber Nation aiif ciner fottben Saft$ rufjen, ,,ber Sltanufacturijl , " nad; bent 9luefprud)e SefferfonS, ,,an bet eitc be8 Slgriculturijlen ftd; nteberlaffen mu." >tc 9iorb=9tmerifaner fasten enblidj, ba etne grofie Station nidjt au$fd;Iiefj(id; bie jundd)jl liegmben materieflen 23ortf>eile in8 Sluge faffen burfc, baf* Stwftfation unb 2ftad;t rcie aud; Slbam (Smitlj fefbjl jugiebt, nrid;tigere unb tt)itnfd;ensn>ertb,cre (Siiter a(8 materietter 9Mdjtljum nur bur^ Pflanjung einer eigenen SKanufacturfraft ju trlangcn unb ju h^auptcn fctcn; ba cine Station, bie ftd) berufen fiiljte, i^ren 9Jang unter ben gefcilbetfhn unb mad;tigfien 9iatio nen ber (Srbe ju ne^men unb ju be^aupten, fein Dpfer fdjeuen biirfe, urn bie Sebingung biefer liter ju erlangen. 3e^t fliejjt on alien europdifd;en Sa'nbern 23eMfc rung, Capital, ted;nifd)e efdjidlidjfeit unb geifiige ^raft u ; jejjt fietgt mit ber Buf"^ an Slofjjioffen unb SKaterialien au bent SBcjhu bie 9tad|frage nad; ben 2Ranufacturpro= bucten ber atlantifdjen 2a'nber; je^t wa^jl i^re 23e6tferung, bie 3afjt unb ber llmfang i^rer tabte, unb i^r 8leid;t^um in gfeidjem 25er^d'ltnif nut bem SInfcau ber teiltid)en SCitbniffe; je^t fyefct ftd;, in ^olge ber ttermcfyrten ^Beolferung, i^r eigener 2lderbau burd; wergroperte 5Rad;frage nad) gleifd), SButter, ilafe, SRild;, artengen?ad;(en, tt>ad;fen, griid;teit K.J je^t jieigt bie 9?ad)frage nad; gefatjenen ^ifd;en unb nad; t^ran, fofgfi* bie @eejtfd)erei j jefet ftnb tangS ber ^iijle 5Waffen on S3aumaterialten, teinfo^Ien K. ju crfur)ren, urn bie 5Kanufacturhi>6(ferung mit i^ren JBebitrfnifen ju erfet;en; je^t probuciren bie 2J?anufacturen eine 9Kiij[e uon ^anbetfi- gegenjianben jur 93erfii^mng nad; alien Sdnbern ber SBelt, rooraus n>ieber geiinnreid;e 9tucffrad;ten entpe^en; jefct fleigt, in ^olge ber $ujlenfaljrt , ber ifd;ereien unb ber djifffafyrt nad; fremben Sdnbern, bie @eemad;t, unb bamit bie arantte ber (Selfcfidn* bigfeit ber Nation, unb tfyr @inf(up auf anbere 93o(fer, inSbefonbere auf bie fubameri' fani(d;en5 je|t ^eben ftd; ^itnfie unb 2Biffenfd;aften , (Eunftfattim unb Siteratur in ben 6plid;en taaten, unb erfcreiten ftd; von ^ter aus u'ber bie ie|}Iid;en. 2)ie8 ftnb bie SSerfydltmffe, wobitrd; bie norbamerifanifd;en >taaten eranla^t iporben ftnb, bie (Sinfuljr frember 3JZanufacturn?aaren ju befd;rdnfen, unb bie etgenen SWanufacturen ju fcefdjujjen. 2Rtt n?eld;em Srfolg bie8 ge[d;e^en, Hegt or 2tugen. 2)af of;ne biefe ?Dfa^regeIn etne SKanufacturfraft in ben atlantifd;en Staaten nie ptte auffommen fonnen, te^rt i^re eigene Stfufjrung unb bie 3nbufiriegefd;id;te anbercr SKattonen. " SDer j^ u u ic I ber SSereinigten taaten |iat erfi fett 1790 23ebeutung genjonnen, nad;bcm bie breijeljn emetnwefen ftd; aud) ju einent gemcinfd;aftltd;en 3"tt j unb $an= bel6erein erbitnbet unb atte tnneren 93erfe^rSfd;ranfen auS bem 2Cege gerdumt fatten. 23on nun an gercann jugleid; bie @d;ifffa^rt cinen bctrdd;tlid;en 2Iuffd;reung. S)ie franj6ftfd;en 9teoIutionSfriege aaren bem Sntereffe ber SImerifaner gunpig; t^re @d;tffe gingen in grofjcr S&fyl al ^rad;ifa^rer nad; (uropa, unb fu^rten etnen leb^iaften unb gcnnnnbringenbcn J&anbet mit Soloniafiaaren %m Sa^re 1790 njurbe ber gefamntte (Sjport^anbet auf etwas iibcr 19 2Mionen Cottars eranfd;Iagt ; 1793 roar er fdjon auf me^r al8 26 2RiU 25. gefliegen , unb nntd;8 urn fo mefjr an , je Idnger ber -ftrteg in Suropa bauerte; 1807 Ijatte er fd;on bie 3tffer on mer al 108,000,000 25. erreidjt. 5lber er geriet^i jrcifdjen ^ranfreid; unb Snglanb in ebrdnge ; in ben $afy ren 1804 bis 1807 rcaren mefyr al8 1000 nmerifanifd;e ?ya^rjeuge rcegen angeblid;en .>ant>cf3erfjaltntffe fccr SSeretnigten taatcn. 601 23rud;e8 on 23totcn aufgebradjt unb reeggenommen rcorben. Urn grofjern djabm ju erfo,uten, legte tie amerifanifd;e 9tegierung auf ib,re cigcnen / ;: 124,307 ...,..,...,. vjijf i, . 2,631,557 26 371,750 SBaunwolle ,....,... .- V ! ';' . . 71,984,616 tatfad . ...... . ....... 9,951,823 9lfle anberen 2lderbau=$robucte . ..... .''; 175,402 anufacturen ......... 4,734,424 unb atte Stfenmanufacturen ..... -. . 1,911,320 5l(Ie anberen 2J?anufacturen unb 2Retatte (augenomtnen 9J?un= jen), angefu^rt ............ 4,681,636 3lngefiH;rte efammtmanufacturen Tl, 327,380 9Jidjtangefii^rte 3Kanufacturen .......". 3,869,071 ilo^len, Si unb atte anberen Slrttfet au^cr aRiinje . . . 953,664 olb* unb Silbermunjen ber SSereiiugten taaten . . . 2,046,679 Sinfjeimifdje efantmtejportattonen 136,946,912 infu^ren jur 3ofl^au=3lbfdjd^ung, nod; nid;t Dottjldnbig ermittdt, bod; abgefdjdfct ju '.':.. ...... 187,000,000. 602 9tu; iinfc (Sinfutjr ttr SJertinigten 6tnattn. 5Dte ^anbefSbifanj gegen bie SBereinigten Staaten bc$ genannten 3>abje8 wirt bcc- Ijatb auf 40,000,000 Dollars gefdjdfct, eber tie Scrctni^tcn taaten tyaben fiir 40 aftiUtonen mebj importirt aid ejportirt. Ss jeugt fur ten Sluffcbrouna, ber anurtfantfd'cn $robuction unb bag ebeiljen btr croerbe, bafi j. S3. 1821 ton tern 65cfamnttfjport ein guteS Drittef auf frembe njifberauSgefiiljrte SBaaren fam , wafcjenb 1845 biefe SBiebcrejperte ftd) faum auf etn iebentet belicfciu 3'n frftgenannten Sabre rcaren Mo jtcei Drtttcl ber efammtej^ porte cinbeimif^er ^Srobuction, im fefctern aber ntcb.r atfi fed3 Stebentef. 5Die grof?en tapelartifel fur He 9(it3fubr ftnb, mie bie frufjer mitget^ieilte Sabclle jetgt, 33aumn?otte, SD^eb,!, 3"^ unb Oteip. 23afb n>irb 6ifen ^injufommen. 2)er aitStrdrttge ber SJereinigten <5taaten crftrccft ftd; fiber aQe 3)Jeere unb ^afenpla^e ber Grbe. anbereS 2anb b,at, ane irir fcfcon in ber Sintettung nac^rotefcn, cine giinftigere 3)ie SSereinigten Staaten fefyren ben ^ufien ber alien SBelt eine bcppeltc ju, unb tuerben, fobalb bte gtfenbafjnen jum Stiflen 3)?eere uoflenbet fait, einen gro^en J^eil beo bJntertnHfdien unb d)incft[den anbelS an ftdj jicb.en. Son ben Sjporten fommen auf ba %afa, roelcbcS mil bem 30. 3ni 1849 f$Iojj, unter Stnberm auf ^Seljwerf 656,228, infeng 182,966, ^opfen 29,123, 3n= btgo 49, Seife unb 5lalglid;ter 627,280, tiefct unb (Sdjub^e 151,774, SWobeln 237,342, @djnupftabad! unb fabrictrter Xabacf 613,044, SBadiS 121,720, 2ein unb Serpcntinot 148,056, @d;tefpuler 131,297, tfupfer unb SWeffing 66,203, ^amme unb tfnopfe 38,136, Drucfer^rejTen unb Settern 28,031, muftfalifd^e 3n|lnimentc 23,713, 5Bud)er unb 2anbd)arttn 94,427, papier unb djreibmaterialien 86,827, garben unb girni^ 55,145, ra8n?aaren 101,419, @alj 82,972, flofcten 40,396, 93Iei 30,198, (Eig 95,027 Doffarg. 3)ie Sinfub.rartifel jtnb on unenbfidier 23?annigfafligfett , unb irir muffen barauf erjid)ten, biefelben atlefammt aufjufiibjen. 9iur einige reoden n?ir bcrorb,eben, Smportirt ipurben in bem mit bem 30. 3nnt 1849 abgelaufenen Safjre : Jb.ee 4,071,789, ilajfee 9,058,352, rob,e SaummoUe 8255, amereien unb 93aume 76,368, uano 102,274, Zufy unb Saftmirg 4,995,957, 3RertnofoaI \>on SBoOe 1,196,376, Decfen 1,161,429, <5trumpfn?aaren unb SIrttfel auf Striken geebt 718,794, fainm roollene 3euge 4,070,185, 2Boflen= unb ^ammirodengarn 113,463, ntd)t fpeciftcirte SSoHenwaaren 837,577, ^eppidje fur nab,e an 5 2Rtdionen; 93aumivoCenfabrifate: ge= brurft, gcfarbtK. 10,286,894, tveife ober ungefdrbte 1,438,635, tambourirtK. 702,631, ganjbaumroodener 6ammet 99,220, mit eibe gemifdjt 14,076 , dinure, ^rejfen K 185,964, (Siritmpfe unb anbere Slrtifel auf Stolen gemadit 1,315,783, %mi\l am, 3rotrn 770,509, nid;t fpeciftcirt 940,959 ; eibenfabrifate : eibenjeuge 7,588,822, trumpfe unb anbere 5IrtifeI auf tub.Icn gemad;t 468,393, ^feibe 551,840, tam bourirt unb fltfticft 1,045,216, ^ute iinb SKufcen 48,162, ntd;t fpectficirt 4,053,871, glotffeibe 18,297, Olo^feibe 366,238; Seuleltud) 34,928, eibtn unb 2Boagemtfd)t 2,452,289; GamtetS on 3iegenb;aaren ober ^o^air 35,016; gfad;efabrtfate : Seinroanb, gebfeidit unb ungebleidjt 5,156,924, @lrumpfiaaren unb bgf. auf (Stub.Ien gcmad)t 1485, tambourirt rber gepicft 30,686, nid;t fpeciftcirt 718,147; -- ^anf> fabrifatc: Sheetings 52,353, SicffcnburgS, Onafnig unb SurlapS 119,217, iinb Sinfitfyr fcer SSerctuigten taaten. 603 fpeciftcirt 101,053, rufftfdjeS egettudj 74,101, fjoffd'nbifd; 5566, OtatoenSburf 121,386; 33aunwou>arftudi 121,768, tro^iite 1,150.964, fteuergercebje 231,905. Sin am' pagner 439,508, 39?abeira 759, diern? 803, $ort 1281, (laret 68,636, afle anberen 32,642. StuSldnbifc^e Sranntnmne: 1,347,514, ^ornfranntTOein 327,957, auS anberen toffen 145,784, Slrjneiriqucure 25,328; S3ter, in ^affern 16,110, in #ta* f^en 134,431; 3Wofaffcn 2,778,174, Otiwenot 55,787, gaftorol 3584, Seinot 487,920, Sacao 123,946, trauner Sucfer 7,793,616, nmfier geberfter 221,206, in {iten unb anberen 0lafftnaben 34,078, tfanbtcS 461, SRanbetn 152,979, ^orint(;en 99,576, qSflaumen jc. 48,719, ^cigen 62,410, Dattetn 7112, 9loftnen 622,905, 9Wifie 71,331; ercurje: 2aci8 22,090, 2WuScatniiJTe 219,349, 3immet 8593, e= nwrjnagTetn 56,594, f^roarjer ^Pfeffer 65.253, rotter 11,556, tyimtni 191,197, daffta 74,198, Sngrcer 73,198, flamp^r 39,817; gafe 22,895, fife 74,370, Slitter 29,804, SBorjlen 88,265; atpeter, ro^, 436,250, raffinirt 25,815; Snbigo 805.863, C)pium 190,316 , cfoteppnfoer 43 , obaafc^e 637,965 ; Sabacf : ro$ 276,684, d;nupftaBad! 358, Sigarren 1,439,765; ^arben fur etwa 70,000, eiter= roaaren : get^eert unb flaM 129,120, unget^etrt 17,290, Sinbfaben 34,378, anf, unwerarbeitet 491,633, 5Waniffa ac. 196,634, ro^er gladiS 127,859, Sumpen aQer 5lrt 524,755, alj 1,438,981, i?o^en 409,282. SDie ginfu^r on Srotfioffen be= lief fid; auf faum 150,000. gifdje: getrotfnet unb gerau^ert 43,709, atmen 81,200, ajJafrelen 456,286, dringe 29,761. 2)ie (Sinfu^iren au8 fremben Sanbern itnb bie Ssporte bafiin im Sabre, ba8 mit bent 30. 3uni 1849 fdjto^, freffen ftd; in folgenber 2Betfe : 604 Sinfufjren in bte SBcretnigten taaten. ir> 17 18 19 20 21 22 2:? 2/i 23 20 27 28 29 :w 31 152 :53 34 :?r 3fi 37 :\H 39 40 il 42 13 dhtjHanb $ 840,238 17,687 731,846 15,982 19,204 339,441 7,742,864 1,501,643 354,528 453,099 58,281 1,844,293 58,818,425 1,959,320 376,793 1,193 8,405 2,036,254 71,298 262,417 25,520 997,865 1,481,082 1,345698 3,613 23,209,878 1,153,905 71,469 23,417 313,490 1,005,687 38,919 1,127,114 10,659,956 1,964,861 322,220 73,759 17,052 1,853 $ 937,557 34,703 725,281 95,128 55,138 727,197 2,710,248 8,496 2,155,328 280,823 317,066 104,013 2,443,064 69,161,992 3,549,960 3,916,342 723,819 51,233 332,962 94,422 21,731 191,347 662,315 3,935,834 2,320,323 3,611,783 11,646,612 877,147 180,731 20,370 46,161 9,473 169,071 1,619,423 17,840 137,868 4,641,145 523,292 169,721 117,878 14,204 62,617 $ 197,947 9,516 38,506 737 54,149 604,682 85 242,027 54,118 50,252 52 288,243 1,880,878 58,472 22,526 78,467 62,734 76,562 5,000 34,620 3,759 203,097 1,914,401 257,760 2,818,203 168,521 14,267 31,479 19,827 654 8,669 668,068 33,234 6,273 759 1,839 3,815 $ 1,135,504 44,219 763,787 95,865 55,138 781,346 3,314,930 8,581 2,397,335 334,941 367,318 104,06o 2,731,307 71,042,870 3,608,432 3,938,868 802,286 113,967 409,524 94,422 26,731 225,967 666,074 4,138,931 4,234,724 3,869,543 14,464,915 1,045,668 194,998 20,370 46,161 9,473 200,550 1,639,250 18,494 146,537 5,309,213 556,526 175,994 118,637 16,043 66,462 ^rcujjn Sdjroeben unb 9?0rn>egen. . Sdjrcebtfdj 23eft-3nbien . . Ddnemarf Danifd? SSefcSnbien . . . >anfcstdbte >iinnovcr $oflanb oflanb. Ojh3nbteit . . . |>onanb. SBeft-Snbien . . . oUant>. utana .... 23efg{m finglanb S^otttanb 3r(ant> ibrattar 9Mta Srttifc^ Oft*3nWen . . . Sap bet gutne offnung . . JDtauritiuS >onbura 8rttifcf> utnna Brtttfdj SSe^Snbten . . . Sanaba Britifc^s2Imeri!anif(^e6olomen ^(nbere Srittfc^e (otontm . granfrei^ am Slttant. SEReere Jranfrei^ am SWittefmecre . $ranj. SBefl*3nl)ten . . . Dtiqiieton u. franj. gtfd^creien Jranj. utana 'Bourfcon V"ifn am Sltfant. 9JJcere . Spanicn am SDJittefmccrc . . 2encriffa unt> anbere (Sanavien OTanifla unb ^tUppincn. . Suba Da ubrige fpan. SSeji^3nbicn Portugal SWabcira Hartal unb anbere 9Ijorcn . Sapvttbcn . GUufu^ren unb &anbelmarinf. 605 44 43 4G 47 48 49 50 81 52 o3 54 55 56 57 58 59 00 61 62 63 64 65 66 67 68 Sdnber. SBert^ ber Sinfuljren. Stmetif. Sprobiicte. 2Ser bcr 2lu8fiityren. Sfrembe Sprobucte. otal. $ 1,104,869 29,213 482,364 30,076 1,406,865 278,996 602,592 2,090,868 136,219 297,784 537,634 3,102,977 147,727 767,594 2,017,100 111,236 1,83,224 108,724 93,234 18,588 363,811 708,411 399,722 $ 1,550,896 530,244 42,538 409,178 374,064 291 901,724 2,216,719 56,017 158,960 1,413,096 8,494,368 79,924 1,709,827 1,817,723 446,953 5,513,785 16,159 209,669 495,742 85,318 43,875 '$811,450 24,359 460,950 30,076 942,489 193,876 532,577 1,047,999 112 ,480 244,460 431,421 2,838,380 134,638 595,518 1,722,457 93,195 1,460,945 106,329 85,215 18,588 384,436 676,769 336,660 $293,419 4,584 21,414 464,376 85,120 70,015 1,042,869 23,739 53,324 106,213 264,597 13,089 172,076 294,643 18,041 122,279 2,395 8,019 19,375 31,642 63,068 5riejl into anbere ofleneidjtfdje jjpflfen Jitvfet .- Jontfdje 3>nfeln .... jp&yii SJJejtco (Jentfcil*2Tmenfci 9(i SSeuejueata Svaftltcit Sisplatimfcfye Oiepttbh'f . . 2lrgentinifi$e 9lepufcltf . . . Sfyili spent (Sfyinci SBefKjnbten tm 2Ufgemeinen . Sub^Stmrnfa tm Slffgemeiitert (luro^a tm Sin^emetnen . . 2lfun im Stllgcmcineu . . . 3lfrtfrt tm Slfl^emeiucn . . ub;@ee into titter Ocean . 9>attftvi$*3&ftfa .... Slotal . . . \ 147,857,439 132,666,955i 13,088,865 145,755,820 3m ^antel mit fremben Sanbern jieffte jtclj in bcmfetben S^K ba8 ntf ber S!onnenja^l unter amerifanif^er ^tagge jit jeuer ber anberen Nation en in folgenber 2Beife Sanber. 2InterifanifcI;e ?5'tagge. $rcmbe $Iaggen. (Singelaufene. Stuggetaufcne. (Singefaufene. SluSgefaufene. 1 2 8 i 8 (i 7 8 9tutanb 9,130 272 2,800 851 522 12,466 36,800 10,349 240 1,531 2,684 25,397 23,385 15,464 384 3,514 71,931 1,393 606 14,718 547 1,681 5,426 44,264 250 $reiim >d)rocben itnb 9loregen. . Scf)webtf$ SSeft-3nbiett . . jDdneinarl fcanifcl) 23cft-'3nbicn . . . <^anfc;@fdbte ..... Bannover . 606 @tnfuf>r lints Sdnter. 2lmertfaiu|'d>e lagge. , g-rcmrc J-laggcn. gingtlauftne. ?lugefaufmt. (inge(aufene. SluSgcIaufcnc. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 >ollant> 16,666 2,587 25,212 3,703 21,158 554,053 22,032 24,684 211 161 20,529 911 4,742 4,664 63,523 906,813 120,867 95,435 6,582 1,552 206 1,050 14,536 12,979 1,160 10,115 271,061 47,534 5,576 1,117 1,741 1,557 28,554 2,152 7,599 3,266 3,994 24,761 47,807 1,226 16,413 11,749 22,536 6,688 14,193 5,369 27,862 576,018 21,032 53,901 13,139 3,068 21,020 2,728 5,215 15,054 101,704 890,204 122,641 114,035 13,853 7,485 1,348 1,461 488 17,243 5,603 912 3,826 284,568 25,870 4,837 3,744 1,284 2,714 1,853 12,397 1,586 11,176 1,912 16,556 29,820 5,203 25,094 8,420 8,662 660 361 9,947 402,330 48,188 105,121 373 2,831 47,010 537,697 314,948 25,664 8,253 5,940 42 465 1,529 10,003 31.577 2,192 3,509 342 102 4,5% 4,196 3,364 2,182 670 1,931 7,881 393 755 1,350 16,460 1,433 357 1,000 6,196; 349,900 24,940 46,165 1,540 720 327 898 1,578 34,147 563,910 409,377 27,161 3,227 2,786 260 39 2,234 28,073 235 19,564 3,898 5,023 1,673 4,773 232 4,843 666 5,753 300 4,552 10,140 78 1,354 1,157 oadnt*ifd)ifK5nt>ten. . . &oflantifd) SSejKSntien . . froflantifty utana . . . 33e(jjicn (ntjlanl> : d?ottfanb 3rfanl> i&rattar . , 2HaIta 'Briti|rf; >|t-3nfcien . . . 6np tcr guten Coffining . . OcnfruraS Sritifd) Ghttana fcrttifo 2Befc3nt>ien . . CKinafca '3rttifcfc$Hmecifanifd|je(Fofonim ftraufretcf> am Sttlant. SDJeere 'jyranfreicfc am SRittehneere . ftraiijoftfclj 25cjt*3nfrift . j..-., SJliqutfon u. franj. gftfdjerwn ftranjojifdj uiana. . . . 'Bourbon ftranj. Scft^utigen in 9tfrifa Spanien am 9ItIant. 9J?eere . 2panien am SSWittflmccre 3!cncriffa iinl> Sanarien . ' . Manilla unb ^p^tlippinen. . 6uba DaS iibrige fpanifc^e SSefls 3nlii ..... portUi3aI SPiatcirci ftauat unb anbcre Stjoren . ffapwrttii Sicilkn ..../.. Sariinicn lo^caua Jrie^ u. anfcere oflerr. ^dfen Siirfei $&\)ti OWcjico .... ScntratjJtmerifa .... SReu*@ranaba Qjfncjiula unt 3oHtnrif. (507 cancer. Singelaufcne. SfuSgetanfene. (Singdaufcne. SluSijelaufene. UStanftwtfl 1.041 189 487 1 125 54 Sraftlten 70.670 86,335 11.061 6.028 &s Steplatimfdjje SRepuHif . . 483 2,345 1,126 2,635 9t Slrgentinifcfye Otepu&lif . . 11,929 9,397 7,282 , 5,492 57 gf)t(j 7,284 25,936 517 1,351 58 Ikru 8,701 5,611 1,293 2,291 59 (hinfl 19.418 11,740 60 517 61 \Jiberut 1,732 62 2BejK$nt>ien im SWgemeinen . 6,861 328 63 SuVflmertfa im Slflijemeinen 2,930 3,607 1,939 304 M 2lfien im 21Uciemeinen . . 309 524 65 3lfrifa im 2tfli}inetnen . . 10,307 9,476 453 623 66 SufciSee lint titter Ocean 43,735 39,659 67 3nt>ifdjer Ocean . . . '.' j 1,975 3,668 68 SUIantifc^er Ocean . . . 3,610 3,684 161 M 2ant>nMof);3nfefo . . . 3,221 3,066 70 ftorfcnKJMujte .... 376 948 71 llnbefiimmte pafce '' M . ... V; ; 213 i otat tier Zemitn^l j 2,658,321 | 2,753,724 | 1,710,515 i 1,675,709 )te 3af)t b untcr anwifanifcfyet ^fagge eingefaufenen @^iffe 6ctrug 11,208, jencr unter frembtr ^faggc 8992; alfo Sotat 20,200. 2tu8ge(aufen : araerifanifctic 11,466, fremfre 8847, Sotal 20,313. )ie Scmannung fcer eingetaufencn amerifani; fcfyen ^rjeuge fcctrug 105,718 i^ipleiite imb 3329 eiten, Stgarren, mand;e ubfru^tc, SBeine. 30 *prcceni j. S3. S3ier, mit otb unb <5if6er gejlirftc 5trttfel, atfc nnb jebe fertigc ^Ieii)ungS|lu(f e , Saumaoflenfcfinure unb Shorten, SBaumwotten*, 2einen, @eiben, SSotten^ unb tfamntrooUenroaaren , gejiitff obcr tambourirt auf bem tu^I ober in anberer 9Betfe, burc^ 9Ra(t^inerte, ober mit ber 5RabeI, ober burcfy ein anbereS 25erfa^ren; S3efen unb Surjien afler 5trt, S3IeijItftc, ge fa^te betpeine, a^t ober fatfd), Sifen in tangen, 2)eut8, Staben, flatten :c. , ntteS ifen, ifengu^gefape, ^ofamentiraaaren Bon otb ober ilber, Ia, colorirt, bunt ober getnatt, taSwaaren atterSlrt, ufeifenraaaren, unterarbeiteter ^anf, ^oljn?aaren, Srenn^otj, ^onig, ^utfle^ten, ^ute unb 2Ru^en fur banner, japanirte Sfec^waaren, trbene SBaaren unb ^orccttangefdjirre, ^dfc, ^o^ten, ^no^em, $0rn--, ^ertenmutter--, 608 er 3olltarif tcr aSeretniflteu Staaten. glfenbein* unb brgf. SBaaren, florbe unb anberroettige effecbte, 2eberarbeiten, farmer, SRenfrfjenfjaar, 2Ketaflarbeitcn au6 SWefftng, tfupfer, otb, Uber, difen, 33fei, 3inii, $!atina, SBeifjbted) , ober son anberm 3ftetatt, ober bet e!d)en etned bicfer ober db,n= li$er SWetade cincn auptbefranbtb,etf auSmafy; 2Kctaflfebern , 3immer unb &aueb,aU tungSmobeln, 2RineraIiaf[er , qSeljrcaaren, fteuerrcafen , 9Jdf>fcibe, 9Mffe, CMaten, papier, ^apierartietten, $apterma(^eiraaren, $ergament, *)3uppen unb pteljeug aller 9Irt, Slegenf^irme, JRot^fHfte, attic rwaaren , @eibentn?iji unb 3:iiji ton Seibe unb tfaumttyaar, eitengeac^re, (Siegcflacf, SonncnfdJtrme, (Sptclfarten , untifrarbcitcter Sabarf, 3;eppi(^e unb cppirf)jeuge, Xintcn unb Jtntenpulver, ll^ren unb ll(irentbctlf, H^rengldfcr, afle Slrtcn SBa^Stuc^. SBagcn- unb cf^trrjubc^or aller 3lrt, SBafferfarben, unuerarbeitete SBoflc, SBottenrcaarcn unb fol^c, in tt?el(^en SBoIIe ben iert^toK|lcn Sejlanbt^eit bilbet; 3"^- Su^roerf, <5^rup, 3wim unb SMntfaben. 3Wit eincm Singangjofle on 25 ^recent finb unter SInberm bclegt : Saumnjoflenfpt^en unb an* berc S3aumtoflenn)aarcn , ganj auS S3aumn?ottc , planed unb Sobenberfen auS irgenb einem toff; (Eatomel, ^eberbetten, gfocffeibe, ^aartut^ unb ^aarpcljier, tfammrcoflen roaaren, ilnopfe unb ^nopfformen, fatten, SKanufacturatbeiten au8 3ifgcn= unb Rcc- meel^aar, (Seibenreaaren ober t^cilroeife au8 eibe bejle^enb, Sauroerf, 9SoQen= unb tfammwoflengarn. 9Rtt 20 $rocent : Sieger, Sllaun, 9tni8, 3lpctl;eferbroguen in ro^em S'l^n^t . Scrtinerblau, 33ettbecfen, 33Iet, SIetf4irot, 23[eiTOeif, fatpeterfaureS unb ^romfaureS SSIet, S3retter, Gutter, G^ocolabe, Sifentitriol, SBeinf^warj, geberftete efle, gegerbt unb jugcri^tet, enjiergfa, ejhrtitt, frembe ifd)e, ^aufenblafe, al* mcty, runfpan, SeegraS, ^anf;, Zrin--, 9iiib= unb aQe 2lrten SDfalcroI, ^utfifje au8 2Botte, J&utina^erpluf^ , 3nbigoejtract, happen, ^anbf^ub.e, Seinfletbungen , 9Kri|en, orfcn, trumpfe, gcrcobene J&emben unb llnterbetnfktber, auf <5tuf?Ien gema^t, ganj baumwoflen; tfrappejtract , gruner SSttriot, 2acf irfpmtuS , 2aif f^wefel , Oberlebcr, ge- gerbteS o^Ienleber, 2etntanb otter 9lrt, 2eim, Seinfamen, 2ettern, SJJaterfarben, muii- falif^e Snjirumente unb )armfaiten, Stabeln, Opium, Drangtn, (Ettronen unb=dttgfeit ber 23ercob,ner, bet ifjrem 4?anbcl8geiftc iinb ben unerfd;6'pflid;cn ^iilfgqucttcn beS 2an= bcS genrinnt cr attja^rlt^ an 2lu8beb,nung. llnb biefer 2Mnnent>erfe6,r ifl burd; feinertet d?ranfe ge^emmt, benn in nationalofonomifdjer SScjie^ung giebt c8 im e&tcte bet gro^en Union gar feine rdnjc, fonbcrn aflc taaten fcerfdjnnmmcn in ein gropes anjeS. >er Unternc^mungS' unb ^anbetSgeiji fd;Id'gt bet feinem anbern SSoife fo cntfdjieben vor, unb er greift urn fid; unb nimmt ju, je me^r bie 93oIfSmenge anaadijl. 2>n 2Imertfa giebt e feine mupig tebenben Centner, feine Seute, n>eld)e on inecuren leben, feine tf aftcn unb tanbe, n)dd;e, inbem fte on ben etbern ber teuerpfticfytigen je^ren, fid; burgerlidjer Setriebfamfeit fdjdmen. UeberaH ifi lebenbige 2tnregung jut S^dtigfcit, iibcratl gefialtet ftd; grifdjcS unb 5ReueS; unb fo befjatten and) bie efd;dfte, etd;e attetn ju 9tcid)tl;um fii^ren, frifd)en 9leij unb @d;tung. 5Da8 SSornjiegcn btefeS 4?anbef8: unb I1nternct;munggeijle8 beeintrdd;tigt c|ne Smtfel bie 2lnmutlj im 2eben unb mag in ftttlidjer Scjie^ung aud) feine 9iad;tcile ^aben ; aflein nur burd; i^n $at ftd) 9?orbametifa fo rafd; ju ber rope emporgefjoben , n?eld;e Suro^a bercunbernb an* fiaunt. 3nt ^anbelsbetricbe fommt tiel djirinbelei, 3Warftfd;reierei unb aflcvlei ,, bug" or, unb in bem neuen fianbe, roo^in aud; bie alte SBelt aufenbe on buen ton mefyr al8 jreeifel^after 5IRoraIitdt fdjicft, mefyr at anbevSmo. 2Iber bem lln= fuge, ber mit bem Sanfroefcn in fo auSgebe^ntem 2Rape getrieben iturbe, ifl feit einigeu Safyren gejlcuert worben. 2Wan giebt jefct jiemtid; affgemein ju, bap bei bent auSge* be^nten S5innenerfe|r unb bem er|>dttnipmdfigen 5WangcI an ebten 9J?etaffen o^ne $aviergelb unb Sanfen ba efd;dftgleben etne 6ttige Sdfymung ^dtte erfa^ren raiiffcn. 5Die SSeretnigten taaten ^abcn mit ben S3anfen eine fe^rreidje @d;ule burd;gemad;t; attmdlig Batman angefangen, i^ren2Rtpbrdud;eninogIid;fiab5U^eIfen. S)ie 9legierung nimmt ntdjt me^r, wie or 1846, an tfjren ifaffen Sanfnoten in 3ab,Umg' be^onirt aud; nid;t ferner ifyre 5?affenworrdtt;e in Sanfen, fonbern nimmt nur baareS elb unb fcerfoa^rt baffelbe in t^rem eigenen @taat8fd;afce. injetne neue taaten, j. S3. 2Bieconftn, ^a* ben bie SSanfen uber^au^t fern ge^atten, unb ber Staat s J?cu=g)orf ^at ein efefc crlaffen, bemgcmdp bie SSanfen ben Setrag ber Don i^nen auSjugebcnben 9ioten in StaatSpa^teren bei ber Se^orbe a!8 arantie ^interlegen miiffen, 5Der 93innen^anbel wirb burd; bie SRenge fc^iffbarer trome unb (Eandte, unb burd; ba8 Sifenba^nne^, roctdjeS uber einen gropen S^eil ber Union auSgefyannt iji, unge mem beforbert unb erleid;tert. 2)er 2ftifjtfftppi, bie gropen een unb bie atlanlifcf)e ^itpe ftnb mit etnanber in ielfad;e SSerbinbung gebrad;t rcorben. 2)er ,,93ater ber ettjdffer" mit feinen ja^trei^en 9iebenabern erlei|iet bem gropen SSejren 2eben unb SRegfamfett. te fdjiffbare Sdnge beS 2Jiifftffippi unb feiner Buffuffe ftnben air fofgenbermapen angcgeben : afiiffiffi^pi etroa 2000 engltfdje 3JJeiten, t. Sroij 80, t. peters 120, $ipprtfl9 70, Slai! 60, SBiSconftn 180, CRocf 250, 3oa 110, Gebar 60, S)e8 3Koine 250, SainoiS 245, SKaumee 60, flaSfaSfia 150, S3ig 2Rubb^ 5, >bion 60, gorfeb $Deer 195, 33ig ^atd;ee 75, @t. grands 300, 2Bfo,ite 500, S3ig 23(acf 60, 9lnt>re amctifa. I. 39 610 25er Sinnentyanlet in fcen SBereim^tcn taaten. 9lul>efynung tct SSinnenfdjtfffafyrt. pring 60, 2lrfanfa8 600, Ganabian 60, 9teoff>o 60, g)a$oo 300, attab,atd;ee 300, g)aaabufb,a 130, 93ig unflorcer 70, 23ig 33Iacf 150, 23ar;ou be Iaje 90, Sa^ou (are 140, 93ar;ou rouge 40, Satyoii la $ourd;e 60, Satyou $(acquemine 12, 23ar;ou $cd;e 96, ranb SRioer 12, Satjou orrele 12, 33arjou d)ien 5; jufammen ungefdtyr 6800 Sfteilcn. 93cinab,e fed?8 Sldjtet ber Sanbflrecfen , burd) roefdje biefe glujfe firemen, befinben fid; nod; im Urjujlanbe; jte beaaffern bt^te 2BdIber ober ^rairien, bie faum in einjetnen J^eiten angepflugt aotben finb. $ut atte biefe cgenben ifl 9ieu=CrIcan8 ber ^auptflapelpla^. $um 9Jlifftfftppi ge^oren aber no^ anbere grc^e Strome. >er 9Kif fouriifl auf einer trede on 1800 SWeifen f^iffbarj in i^n fatten bcr g)ettow|lont mit 300, bet $Iatte mtt 40, ber tfanfaS mit 150, ber Cfage mit 270, ber ranb mit 90 SKetfen f^tffOarer Sange. er O^io iff 1000 ^etten fdjifffjar, won feinen 3ufluj]"en ber Stflegfwnnr; auf 200, SRononga^efa 60, 5WuSftngum 70, flenfcarca 65, S3ig <5anb^ 50, efftid;en tromen rourbe 1842 auf 126,278 Sonnen gefd;d^t, unb 1846 f^on auf 249,055 onnen. 35cn ^frfiettunggpretS fur bie onne bered)net man burdjfdjimttttd) auf 32 dollars. %m %n$n 1811 rourbe ba8 erfie >ampf6oot im SBejien gfbaut, unb jaar on !iDeutfrf;en, ju ^ittshtrg; 1817 gab eg beren erff adjt, 1834 f^on 230, je^t uhr ein ^albeS 3:aufenb: ndmti(6 im Stnfange be8 3a^re8 1849 nidjt icui. ger al8 572 Sampfer. M '\. f SRit 5tugna^me ber 4?dfen in Salifornien unb Oregon fatten bie SSeretntgten taaten 116 ee- unb ^Iitpdfen, bie am 30. 3uni 1848 jufammen eine 9l^e berei on 3,154,041 Sionnen unb 1849 on 3,334,015 2onnen feefajjen. 5Daon famen auf S3ojion 285,410; auf 9Zeu = 33ebforb 123,318; auf fteu^orf 733,077; ^^itabcl^^ia 175,221; Baltimore 122,915; $ReU')rIean8 225,680 Xonnen. 93on ben im tfuficnljanbel befd;dftigten ^a|rjeugen famen auf fofcfye unter 20 Sonnen 38,328 2:onnen, auf bergtei^en im torfftfdjfange 6efd;dfttgte 7194 ^onnen. tte&er^aupt aren im ^ujien^anbel befd;dftigt 1,620,988; in ber 2Rafre Ienftfd;erei, 43,558 fceim torfftfdjfang 82,651 Sonnen. 93mt jenen 1,620,988 2on nen fatten 411,823 auf bie SDampffdjiffe. 2Ba8 ben djiffstau anbetangt, fo rourben in ben 3a^ren 1815 bis einfdjlie^ Ud) 1824 gebaut 8604 ^rjeuge mit gufammen 879,858 Sonnen; bai?on rcaren 591 SSarfcn unb d;iffe, 1161 S3rigg8, 4367 d;ooner8, 2444 Iup8 unb Sanal= boote, 41 $Dampfer. 3n ben 3ab,ren 1825 bis 1834: 9147 gabjrjeuge won Stnnenbantet unt> Stnnenfdjiifffa&rt. d&iffS&au. 611 1,089,805 Sonnen; batten $iffe unb 33arfen 773, 23rigg8 1250, cfjoonerS 4952, SDampfer 498. 23on 1835 US 1844: 7905 ga^rjeuge on 1,045,418 on= nen; baon 792 rfnffe unb Sarfen, 734 SrtggS, 1507 crooner, SDampfer 1025. 3n Den 3afjren 1845 bis etnf^IiefU^ 1848: 5897 ^afjrjeuge on 894,081 onnen, n?oon 761 )ampfer, 619 djtffe unb Sarffcfctffe, 593 Sriggg, 2288 Schooner. Bufammen in 33V 2 3a(;re: cfyiffe mil) arff^iffe 2775, SriggS 3741, d?ooner8 15,314, @fup8 unb (Eanal&oote 7650, >ampfer 2138, atfo Sotat 31,616 ga^r jcuge won 3,909,149 Sonnen, (o bap bureau ittltd) auf baS 3^ 105,000 Sonnett fommen. 3n bem mtt bem 30. 3ni 1849 afcgetaufenen $cri)n taren gefeaut wor- ben: 1547 gaferjeuge won 256,577 onnen; baon 198 S^ife, 148 SriggS, 623 @^iooner8, 370 6IupS unb (Eanalboote, 208 5Dampfer. !Daon fommen aitf beit taat 2Ratne 344 ga^rjeuge on 82,255 Jonnen racf)tigfeit. $Dte meijlen 2)amvf- f(|iffe fcaiieten s 45cnnManien 63, 9ieu=3)orf 21, Ofyio 44, itcntucft) 34, aWiffomi 11 S3eim c^tjfsbau oet^etfigen ft^i norjugSnjetfe bie taaten 9leu=g)orf, SKaffa^ufettS, $ennfi)Ianten, 2Rar^Ianb, D^io, ^cnturf^, ^auptfd^Iic^ afier 3Kaine, ba8 bo^ fetber nut ^annen^iolj liefert. 3ebod; fntb feme S^ipbauec im p^jien rabe &etrietfam; fie fcejie^eu i(;r (id;en^iofj ^au^tfa^Ii^ auS SStrginten unb i^rc ftidjim au8 eorgien iinb Carolina. 3" biefen taaten ref^afligten fie ^aitfenbe on ^oljfdttern auS 9?eu=dng* lanb. 3Raine afletn bauete in bem mit bem 30. %mi 1848 ablaufenben %$u 428 on jufammen 90,000 Sonnen. anbereS 2aub fjat eine fo aiiggebe^inte 33innenf(^tfffart nrie bie 93ereintgten taaten, bie aufwbem an ber Btetfa^) unb lief auSgejucften atlanlifd;en ^iifie ein e fiabe on teina^e ad;t ^unbert tunben, am mejtcanif^ien 5Pieerbufen cine fafi eben .fo lange treife unb am tiflen SBeltmeet einen ffiijienfaum on funf^unbert tunben fccftfcen. 3m %nnm\ ^aten fie bie grofjen cen unb baS macfytige tromgebiet be8 2Rtffiffi^u 5Die dnitmicWung be8 SSerfe^rS auf beiben Ijat in ben fe^ten Sa^rje^nten einen fcetnafje fatel^aften Stuff^roung genommen, rote nadjfofgenbe 3^n beroeifen. 3m 3a^re 1840 jleflte f4 ber $anbet ber groen een auf 33,483,441 6infu$r unb 32,342,541 SottarS 2luSfur. Sotal: 65,826,022 2)ottar, ober ba bie SluSfu^r be8 einen 93tafce8 bie (Sinfu^r be8 anbern bitbet, auf 32,913,011 Qol-- Iar8. 3nt 3^^e 1846 ^ettten ftt| bie 3ffn in folgenber 2Beife . . SD. 180,555 ^odjefier ...... 5D. 212,926 9luf bem S^amplain-ee: $ultne^itte . .... 20,324 SBljtte^afl ...... 6,327,489 Niagara ". ./v i^Vr. * . 606,863 $tatt8b"urgf)=>ifirict . . . 1,160,844 Sluf bem rteee: Surftngton ..... 3,777,726 Buffalo . . .... 48,989,116 2tuf bem Dntario = ee: Sonneaut . . .".-... 380,475 arfettN5arb"our=)ijWct ' . 2,735,091 'STfttabuta . .,..*.;:: 715,467 2)ejter $ort ..... 484,575 ^airport ...... 819,584 5?ort Ontario ..... 423,724 GlcWelanb . : ....'. 12,559,110 DSirego . ..... 9,502,980 anbufcfr; .... . . 5,943,127 S3ig obuS ..... 39,206 SRonroe ...... 9,519,067 39* 612 u $anbf Ubenjegung auf t>cn grofjcn Sinncnften. Detroit ..... 2). 8,706,348 SermiUton ..... .137,770 grie ....... 6,373,246 2luf bent 2Ridjtgan:@ee: 93ta. 123,829,821 eber get&eift nit ofon: 61,914,910, fo baj} ftd? ber ^anfcel auf jenen ecu binncn fuiif 3af>ren beinatye erboppelt fyat. >er Jonnengetyatt ber Sdjiffe an f ben Seen fteflte ftd) fur 1846: . . 3,192 Sup Vincent ...... 2,230 . . 4,279 $reSque 3ele ...... 2,993 . . 16,046 Sa^oga ....... 18,526 9Magara . . 75 SantitSfy ....... 2,864 cnefee* . . . 769 2Raumee ....... 3,163 2,058 Detroit ...... . 24,804 24,770 2I?afinan) . . ..... 1,067 Sotat 108,836 $)er onneng,eljalt ijl fett 1841 in betnfeffcen 93er^dttni|fe gefiiegen n>ic tie Gttnfiibr unb Stusfu^r. %m anjen liefen auf ben een aus unb ein 1846 : g^rjcuge 15,855, unb Me Sonnenja^I ber beforberten SSaaren t-ctrug 3,861.088. Die fol gcnben ^dfcn jtnb in obtger Slfifdid^ung ni(|t feeruifji^ttgt roorbm, iett gcnaue 9Jadi= rt^ten fcfjten: S3Ia(f 9lo(f, tlrer Sreef, 3^inS' $orttanb, Citron unb S)unftrf am Srie, 6t. 3fP^ ranb 9tter, ^atamajoo, 9leu=S3ufaIo, 9Wt(^igan Sit^, (Safitmic, 2tttle ftoit, out^pbrt, 9tactne, SOWroaufee, S^iebo^gan unb SOfanitowoc am 2JHcfM = gan; eben fo fc^Ien jene om O6ern unb om ^uron = @ce. Die tnglanber ^aben auf ben Seen 46,575 onnen, wocon etroa 30,000 im amerifanif^en ^anbet fcefdjafttgt rcerben ; fo bap ber gefammte Sonnengebalt be8 (extern fufc auf 136,836 ^erauSfiettt. Der 2Beit ber atnerifanifcfien @d)tffe ifl fur 1846 auf 5,341,800 2)ottar8 af>gefd)dfct aorben unb bie 3iugate lerSRtyeber, mtt 6infd)Iuf won 3infen unb 23erftd)erung auf jd^rlii^ etaa jroei SKitttcnen; eeleute 6972 5 ^a^rgdfle 250,000, roeldie etn ^affagiergelb ton 1,250,000 DottarS ga^Ien. Slimint man an, unb man ^at t>ofle8 9ted)t baju, ba^ feit 1846 ber ^anbel bcr Seen fid? in ber bisfje rigen SOSeife aeiter entroirfelt ^at, fo fieUen fid; fur 1849 auf 1850 folgenbe 3ar>ten Slufifu^r unb dinfufjr, 2Bad)8t^um in 4 3aljren, ju 17V a %ia^ti^ 25. 105.255,347 Sonnenge^alt .............. onnen 185,017 S3eforberte SBaaren ......... . ...... 6,536,844 S3rittfd;er -anbet fiir amerifantfdie Otedjnung ..... 51,000 ber amerifanifd;en te ant>el3&eegung auf t>en grofjen 93innenfeen. 613 $iir 1849 tiegen un8 folgente jlatifHfdje SIngafcen iiber tic 34* ter djiffe in funfjcfw teteutenten J&afen an ten fen Bor: SDantpferii. ^ropeQorS. 23riggu.23atfen. crooners. 8roego .-;; '1 '"' 13 9 80 102 17,813 CSnxgatdjie ',.' 4 4 8 2,215 SaB Vincent . 1 8 9 1,708 arfett8=^arbour 2 4 33 102 5,484 Gframptafn . . 2 25 63 90 4,653 140 , 98 548 915 129 153,426 n?enn man fceim otat tie $riid)e mit einredjnet. 3" o&tger ^afcung feljlen nod) eine Sfnja^I neuge&auter )ampfer, roetdjie feittem tyinju famen, on etwa 7500 on* nenge^aft, fo ta$ tcr gefammte Sonnenge^att ftdj auf me^r al8 160,000 ftettt. )ie 2)ampffc^iffe (45,067 Sonnen) fatten gefofiet 3,380,000; tie SpropeflorS (15,6853:.) 950,000; tie egelfiiffe (101,0802.) 3,538,000, jufammen 7,868,000 Collars. Slngenommen, ta^ tie Ms^erige (Sntttncfefung nifyt unterbro^en oter ge^iemmt nrirt, fo fletten ft^ fur ta8 3a^r 1860 folgente 9tcfultate ^erauS : SSert^ ter STuSfu^r, Sinfufjr unt ^Saffagicrgelt 2). 213,507,384 Sonnenge^att 367,085 SBertb ter djiffe auf ten Seen 35. 14,208,000 Die fed) 8 grofjen wefltidjen trompfen 9?cU'DrIean8, @t. SouiS, Cincinnati, *)3ittsburg, ouisifle unt SWaftyBifle fatten im %a$u 1846 fur tie t^nen gc^oreutcn Dampfer einen Sonnengeljatt Bon 249,055, im 3af>re 1842 erjl 126,287. 5Reen tiefen lefc* teren ja^fte man auf ten trejltidjen tromen nod) etroa 4000 antere ^a^rjeuge, ju* fammen mit einem 5Tonnenge^att won 300,000, fo tap ter efammtge^alt ader tiefer d)tffe |td) auf 426,278 onnen jiettte. Die Sarfen, glatboote K. fu^irten etaa 600,000 Sonncn SSaaren, tie DamBfer 1,262,783, jufammen 1842 aufjenen tro* men 1,862,780 onnen SBaaren, in einem 2Bertl)e Bon etaa 69 6i8 70 SOiillionen D., iBobci abcr 9leu* Orleans nidit mitgered;net ijl. Der gefammte iBeflIid)e Mantel iBirt fur 1849 auf 190,777,000 >. netto gef*afet, n?oju nod; etrca 5,000,000 JD. fur 93afiagierge(t fommen. Stuf t>en n>eptid;en OeioaJTern waren 1842 fd;on 20,418 djtpteute befdjaftigt. Die 25olfgmenge, wefd)e auf ten ^antetter een, tromeic. angenjtefen war, ttirt fur 1846 auf 6,190,000 eelcn, fur 1850 auf mefcr ate 7,000,000 gefd;afct. 614 SDie antet8&tea,ung ouf ben grojjen 23tnnenften. 2IIbert in 3Bafb,tngton, roetdjer bem Songreffe von 1849 etnen inS Sinjetne gebenbeit amtfidjen 93erid;t ubti ba8 eelanb unb ben SBejlen abfiattete, fdjdfct bie umme gu= ten SlrferbobenS unb anbaufab,igen 2anbe8 im tromgebiete be8 2JJtf|lf|tppi auf 666,666 engftf^e eBtertmeifen. SSdre btefeg 2anb fo beBoIfert rote im Durcbfdjmtt bie frudjtbarm b.ei[e duropaS, etroa 110 eelen auf bie engl. eiertmetle, fo rcurbe e$ 73,333,260 (SiniBofjner Ijaben mujfen; bet einer 93eolferung on ber SDtcfyttgfdt wie in granfrci^, etaa 165 auf bie engftfcfee Oetiertmcile, 110,066,556, unb irie rofhitannien, 222 auf bie 2ReiIe, 148,000,000. S3eDoIfert f4 ber S&cjhn au* ferncr in tern Skrfjaltmjje ate ad^renb ber le^ten adjt Satire, fo airb 1870 bag grofje SD?ifjtfftppt = Strcmgebtet 17,770,000 SSeroo^ner f>aben. 8 ^at |t^ |erauSgejlettt, ba hi einer 3una^me on 5 $rocent ber eelenja^I jd^rli^, bie $robuction int SBejien um ad)t $rocent fietgt. 5Dtefer 5lnna^me gufolge betruge ber ^anbet be8 ,,grcj?en 2Be|lcnS" 1850: 274,459,836 !)., -- I860: 494,027,668; 1870: 889,249,802 )otlar8. S>icfe 3ab,Ien ftnb Biettete^t etn?a8 ^c^ gcgrtffen; aber e8 fd;eint fetnem Smtftl gu unterliegen, bafj 1870 bie S3en>onerja^I auf 15 3fti(Iionen unb ber ^anbel auf 500 afttfltonen Cottars, atfo auf etne Qi^ti gefiicgen fein nrirb, ael^e etroa jener beS efammtb,anbef8 ber ganjen Union, fur 1850, gleid) fommt. 2)ie trome beS 9Wifftf|lppigebieteg roer= ben auf einer Strecfe won 16 bi 17,000 engftfdjen 2Retfen on 5Dampffd;tfen befafjren. S)ie SeVoIferung Bon a^t werf^iebenen Staatcn ijl t^etfweife ober ganj auf ben i^anbet mit ben Seen angenriefen. S)aon famcn im 3^ 1840 auf: Vermont 177,000, 9teu#g)orf 608,000, ^ennfvfanien 126,000, O&> 723,000, Kid)tgan 212,000, 3nbiana 250,000, SdtnoiS 93,000, 5Bt0confut 23,000. Seitbem tfi in biefen 2anbe8t^etfen bie aSoffsmenge um 1,256,000 Seelen gefiiegen, unb man fann fur baS 3a^ir 1850 reic^It^ 3,570,000 tfopfe anne^men. 2)ie grofen Seen ftnb mit bem Stromgcbiete be8 2Jiifjtf|tppi meb.rfii^ bur^ Ga nale erbunben. )er 3ninoi8* unb 9J?ic^igan'Ganaf, 96Y2 engtifc^e 2M(cn lang, 60 g=uf brett unb 6 ^ufj tief, ^at 17 dtfeufen, ^leufen^o^e 158 ^u^. (Sr serbinbet ben (E^tcago, n?eld)er in ben 2Rtdjigan-@ee fddt mit bem SfltnoiS bei 2a atte, 213 HKeilen om aRifjtfftppi entfcrnt. er 3Mnoi8 ifl ben gro^ten S^eil be8 mit ^Iad;booten unb wd^renb ter SRonate fur 35ampfer fafjrbar. 5Der SSabaf^-- unb grie^Sanal geljt ton fiafa^ette, etwa 378 SKetlcn obcr* ber 9)?unbung be8 SBabaf^ in ben Cb.io, bis ofebo am 2JJaumee, alfo jum Srie- @ee, unb ijl 187 SUJeifcn lang. !Kan beabftd;tigt , in Don Safatyette bis gum O^io ju fufjren. Set ber fogenannten Sanction burcfyfdjneibet er ben Bon Cincinnati font' menben 2liiamt=SanaI. S)a8 , ; 3Ku6fingum 3ntproement" retd;t bi6 gum 3Ru8-- ftngum bet 3ancSBitte unb iji 91 2JMIen lang. 2)cr anb^- unb 33eat>er = (anal Berbinbet ben Seater Bom C^io er mit ben een. $Der 5Wa^oning = (anaI ifl etn d.uercanal won 83 2Ketfcn Sdnge. S)ie SSertnnbung mit bem Ontario 'ee ijl Bermittel|1 beS SBellanb^SanalS in (Eanaba ^ergejlcflt, unb bie mit bem Ontario unb Sb,ampfatn Bermtttel|l ber 9ieug)orferSas ndte. !J)te 93ercinigungpunfte biefer Sandle mit ben 9)itfftfftppt ftnb: bie 2JJiinbung be8 ^ttinois in ben 2Rifftfftppt , 40 SKeiten ober^alb t. 2oui8; bie S0?unbung beS SSabaffo, in ben C)^)io, 130 2JJet(en Bom 3JJif|lf|lppt ; Cincinnati am Dfjio, 550 3Ketfen Bom 2Wifjtfftppi ; bie 3Wunbung beS Reefing in ben O^io 589, Marietta am O^io 783, l>er grogen Seen mtt tern 2fttfftfftp$>i. 615 unb bie aBttnbwig be 2ittfe 23ear iinb (rie=23ab,n retd;t on anbugfi; bis )at;ton in Cb.io; unb bie SSerbtnbung biefer 33ab.n mit bem fleinen SRiami bei pringftelb terBofljldnbtgt bie Suite son (Cincinnati nadj anbitSf^. er gro^e rie = SanaI fcerfctnbet Buffalo am See mtt Sttfcam) am ^ubfcn; er ifi 363 2Men tang unb ^at mef>re SSerjweigungen, j. S on te $^ilabelp^)ta * unb ^tttsburger Sa^in terbinbet ba8 2tt lanttfc^e SWeer mit bem C)b,to unb fofgltd? aud; mit ben ecu. 21uf bem SDntario@ee uberwiegt bie canabifdje ^anbctsmartne jene ber 5lmeri faner; biefe le^tere befte^t au8 etrca 220, jene au8 500 Sdjiffem 2luf ben een ober B,alb Niagara fann bte amertfantfctje ^anbelSmarine mtt 2eid;tigfeit etn^eer on 10,000 9)iann unb aflem, ta8 jum Untcr^alte befj'clben ge^iort, nad; jcbem beltebigen ^unfte beforbern unb an bte $rieg8flotte 1500 tud;tige 2Ratrofen abgeben. Buffalo am @rie=6ee ^at ftd; binnen furjer 3t sum ^aupljiapelpta^e bed anbetg tin 9?orbiejlen er^oben, unb tragt, obroo^I e8 eintge ^unbert tunben weit on ber SKeereSfufie entfernt liegt, bod; b'ttig ba8 eprage einer maritimen g)orf ba grrfe een^ecfen. Stmertfa rerbanft biefcS SSerf bem oucrneur on 9leug)orf, >e SBitt GItnton (1817 btfi 1822), 616 Sinnen&antcl. Sctctitung tc$ Srtc<6anaU. ber trofc afler 2lnfeinbungrn unb bittern Spotted baffelbe begann unb burd;fub,rtf. ganjt roeftltdie Sfjctl be8 taateS war bamal$ jum grojjten &,eU nod; tine roefdje ebtn burd; ben Sanal betebt rcerben foflte. $>ie DertIid;feU roar fo gunfHg, lap auf jroei erfd)icbenen $unften <5trecfen ton ftebjig Sfteiten umintcrbrodicn canalijirt roerben fonnten, otjne bafj aud; nur tine <2d;lcufe angefegt ju roerbeu braud;te. 2U8 nad; unb nad; einjefne 5t6t^eilingen bem 93erfer itOergeben roerben fonnten, unb bet 9iu|en beS SDerfeS beiitlid; gu 2age trat, crlangten aud) bte frii^eren egncr rafd;e(ie Sottenbung. S3innen rcenigen Satyren geiwann ba8 reefllidje 9?eu=g)orf einen gang anbetn 2tnbU(f, u'nb nun ifi c6 fd;on (eit langer atS einem S^^rje^iit ber fdjonjh unb am hjltn bcbauete S^eU bee <5taate8. SInfangS war ber (Eanat nur 40 u^ fcreit unb 4 gu^ tief; alS aber ber Serfe^r auf bemfetben in ungfaufclid;cr SBeife ftteg, falj man ftd; ge= not^iigt, tyn ju etrcettern, unb er fjal nun fine S3reite con 80 unb eine Itefe ton 8 uf. 5Die Sinna^men, aeldie ber Gliiccanaf aoroarf, ueranta^tcn ben Staat ^eu-^orf,. aud; anbere offentlid;e S3auierfe on er^eblid;em 9?u|en abet gertngerm Umfange ju un terne^men. 3)te itojlen be8 grofen GanalS fceliefen ftd; auf etn?a 31 ^itltonen Cellars, rcefd;e burd;fd;nittlid; mit fedjSttyafb ?5rocent cerjinfi ircrten muffen. S3or einigcn %a\)> ren rcarfen bte 9ieu>g)orfer Sanafe, nad) Stojug ber 23eraa(tungsfojlen, etira 2 9Iit[lionen SDottarS ab, ober anbert^alb $rocent me6,r al8 ber 3in^ tetra'gt. Die 1846 torn (Staate Sleu-gjort angenommene neue SScrfaffung entl;dft eine 33cfttmmung, bergctna ctn SUgungfifonb ba8 Sapitaf unb bic Sntfvejfcn binnen ctwa 20 Sa^ren abja^Ien fofl. 2Bir ^aben fd;on obcn angcfu^rt, rceld;e amerifanifd;e 2anb|lrcrfen bem cHete ber (Seen angeb,6ren. 5DajU fommt nod; 2Befi= (Sanaba ant @rte-Sce, an tcr fc unb $Rortfufie be8 ^uromSeeS, unb ein 2:^etl ber ftiifh beg Cbern <2eeS. SDiefeS gefammte ebtet ijl eine aafjre ilornfammer, n>eld;e wunberbar fd;nc(I beftebelt morben ijl: 2Bi8= conftn finite 1840 erfi 31,000 unb 1847 fdjon 212,000 unb 1850 fd;on 305,000 S3en)o^ner; in 3Mid;igan jlieg bie 93eolferung on 212,000 Guropa. SMe ftrage, ouf itefdje 2lrt biefe 2lrtifet ftd) am rafdjcjlen unb o$lfeiljlen bejietyen fafien, geivinnt be6,afb and) fitr unfern (srbtfjett ein ^nterefie. (Sanaba ttne 9?eu=2)orf fatten torjugS* iteifc ju bem 3ea8 wefitid) ton ber 3Kuubung bed Niagara, Iei @t. Satl;ertne?, in ben Ontario munbet. 5Diefcr Ic^tere licgt ganj auf bem geraben SBege jinn SKeere. 9(n feinem 6j^Iid;cn nbe fle^t Kingston, voo ber @t. fiorenj fccginnt. Sluf i^m ge^t bie ^atjrt burd) bie Saufenb 3nfeln 6t8 unb lueiter nad; )idenfon8 Sanbing, etn?a 60 tiniben unterfjatt) Kingston. Sinige @tromf6neflen anfd)en jcnem $fa^e unb *preSeott 6i(bcn nod) fein ^inberni fiir bie djtfffafyrt, afcer jnufd;en 2)irfenfon8 2anbing unb SWontreaf liegt eine ganje SRetfie gcfa^rlidicr @tromfd;nel(en, auf einer trerfe on elwa fed)8 tunben. ie bie bea t. 2orenj, fjaben ib x re 93orjuge unb 9lad;t^ette. 3" Suffafo mu^ bie on ben een fommcnbe SBaare umgelaben nxrbm, ba auf bem Sanate nur (Sanalboote ge^en. 5Dic 3eit ber ilmfabung auS einem djooner on 300 onnen auf bie Soote erforbert jief Sage fyit. ie Kanalfafjrt bi6 3llban^, cine trerfe, ton etrca 160 SBegfiunben, er* forbert 8 bis 12 Sage; am ^ubfon n?irb wieber eine llmtabung not^ig, unb bie SBaare au JBitffafo ifl !aum tor 14 bis 16 Sagen in 9?eU'g)orf, bi8 tto^in ba8 Gar- ret 2Reb,t 2 d)t((ing 9 $ence, ber 33ufd;ef etreibc 10 $cnte grad)t fojlet. Die canabifdjen Sana'fe ftnb bretter unb tiefer, unb ein djiff au8 Buffalo fann o(;nt urajufaben bi3 nad; Montreal unb Quebec fa^ren; ein $ro|?ct(cr legt biefe trcrfe 618 2>a3 Sanalfyftem in Ten SBeretnigten taaten. cn 650 engtifdjen SReilen binnen 4 agen jurucf*), unb tie racbt betrdgt Je 2 fitting 4 $ence unt 9 $ence, rcett nod; immer SKangcl au (Stiffen b,errfd;t; bet grofierer Soncurrenj ttnirte Me $rad;t ftd; gertnger ftetten. 23on 9Jeu=g)orf ab b,at tie in ein @eefd;iff toerlatene SBaare feine rceitercn ^internijj"e ju ubernnnten, n>af;rent Ciuebec nod) 350 englifdje Sflcifen toon ter Strommuntung entfernt liegt. iir tie gafyrt nadj (Suropa ficflt ft$ jetoi^ ta8 3t^ttni^ jroif^en tetten jiemti^ gtei^. 2)er t. fiorenj iji 6 aKonate iin 3^e, on ter jwetten SSo^e 9?oem6er bis Stnfang 3}?at, ni(^t 511 fcefatyren; ober au^ ter Gmecanat n?irt tm December abgelaflfcn lint gc= (djlojyen, tamit tad (i6 (eine lifer ni^t befdidttge. omit fyat 9?eu^g)orf, o tie Sdjifffaljrt auf tern (Eanate im 2aufe teS SWdrj ateter beginnt, iiber Sanata eintn 25ort|icil on etroa einem SKonat. Slber bei ter unermejHidjen $rotuctiongfdb,igfeit unt tern riefenfyaft ftd; entwicfelnten SSerfe^r i|l anjune^meit, ta jete ter betten grcf?en ^antelfi|lraen i^ren reid;en Slnt^eit an ter Seforterung ter liter befyatten, lint Sa= nata betrdd;tlid; genrinnen werte, ta tie Stuf^ebung ter englifdjen Sd;ifffa|rtegefe^e i^m ganj bcfonterS u itle fommt. SKan Ijat tie erfd;ietenen Stromf^lieme unter einanter, fo reie ten 5tttanttfd)en Ocean nut ten SMnnengeir-djfern turd; ein tyfiem toon Gand'Ien in SSerbintung gebrad;t, ta8 gwar bei ir-ettem nod; nid;t tollentet iji. jetod; fd;on na^eju eine Sdnge on 4000 englifd;en 2Rei(en begreift. SBir erred^nten teiter oben teS grofjen Srie= SanatS auSfu^rtid;er, roeil terfelbe tie Sercinigten taaten mit Sanata in unmittelbare SSerbintung bringt, alfo and; toon internationater Seteutiing i\t. SSd^rent tie handle in ten taaten 9?ett-SngIantg nur on ortlid;er 2Bid;tigfeit ftnt, bilten tie iibrtgen gum X^fil eine 3teie grower Serfe^rSttocge junfd;en toerfd;ietenen 9iegionen te8 S3unte; namcntlid; jraifd;en ten taaten an ter cefante unt tern SSejien. !Die ^ufienregion bcft^t ein au8geteb,nte8 Sifenba^nf^flem, tagegen fe^ten ifjr Sandle toon Morten nad) Suten, fur iefd;e aud; fein S5eturfnip toor^anten ifi; ter fRetfente jiefjt tie d;tenen= wege toor, unt tie 2Baaren befcrtert man ju biffigem ^rad;ttoreife auf tern 2Reere. S)er Srie(5anal, 364 SKeilen lang, toerbintet 9?eu-.)orf mit ten grefmi .^Binnenfeen, unt juglcid) mit tern tromgebtete teg aWijJijyippi , ta ter @enefee=5Mc^Gianal i^n ju 9tod;ejier mit tern jum 3ttteg^ann^ fu^renten (Eanal, unt ter am 6rie-@ee beginncnte C^io=Sanat i^in, freilid; gleid;fatl8 auf cincm Ummege, mit tern Cf;io toermitteft. J)er groe pennftyltoanifdje Sanal Iduft mit tern (rie=&anat etroa in gleid;er 9Jid)= tung, unt erfd;eint in manner Sejie^ung al8 ein Sonrurrent te8 le^tcren. Unter ten SBaJTerfirapen , n?etd;e ta8 SKeer unmittelbar mit tent SKiffifftppijlromgcbiete toerbintcn, ifi er ter am meifien no'rtfid; liegentej er tyat eine 5Kenge 2Ibjieigiuigen. >er (S^ie= fapeafe^O^io^Eanalin SD?arr;!ant unt Sirginien, beginnt bei 2lfejantria am tyo-- tomac, rcfpectbe bei eorgetomn, fduft toon tort b{8 ^aneocf, 144 SWetfen, ifi nod) bei itocitem nid;t tooQentet, wirt aber* einji toon fe^r grower 2Bid;tigfeit rcerten. 9lud; ter 3ameS 9?ter unt flenb, an>a Eanal ifi nod; nid;t tooflentet; er Iduft, 164 2Rei= *) 3m 3uni 1844 macfjte ein 2)ampffc^ooner He ga^rt von Toronto nac^ aJJontreat, alfo cine 2?c(jfhfrfe von 470 enaltfc^en SWeilen, iicfljianbig bcfrac^tet lunncn jwet Zagcn unt> fcd;g Stunfen; er fufjr liber tie trorof^ncnen te St. Screnj. Sanalfyjlcnt in ten SSercintgten taatcn. 619 fen fang, von 9licT;monb bis ^ncfylnirg, unb [off an ben Ofyio gcfu'bjt tBerben. 3n ben fubUcb,en unb rcejtttdjm taaten ftnben ttrir tide fiinfitttfjc 23ajj>rBerbinbungen, aber cin grojieS aflgemcineS (Eanatnefc ifl nocf> nicfyt entroorfen. Set ber Ber^dltntpmdptg bunnen 33e6Ifmmg, bei ber grofjen 2ftenge langer iinb bequemer natiirlidjcr SJkjjer* firafen unb bent immer mefcr ft$ ertBeitcrnbcn @tfenbab,nne|je roirb man eineS fofcfcen no^ auf lange Qdt entbcf;vcn fonnen. 2Bir fiigcn Ijter etne Ueberfic^t ber Sandle fjinju, unb aerben bei Seft^ret* bung ber taatcn etnjclne ^unfte on Sr^cMic^fett na'^er berii^ren. SUJatne 6, at ben (Euraberlanb* unb Ojforbcanaf, 509Jfcifen. 9ieus^ampf^ire : ben JBo^Sanaf, gur Umgefjung ber 2BajJerfd'tte be8 3Werrima(f unb anberer ^lujfe, 14 3R. 3nS3ermcnt: ber Seno*gfanS., Vs SK.j S)Iafjad;ufett8 : aibbIefe(E. on Sojlon nadj 27 2W.; ^ampf^ire- unb 4pampfcen*.(, on ber Sonnccttcutltnte bis 22 2)?.; Slacf jione^S., on $roibence bi8 3Bcrcejier, 45 STO. ; 2Kon= tague--S., urn bteSd'Qe bcS (Eonncciicut, 3 3K., unb ju bemfelbcn Bnxrfe ber 2 3Ret(m Iange@cut^^abte^-(E. 9tt)obe 38fanb ^at ben oben e'ma'^ntenSIacffionesS. Connecticut: ^ormingtonS. , on 9ieu=^aen bt8 jur norblic^en taatSeifenba^n, 56 TO.; Gnfielb*., 5y 2 SR. $Keu.g)orf: gric*SanaI iiber Sllban^, @d)enec= tabty, 9iottcrbam, Stmjierbam, Sonojo^arie, Sittfe grafts, lltica (\vo ber (E^enango*K. einmunbct), Biggins, an ber SRunbung beS Dneiba*@ee = S., ^racug, io bee >SrcegO'(L beginnt, danton, 3<^ban, SWcntejuraa an ber dinmunbung beS Ga^u* ga unb Seneca'S., S^onS, ^Palm^ra, ^odjejler , an ber SScrbtnbung mtt bent e* . S3rocfport, SlIMon, Socfyort, 33Iacf 9locl bis Buffalo. >er on Stlfian^ bis 2B|ite^aff, 73 SK.j (5^ienango = (E., on lltica bis Stng^amton, 97 9K. 5 Ga^uga= unb @encca=(E., cn 3Rontejuma bis cnea, 21 5DJ. SDSrecgo-S. on @^racu nac^ Oswego, 38 3ft. (lj>emungs(L font @ewern=@ee bis (Eorning, 33 2R., unt mtt feinent ,,^eeber" 49 2R.J Sroofeb-Saf e*6., 8 21?.; on 9toc^e{!er bis anSBttte, 52 9K.J ber >etaroare= unb tm 6taate 9teu=g)orf bi8 ^oneSbale in ^ennf^Iwantcn, 108 50?. 3n ^eu=3crfe^ : ber 5Korri8 = S., on Serfe^Sit^ bis Kaflon in $ennfota nien, 102 aft.; 3)etan?are- unb Start tan^K. von 5Reu=95rungmc nad) renten unb Sorbentoicn, 43 5ft. J)iefer (Eanat ^at einen fc^iparen ,,$eeber", ber on Srenton bis ajontoifle am 5DeIaaare retc^t unb 23 50i. fang ifl. %n $ennfvlanien , baS me^r at 1000 afteitcn Sanate ^at, burd;jic^t ber $ennftyIanta = (L cine trecte on 312 2ft,, con Columbia bis ^ittsburg. 2)ic (SentralbtBtfton beffclben geb/t Bon Columbia iiber ^arrisburg nac^ ^ofltba^Sburg; tie SIHcg^ann^-- unb $ortage- Stailroab Bon Summit bis SofjnStonm (36 2ft.); bie 2Beflern = )iBifion Bon 2aureI--^tC-aB big spittsburg. 3)ie @uSque^anna^-3)iBifton jweigt Bon ber ^auvtlinie ab bei !J)uncanS=3Stanb, 15 2ft. oberfiatb ^arrisburg, unb erjlrccft ftcb, bis Sumbertanb, 40 2ft. )ie 2Bejl33ran^=S)tBifion, Bon ^ftort^umbcrlanb nacb $arranb6Bifle, 75 2ft., jur Region ber bitumtnofen ^o^fen; bie ^ftort Bifton, Bon Jftort^nntberlanb nac^ Sacfatvanna, 73 2ft. jur Region ber ti; tie !DeIaiBare'!DiBifion, Bon S3riftot nacfc, Sajlon, 60 2ft.; bie Uifion, (Srie=@jten(ion K. fub^ren bie Ganaainie Bon pttsburg bis (rie fort, 620 a Ganalfpflem in ben 2Jtrdnia,tcn tauten. 136 93?. $>ie efcut;tfUI*9(atoigation'(omtoantt, begreift: (Eandfc unb @d)Ieu fen toon ^ifabctpfna big $ort Sarbon, 108 3ft. Sefjigty S 9?atoigation = (5:ompanr;, toon ben reat gafls bis gajlon, 84 3ft. llnion=(L, toon SReabing nacb gftibbfetotton am (SuSquetyannab,, 83 3ft. Su8queb,annab,*(L, toon SBrtg^tgintte, Sotumbia am 5Bacf Greef, 2)fart)(anb, 14 2R. - - 3n OKar^ant): (b,efap eaf e= unb O^to = S. (f. oben). 3n SSirginien: ber 3ameS9lter=(S. (f. oben); ber 5Di8maI@amp*6., on 5Deep Greef bis 3cice8 (Srecf, cincnt 3ufl"1Te ce ^aSrotanf, ber in ben 5(tbemarIe-Sunb, 9?orb=(SrtrcUna, fdOt, 23 m. 3n SlorbGaroltna: 2BeIbone., urn bie gafle beg OJcanofe, 12 21?.; Stubfoots unb ^arIaro(S., 1% SO?., bet Beaufort. 3n (Siib^arolina : am tee = S., toon S^arleeton gum antceftufife, 22 3J?. SSin^anj-G., toon aBintiaiti--23a9 bis jit einem Buffufff beS (Santee, 7 ! / 2 3R. S? c^ifffabrt auf bem Satan?bafluj]'e iji butcb 5 Sanafe tterbejfert itoorben, bie jufammen eine Sange tocn llVa 2^ Ijaben. - 3n eorgia: ber 58 ru n8roic-S., on SritnSroic jum SlUama^a, 12 9)?, 3n 2l(a bama: 9Ku8cle'@^oat8. ; er umge^t ^inberniffe tin Jennejfecflufe, 35Y 2 9)?. 5Der ^unt8iIIe-S. , toon ^untStoitle na^ riania am Jcnneffee , 16 8K. 3n Souijtana: ber S3aratariaS., toon 9Jeu-CrIean9 jum 33ai)ou 2erre S3onne, 21 9W. Sanaf^ unb 25 9)?. See-- unb @tromfd)ifffvi^rt. 2afc'23erret*(L , toom S3a^oit 2a ftourcije bt6 gum S3erret=@ee, 9 3L Drlea n8^Sanf-S., toon ^eit'SjrteanS bi5 jum @ee ^ont^artrain, 6 2R. 3n ^entuct^ : SouiSto ille> unb ^ortlanb^d., 2V 2 3)?. tang ttnb fiir bie grofjien 5Dampffd;tffe fa^rbar. 9(n ben Sfiijfen ^cntucf^ Sirftng unb teen ftnb manege Slrbeiten toorgenommen roorben, roelc^e bie 6c|iffat;rt erletc^tern. 3" &> (me^r aTS 7003)?.): ber Db,io- (5., toon Cleelanb am Srie@ee bis mout^, 309 3R.; 2BarbonbingS.. toon 9toecoe bis Defter, 25 2 toon SarroH nadi 5lt^enS, 56 50?.; 2J?iamt=(. toon Cincinnati bis Saw, ton, 66 9ft.; 2JHam i = (Eanat=Sjtenfion bis Sanction (am aBnbafb= unb Srie-(L, 115 2R.; 2Barren = Sount^S. on Sebanon na^ aJJibbletoren, 19 3J?. ^eeber 13 9}?.; 2ftart)8*greeber 11 2W. j 9J?uSfingum3mroement, toon JJreSben bis aRariettaunb^armar, 91 9R. 3n 3nbiana: ber SBabafb,- unbSrie=., toon 9J?an^attan in Cfyio uber 5Deftance, 3nction, bis jur State ine, 88 3ft. , bie 3nbianajDitoifion son ba uber ^ort SQatjne unb SoganSport bis Safa^ette, 143 9J{. SDer 9B^itetaterS. toon 2aitorencebnrg uber 33rooftoifle bis Sambribge, 68 3ft. 3n SWinotS: ber 3HinoiS^ nnb 2ftid;i gan(L, on (E^icago nac^ $eru r 100 2ftcitcn. 5lttf er biefen toodenbeten Sandfcn ftnb nod; trecfen im 33efanf toon etn>a 500 eng= Iifd;en SKeiten toermeiJcn roorben, unb tfjettroeife in ber 5lnSfu^rung begriffen. >ie Sanbfira^en tafen in ben meifien ^eifen nod? SBieteS ju un'htfdjen ubrig, namentlic^i in ben neucren taaten. O^ne^in bieten bie toielen SBafferttoege fur bie S3e= forberung ber 9?eifenben unb ber SBaaren im 3nnern gro^e fieic^tigfeit bar; bie (ifen- ba^nen famen fiir bie gcrooljnti^en Strain in ben SSereinigten taaten ju frnb. >ie einjige siemtid) gute Sanbjlrafe toon bctrddjtficr)er SdtSbe^nung ijt bie grofie 9?atio= . Sretterfirafeen. (Stfenfccfinen. 621 nafflraf? e, roeldje won ^Baltimore um Ofyio bei Steeling fub,rt, unb on ba roeittr roffttid; nad; @t. SouiS geljt. )od; entfprtd;t and; fte nur im 6jHid;en l;eite befdjeibe* uen Slnforberungen. 2We itbrigcn Sanbflrafjen finb meljr ober roenigcr in fdtledjtem 3u jtanbe unb im SBinter ober bet naffcm SBetter ,,gerabeju abfcfyeultd;. " 3n ber neueften 3ett b,at man angcfangen, fur ten 2ocafr>erfel;r auf bent flatten Sanbe fogenannte $lanf 3toab6, 23ob,tenroege, Sretterjrrajjen, ju bauen, nrie fte fett fanger 3cit in ein jelnen 2:(;eifen 9?u^fanfc8 bcfannt ftnb, iinb or etaa anbertfyatb 3^'je^nten in (Eanaba, n?o tie Gofonialregicrung etntge tretfen bauen Itefi, fid; aT8 nii^Iid; unb ttorttyeilljaft ^erauSjlcnten. 3)lan nageft bide, etrca jmolf ^u^ lange S3rettcr auf unterliegenbe ^ol- jer. 3n bcr Union aurbe biefeS neue 33erfeb,rgmittet, teld;es namcnttid) ben 2anb imrtljen fe^r witlfonimcn ip, inbem e8 i^nen einen bequemen SBeg btctet, i^re $robucte auf bic nafi,en 3Warfte gu bringen, juerji im Sejirf Ononbaga, taat 9ieu-g)orf , einge^ fii^tt, unb groar 1846 im )orfe Siccro, on @^racu8 nad; (Ecntral (Square. Sin So^Ienmeg fofiet burd;fd;nittlid) fiir ein einfad;e8 efetfe 1000 2)oflar8 auf bie SMeite. eitbem b,at man ^unberte foldjer trafen gebaut, bie in ^oljreid;en egenben einen cer^a'Itnifmaftg fetjr gcringcn ^oficnaufiranb erurfad;en. Sie ^aben gum fe,eU eine anfe^nlid;e Sa'nge, j. S3, jene eben enttd^nte 17 9K.; bie on lltica nad; 9tome 15 21?.; on lltica nad; SSribgercater 18 2R. ; on lltica nad) S^crborne 40 2ft. ; on lltica nad; SBatermtfe 23 3K., on lltica nad; ^cfjanrf 13 g. f on Stion nad; Unabeffa gorfs unb Gebarmfle 8 5K.; on Sittle gtofls nad; Newport 103K.; on@d;enectab^ nad; Sara* toga 21 2)?.; on9iome nad) Surin 20 2JJ.; on 9tome nad? $ula8fi, ton Osn?ego nad; @^racu8, nad; Sterling, nad; ^afitngS, nad; Cannibal. 2Rand;e biefer tabte finb fd;on burd; ifenba^nen ober (Eana'fe mit einanber werbunben, unb bod; ijl ber SSerfeb.r auf ben SSotytenrcegen fe^ir leb^aft. @inen unge^euren 9luffdnung ^at ber innere Serfe^r in ben Sereinigten taaten burd; bie ifenba^nen er^atten, on roetd;en am rfean9 bieten faum irgenbnjo ein 622 (tifcnbafyncn in ben 4 iUreini$ten taatcn. inbernifj bar, unb auf ber 500 2Reiten langen trecfe on ^ifabetpbia bi8 SBifmington in 9torb=(EaroUna laufen bie (5d)ienenn?ege fajl afler iDrten auf ebenem 93oben. S5te erfic Sifenbafjh in ben 23ereinigten taaten nwrbe 1827 gebaut; eg roar tic ier SReilen fange CiuinctybaJjn in Sftaffacfyufetts , auf aeldjer man (Steine aus ben ranite"ias jum 9?eponfetftufi"e fdjafft. 3m 3ab.re 1829 irurben 9 2flei(en bet 33aftimore= unb Db,to93al;>n, bis 3War)"&oufe eroffnet; bamals na^m man aud> tie S3a^n om aRo^awf jum J&ubfon in 9lngriff. S)er dncnenmeg jroif^ien 9?en?cajlle am Delaware unb gren^tonm am SIf9tti>er, ber in bie (Sfyefapeafebaty fdtlt, batirt won 1833. 3" berfetben 3t wurbe bie 33a^n on Stmboti na$ Sorbentoron gebaut, bie erfie in 5Imerifa, aet^e on etner Socomotiwe befa^ren reurbe. 3m 5infang be8 3a^re8 1847 aaren fur ifenbatynen, bie mit aenigen StuSna^men fd'mmtttdj bur^ bie jtrdfte ton $riatteuten unb (Eompagnien ^ergefieUt aurben, roeit uber 130,000,0.00 5Doflar8 tcrau^gabt roorben. 9Iu8 na^jle^enben XabeUen ergiebt ftcfj, aet^e StnSbe^nung bie gifenba^nen in ben 95ereinigten taaten bereitS in ber Sftitte be 3a^re8 1850 gemonnen fatten. !Die meiflen Sdjienenroege finbet man in 9?eu=nglanb , namentltd; in 3D ( Jaj]'ad;ufettg ; fobann in 5Kcu:g)orf, $ennft)famen unb eorgien. folgt juerjt einelleberft^t ber2-i^auptbab,nenon2)?affad;ufett8: Sifcnba^nen. ; aSoQenbet. j Sange. Capital. Sotaldnnafyme 1849. 2otal* aiiSgabe 1849. 3br. SfleUcn. $ $ $ 93cr!ff)ire. <' '.:' , -., 1841 21.14 600,000 42,000 23ojlon unb ?on?eQ . . . 1835 25.76 1,830,000 416,488 266,287 Soften unb SD?aine . . . 1843 74.26 3,715,869 522,335 283,510 23oftcn unb iproctbence. . 1835 41.00 3,160,000 354,331 169,905 23ofton unb Sorcefier . '.*' 1835 44.62 4,500,000 703,361 429,443 6ap Sob Srant^ ";. ;- . ;.' 1848 27.80 377,750 51,282 31,145 Sfjef^fre . . ^. V: .:; ;:. > 1849 53.65 1,508,419 172,106 120,412 Sonnecttciit 9ttcer . . . 1846 50.00 1,283,210 192,072 95,090 aflern 1840 54.11 3,342,500 517,929 209,686 SfTer . 1848 19.86 283,267 28,465 26,783 gall 9ltpcr 1846 42.24 1,050,000 174,043 119,712 itd)6urg 1845 50.93 3,269,780 493,060 255,160 Sowcfl unb Scwrence . . 1848 12.35 200,000 42,532 23,668 9laff)ua unb Sowefl . . . 1838 14.58 600,000 156,434 99,456 9*eu*25ebforb unb Xaunton. 1840 20.13 400,000 134,390 90,817 SRorfoIf Sount^ .... 1849 25.96 505,946 26,249 15,714 ftorwid? unb Sorcejter . . 1839 66.00 1,688,500 236,197 159,661 O(b Solon^ . . . . 1845 37.25 1,956,230 275,066 235,772 $ittsftefb unb 9iorbs9tbam8 1846 18.65 450,000 31,358 11,833 5provibence unb SSotrcfhr . 1847 43.41 1,457,500 217,253 101,231 Zaanton Srani^ . . . 1836 11.10 250,000 108,398 85,044 SBermont unb 5Wnffad^ufett. 1849 69.00 2,237,454 145,117 115,407 SBcfiern 1842 156.00 5,150,000 1,343,810 588,322 Sorccfier unb 9Jaf(>ua . . 1848 45.69 1,132,472 108,125 91,645 in ten SBereinigttn taaten. 623 >iefe 24 23a$nen, roetdje jufammen cine Sdnge on 1025 1 / 2 SKcife tyaben, er gaben int Satire 1849 SDunbenben im Storage on 3, 6, 7, 8 bis 10 ^recent, fm 2>ur$f$nttt etroa 7 $rocent. Slufjer benfetben rcaren 1850 nodj ju?6tf, meift furje 23ab,nen, jufammen on 99y 2 2JMte Sdnge ttoflenbet, unb ferner eine betrddjtlidjie Stnja^l ffeiner groetgausfdufer cn ganj locafcr Sebeutung. dmmtttctie 3kfwen im <5taate 2J?affacfc,ufett3 fatten, in ber 2Ritte beS Sa^reS 1850 jufammen etne 2dnge on 1216y 2 SReite. 2(uf ettra 5 engtif^ie OuabratmeUen O6erfla(|e fommt eine SOWte Sifenita^n, lint) bie ifeiiTOege tiegen fo tia^e bet cinanter, ta im ur(J;f^nitt ein ^tenenjirang on tem anbern faum 7 engttfc^e 2J?etten entfernt ifh SDtefe neuen (Eom- muntcationgmittel ^afcen auf SBo^Ijianb unb eiuerljffeip cine, man moc^te fagen etef- trtfc^e SSirfung. J)er fleine (Staat 3J?affac^ufett8, bcffcn S3eclferung urn mefjr al8 eine mertel 3KtCIton Seelen ^intcr jener beS rojjberjogtfwmS S3aten jurficfjie^t, legte atlein in ben 3aten 1846 unb 1847 ungefaljr 60,000,000 3). in neuen probuctioen Unter- ne^mungen an. 3n 9Wafj"ac^ufett8 ftnb au^er ben fcejeidjmeten Sa^inen noc^ me^re anbere im S3au fcegrtfen, burcf) aclc^e bie ^auptHnien mit jenen in anberen Staaten in 93erbin bung gefcracfjt irerben fotten. 95on ber 9tu^rtgfeit im Stfenba^nfcau fann man ftdj eincn S3egriff mac^en, n>enn man tt>ei$, baf bie 2egislatur fcon 9Wafl"a$ufet8 rca^renb i^rer Strung on 1846 nic^t roeniger al8 18 23aljnen mit einem Sapitat i>on 5,795,000 S)oaar8 gene^migte, 1847 nneber 16 mit 4,822,000 2)oflar, 1848 akrmafS 19 mit 7,105,000 oKar8, 1849 no$ 14 mit 2,470,000 SMarS, unb 1850 ahrmatS 5 S3a^nen mit 740,000 S)oflar8 Capital! 58 of} on fctlbet ba Centrum fur bie ifenbatynen 9?eu=ngfanb8. SSon biefem grofien 2(uSgangpunfte erjlrccften ftc^ nicf)t roeniger al3 fieben gro^e Sinien in8 3nnere, tt)c(ct)e fc^on im 5lnfange beg 3^e 1848 mit ifjren ^ortfc^ungen eine 2dnge 'on 1773 2Retfen fatten, unb einen ^oflenaufreanb on 70,000,000 ^Dollars erur fadjt fatten. Dcr erfie ampfwagen war aus Sojton am 7. 2tpril 1834 gefa^ren. !Dic nact)ficenbcn 5Jngaf>en jeigen, in ie grofartiger 2Beife ber SSerfe^ir jiuifc^en ber >eefujte unb bcm ^intertanbe |tc^i fd)on gcpaltet ^at. 2)ie 5Bo|ton-- unb 3Borcejier*33afyn Iduft meplic^, etwa 44 SSorcejler, IDO fte mit ber SSejiernsSiailroab in 23erfcinbung fie^t, bie, wefilic^, MS reenfmffj ge^t, 155 2R. $ier beginnt ber %.roy anb reenfcuffj 9lailroab, nac^ 9iorben, H8 roty, 6 2R., bort bie djenectabty* unb Ztoy* 20 2R., bie @c^enectabv unb Utica^a^n, 78 2., bie Utica= unb 53 3)?., bie @^racu8 unb 2luturnSa^n, 26 9W., bie 2tu&urn:unb3tocf>ejler'2$al)n, 78 2R., Sflo^eper- unb 9ttticaS3a^n, 432)?., bie Slttica* unb 23uffatO'23afjn, 31 2ReiIen. 3)ie Safjnfinie on S3ojion ii Buffalo iji 535 aeilen tang. Set Sufato begtnnt bie 9?iagara35a^n in M* liefer 9lic&tung bi ju ben Niagara - 2Bafferfdtten, 13 3D?.; gegcnuber Niagara, auf ber canabifctyen cite, beginnt bie grofe 2Bejl*(anaba S3a^n, bie gum ^eit wottenbet iji, unb nac^ @ub=2Befien Mn MS ^Detroit, 227 9R., Iduft. SDort beginrtt bie irateifenfcaljn.0n 2Ric^igan, 220 3R., bis 5Rcu = Sufalo, o bie unb 2afe = ajiic^igan-S3a^n anfdngt, bie na^i (Suben jie^t unb bis Safatyette in 624 Gifen&a^nen in ten 33 ercinujten tciaten. Snbiana, 100 2)?., fortgefefct roirb. $iti bcginnt tic tic nad) SBefien bis pringfielb in 3tttnoiS, 180 2JL lauft, unt in 23erbtnbung flcfyt mit ter pringfitlb; unt @t. 2out33Ja$n, 90 2!?., tie fiiblid) bis t. Soitis gcb,t. Sinjelne trecfcn tiefcr grofjen 3Beflbaf)n ftnt nod? md)t otlentet, beefy fott 1852 fcine Sitrfe meb,r fein, fo bafi tann Softon in 2ftaffad)ufett8 mit <5t. Souis am ilftiffifftppi burd) (ifcnbab,ncn on 1365 2J?ciIcn Sdnge in unmtttclbarer SStrbintung ftf^t, unt ter Olcifcnte uon finer tatt jiir antern binnen 64 Stiinben gclangcn fann. 3" antuSfr; Sit^ nm Sric^See beginnt tie 2Rat = 9ltDerS3a^n, wet^e nac^ (SiitiDeften lauft unt bi$ pringfielt in }|jio reid;t, 214 3W. !iDcrt beginnt tie 2ittte'SO ( Ziami33ab / n unt gebt in terfelben 3lid?tung bis Sincin nati, 109 2R. Sine 165 2K. tange Sa^n jifd)en G^tcago unt alena ifl int Sau. 5Dte 930jlons unt $rointcncc:S3at;n lauft nadj Siitcn, 41 3W., unt wcitcr nad) Stonington, 47 3R. -- J)te SoflomuntSoroelbSa^n, 26 8W., lauft nort ivejWid) unt !^at toppctteS (BcleiS. ie fie^t in 23erbtntung mit ter S?a^)n nadj 9?a- ft;ua, tiefe mit jencr nadj Soncort, ttefe mit ter 9?ortbatjn bis Sebanon in 9Zcu-^amp- ffcjre, wo tie Connecticut- unt 9Saffumpfic;9lter*33ab,n beginnt, tie bis SSells 9lh?er unt tanjieat fortgcfu^rt roorten ijl, jufammen 156 3K. 5)ie 33ofton= unt 3Kaine^23a^n lauft nortojHid? bis 33ern)icf in SWaine, 73 9JI., unt fdjliept tort an tie 93afw nad) ^ortlant. SDie ^itd)burg=33a^n ge^t nad) Sftortroejlen , 49 9W., bi itd;burg, too tie 2}crraont* unt aWaffad)ufettSr$Ba^n beginnt, tie bis Srattleboro in Vermont geb.t, 60 2R.; an tiefer 33at;n ju 2tf^burn^am, beginnt tie 6^ef6ire23a^n bis 93eflott)-^tt8 in Vermont, 54 30?.; ^ier fd)Iie^t tie uQtan = 33a^n an, tie nadi Shorten jie^t, bie (E^nrleStoron in 9leu=^ampf^ire, 30 3Jt 2)ort beginnt tie 95ennont= unb (ianata-Sab, n, tie nad^ Morten bis 9toufe8 $oint am (f)amplain>(5ee ge^t; 40 2R. Sann fa'ngt tic Ogteng'burg-Sab.n an, nad) utrcefhn, 120 9J?. !iDie 2a'nge tiefer fiinie betragt 413 33?. S3ei Jetton) ^affS beginnt tie 9tutlant=33a(;n , tie nort= bis Turlington ge^t, 118 3#. 2)ie Cjiba^n (S(.fiern iRaifroat) lauft nadj bis ju ter Stnte jn>ifd;en ten taaten SKajfadjufetts unt 9?eu^ampf^ire, 38 9JZ., tt)o tie Ojiba^n in ^leu^ampfljire beginnt, tie bis $ortsmout lauft unb on ba bis ^orttanb aeiter ge^tj efammtldnge 109 9#. 3n ^ortlanb beginnt bie grcfe S3an gum t Sorenj, nad) SKontreal, bie im Saufe ber ndd)fien %crf)rt Botlen- bet fein fott, unb eine dnge tton etroa 250 9J?. 6, at. ie OIb = goton^33a^n geb^t nad) utojhn bis ^f^mout^, 37 3Ji. 5In tiefe 9ieben=Sa^nen fd;Iie^en fid), in 5Kaffad)ufett8 namentlid), fc^r mefe 3n?cigba^nen an. 5lu^er ben obengcnannten ftnb in ^eu = GngIanb nod) folgenbe 33afjnen off enbet: Ififenbaijnen in 9leu*(fna.tanb. 625 taaten. SSafjnen. Sdnge. flojhn. SRaine .... Slnbrofcoggiu unb .Jlenncfcec .... 93angor unb ^piScataqutS .... SKeilen. 53.00 It 7K $ 1,621,878 9Jcu^ampf^re . . ^ortlanb, >aco unb ^ortSmoutf) . Ofibafin in Steit^ampjtyre .... Goncotb ... 52,00 16.80 QA Kn 1,293,640 493,082 a a n ftorbbafyn (inclufice 23rijiol) . . . SSftancfyefter unb Sarorence .... uflhxtn 81 75 23.50 25 50 2,759,106 717,543 Vermont . Jliutlaub . .."..-... 120 00 3,338,897 Skvtnont Gcntrnl 115 00 StboDe 3$Iant> . <%? Sonnecticut . . . ^Jrowbence uub tontngton .... Imrtfotb unb 5Reus^>acn .... &artforb unb pringftelb .... >0ufat0nic*33ftf)n . .... 50.00 38.00 20.13 110 00 2,614,484 /? 9b8oubon, SSiflmon'c tint) Calmer . . 68.00 Sotal . . . 821.83 obann maren am 1. eptemfier 1850 in 0ieu-ngtanl) unt fotgenfcc 26 23afjnen im Sau begriffen, tljeifwetfe f^on ottent>et unb bent 23erfef;r Slttantic unb St. Sanmnce, on J ^ortlanb in 3Watne MS gur canabtff^en fiinie, mel^e fie bet (Eanaan in Vermont erretdjt. SSiv ^aben (^on oben bet (Eanaba bemerft, baf son Montreal au8 biefe 3ia^n bis nadj (St. ^^ajint|ie odenbet tji. 2>ie ganje 2dnge wtrb 156 2Jh betragen. ^ennebec, 95at^ unb $crttanb, on ^Sorttanb bis 5lugujia, 60 5R. g)orf unb Sumberlanb, toon unb S&orceftcr'SBaljn, 123)?. reat func- tion anb Unton = 33a^n, ein Sd)ienenn>eg jur SScrbinbung son (fajt 93ofton gur SSorcejierba^n bet Srig^ton, 6 $?. 9BiIton = 5Ba^n, on 9tafljtae in 91eu^amp f^ire, an ber 9hfl?ita* unb Sowelltiabn na^ SSiltcn, 9 9JI., eropet. -- Sentral- 33a$n, on 9?en)--^aen na^i pttngftcfb; SOiitte 1850, ttouon 45 5W., H8 Xarifcitte, eroffnet. ~ 9laugatuf-93a^in, eroffnet on Sribgeport, in Sonnectirut, nadj S3Jin= fleb, 62 3R. artforbo $roibence unb gif^ftU* Sa^n. eroffnet on ^famBiae, in Connecticut, nadj SBiatmantic, 43 W. Ogben8burg = Sa^n, on bet gtetc^namigen Stabt in 9leu=g)orf, nad) 9loufe8 tyoint am S^am^atmSee, 1182K., iji Snbe 1850 gang erofnet tcorben. ^ubfon^ier*93a^n on ber tabt 9{eu--g)orf nad? 5tlban^, 160 2tt., fd)on befa^ren Hs $ongf>fcepfte, 75 3W. on 9teu= $orf. 9?eu = ^orf unb @rie, on ber @tabt ^eu-gjorf ji:m Srie=@ee. 2)tefe 35a^n iar 1850 M8 (Eorning, 301 2)?., eroffnet. Stm 1. 2Jfai 1851 ifi fte in ifirer ganjen Hnge bent SOerfefjr ubergebcn aorben. 2)?an fafjrt feitbem ton 9icu3)orf nad; Csletelanb in 26 tunben, nad) ^Detroit in 36, nad; Cincinnati in 40 unb nad? G^i= cago in 48 ober 50 tunben. 2Bir fugen ^ier eine ttefcerfidjit ber S3a^nen tnt taate 9?eu*'g)orf bei, au bent %$n 1849. ine 93ergteid)ung mtt torjie^cnben Stngaben geigt, aelrtje ?fortfd;ritte 1850 gentad)t jcorben jtnb. Sa^nen. Sange Saufoflcn. 5tlbanv itnb @^enectat^ .... 9(Iban9 unt) SSefl-gtocfbrtt^e . . . 3lttica unb Siiffalo tlitluirn unb SRoc^ejler 3eUcn. 17.00 38 25 31. SO 78 00 $ 1,698,284 1,930,895 870,648 2 968,837 26 00 ' 1 197 427 Suffafo unD Sfacf 9locf . . . . 3.00 Buffalo unt> Niagara gatt^ .... (Sa^itija unt) .... fi^cinunj 2200 28.00 17 50 394,387 186,011 445 000 ^ubfott nut) 53ctff6ice 31 50 819 631 ^uffon JJliwcr ' . 75.00 5,003,675 Scwifton ')"&('&$& 3.33 20,052 2ocfport unl> Niagara gaOS . . . .. Song Sstaitt) > ' 23.00 98.00 210,000 2,091,341 9Zeit;2)orf unt) (frie . . . . . "''' 294.00 16 430 868 80.17 3,579,567 OSiwego unb @0racu 35.00 548,353 JRenffelacr unb @iuatoga .... Saratoga unb djmectabij .... 2500 22.00 674,798 386,304 Onfenbab,nen in ben SSeretntgtcn taaten. 627 23ab.neit. Sange. Saufojien. Saratoga unb SBafljington .... @djifnectabt) unb 2ri)t) SDWlen. 39.5 20.50 $ 1,102,505 672 910 @faneatelc8 unb 3otban .... tyracuS unb Ittica 5.20 53 00 28,361 2,363 043 toga Soaf, Jron jc 15.00 fconaroanba 2roty unb reenbuflj 43.50 6.00 974,865 275,425 Utica uub @d)enectabty 78.00 4,006,428 SSatettoron unb 9lom 221,961 Sotal . . . . J 1208.95 3n ben ufcrigen taaten roaven im Saufe bed eroffnet unb bcm SSerfefjr iifccrgefcen : 1850 folgenbe 23a$nen taat. 23ab,nen. SWeflen* Idnge. Soften. $ . sis Surltngtcn unb SSJlt. ^otti; 3tt>figbab,n Samben unb 2lmboty 6 61 Zrcnton 3ttdgbabn 6'A 3> 200, 000 29 Kamben unb SBoobburty 9 9teus3erfct) Sentrat .... '# / W**'Wv.** 36 680,000 SEUorrtS unb 6f[es OJleraarf nad; 25otei:) . , ^Saterfon (nad; Serfcty Giti;) 36 16 400,000 500,000 9iantapo unb ^Satetfoti 17 n 9ieu;3erfe>j (Sciff^ Sit^ nad; 9l.*23raunfd;n>eig) . $bifabelpf)ia unb Trenton 30 30 2,000,000 500,000 33b,ifabetp()ia, ermantown unb 9torriton i erntantown ^^dgbabn 17 6 $b.ilabelpb,ta, 2Si[ntington?n unb Salttntore . . ipb,ilabctpb,ia unb 9?eabing 99 93 11,531,447 5H)ifal?clp{)ia unb Columbia ' . 82 4,204,969 6 w it tt it Cottage (^onibat;8burg unb 3o^n8ton) . ;. SJaflep (9lorriiton?n nad; Solumbta) . . . ' 28eji=6&eftfr (nad; Gotumbta^afm) . . . ^ennf^lDanten (Sancajier nad; ^unttngbon) . Euntberlanb SBatt. (^arriSburg nad; 6f>amber8bnrg) granfHit (6bamber8burg nad; -^agerStown) . 2oy 4 10 134 56 22 13 1,783,000 1,250,000 n n n traSburg (eigbab,n .... edjuijlfiu' (Sdjuijlfia nad; Salient.) . . . 5JJtH Greef (<}}ort Garbon nad) ben Jtobjengruben) OTinefjifl unb Sdjntylfitt <>aen .... 25 13 9 25 300,000 396,117 n n n SJJaud; gfjunf unb 3rofi8bab.it (nad> ben ruben) fRoom 9lun (SKaui^ 6f)unf nai^ ben Jlotjlcngruben) 33eaer SWeaborc (^ari^itte nadi) ben ruben) . 93eat>er lifeabcu? S^fisba^n 25 */ 26 12 100,000 150,000 ^a^leton unb Se^ig^ 10 n 9?egque^oning (nad) 2et>ig^ 9lioer) .... 5 20 1,250,000 (vuiuMifalc unb <^onc8bale 21 n Snfen'S SaOe^ (Sroab 2Rt. nad; 9SJHHer3burg) . $ine roe 16'/2 4 170,000 ^Delaware. $rend)ton>n unb iflewcajlfe 17 600,000 SWarplanb. n 23aUtmore unb O^io (nadj (Sumberlanb) . . .' . ^reberid! 3rofijjbabn on SWonocat^ .... Baltimore unb uSqnefyanna^ (nad) ffolumb., ?)3a.) SScfhntnfler Sweigba^n 178 3 75 10 7,623,606 3,370,282 Saltimore unb 38afb,ington 31 1,650,000 lunapolid unb (?lf Otibge 21 400,000 aStrginien. SRidjntonb, ^refcetirfSBurg unb ^Botomac . . . Kidfjmonb unb ^Petersburg 76 22V 2 1,458,219 875,405 71 a H S^efterfielb (9tid)monb nad) ben ^lo{)Iengruben) . Jlppomatoj (dirt? $oint nad; Petersburg) . . Sindjefler unb ^Sotomac 12 12 32 150,000 196,556 509,415 78 1 /., 1,454,171 11 9Zorb * (Sarolina. reeniHe unb Sloanofe (^id"Sforb nad) @a|hm) 20 87 284,433 1,600,000 n Petersburg (nad; SBelbon, 9i.*S.) . . . -, 63 162 1,800,000 ub;6arotina. H It Siibsgarolina (Sfjarlefron nad> Hamburg) . . Brandwifle unb Sotumbia , , [lamben 3b. (on 23. unb S.s23ab.n nad; Samben) SreenciDe unb Columbia 136 68 44 22 5,943,678 eorgien. n Central (aannat> nad; Sfflaeon) ., . . . Dlacon unb SSeftern (9Wacon nad) Atlanta) . . Seorgia (Stugufla nad) Atlanta) 192 101 171 3,222,289 328,091 Ht^enS 3weigbab,n 40 3,000,000 n n n ftlorfba. Iroeigbaljn (Samaf nad) SSarrenton) Befiern unb Atlantic (Atlanta nad) g^attanooga) Memphis Swetgbabn (conS3.u.2l.j23a^n nad) SHome) lada^affee unb >t. SKarfS 4 140 18 26 130,000 n 3Uabania. ' I t. 3ofepb, (St. SoffPb, nad; Sola) . . . JJlontgomerp unb 9Sefi;(point (nad) Opetifa) tuScumbia unb )ecatur . 28 68 46 500,000 450,000 Sifen&a&nen in ben Sercinigten taaten. taat. Safyncn. SKeilen* Idnge. Soften. $ 3JMfnffit SBicf3burtj unt> 3flrf|'0it 46 395 600 3acffon unb Sranbon 14 100 000 n 90lifftffiwt (9latd>ej unb SSftalcolm) .... t. gtanctgwHe unb SBoobttiflc 30 28 168 000 Souifuinci. Slinton unb ^JJort ->ubfon ...... 24 ir Uenneffee 9JJejtcan. olf (ft.sOrteanS nadj *proctor$ifle) . 5ftempl)i unb agrange .... 27 33 . . . Jlnitucfy. Cfcio. Sejington unb Df)io (nadj granffort) . . . SouiStMfle unb $ranffort (croffnet nacf) Sagrange) Sittle SSJJiamt .... .... 29 27 84 450,000 1,508,402 9!Jiab 9lier unb (Sries;,< 135 1,754,260 a anbusfp unb SRanSfidb , fiui Solumbud unb Srie i @ee (eroffnet uon SDtaneftetb na^ 23eluebcre) i, ''!' '. ' . ' . v 57 14 1,106,131 ** * 6(eelanb unb SotumbuS (eroffnet nad> SSeQtngton) ScIuntbnS nub Xenict * . ' 36 54 \'v'- : ' SnMana. SERabifon unb Snbtana^oliS . . ;i L' . . tjetbiiPifle 3 wc '9^^n ' 86 fa &': i.:.y '*': 3HmoiS. afena unb Sfacago Union (Sfjicago nad^ (SIgin) St. G^arleS 3wcigba^n ,'' 42 8 ::-: - n 5Ktcl)tgan. anganton unb SWorgan (pringftelb nat^ 9?a)jle8) Sentral (Detroit nndj 9ferc*S3uffalo) .... Southern (SWonroe na^ Golbroater) . . '.^.-j- lecumfef) SftWflfaljn . 55 218'/ 2 93 10 5,554,633 ^Detroit unb $ontiac ^ J - 25 300,000 2lbria;t unb 3!onebo - r 33 omit fleflte ftdj, aufer 9lcu=nglanb unb Steu^orf, cine 2Reifenlange on 4728, unb ftimmUidje'Saljinfn 1850 jufatnmengm^net on 8440 fjcraits. ^m %arcn 212 9)fct= ten frereits ottenbet*). 2(8 ben Dovfreljenben 3lnfu^rungtn ergiett ft^i, baf bie Hs je^t Bottenbeten obet im 93au fcegrifenen ifenba^nen in brci gro^c <3^jieme jerfaflen, loet^e mit ein^ anber in SSerbinbung fieljen, unb brci grofen natiirli^en 2lfctljeifungen be8 SanbeS ent fprec^en. 3nt 9?orben liegen bie Sa^nen, n>eld)e gu ben Seen unb junt @t. 2o renjflrome fii^ren, unb biefe mit ben oftfidjen unb mittferen taaten werfnupfen. S)a8 jnwte ^jlem fiber jie^t ba8 Su ft en Unb jnnfdjen ben 9tfleg^annie8 unb bem SWeere mit gifenftra^cn , bad britte laiift im SBeften bet ebtrge, ijl *) SKan bere^net, ba (lube 1850 in SlmcriJa unb duropa etwa 26,500 engtif^e SDWfen (Stfenbafjnen coUenbct waren, beren S3au, lie S^opfung cineS aSiertelja^unberte, bie@umme won 2500,000,000 2>oflar* fojtete. 3in einanber gerei^et wurben bie cfctenenflrange bie ganje (Jrbe utnfpannen. 630 te (5:ifenbaf)itf9ftcnK in frcn SScrciitigten Staatcn. abet burcty ctyienenroege on Often nacty SBejicn mit bem jroeitcn, unb buvcty 33aty nen won uben na<$ 9lorben mit bem erjhrn uerbunbcn. 23alb nrirb ein ununterbro; ^ener Serfetyr auf Gifenbatynen on 9c"eu= Orleans unb 33?obite im uben tits nacty Chicago unb SRontreat tin 9torben tyergefJeflt fein. >DaS Sifenbatynfyjiem an bet ftu> jienflretfe beginnt ju $orttanb in Stfaine unb berutyrt afle rcictytigen ee= unb &afen= pldfee. 33ojron ijl mit 9ieu^3)orf burcty nictyt roeniger a(8 mcr ttcrfdjtebene 33a^nen in S3erltnbun0 gefefet roorben, unb biefe le^tere tabt mit $t;tfabetyfyia jiiefa^. S)ie Sinic on ber gropten Stabt ^cnnf^aniens natty Saftimore lauft bur^ ben taat SDetaware, natty 2War^tanb tyinein, beru&rt autty bic Sunbesjiabt SSaftytngton, unb fefct ft(ty, auf finer trecfe burcty ben mit S)ann>f[ctyiffen bcfatyrenen ^otomac unterbrcctyen, in geraber CRietytung on 9torben nacty iiben laufenb, burcty SSirgtnien unb 9iorb = (Earo= lina fort, wo jte bet SBilmington, am Sape ^eaijTuffe, cnbet. 2Iuf ben ranjen on ^orb'Sarolina unb SSirginien jmeigen gei 9iebenbatyncn ab, tie eine roefiftcty nacty 9faletgty, bie anbere ofilicty nacty 9?orfolf. SubwefHtcty von 2BUmington ijl nocty eine Sutfe in ber gropen Serbinbungsfette, melctye bis je^t burcty )ampffctyiffatyrt an ber ^iijle bis (EtyarleSton erfe^t tt>irb. 3n biefer .&auptfhjbt on @itb*SaroHna beginnt abermals eine Satyntinie junactyji bis 3lugu^a in eorgien; bie(er taat tyat, tt>ie bemerft, un= ter ben fiiblictyen ftcty im Sifenbatynbau ganj befonberS ttyatig gejeigt. Son Stugujla Iduft ber Sifenweg gerabe roefiltcty burcty ben norblictyen Styeit be8 taateS bie Atlanta, unb won ba ab meift norbuorbmefiticb bis $amfon am 3:enncffeeflufe. r foil nxitcr bis 9iaftyitte in Xenncpe fortgefiityrt merben. ctyon je^t fietyt alfo aucty im uben ba^ atfantifctye Mjientanb mit bem tromgebiete bcS 2J?tfftfjtppi tit SSerbtnbung , unb jar nictyt nur on StyarteSton tyer, fonbern aucty burcty bie Seutrafbatyn on awannaty aus, Don o eine 23atyn, im iiben jener, on 5(ugup:a iiber -JWacon bis SItlanta (auft. ub= Carolina tyat nocty feine Snlanbbatynen t>n 33ranctymtte nacty Samben unb Columbia. >ier tyat toorerji bie grofe 33atyn ityren Snbpunft, fte n>irb aber nacty 9leu - Orleans nmter gefutyrt aerben. llnb man meint in Slmerifa, fctymerlicty aerbe ein 3atyr?tynt ergetyen, otyne baf man aucty ben SBeiterbau nacty SBefien, burcty Souijtana, in 5lngrijf netymen, ubec ben abine getyen, ben ctyienenroeg nacty atoejion unb ^oufion, unb, ben 9iueceS uberfctyreitenb, bis SWatamoraS bauen tocrbe. Slucty fetye man feincn runb ab, weStyalb nictyt aucty ber 9lio granbe uberfctyritten, unb Sera (Sruj Snbpunft ber metyrctau^ fenb SKeilen tangen Sifenbatyn aerben fotte. egenwdrtig ijl on biefem 9liefentcrfe eine trecfe on metyr alS 1300 3fteifen Sdnge Bottenbet, bie nur bei SSaftyington unb SBUmington unterbroctyen iji aber burcty S)ampffctyifffatyrt ergdnjt wrb. iefe 9torb = ubbatyn cerbinbet, une gefagt, bie wictyttgjien ee unfe ^afenpld^e unb sermittett ju atten SatyreSjeiten einen regelmdfigen, ungefiorten, on SBinb unb SBetter unabtydngi- geic SSerfetyr jtt>ifctyen bem atlanttfc&en Storben unb uben. >aS britte ^fiem tduft collateral mit bem atlantifctyen , cn ftelctyem eS an ie= ten $unften nacty SBcjien abjweigt, metyrfacty burcty bie Slfle^tyannieS Satynen fenbet, ftcty im tromgebiete beS 3JMfftfjtypi entu>icfelt, unb aucty mit ben Satynen an ben gro^cn een, tefyecttoe mit bem t. 2orenj in Serbinbung fietyt. o j. S3. erbinben bie ^ennf^ttjanifctyen 33atynen ben Delaware mit bem Otyio; bie Baltimore -Dtyiobatyn airb am Otyio, eine betrdctyttictye trecfe untertyatb pttsburg ausfaufen; aucty Sirgtnien benft SDte (ftfenbaf>nft)ficinc in t>cu SBmtnigten taatcn. 631 taran, einc 23ab,n quer turd; ten @taat rocfHid; an ten Otjio ju baucn. 3ene obcn angcteutete 33afjn on Charleston, refpectiwe Saannaf), Nefd;e bereits bis an t>m en= ncffce gefegt worfcen ift, felt uber Souismtfe in tfentucfy nad; Cincinnati an ten Db> fortgefitljrt roerten. 2ftan ftel;t, taj? tie @ifenbab,nen in ten Semnigten taatcn nidjt nad; etnem ein= b,cttlid;cn $tane entrcorfen otcr auSgefiibjt wurten. <5ie entfhmten je nac^tem ta8 ortti^e Seburfnifj fit^tfiar turte, unt jtnb jumetji turd) $riatlcute nnt t^eitoeife turd; ten oter jenen (Sinjelfiaat gefcaut rcorten, aber tie Union a(8 foldic, tie regicrung, iji i^nen toOig fremt geblicben. @eit man ftd) ufcerjeitgt ^at, nrie iventig cine ScrMntung after ctfd)tctenen Sa^inf^jieme unter einanter ijt, unD iie fe^r ta6 aflgemeine Sntcrefe ein uiclfad;e8 3ufammen6inten terfclbcn, fdjon im 3ntereffe tee $ofttienfh unt ter SBefditeunigung te8 SSerfeljrS eretfd;e , ift tiefe nnd?tige grage melfadi erortert worten, unt man ^at ten ^tan ju einem ,,9iationalen Sifen = ba^nfl)|}em" entroorfen, tag fid; in fcinen Itmrtffen folgcnterma^en ^erauSiiettt: (Sine Sinie miiftte am 3ItIantifd;en SWeere, won 2ftatne bis Souiftana laufen, unt om Morten aug beru^iren: Sangor, Slugufla, (Eoncort, SBorcefier, pringftelt, art= fort, 9fen)f)at?en, 5leu*g)orf, Srenton, $^itatef^ia, SBilmington, Sattimore, 2Baf^itng= ton, ^rctcrtcf gfcurg , 9tid}mont, Petersburg, Otaleig^, Columbia . 9Utgujk, Souisifle, 33?iIIctgeitte, 2Racon, Soliitnbug, 5Kontgomer^ , (Ea^aroba, Sarffon, unt bei SttfSburg am 3Wifftfftppi cnten. Sine antere SHnie mit^te tie grofien ce^a'fen am 2lttantifd;en 2>?eere mit ten ^auptpunften an ter @ee=ranje uerbtnfccn. te JBiirte in 23ojlon unb 9?eU'g)orf be= ginnen, on ivo tie refpectiwen Strange bei Sttbanr; ftd) ereinigen, iiber tlttca, 9iod;e= fier, Suffafo, Srie, Gfefcetant, antuSfi), S:o(eto, 2)?id;igan * (Ettr; unt (i^icago, bet Ciuinc^ oter afena am 9Ki(ft(|lppt auSlaufcn. Sine tritte Stnic mii^te ju ^fjilatefpbja beginnen, unt uber $ittburg, 3ane8* itte, SotumbuS, SnbianopoHS unt pringfiett, bet D.utnc^ oter 9(Iton am SWtfftfftppi enten. iBon $ittsburg fofltc cine 3^"S^^n nad) Srte oter Slettetant laufen ; jufam= men etroa 1000 SJJcilcn. Sine merte 2inie mu^te anfangen in 9lirf)mont, unt uber S^nd)burg, ^Joint $feafant unt ^iflicot^e nad; 2)a^ton geljen, ta8 an ter tritten Sinie liegt; etma 550 aRetlen. Sine fiinfte 8inte mitf te on Charleston in @iit * Carolina auSgefj en . uber Ham- burg unt 5lugufto turd; eorgien, nad; tefjatanooga unt 9laf^iffe in ^enneffee tanfen unt am 9J?tfftffippi bet >t. Souis cnten. SJon tort ware cine 23erbmtung mit Sllton oter .Cutincty ^crjufieflcn. @tia 900 bis 1000 2Keiten. S)ic fedjfle Sinte mujjte anfangen ju 9ieu= Orleans, Itefe nad; Mobile in Slfabama, unt b.atte cine 3^ftgba^n jum SWarinearfenate in ^Jenfacola. 23on Mobile Itefe te ^>auptjirang turd; SuScafoofa, Florence, ^af^ifle, ^ranffort, (Etncinnatt, SDatjton, Solcto, aJJonroc unt Detroit; jufammen 11 00 5Kci(cn. %m anjen rourte ticfc 9tationat=@tfenba^n " cine Sa'nge on ettwa 6800 3WetIen b,aben, ndmlid;: 1) tie at= Ianttfd;e fiinte 1850 2K.; tie Sinte jur 9tortgranje 1300; tie mittfere Sinie 1000, tie virginifd;e 2inte 550; tie @u> unt 2Bcji = 2inie 1000; tie off* unt 632 >ie (Stfenbatjnftyftemc in ten aSeretntgten t ftd;, bafj man tm s Mgenrnncn im inne biefeS $fane8 gearbeitet fo,at. gin betrddjHidjer b,eil ber fcorgefdjfagenen 2mien if! otyncfjin berettS tooffenbet. 3ftan roetf}, baf? SReere, trome unb Handle ni^t me^r allctn bie w grofcn Sevfe^rsjlra^en ber Soifcr" btlben. 3m ten ^anbetsfiabten ber Union ifi fdjon ta'ngjt ats ein bringenbes Seburfnt^ er= fannt morben. 9ieu*g)orf bilbet ba8 ^auptemportum fur ben 9iorben unb Often, rote 9leu*OrIeang fiir ben uben unb SSeften. 3318 or etaa einem S^jefwt rourbe ber eeuerfe^ir jaifc^en biefen ^Id'^en burc^ egefpacfetfcbiffe unter^atten. 25ie (Sntfernung jroifc^en ib,nen betra'gt auf bem eeroege etia 2500 SRetfen, alfo betnabe fo met at8 jene jmif^en uropa unb Slmertfa, unb bie ^ab,rt na^m fedjSjeljn bis brei ig 2:age &it in Slnfpruc^. 5116 bann bie roefHtcfyen trome won iDampff^iffen befafj- rcn rourben, fonnten bie SRetfenben on 9ieu0rlean8 bis ?pitt8burg firomauf, on bort mi) Baltimore unb bann roeiter norblic^ ge^en, ^euerbtnge fc^tagen fte auc^ on 9?eu = g)orf ben SSeg nac^ bem SSeflen ein; fte benufeen bie 9c"eu=n 633 toon 9leit;)rleanS burd) Alabama, eorgicn, Siib^arolina, 9?orb;(arottna, Sirginien ic. )ie ^afjrt bauerte immer mtnbcilenS ad;t age unl) roar ebcn fo unbequem alS unange* nefjm. SDurd; Me oceanifd;en ampfer nnirbe biefem lefctevn Uebetjknbe abgefyot* fen. gin erfter SSerfud; jur birecten )ampffd;tfirfaf>rtsei-binbung fanb fcfyon 1820 ftatt, abet er mifitang; erft 1848 rcurbe er mit IM tmeberfjolt. egenttdrttg fdb,rt cine gan^c Sfteilje won )ampfern, itnb untcrfydtt regelmdjngc Communication, rcefdje im itrd)fd;iHtt nod; md;t fteben 31age 3it etforbert. 5Die(e tuiff man je^t nod; urn ein 2>rtttel abfiirjen, tnbem man jugfcid; tie gefd|)rnd;e @$ifffa$rt urn bit tanggcftvccfte ^alfcinfel gloriba ^erum ju bermeiben gebenft. )iefc8 fann gcfd;e^cn burd) etncn grocn Sanaf, wetter ben obern eit ber ^alMnfet in geraber Sinte burd;fd;netbet, obcr ucrmittetft etner (Stfcnbafjn , fur meld)c iibern)iegcnbe ri'inbe gcttenb gemad;t n>er- ben. 3tm 5ttfantt[d)en 9)ieere, etwa unter 31n6'rbl. S3r., ^art an berOrdiijc eorgicns, itnb ein roenig norblidjer al8 tie Sreite on 9?eu=CrIeanS , liegt ber i&afen iefer ^afen iji beffer ats jener bon (S^arteston unb minbefienS fo gut rate jener on awannafc,. 5luf ber SBefifette ber ^atbinfet am olf, nad; (Siibojien tyin, Itegt ber J&afen (Eebar $ety8, or ber SKiinbung be urcanee. 33on bort bis SReu -Orleans betra'gt bie Sntfernuug 375, jene nad; (St. 9Kar^8 145, on 9?eu-g)orf nad; t. 3)tart)8 reid;Itd; 800 2Reifen, fo ba^ auf bicfem 2Bege, tcenn bie genannten $unfte in Sloriba burd; etne @ifcnba(;n verbunben iwerben, bie Sntfernung jtifd;en beiben groen SBeltemporien auf etroa 1300 2)ieilen fid) fleflt. 2)ie ^a^rjeit fiir gute S)ampfer on 9ieu=8)orf bis @t. 2Ran)8 betra'gt 65 et ^afen^Ia^e ju grower 33ebeutung bringcn, inbem man bie 93aumtt>otle, itefd;e je^t burd; ^lijlenfa^rer nad; 9leu=g)orf gcbrad^t ivirb, in (Eebar ^ei; ber S3a|in iibergcben, unb in @t. aRarijS enttweber birect nad; Suro^a ober nad; 9teu> g)orf erfd;tfen aurbe. egen btefen ^atbinfetmeg " er^eben bie eorgier Sinfprudj; jte tvotlen benfelben um nod; ettca 15 Stunben abfiirjen. )ie georgifd;e u bmepeifenba^n ndmtid; (duft big in ba8 ^erj be6 iibens an ben ^atta|iood;eeflu^ , mitten in eine frud;tbare Saumnjol^ tenregion. @ie bitbet einen ^Bepanbt^eil ber grofen Sinie, n)eld;e on aanna^> nad; $enfacola ant otf, tin u>eflttd;en gtoriba, wetter gefu^rt wirb. )iefe le^tere tji om btel;ertgen nbpunfte ber Sa^n nur nod; 150 2M(en entfernt, nnb wd^reub wnr bte= fe8 fd;reiben (Stprit 1851), ao^I fd;on bis an ben glint 9Mer borgerudt. 3)te ,,fur= jere Stnie" iwurbe juriidgelegt roerben in 2)ampfcrn on S'Jeu^orf bis awannalj, 60 tunben; auf ber 9?a6,n con biefem lectern 93Iafce bis ^enfacola, 17 tunben, on ^ier mit 5Dampffd;tff nad; 9ieu * Orleans in 15% tunbe, tin anjen alfo btnnen 92.V 2 tunbe. inen nridjttgern SluSgangS* unb dnbpunft fur tie (Stfenbafjnen im ubn bitbet ob,ne3nmfetetnjt SWobtle inSlfabama. 5Dtefer rotd;tige $Iafc n>trb fiinftig mit 9teu=Or leans roettetfern, unb jcbenfatls, ndd;ji biefem (jrofjen tapelplafee am 5Kifftfftppi, ber 634 (5tfertfcaf>iun. 25ie Safjn IUMI SJiofcile nad; iid;tigfle $tafc am mer,icanifrf;en iMeerbtifen icerben. SBdfcrenb 9hU'C)rreane am trome, iwcit cntfernt on ber 2Kihtbung liegt, an roetdjcr bic SBarre nut 15 gu SBaffer at, babei auf fumpftgem runbe fiebj unb ungefunb if!, crb>bt fid) 2MfIe bid;t am SWeert auf einer fanbigen trorfenen Sbene, 15 gufi tibcr bcr$6d;flcn ^lutfymarfe, in gefunberer Sage. SDtc cmmcr^i^c unrb burd; bie eenrinbe gcmdfjigt, ringsum ifl Bortnfflid;c0 Sutetfroaffer unb unmittefuar bei ber tabt fctlbet tec aKoHIcffup, beffen 93avrc fcei gbbc no^ 21 gn$ $ -iBaJiifr ^iat, cine gerdumigc S3a^, in welder gaiijc ^(ettcn ftd?crn 5lnfcrgnmb finbeit fonncn. S)a6 frudjtkrc imb rafd; aufjirebenbe Silafcama tiilbct fur bic cejiabt bag nad;tte 4Mntcrfanb. S3on Mobile au8 fott nun eine gro^c tanun* cifenba^n junactyfi H8 an bic SWunbung bcs O^io, unb bann citcr bis Chicago am 5D?id;igamScc gcbaut rocrben. icfcr 55crfc^rSJcg cnrcifet fid; aid tine 9tctl;iven bigfcit, unb nnrb o^ne 3^cifff iw laufcnbcn 3a$rjent fid;crftd) I;crgc|leflt ivcrtcn. cr $Ian i|l fitr bie ganje 2dnge ber 23a^n im lllgcmcinen-cntivcrfcn, unb ba bie(clie ton ganj unbcrcdjcnfcarem Sinfluffe fur baS tvcite Sanb fcin wtrb, jc(d;cS jte burdjjiebj, fo mujfen tir auf ben egenfhinb na^cr eingc(icn. SDie grofie <5tammt a^n fott on SJJoHfe au9 butd) funf taaten laufcn; 62y 3 SWeife fommcn auf SUatnima, 271 auf ba o|l(id;e SJfiffifjippi, li$ l / z auf bas mcfl(idje Xenncffce, 39V 3 auf baS wcjilidje ilcntucf^ 375 auf SHtnois. 2)ie trccfe \?on SUobife bis jur aRiinbung bc8 C>b~io bctrdgt auf bicfcm SJcge 492, jene om o If big jum 2Ri = d)igance 867 SWcilen. 55ie9lid;tungon Mobile HgjurD^iomunbung ivirb 2Bejl jii 9?orb fein, on bort bi (E^icago 9torb ju Op. 3n i^rcr gcfammtcn 2a'ngebiird;fdmetbct ftc feincn fdiiparen Strom obcr (ufj , au^cr bcm Dfrio an bclJcn Slitgfluf in ben 2)Kffif- ftppi. 95on bicfem fc&tcrn la'uft fie im 3)urd?fd)nitt 90 SReilcn, om 2Babaf^ unb Sfltncis etwa 50 a^eilen cnlfernt. >a man fie auf bcr linfcn (Stromfcitc fii^rcn aitt, fo n?irb fte nidjt burd) bie Buffufje on ^Beflcn f;er bc^inbcrt unb fccrmcibct juglcid; im Oficn ben onitngf>b"ee, Senneffce unb SSabaf^. <3ie burd;fd)ncibet on ubcn nad; 9lorbcn cincn grofen unb fiud;tbarcn Sanbfirid;, bent eg an jebem naturlid;cn Kommumcattcng* iege fc^ft, unb fd;afft eine 4?aupterfeMaber f" r *w %$& bcS SBeficnS, burd; cld;cn fte gefuljrt mirb. SDabei ge^t ftc fajt nad; ber @d>nur, itnb bie SBerfydftniffe bcS cla'n= beS ftnb fo gunfiig, ba^ auf biefcr trecfe, bie etivaS trcitcr tfl al8 jcne on granf- furt am attain nad; 9ieapct, ber f>od;fte $unft uber bcm mejicanifd;cn SKecrbufcn nur 505 engtifd^e Sufj bctra'gt. Sr liegt ctwaS fitblid; om O^iio. !J)cr gro^c 6d?iencn= ftrang &at an ticten tetten bie gunftigpcn Ocrtlid;fciten fitr 2lugang8- unb Surd;- fd;nittpunfte on 3n>cig* unb S)urd;fd;ncibungdba^ncn ; fo j. 23. 120 3Mten toon SDlobife, in (EfarfeS Sount^, 5Kiffifftppi, burc^fd;neibct cr bie SSicfeb urg-- unb 2ffontgomer^ Sinie; 30 3KeiIcn reciter wirb eine 3wgfinic au3 bem $ol;fcnbiflricfc bc8 23Iacf SBar- rier Saflety, liber Xuscaloofa ^er, einmunben. 23ei S!ifd;iniingo , taat aJitfftfftppt, fd;ftefjt bie ducrlinic on 2)?emp^i in ennej)"ee an, n>eld;e burd; Sforb'SlIabauta, an bie georgifd;e Sat;n tei 9tome obcr S(;attanooga rcid;t. Sine 23 3Jieiten langc 3rocigba^n foil uber ben Senncfjccflitfj unter^alb ber reat 23cnb ^oal gc^en, bie 346 2Rei(en on aKobile liegt. SDiefer 3>fig- reeld)er iibcr (Eotumbia unb 9?af^uille in ^cnnelJce, nad; 2ouiitte obcr granffort in -ftentucfy gefu^rt airb, unb ton bort bis Cincinnati Iduft, bilbct einft ftdicrlid; fur bie taaten ennefjee, ^entucfi;, 3biana Scbeutung ber SBatyu von Mobile natty f)tca(jo. 635 unb Otyio, unb tie bort anfctytiefjenben 23atynen, nnlctye jur OfHTtfte taufen, ein SSerfetyrS- nultcl on unfdwparem SBcrttye. 3" &otumbu in tfentucfy fed ein 3wig ^ r * SouiS unb pacific fiinie," von 3>ron fountain, Sftabifon Gounti), ifiiffourt, tyer ein- miinben. dta>a 60 3fteilen ojHid) won t. SouiS burd)fd;neibet biefe tammbatyn bie nn'ctytige Sinie, aefctye won btefer grofien tabt nub on 5llton tyer nad; Cincinnati unb Souiemfle fommt. SSeiter norblid), auf tyalbem SBegc jreif^en bem SDtyto unb bent aRt^igans@ec, nnrb jene Sinte burcf)fd;niiten, wel^e on ^ringftelb in 3tltnoi8 nad; 3nbtanopofi$, SoTumbuS unb Satttmore fiityrt. 23d $eru, bem fubltd;en @nb* punfte be8 3flinoi8' unb 2Rid;igancanat, jroctgt fte nacty Styicago unb alena ab, ju btefen tapefpla^en fi'tr ben anbet ber cen unb be8 obem SKifjifftppi. 35ort im 9iorben fctyltef en bann totebei: anbere 8atynen an. 3n ben egenben, iwetctye bie @tamm= batyn burctylaufen fott, rcotynen fd;on je^t natyeju fcctyg S^tOionen 2ftcnfd;cn, unb bev ^anbetswcvfetyr jieigert jtd; won Satyr ju Satyr in iiberrafctyenber 2Beife. Siefc SSatyn ivirb ben fiirjefien SSeg jwifctyen 9torben unb Sitben bitben. o g. 33. betragt bie Sfiegfirerfe toom mejtcantfdien 9Weerbufen bi 2IZemptyi8 in ^enneffec 913 2JJei(en trom= fatyrt auf bem aftifftfitppi ; auf ber ifenbatyn uur 461 QJJetfen, rca etne 3^rfpami^ on 90, unb eine ra'umttd;e rfparni on 452 tunben ergiebt; won 9iaftyitte, ^enneffee : tronttteg auf bem (Sumberlanb unb SMifjifftppt 1641, auf ber fenbatyn 508 aiieilen. ltnterfd;ieb 175 tunben unb 1133 3Mfen. 93on ber SRiinbung bc Ctyio: tromtoeg 11562Reiten, gtfcnbatyn 5'262Rei(en: Unterfd)icb 89 tunben, unb 6302Reifen. SSon t. 2oui : tromrceg 13662Reilen, gifenbatyn 700; Unterfd;ieb 133 tunben, 666 arfeUen. 93on Cincinnati: tromnjeg 16669W., fenbatyn uber 9caftytlle nacty 3Kobife 770; ltnter fd)ieb 168 tunben unb 896 SKeifen. Won (Etyicago: auf bem SQinoiScanaf, bem Sttinoig unb 2KifftfftWi 1734 aTietfen, auf ber ifenbatyn 900 2ReiIen; 3eiterfparnif 171 turn ben, unb ra'umtidje Srfparnif 834 2)teilen. SJian glaubt bie ganje, auf 876 bis 900 2ttctlcn wanfctyfagte trecfe fiir 17,340,000 bt8 18,000,000 Cottars tyerfiellen 511 fonnen. >iefe umme erfctyeint tyocty, aber im SSergleicty ju bem ^n^en, ivelctyen biefc gvofe tammbatyn otyne alien 3toeifrf gewatyrt, ware fte bocty nur gertng; unb fte bc= truge nocty ntctyt bie ^affte. be8 (EapitafS, bag toon ber einjigen tabt S3ojlon in St- fenbatynen angetegt iji. ie nnrb, nad) atten in ben SSereinigtcn taaten or(iegenbcn Seifpielen, aucty einen bebeutenben transport fdj^erer SBaaren atte ^robucte jener taaten, wetctye fte burctylauft. fallen fetyr in3 (Beh)ictyt - - an ftd; jietyeti, nrirb ferner mit ben ctyiffsfractyten auf bem aTJifftfftppt concurriren fonnen, unb afler 2Batyrfd;ein tictyfett jufolgc aucty fiinftig Bon ben Sinwanberern getva'tyft werben , welctye om gefunb; tiegenben SWobile au8 rafctyer unb nidjt ttyeurer in8 innere anb gelangen , at8 uom un= gefunben 9leu = Orleans aus, auf bem gefdtyrtictyen SWifflfftppi. 5lUe biefe 23atynen ftnb entnjeber on blop orttictyer ober won nationalcr ^Bebeiitung ; feine von itynen trdgt einen tnternationalcn, ober n?enn n>tr fo fagen biirfen fog= ntopoHttfd;en Gtyarafter. Salb nad; ber @ntbecfung ber roeftlidjen grbtya'tfte mad;te ftd) ein Seburfni^ ju einer 93erbtHbung beiber Oceane fiitylbar, tnsbefonbere nactybem bie reid;en ilbergruben in $eru unb SOtejico on ben paniern bcarbettet n>urben. 3)a eble SJJetatt ging ttyeilS fiber Sera Sruj, ttyeils uber 9tcaputco, alfo auf roefUtd;em unb auf ojllid;em 2Bcgc, 636 SBettOoljtun nad) (Suropa, unb bie 23uccaniere brazen fid) aitf i&,ren abcnteuerltd)en 3ugm einen 2Beg burcb, bie llrrodlber ton $ortobeflo nad; Manama. SDte fpantfd)c ^errf^aft in Stmcrifa roar ob,ne djuwng, fie untrbe im cifle beS ai?onopol8 gefiifjrt, unb obroeb,! bie pmiamfd)en %nt&8 ib,r ein SSorbttb jum Straf?enbau bjntertatjen tyathn, baljntc fie roeber gute trafjen, nod; grub fte (iandfe. Sortej b,atte auf bie ^eiflcflung eimt fiinfili^cn SBaffetflrafje gebrungen, bod? ofc,ne drfotg, unb fpdtere SBcrmefiungen fatten feine 5fge; tine erjl 1798 uber ben 3PN u8 ^on eljuantcpec angclegte tra^e war f^Ie^t unb fafl unbraud)bar. Unb bod| fatten bercttfi im erfien SSiertel beg funfjebn* ten 3ar^unbertg bie panicr fi^i iiberjeugt, baf im @iibn>cjicn aie im ubofien bet rcett ins SWecr ^inctnragenbcn ^albinfcl g)ucatan, ber Continent f^mafer roirb unb bie (Eorbiflere ticf cinfattelt. @te rouptcn, bap auf etner Sdnge on me^reren b,unbeit SBcg- fiunben, son bcr ^Bu^t won et>uantcpec bis jum olf on Sarien mc^re $unfte lie- gen, roefdje eine Sommunicalion jwif^en bcm ofilt^cn unb bem weftli^en SSeltmeerc ertetdjtern. Boi&jt ^unfte finb ber 3PN uS Kon Sf^uantepec, auf recl^em ber ua= jacualco in ben Sltfantifdjen, ber G^imatapa in ben titten Dcean fdlltj bie ^onbura8 bav, Nicaragua, unb bie fianbenge on Manama mit bcm olf on )arien. 9Bir aerben uber bie Sebeutung biefcr *}Junfte an etnem anbern Orte auSfu^rli^ rebcn; b,icr mag bie Semerfung genugen, ba^ burcb, ben llnternc^mungSgetji ber 9iorbanurtfancr brci biefer Oertfidjfciten fciion na<^ Slbtauf weniger $crf)n, fiir ben 2krfef>r jtutf^en bem Ojien unb SBeften bur^i (Eana'Ie unb (Sifenbat;nen fjcrgerutytet fein aerben, ndmltd) 9ii caragua unb bie Sanbcngen on efc,uantepcc unb Manama. Stmertfa rcenbet fetne 2Befifufle bem Ofien 5lften8 unb ber Snfelroclt im ttflen 2Rcere gu, fetne Dflfufle ben eflaben SuropaS unb 2lfrtfa8. g8 fjat cine aHtttcttage ate fcin anberer Srbtfjcif, e8 rci^t au8 ber norblid;en fatten 3"e tiS in ben fubtidjen fatten ^immeleifiri^ bur$ attc Climate (;inburc^ in ber 9ttdjtung beg S0?frtbtan8 ; e8 um= faft alte be8 2lnbaue fd^igen 23rcitengrabe im 9?orben rote im tibcn be8 Icic^crS. S)enft man ft(f) cine S^arte, auf rocker Stntertfa in ber 2Ritte terjeic^nct ifl, fo fie^t man auf ben erften SIi(f , baf? bie SSerHnbung jwif^en bem 2Befien unb bem Cflen ber atten 2fie(t auf bem furjeflen unb bequcmfien 2Bege nur ju errctd^cn ift, u>enn bie SBeltljeerflrafjen burc^i ben roefili^en (Eontinent fiifjren. SBd^rcnb bie SRorbamerifaner an jenen oben bcjctdjneten brei Oertlid)fciten dandle ober djiencnnftgc bauen, erfenncn fie bod) feinen 2Iugenb(ield)er 2Btd)ttgfett fiir iren grofcn taatenbunb eS fein mu^, bie neucrroorbcne unb fo fd)nett ju fyerttor-- ragcnber Sebeutung getangte SBefifufie (Salifornien unb Oregon mit bcm Strom* gclnete be8 2fttfftfftppi in SSerbtnbung ju fe^cn. (Sine Sifenba^n on biefcm SSatcr ber erodffcr big an ba8 ejrabc beg ro^en SScttmeereS airb ein 9ttefcnunterneb,men fein unb eine unermcfjfidje umme won Sd;roierigfciten bictcn, aber fte rctrb aug politifdjcn rote au$ commercictlen 9tii(fftd;ten b,ergcfteQt roerben muf fen. 6ie irb ben einjtgen unb atteinigen fpecififd)'norbamcrifanifd)en 35erfeb,rSnxg jroifd)en beiben SDceanen btlben, unb fott bcr ^anbet mit bcr oceani* fcb,cn Snfetmelt, mit 4?interinbien unb G-^tna in norbamcrtfantfd)e SScrfeljrSbaljnen ge= Icnft reerben, fo ift bie ADurdjfuljrung jcner ,,5Kammut^ba^n" eine unbcbingte bigfeit. Uebcr biefe tji man aud) etntg, nur fragt e8 ftd; nod;: SBcr fott bie 2)ie projecttrtcn 93ajjnen worn 9ttlanttfcf)fn gum tillert Seltineer. 637 fcaucn unb fcerttatten? 2Bo fofl ifjr 2(u8gaiTg8punft unb to ifjr Snbpunft fein? SBir rooHen in 9tacf$efjenbem au8 ber un8 ortiegenben tnddjtigen SRafe on 2Kateriat ba8 SBt^tigjte fyerttorju^efcen fudjen. 3n ben lefcten %<\%nn ftnb SDufcenbe on $Idnen ent ttorfen, fcefprod)en unb tieber ern>orfen roorben, unb man ijt nocfj ju feinem Sntfcfylup nod) rocniger $u einer (gntfcfyeibung getangt. 9lt>er man mei^, ba^ bic .>erfteffung ber grofen Ojinjefik^n eine bet rutymreic$fien, nu^Ii^jien unb jugtctd) folgenretcfyften llnter^ nc^miingen atter Qtittn fetn nrirb. @ie giebt fiinftig bem SBett^anbet unb ber ganjen (Eulturjiromung eine neue 9tii|tung, unb e8 erforbert nur geringen (S^arfMid, urn mit Std)erf)ett crauSjufet)en , bafj etnfl im ^erjcn SRorbamerifaS Suwanberer aug nropa nnb bem iifceruotferten Snbien unb (E^ina friebti^ nefcen einanber ^aufen werben. 5Dic llranfdnge ber menf^Ii^en eftttung liegen im aften SRorgcnlanbcj btefer Orient wirb nun ton SBejren ^er neue S3iIbungSfetme empfangen, unb neben benfeliten jngfetd) 3Ka^ nufacturen unb SBrot ukr (Ealifornien unb Oregon; benn bte Ofin>eftba^n njirb etnen 2Ii>jug8canaI fiir ben on $c$t ju 34* fteigenben Ueberfc^uf be8 je^igen lanbeS an ^orn, SKe^t unb 8tteifd> fctlben, wenn jte unter einem gemd^igten firic^e (d'uft j auf i^r njirb ber 5lu3tauf rifa, bte norbamerifanif^e Ojiwejlba^n nic^t etwa itberpfjtg, fonbern boppclt not^ reenbig ma^ien. SorauSjt^ttii^, unb roenn 5tnafogien nic^t trugen, njerben fcl&jl ier grope Kommunicationsjirapen einjt ntt^t metjr aufirci^ien. !Die <]Sanamaba^n ijl bie fiirjefte, aBer fte liegt in feinem gefunben ^immetsjiri^e j unb, gletcfc bem s Jftcaragua= Kanale in bem, on 9?orb-5Imerifa toer^dltnipmdptg entfernten caratbif^en SReere. 5Da= 638 ie projecttrten Sa&iten torn $ tlaiitifcfyeit jum til(nt SBdtmccr. gegen ifi ber 3ftb,mu8 on eb, uantepec , befen Oflfeite bet mejicanifd;e Sftcerbufen be fpitlt, ndb.er git erreidjen; er beftnbet fid; gerctiJermapen or ber Ijur ber gropen &afen= fidbte am off, g. S3. Mobile unb 9?eu = Orleans. SMefe erfparen fiir ib,ren SSerfefyr mit bem tiflen Oceane auf bicfem SBege, int egenfafce gu jenem uber Manama, etu?a 500 tunben SBegeS. o ttnrb ftd; g. 93. bie trecfe Don 9teu* Orleans nad; @an granctSco iibcr Manama auf 5000, tiber Sc^uantcpec ouf nur 3300 englifdK 3RetIen fietten, unb in bemfelben Ser^a'ItniiJe aurben bie grofien ^anbelsptdfee am 2it= lantifdien SKcere 3t erfparen. i^dme 5. 33. bie oben errcd^inte Sifenba^n quer burcb. ben norblidien 2betf von gloriba ju tanbe, fo nwrben ^eusgjorf unb Satifcrnten nur nod; etroa 4500 SJJetlen on einanber entfernt fein, unb gegen cine ab. rt urn ba8 Sap $orn ungefdb.r 10,000 2ReiIen crfpart werben. tne Ojituefibab.n jiedt freiltd; ba8 33er^idltni^ nod; ungteid; gunfiiger. 2ftan b,at, nsie gefagt, eine SInjab,! on (Eoncurrenjltnien orgefdifagcn. @ie fat- ten fdmmtlid; in bret ucrfdjtebene 3^nen, beren jebe etnen befonbern Snterefjenfreis btl= bet: bie btnnentanbifdjen taatcn im 9^orben be8 36, bie taaten im Suben bie= fe8 33reitengrabeS , unb bie taaten am mejicanifdjen 3Weerbufen.- Urn bie ferfdjicbe- nen Snterej^en auSjugteidien, b,at man als 5(nfanggpunft ber 23ab;n bie tabt 3be penbence tin nxfilidmt 35ii|)"ouri porgef^Iagen, bis retain fur atte bret 3"nen feidjter SCajyerperfe^r unb in ntd;t gar langer 3cit aud; (sifenbat)nerfe^r uortyanben ijl. S)ie^ fer $unft werbe ben taaten Soroa, 26iSconjin, Sflinois, 3nbiana, Ob, to, ilentucf^ unb 2Jfijfourt, nid)t minbcr 9ieu = g)orf, ^5ennf^tanien unb SSirginien geneb.m fcin, fo bap Ijier bie 3nteref[en on 10 taaten jufammenfielen. Slber im Slorben aerbe frei= lid; bie Communication bi8 Snbepcnbencc tt)df;renb einer $rit von brei bis ier SWonaten im SBinter jtd; gar nid;t ober nur fe^ir fd;iicrtg bercerfftetftgen lajfeit, unb e empfe^te fid; bab, cr , aud; einen SluSgangSpunft n?eiter im uben aufjufud;en. SIIS fold;en nenntman, wegen feiner centraten 2age, bie Stabt ajfempb, is am 2Jiifitfjtppi, im Staate 5tenne(fee. 3n^fJT en von ^ a * { * toon ^ ort lver ^ e ^ c @ira^e nad; Oregon burd; baS neue ebiet SefcreMltab,, ben frifd) aufblii^enben SKormonenflaat, laufen muffen, uni^ renb bie ubliuie nad; Satifornien om 2lrfanfa8 gerabe nad; SSejren laufe. !Diefe trae nwrbe burd; bie alten, fagenreid;en olbbifiricte jie^enj eine tra^e wont 91 eb 9tier roejttid; fid; ietteid;t nod; me^r empfe^Ien, weil fie roeniger aafferarm fci unb burd; einen wdrmern Sanbjirid; laufe. Slud; in ejas b,at man StiiSgangepunfte or- gefdjlagen, unb unter Slnberm geltenb gemad;t, bap on bem $unfte ab, wo bcr Soforabo in feinem obern 2aufe fd;iffbar roerbe, bis jum fd;iffbaren fflio ila bie dntfernung nur etroa 700 aWeilen betrage. Sluf biefer treife Uegen eble SKetatle, man feat an mcfen tettcn ^o^Ien gefunben ; crttd; fei ^olj unb 93aujtein in 9Kenge jur anb, unb ba ber ih unb bcr Sotorabo in einanber miinben, ber lefetere trom aus bem 23erfen ton S)eferet fomme, fo fei cS tfjunlid;, biefem lefctern Sinnentanbe eine 95a^n bis um tttten Ocean, eine 95rbinbung mit Salifornien, ju erfd;affen. S)iefe SejaStinie fei unter alien bie furjejie, jieb^e burd; ein gum gropen Sb.eite frud;tbareS Sanb unb fonne binnen funf ober fediS Sa&jcn ^ergefiellt aerben. 2)urd; fte rcurbe ber 9JueceS, ber tejanifd;e (Eoforabo, ber SrajoS, ber Xrinibab unb ber abine in ein gropes an betebefta umgcfd;affen werben. ^erner empfe^Ie ftd; eine fitnie vom obern 9lio granbt )ie prtfjectirten SSafjnen om Sltlantifcfjen 511111 ttllcn Seltmeet. 639 au8; abcr toon ba ab, n?o biefer Strom fdjtffbar nnib, tiege roeniger frudjtbareS Sanb, unb biefe S3a^n rciirbe jum gvopten 2|eit mejtcanifcfyeS ebiet burdjfdjneiben muffen. Stnbere 2>orfd)fdge empfet;fen einc 23af;n on St. Souis am 2JJifitfftppi, tt>etd)e auf if)rem roeflfidjen 3uge ben $io granbe iibcrfcr}ritte, unb jum 9tto ifa tiefe; fo- bann einen Sdjtcncnroeg on $oint Sfabefin ejaS jum Stiflen 2fteere. Sludj bic trccfe jnnfdjen Sampico am mejicanif^en unb 2RajatIan am californif^en 3Weer bufen t;at giirfpre^er gefitnben. @ie roiirbe nur 800 9Kei(en lang fein, afcer ganj in SRejtco Itegen, io man faum Strain fcauet, unb ft<^ nac^i ivie tor mit bem alten 522 2JMIen tangen 2Bege jmifc^en SSera Sruj unb 2tca))Ulco te^ilft. ^erner $at man cine S3a|n on Sfatdjej im taate SKifjifjt^i na(^ SKajattan fceantragt; fte tviirbe 1481 3Keifen rang fein unb 22,000,000 )oflar8 fojten. SBeiter: etn S^ienenweg &on ale|ion in 5eja8 na^ @an 2)tego in Satifornten, on erfterm i)3unfte norb* tweftlic^ bis untcr 32 n. S3r. laufenb, bann wejHi^i, fo ba^ bie Sa^n ben 9tio granbe oberl;atb (t $afo iiberfc^ritte unb bem ifa enttang jum Sofcrabo joge; dnge ber trede 1200 9KetIen ober auc^ 1400. 3Jte^ir Slufmerffamfeit ^at ber on S:^oma Senton, bis^erigem Senator on 3Wifl"ouri, in Slntrag gcbrac^te $fan erregt. (r aitt etne Sa^n on ar bc8 Serois obcr fubtid;en SlrmeS, gum Sti(= ten Ocean gefufyrt roerbcn. 3ni Siibpajje tdre jte iiber cine Sobener^ebung on beinafje 8000 u^ p fii^ren, unb an ein^etnen Stettcn auf einer Strecfe toon nur 80 3Keiten eine Steigung ton 1280 gufj ^aben. SB^itne^ ^iat bie tf often auf 69,226,600 SD. eranfd;Iagt; in biefer Summe finb jtei Sru'cfen, iiber ben 2}Jifjtffi^i unb ben 2)liffouri mit inbegriffen. J)en (Einnnirf, bap biefe Sa^n, bei U)ctct;er atterbingS ganj unge^icure Sc|ivierigfeiten jit itbenpinben adren, ju raeit norbtid; taufe, unb wd^renb ber SBinter^ monate nid;t vracticabet fei, fud;t er bur(| ^inweifen auf bie Safjncn in 9Zeungtanb ju befeitigen, wo ber SBinter eben fo flreng fei. SBenn er annimmt, bap man im J)urc^fdjnitt r>on ngtanb nac| 9ieu--g)orf in 10 agen, on bort auf feincr SSafyn jitm eftabe be8 ropen Oceans in funf, unb on ba nac^ Sevang ^at in (Ebjna in 16 agen, atfo om engtifdien Sanat bis gum ^immtifc^en 9teic^e in 31 Sagen fa^ren tuerbe, fo iji bas offenbar getuagt, unb man tirb minbejiens 10 bis 14 Sage jutcgen muffen. Slber ric^tig wirb eS fein, bap man nod) e|}ba&,n on eu=g)orf nac^ 2lujiratien in 36 bis 40, nad) aJZanitta in 30, nac^ 3aa in 30 bis 36, nad> Singa^ur gteic^fafts in 30, nad} Calcutta in 36 agen gcfangen fann. 5Da bie grope Ojlroeflbafo, n auf 34 ^inaus bie Stufmerffamfett SuropaS wie SlmerifaS in nic^t geringem rabe in Slnfpruc^ nc^men nrirb, fo fitgen \m nocti bie 640 )te projectirteu 23at;nen om Sltfantifdjfii gum StiHcn Scltmeer. (Jimtdnbe unb 93enurfungen einiger adjterftdnbigen iiber bie terfd?iebenen $Idne unb gntitiirfe Ijinju. egen bte Strecfm ton SJiempb, ig unb ton ^ort mitty in SlrfanfaS, unb on Xejag ab jum 9tio granbe unb ila itirb geltenb gemad;t, bafi fte burd; ein \td-~ leg ebirgglanb unb tollig unbeitofcnbare Sinoben futyrcn, aud; mangle eg gdnjlid; an 4?olj. egen 23entong $(an, ben d;ienentteg on t. 2ouig ab am ftanjag unb bis jum (Subpa^ ju fii()ren, ertyebt man bte Sinrebe, bap fte gletcfyfalie tyoljarme egenben fiityre, ba^ tm taate !Ktffourt ber meijie runb unb S3obcu fid) bereitfi in ben ^anben ton $riuatleiiten beftnbe, unb 150 2J?etten bur^ bag 3"bia- nergebtet laufe, ton wel^em ge[e^(t(^ au^ fein gujj breit terdufert iterben barf, ileber bag Snbianergebiet tyinauS nadj SBejlen iji 2lde8 burre Stnobe. 3)ie Slusfiiftrung bie- (eg $fan$ iturbe minbeftenS 100,000,000 2)ottarg erforbern. 2)agegen futyre Styit* nc^'g SBafyn auf ber erjlen Irecfe ton 800 2MIen burd; frud;tbareg, jur 5InftebeIung burd;au geeigneleg 2anb, bag jnmeiji nod; unterfauft ba liege unb ileberfliifc an treff^ (id)em ^Bautyolj tyabe. Uebrigeng fd;eint eg, alg ob man ben $lan, bie Sifenjira^e in Oregon augmunben gu laffen, torerji aufgegeben tyabe, unb ba^ in bieftr Sejietwng nur nod; galifornien in $rage fomme. Sin Sngenieurofftjier jicflt ftofgenbeg auf*): !Dag tromttyal beg 9iio C5ila ngnet jtd) nur jlrerfenroeife jur 2lnlage einer 33a(jn. 3if^fn ben 5>arallelen ton 32 #., unter Jteld;er ber ila, unb 39 91., njo ber obere Slrfanfag lauft, netymcn alle e= birgSfetten eine fur ben 2?aB,nbau ungunjiige 9lid;tung, unb eg fragt fid;, ob bort uber= tyaiipt eine geeignete Oertlid;feit aufjuftnben fei, twelve eine Satynlinie ton Often nad; Beflcn tyter moglid) madjt. >Dagegen ftnb auf ber Ojtfeite beg gropen amerifantfd;en ftitcfgrabeg , ber gelfengebirge , bie @d;roierigfeiten geringer unb bie (Stromtpler beg Jlrfanfag unb ^tatte erfd;einen gunjiig. 35}ab,rfd;einlid; roirb man fur bie 33ab,n ben iBeg redden, n?eld;en jefct bie 5lugtanberer netymen, ndmlid; big in bie Stdlje beS rojien Saljfeeg, in bag tyal beg @t. SWar^g ober ^umbolbt, unb ton bort an ben ofUtd;en u^ ber ierra 9tetaba in )bercafifornien. 3n biefem itu|lengebirge nrirb man einen practicabeln Uebergang ju fud;en tyaben, urn irgenbao an einen %\\i% ju gelangen, ber fein Gaffer ber S3ud;t ton San grancigco jufenbet. S)ie ganje trerfe torn 2J}if|lfitppi ab tturbe reid;tid; jtteitaufenb SJieifen lang fein. >agegen itdre bie gerabe Stnie ton ^ampico big 3Kajatlan nur etrca 600 3Keiten lang, aber bag SMnnenlanb btetct fur eine Sifenbaljn attjugro^e @d)roierigfeiten. 2letynttd;eg ifl auf ber trerfe im fuclid;en Ityeil ber gro^en norbmejicanifd;en Sinobe ber gatt, am ttenigflen jebodj auf ber tre(fe ton ampico nad; an S3lag ; auf biefem S&ege laufen bie terfd)iebenen 3>tetge ber ierra SRabre ttie in einen i?noten jufammen, ton tteld;em aug fte ftd; bann nad) Storben in jener abelttyeilung terjroeigen, tteld;e ber w mesicanifd;en SSilbnip" einen fo eigenttyumlid;en (Etyarafter aufprdgt. SDie ^aupifette ber ierra fireid;t nad; 9iorbroe= fien, gegen ben rojjen Ocean tyin, rodtyrenb bie ierra orba beinatye ganj norblid? nad; altitto, 2Rontere^ unb Sinarej jietyt. 3rtifd;en biefen ebirggfetten liegt bag aug-- gebetynte 3;afettanb, rceld;e8 feit Stynn ton ben Snbianern, tngbefonbere ton ben Ra-- *) Connection of the Atlantic and Pacific Oceans by rails across North- America ; in Hunt's Merchants Magazine, December 1849, p. 616. 23ePeutuna ciucv (sifcnfcalju gum ttllcn SScltmecr. 641 mantfdKg burdjftreift nub ausgeptiwbert unrb. dine (gifenbaljn on ampico nad) an Slag rcurbe burd; mandjc ber fru^t&arflcrt trccfcn SRerjcoS, namenttid; burd; tie fegenanntc 33ajia taufen. >iefe btcibcn ao^I nod; fonge in ben ^anbcn ber.fpanifdjen dreolcn. ga'nbe man roeiter norblirf;, etroa unter 28 n. 93r., einc practicable Sinie, fo ttnirbe biefe nur fjalb fo lang fein, we jene om 2Jtifftfftppi nad; an ^rrancigco. ie gingc burd; SejaS, K|)i^uat;ua unb cnora, atfo burcfi anbaufa^ige 2anbfirid)e. )et ofitidie 3InfangSpunft wurbe an ber 3Katagort>a^a^ in ScjaS, ber reejifidje in (Sua^maS fein. 9lber biefe lefctere tabt liegt oben ira californifriden 2)ieerbufen , unb nid)t am eigentlidjen rcfjen 2Be(tmeer. 2)er ^afen felbjl ift iibrtgen cortrcpd;. )a biefer -$(an fdjwerltd; na'f;ere Scac^tung finben airb, fc iiibcrgeen n)ir bie (Sinjeln^eiten, um bie Slnjiiditcn be8 @eeofftjier 5ftaitr^ in SBaftiington mitjut^citcn, ber wegen feiner Jtenntiufje unb fcineS id)t auf bent SReere be= reits jugefattcn fei. Snglanb, fagt er, liegt fur ben SSerfeljr mit Suropa, bem SRittel^ meere unb einem gro^en tjeile on 5lfri!a gitnftiger at bie SSeretnigten taatenj biefe bagegen liegcn in gcugvapfyifdier ^>inftd;t giinfiiger fur ben 23erfc6,r mit ben eng(ifden Solonien in Stcrbamerifa, mit ganj SBcfttnDien, Central* unb ubamerifa. (Sine 6d)ei belinie, n)eld;e bie retatiw gitnfiige 23erfe^rIage teiber grofcn eld)cr bie fiirjejle @d;ifffa^rtgftrafe jwifdien Ctyiti, $eru, gcuabor, SWittctamerifa unb SRejico anbeutet, fo nafie bei 2Kontere^ in (Safifornien oriiber, ba^ ein won (b,ifi nad) diang^ai in (Sfyina bcjiimmter 3)ampfer auf jenem 2Bege bis jum (Eap an SucaS, ber iibfpi^c on UntcrcaHfornien , jieuern unb bann an >tego, aJIontere^ ober an ?franci^co fceriiijrcn n)iirbc, o^ne nur ^unbert 2ReiIen umjufal;ren. 9ltmmt man aber Manama at 3tugang^punft. fo roiirbc man fur bie $ab,rt nad; Sbina etroa 1000 3KeiIen fpaven, roenn man ben grofcn Sirfel, uber Salifornien, gur a^rfirae wa'^lte, jiatt ben SBeg iibcr bie anbroid)g-3ftfn. o ftnb bie ^>afen (SalifornienS gcwiffermapen bie tationen auf bem fyatben SSege jtfd)en bem fublidjen S^etle ber amerifanifdjen 2Beftfiifie unb Cfkften. 6inc Sinie, n?eld;e an ber tfiific beg ro^en Oceans in ber 2ftitte jn?ifd)en 2Rontere^ unb ber CWunbung beg (Columbia be= ginnt, unb burd; ben Continent nad; ^^ilabetp^ia gejogen nnrb, bifbet cine S^eilungg* fdieibe. )ie gerabe ntfcrnung pom engtifd;en (Sanat at nad; S3ojlon betragt 2670 2Mten; on Sofion uber Sllbam; unb bie een nad; (Efjicago 1000, son bort in geraber Sinie jur (Eotumbtamunbung 1650; gufammen 5320. S5om engtifd;en (Eanal 9lntvee,9lnurtfa. I. 41 642 SSefceutuitfl einer (tfcnbaf>n gum rojjen Ocean. iiber ^bjfabelpljia unb Baltimore, nad; SWonterety 5100. 93om Ganat nad; (b,arte8 ton in iib'Sarotina 3360, nad? attempts 510, nad; SWonterety 1500 SJhiten, jufant-- men 5370. 2Ronterety in Galifornien Itegt brei Stertfjtilen ber Union8|laaten unb bent ganjen 2Kittel unb ubamerifa iel bequemer als Oregon. dtte man fd;on fine 33ab,n on 3Kempb,iSnad; 3Ronterev gebaut, fo aurben bie Otetfenben aus Gfjiti, *)3eru K. nad; tbjer Slnfunft in Manama tbje JRetfe ntd;t auf $5ampfbooten im titten 2Keer nadj Galifornien fortfe^en, fonbern na^ G^agree fa^ren, bort mit bem >ampfer na^ 9ieu=0rlean8 ge^en, 3J?i(fifftppi auficdrtfi Ms aj?emp|is, unb on bort auf ber Gcifenbafw nat| 3Kontere^. @ie fonnten auf btefem SBege me^re Xage 3"^ cr= fparen. 2Remptyi8 Uegt alfo o^ne grage bejjer aI0 Sfcicago ober prairie bu S^ten, unb bie cafifornifd)en ^dfen ^aben uor ber unftdjern unb gefd^rltd;en Solumbiamiin' bung grofie Sorjuge orau. eograp^ifd) Itegen bie Sereinigten taaten, feit bie 2Be|ifu|ie ib,nen ge^ort, fur ben 2BeIt6,anbet gunfiiger a!8 ein anbereS Solfj Oregon unb Sattfornten ftnb fdjon amerifaniftrt ; S3omba^, Calcutta, Singapur, bie dfen uon S^ina, 3apan, Slujlralien unb ^ol^neften ftnb i^nen Saufenbe on 2)ieUen nd^er al ben Sngldnbern. J&ier ber Senjeid in 34fn : Son bent perftfd;en olf nad; 6ngtanb 11,300 nadj (Ealifornien 10,400 SK. Sombaij 11,500 9,800 Calcutta 12,200 9,300 tngapur /& > 12,300 7,400 (Eanton 13,700 6,100 djang^ai 14,400 5,400 Sebbo 15,200 4,500 $Keu:uinea 14,000 6,000 ,, 9lorbtDefifptfee 9teufjoffanb8 11,800 ,, 7,800 9?orbofifpifee 9feub,oflanb8 13,500 rt , r 6-^00 9ieufeelanb 13,500 5,600 33on 3Wemp^i8, etnem Sentralpunfte im 3J?tfftf)tppit^aI, betrdgt bie Gntfernung nad) S^ina, auf bem geaofjnftdjien SSege uber Manama unb bie etd;e 500 2Ktflionen 53eo^ ner jd^len, unt etroa 5000 engtifd)e SKeiten ab. Sin tfotyten fe^lt e8 reeber in Ka(i fornien nod; in Oregon; roeber auf ^ormofa nod; auf %ava. ,,d8 wirb bie &it fommen, ba man gu SfjarleSton am 5ttlantifd;en 2Reere 2^>ee ton 33Idttern trinft, bie or mer SBod;en in S^ina gepftucft wurben. " 3)enn won d;angb,ai gelangt man nad; bem 4500 SKetfen entfcrnten SWontere^ in 26 Sagen, unb erfu^ire bie a^rt auf ber @ifenbab,n on bort bi8 b,arte6ton feine llnterbre*ung, legte ber 2)ampfn?aa,en Sag unb 5Rad;t 40 engtifdje SRcilen in ber tunbe gururf, fo wurbe man bie 9tetfe burd; ba8 ganje gejHanb in brei Sagen DoQenben fonnen. gur n?e(d;e tretfe man ftdj tntltd; aud; entfd;etbcn moge, ftd;erltd; nnrb eine gifenbabn *om aJJifftfftppi jum ro^en SMtmecrc ^ergeflellt rcerben*). ,,3n *) Stupendous as appears this proposed enterprise, there is nothing in it at all imprac- efd;id;)tltd)c u&ev ta urfHgfctt ifin baju jnnngen, wie bag t>et anbercn Sottern wot;I ber ^aa ijl. c Itcttt ton ^aufe au tic ttnatyangigfett. ef^c ganj ju feinen StaatSeinri^tungen papt; er jlettt ft$ iibfratt auf ft^ felbfl, er trac^tet na^i Srn?er6, n?arenb er om etflc be ^ortfiritteS gefcttet itrb, bcm ter tnjelne nrie bag ganje 2aub bienen. 9lm gro^artigjlen trttt bcr amerifattif^e Untcrnefymungggctft im cigenen fianbe ju Sage. )er Stmerifaner mii|et ft^ afi, er crftnbet, er iviflj unb 5ltlc? gcltngt im am Snbe. Sr f egretft unb njeif, ba^ er am SlufOau etner ma^ttg grofen Station mttartcttet, einer freien Nation, beren >nfanbe ttetrug bie ftafyl ber ^ojiroitten in bem mit bem 30. 3Sutii 1850 abfd^Iie^enben icatja(;re 5590, bie burd;fd;nttttid}e Sangc berfetben 178,672 SReifen, ber 3a^reStran?port 46,541,423 2Men fiir 2,724,426 S)ottar8 Soften. 5Der 3uad)S ber 3a^I on intdnbifdjen ^oflrouten be-- trug 649, jener ber Sdnge 10,969; 3afyl ber pofimeijler 6518, efammtja^I ber $ojtdmter 18,417, on aeldjen im Saufe be8 3a^re 1979 neu errtdjtet aaren. S)ie funf au8ldnbifd?en ^ojlrouten " fatten eine SDurdjfdjnittSla'nge Don 15,079 2J?eiIen. as efammtetnfommen be? ^ofiamteS belief ftd; auf 5,552,971 2). 48 6t8. !Die engltfd;e Otegierung ^atte fd)on 1692 einen eneratpo^meijler fiir S5irgi= ntcn " ernannt, ab" er ein allgemeineS ^ojiamt fiir bie norbamerifanifdjen (Eolonien aurbe erjt uad) 1770 emditet; ber ^auptjt^ bcffetben war in ber tabt 9?eu=g)orf. )ie S3er- faffung con 1789iibertrug baS 9led)t, ^Joflamter unb ^ofiflrafen einjurid;ten, bem Son* greffe. 3m Sa^re 1750 ging afle 8 Xage ein tage-23oot " jnrifdjen 9ieu = g)orf unb 93(;ifabelp(jta, wenn SBtnb unb Shelter e8 erlaubten, unb bie ^a^irt bauerte ,,nur fed;6 t>is jteben Sage." 5118 1756 in bem 33oote, rcetdjes jtcifdjen 9ieU'g)orf unb Sdnt'oty futir, ctn ,,St;eetifd;" eingerid;tet nwrbe, n?ar man entjutft ub"er fo iel (Comfort. 3m 3a^re 1755 ging bie $oft on ^ilabelptjia nad; 9ieu@nglanb nur atte 14 Sage, ticable. For a nation so extraordinary as ours, the fiat has only to go forth, and the deed is done. What is two thousand miles of railroad to the American people, and what is a hundred millions of dollars? We want the road, to complete for us that commer- cial Empire after which we have sighed, which has been indicated for us in every step of our progress, from the landing of the Pilgrim Fathers, and which appears to be ours by a manifest and inevitable destiny. DC Bow, Vol. VII. p. 32. 41* 644 (?(fftr0ntrta,netifd[K Stetegrapfjen in ben Scrcinigtcn taaten. tvafyrcnb ber SBtnterjett. iint> im ommer erbjcft man 3?ricfe au8 SBoflon in ber .^auptjlabt won Spennfyfcanien in brei 2Bod)en, im 2Binter aber oft erfi in fcd)8 SSo- djen. Der erfle 23orfd;fag jur (inrid)titng eineS birecten $pojln>ege8 Pon SBafljington nad; 9?eu * Orleans batirt om December 1803. 93iS bafjin ging bie spojljtrajje auf Umroegen nad) tfnejpifle unb Cflaffypifle in Scnnejyee, bann ,,burd; bie SBUbnijj" iiber 9?atc^c3 nacfy $Rcn=OrIean8. 9?oc^ 1805 mcintc man, bafi etn ^Jojiroagcn on ecrgtcn In8 jitr ^aitptfiabt en Souiftana minbcjlcnfi ier 2JJonatc fa^rcn n>erbe. 3^ 34rc 1790 gab e8 in ben S3crctntgtcn taaten 75 $ojiamtcr, bte $o^f}raen flatten eine 5lu8bct;nung ton 1875 SJJeifen, bie Gannafjme beS ^3ofiamte8 bctriig tin anjen 37,935 5Dcflar. 3m Satjre 1800: 903 ^oflamter, 20,810 SWeUen, 280,804 J)cllar6; 1820 f*on 4500 qSofia'mtcr, 72,492 OTetlen, 1,111,927 2)ottar8; im 3af)re 1830: 8450 ^ojiamter, 115, 176 SRcifen, unb 1,850,583 dollars; im Safjrc 1840: 13,468 qjojiamter. 155,739 2Men itnb 4,543,522 2)ottar. Die Siffcrn fur 1850 jtnb wetter oben angegeben worben. !Dae 9te(j cleftromagnetifdjer S:etegrapf;en, mit tuef^em 6nbc SO^drj 1850 baS (Sebiet ber S5ereinigtcn taaten on Ganaba bis jum Delta bcS SWifftfftppt uber fpaunt war, umfafUe nat;eju 14,000 engltfd;e 9Wet(en, unb feit jcncr tyit ijl baffelbc nod) ttergrcjkrt morben. Die erpe eteftrifdHnagnetifdje Jefegrapbenlinie in ben 9Ser= etnigten taaten war jene en SBaffnngton nad; ^Baltimore. SSir fiibren tyter einige bcr nndttigjlcn Sinien anf: 93cn SBaf^ington nad; 9?cn = Orleans, iibcr 9lidimonb in 93irginien, 1716 SWcifcn; on SBaft^ington nadi ^en-9)orf, uber Satttmcre unb befpb.ia, 245 2l?etfen; von Baltimore nad) ^tttfiburg in $cnnfyfranten unb ling in SMrginim, uber (Eumberlanb, 324 -DMIen; Bon ^fjilabelpf; ta nad) toron an ber Delaiparebavmiinbung, 100 5W. ; nad; 9?eiu2)Drf 120 SKetlenj nad) $tttebuvg uber ^arrieburg, 309 3Wci(en. 3Son 9fleu--g)orf nad) ^ofion, iiber 9tero--$aen unb pringftetb, 240 SWeilen : on S^eu -. g)orf nad; Suffafo itbcr 3:ro^ auS 509 SWeilen. 95on 9teu - $orf nad) ^rebonia, am 6rie@ec, uber $ort 3ft8, IDSrcego K., 500 SWeilen. Son Sribgeport in Connecticut, nad^ 33en= nington in SBermont, iiber ^tttsftelb in SWajjadjufetts, 150 50?., pon 93ojlon nad) $ort(anb in SOfaine, uber Doer in 9?eu ^antpf^ire , 110 SWeilcn. Son SBoreefier in 2Rapd)iifett8 nad; 9teu*$ebforb uber ^rotoibence in Oi^obe 3$tanb, 97 SKeilen ; nad; 9JeU'2onbon in Connecticut, itber 9iorn)id), 74 aNctfen; on ^ortlanb nad) (SalaiS in Sftainc, iiber Sangor, 260 SO?.; on (EataiS nad) @t. %o$n in 9?cu=23raiinfd;n?eig, 125 2R. 93on Xro^, in 9?eug)orf, nad) SB^ite^aff, iiber Salem, 9?eit=$orf, 72 50?.; on roty nad) SWontreat in Sanaba, uber Sennington, 9tut(anb unb Turlington, in Vermont, 278 21?.; on SSuffato nad) CutcenStorcn in (Eanaba, iiber Socfport in 48 2J?,; on Buffalo nad; SWilmaufee in 2Bi8confin, iiber 6rie in men, (Etewelanb in O^io, Detroit in afttcfyigan unb Kt)icago in 3HiN0t8 f 812 SKeifen. SondueenStown nad; 9J?ontreaI, iiber Toronto unb Kingston in (ianaba, 466 3J?.; pon 2J?ontreaI nad; Quebec, uber roi8 9tiinere8, Sanaba, 180 2J?. ; on Gfepelanb nad; $itteburg, uber Stfron in O^io, 130 2J?.; pon )3ittgburg nad) Cincinnati in O^io, uber Kofumbu^, 310 2J?cifen; pon $ittburg nad) Golitmbta in ^enneffee, uber Sheeting in Sirginien, 680 3D?.; pon Sotumbia (ftefiromagnetifdjje Stelcgrav^cn. (Sintoanfcerung in kit SBcrciniijtcn Staaten. 648 nad) 3J?einpb,i in Sennejfee, 205 2R. ; son Columbia nad; 3leu--Oriean8 iiber 9?atd;e j, 6002R.; on 9teus)rlcan8 bis Saltje an ber 2Rifftfftppimunbung , 90 2Jh; t>on (EolumbuS nadj Stjtflicot^c in Ofcjo 45 SO?.; on Cincinnati nad) @t. SouiS in 2Rij[ouri, liber 23incenne8 in 3nbiana, 410 STO.j ton (St. 8oui8, fiber Slfton unb 3J?u8catine nad) afena unb Chicago, in 3{lfnoi8, 710 2fteifen. 93on 0utgifle fufcrt ein ^elegrup^ nad; ?teuOriean8 iiber Slaf^ettte, mit einer SSergrDeigiing na$ SRemp^id, 1050 3K.; won 9ia fettle nad? (St. SouiS iikr $abncal) unb (Sairo, 400 2)?.; on ai;ton nadj Solebo unb Chicago, iiber SnbtancpoliS, 580 SK.j eine neue Sinic son 9ieu=g)orf nad; Se^on, 240 2W. Snt San waren in ber SOittte bc8 3a^re8 1850 eine Sefegrap^enlinte won Sftonroe nad; reen Say, uber G^icago, 550 9K. , unb an* bcre Sinien im @taate 23M8ronjin, 400 SKcifen. Slud; ^attc man eine Stnte won @t. Sums nad; ^ort 2eacnort^ in 2tu8ftd)t gcnommen, unb baneben in toerfdjicbenen S^ctlen ber Itnion mand)e Sinicn on orjugseife 6rtlid)er Sebeutung. SStr fd)Iie^en biefe aflgemeinen 3lngaben itber bie materiette Sntaicfctung ber Semnigten taaten, mit einigen 9?otijen uber bie inwanberung, on wetter fdjon in ber Sinleitung unb [pater in fcerfdnebenen Slbfdjnitten unfcreS SBcrfeS bie 9tebe geaefen ift. 3m Saufc ber jaolf donate Dom 30. (September 1848 bi bafyin 1849 famen in ben SSereinigten (Staaten nidjt weniger al 299,610 $affagiere auS fremben taaten an, gumeijt ^inrcanberer. 3)at>cn rcaren conftaiirt 197,253 at8 mannUd;en unb 119,915 nmblidien (Sefc^IecbtS. 5Die meiftcn tan beten in 9ieii^orf, na'mlid; 213,726 tfppfe; in 9WajTad)itfett8 29,780; in $enn(i)(ta nien 15,511; in SKargfonb 8072; in Souijtana 25,209; in SejaS 429 itopfe. 3m Saitfe be8 Jtalenberja^reS 1848 lanbeten in 9?eu=2)orf 191,907 qSerfonen, 1849 fcfion 232,000; aiif 1847 fommen nur 166,110 $i>pfe. 2Bie feb.r ia'renb ber le^ten brei-- fig 3rtf>te bie dinwanberung altmd'Hg jugenommen tjat, ergiebt jtd; au8 folgenben Q&fy len, bie aits ben 3ottamtregiftern gejogen worben ftub. S famen in ben SSereinigten taatenan, in ben^abjcn: 1820 auf 21 5993; 1824 auf 25 8532; 1831 auf 32 23,074; 1835 auf 36 fd;on 62,473; 1837 auf 38 fdjon 59,363; 1839 auf 40 84,146; 1841 auf 42 - - 101,107; 1845 auf 46 147,051. abet ftnb jene, rceldje aits ben engfifdjen (Sotonien iiber bie Sanbgranje einroauberten, uidjt mitgcrecbnet. J)ie 2Ref)rjab,t ber dinwanberer beftetit au8 3ria'nbern unb 2)eutfdjen. Son ben erfieren lanbeten 1848in9leug)orf 98,061, on unferen SanbSleuten 57,973. 3Me efammtjabi ber bort angetangten ^affagiere (189,176) famen in 1041 (Sdn'ffen; baon iraren 531 amertfanifd;e, 341 britifd^e, 125 beutfdie ^a^rjeuge. )er 9lejt t>on 44 geprte anberen ?ffoggen an. 5DaS 93er|)dltni ber tranfen jlellte fid) fiir bie eng* Itfcfjen Sdjiffe auf 30 $rocent, fur bie amerifanifd;en 9 3 / 5 , fitr bie bcutfdjen auf nur 8 3 /s. 2Bie bunt bie SKujtofarte ber (Eiincanberung ip, unb au weldiem SSoIfermofaif bie Seaobner ber SSereinigtcit taaten, afS 35off genommen, jitfammengefe^t finb, er* ftc^t man au8 folgenben Slngaben. 3m Saufe ber erfien :funf donate Bon 1849 lam beten tin Jpafen Don $?eU'g)orf (inianberer: aus (Engfanb, 3rlanb, diotttanb, SSaleS, . @d)weij, granfrcid), ^oflanb, Selgicn, 3talien, (Spanten, SDancmarf, 9torafgen, Dftinbicn, 2Befiinbicn, Kanaba, ubamertfa, Stfrifa, (Sicilien, arbinien unb au8 ber Siirfet. 646 er taat 3Maine. ic (Staarcu von -ill a i n e . SMefer @taat ftegt nm meificn on alien iibrtgen nad; Sftorbcflen ; jroifcfcen 43 unb 47 24' n. 33r. 3n im beginnt bie <2een#9tcgton 9?0rbamerifaS, toeldje ftd; tt?eit nad; SBeflen erftrecft; ber fed)Ste b,ett ber 5berfldd;e on 2Jiaine bcfteljt auS SBaffer. >ie junt acabifdjen ebirgSfyflem getyorenben 6b,en$uge reid;en big an bte tfujfc, tt)dd)e nut ifyren iclen SBu4>ten, ticf ins anb einf^neibcnbcn ^o^rben unb ber grofien 9J?cngc orUegenber Snfcln einen bureaus nonregifdjcn Ktjarnfter aufmeifen. >te groten Sinnenfcen ftnb ber SRoofefjeab, ebago, S^efunfoof unb Umbagog; bie tt>id)ttgfien trome ftnb ber <3t. Srotj, welder bte rdnje gegen 9Jeu=5Braunfd?n)etg btlbet; cr fdflt, nad; eincm nur 54 2ft. langeit Saufe, in bie ^afamaquobfc^Sn^; ber $e- nobfcot, 275 3R. lang, b,at im obern 2aufe gmet 5trme, ifl fd;tffbar bis Sangor; ber ^ennebec fommt au8 bem 2ftoofceab=(5ce, 200 3K. tang; fur groe (eefd)iffe bis 3tugu|la, fnr fletnere ^a^rjeitge bis ^attotBefl fd;iffbar. 3n ben obern J^eit ber ftenne* bee Sap fdttt on 9iorbn)ep:cn ^er ber 5tnbrofcoggin. S)er @t. 3ob,nS, einen 2;^etl ber range gegen 9ieu=33raunfdjn)etg bilbet, ntmmt unter anberen and) ben Stroojioof auf. S)a8 ^lima ifl fireng fatt, abcr gefunb. 2Raine licfert bte er fditebenen Oetreibearten, gute ^artoffeln, eignet jtd; tfjetfnwfe gut jur Sic^jucbt, unb fit^irt auf er ^a(f unb aJiarntor befonbers ^otj aus. ^tfd^fang, d^tffsbau unb SBoaen* manufactur ftnb ^attptgetrerbSjroeige. ds b/at eine giinfiige ^anbetstage. 2lu8fub,r 1849 : 1,286,681, ginfu^r 721,409 SottarS. Sie @ee, lu= unb tfuflenfdnfffa^rt ifi ungemein bebeutenb. SMe Sonnenjab,! ber 9i^eberei ber 13 ^afcnpld^e on 2Ratne betrug 1849 etn>a 467,700 Sonnen: paj)"amaquobb^ 17,116 onnen, 9Wad)iaS 20,327; 31,636; 93enobfcot 36.484; iBcIfajl 43,073; 33angor 24,716; 89,715; 2Qi8caffet 17,089; S5at^ 88,820 j qjortlanb 84,568; Saco 203; ^ennebunf 9849; g)ort 1057. SDie SSotfSjab,! (1840: 501,793; 1800: 151,719) tt>ar 1850 auf 583,018 tfopfe gefiiegen. taatSeinna^me 525,688, StuSgabe 478,802 5D.j on ber lectern famen auf bte tootljiebenbe ercalt o'007 2).; SegiSlatur 41,690, ber ouventcur bejtc^t jd^rlid; 1500 2).; i^nt jur Seite fle^en 7 gidtfye, bie on ber 2egiSlatur Qt> m\)lt werben. 5Der Senat jdb.lt 31, ba Sieprdfentanten^auS 151 3JtttgHeber; fie erb.atten 2 35. aggett> ttd^renb ber i^ungSjeit; SSdfjfer ifi jeber 33iirger ber $er einigten (Staaten, ber 21 %afyt alt ifi, brei SKonate or ber 2Bab,I im taate anfdfftg war, feine 5l(mofen empfdngt unb nidjt untcr Sermunbfdjaft fleb,t. SRefjr atS 100,000 ittnber befnd;ten 1850 regelmdfjia, bie 335'0 Scjirfsfd;ulen. SRaine aurbe juerfl 1630 beftebelt, geb,orte feit 1652 'ats JDiflrict gu 5Waffad;ufettS unb bilbet feit 1820 einen felbfldnbigen taat. Die Serfafjung tfl on 1829. 2lm nbe 1849 b^atte 2atne 32 23anfen, mit einem SapitatjiocJ ton 3,148,000; emulation 2,136,394; Sepoftta 1,076,288 Collars. 3)er @i^ ber degierung ifi in Slugufla (44 18' 23" n. 5Br., 69 50' u>. 8.),- am ^ennebec, 43 2R. Pom 2)ieerc, 150 5W. 9t.9t.O. on Soflon, 469 3W. Pen 9tw-- 2)ie taaten Sftafne unt> 9teu*.>amire. 647 g)orf, 595 2R. toon 2Baff)ington , tyat 8231 Sinrooljner, 6 flirdjen, ein 3eugb,au8 ber Sewnigten 6taaten, 3rrenfc,au8 unb b,of>ere Seljranflaft. (43 39' 52" n. 23r., 70 13' 34" . 8.), W gro^te <5tabt in SRaine, auf einer fcatbinfef an ber SaSco=33aty, 105 2R. con Sojlon, mit 1850 26,819 dinrco^nern unb treffltdjem, gerdumigem 4?afen, ben bie ^orts $rebte unb cammef fcpfcen. 9torb* ojHid;, bid;t or bet @tabt, liegt auf bem 2Rount = 3or; eine @terniartc. SDie ganjc llmgegenb ip malertf^. $ort(anb ^at bebeutenben ^anbel, au^ nadj aficfiinbten, mit Sanbeeprobucten, fte|)t mit bem iifcrigen ^eu=@ngtanb in Sifenba^nerbinbung unb tirb (Inbpunft ber aus (Eanaba I;erfemmenben atlantifc^en S3a^n. danger (44 47' 50" n. $r., 68 47' n>. 2dnge), 231 2R. on Scfion, 663 $K. on SBaffiington, am nieftltd)en lifer be8 ^enobfcot, etaa 60 2R, om 51. Ocean, in malerif^et cgenb; 14,441 @inn?c|ner. 3m 3 a ^ 1769 ^ u ^e ba8 crfie ^aufi gebaut, 1772 bcjtanb bie SoIfSmenge au8 12 gamilien, 1790 au8 169 tfopfen. 5Die Sriide ufcer ben $enoftfcot ift 1330 u^ fang; bis na^ 33angor ifi ber (Stron fur gaferjeuge toon 400 onnen jitgdngig, afcer 5 donate im %al)n, ?egcn be8 Stfefi, ntcfit jugdngig, baS 1842 am 21. 3Wdrj, 1818 am 1. 2Jhi aufging. @e^r bebeutenb ijl ber J&ol^anbel; im 3. 1849 roiirben gemeffcn 160,418,808 gu^; 38 c^iffe gingen mit 5,043,819 5u 95au^olj belaben in bem genannten Sa^re na^> Salifornien. 33angor toerforgt aucf) Sofion mit Sau^olj. ^Bangor ^at eine tyofjere t^ieologif^e Se^ranfialt. @eit 1847 airb au^ ber obere ^enobfcot mit Samtofcrn befa(;ren. S3ei fyeiterm SBetter erblirft man toon S3angor au8 ben 80 3K. nacfy St.S'Z.Si}. Iteaenben Sat^abin^33erg, ber ftd) etwa bi 5330 guf ertyebt. SrunSJtoic, 5000 g., am Itnfen lifer be8 5lnbro* fcoggin, am ^ejebfcott^alferfatt, beffen SBajferfraft fur ^abrifen benu^t nnrb. SDa8 1794 gegritnbete S3otboin^(Eo(Iege ijl in 9teu-Sng(anb beriiljmtj mit biefer b,6'(iern 2e^r= anftalt iji eine 1820 gefitftete mebicinifd;e ^acuttdt tocrbunben. Seibe 5ln|ialten ftnb gut begabt unb erfyaften worn taate 3000 3). 3frt)"^ SSeniger bebeutenb ftnb: 53 a tfy, am $ennebec mit einem ortrcff(t(^cn ^afm, 8002 g.; S^omafiton, 5500 . an ber t. eor^ba^, mit einer ft,ol)ern t^eofo= gifdien SeljranftaU , unb bem taat^gefdngniffe; 8e(fafi, 5000 (., ^afenpla^ am ^Senobfcot; (afai8 am (St. (Eroir, ber bis baf)in f^iffbar ift; unb (afttoort (44 54' n. 33r., 66 56 rc. 8.), auf ber 3nfel 3Woofe in ber SpafiamaquobDgbflg, 3000 @. liefer ^afentola^ ijl ber oftli^fte $unft in ben 33ercinigteii taaten. 3)eutfc^e ftnb ju SBaltoboroug^, Sibbeforb unb ba unb bort jerfireut angcftebelt. SWaine, Ganaba, Vermont unb SWaffadmfetts, 42 41' unb 45 11' n. 93r. u. 70 40' u. 72 30' w. 8,; im 3. 1790: 141,899; 1840: 284,574, 1850: 317,999 @inn>ob,ner. er taat Ijat nur 18 2R. Seefujh unb nur eincn guten afen, $ort8mout^ X>aS eflabc ifi fanbig, fieigt aber febnefl ju einer bebeiu tenben ^o^e empor. )a8 Snnere ifi eine 5lbroe(^fetung toon S3ergen, -^ugeln unb 648 >er taat ljdtern. @o jireng unb fait ba8 $Uma , fo fd;6n ifl bie cenerie in bicfcm Staate, ben man roofyl aud) afS norbamerifanifdie djweij bejcidjnet. $5ie toon 9Jetfenben toiel befud)ten SBeifcen SBerge. 2B&. ttc 3JZountain8, jreifdjen 44 itnb 45 n. S5r. erfjeben fid; tin 2Bafb,ingtonberge big gu 6234 ufj; tm aJtoofefyiltocf ju 4636, int gro^cn ajionabnocf ju 3254 gufc aftecre^olje. 23erub.mt iji bag ,,fo.or" ju ben SBcifjen 23er* gen (Notch ober Gap in the White Mountains), an bet SBeftfette, unreeit toon ben Lueflen beS acofluffeS, eine tiefe S3ergfpalte, roetdje an etner tette nur 22 8?u trett iji. SDa8 ebirge iji ^ier wie auSetnanber gefpalten , unb fdflt auf ber eincn ettc fcnfredjt, auf ber anbern in etnem SStnfet bon 45 rab a6. tc @trajj e on $ort(anb nad) Sanca^er in Connecticut i|i burd) biefe palte bent oBern 6aco enttang gcfii^rt. Unnjeit on bemSlnfang ber ttefen djtud)t hid)t ein SBajfer J)eror, baS bie @iti>et caficabe fcilbet, eld)e iiber brei gelfenfiufen 250 ^ufJ tief i)erabjlurjt. 9leu^amp= f^ire jd^>It iele Seen; ber SSinni^ife ogee, int fiib6fiUd;en X^eite be8 taats, iji 23 2J?eiten lang. 10 fcreit; ber quam^See 6 3K. Jang; bie anberen jtnb flciner. SDte beiben ^auptftrome ftnb ber 3Kerriraac unb ber Connecticut. J)er erjlere ent= fpringt, in fetnem ^auptarnte, bent ^cmtgenjaffit, uniDeit jener d}Iud)t in ben SBei^en Bergen, unb toereintgt ftd; nad) einent Saufe on 70 2R. mit bent SBinniptfeogee, einem 2tb^u^ au bent gleidjnamigcn See. Sr munbet M 9iewt>ur^port in SWaffad^ufctts. 2)er Connecticut entfpringt im norbltd;en ^od^Ianbe won 9Zeu-^ampf^ire ; fetn n)eft= Hdier SIrnt, ber J&att, bitbet einen X^eil jirifd;en biefein taate unb (Eanaba. ein Sauf, int Sldgemeinen iib p 3Befi, fdjeibet ^eu^ampffyire unb SSermont, burd;firomt ba8 aejiltdie 2Raffad)ufett8 unb baS mittlere Connecticut, too er ftd; nad) einem 2aufe toon reidjlic^ 400 2fteiten in ben 2ong=3^Ianb lunb ergiefit. gur Strife on einem Stefgang bi8 ju 8 ^uf iji er bis ^artforb, fur fleinere >ampfer unb Soote bis in ben taat SSermont ju befafyrcn. S3ei SBalpote bttbet er bie Setloto^aUS, tto fein SSajfer auf einer trecfe toon 100 0httb,en 44 guf efatt ^at. SMefe (Ead caben ftnb uberbrucft, unb burd; einen Kanat on einer 6,atben 3KeiIe Sd'nge unb fteben d)Icufen umgangen n>orben, 2(ud; ber SKerrimac ^at (EaScaben, bie 2lmosfeag--5afls. ttjelc^e in jitoei Slbfa^en 50 8?ufj ^inab jiurjen. 9Zeu^ampf^ire eignet jtd; me^ir jur 3Sie^ud;t al8 junt 3lcferbau ; e8 liefert ^leifd;, Sutter, ^dfe, etreibe unb glad)8, ^at etne fd;nmngretd)e 3bujirie, unb fii^rt neben ben Srjeugnijfen biefer le^terrt, auerben2anbeSprobucten toorjugSrcetfe -ofj, ifd)e, $ott= unb $erlafd;e au8, aber nur in bie S^ad^barjiaaten. 1849 betrugen bie iiberfeetfdmt Sjporte iiberljautot nur 5878 ., bie Snttoorte 64,351 5D. J)er taat $at 22 33anfen. SDie erjien Slnjtebelungen fallen in bag %a$t 1623; eine befonbere, toon 3Kaffarbufett8 ge- trennte ^rotoinj reurbe e8 1671; bie S3unbe8;93erfajfung ber SSereinigten taaten nafym e am 21. 3ni 1788 mit 57 gcgen 46 timuten an. eine taat^werfajfung aurbe 1784 gegeben unb 1792 abgeanbert. )er outoerneur, ben aaja^rlid; baS SSoIf n)db,It, bejte^t 1000 SottarS eljalt. Sr mup tt>d(;renb ber 7 feiner (Srroaljlung toor^erge' gangenen 34 tnt taate anfdjftg geitoefcn unb 35 3a&,re att fetn, aud; fur 500 $f. terling gigent^um beftfjen, M?oon bie ^alfte an runbfiitcfen int taate. ein Seiratb, (Council) befte^t au8 funf 2ftitg[iebern , ietd;e gteicbfaflg ba6 33olf id^It; fte muffen 30 3af>re alt fein. 5Die SegtSlatur, genannt encral Sourt of te taaten 9teuj$antvff>tre unfc aSermont. 649 bcftc^t au enat unb ^eprdfentanten. >er erjie jdf)tt 12 SfHtglieber, etd)e ba93olf jdljirlid) rodfjtt. Seber (Senator mufi 30 2>a^re alt fein, fcit ftcfcen 3afyren im taate anfdfjig fcin, unb inncrfialb beffclfren @igentt;ium im Storage toon 200 $f. t. faftfcen,. )a8 9teprdfentanten$au8 jatjlt 250 SKUgltebcr, bte jdfjrltd; gemdfjtt roerben. 3cbeS SJJit-- glieb mujj 30 3afyre alt, unb feit jnxi 3al;ren im taate anfdfftg fein, unb 100 $f. St. SSermiJgen ^aben, moon bie ^dlfte aid Siegenf*aft im SBa^lbejirfe. S)ie 6taat8 einna^ime fcctrug fiir 1850 uur 172,056 ).; bie StaatSauSgatic nur 167,011 3). >at>on fommen auf35efolbungcn fdntmtlt^er 93eamten ber oCjte^enben unb ber ri^terli^cn etuaft nur 19,018 5Doffar8; fur bie fi'tnf Oid't^e, n?el*e jeber einen ber funf Dijiricte scrnjalten, 885; enat 1078; fReprdfentanten 20,127 2). er ffeinc Staat ^atte 1850 2167@<$uten, bie on 78,863 ^uletn iifeer 43a^ren befu^taur* ben; bienfiinfte fiir ba82?olfsfd;uttt)efen Beliefen ft^ auf 174,517., rooon 145,892 burd) teuern aufgefcradjt rcurben. Sin StaatSgefdngni^ unb ein S^enljauS untertjdlt ber taat in Koncorb; im er^ern tefanben jt^i am 31. 2ftai 1850 nur 91 3nbiibuen, Don welc^cn 72 roegen 95erbre(^en gegen ba8 tgent^um, 2 rcegen 2obtf^Iage8, 4 ircgen 2Rorbe8, 8 ?egcn n)trf(i(^er ober fceafcfidjtigter 9tot^ut^t eiugefperrt n?aren. (Eoncorb, bie $auptjlabt Itegt am 2Rerrimac (43 12' 29" n. S3., 71 29' ro. 2. taat^auS), 76 SW. i?cn S3o(ion, 481 on SBaf^ington; 8584 (S. Sermttteljl ber (Eandfe unb 6d)leitfen, reef^e bie pile be SKerrtmac umge^ien unb be8 2RibbIefej SanatS ^at bie Stabt eine SSafferDeroinbung mtt 23ofton. S)ie gro^te tabt, unb une bemerft ber einjige ^afen in 9teu^ampf^ire ijl $ort8mout^ (unitartf^e tftrdje 43 41' 35" n. S3r., 70 45' 50" n>. 2.), 9739 (L; unfern ber SWunbung be8 $i8cataqua, auf einer ^atbinfet, 54 2R. on 53o^on, 493 r>on SSaf^ington. S8 jlt^t mit ben gegenufeerliegenben Orten^itter^ in SD^iaine unb mit reat^S^nb bur*53rurfen in 33erMnbung. 5Der ^afen ifl toortreffltc^, unb roegen ber fiarfen (ut^ immer frei on 6i8. din fcebeutenber SBerft berSunbeSregierung Itegt an ber gegeniifeerliegenben eite be8 ^afeng, auf Continental 3Ianb. ^eberei 16,674 Sonnen eef^iffe , 8694 g(u- unb ^u jlenf^tffe. 25 o e r , 6000 @., liegt an ben SBafferfatten be8 (Soc^ecto ; 6 2Jt. norb# It^ on benfelfcen reat*^all8 tillage, mit toielen ^abrtfen; -- gjeter |at cine ^o^iere fietyranjklt; 9iaf^ua, am re^ten lifer be8 SKerrimac, 41 2Jf. on Soflon, 5826 ., ijt eine fetyr genjerfcfame tabt; ^annoer, am Itnfen lifer be8 2Rerrimac, ^iat ba 2)armout^ College, eine f^on 1770 gegriinbete |)6^ere Se^ranfiatt, mit aether eine mebicintfcfce ^ule erbunben ijl. 2ftand?ejier, 18,933 1U e r tn n t. , (Eanaba, eu = g)orf uub 2Rafia$ufett ; 42 44' unb 45 30' n. S3r., 71 o 30' unb 73 20' ro. 2. @3 ^atte 1790 nur 85,416; 1800: 154,465; 1840: 291,948; 1850: 314,322gimo.t)ner. )ertaat ifl oljne 2eere8= fitfle. dr n)irbonuDennad)^orben t>on ben run en Sergen, ctner Alette, in roeldjer einjdne tpfel, j. 33. ber 2Kan0fieIb, 4279 uf, etnebetrddjtadje^o^e Jjakn, burd;jogcn. G30 >tr @tia in ber 2J?itte be8 taateg tfyeUt ftd; ba8 ebtrge in jiei tfetten, toon wefdjen eine norbnorbofttid; nad; (Janata &,iniiberjieb,t. 25 ie reen ^Mountains ftnb toon 10 big 15 9K. breit, toieffad; toon b,dfern burd;fd;nitten, unb mit Stabeffyofjujdtbern beberft; bafyer bcr 9tame. SDie ^lufje ftnb ffein; bie nacfr Dflen faufenben fatten in ben Connecticut; bieitocfltidien, j.23. Samoifte, 2Ktffieque unb 2Binoo$fi, fatten, gfeicb, bent Otter* Srecf, in ben (ljamptain*@ee, bet in feiner ganjen Sdnge bie SBefigrdnje bilbet. @r t|1 on . nac^ 91. 120 2)?. tang itnb Ms gu 15 3R. breit, unb burcl) einen Sana! mit bem ^ubfon im taate 9?eu-3)orf ertunben. @etn 210flup liegt in Ganaba unb ge^t jum et unb *)3apiermut)ten. Slugfub^r 1849: 688,869, ginfu^r 147,721 2). er taat b,atte 1849 etroa 70 ^abrifen; corjugSroeife tiefer= ten biefelben Stanett, Saftmir, (Satinet, fd)Iid)te8 2Boflentud) unb SDoecffftnS. Vermont trat 1796 at8 fefbfianbiger taat in bie Union. >ie Scgi^tatur be flanb friiber nur au8 etner hammer, aber 1836 ging man jum 3^fi^imfJ'H)ftein uber. er enat befle^t auS bretjng, bag 9tfprdfentanten^auS auS etroa 230 s JMttgtiebern, ba jebe 2on)it einen aborbnet. ie erb,altcn iy 2 SDoflar Jaggelber; enatoren, 9ie= prdfcntanten, outterneur, ber 750 !D. et)ii(t bejicJjt, unb ber 93ottjieb,ungeiatb; ivcrten a(Ijdb,r(irh om 93otfc geroab,tt. Stimmbcred)tigt iftjeber 21 %at)n atte mdnnlid)e 33urger, ber feit einem 3^^" ' nl taate anfdffig ijr; ba^ Dbergericfyt anrb i?on 6 Sitcbtcrn ge- bitret, wctdje jeber 1375 ). e^aft bejieb,en. 5Diefe unb bie Untcrricb, ter roerben jd^rtid; i>on ber encraf*2(ffembty gewdb,tt. Stgent^unttid; ifl biefem taate ein 9tat^ von 13 Senforen, tuetdK torn 33otfe einmat in fteben 3^^fn ensd^lt reerben. teb,aben ju unterfud)*n, ob bie Serfoffung untertc^t erb,atten fei, unb ob forcobt bie gcfe^gcben* ben rote bie Dolljiebcnben 23cb,orbcn ib,re ^fltcbten trculicb erfutlt ^aben. Vermont ^latte 1849 eine taat6finnab,me ton 119,3862)., taat$au6gabe 111,0562)., 3at>t ber Sanfcn: 23. ^o'^ere Scbranftatten ftnb: bie Vermont =llnirerfttdt ^u Turlington, 1791 gcgrimbet. 5Da8 College ju 2JJitbtebur^ unb bie llnierfttdt jn 9toruntb. 2)ie 3ab,t ber gctcb,rten cbulen, ,,51fabemicn", bctrdgt etrea 50. 3m 34" 1B50 b,atte biefcr taat 2647 dnitbiftricte ; in ben dwten befanben fid) 95,616 d)uicr. 2)ie 2ebrer unb 2eb,rrrinnen bejogen 124,371 3X c^att; Berauegabt rourben iiberfjaupt fur SSotfsfdiuIen 204,695. SRontpettier, bie auptjlabt in materifdjer Sage am 2Binoo8ft, im norbtid^en Jbeife beg taatg, mit nur 4112 Ostnrcofynern. Turlington, auf einerSanb- junge an ber SWiinbung bcfi 2Btnoo8fi ober Dnton in ben Sfyamplain'See, bie bebeu^ tenbfte tabt im Sanbe (44 27' n. 93r., 73 10' n?. 2.), 300 2R. norbtid; toon 9?eu=2)orf unb 513 toon 2Bafb,ington; 5212 S. 9JZibb(ebur^ ju beiben eitcn ber SBafferfdae beS !Dtter=Srcef, 3000 (.; in ber ^Jdb.e bridjt (d;6ner aJJarmor. J)cr etaat SWaffad&ufett*. 651 SMefer ,,23a^taat" grdnjt im 91. an Sleu^ampf^ire unb Vermont, in D. an baS SRecr, im . an ba8 SReer, 9tf)obe Salanb unb Connecticut, in SB. an 9ceu'3)orf ; jroifaen 41 23 ' unb 42 52' n. 8r., 69 50' unb 73 30' . 8. @r $at tint Sdnge won etnrn 190 unb cine Sreitc won ungefdbj 90 SWeifen. 3Me SBeiwofynerjaljt bctrug 1790 nur 378,717; 1830: 610,408; 1840: 737,699; 1850 after 994,665. >a8 etdnbe jerfdfft in brei werfd)iebene 2(btb,ctlungcn. SDer ejtabefaum iji ffacb, unb fanbtg; roo bicfe Muwialebene auf^ort, beginnt etn er ^oltjofe bei Slort^amwton b,at 1200, ber 2Badiufett uber 2000, ber attetberg im norbiwejHid)en Zfyilt 4000 gujj. Ser Connecticut beiwdffert ben Staat auf einer trecfe won 50 SHetfen; ber^pufatontc f(tct im 2Bcftcn, ber SKerrimac tm 9torbojien. 93on ben ja^Ireid^en eflie^en ^eben twir nod; bie gluffe 9tafb.ua, Soncorb, Xaunton unb SSIacfjronc fyerwor. SWaffacfcufettg bat cine wiclfad; etngejacfte ^ujic mit ciner 3JJenge trefflicfoer dfeit. 93or ber ubfufte Hegen wiefe Snfeln, unter benen SftartfyaS 95ine^arb unb ^anturfet bie grofiten ftnb. 5Dtc gerduntige 3Kaffad)ufettS = ^ aty, 40 9JJ. breit, liegt jiwtfcfyen bem (Eap 3tnn tin 91. unb (Eap Sob im .; bie 53uy arbs = 33aty liegt im SB. ber &atbtnfef SBarn* ftable, bie bafbmonbformig im (Sap Sob auslauft. >te ^atbinfct S^ab, ant Itegt no'rb^ ltd) worn 58ojloner ^afen; jte iwirb iwegcn ibrer iwi(bromantifd)en eefcenerie fca'uftg bc- fndit. 9J?affadjufetts b,at im SUIgemcinen einen twenig ergiebtgen S3oben, ber jcbocb WOP trcffHd) bebauet twirb; bod) liefert e8 faum ^inld'nglid) etreibe fur ben S5ebarf ber @in= nu^ner; bie crcerbeinbiiflrie fie^t auf einer fiob.en Stufe; bie (Sc^ifffa^rt unb ber anbet iwerben au^erorbentlid) fdjiwungtiaft betricben. 2Bir taben bie erfie Seftcbelung won SRajfadjufeitS in einem fn"tb,ern 5(bfd)nitte ansfub,rlid) gefcbilbert. er taat nafym bie UnionSwerfaffung am 6. ^ebruar 1788 mit 187 gegen 168 timmen an. cine befonbere 95erfaffiing wont 3b,re 1780, ijl mefyrfad) rewibirt n?orben, jnfefet 1840. )er ouwerneur (2500 2). eb.aft), bejfcn tedwertreter, enat unb Oteprdfentanten roerben atlia^rtid; worn S3o(fe gerwablt. )ic beiben erfleren mitffen fteben 3at;re im taate anfdfjig gen?efen fein, runbeigentbttm in bemfelben im SBertfje won 1000 $funb terting bcftfjen, unb jtdj jttr d)riftltd;en Oteftgton befennen. Sin au 9 SOfdnnern befieb;enber Otvitb, twirb burd) gemetnfcbaftltcbe ge- ^etme 5lbjiimmung' beiber 3^8* ber 2egiIalur gen)db,tt. 3)er enat jdfyft 40 2Rit= glieber; jebe9 berfelben muf 300 $f. t. in runbbeft^ unb 600 $f. t. in anberem 93ermogen nadjtwetfen fonnen; baS ^eprdfentanten^aug ja'^tt 356 2)?itgfieber , bie fitr 100 $f. t. 2iegenfd)aften im SBabtbejirf ober fonfitgeS 53ermogen im Sefauf won 200 $f t. b,aben milffen. 2)a SBafitre^t ^at jeber md'nnlidje Sitrger, ber 21 652 et Staat 2ftaffacf)ufett8. Soflon. alt ift, cin 3^* im taate, 6 donate im 2Baf)Ibe$irf geroofwt Ijat unb jts;i taatSabgaben bejaljft 6,at. 9Waf[ad)ufcttS ifl ein ungcmein bfufjenbeS cmeimsefen. 25ie taatsctnnaljmen betrngen 1850: 1,078,340 2).; bie SJu6gaben 1,057,406 2). Son btefen tefcteren foinmen 81,1462). aitftfojlen fitr We 2egietatur, 72,157 auf23eamtengeb,att; 91,867 fiir tit Slrmen, beren im anjen 24,892 Unterflufciing erfcielten, unb jroar 14,083 som taatc, bie iibrigen son ben emcinbcn. 23on jencn 14,083 roaren 10,253 SluStanber, unb iintcr biefen9128 au8 ropritannien unb ^rtanb gcbiirtig. 13,250 Siibimbum on jcncn 24,892 waren arm in ^olge son Srunffudjt unb llnmdtgfcit. 3)ie StaatSf^uIb betrug 6,135,064 2).; batoon famcn auf Settyetligiing bcim (Sifen- ba^nbau 5,049,555, roaren atfo probuctts. 2)ic 9iepiiblif fcefajj bagcgcn einiiBcrmogcn on 9,228,217 SD., ^atte a(fo 3,093,153 2). me^r STctioa al $a|fta, nnb au^crbcm no$ 2 SDMfltbnen 2Icfer Sanb in SRaine, im SBert^c son iy a aWiUion 25. 2)er grtrag som Serfauf biefer Sdnbereten fott t^eits bem Sttgtingefonb, t^eifs bent t^utfonb ju^ gemiefen roerben, fo lange, big jeber son beiben bte ^o^ie son 1,000,000 2). errcid)t $at. pr ba8 SSotfSf^uInjefen ^aben jtdj bie serf^iebencn emeinben mit 830,577 2). bcfteuert; aucrbem ja^Icn jte 40,500 2). fur S^ul^dufer unb ^etjung. ^inber son 4 big 16 3ab,ren gtebt e8 215,926; bie 3afc,l ber Solfefcbulen betragt 3749, bic3ab,l ber S^uIbefitiSenben in ben ommermonaten 173,659, in ben SBintermonaten 191,712. Sin wSlfabemicn", b. |. lateinif^en d;ulen l;at SWafj'a^ufettg 64 incorsorirte, unb 1047, bie $risatan(Wten finb. SocatfonbS jur llnterftufenng an Slfabemien 354,620 2). 2)er elbisert^ ber S^ul^aufer freUte f4 1848 auf 2,750,000 2)., isoson 2,200,000 feit 1838 serauggabt aorben isaren. 2)er (Staat unter|)dtt bret Sc^rcrfcminarien , foge- nannte ^ormalf^iiten. 3n SRaffadjufettg beftnben ftd; auferbem brci ^>od)fd;ulen unb jisei t^eologifd?e SUbung^anjiaften. 9Raffad)ufftt8 ijl roefenttid; ein Snbnflriclanb. Seine Surger fatten fd)on 1848 in gabrifen unb 2Ranufacturen atter 9lrt mer ats 70,000,000 2)ollar3 (tngelcgt. Sim bebeutcnbficn ijl bieSaitmnjoIIenfabrifation, iscld)e 1849 in 129gabrifen betrtchn rcurbe, son benen einjefne big ju 16, 18, 23, 34, ja 36,000 Spinbetn int ange fatten. 2BoIfcnttaarenfabrifen rearen 71 sor^anbenj 36 anbere ^abrifen ficferten di- fenisaaren, 9?agel, Sdiienen, SKafdnnen, ^nosfe, Ia8, Snuwerf K. Slud? bie 6d;ub, fabrifation i(i son aufjerorbentfidjem Selang. 3nt taate befanben ftdj 1849 nid)t ise^ niger at8 119Sanfen, moson 27 auf Lofton famen. 3(m ee^anbel nab, men 13 ^afenstd^e S^eil im Safjre 1849 : 9lebur^ort mit 25,368, 3p8isid) 701, loujier 20,990, (Satem 25,410, Seserf^ 3173, 2arbre^eab 5145, Softon 296,890, tsoson 247,336 in ber eigenttidjen eefd^ifffab/rt, 49,553 in ber tf lifter unb 2)ampffd)tfffab / rt j Pfymoutb, 11,295, gatt^iser 13,350; 9Zeu=23ebforb 123,911, tsoson 115,091 in ber . 2.) auf einer^atbinfel am tsefilidjcn cr taat aflaffadjufetlS. SBcjion. 653 (Snbe ber SKafTadnifettSbaV;, 432 3R. on SBaf&tngton, 105 on ^ortfanb, 214 on 9Ieug)orf, 302 t>on ^ilabetpfna, 985 toon Cincinnati, 1810 on ^eu=OrIcanS. >iefe afbinfef, etrca 3 SR. tang. 1 SW. frreit, edjebtftd? 50 bis 110 gufc iieer bag SReer. )er inbianifc^c $ame berfefben war fjarcmut, bie erjlen Stnftebter nannten fte breier 4?%I roegen Srtmountain. Soflon flcb,t mit bent itbrigen Sanbe burdj3ugange ober33ritcfen, mit ^ojburt; burdi cine Sanbcnge (9cecf) in SSerbinbung; mit Ofl = 33ofton (hobble's 3$fanb) burcf? ^Dampffd^ren, mit (^clfea burc& eine 600 guf} lange SBriicfe. 3n afi=33ojipn liegt bcr SBerft, n?o bie SunarMDampfer anlegcn; er ijl 1000 gu^ rang. 35on bcr @cefette fjcr ge\at;rt S3ojlon cincn grofartigcn, aufjerfl malcrifc^en StnMicf, 5Kcrfuuirbig ftnb bie langcn, 5It>cnbS betcuc^tctm Sriicfen, roffcfye bie @tabt mit G^iar* Icetorcn, Sambribge ac. erbinben. !Die d^arfctomn=33riicfe liber ben Gt)arre8=9tiDer ijl 13,503 $ufi tang unb 42 ^u breit; bie 2Beft^ojlon=33rucfe 6190 ^u, bie (anat= 33riicfe 2796 ^u^ n. @ub5Boflcn ijl mit ber Stabt burc^ jwei S3n'icfcn terbunben. >ie gan^e tabt, jum S^eil fefyr anfprecfjenb gebauct, jeugt liberal! DonSBofylfyabenlJett unb regftcr efd)afl^t^dtigfeit. SUttf) jeigt fict) tielfac^ @inn fur ba ir ba8 taatS^auS, beften tocrgclbcte ^it^el won ber See ^er au8 n^eiter ^erne ftctitbar ifi; in bemfefben beftnbct ftcr; ein fc^oneS tanbbilb SQJaf^ingtonS won K^antre^; ba8 neuc 3ott^au, bie SBorfe, wel^c 1842 votlcnbet njurbe; in i^r beftnbet f4 bie $ofl. %a> nenil^alt ,,ifl aflen 3(merifancrn von Ocean ju Ccean teener unb roert^ al8 bie 2Bicge ber ^rci^eit." ^aneuit^att 2Jc"arfet, ein 536 ^ufi langeS 9#arftgebdube, S3e^ mcrfcnSwert^ ftnb noc^ Cutincr; 5Rarfet unb bie SBafJerteitungen , roelcfce au bent 3a= maica5Tet(fic bei 9fojburr; unb bent dod;ituate@ee bie tabt mit ffarem SBafer er- fcrgen. Itnter ben 75 tftrtfien ber Unttarier, c lrinitarier, S3aptif}m, SpiScopaten, Ra-- t^olifen, Untwevfalijten, 3Jiet^obifien unb 9ieu=3frufvi^miteit, ift feine ton ard;iteftcnifct)er 9?ebcutung. S)a ^Dn)arb = 9ltb,endum fle^t auf bent ^fafce be SabernafelS ber SWifte riten, bag abbrannte, at man c8 in ein Sweater ternjanbelt b,attc. S)ie Stabt jd^It 3 @cbaiibitf>nen. Sofion |iat eine grofie 2(njat;t gemeinnii^iger Slnjlalten unb ebditbc, ir-ie man fte jefct in ben mcifien grof en td'bten ber Union ffnbet; fiir 23 gro^e @d;uU)du- fer jafjfte bie (Stabt 703,000, fur 4lStementarfdjirtWfet 246,0003). Sim l.STugufl 1850 t;atte e8 178 Slementarfd}ulett ; atte llnterrid;tanflatten ftnb ^rcifdjuten. S8 ^at 106 titerarifdje unb iBo^It^dtige 95ereine. 3m ,,2ltr)en" won 9ieu^nglanb beftnben ftd) j. 33. bie SInterifanifcbe 3lfabcmie fur i?unfle unb SSifyenfcaften, gegrunbct 1780; bie fnftorifdje efeflfc^aft toon9RafTact)nfett8, feit 1794, UKtcfye na^e an 3023anbe fet)r mert^ roller I;t|1orif^er3Ib^anb(ungen ttnb3)ocumente eroffentficb,t ^at; baS23ofion=5lt^enaum, 1837 incorporirt, fjat eine bebeutenbe SSibtiot^ef unb ein SKiinjcabinet. S)er natur= wiffcnfdjaftltrlje SSercin beft^t ein SKufeunt; ba8 otr-euV3nfKtut n?urbe on 3^^ann So- toefl gegritnbet, ber 1836 im 37. 3a6,re feineS 5llter ju Sontbar; in Djltnbien flarb. (5r begabte bie Stnftalt mit 250,000 2X unb erorbnete, baf in ben SWonaten October bi8 3lpril unentgetbltdje offentfid)e Sortrd'ge uber natiirlict;e unb geoffenbarte Religion, $^ftf, (S^emie, unb beren Slnrcenbung auf emerbe, eologic, S3otanif unb anbere 3weige bcr 5?aturiffenfdjaft ge^atten werben fotlcn. Sn SSoflon erfcfiienen 1850 nidjt 634 $>er Staat SMaffadiufettS. 23oflon, (Sambribflc, (Etyarleetoron. weniger al8 36 3eitungcn, n>con 12 tdgtid;, aufjerbem mandje 3tf^riften unt 9tc wercS, jufammcn 80 periobtfd;e SMdtter. 2118 W 4?auptjifc &* SBiffmfaaften" mufj tie Kambribge Unierfttat be* tradjtet roerben, in Sambribge, tins nur brei SKeilen on Lofton cntfcrnt ifl, fur eine SSorflabt geltcn fann, unb au8 t>rci 2lbtb / eitungen bcflefyt: Otb Sambribge, wo fid) bic .$od;fd;ute beftnbet, (Eambribge $ort unb Safl Santbrtbge. Ss ifl eine bcr dtteflcn tdbte, batirt on 1630, fyat 3 Sknfen, 16 tftrdjcn, 2 gele^rte tauten unb 12,000 inrco^ner. 5Die Uniweiftdt murbe 1638 gegrunbet; na^ einem SKanne, ber fte fccgatte, fie J&arn)arb=(Sou'ege. @ie beftfct nun ein SSerraogen on meljr ats einer ^alben ottarg, ^at im !Durd;f^nitt 250 tubirenbe, eine SSiMiot^ef ton mc^r a(8 70,000 Sdnben, unb einen fcotanifdjcn arten; miti^r ifl eine mebicinifcfreSracuftdt er- tunben. 3n Gambribge nntrbe 1639 bie erfle Su^trutferei in 2lmerifa aufgef^Ingen on te^^an HDaty. 3n ber 0idc on Gambribge Itegt ber SKount 2luburn=G5ctteS- atfer, on wcl^em au8 man eine firb burdj brei ^eflungSmerfe gef^u^t. 3" Soflon ftnb bie Uferjfrerfen mit SSerften unb )orfs bu^pdblic^ bebetft. !Die ner jci^neten ft<^ fc^on in fruljcn Qtittn bur^ Unterne^mung8gei|l au8, um 1740 i^ren djiffsbau unb bie ^tf(|erei. >antaf8 ^atte bie tabt 17,000 @. 33on ba abwar ber Sluffcfyuwng langfam; 1790 ^atte fte nur 18,038 (., in bem 9teDotution8< frtegelittftefc^wer unbwurbe feitbcr Unab^dngtgfeit tton 9ieu--g)orf unb ^^tlabclplita fiber- pgclt. 5lberfeit 1790 ^ob ft^Soflon rafd?; e8 bet^eiligte ft^ beim $anbel na^ E^tna unb 3nbien unb nad) ber 9lorbn)efifufte on 5lmertfa, beim ifd)fang, beim ^radjt^anbel, unb fnu>ftc23erbtnbungenan mit 9tufanb, bem mittefldnbifcijen SWeere, 2ierpocl, ubamerifa unb ben engtifdjen Solonien in 9?orbamertfa. 2118 bie napoleomfdjen ilviege aud; auf ben ^anbel Bon Soflon fjemmcnb einwirften, warf c8 fid; auf bie ^abrifatton. $Dcr 3n- buflrie tterbanft e8 fein ebeien, feinen ^anbef, feine 2tu8be^nung; benn bie Stttflabt bilbet nur ben tfern fur ro^-Sojlon. S)urd; bie weftttdje 5lcune fiet;t fte mit bem $efl* fanbe in 23erbinbung, fobann burd; 6 Sriicfen, 7 gifenbaljmcn unb 3 gd^ren. 3ene 7 ifenba^nen terjweigen fid; ju 16, unb 10 5lenucn t^eUen ftd;, innerbatb 9 engt. 2R., in 30 ; fte breiten fid; fdd;erarttg au8 unb bilben fange trapen , bie befonbere 2JJaffadjufett. 3t>ufhie unb ant>el von Sojion. 658 SRunictpalitdten auSmadjen. Za&lify foramen in Sopon an unb gefjen ab 240 gifen- bab,n$uge mit buicbjdmiitlicij 10,500 $aj)~agieren; unberte toon CmnibuS futb in jleter efdjdftigfeit. roj? * 23ojlon umfafjt einen S3ejirf won 16 STOeifen 2dnge unb 9Va aReile 25urd?fd?nitt$breite; ein Siertel baon befleljt au8 2Baffer ober fteinigen, bcS SlnbuueS nidjt fdbjgen -&iigeln. 2lm itoeitefien toon ber 336'rfe liegen bie Sejtrfe IDebljam, SRetoton, 2Balt6,am, gerjngton unb S^nn, namli$ 9 3ReiIen. 5T)ie eigentti^c SHtflabt, Sofion in engerm inne, $atte 1850 f^on 138,788 . ; mit ben 25 Sejir- fen, alfo rofcSofton inSgefammt abec 209,874 g. na$ ber Bd^Iung be8 StaateS 2)laifa^ufett ; aber na<^ ber Bailing ber JBunbeSbeljorben 292,813; ba bie te^tere a lie Stnrootyner aufjd^It, au^ bie abroefenben SRatrofen, Strmen, efangenen, 6pital franfen K. 3m 3are 1820 belief ftd) bie efammtja^I auf nut 86,696, 1840 auf 171,992. 2)a8 abgef^te S3ermogen mar won 120,114,574 SD. tm Sab.re 1840 gefiiegen auf 266,646,844 D. tm 3ab,rc 1850. 2)asn fommt no^ o'ffentlidjeS unb corporirteS Sigent^um im 33efaiife on me^r alS 21 2fttfl. $D. 3" biefent SBo^lftanb b,at bie S5aumtotteninbu|lrte wefentli^ beigetragen, bo$ iji fie toon ber 2ebcrinbujMe bereits iiberftugett morben; fobann bie (Sdjifffaljrt unb bie ^ifc^erei. Soflon n?ar oran im fenba^nbau unb in ber iBerfeinbung bur^i >ampf mit uro^a. @nbe 1839 tie= fen 167 5D?ci(en ifenba^n toon 33ojion auS; je^t, te ttrir rneiter oben nac^geroiefen |iaben, jteljt e9 mit ganj 9teu-nglanb, bem St. 2orenj, ben grofen Seen unb bem 5Ktfftfftptoi in unmittelbarer 23erMnbimg; feit 1841 lanben bie unarb>amtofer; aufer* bem ^>at e eine gauge ^lotte won !J5amvfern fiir bie ^ufientoerbinbung. iir bie Se beutung feiner Set^ieiligung ait ben gifffyereten jeugt e8, ba^ 1849 etrca 200,000 bar- rels SBafftfdjtfjran unb toermaceti bret ^unftet ber gefammten ^if^eret ber Union in 2Ka|Jad;ufett8 eingebra^it ronrben; baneben 231,856 barrels 2RafreIen. Sludj beim todftfdifang ip SSojion betljeittgt. $Die 2)?anufacturen toon 2Waffa ^ufettg licferten 1845: an toermifdjten Slrtifeln: 19,357,000; tiefet, @(^u^e unb fieber 18,635,000; 23aumn>oflenn>aaren ( 817,473 pinbeln, fo tel tte ber ganje beutfcfye SoIItoeretn! ) *) 12,193,000; SBoIIenfabrtfate 10,366,000; ^ofjitaaren, c^itfe, ^u^rrcerfe K., 11,596,000; SKetattttoaaren, erdt^ie, 2Rafd)inen K. 8,024,000; Oel, iterjen, eife 4,931,000; ^ute, 2fiii^en jc. 2,384,000; $atoier 1,750,000; gieperitoaaren, aid Xaue, eile :c. 906,000; tag 758,000; gufammen 91,000,000 $DottarS fur einen taat, ber nodj nit^t eine 2Riflton inwo^iner jd^tt. 93on biefer Sabj^probuction foramen 21,000,000 auf Sofion mit feinen SlufjenbifJric* ten, ba8 llebrige forantt jura groften Sb.eilna^ 93ofion jum Serfauf unb jum 33erfd;if- fen; au^ bie Stob.poffe ge^en jumeijl itber S3ofion ein, beffen ^anbctsumfdjlag man jd^rlid) auf toctte 200,000,000 >Doflar8 toeranfd;lagen barf. $Die 33aumrooflemnbu= firie tiefert nab, eju ein iebentel ber efammtprobuction. te ijinii^t in ben .ftanben ein jel^ ner g'a&rifanten, fonbern einer grof en Stnja^t toon SSeretnen, bie au8 einer SJienge toon 2dt t^ei^abern bejie^en. SDie 2eberrobuction Batman fur 1850 aufnid)t rceniger af8 25,000,000, bieSSoHcnivaaren alter 5lrt auf 14,000,000 2). gefdjdfet. JDaStoon eiten33o ) 9Uif fie (ec& taaten won 9lcu*Gngtant> famen, nac^ ter aid 2,475,700 Spinteln, bdnaljc eine @pintet auf jeCen 656 9Haffad)ufett. Snfrujine unb anl>c! von Soflou. jlonS in Sftanufacturen angefegte Capital betragt 40, bas im anbef, 23anfen unb 23er ftdierungSgefcUfdjaften angclegte 50 SRifl. 3X >ie Styeberci ton 23ofton tyattc 127,124 onnen im Sabje 1821; aber 1850 fd>on 313,192 fconnen, itoton 270,710 auf tie eigcntlidje (Eeefafirt, 42,483 auf ftujtenfabjer unb >ampfer famen. 35et auS- roartige anbet ifi im lefcten 34w&,nt ununlcrbrodjen grfriegen, jugleid) fyat ber ftiifren* fyanbel feit bem 2(nfdifufc Don Scjass unb Ga'tformen ftc^ in bctra^tfi^erm S3cr^rt(tnijyc ermcf)rt. 3m ^afen on So|lon famen an im 3a^rc 1842 : @dnffe tern 2Iufaiibe 1738 ; Smport 12,633.713 j gjport 7,226,104; im Sa^rc 1849: @*iffe 3111, Srapert 24,117,175, (Jsport 8,843,974 (im 3a^re 1847 me^r afg 12, 1848 meljr a(0 10 $iiuV); in ben crflcn fcdiS SRonaten ron 1850 3mport 16,329,501 ; gjport 4,426,216 2). 3'tt auSroartigen ^anbet folgt Sofion g(ei^ auf 9teu g)orf. 1)er gro^c Unterfdneb jroifcfyen infu^r unb 5lu^fu^r tuirb au$gcglid)e-n burrf) bit gra(f)tfa^rt , unb bte 5liijicn= tcrfd?iffung ton ranit, 2Jfarmor, (Sis, unb SManufacturwaaren nad; bem Siiben. Det 9(cferbauertrag on 3Raffad?ufett betragt nod) fcinc 10 Wi\l. 5D., unb baron ifi nod; fcie ^a(fte J&eu. 3m tf uflcnbanbel cmpftng 33ojion 1840: ^Baitmwoae 269,813 SaHen (gegen 17,126 im Safjre 1821, unb 138,709 im Safjre 1840); Slnt^racitfe^Ie 262,632 2on; ^c^t 987,988 SarrriS *) ; 2RatS 3,002,593 Sufdjct; 9toggen, erfie jc. 621,513 Sufdjet; Serpenttn 38,199 Satrert; Seber 763,530 of$ K. bringcn, famen ^ufienfa^rer in Sofion an: 1821 nur 2013, aber 1849 fd)on 6100. 9iad) alien bebeittcnben tabten ber norbamcrtfanifd^en cefujie ^at 23ofion ^adctlinicn. 55ie bcbeutenb ber itiijlcnb anbet ifi jeigtftd)aufiber2:b,atfad)e, bafi im Slugufi 1850 ein Sdnff, ber ^rdftbent, au Softon nadj 9leu^orE 15,651 Godi bradite, im SBcrtbe t?on 390,000 5D. SOJit Ealifornien ijl ber Serff^rfeb.r Icb^aft; ton ben 1300 Stiffen, n?eld;e ton 3anuar 1849 bis Slug'uji 1850 auS ben attantifdjen ^afen nad; bem (Sofblanbe fegelten, fam rcid)Iid) ein SStertet aug Sojion. ^Da Sanfcapitat ton ro=S3o|lon betrug 1850 (d;on 21,730,000 >., turd)(d;nittUd;e 3)itibcnbc 7 ^roctnt. 3n ben parfaffcn wareu ton 29,799 3nbittbucn 4,939.329 5D. ; in fammtlidjen (Sparcaffen ton SWaffadnifeiiS 12,111,553 SD. etngelcgt roorben. 2)ie SSoftoner a5erftd)erungScompagnien b,abcn ein (Eapital ton 5,483,000 3). 35on grower 2Bid>tigfeit fur S3oflon i|1 ber 4?ant>et mit giS. Son bicfem Slrtifet iturben 1843 terfd)ifft 55,000 Sonnen, bie an Sorb etwa 2 25. 50 IS. foficten, unb im SSerfauf 3,575,000 5D. bracfjten. gine etnjige ^imia (age, $it* tinger unb Sompagnte) befradjtete in jencm 34 re 101 54 r 8 fU 8 c m ^ ' 8 j fcie c ' ne Sabung rturbe in Ofitnbien ^Sfunb fur ^funb gegen IBaumitoIIe cingetaufd;t, aetd;e in tterpoot i^ren Slbfa^marft fanb. >cr gis^anbel ijl fe|r gcitinnrcidj, aud; fur bie *) 3n bent mit ten 30. eptcmbcr 1850 abgelaufcnen %abn betiug fer efammtejport ton SWe^t au ten Skretniijten Staateu na^ ro^ritannicn 392,742 barrels ml 4,813, SSHaffadjufcttS. 35 er (ftSfninbel. 687 Sagcmufylen in SWaine. Sd;on im %(A)n 1839 tourben 140 Sd)iffe mit etroa 30,000 onnen (Sis bcfrad)tct. 3m Satyrc 1844 bcfapten ftd) in 33oflon 16 (Sompagnien mit bem (?i6b,anbel, on benen cine 7000 >. blop fur Strot; unb .eu um SSerpacfcn er= auSgabte. 23crtreff(id)eS (Sis tiefert namcntlid; bergreffo/$onb bei (Eambribge, bcr ftd; bttrd; ungemcin flares SBaffer auSjetdmet. Sort fmb grope Sismagajine angetegt roorben, 2)tam= miitfjcispufer. " )aS $auptgcba'ube beflcfi, t auS brci, buri^ Suftrautne getrennten 2Rauern, ifl 40 gup fofy, 178 gup ticf, 199 gup tang, fiatt iiber bret SBiertel Stder, unb fann 39,000 onnen @i8 faffetu 2)ur^ cinfad;e akr fmnreidje 33orfc^rungen iirb btc SSarme abge^attcn; ba8 ebaube pit fiinf crfd;tebcne emotbe, anbcrtplb SRtfltonen Saruftetne unb 800,000 gup^olj. 2tOc i8btiJcfe jinb gleid; grop. 3)a8 grope (Maube ^at fiinf >aif)cr. 5tu bem Sorgewolbe werbcn bie Sfocfe burd; i?ra^nen gleid; in bic Gafeufcafynfarrcn ge^ofcen. 9?clJen bem^auptgefcaube fceftnbct jtd; dn 2)tafd;inen^au8, benn ba8 is irb mit 2Rafd;inen regelrcd;t gefd;nittcn. ine 6i^jTad;e on sum 9l(fern gtftt etwa 2000 onnen. 2)ie 2lrleiter fd;neiben, nad;bem ber @cf>nee forgfafttg weg-- gefc^rt worben ifl, mit einem ^anbpfluge Cumbrate in bie Oberpd;e, bie nad^er aus= gcfagt ober mit verfdnebencn SCerfjeugen auSge^oben aerben. 23ierjig Strfcetter fiJnnen mit ^iitfe on jttotf ^ferben tagtid) 400 Xonnen loSeifen unb ins SagerpuS fcringen. S3et giinfiigem, b. fy. ^etterm, faltcm unb trocfnem 3Better tringt man trinnen brct--SQ3o d;en bie ganje disernte, b. ^. 200,000 Sonnen in bie Sftagajine. 5Die gitd)6urg= difcnbnfm fd;affte im SBinter 1850 auf 1851 mc$r als 100,000 Sonnen nad; Sojlon. 9tad) etnem unS fcorliegenbcn 93ojloner 23Iatte ging ber (SiSejport 1846 nad; folgenben >afen: Safcutta, (Eanton, SD^anida, ^ong^ong, Somfcaty, Mauritius, 9lto S^neiro, ^ernambucc, St. S^omaS, 93ar&aboc, S)emerara, Srinibab, aanna, @. Sag" be (Suba, Kingston, 9?affau, SKatdn^aS, Sflinflica, Stntigua, $ortorico, urinam, Ka^enne, uabeloupe, atejion, 9Zeu Orleans, 2ftoln(e, t\) SBefl, S^artcSton, $enfacota, auannaf) , SSifmtngton, 9?orfolf, 2tppaCad;icoIa , Baltimore, 9ieug)orf, 8ierpool, Sonbon unb Oporto. S)ie 3lusfu^r t>etrug in bem genannten Sa^re 50,790 Xonnen. Salem liegt 14 3W. nnw. t>on SSofion, 18,846 d. ; ^afenpta^. 9len)6ur^port, eine ber ljubfdJeflen Stabte in 9?eu=nglanb, mit ftd;erm aber fdjicer jugdngtidjem a fen, 9534 (S. ^ier fiarb ber 2et^obifl SS^itefielb, ber 13 2M iiber ben 9ltiantifd;en Ocean gefaljrcn ift, unb me^r atS 18,000 ^rcbigten ge^atten ^at. ^Itymoutb,, 5717 @., in beffen ^a'^ic bic ^Ugertoa'ter an etnem gefsbtocfe lanbeten, ben man mitten in bie Stabt gebradjt at. )er Sag bcr fianbung inivb aflidfjrtid; gefeiert. - - 9teit* Sebforb, 56 Wt. fubtid; Don Soflon; 16,467 g. ; ftd;erer ^afen, fiarfe SSet^eiligung am SBalftf^fang. -- Slnboucr, 4000 .; t^eoIogifdieS Seminar; aunt on mit @ifenn>crfen,10,133(L; gall fitter, am gfeid;n. gluffe, berauS bem SSattuppa^onb abfltept, unb 140 gup fyerabfafft unb fid; in benaunton ergiept, guter ^afen. $80*'- cefler, eine ber ^ubfd;epen Stabte im SStnnenlanbe, 15,864 . 3n ber afle ber ame- rtfanifdien antiquarifd;cn efellfdjaft beftnbet ftd) eine roert$ofle Sibliot^ef. Spring= fielb am Itnfen lifer teS Connecticut, 18,000 . ; grope SBaffenfabrif ; Simmer jl, mit eincr 6,6'&,ern Se^ranftalt; $ittS fielb am oufatontc, ber i)ter Diet unb fiarf be> nu^te 2Baj]erfraft barbietet. So n? etl ifl bie n?id;tigfle gabrifjlabt in SReu * ngtanb. Sie bietet einen tyodjfl Stubree, ?Iineiifa. I. 42 638 SWaffadjufett?. Die crquicffidien Stnblicf tar; 5IOcS ftc^t tuftig unb reinftd; auS, ifi comfortable. " SDer Crt liegt am Subufer be8 2J?errtmac, bid;t an ber Ginmunbimg beS-^Goncorb, 25 2)?. nnrc. ton Sojton. 3?eibe gfuffe unb nameiittid; tic $au>turfet -. d(Ie tin 2Rerrimac fleflen eine grope SBafferfraft jiir 23erfiigung, tic aud; beim niebrigfren SBajjerftanbc nid;t unter 2000 tfubiffufi in fcer (Secunbe betrdgt. Cbcn hi ben fallen beginnt ein 60 uf? breiter 8 u ticfcr Ganal, ber ben al>rifen SBajJcr au8 bem Sonrorb jitfitlut. 3m Safjre 1820 ^atte 2ow>ett 200 (L, 1850 aber 32,964, mit einem Sermegen on me^r a(3 20,000,000 2). 2an nennt gorcett mit 9ied;t ba ai?andie|tcr 9lmertfa. SDic erfle 93aumifcttcnfatmf wurbe 1822 gegrunbet, 1850 irarcn ibrcr 50 uor^anben, bie ton 12 Sorporationen ern>altet aurben. 9iadi(le^enbc Safyitn roeifcn ben 9lnn?ad)g ber ^abrifaticn in 2en?efl nadj. 3" 34 1840 fceftantcn 32 gafctifen; 5InIage= capital 10,500,000 J>.; . 80 dt. 3m 3a^re 1850: 50 gabrifen; 5(nlagecapttar 13,210,000; pinbeln 319,946; tittle 9885; roetblid;e 5(rbetter 8260; mannftd^e 3744, an 3f8 rcodKntfid; fabridrt 2,110,000 g)arbS; S3aumn?caenerbraud) roMwitlidj 653,000 ^pfunb, SBelle 69,000; bebrurft unb gefdrbt 345,000 )arb8; Slrbeitelo^n line oben. ^ie^a^t ter <2pinfce(n 6,at fid; binnen je^n %&brtn mefir al erbopprft ^ic tu^Ic fthb um 80$rocent gefliegen; bie 3fua,famtung um 1 2)Jttt. 3)art8 rcodjcnttid), Sluf ben 2lrbeitcr fcnimen 1840 roodjcntfid; 131, 1850 aber 175 g)arbs, meiji burd; erbe|Jerte 2Rafd)inen. er SSott* wrbraud; i|1 on 1,039,536 $funb in 1840, auf 3,588,000 in 1850 gefliegen, roafi bem *}3robucte on 600,000 d;afen cber 60,000 5lcfer 2anbe8 gfeid; fommt. Scwett liefert aud; papier, 9)?a(d;inen, upwaaren unb 5?anb; Ijatte brci 23anfen unb gmei parbanfen. !Die Sompagnicn ja^Ien ben 2lrbeit3folm monatlid; au5 , unb jwar an crfd;iebenen Stagen; fie jeigen grope @orgfa(t fiir ba8 p^ftfdje unb moralifdie SSo^l ber SIrbciter, unb irfen ju bicfem gwed'e gemeinfam. !l)ie ^abrifen rcerben aiifierjl reinlid; ge^aften, bie 3trbeiter fe|en frafttg unb gefunb au8 ; tie tfinber unter 16 3^ : ren luerben gar ntd;t angepedt. gur Srjie^ung unb geipige Silbung nrirb inet get^an, unb 3Wa(lat) bemerft: ,,eS aurbe feine leidite Shtfgabe fein, irgenbiro einen fdjarfftnnt* gern unb intetligentern 2}?enfd;enfd;Iag ju finben, a(8 bie 5Irbeiter in 2onjett. " 8ie |a- ben jur gegenfeitigen ^iltung eine 2)iedianic*aQ gebaut, ein fefir ^iibfd;e8 ^au8. SDic Stabt ^at eine SSibliothf t?on je^t 10,000 Sdnben fur fie gegrunbet; in ben 2Bod?cn= tagen ^oren fie, nad; uoflenbeter Slrbeit, SSortrdge iibcr natiiraijj"cnfd;aft{idie unb anbere gemeinnufctge egenjldnbe. 5Dte 2(rbeitcrinnen, ie(d;e in ber Stabt feine 2tngeb / origen ^aben, reo^nen im J&aufe unb unter 9Uifjid;t adjtbarer grauen. Side Qlrbeiter jeigen ein anfldnbigeS 23ene&men, unb ffllilen fid; in ibjen 93er^dItnt|Jen rno^I. 3" fc ^M*' gabrif waren 950 SD?dbd;en 5V 2 3^r befdidfttgt; e fam nitr eine une^elidje eburt or, unb bie 9J?utter ar eine 3rfdnterin. 2If8 ber englifd;e eolog Stjett ton So= fion nad) Sorcetl fubr, bemcrfte ein 9?eifegcfd^rte : ,,foldje Sorporationen ftnb ju ari|lo= fratifd) fur unfere 3been, unb fonnen fid; ucreinigen, um ben SfrbeitSloljn nieber ju fatten." 9(ber ein SBerffufirer in ciner ?^abrif bemerfte: bafj bie Eoncurrenj ber ic 3nfd 9laittucfct. 659 tifivcnben ^abrifcn grofj fci, unb btc 9(rbeiter Ieid;t won cinct ^abrtf in bie anbere gefjen fonnen. )ie Korworationen feten wiefme&,r roafjrfyaft bemofratifdte Snflituttonen, intent bie Slctien nur 500 25. betriigen, unb ju nid;t geringem (?eif im Sefifc won 2frbeitern fetcn, rcie benn [cine SMenjibotcn bergfetdjen fatten. )urd; biefeS Sr/flem irerbe bic arbeitenbc flfafie werfjinbert, bte grabriffjerren af8 tine beflimmte tfafie anju-- feb,en. bte ein won bem i^rigen t>erfd;icbene8 Sntereffe fyafce. SDie Seft^er on ffcinen Slctien ^afcen atte 95ort^eile won S^ci^afiern, ftttb abet nirf;t ^aftfiar fnr bie Sdnilben be0 Statft)fement8 iiber bie 5Dej?ofiten ^inauS. @ie frJnnen jatjrlid; atte fRed)nungen nnterfnd;cn, foMb bie offentlid)e 3)arlegnn(j ber cfdwfte flattfiinbet. Sonjett werbanft fctn 2(ufMiif)en bem ^o^en d^u^tarif Won 1828, wtd;er bte flmcrifantfd)e 3bu|lrie bem erbrutfenben Uctergenndjte gngfanbs entrif unb iwiebcr ben SSeivctS liefcrte, nrie falfd; bie Sc^tauwtung tfl, bafj @d;u^6Ife bie SBaaren ben (Eonfumenten wcrtfieueriu 1)urd) ben d;u^jott, twefdjer bie inldnbifdje Soncurrenj an bie (Steffe ber fremben fe^te, ronrbe c8 ben 2lmcrifancrn moglid), anf attSiwnrttgen SWarften mit ben Chtgtanbern ju concurrtren. %m %afyn 1846 gingen aii Sowed Saumwottenfabnfate nad;: -ong- ^ong, Santon, (Eatcntta, 3ftanitta, Satawia, ^tnlerinbten, SSalparaifo, Sumatra, (Smyrna, SuenoS- Stores, ^afermo, 0Zeaet, 3tto Janeiro, %ftwwaren ^abrifanten 89, 3"f(^neiber 175, @d;u^mad}er 2458; aufer ber tabt befd;aftigt 900, ^rauenjimmer 4925 in, unb 1600 aufjertyafb ber Stabt; werfertigt twurben 3,540,000 $aar; Kad;c(o^n 957,575 !DotIar8. 5Da8 @d)it^, tiefct- unb ebera,efd;a'ft in ben 93ereintgten taaten wrobucirt ja'brlid; fur ctma 50,000,000 3)ottar. Sttafiad^ufettS tieferte 1846 tiefel 3,768,160 $aar, djub.e 17,128,411 $aar f im SBert^e won 14,799,140 3)oCar6. Seber rcurbe fabricirt fur 3,836,657 SottarS. tmwoljncr^t won S^nn 1850: 16,007. Sinen bemerfenStwert^en ^unft bilbet 9tantU(fet, ein fanbtge8 itanb won ^ialb tnonbformtger eflatt, cttwa 14 5Weifen tang, unb 30 5Keifen won: ^ejlfanbe entfernt. 9hir ein fc^r ffeiner ljeif be8 SorenS ift anbaufa'^ig; bie erflen SInftebler fanben auf bentfefben feine 33aume; ber le^te ^nbianer ^arb 1822. tn engttfd)er 9lbenteurer, 35art^olomau8 oSnotb, entbccEte 9iantucfet 1602; ber raf won Sterling wevfctufte Me 3nfet 1641 an SfjomaS 2Ra^em unb bejjen So^nc, twetd;e fte iwieberum an eine efeflfdwft fur SSaaren im SfScrt^e won 30 $f. Sterling unb jmci Siber^iite abgaben. 3m 3a^re 1640 lebte ju Salisbury in SftafjadjufettS, S^omaS 9Kacv, ein ?Wann au8 SBHtf^ire in ngtanb. 5Dic unbittbfamen ^uritaner fatten ein cfe^ gegeben, bcm- gemd ein Senso^ner won 3J?affadjufett8 fiir jebe Stunbe, in twelver er etnen SXua'fer unter fetnent !t)ad;e be^crberge, funf SjBfunb Sterling 33riid;e jat^rn fofle. ff a 113. Stfact; gab einji bet Sturm unb Ungeroittcr tier roanternten duafern in feiner @d;eune Cbtad;. er eneratratfj lief? ten menfcbcnfreuntlid;cii Ucbcrtreter teg efefceS or feine djranfen laben. 2fiaci; fanntc fcine Scute, bte incfleid;t ein ,,6cmpel an ifym fiatuiren" unb tfw auffniipfen faffen rcoftten, ging mit feiner gfamitie in finem flcinen Seote aufS 3ftecr, unb fiieg auf 9?antucfet aitfi 2ant, too bic3nbiancr iljn gafHid; auf< nab, men. 3nt 2aufe ter 3t fdgten cinjclne 2Jnjtetter. 3m 3^^ 1690 ftngen fie fret ter 3njH ten erfien SBalfif^, unt fettfccm ifl tiefe unfrucfctfeare Snfet ein ^aupt punft, on n?et(Sem ber SSalftfc^fang in a,refuirtia,er 5cife betrieten n?trt. >er 2(uS= fpruc^ eineS SlnftetterS, ber beim drfe^einen be8 erfien 2BaIfifcf)e8 an ber ilujJe atiSricf: ,,3)a ^aben ir eine grune SBeibe, on wetter unferc Winter unb roffintcr Srot ^oten werben," ifi jur SSa^r^eit gen?crten. 68 ifi ^ier nicljt ter Crt, mtsfirtrlidj auf tie 93efc|)reitung ter serf^ietenen SBat= fifc^arten unb be 2BaIftf$faiifje8 einjuge^en. SSir ^cben nur GinjetneS ^ertor, info* toeit e auf ben Setrieb ber 3tmerifaner Sejita, ^at. J)a^ fd;on ber angelfad>ftfd)e ilonig 9((freb unb baf bie S^tanber im elften 3a^tinterte ten SQ3afftfdifang fannten, ifi auer 3w"f^ ^iff c Icfeteren, bie Slnwc^ner ter franjojtfdjen ^iifie unt tic 2kfen befdjdftigten ftd; mit temfelben; 33arenfc unb J&ubfon fanten SBalftfdje in grower 9Wenge Bei pi^bergen, unb foreob,! tie^ofldntcr reie tie mefon>ttifdje Gompagnie ju Sontcn, bie hamburger, ^ranjofen unb SDancn fdjifften nadj bent b,c^en Morten ber 9Batftfd;e tcegen. >Die ^cQanter tcaren am riifyrigflen unb befud^ten Spi^bergen in fo gr^er 3af>t, bap fie bort eine jeittveitige Gclonie, bie Drtfdjaft <3meerenberg, griinbeten, bie au8 ^otjernen ^dufern bejianb, njelcbe man in Slmfiertam gcjimmert ^atte. Sic fodjtcn ten^^ran gfetd; an Crt unb Stette aue. S3ataia auf 3^a unb Snteerenberg auf pifcbergen entfianben gleid;jeitig, abcr ber 2Bafftfd;fang gab fo groen Srtrag, bafj man einige 3tit baS tefctere fur bie iid)tigere 9ticberlaffung fnelt. 9iad; unb nad; n?urten bie SBalfifdje in jenen egenben fcltener; fte jogen ftd) me^r in tie offcne @ce, fpatcr ^auptfad^Iid; in bie gronlanbifdjen ewaffer, unb meerenberg witrbe Perfaf]"cn. Unt 1680 befdjdftigten bie^ofidnter im 2BaIfifdifange etn?a260 gdjiffe mit 14,000 6eeleuten. i&utl in (Sngtanb, ba8 nod; b.eutc eine betrdditlidje 5tnjab,t on ^ab.rjeugen auf ben SBafftfcbfang aufirufiet, bcgann bamtt fd)on 1598; im 3- 1^54 gingen au8 Snglant unb @d;otttanb 67 djtffe auf ben 2Balftfdfang , atte in bie ncrttftfen ewdjfer. 2lbcr bie anberen feefa^renben 936ffer ftnb on ben 9torb>2lmerifanern rceit uberflitgelt ivorten; jte attcin befcbdftigen in ticfent etrcrbjircige mc^r diiffe unb eeleute, af8 atte itbrigen jitfammengenommen. !Die S3eio^ner ton 9iantttcfet, Icbtgltd; auf ta3 9Rcer angcnnefen, begriffen batt, roie tt)id;tig ter 2Bafftfd;fang fur fte aerten fonnte. @te baucten eine tatt, roelcfye bi8 1792 ^erburne ^ie^, in biefem %a$u abcr ben Stamen 9Zan* tucfet er^iett. 23is 1760 trieben fte ben $ang nur or ber ^ufie in 33ooten, ten erfien permacetirealftfdj ^aben fte 1712 gefangen; 1715 fatten fte erfl 6 tups on je 30 Xonncn; 1745 fdjiften fte Sfjran birect nad; Sonton; bie engtifdje Otegicrung bot sprdmien au8, urn tm etgcnen Sanbe ten S3etrtcb teS SBaIftfd;fange aufjttmuntcrn. 5cr ^ang in ber 2)ai8firae begann 1746, an ber 3nfet 2)t8co unb in ber bflty 1751, im t. gorenjbufen 1761, an bertfiifle son itinea 1763, bet ben 1765, im Dfien ber SReufunbranb^dnfe 1763, an ber tfujie SrafttienS 1774. 3m SJUffadjufett*. SRantucfct. 33er nurifanifc&e SSalfif^fang. 661 3af>re 1770 $atte 9lantutftt 125 edjiffe, bie 14,331 gaffer S^ran fjeimbracfcten ; 1772gcfang e8 eintm feiner S3ciot;ncr, permacctiferjen ju bereiten; 1775 fjatte e8 150 cfnffe, gum fml grofje 93rtgg. SBa&rent bes Unat$angigfeit8friegcS lag ba8 e* fdjaft PMig barniebcr, fc,ob ft<$ aber gfeid) nadj bem grieben. gin Sercoljner Pon ^HTburne gtng nadj 9c"eu;33ebforb, ba feitbem nut d;roung ben SBalfifcfyfang betreibt unb 9lantua'fcn, jumei^ in SWaffa^ufetts. $Der burd)fdinittltdje e^alt ber (S^iffe betra'gt 319 onnen. 5luf SReit--Sebforb fommen 249 Sdjiffe mit 80, 660; 5antucfet 67: 23,477; 9ieu.-2onbon 53: 17,880; gair^aPen 49: 15,805; @ag = arfeour 41: 14,649; SBarren in 9ifobe 3slanb 20: 6558; tomngton 21: 6414; 2J?^(ltc 16: 4897; Gotfcfpring 8 : 3315; (Breenpert 10: 3059; SBeftport 15: 2804. eringer fcet^eiligt ftnb bie ^afen : bgartown, Newport, SRattapoifet, ^aff-9tiiter, ^roptbence, ^roince Xown, ^almoutfj, ^ofme ^cte, 2ijnn, 93ribgeport, (Salem, SBarefyam, ippican, 9leu-- (Sitffolf, Skiftot, ^^mout^i, omcrfet, 3)artmout^ unb ^armouttj. !DaS grote @^iff ^iett 616, bad ffeinfle 81 Sonnen. handle (Sdjiffe bleiben brci fct pier ^abn in @ce. Son ben dnbe 1848 in See beftnblt^en 558 a 85 gdjtffe unb Sarfen im fublid^en 5ltlanttf(^en unb ^tibifdjen Ocean bcm (Sperm- unb ttcfyen SSatfifc^; bie iibrigen burdjfurdjten ba tide 2Be(tmecr, unb jroar jene, ben SJ^fiicetuS auffudjen, an ben iliifien ton Siften unb 2tmerifa pom 1. SWd'rj i)i8 pin 1. October jnrifdien 35 unb 60 n. Sr. , bie permroalfifcfyfa'ngcr unter bem 2lequator, an ben ^iiften Pon $kru, 3apan unb 9icu=eetanb ba8 ganje ^i 3m Sanuar 1829 tefdjaftigten bie ^orbamerifaner nur er|t 203 6*iffe im fang; biefe 3af)I war 1843 auf 658, 1846 auf 736 gefHegen, 1849 auf 613 gefaffen; unb im Saufe beS le^ten %abn& wife nad; ben tfiifhn 23raftUen8, unb bltcbcn neim bis jroolf SWonate auS; 1826 waren in biefcm gange nur 23 djtffe bcfd;afttgt, unb ber ganje Smport von 2Bal ftfd;en uberfHeg nid;t 46,065 SarrctS; gifd;bein 417,966 $funb. Urn 1830 jog ber SSktfifd; ntefjr nad; Often unb rceibetc namentlid; in ber See bet nfkn b'Slcunlja; alfi er and; bort fd;eu wurbe, fud;te man i^n am 93ergebirge ber guten ^ojfnung auf, im ^n> bifd;en Ocean, or ber iibfiijie 9?eii^oflanb8, unb nun fcit einigcn %A\)un ficQt man ifjm iefonbcr8 bci 9?eu@eetanb nad;. Stud; an ber Djlfiijle 5iitenS bis nad; itamtfd;atfa fud;t man tfyn auf. 3nt norbtid;en (;cUe be8 Stiffen Oceans waren 1839 nur JUKI amerifanifd;e 2Ba(fifd;fanger ; jte ernteten 2800 gaffer S^ranj 1843 after 108 @d;tffe 146,800; 1846: 292 @d?iffe 253,800 gafer f)ran. 3m 3a^re 1846 fanbte man won Sfeit'Sonbon ben erften amerifanifd;en 2BaIfifd;fangcr nad; bev aiS-@tra|e. 3)er erjic amerifanifd;e SBaIftfd;jager, n?eld;er ba9 Sap ^orn umfegette, lief 1791 on 9?an= tucfct au8. Spermaceti n>urbe in ben 93ereinigten taaten eingefii^rt 1815: 2186 gafj; biefe 3iffer flieg on 3a^r ju 3a^r, fte fcetrug 1825 fd;on 60,052; 1835 fd;on 172,682 gapj bie ^6d;fie Stffer fa'Ct tn8 Sa^r 1837, namlid; 181,724; fiel 1846 auf 95,219, flieg 1848 auf 107,846. ie $reife f^wanften jif*en 1 5D. 40 S. unb 61 (Eents. SDer 3mport on SSaIftfd;t^ran fcetrug 1828 nur erfl 46,065 gaffer, 1848 aber 280,656. gifd;bein nntrbe eingefii^rt 1844 : 2,532,000 ; 1845 : 3,167,000, 1848: 2,023,000 $funb. 2an rennet burd;fd;nittlid; auf 800 qsfunb gifd;bein 100 Garrets fjran. er ^rei8 fd;iranfte jtt?ifd;en 9 (Eents 1821, unb 55 bis 60 Sents in 1844, 2)er 2Batflfd;fang ^at neben feiner commercielfen aud; cine cittturfii(lorifd;e Sebeu* tung, bie ftd) befonbers an ber SBejifiiflc on 2Imerifa, in ber Snfefrceft be8 65roen Oceans, (Eatifornien unb Sluflratien geltenb mad;t. >iefe egenben empfangen einen nid)t geringen fjeif i^rer Senjegung burd; bie 2Ba(flfd;fdnger. O^ne ben burd; biefe angeregten 23erfe^r fatten ftd; bie @ub=5lmerifaner fd;n)erlid; fo Ieid;t on Spanien ge- trennt, ba8 auf bie gremben eiferfud;tig war, unb ba8 ^reujen bis auf tjunbert @ee= mcitcn on ber tfufte nid;t geflatten wottte. SBatfifd;jdger befud;ten Stufiratien unb SSanbiemenefanb, ats nod; fein 5?auffa^rer ein^nterep baran^atte, bort&Jn jufegetn; fte erforfd;ten bie ^uflen unb ^a'fen, brad;ten 5tnftebtcr mit, unter&Jeften mit biefen einen regefmdfjtgen 93erfer, unb 2BaIfifd;idger ftnb cS getefen, U)efd;e me^r af8 einmat bie erjlen Sotoniflen won Sotantybaty om ^ungertobe gerettet aben. @ie brad;ten SRiffionare auf bie @ubfec#3nfetn, unb t^un eS nod; jefct, j. S. nad; 9?euuinea, 9teu= 3rtanb, Steu-SSritannien; aud; 9leu = @eetanb ijl burd; fte erfi red;t befannt geirorben, cit 1803 befud;en fte fjduftg bie d;ineftfd;en 9)Jeere unb jene bei ben SRoIuffen, feit 1819 bie tfufle on 3apan. @d;on 1830 njurben in Sonbon 6083 Jonnen per maceti eingefu^rt, 1836 fd;on 7001 ^onnen. >ie 9Batftfd;fdnger t^etten bie ergiebigjlen SSeiben ober runbe, in ben ,,runb an ber ^ufle," ,,toor bertfufle, " unb^aRittelgrunbe". 9ltte ^aben einen grofjen llmfang, j. S3. ber runb an ber i?ujle begreift ben ganjen Ocean enttang ber tfufte i?on S^iti uub^3cru, on 3uan gernanbej bis jit ben attapagoS unb ber M Off@^ore rounb, " amcrifanifcfye 2BaIfif^fang. 663 ben gtourn jitifdjen 5 unb 10 f. 93r. unb 90 bis 120 . 2. Stiver biefcn beiben rihtben befudjen bie amerifaiufdjen SBalftfcfcjd'ger bag 3Kccr bd bcr Hawaii* ruppe, ben efcflfdjaftsinfeln, ben ruppen Samoan, gitfdn, unb fluia,S=2)iifl; am nnb unter bent 5(equator ton ben ftiijlen jlfujle ton SJceU'Seelanb, ben 3Nittelgrunb jifd;en ^eu^cflanb unb *Kcu=@eefanb, tie tfiiflen on 3apan bis ju ben S5onin-@tnuv3nfc(n, bie ^orbiucftfiifle 5tmertfaS unb bie ^ujie on (Salifornien. @ie ^aben bicfen ganjcn unge(;euren 9loum in tier urtet, ton je etwa 25 rab abgctfeeilt. er erfte bcrfelbcn Itegt jnnfcfyen bera Ictdier unb bem norblid)en SBenbefreife, bcr jnjeite junfdjen biefem lectern unb 50 n. S3r., bcr britte jtrifd^en bem Icictter nnb bem fiib; fidjcn SSJenbefreife, unb ber toierte bis jum 50 f. 93r. Snner^alb ber SBenbtfrctfc tvifft man 511 alien 3citen SGBaIfifd;e, bod; fwbm fte i^ire Sieblinggpld^e, auf rceldjen fte ftd; in gro'; fercr SJienge cinfinbcn. 3n ber erftcn 3""^ [Barmen fte gern im iiben ber @anb= uud;s=3"fffn, roefHtdj bis jum ^ulgrae^trd;ipcl ben gro^ten S:t;eit beg ^i^reS iiber; u alien $ni 3 llli ftn p PC ^ ben 5Bonin-3nfeln, jn?ifdien biefen unb 3>apan. @ie befud;en aud) bag SJJeer im Verticil ber anbn>i^*3nfctn, 8ifdjen28 unb 35 n. S3r. ; jn?ifd)en 145 unb 156 a. 8. ton 3iii tis October; im Sluguft unb (September jief)en fte an bie Sforbroefifufte unb ton Stotember bis 3 fl nuor ftnbet man fte bei Satifornien. 3" *>ti britten 3one licgen bie 33?arquefaS, efeflfd;aft33nfeln, ^reunbfd;afts - 3"fttn, bie amoan* unb bie gib- fd;i=nippe; fyier befudit ber @perm=SSatftfd; bie ,,C)ff@^ore rounbs" ton ^otember bis ^ebntar, unb ijr im 3ti unb 5tu^ufi bei ben ^ingS^ill- unb gibfd)i=3nfeln. 3m tierten lirtet finbet man ifyn ton 2Rarj bis 2J?ai ofiltd) ton ^en^Seelanb, nad;I)er jwifdjen 22 unb 80 f. Sr. ton ber itufie 9teu=^otlanb8 bis ju jener ton @iib= SImerifa. 5DaS 2}feer jwifd)en 5teu^oltanb unb Sfeu^Seclanb ^eit ber ^SRittelgrunb, " unb gicbt in mandjen 3a^cn eine fe|r ergiebige SluSbcute. $Die SieblingSfammetpla'^e ber atauf fieiiern ftc nnebct nad) SBeficn jut ilu'ftc von @itb'2lmerifa, von bicfet nad) Often ju ben aBinbn?atb = 3nfetn, nad) ben Safjama-SBanfen, ^inauf Hs jum Gap ^attetae unb on bott nad; ^aufe. S)ie fteincten^a^tjeuge ge^en feUen nadjSi'iben uter ben?(equa= tot tiinausi; fte befudien im S^nuflr unb gcbruar bie cataibt(d;e @et, fasten nadi^et tns Slptil an ben ^u'jlcn on Suba unb g)ucatan f unb im aftai unb 3uni ge^en jte nmtet notblid). 3m Snbifdien Ocean fcefudjen bie Sdiiffe bie ^o'tu 1 von $oint'5aupfyin, iib-^a^ bagaSeat, im SDMtj unb 5lprtl; von 3Wai bi8 %u\i fteujen fte an bctSub-^efifiifte, im (Eanal von aWojamtnf. 5Die ncn eincn bequem liegenbcn St= ftifd)itngfi^afen. 23on biefem auS jleuetn fte jum Gap (ottiente unb befitd;en bie Sto- moto=3nfeln. SDie afrifanifd;e Ruftt von 2ftojambif bis Banjibat ifi ein fefjt etgiebiget tunb. 2Rand)e Sdjiffe fteu^en ma^tenb bc8 9iotbofl*2)ionfunS von Octobct bi>3 3lpnl an bet atabifd;en itufle. 5Den beflen Stttag giebt burd5fd;nittlid) ba8 -2)feet vot bet 2Befi= unb Stotbtvcjifitfle von 9ieu^ottaub, oflivatts bi 3:imot unb fiomborf, roefilid) bis ju ben Reeling =3nfetn unb bet $ufk von 3aa. >ie (SuIusSee ivttb ^auvtfadilid; von (Sngtanbctn befud;t. !iDie 9Bafftfd;ia'get fonnen auf jtviefad;em SBege in ben Stiffen Ccean gelangen: urn ba8' 93orgcbttgc bet guten er amerifanifdje SSalftfc&fang. Z>ev @taat Dlfyote Sstanb. 665 rote jd ju eittS. SDie erjleren ftnb bei iDeitem fyauftger. @te fommen metjt in 33ud;ten unb an ten ftujlen Dor; bei 6|Ui ftnb jte in ben (Sommennonaten Don Cctobcr bis 2)?arj, bet Safifornten unb wetter norbltd) Den aKarj Ins Member, bet ^eu^ottanb unb jRcit'@erfanb Don September bis 3Rarj; in biefer 3eit fatten" jte. @8 ijl fcemerfenfc wertf;, bafj fo roentg 2Bafftfd)fd'nger terlorcn ge^cn; fetten Derfiett bic amertfantf^e SBatftfc^flcttc me^t aid etn $rocentj bie S3erftcf)erung8fitmme fcetrcigt jafirltc^ nut 2*/ a ^recent. (Etrca 10 $rocent ber c^iffc macfjcn fdjlec^tc 9ieifen. 3m SDur^f^nitt reerben jd^rU^ etwa 10,000 SBalfif^e betbertci 5Trt erlegt. S5ie aJtdnnc(;en, Sullen, " gcfcen bur^f^nittlt^ von 30 bis 100 S3arrel S^ran, bie ,,$itf)e" felten me^ir alS 45 unb mancfcmat nur 5. 2Me ainerifantfd)e 2Bafftf(^^otte fiat, toenn ttr ben Scnnen= gc^alt auf 200,000 anne^nten, einen elbmert^ Don 20,000,000 SDoffaiS. tfl mtt 17,500 ctleuten bemannt, fiir welc^e fte bie fcefie c^ute btetet ; jte confumtrt jd(;rlt^, an ganbeSprobucten, 3,800,000 25.; importtrt einen SBert^ on 6 fctS 7 3Miatonen , njowon fur etn?a 2 SKiOtonen nrieber anSgcfu^rt werben*). 111)0 ic ^ )er ffetnjie (Staat ber Union, jwfdjen 3Waf]"a(feufett8, Connecticut unb bent 5D?eere, ba8 t;ter ttef in3 Sanb brtngt, unb bie fctjone 5Rarragatifct=33a^ Mlbet. %m 34 re 1636 tHTlict? 9Jogcr SBtfliamS ba8 bamafS unbutbfamc 2Rapcfyufett8 , flo^ in bie SBd'tber, fcliiffte in einem gcDred;lid)cn S'iadicn ben $au>tuc!et ^tnab, unb fdilug eine ^u'tte neben einem .duett auf, an ivefcfyem er fetnen )urft getofd;t ^atte. Sort er^ebt jidj nun bie tabt $rotbence. r faufte baS umliegenbe 2anb on ben 9ZarragaHfet = 3nbianern. 3Hg 1638 Sobbington, gfcidjfattS or ben ^Surttancrn ju i^m flud)tete, erwarb biefer Don ben 3nbtanern bie Snfct 2lqutbnect, bie feitbem, nad; ber 3nfef 9t^obn8, fR^obe 3tanb gc.nannt rourbe unb ber $roDinj ben 9lamen gegeben ^at. @ie gebie^, unb ^atte 1730 fdjon 18,000 Die 3a^I ber _ic taaten Dlfyote 3*fii"fr unfr Senuecticut. 147,543 gcjliegcn. )er ourerneur rcirb auf 1 3% gercdfylt uub bejiebj 400 )ol fare efjaft, rodbjenb ber d'ufcommtpr 800 bejicbj. )er enat, in cld;cm ber our-erneur ten SSorjtfc futyrt, btjlcfyt auS tern ouerneur, bent 23tce=65oiiMrneur unb cincm SJfttgliebe fur jebe ber 31 onm3. )a8 9hprdfentanten&,au8 jdbft 69 SJiitgticber nnD barf ntcfyt fiber 72 tyaben. SBd&Jer ijl jeber 33itrger fcer 23ereinigten Staatcn, tcr 21 3a^r flfi ifr n 3a|t tm 6taate unb 6 2J?enat im Sejtrf, ?o er [ttmmcn tviU, gerootynt ^at. 2tiic^ tie 9icger ftnb.ftimmberedjttgt. <5taatseinnaf)mcn 1850: 161,648 5Dotfar$, 5lugaben 161,413 2). 25er gdjutfenb beg 6taate8 betragt 51,300 )., ber @taat6fc|a^ ja^tt jd^rlt^ fur <5$uten 35,000 2),; Slnja^I bcr cfyutbejirfe 332. 2Bd^renb ber fefctoerfloffenen fe^S Sa^re ftnb fur ben 23au Bon Se^ul^dufern 148,254 3). wauggabt reorben. 5Die (S^ulen truirbm 1850 on 22,477 c^iilern befucfjt. e* fammtauSgabe fur @4uTen 86,554. >er @i^ ber 9tegierung ijl abroedifelnb in tyro-- Dtbence unb Newport. sproibence (41 49' 22" n. 23r., 71 24' 48" n>. 2.> ^2 3K. ffa. ton Sofion, 173 cjH. uon 9?eu^orf, 394 SO?, ten SBaf&tngton, liegt am obern gnte ter 9iarraganfetba^, 35 2JI. om SQieere, an beiben etten be3 eefcnf ober ftujJeS, unb fjat nun fc^ion 41,513 ginwo^ner, wcl^e bur^ i^ren in ercerben unb .^anbel ft* au8jeid)nen. 23on 61 Sanfen, roeldte ber <5taat Ssianb jd^It, fommen attetn auf ^Sroinbence 23. 3n ber Stabt enbet ber Sfacfftcne- Sanal. Slb/eberei: 10,226 Sonnen eefdnffe, 7492 Xonnen ^uftenfc^iffe. J)tc Stabt ^at ein Beater unb bie S3ron?njllnierjitdt, 1770 on ben S^apttjien gegrunbet. Newport, auf ber 3nfef 9i|iobe, mit einem fcortrefflidjen , gut befejiigten ^afeu, in Iieb(ief)er egenb; 5563 Sinmo^ner; beriiljmter Stf^nurft, auf n>elc^em 60 erfrf)ie bene SIrten on ^ifi^en unb djaaftfjieren jum ^auf ausgeboten rcerben. SRljebcrei : 10,147 Sonnen. 2)ie <5rabt Sriflol, 4610 g., b,at 15,557 onnen. 8000 ., ifi einc betriebfame gabrifjiabt, rote SBoonfocfe trails, 4000 (,., oerton 4699, Srijior, 4616 g. Connecticut. 3mifd)en 2Raj]"ad)ufett8, 0lbobe 38lanfc, 9hug)orf nub bent Song 41 unb 42 2' n. S3r. unb 71 20' unb 73 51' t. 2., ein b,ugefige8 2anb mit einem burd)fd)nittlid) jiemlid; frud)tbaren, ortreff(id) angebaueten S3oben. 2(cferbau unb SSie^judjt roerben gfeid) fdjroungfjaft betrieben; bie Siinbcte^ unb $ferbejucf)t ijl au8- gejeidjnet; Sutter, flafe, gleifd; unb S3ie^ merben auSgefu^irt; ber etreibeertrag retd)t beina^ie fur ben intdnbifeb/en 33erbraud) ait ; ber abarf ttirb t^eurcr bcjaftft al bie bejlen erten bcr fublicfcen unb roejHidjen taaten. Ser Sonnecticutjlrom, n?efd;er ben taat on Sforben nad) uben burd;fliet, fdttt jUMfcfcen a^broof unb 2^me in ben Song 38fanb*unb, ber ^ou fa tonic jroifd;en 2RiIforD unb tratforb; er ijl fur ffeinere d;iffe bis 2)erb^ fdjiff&ar; bie bt 9Zoririd; aufitdrt8 fdjiffbare S^emfe miinbet bei 9ieu=2onbon in8 2Kecr. 3)er ^armington unb ber Staugatacf liefern SBajferfraft fur stele gabrtfanfagem SDcr tacit Sonuecticut. 667 >ie Solonie Connecticut untrbe 1663 burd) dinttanberer au8 SKafjadjufettS fa fiebeft, bte 1633 SBinbfer baueten; 1635 tiejjen ftd; gngldnber 511 artforb meter, n?o bie .^ofldnber etn $ort angefegt fatten ; Stero^atten ifl eine SInftebetung ber 6ng fdnber, unb batirt son 1638. Connecticut nafjm 1788 bie Unionawerfajfung mit 128 timmen gegen 40 an. )ie 23o(f8menge betrug 1790 fcfjon 238,141 eelen, 1840: 309,978, 1850: 371,947 eelen. )er ouerneur nrirb jdfjrlid) om 33otfe gercdfjlt ; Sefolbung 1100 3X SDer Senat bejletyt auS nidjt rceniger als 18 unb nirlit meljir at^ 24 ^itgltebern. SDie meijlen tdbte, namentttc^ bie dfteren, fcfytcfen jmei, bie neueren nur einen 2lfcgeorbneten tnS 9teprdfenlanten|auS. !Die (Sifcungen ber fiegiefatur werben ;, unb jn?ar a6n)ed;[elnb in ^artforb unb in S'leiB^atjen ge^aften. S)te StaatS- beg 9tec^nungSia^reS on 1849 auf 1850 beliefen ftd; auf 118,392 ., bie inna^men auf 122,346 5). Qafyl bcr Sanfen 37. i?ein anberer @taat auf (irben I;at erd'ttni^mdig fo iel fitr bag c^utoefen get^ian. >ie Slnja^I ber 2!otn ober tabtgemcinben betrdgt 146, ber @cf)ufgeno|t"enf^aften 217, ber djulbtfiricte 1649; ^inber jwifdjen 4 unb 16 Sa^ren 92,055. >er c^ulfonb ergab am 2. (September 1849 einen Sejlanb on 2,076,602 35., ber 3infenbetrag fur 1850 137,449. 3m 3afjre 1849 orcurben 10,000 3). fiir etn cfjuu'efyrerfeminar angeanefen. ie jinn reictie SBetriebfamfeit ber Semo^ner on Connecticut, ba8 jd^rlid; and; ^nnberte on Severn an bie ubrigen taaten ber Union a&giefct, fi'nbet anberSwo faum if;re8 (eidien. S)er g)anfee in unb an Connecticut iji jTeifiig, mdpig, unterrid;tet unb oO StuSbauer, unb er ^at fid; mit ganj auSgejeidjnetem drfotg auf9(cferbau wte auf eroerfcginbuftrte, d;ifffa^rt unb ^anbel gercorfen. Sdjon im %erben ^auptfad;tid; ju 3)erb^ erfertigt. 93ermittetft eine0 ftnnreid;en 9Wed;ani8mu8 werben bie 9labefn auf baS papier geftecft, unb eine Strbetterin werric^tet ermittelfi beffetben fo iel tt)te anberroarts 59 Strbetter. %m 3a^re 1849 tyatte Connecticut 180 23aumivoIIen unb SBoflenfabrifen, bie gebrudten ^attun, Sheetings, irting, (Ectton 2)ucf, 5Dritl8 unb tripcS, 5Diaper, SroeebS (Eaftmir unb ^lanett lieferten, unb 43 anbere grabrifen, j. S. 8 fitr ^d^feibe unb feibene ^ranjen, ummtfdjufje, iRabeln, aRefftngmaaren, ^Jurter, S0?efferfd)miebett)aaren K. 2)ie djifffafirt betrdft fur gjcibbtetomn 11,090 Xonnen, Joon 251 auf @eefd;ifffafe,rt ; 5eu-- Sonbon 40,985, n>oon 24,909 eefdjifffa^rt ; tonington 20,122, roofcon 12,921 eefdjtfffa^rtj ^airffetb 21,243 ., tebigtid) %lu$ unb tfitjtatfdjifffafjrt. @$port 1849: 264,000, SJmport: 234,743 Cottars. 9cett)^aen (41 o 18' 30" n. S5r., 72<> 56' 42" w. S., ba8 (Eoffege), 301 SK. on SSaffjington, Itegt im ^intergrunbe einer 33itd)t be8 Song 3Slanb=@unbeg, on fanft anjWgenben ^ugdn umgcben, unb fiat etroa 22,539 Sinnjofener. >Die tabt 668 >er etaat (Soniucttcut. 9teit*2)crf. bictet mit ifjrcn jum fjeif in drten (iegenben &dufern etncn feljr anmutfyigen 2lnbficf. 3)ate>GolIege, 1701 ju tfilitngroortf; gegritnbet, bcftnbet fid; fett 1717 ju $cn>: unb ifi tie am fidrffien befudjte ty^ere 2ef;ranflalt in ben SSewnigten taatcn. 9Mit ifjr ifi aud; eine mebicinifcbc ^atultdt fccrbunben. ie bcftfct tie rcid;b;aftigfle mine= rafogifdje ammtung in ber Union. $artfott> (taatefyauS 41 45' 59" n. 5Br., 72 40' 45" . S.)- 335 3D?. cn SSiif^ington, Uegt am rcc^ten Ufer te8 In8 ter fur fleincre ^a^rjeuge fdnffOarcn Connecticut unb tyat je^t 17,966 . >Die SpiScopalen ^aOen |)ier cine ^o^ere Sefyranfiatt , ba8 SBaf^ington- obet 2rinit^=(EoIIege, 1824 ge= grunbet. !Dic bortige Saubftummenanjktt n?ar bie erjie in ben 23ereimgten taaten gegn'inbete. -- 9len? = Sonbon (41 22' n. 93r., 72 9' n>. 8.), 354 SKeifeit wn SSaf^tngtcn, am red;ten lifer ber SfjameS, imireit ber SWunbung; je^t 9006 6. SDer 4?afen ifi ter tefie im taate unb and; jitr 5tufna^me ber grofjten djiffe gectgnet. 2)er $(& ifi 6eim SSalftfdifange flarf fcetljeiligt. %m 3^ 1781 erbrannten bic 6ngldnbcr einen ^eil ber (Stabt; jum 5Inbenfen ^at man eine 125 uf* fyafyt pi^ faule au8 63ranit errid^tet. ^feinere Sta'bteftnb ^ormid). 6000., ao ber 2)antic unb ^etucfet in bie S^emfe f^ie^en; ber erfiere HIbet materifd^e SKajJerfdlle, -- @tc- nington ^at einen guten $afen; bei tafforb Springs, 24 SKeiten norblid; on ^artforb, finb fla^altige Lttetten ; 2J?ibb(etoron liegt am Connecticut, unb ^nt eine Unttterfttat ber n>eSle^anifd}en SKet^obiflen. 4?ter tirb ber trom fur ee^ fd;iffe fa^rbar. Sribgeport, 7558 (.; I)anburg, 5062 . 9ieu=nglanb, beffcn gldd;eninl)alt etroa fo gro^ ifi a(8 jener toon SSirginien, Ijatte ^unbert Satire nad; ber erflen 93eftebetung nod; nid;t 140,000 Sinrcofwer. 25ama(S ar erfl ein ffeiner S:^eit pon SWaine nd^er befannt, in 9^eii ^ampf^tre tcbten 10,000 9Wenfd)en, Vermont war nod; eine SSilbnif, 3J?affad;ufettS mar md;t iiber SSorcefler \)in> au8 beftebelt, 9l^obe 3^anb nur an ber 9?arraganfet = S3a^ , unb bie SSotfSmenge pon Connecticut uberftieg nid;t 40,000. 3m 3a^re 1850 fjatte 9leit=SngIanb 2,719,840 S?cwo^ner. llnter biefen befinben fid; etrca 20,000 3>utfdie, and; in ben gebirgigen Stfyeifen pon Vermont, fonfl in ben grofseren tdbten. 3n 23oflon, wo bie Qafyl berfctben 5000 uberjieigt, ^aben fte eine beutfdje efettfd;aft. 93iele ftnb Sterjte, Scorer unb Slnadlte. 3. ^te itttttletcn liefer Empire tate tt)irb begrdnjt im Oflen pon Connecticut, 3Kaffad;ufett8 unb Vermont, im 9?orben Pon llntercanaba, bem t. fiorenj, unb bent Ontario *ee, im SBeflen Pon Obercanaba unb bem Srie=ee, im uben Pon $ennfpbanien unb 9Zeu= Serfe^. gr liegt jwif^en 40 30' unb 45 n. 93r. unb 71 56' unb 79 56' n>. & eine SBoIfSmenge ifi Pon 2,428,921 ecten im Satjre 1840, gefliegen auf 3.098,818 im 34re 1850. 9ieu'g)orf jerfddt in ung(eid;e S^eile erjlenS burd; i>a8 S^al beS tacit 9teu;$ovf. 669 ubfon fammt ber epreffion, in wetter ber (E&,ampIain=See jtd) ausbeJjnt, fobann burdj bie Skater beS SRofwtf unb Dnciba=SecS fammt bent Ositegoflujfe. SDie ojlttdje 2lb= %ttung bifbct etticn langen fdnualen iirtet Don ber 2>nfef SWanljattan, auf roetdjer bie $auptjlabt liegt, bi8 jum (&,ampfainefHid;e 2lbbad;ung ber agf)fanic* Serge, ber SBafferfdjeibe Jitifdjen. ben 3ftii|fen beS ^ubfon unb jenen beS Song 3ranb SunbeS. en Sforbcn be8 StaateS burdijtetjit bie {intense tie, ntit ivefcfycr ffeinere ebirgSjuge terbunben ftnb. Sie beginnt bet Sittle - a08 , im beS SWofwntf, unb jie^t norboftlic^ bis rembleau*$point ant (?^amplain=@ee. ben 2lb iron bad Sergcn er|)ebt jtd) ber SKount 9Karc^ bis ju 5467 guf SReereS- e. tefe ^ette bitbet bie SBafferfcfyeibe jTOifc^en bent ^ubfon unb bent St. gorenj. e fiibfi^e Slbt^etfung jwif^ien bent Ontario = @ee, ben fja'fern beS 3Wo^awf unb unb ^ennfijltanien, fieigt an ber ranje gegcn biefen @taat ant fyocfyflen, unb unrb i^on brei Gotten burc^jogen, ben tig^tanbs, S^aroagunf unb ben (at8fiu%23ergen. S)er ^ubfon fiat einen 324 3Mfcn fangen Saitf, unb ijr 156 SKcilen, bis "Hity auf= marts fctnjfbar; er entfpringt in jroei 5lrmen in ben 33ejirfen Hamilton unb dfiej, jlrSntt on ben IenS-5'ttfn an gcgen iiben, in ber tiefen SDepreffion, wetc&c baS acabifd;e tyjiem ton ben 3UIeg^annieS fc^cibet. eftlid;en Zfyeilt etne gro^e 3(nja^f maferifcfyer Seen aufiteijl. 2)ie mctfren fyaben it;ren 5tbf[uf junt Dntario=ee. Son Often nad) SBeften fotgen ber One ib a, 22 2K. lang. @ein 2lbf(ui, ber bet OSitego miinbet, empfa'ngt jugtetd; bie 3tbfliiffe auS ben Seen SfeneateleS, (Ea^ : uga unb Seneca, itefd;er le^tere 40 2ft. lang, 2 bis 4 gup breit ifr, unb jtd; burd) fcine fdjonen Itmgebungen ausjeid;net. >er Sroof eb = Safe fie^t mit bent Seneca in Serbinbung, ebenfo ber (Eananbaigua. 5ttte biefe Seen ^aben eine (Communication mit bcm riccanaf. >agegen gc^ort ber K^atauque = See r in ber nxfHtdjen S.cfe beS StaateS, unb nur roenige SRetlen torn (Srie entfernt, bent Stromgcbiete beS 2Riffif= ftppi an, inbem erin ben 2J(Iegfjannt) abfliept. 5(n ter tibfujie liegt Song ^Slanb, eine 120 2R. lange, tnt S)urd;fd)nitt 15 9)?. breite Snfet, tt>e(d;e mit ber gegenuberttes genben ^itjie ton Connecticut ben Song Ssfanb^Sunb bilbet. 3m Safe, re 1609 fufe,r ^einrid; 4?ubfon in ben Strom, aether ton ifjm ben Xia- men tra'gt. SDaS umliegenbe Sanb murbe juerfl ton ^otta'nbern beftebelt, fam 1664 in ben 23eft ber nglanber unb n?nrbe i^re itid;ttg(^e Sofonie in ^orb^nterifa. 5Die UnionSterfaffung nab,nt ber Staat 9ieu-3)orf am 26. Suit 1788 mit 30 Stimmen gegen 25 an. )cr outerneur ttrirb auf jitei %&fyn geita'^It, unb bejteb,t 4000 2). SabreSge^alt, er mu{? 30 %a$n alt fein, Surger ber Union unb feit 5 %crf)nn im Staate anfafftg fein ; baffelbe gift torn 33tcegouterneur, roeld^er 93orftfeenber im Senate ifi. $Der le^tere bejief?t auS 32 aflitgftcbern, bie man, unb jitar iaf}rltd) ur a'Ifte, auf jttei Sa^re gtwa^Ttj ba^ au8 ober bie ?rfftmbl9 ja^It 128 2)cttglieber. bie jd^ilid; geita'^ft 670 Der 6tant rcerben. 2>ct>er mdnntidje rceifie 33iirger, ber 21 3>abje alt ifr, fin 34^ fang im Staate ft* aufgcfyalten $at, unt> wer SJJonate or ber 2Bab,l im SSafylbejirfe gerooljnt l>at, ift iitmmberedjtigt; farbige $erfoncn miiJTen, urn tvdbjen ju fiwncn, brci 3a&,re im Staate anfdfftg geroefen fein, eincn fdiufbenfreien nmbbefifc on 250 2X feit einem ttor ber 2Baf;I unb on bemfelben Stcuer gejafylt fcaben. 9tdcbjl ben taaten IReu = ngtanbS ^at bcfonberS 9icit = g)orf bem gro^e Slitfrnerffamfcit unb bebcutcnbc ctbmittcl gitgcwanbt. 9(m (Enbc Septembers 1849 ttetrug l)er Gontmon (Sdiool ^unb 2,243,563 2)., ber llntteb States S)epcftt gunb 4,014,520 2)., ber literature gunb 265,966 )., gufammen 6,524,050 JD. Capital, mit 380,529 SD. 3i"ffn. ur ben Unterrt^t ber Saubjlumnun ixnirbcn ia^rlic^ 25,778 2). weraitSgabt, fiir bte 33Itnbenanflatt 18,476 2).-, ber SSerfafjung w- map mup ber ^onb fiir bie 93t>tfsfd)ulen iafirlid; unt 25,000 2). terme^rt roerben. 2)er 2:otal=3cf;ulfonb betrug 1849, atle ductten jufammcngered)net, 5,018,563 5D., mit 301,1133). 3infcn; wcrwanbt njurfcen fiir ba8 Unterrid;tSjefen in bemfelben S^rc 846,710 2). 45 StS. SDawon famen auf 2cf;rertefolbungen 625,456 >., auf Siblto^ tljefen 93,104. 3m 2)urdifd)nitt bauerte bie @d;u(jeit 8 2Ronate; 778,309 tinber empftngen in ben offentlidien efd;e ber (Staat 5006 2). jufd)o. gur bie 3nbianer giebt eS <5d)u(en in ben ,,9tefercn." 9?eu3)orf t;at cine betrdd)tlid;e 5tnja^I ^o^erer UnterricfytSanjMtcn, fogenannte SottegeS unb llntvcrfttieS, inele agegen bejt^t ber Staat, abgefefjen om Sd)ulermogen , StaatSwerfe fiir 6'ffenttidien 9?u^en ju einem iloftenroertfye on 33,214,158 2). Sie ergaben aber im Sa^re 1849 einen Crrtrag on 3,442,9062)., a8, nad; 2tbjug ber Unfojlen, einen SMncrtrag on 2,757,102 2). ^erauSjleflt, unb einem (Eapitat on 45,951,711 2). ($u 6 ^recent gerecb/net) gteid) fommt. So inet finb bemnad) gegenrcartig jene offentlid;en SSerfe rcertf). 2)a8 burdjfdjnittlid^e 9teineinfommen betrug fiir bie fefcten fiinf %cd)n 2,370,780 2)., n>a8 jit 6 $rocent einem Sapitat on etrea 39y 2 2Rifl. 2). entfprdd;e. 2)ie um Salt con trab,irte, nod; nid;t bejab,Ite Sd;ittt betragt, roie fdjon oben eradb,nt, fur bie dandle 16,414,523 2). 2)a8 jieuerpf(id;tige gigent^um belief ftd; 1848 auf 666,089,526, rcotton unbeegtid;e8 SSermogen 536,162,901, unb berceglicfjeS 129,926,6252). 2)ie StaatS; unb Sejirfsfieuern betiefen ftd; auf 4,174,277 2)., bie onm Za&i auf 1,374,703 ; Sotatabgaben 5,548,981. 2)ie StaatSeinnabmen 1849: 992,688, bie StaatSauSgaben 842,316 2). 3m Staate ftnb 77 corporirte Sanfen in ^dtig-- feit, mit einem Kapitaf uon 28,960,860 2)., limitation 21,406,861 2)., aufkrbem tacit SReuj^orf. tfdfefiantet. erfceref. 671 58 freie 33anfaJTociattonen unb 55 tnbtBibueHe Sanfen, im anjen 113 mit einer (Eircu* lation Bon 11,180,675 35. (3n (ifenbab,iten tits (nbe 1850 angclegt 60,769,797 35.) 9teu = g)orf tft in pofttifdjer unb commercieller &tnftd;t ber bebeutenbjle Staat ber Union, we er t>enn aud; an 93otf$jab,t alien librigcn BoranjtebJ. @r f;attc 1701 nur ttm 30,000 <.j bie Sailing Bon 1731 ergab 50,395, Bon 1771 fdjon 163,338, jene Don 1790 bereitS 340,120, 1800: 586,756, 1810: 959,949, 1820: 1,372,812, 1830: 1,918,608; tie Bon 1845 fdjon 2,603,495, jene Bon 1850, rote fdjon oben angeftibjt, 3,098,818. Stud; in 93ejug auf 3ltfert>au unt> ett)erie iji er Bon grower 2Bt^tigfeit, intern bcr Soben ftd; im Slflgcmetnen gtei^ gut jnm SSetbe lanb tie jum etreibefcau etgnet. 2tuf er ben Berfdjiebcnen ^ornarten itnb ^utfenfruc^= ten Itefert ber Stoat Biet lObfi, woBon aud) auSgcfit^rt mirb. Sinen tBt^tigen 3rceig ber 2anb>virtt;fd;aft Mlbct fett etrca je^n Sa^ren bie ^afetereitung, n>et^e ttereits gur runbtage eineS bebeutenben ^anbets geiwcrben iji. Sett 1840 getyen bebcutenbe Cinantitaten ^dfc au8 93ojion, namentlt^ aber au8 5Reu = g)orf na^ Suropa, befonbers naiJ) (Snglanb, t^ettnjetfe au^ f^>on na^i ben beutfdjen 9iorbfee^)afen. gotgenbe Satytn ttjun bar, voit bebeutenb ft^ biefer Gfjportjnmg gcfteigert at. 3nt Safjre 1840 fii^r- ten bie fceiben genannten *P(% auS: 723,713 $funb; im Sa^re 18.41: 1,748,781, 1842: 2,456,677, 1843: 3,440,144, 1844: 7,433,145, 1845: 7,941,187,1846: 8,675,390. SDaBon gingcn nac^ (ingtanb, in runber Summe 6 3 / 4 ; na(^ SBejiinbien iiber 1 2Ritt. $funb, ba8 iiOrtge mfy (Eanaba, 23ritif^ - u^ana, Sdjottfanb unb 93e= nejuela. 33efonber bie iBeftltcfjen Sejtrfe treiben bie tfa'fefareitung ins rofej aud> jene in Storben, j. 95. ^eiiimer, ber 1845 na$ amtli^en Stngaben 8 2ftifl. , unb St. Sorenj, ber 9 SWiff. $f. bereitete. $n Stlban^ famen an unb gingen firomab im 1846 nidit meniger als 34,812,513 $funb Jtafe. 3n StBertooot jlettte ftdj ber fur 112 $funb auf 10 bt 15 SottarS je na(^ ber dualitfit. >ie 3bu^rie begreift bie Berf^iebenften ercerbsjnmge. 3Kan beutet ben 3?Jc* tattreirfitfHtm beS StaateS auS, unb namentficfj bie Btelen Saljquetten, wef^e audji bet mangel^after 33enu^ung reic^en drtrag liefern ; bie ^abrtfen Itefern 2Botten= unb 33aum* n?c(IeniBaaren, Seinen, Ia8, ifen, ^ute, papier. 93on dr^ebli^feit ijl au^i bie 2e* berbereitung. 2Ba^rfd;einItd; ijlbie erberei jit ^rattSBtUe im S3ejirf reene btc grofte nidjt nur in ber neuen, fonbern aud; in ber aften SBeft. S3or 25 Saljren rcar bie egenb, n>o jte jieb,t, unroeit ber datsf'ttt = 93erge, 36 3ft. om ^ubfon, nod) eine Bofltge SBifbni^. 3m 3^ 1824 tvurbe biefelbe Bom Oberflen $ratt burd;jlreift, ber btnnen brei 9J?onaten eine gropartige 2eberfabrtf ctnrit&tete. SMe erberei njurbe 1847 in etnent ^aufe betrteben, bag 530 $uf? lang, 34 breit iji, unb mefjre Stotf- iBerfe ^at. Ste BerauSgabte in ben 3a^ren 1824 bis 1846 meb,r af8 6,000,000 35. >aBon famen j. S3. 360,000 2). auf 53orfe, 162,000 35. 2trbettstob,n fur erber, 78,000 >. fur Sebensmittel an bie 5trbeiter, fur ^aute 1,750,000, ^rarf;tfojlen fitr ^a'ute unb Seber 5JBifd)en 9?eu<$orf unb (Satefttt 30,000 35. 3n ben Sa^ren 1841 bis 1845 bearbettete fte 144,006 ^a'ute, tBetdje fojieten 421,810 35., bie nad; ber SSerarbettitng tBert^ n?aren 704,044 35oflar8. 9leu = g)orf trdgt feit fetner ^ntjie^ung einen tvefenttid; commercietten (Eb;arafter. nid;t Bon politifdjen ^Iud;tringen ober BOU rettgiofen SorBorattonen gegrun= 672 >t* taat 9teu;2)>rf. Mantel unb feet, fonbern von pecttlanten beftcbett. 3Me ^auptftabt rourbc batb ju eincm naturltdjcn tapelplafce fur tin grojjeg -&interlanb, unb ertyob fid; nad; unb nad; ju eincm 9BcItcm= pcrinm, befonbcrS [cittern fte turd; ben Gric=.GanaI unb burdj Gifenbafynen mit tern SBcften unb bcm 9iorben in unmittctbare SJerbtnbung gefefct ivurbe, unb bic pcnnfvh\v nifdjen tfoljtengrubcn, tvcfdjc 1850 eine 2Iu$bcute von 3,127,633 onnen gegeben tyaben, bitfigen Srennjloff licfertcn. )er telpuuft ber Union Oitbct, ber ^auptived;felpta^ ifi, unb bie gropte Slnja^t von 3' ; portenre ^at. 3m Sa^re 1850 famen in 9?eu = g)orf 3499 Sdjiffe von ait8wart an; bavon ivaren 2026 amerifanifd;e, 960 britife^e, 96 bremifd;e unb niir 27 franjofifdjc, 59 fd)ivebifd;e, 70 norivegifd;e, 32 auS Sd;IcSivig'^oIilein unb Danemarf, 12 aud CcficrreicB. 3m 3a^re 1821 ivaren 912 @d)if[e eingclaufcn; (n;pprt 12,124,645; 3mport 26,020,012; im 3are 1846: 2293 @d;iffe; gjport 36,423,762; Smport 70,269,811. elanbet n?itrben 1850 226,287 $affagieregegen 221,799 in 1849, unb 57,337 in 1841. 3n 3387 gabrifen unb aJJanitfacturen ber tabt, bie ein SSetriebS^ capital von 34,232,822 2). fatten, tvurbcn 53,703 manntid;e unb 29,917 wciMtdje 2lrbctter befd^aftigtj erjeugt wurbe ein Slrbeit^reert^ von 105,218,308 35. taat unb tabt 9ieu-g)orf reerben ofo,nc ^rage bie er|le tette in ber Union be* Ijaupten. SBir ^aben fd;on tvciter obcn nad>geiviefen, ivte au8gebcl;nt bie Sanat* unb (Eifenbaijnverbinbimg btefcS taate ill unb trie berfelbe mit bem 9iorben unb SSeflen jtd; in unmittetbare Communication gefc^t ^at (. 626). 3ugfetd> ^at er jid; burdj me^re Sinien von 35ampffc6iffen mit 2Be|iinbien unb SKittelamevifa, refpectivc mit Ga= lifornien, fobann mit 6uropa in SSerbintung gcfc^t (Bremen, 4)avre, unb Liverpool; feit bem 27. Stprif 1850 fa^ren bie Sampfpacfetboote ber Sottinglinie ven 9?eu--2)orf) unb unterfyalt 35ampfverbinbung mit aQen ubrigen &dfcn an ber SKecresfufte unb an ben een. 3m 3ab,re 1825 er^ielt 23ufalo au8 ben taaten unb ebicten im 2Bc* flen von Suffafo nod; gar nid;t8, feit (Sroffnung be Gmes(anaf8 1836 aber 36,273 Jonnen; 1849 fd;on 535,086 Sonnen unb baju famen nod; 233,583 Jonneu iiber CSwego. Sinnen 23 3a^n erfianb jtvtfd^en ^eu^orf unb bem ivefifid; (tegcnbcn 2anbe ein 95erfe^r, ivelc^cr in ber 9iavigation^eit von 1849 um Srie= unb gum 3= roegocanat 768,669 Sonnen uter brad;ten, im SSert^e von 26,713,796 SSir ern?anten iveiter oben, bei 5tufja^Iung ber Sanale, ba^ ber Kriecanal ler am t. Sorenj ^abe (. 617), unb an ben Sanalcn von ^cnnf^Ivanicn , lanb unb SSirginicn. 35ie Sroffnung beS GanalS von Stevetanb jur 3Kunbung beS Sa^u^oga am 10, unb ber $ennfi;tvanta* unb Cfyiocanal, aether ^Sittsbuvg mit bem eben genaunten bet 5Ifron vcrbinbet, fcd;3 2Bod;en frufier eififrei ifi a(3 ber Sriecanat, unb 300 aWcifen fiirjer tjl, ^aben bem ^anbet ber 9?eu^2)orfer Sanale feinen Sibbrud; getb,an. 2)urd; bie 93crbinbung ber lefcteren mitjcnen von C^to unb $ennfylvanten at jid; ber SSerfe^r auf beiben un^emein gcjieigert; glcidicrma^en feit Srofnung mclirer Eanalc in Dbjo, ber 93erldngerung be8 3nbianacanal8 in baS gctrcibcreid^e 2anb am SBafcafjj, unb feit ber 2)Jtd;igan=ee mit bem 3ttinoieflti(fc in Communication gebrad;t SDcr tacit 9leUi$orf. Die (anah>erlnnt'itna,en tton SBeficn gum SRecre 673 tr-orben iji Stttetn bcr Slrtifet SKaiS, bcr fiber Suffalo , ' Slatf 9tocf unb OSfoego in Dm taat 9leu*g)orf etnglng, ijl won 33,000 SufdjelS in 1845 auf 3,581,674 Su fcfjets in 1849 gefticgen. >er (Sriecanat f>at bis $eute afle feine 9ttt>aten fiberftfigett; man bctracfitet ifm aid ten Ieid;tejicn, ftdjcrjien unb bejhn 2Beg ju ben grofen SRarften. SDie fitnfiftdjen SSerfcinbungSwege won $ennfofoanien, SWartyfanb unb SSirginien nad; bem SBeflen ^afccn bte 9lffeg$annfe8 in eincr ^o^e 6t8 ju 2500 guf ju uberjieigen, wa&renb im taate 9teug)orf bie 9?atur fetfcji, in ber tiefen SDeprefjuw, toelc^c ba8 atleg^annif^e om acabifdjen ebtrge trennt, etne let^te Serbtnbung ^ergefieat ^at. 3n tiefer (Erbfpafte ftieft ber ^ubfon, ber toett ^inaitf fut eef^iffe fa^rbar ift; feine G'Otc unb glut^ rtfdjt, a8 bet fetnera anbern atfantifd)en trome ber gatt if}, uber bie SBIauc ^tette nad; SBejlen ^inaiis. SDer Sriecanal ^at auf ben 363 2ReiIen von ber Stiit^grdnje be8 ^ubfonS Ms jum See cine teigung unb ein efdtt on nur 687 gufi, unb ^at iefet im anjen 71 d;Ieufen, ober ettta eine ement fiber bie 3Itteg^annieS gebaut. 2Me ifen- ba^n uOerfdjreitct ba8 ebirge ermttteljl eineS 900 ^u^ langen Punnets unb einer tcigung unb etneS efadeS won 2570 uf auf einer trecfe on 36 2fteilen. 2)ie ^inberniffe ^at man burdj 5tntage on je^in geneigten Sbenen unb eben fo wel fle^en* ben SDlafdiinen ubernjunben. 2(uf ber ganjcn trecfe ton $f)itabefybja nad; ^ittsburg i>ermtttelj} ber (Eofumfnabafjn unb be8 SanalS, 394 Sfteilen, betrdgt teigung unb efa'tt 5220 ^ujj, unb ermittrijl beS d;ut)tfttf=, Union* unb $ennf9laniacanal, 411 2!tetten, betragen jte 4514 ^up, ir-owon 1944 auf d;Ieufen unb 2570 auf ge-- neigte SOenen fommen. Um bicfen ^inberniffen unb d^wterfgfeiten aus bem 2Bege ju gefyen, aid man eine ununterbroc|en on ^^itabelp^ia bis *)3itt8burg laufenbe dtfcnbafyn bauen, 5luf ber 93irginia=9loute fann man ben Uebergang fiber ba8 65ebirge urn etwa 500 gujj niebriger bejverfftefltgen, als auf ber ^ennf^lBanifd;en 9loute, fte ifl aber nid)t bef!oientger gteidifatts mit gro^en d;ierigfciten crbunben. 3" nad)jie= fyenber lteberftd;t geben mir, won Cincinnati au8 gered;net, biefem toidjtigjten Emporium am O^io, eine Uebcrftd^t ber trecfe in 2MIen bis ju ben erfd)iebenen grofen ee^d* fen, roeldje ate 3(ugangSunfte fur ben wejlfidjen ^anbel ju betrad;ten jtnb, bie nt= fcrnung ber tabt worn Ocean, unb bie teigung unb ba8 efdtt burd) diteufen ober geneigte Sbenen on Cincinnati bis gur Sbbe unb gfutlj auf ben erfd;iebenen Som municationSaegen. 93on Cincinnati nad; : 3um ^afen. Som ^ofen j. Ocean. 3Son (S. j. Ocean ef. it. 9ttd)inonb, erm. bes O^io, en^awa unb SameS . . 688 135 823 3300 Georgetown, er. b. D^., u. Gb,efaeafe O^iocanalS 808 177 985 3215 SSattimore, cerm, beS DMo bis SB^eeling, on ba ab gifenbatjn 741 200 941 3215 91 n tree, ?lmcrifa. I. 674 >er Stoat 91euj$orf. 5Dte (SanalwbiuMmgm von SBefhn jum SSJUcre. Son Cincinnati nadv 3um4>afen. 2}om afcn j. Ocean. $Bon , (Eanale u. (oUim&iaba$n 862 105 967 5220 ^BbifaDctpfyta, er. Ob, to unt) ganafe 941 105 1046 4514 9lfu>j})orf, Per. beg 3JMami jum Grieve, unl> bann griccanal 1010 20 1030 1239 er. Ob> u. 1511 100 1611 Die gradjtfoften com O6> nad; 9e"eu;g)orf (Men ftd) gunfiiger alS auf bent 2Bege turdi $ennfy(ioon nitr ter oceantfcb, ftnb: namtid) ^arbour mit 17,077 Sonnen Seefdjifffab.rt, 5735 Sonnen ^ujlenfdjifffab.rt, unb port, mit jufammen 4639 onnen; Solb pring, 4215 onnen, afle brei ^Sla'^e auf 2ong 3^"b. sDiefe n?ie bie fcfgenben 3\fftrn gelten fur 1849. >Die tabt 9?eu g)orf b,atte 796,491, rooiHW 378,986 Jonnen auf bie ecfdnfffafirr, 417,504 2onnen auf tf iifien unb 3)ainpffd;iffe foramen. 3)ie iibrigen ^afen licgen am Srie , Ontario unb @t. Sorenj unb fyaben feine oceanifd?e ditfffa^rt. @S ftnb: (E^amptain 4570 Sonnen; acf etts ^arbour 8776; OSroego 22,151; Niagara 732; enefee 1036; Osrcegatdjie 2586; Suffato 40,667; Sape Vincent, am t. Sorenj, 2424. 9JJit ber d^ifffa^rt b,at ber SdjiffSbau g(eid;en Sdiritt geb/aUen. 3m Safytt 1847 befd)df- tigte tie tabt SKeu^orf auf jroolf SSerftcn fitr ben djiffsbau 2320 @$iffgjimmer leute, unb au^erbem nodj 3500 SWaler, er taat 9leu*g)ovf. Stabt 9Jeusg)orf. 675 iibrtge Segelfd;iffe. 3m Saufe 1850 routben tiberl;aupt in ben 23ereinigten Staaten 1360 Sdnffe on 272,218 onnen efjalt om tape! gelaffen*). )ie SluSfufjr be8 StaateS 9?cus$orf betrug 1849: 45,963,100 >., ttoson 36,738,215 ). einfwmtfd;c Srjeugniffe rcaren; infuljr 92,567,369 )., wowon fur 76,148,308 in amerif. Sd;iffen. efammtejttort ber 2Ser. St. in 1849 145,755,820, efammtimport 147,857,439 >. Sntport unb Sjport toon 9c"cmg)orf jufammen 1850 186,034,435 JD.; bawon 3mport 123,236,046, gjport 59,800,787. Slngefommen 3489 Sd;iffe, roowon 207 beutfd;e (96 23rcmer). )ie Stabt 9?cit-g)orf, SWetrepole on 9torbamerifa , unb n(f)jl Sonbon ber tebeutenDjle ^anDelSpIaft ber @rbe, Itegt (Cit^aff 40 42' 40" n. St., 74 i* 8" . .) auf ber Snfet SWan^attan, 226 STO. cn SBaf^tngton. @8 ijl eine eefiabt unb bod) burdj eine ruppe toorliegenber Snfeln gdnjtid; or bcm flurmifd;en Ocean ge fd^u^t; benn feine Sage ift i^oflfommen jtdjcr, babei bee >afen Ieid)t jugangig unb burd) ^cjiungSmerfe gegen feinbltd)e Unternc^mungen gebcrft, 5Der ^ubfon Mlbet, etwa ier- jig ajieiten ober^atb feiner SWunbung, ben fogenannten ^appan?@ee. Sluf ber wjHidjen eitc, ober bent lifer on 9tcu=g)erfety, ta'uft biefeS Stefinarium roeiter nad; uben at8 auf bem oftlid;en lifer ober jenem on 9^eu-3)orf, mad)t bann eine Siegung nad; Open unb enbet am 3ltlanti(d;en S0?eere tei ben 4?6f)en toon-S'ZeDerjtnf. 5Da8 ofilid)e lifer lauft mit jenem parattel, unb enbct bann am ubenbe ber Snfef SRan^attan mit ber foge-- nanntcn 33atterte, n>o ber Strom unmittetfear in bie offene See miinben witrbe, n?enn nidjt bie Snfefn orlagen. So tiegt 9ieu = g)orf an einer 33aty, Jeld)e t^eifs on bet ^eu^^rfc^fujie, im 2Bejien, tljeifs on Staaten Ssfanb, unb bem rcejllidjen nbe on Song 3sfanb getntbet wirb, Slad; Siibojlen , jroifdjen Song 38lanb unb Staateu 38 lanb liegen bie 9^arrott8, bie enge ^auptein- unb 9lufaf)rt jum 5Keere. 5Dod; ijl 9?eu= g)orf aud; jugangig om ong*38frmb*Sunbe ^er, unb burdj bie $aritan=5Baty, jtuifdjen Staaten 38lanb unb bem gejltanbe; atte biefe 3usnge ftnb befepigt. 9ieu--g)orf er- ^ebt fid; auf einer fubmartg in bie 33aty ^erwortretenben Sanbjunge, unb tyat im SKeften ben ^ubfon, roa'Ijrcnb eg im Ojren burd; ben daft 9lber on Song S^tanb getrennt iji. $Diefe Sanbjunge ijt on 91. nad; S. etaa 15 9K. lang unb on einer ^alben SWeile bis gu groei 5WeiIen breit ; fie fja'It etma 22 eiertmeiten. 3nt 9iorben tt)irb fte om ^aar- lemflufe begranjt, ield)er jtifd;en bem $ubfon unb @a|l fRiwer eine (Communication fcitbet. So ift 9ieug)orf auf ber 3nfel 9J?an^attan auf alien Seiten toon SBaffer urn* geben, er ^auptt^eil ber Stabt nimmt ba8 fublid)e @nbe ber 3nfel ein, bod; ifi biefe tefctere i^rer ganjen Sange nad; fcereits in Strain au^getegt ; toieroofjl erjl faum ber toierte ^eit bebauet fein mag. 3n ie rafd;er SSeife biefe Stabt ftd; ergroerte, ge^t au folgenben 3a^(en Jjerwor. ^dufer aurben gebaut: 1834: 877; 1835: 1259; 1836: 1826; 1837: 840; 1838: 781; 1839: 674; 1840: 850; 1841: 971; 1842: 712; 1843: 1273; 1844: 1210; 1845; 1980; 1846: 1910; 1847: 1824; 1848: 1191; 1849: 1495; n>a8 ein Sotat Bon 19,872 neu gebaueten fern in einem 3citraume on 1634 ren tffltefct. Unb in d^nlid;em 93er^altniffe *) dinem cfe^ ter SBereinigten taaten jufolge muf? jebe fiir ten auSroartigen befiimmte @c^iff ,,registercd" fctn, jeDe fur Me A'uflenfc^ifffatift befiintmtc ,,enrolled or licensed." 43* 676 >er taat 9leu*2}orr. Stafct fid; auct) bie $tdfce ttergrofcrt, roet^e man a(0 SSorjMbte won 9leu*g)ort fcetradjtet, ndm ltd; 33rooffyn, Serfet) (Sitg, 93rtgf>ton unb SompfinSmfle, SBiaiamSfcurg , reenpoint, ofcofcn, 2lftoria, 3ftorrifania unb 9tero * SHttage. )ie Stabt fte fd;on 30,786 g. ; fo bafi aiif biefe bret table, bie gefcfjaftftdj at8 etne etnjige tabt ju fcetra^ten fmb, 644,000 See- len fommen, bie in 51,763aufern wo^nen. 6taaten SStanb ^atte 1840 nur 110,307, aber 1850 f^on 212,767 (., unb auf aWan^attan, (Staaten S^anb unb Son^Ssfanb fommen gufammen tne^r a!8 750,000 eefen. 2Benn etnfl 9?eu=2)orf ganj STOan^attan einnimmt, airb e nii^t acniger a(8 26 3ReHen ^uflenjlrede ^aten, auf rcetdjet jeber einjelne $unft and) fiir bie gropten eefc^tffe jugangig ifl. &fyon jc^t nimmt bet 6e baitete S^eit me^r af8 fteten 2Reifen Uferraum ein. )ie auSlanbtf^en unb tm fremben anbd befd;dftigten S^tffe fammt ben gtofcen ftujlenfa^rern Itegen metji an ben lifer* Paben be8 @ajl 9ttet, bie ^iiilenfa^rer unb bie SinnenfanbfcJitffe orjugStt)eife im ^ubfon. S)er $afen erjlredt ft(^ H8 8 2ft. fitbttdj won bee tabt Ms jit ben 9tanoro8, ^d(t 25 9K. im Itmfange, unb gerodljrt mtt feiner ^errn^en^llferfcenerie unb bet Mefeten @(f)ifffa^rt einen tounbertar fdjonen Stnblttf. ' er Slu^en^afen ober bie 93a^ " retcfyt on ben Narrows Bi8 anbty ^oof, einer toorfpringenben, mit etnem 2eiirog8 9letf Bert^ieibigt. 5Der gropte t}ett ber Stabt ^at fe^r regelmdfige trafen, hfonbers ber innere norblit^e t)eif, 2lm ujlojlenbe liegt bie Sktterie, ein ^albmonbformiger ^fa^ on etroa 11 9tcfer Umfang. 93on it)m au8 Iduft ber Beru^imte S3roabu>at) etroa brci 3ftei= (en tang bis jum Union Square, bie grope 5lrterie Bon 9?eu^3)orf, etroa in ber Sftitte jaif^ien bem $ubfon unb @ajt 9tier. ie (Sngtdnber erglei(^en btefen 80 Sf* ^ ; ten unb f^onen Sroabroatj, roel^er jtigfet^ ef(^dft6jirafe iji unb gum Sujiroanbetn bient, mit 9tegent-treet unb tranb in Sonbon gumat; $earl Street, jroif^en bem Sroabroar; unb Safi 9ltoer, jter)t fic& t)albmonbf6rmig uber cine 3)JcUe roeit, unb tji ber ^auptmittelpunft fur ba8 cfc^dft in Sc^nittroaaren unb furjen 2Baaren, bie jitglei( in Sebar= unb pne* (Street fc^roungrei<^ fcetriefcen roerben. Sout^Street ifi 2ftittcl= Der etaat 9leu=3)orf.- tabt $Reu*g)0rf. 677 ttunft fiir SRljeber, Seefafjrer itnb Ijat ttiete Stoeicfyer unb (omtoire; fie tiegt am ajl Slitter, itnb I)at immer einen SRajlenroatb ttor fid?; SBatepStr. unb gront=Str., gnnfdjen $eart=Str, iinb bem @aft Oliver, tyafcen bie meijten (Eofoniafraarenljdnbter unb (Eommifjtondre; 2Bafljlreet, bie om Sroabroaty jum Safl fitter jie^t, ijl Si ber ginanjroelt, ber Sanfen, berSenfafe unb SerftdjerungSanjMten, ber3eitungen; tyier ijt auct? bieScrfe unb bag 3oflfjau8. $>ie 33oierty ijl eine fcreite Strafe cjtlid) ttom Sroabroatt,. 2Rtt ber Satterie, bie a6er i^ren 9lamen je'^t nur nod? unetgcntli^i fu^rt, ba jte feine8teg8 me^r ^ortificationen $at, fie^it ein cmberer gerditmiger ^Slafe, 6ajWe arben, biird; eine Sriirfe in 33erbinbung; er ifl ii6erbad;t, unb nrirb ju 3lu|lelliingen unb Serfammlungen tie* nufct. 9luf bem Somling -- reen, einem *pfa^e am iibenbe be8 Sroabaa^, er^ofe |t^ cinfi ein BteierneS tanbbifb eorg 'be8 Written. 3lm *|3arf, aitc^ roof)t Commons genannt, liegt bie (Eity4?atf. Sluferbem ^at 9teu=g)orf noc^ mand)e anberc Squares. Unter ben offentli^en eba'uben jtnb Bemerfengmert^ : bie Sit^s^att, ein (clones, 216 u^ langeS, 105 tiefe8S3aun)erfj jte ifi efcfyaftSljauS ber jldbtif(|enS5e^6rbenj bieS3orfe, 9Ker4)ant8 grange, ein maffenfyafteS , ,an8 ranit aufgefufjrteS eMube, in tt)elcf>em nur f)itren unb genfier on ^>olj ftnbj e fie^it auf bem $tae, toet^ien bie 1835 a6* brannte 33orfe einna^m. SDer 35au fojlete 1,800,000 5D. 2)a8 BoQ^auS, (Eujiom J^oufe, liegt an ber (cfe tton 9Batt unb 9taffau=@treet ; jum SMujier biente bag $ar- tfyenon in 2lt^.en} e8 jle^t auf bem $fafce.ber atten ^eberal^att, in n>efd)er 2Bafing= ton mit feiner 5tmtSn?urbe ats $raftbent fcefleibet tourbe. 5Da8 Sufiijgebaube , t^ie omfc3 genannt, liegt in Centre-Street, unb ijl 253 $ufi lang unb 200 tief. Unter ben $ird)en, beren 9leu=g)orf etta 250 Ijat, jeic^inet ft^ or atten bie SDreieinigfeitS-- firdje, Slrinit^ (E^urc^, au8, eine ber fd)6nfien in Stmerifa, tton beren 300 ^u^ Jjofiem man 9?eu=3)orf unb bie ttteite llmgegenb njie ein panorama ufcerfte^t. %m 1848 ^atte 9teU'g)orf 220f,^ir^en; batton geprten ben Slngticanern 41, $n& b^terianern 33, Mfd)oflic$en 5D?et^obiften 31, 93atttiften 26, ^ieberldnbifd? - 9iefor mirtenl5,9teformirten$re3fctyterianern 13, Sfiomif(^^at^olifd)en 13, Suben 9, Songre- gationaliflen 7, dudfern 4, tlnitariern 3, Sut^eranern 3, Slffociirten ^reS^terianern 3, llnitterfalijlen 3, Sljfociirten reformirten $regb^terianern 2, 2Battifenu2, jc. llnter ben it|fen(d)aftli(^en 3tnjlalten nennenair ba8 SotumMa (Eottege, bie llnitterfttdt ber @tabt 9ieu=)orf, gegriinbet 1831; mit i^ir ift einemebicinifd;e ^acuttdttterbunben; ba8 t^eofo- gtfcfye eminar ber Slnglicaner; jene ber $)3re8ftytrianer ; unb bie eroer&fdjufe. ^er* ner ^at 9leu=g)orf bie Society Sifaarty on me^r al8 40,000 SSdnDen. S5on S3ebcu- tung ftnb bie ^ifioricat Society, mit einer roertyfcou'cn SSiMiot^ef, unb einer Samm lung inbiani[d;er Stltertyumer unb 2JJerfmurbigfeiten; unb bie Ethnological Society. )ie National 5lcabem^ of 5Deftgn beftetyt feit 1826; jte tteranftaftet tfunjtauSjtettungen. $Die ajfercantife Sibrar^ Sljfociation, mit SBibtiotfjef unb Sefejimmer, ijl jur Senu^ung fur junge i!aufleutc bejlimmt. 5DaS Slmerican Snfiitute jur 5Iufmunterung be SlderbaueS, ber eirerbe unb be8 ^anbels tteranjialtet jd^rlid) eine StuSjleflung unb bejtfet eine SWobeflfammlung, ebenfo ba 3Red)anic Snjiitute, in roeldjem iSerfammfungen ge^atten ttterben. 9leu)orf ^at eine betrdc^tlidje 5lnja^I tton 2krjtd)erunganjlaften, Sparfajjen, -15 3Wdrfte, 5 Sfyaufcufmen unb einen Sircu Unter ben aftyaufern jei^net jt^ baS 2(jtor^au8 aus, ein ebdube einjig in feiner 3lrt, glei^fam eine SSett im 678 tciat 9ieu**})orf. tat>t- 9tcu;$ovf unt> Itm^ebungcn. eS ijiat fcgar eine eigene >rucferei fur peifejettet; ereffnet 1836. (in nrid;ittge8 SBerf fiir ten a(Ia,cmcincn 9?uen ifl bie roton--2Bafferleitung. )er Slqudbuet be= am votouf{uf)"e , etroa 5 Wt. om .>ubfon entfernt, unb 40 2R. on ber entfcrnt. 2>er ,,)amm" ifl 250 gufj tang, 70 gufj am 33obcn , oben 7 breit unD 40 gufj &,$; ganj aitS rein unb 3K6rtet aufgcfiifyrt. )urdj i^n tin (anger ei$ gefdjaffen, welder einc gta'dK on reidjli^) 400 5(cfer Santee beberft unt> 500.000,000 aflonS SBaffer fat. Sorn amnte Iduft tie SBafferlcitung au6, bafb ^Hvd) unne(8 im ^arten e(lein, balb iiber 2:(;dler auf SSiaDucten, baft) nrieber unter tcr Srte fort, 33 SWetlen n?eit bt8 jum $aarlem fRber. @ie bcftc^t au8 befjauenen Steinen, gebranntcn 5Bacf|leinen unb 2K6rtef, ifl gciwolbt, ^at ein efa'fl on 13V 2 3cfl auf Die 2Rette, unl) tettet atte 24 titnben 60 Kitt. aflon8 2Bafi"er. 25en ^aartem uberfd)reitet jte auf einer fdjonen Sritcfe son 1450 gtojj Sange; fte f;at 14 ^SfeUer, on weldien 8 S3ogen on 80 5u^ pannung, 7 anbere bergleid;en on 50 ^u^ Spannuug tragen; fte liegt 114 $ufi uber ber Stbe. S)a 5lufna^mebecfen in 9ieu-9)orf licgt auf ber 86ften trafe, nimmt 35 2trfer ein, unb faft 150 2flia. aflonS. 93on bort ab ifl ba8 SBaffer cermittelfi eiferner Olo^ren burd; bie einjcfnen tabttfjeife geleitet; bie So^ren liegen fo tief, ba$ ber $10$ tfjnen nid)t anb,aben fann. $Dicfe8 SBerf wurbe in ben 3aren Don 1835 big 1842 gebaut, unb foflete mefjr atS 13.000,0001). 3n ber ttmgegenb won 9leu-g)orf (tegen: SSroofl^n auf 2ong 3slanb, bem fubs ojltidjen S^ieite ber tabt gegenuber, mit weldjer e burd) mer amsffa^ren in S5er* btnbung fleljt, bie ununterbrodjen Sag unb 9lad;t in S3emegung ftnb. 6s fictjt auf einem er^o^eten Soben, uub tirb on ie(en Seuten bercoljnt, bie in 9ieu=g)orf cfdia'fte tretben, ftd; aber ben bortigen ^ob,en fiabttfd;en teuern entjie^en tvollen. SDtefem Umflanbe unb feiner gunfiigen Sage uerbanft e8 fein beifpielloS rafdjeS Stufbtu^en, benn tud^renb e8 1851 fdjon fafi 100,000 @. jaljft, ^atte e8 1828 beren erjl 7115. 2)er groe ^riegSroerft, n>e(d;er ben 93ereinigten taaten ge^ort, liegt an ber 2Bal* tabout=93a^ unb nimmt etroa 40 5tifer ein. Sin in S3. befinblidjer trocfener 2)o(f t)at uber eine 3Riff. 3). gefoflet; ba8 11. . 9kat S^ceum entljdlt eine ammlung Bon 2fierfrourbtgfeiten, eefarten, nautifdjen S3ud;ern, unb ifl eine eon eeoffijieren gegriin= bete n?iffenfdjaftlid)e Slnflatt; SKarinefpitat. 5luf 2ong 3Ianb merben im ommer uicfe $Id^e qt8 eebdber befud)t. Slud) SSilHamgburg liegt auf biefer 3nfe(, SReu* 8)orf gegenuber, am (Sajl 9lter; aud; biefer^Ia^ ifl in rafdjem 5tufbluen ate 2tfloria unb Stuffing, taaten 3slanb liegt etwa 5M. on 9ieug)orf; auf bem* fclben tjl bie iuarantdne. >en -ubfon auf ro arts bemerfen n>ir fofgenbe $un!te: egenuber ^eu^orf liegt 3 erf *9 Si ty, im taate 9teu=3erfev, 6000 @., no ber Sftorrigcanat unb bie (sifenbab,n nad; 93b,ifabelpl;>ia beginnenj unb eine 3KeiIe wciter norblid) ^obofen, wo iele 9ieu=3)orfer Sanbpufer beft^en. 93et ^iermont am roeflfidjen Ufer beginut bie 9teu-g)orf* unb grieba^n, ing = ing, am roeflftcfyen lifer, 33 2JZ. Don 9hu=g)orf, mit bem 2Rount ^leafant taatdgefdngnijje unb aKarmorbrud;en. Ober^alb ^eefsfitt ticgen bie ^ig^lanbs ober SO? at tea man- Serge, bie ftdj etroa 15 3R. wtit n> {Irecfcn unb toom^ubfon burd)brod;en werben. Stnige iljrer ipfet ertjcben ftd) on 1000 bi8 gu 1685 gup. SBefl^oint, 52 2Retfen on 9leu=g)orf, iiegt am rec^ten Ufcr 679 ba two ber (u|* eitte Siegung madjt, in einer egenb, bie ton 0teifenben mit ben fdjonften am 9tyein ergH^en roirb. Die ebdubc ber tfriegsfdjule ftnb fefjr je fert e8 idljrHd? im Ditr^f^nitt an 75,000 Oefen, tiefe 2ocomoticn unb anbcrc 30Ca f^inen, getuatjteS Sifen, 9ldget unb @Ia8, fur me^t al etne 3M. 3). ^iite unb pelj mu^en, gtope SWafen eife unb Sti^t, aii(^ las. 2)ie S3tauereten finb bcrii^mt, 5liban^ 5lte gebt na^i ubamertfa, (Ealifotnien unb Sutopa, e8 wetbcn etn?a eine tyatbe 2Riaion Suf^eB etfie terfotten, unb 80,000 SBatretS 33ter unb Site gebraut. et;t ftnb bie SudJbtucfereien in iener ton 53an S3entb,u^fen , wel^ie fteben Dampf= n im ange b,at, autbe 1824 bie etfie Sampfptelfe in Slmetifa aufaefieilt. 211= b,at fiinf politif^e 3tungen, bie tdgti^ crf^einen. 5Die @taatgbiMiotb,ef, (fit 1818, jdblt etaa 24,000 SBdnbe; bie StaatSnormalf^ufe liefert id'^rli^ eine 2lnjab,( gepruftet Solfsfc^uae^ter ; bie mebicinif^e ^acultdt wutbe 1839 gcgrunbet; tie Stlbantt Stcabcm^ unb bie female Slcabemty aerben jlatf befu^t. 5lm 18. Slugufi 1848 wutfcen bei einet grofjen geuetsbrunjl 436 ebdube in 2lfetd)e nebft jet anberen beibe Styeife ber Stabt mit ein< anber erbinbet. Stodiejler ift eine aidjtige gabrifjhbt, unb liefert befonbers grofie Cuiantttaten 2Hc$I. 33eiben glufjufern entlang ftc^t gabrif an ^abrif; am jafilreic^en ftnb bie dgcmitMen itnb bie 2Ra^mu^Icn, on benen man^e tdglidj) SOOSarretS SPfe^t Itefern. 3m (vanjen unrb jd^rli^ tteit uber eine 2Mion Panels SKe^I in 9Joci)efier eryacft; adein auf bem grie*6anal rerfc^iffte e 1847 Barrels 631,547- 1849: 570,757. $Da8 ^tntcrfanb biefer tabt, namentli^ bie enefee glats, ifi einc ta|re etieibefammer. Itnterlwlb Otoctjejier, etwa 4 3K. Bom Ontario @ee , tji ber enefee in bas ^Iad)Ianb getrcten, naditem er aitf feinem furjen Saufe, auf einer @trerfe on nur 50 2JMten, b. &. i?on portage &i jur 2Riinbung, 800 uf efdtt ^atte. 95on IRod;efier uber 33atai.ua gclangt ber 9teifenbe narf; Buffalo, n?o in ber Storboftecfe beg (rie@ce8, bie ifenta^n unb ber grofe 6rie(Ednat on Sllban^ fyer auSmiinben. $Diefe tabt (42 53- n< $g r>< 7 go 55- ,. g.) fi e gt 470 2. on $eu;g)orf, 325 SK. Jueftli^ on 211km;, 22 2K. on ben ^iagarafa'tlen, 75 3K. ton Stod^ejier, 103 uon (Etectanb in C^io, 290 on Detroit, 597 on (Efjicago in SQinojS, 376 i?on SBaf^ington, unb Uk bet ben grofen @tapel))la| fiir ben SSinnen^anbel be8 9torbn)e|ienS. Obao^t fo fern on ber Sftecresfu'jfc ^at e8 ganj unb gar baS Slnfe^en eines grofen (See^afenS, unb in ber fjat ift ber ^anbel, aether jtd; in Suffato conccntrirt, unb jener auf ben tt?efilid;en SMnnenfeen faitm minber belangreid; als j. S. ber bes ganjen 3Jttttefla'nbtfdjen 2Reere *). Buffalo, ba8 jejjt nun fdjon 40,266 (. jd^it, entjianb 1801, urbe 1813 on ng Idnbern unb Snbianern einged'fd;ert, bann ttrieber aufgcbaut, unb ifi erji feit 1832 eine (Stabt. " (8 licgt auf einer 9lnf)6$e, bie fanft jum Gme aofattt, unb iji ^libfd; unb rege(maig gebauet. 2Bir ^aben bie commerciefle SBiditigfeit biefer tabt fd;on jveiter often, ba roo iir bie Handle unb difenfca^nen fdiifberten, ^eniorge^oben. 5(n ber 2)fiinbung beS S3uffato Sreef Jjat man etnen 1500 ^yu^ langen fieincrnen ^afenbamm gcfcaut, aufwetc^em jtd; ein 46 gfuf! ^o^er Scud;tt^urm erfyebt. S)er ^afen i|i ftd^er, unb fjat 9Jaum fiir me^re ^unbert <5d)iffe. $Da Buffalo ein nrid)tiger ^itnft aud) fiir bie bentfd;en 2IuSn)anberer ijl, fo fiigen nrir folgenbe Stotijen bei. SDte $afjrt auf ber Si fenba^n on Stfban^ bort^in fojlete 1850 9 5D. 50 St8. (on $cu=g)orf nadj 5t(ban^ mit bem )ampfboote 50 (Eents bis 2 3).); ju ben Niagara aBafferfatten 75 (L gaji tagtid; ge^en >ampf&oote nad; Srie in ^Pennf^luanien , (Eajii te 3 , Sorcajute 2 3X ; (Skoelanb in O^io 4 2). 50 unb 2 5D. 50; SanbuSf^ 5 2).; unb 3 5D. Detroit in 5Wid)tgan 6 3). unb 3 3).; nad) SWacfinam oben im ^uron@ee 10 unb 6 35., nad) SRUrcaufee unb K^icago, 10 unb 6 35ottar8. 2Bir errodtynennod) ber Stabt So cf p o rt am @rie = (anat, wo ba Staffer be8 Sanals uermittelfi 5 @d)feufen 60 gu^ ^erabgcfajfen ttjtrb; 12,312. Osroego 12,199 6. unb <5ad ettfi^arbour (43 55' n. S3r., 75 57' TO. 2.) jinb lebfwfte ^afenptd^e am Ontario - See ; Ogbensburg liegt am St. Sorenj. - - %m fublid)en Sf)eile ber n?ejHid)en 3lbt^ettung be8 taateS liegen *) 2>ie einfu^r betntfl unter antcrm 1850: 1,088,321 barrels 9Kcbl unD 3,672,886 682 3tb,aca univeit be$ (aiuga-'See$, 6000 (.; SImira vim Gfjemung; 2Mn{jb,ant i o n am 3ufammenfUifje tee Gfjenango unD gugquetyannab, : fdmmtlicfy Stable imSlufbtuben. >er Staat 9ieu = g)orf jdbjt meb,re ijunberttaufenb SDeutfdje. ,,3leeutfd)en abfiammen, fo mecbje bie ^dlftc faum ju wel fcin. Das 3)eutfdje fpridjt aber nur nocfy etn giinftel ber 23ep6tferung, unb biefe befiefyt I'orjugorceifc aus SfeU'Singeroanberten. " 3n bet tabt Steu^orf Mlben unfere 2anb3= Itute etroa fccn fe^dten oter jiebenten 2eil bcr S3eio^nerjabl; fo tic man fiber fcie e ^inaufifommt, ift fafi 5ttIeS beutf(^ ; bet nort>i>jlHd;e bic^tbetolferte Stabt* i\t fafi ganj on 5Deutf^en eingenommen; SBtlltamsbiirg iji ju jwei 2)ritteln on bewo^nt; ton 33roof^n ijl bet (e^Ste, on ^obofen bet merte, on Serfe^ bet jef>nte S^etl beiitf^. 3 aflt biefen ^Id'^en unb auf Song 3^^nb vocfy nen aeit itber 100,000 2)eutf(^e. 3m taate giebt ee feinen S3ejirf, aenigfien^ fi^cr- lid) feinen frud)tbaren , in irel^em nid[)t S)eutfd)e leben, am bi^teflen am Cntario, 9iiiigata unb 6rie, o Buffalo i^t^auptpla^ ifi, aofte attein 18,000 $opfe jd^Ien. 3n bet SKd^e bicfet @tabt, in Sbenejer, tyaben beutf^e ,,3nfpttitte" eine blii^enbe 2(n* fubelung. 3n 6^racug roo^nen 3000, in 3ted?efht 6000 SDeutf^e. Sic fmb iibct-- aQ (uc^tig al8 ^aufleute unb 5Ietjte, ^anbmetfet, 2ler bet in eine 6tranblagune be8 SItlantifcben Peered fddt. 2ln ber SJetairarebaty liegt Gap 3D?a^, am 6ingange ber 93a^ on 9?eug)orf ^oo f. 51m Sap 3ftaty lanbete 1623 SorneliuS 2Ra^ ober Wlty mit eintgen ; 1638 grunbeten bie Sd)rocben einige 9Mcbertaf}"ungen, aurben aber 1655 Ben ben neuporfer J&oIIdnbern oerlrieben, aie biefe ib,rerfcitg na^ 1664 ton ben Sng Idnbern. 9leu=3erff9. " wit bie Gtolonie feitbem ^eipt, nabjn bie 33erfapng bet 33er* cinigten Staaten am 19. December 1787 cinfiimmig an. 9ia^i ber <5taatgr>erfaj|ung evfety. 683 von 1844 roerben bie (Senatoren auf brei 3^r? , bie 9teprdfentantcn auf ein Satyr ge* tr>db,It; ber ouwerneur (1600 2). (Scfyatt) fur brei 3ab,re; nad) 2(bfauf berfefben if* er fur bie ndc&ften brei 2>ab,re nicj )t Nieber &l&ar. @r mufj breifjig 3ab.re alt fein, fieben 2>at;re im taate gcfebt tyaben unb feit 20 34" 11 Burger ber SScreinigten taa* ten fctu. Seber rceife Sitrger, ber 21 3a& alt 'ft fann tud^Ien. inna^men fur 1849 . 136,513 ottar, 5tuga6en 126,552 Cottars, (Sc^uIauSgaben 75,029 2>ol larSj 24 anfen. 9?fu=3crfe^, tro^bem ein fefyr tetrdd)tft^er S^ett be8 ffetnen 2anbe8 unfrui^tbar tft, ^at ftcfy jii ^c^er Sliit^e emporgcarbettet, unb jtc^ beret^ert bur^i Obpbaum^utit unb Cbftivctnbercttung e8 erfertigt aitd) @d)aummein au Obfi in betrac^tli^er 9JJenge , burd; 9lnbau on emitfcn, bie in ben grofien @tdbten Steu^orf unb $f)t(abefp^ta Bort^eil^aften Slfcfa^ ftnben; burd) einc fe^r fd;wungreid)e Snbujlrte in 38 ode, Saumnjofle, 2eber, ^lutfdien unb S93agen, unb ganj neuerbing^ aud) in 9?abetn; bie StuelJeute feincr 2ftetaUfdi(ifce, namenttid; be8 difenS, tfupferS unb SSIeiS. ijl feit 1850 nod) 3if gefommen, woven man in ber norblidn-n @outfi, Stmbo^ an ber ^aritan* S3a^ bie @ifenba^n, unb geb,t auf berfelben big Samben, Spljtlabefyfna gegenuber. S)ic ^auptflabt ijt Srenton, 40 14' n. S3r., 74 76' 30" n>. 2., am )efarcare, ber bis bort^in fur <5fup8 unb S)ampfer fdjiffbar ifl; 17 3K. on $Uabetp|ia , 60 on 9leitg)orf. ^ubfdie Sage, nur 6766 g. @ieg 2Baf^ington8 25. December 1776. 25tc n)td)ttgfie tabt ijl 9iett>arf, 9 3)t. on 3fff^ Sit^ am $ajfatc unb 2f?orriScanat 38,585 g., fe^r gerocrbfam. Set 5Ren)33run8ic, 7898., 31 2K. on 9lcu g)orf, begtnnt bie 3)ampffd;ifffa^rt auf ben9iarttan, unb 9laritan= unb Delaware Sa nal big S3orbentoron. @ine p&ere Se^ranfiatt, bag 9ZeM)-3rff9 s College unb cine tfyeofogifdie gacultdt ber $reebt;terianer beflnben ftd) ju Princeton. 93ci $ater- fon am ^Paflfaic fjat biefer ^(up etnen fenfredjten att on 70 u^, 21,341 . Sam* ben 9605. liefer ,,5te^ tone State" tiegt jwifd^en SKeu^orf im 91. , 5eu=3erfe^ im )., 5Delaroare, SKar^anb unb SSirginten im ., Sirginien, O^io unb bcm rie=@ee im 98., jwifd;en 39 49' unb 42 n. S3r., 74 unb 80 40' ro. 2. 23offgjab.I 1840 nur 684 " >taat 1,724,033, aber 1850 fdjon 2,314,897 $ennfi)fpanien tyat cine tortrcfflid;e Sage, e6 ajebt ein Sinbcglicb jitifdjen tern Morten unb Siiben ab, unb iji in unmittelbavcm 23erfcb,r fottofyl rait t>en 6een tin Morten, we mit bent C>b,io, atfo mit bent 2ftifftfjtpvi im SBejlen unb mit bent Sltfanttfdjen Ccean. >abei nnrb eS ton jab,tmd;en fdjiffbaren gluten burd;fd)nitten,'b,at ein auegebcljntcS Gifenbafjn= unb (Janalne, beft|jt au^evfi frudnbarcn 9$obcn unb grofjen 2ftincralreidHfHint. 21a8 tflima freitid; iji ba unb bort nicfct angenefynt unb jMenrociS fiir Sruftfranfe fe^r gefaljrlid:) ; ba8 SSetter f^fagt ^duftg unt, unb ge^t on eincnt Sjtrem in anbere, befonberS im Ojlen, tta|irenb im SBejtcn bet 9?e6el fe^r feauftg ij}. 5Die tfettcn bcr QJdeg^annieS buvdjjie^en ben ei au bcr SSejifeite ber SatSfidberge entfpringenben 3ttw0en, bent ^opacton unb Sooquago, Hlbct. ie flic^en auf ber rdn^e on $ennf^(anien jufammeit unb ber Strom Mi- bet bann bic Oflgrdnje be8 taatcS, inbem er bie tfette ber SIQeg^annieS (35Iaue 3?ergc) burdibrid^t. unb eine 2fnjafjl toon fatten unb (Stromfdjitetlen bifbet. S3ei Gafien mitn= betini^nber Seljiglj, 75 2R.; 6 5W. untcrfyaffc ^^ilabetp^ia ber dni^lfiK, 130 2ft. )er uSque^anna^i, ein g(eid;fatt8 burd; SaScaben unb anien entfpringt. Seine Huge fcctrdgt etroa 450 2ft., ron benen jebod; nur ein fletner J^eit be8 untern 2aufe fdnfffcar ifi. ie 3unieutfd;cn ba8 2ftarf unb bic $raft biefeS SanbeS bifben. 3)ie Unionsuerfaffung na^m ber Staat am 13. eeember 1787 mit 46 gegcn 23 an. 3?ad) ber taatSDerfapng on 1838 wirb bcr outterneur (3000 2). Sefotbung) auf brei %$n om Solfe gen>df)tt, fann aber binnen neun S^rcn nur fed)8 Sa^re bag 9(mt beffeiben^ mu^ 30 3ab,re alt fcin unb jteben "S&fyn im Staatc anfdfftg fein. S)er Senat jdbtt 33 2ftitglieber. bie auf brei 34 re gewa^It roerbenj jafyrfid) fd)cibet ein 5DritteI au8. )ie 100 3feprafen= tanten roerben iafjrlid? gemd^It. !Die 9itd;ter ernennt ber outterneur unter S3i(ligung be8 Senate. 3)cr Staat ^at eine grope Slnjaftf on 93iIbungSanfiatten. itr bie fatten fid) 1849 bie emcinben mit 583,187 SD. bejicuert; bcr Staat 156,387 J>. ju. ]Sennf^lanien ^atte 5Infang beS 3. 1851 cine StaalSfdjufb on 40,677,214 2),, bie grofjentljeUS probuctiter 5lrt ifi; benn baS probuctitc 6igent^um betrug 32,152,754 J)ottar8. 2)ic StaatSeinnaljmen beliefen ftd; 1849 auf 5,010,978 S)., baton an Steuern auf ben>egtid>e8 unb unben)cglid)e8 Sigent^ium 1,293,921, ton Sandfen unb (Sifenba^ncn 1,628,860. SluSgaben: 4,433,688 2)., baton fanten auf SBerfe offend lidjen 2iu^en8 951,249; fdmmtltd;c 0legierung6fopen , SegiStatur, SSefoIbungen unb bergteid;en nur 237, 105 j 3infen fiir Slnteiljen 2,040,116 Cottars. J)cn flobjcm 685 rcidjtljum be SanbeS, feinen eroerbsbetrieb, bte difenbatyn* unb Sanafnefce Ijaben nnr bereitS angegeben; in 23etreff ber Sdjifffafcrt bcmerfen anr, bafj ^ennfyfoanien nur brci .$afen $at: $fjifabclpl?ia mit 53,821 Sonrun eefdjiffen, 134,265 2. tfujlen* unb 33innenfd?iffen, jufammen 188,086; $re8a,ite 3te, 7794, unb $itt8burg, 35,770 Z. otatauefitijr 1849: 5,343,421; nfu^r 10,645,500. ebaut tturben in bcmfetben Saljre 197 d;iffe won 24,007 onnen. $f)itabetptjia (Obferfcatorium ber $f{$@<$oot: 39 57' 9" n. 23r., 75 10' 37" . 2.)' 130 3R. on 2Baff)ington, 87 9JI. on 9teug)orf, 322 2ft. on 23o pon, 2Raff., 97 8W. on Sattimore, 106 2)?. cn ^arrisburg, liegt jan(d)en bcm ware unb @d;u^fiC, etwa 100 90?. vom SKcere. 3)ie etgentUdjc ,,Stt^" ijl wetter om SMaroare im )., bcm (^u^Ifitt im SB., 93ine*@trcet im 9i. unb Street ober SebatJtreet im 6. fcegrdnjt n?irb. $Dtc w !>iflrtcte" 9iort^ern ^enjtngton, unb pringgarben im 91. unb outfjroarf, 2Ro^amenftng unb im @, ge^orm allerbingS ju $^ittabe^^ia, ^abcn abcr jebe ifyn befonbere, unabfyangigc StfJunicipalttdt. !iDtc l>ottig ober bid;t bebaueten S^eite ber efammtfiabt fyaben etnen Itmfang on 9 SKeiten; am Delaware erjlredt ftc^ bte tabt in etner 2dnge on etner beutfc^en SReile, 5 engt. 2ft. )er p^jlc *)3unft liegt 64 ^up i't^er ^oc|iDaffermarfe. $tytfabetpf)ia ^at ein fpecifif^i amerifanifc^eS eprdge. 8 ijl fo langweifig regelmdfng gebaut, n>ie SKann^etm am 9l^ein , atte traf en bur4if(^neiben einanber recbtainfclig, unb man bejeic^net fte na^ ,,33(6rfen, " SSieretfen; aucfy finb fie jum S^eil mit 33aitim rei^ien be^anbcn, aber burcfyfcbnittlicl; ntdjt eben breit, eine fefyr toerpdnbige Gtnricbtung, ba ^P^ilabelp^ia in ben SKonaten %uli unb Sluguji fur bie ^eipejte tabt ber Union gilt. )ie bem trome parallel laufenben trafien bejei^net man mit Shtmmern, ate erfie, jmeitejc. tra^e, wd^renb bie, n)etd;e Don trom ju trom faufen, iljre Seamen won ^jTan^en, namcntltd) Sditmen erfjatten ^aben, j. S3. SBatnut*, (E^eSnut^, ^juniper- ober ^ine=@treet. 5tm lebbaftejlen ijt bie 50tarftjiraf e, auf reetdier and; bie 336rfe fte^t. 3(t8 4?afenpfak fjat bie tabt ^ugteid; bie 93ort^cife eineS eepIa^eS unb eine ftdjern unb nod; baju eineS boppeften ^fu^afcnS. 3fner am djutytfifl ifi fiir d;ife bis ju 300 Xonnen 2afl jugdngig, unb bort bcfinbcn fid; aud; bie ilo^ennieberlagen ; jener am !DeIatt)are ijt fiir bie grofjten ^a^rjeuge jugdngig, n)eld;e bis bid;t an bie peidjer legen fonnen; |ier ijl aud; Dorjugsroeife uberfeeifd)er SSerfe^r. 2lm 2)elaroare liegtaud; ein d;iff8n)erft ber UnionSregierung. ie tabt bat eine Slnjaftf ofenttid;er meijl mit 33dumen bepfTanjter $Id^e, quareS, unb iele bemerfenSnjert^e offentlid)e ebdabe, bie metfi auS irei^em Sftarmor aufgefii^rt ftnb, rod^renb man ju ben 3Bofmtydufern ft*-- brannte 3ifS e ^ e w ertt)enbet. 3>m BoUfjaufe |iat ba8 $art^enon gum 2Rufier gebtent; bie 936'rfe ^at forint|ifd;e dulen, meljrere 33anfgebdube fatten ort^ei^aft auf. $)a8 ajJunjgebdube ber SSereinigten taaten, in n?efd;em monatlid; bis ju 8 2M. S)oHar8 otb auSgeprdgt roerben fonnen, tiegt beina^e in ber SWitte ber tabtj on gefd;id;ts Iid;er Sebeutung ijl aber fcor 5lttem ba8 Sllte taats^us obcr Snbepenbence ^atf, beffen SSorberfeite an ber SfjeSnutjtrafie pe^t. 3n biefem ebdube ^telt ber Continental congref* feine erjien i^ungen, unb in einem tteinen aate jur Sinfen, auf ebener (Srbe iuitrbc bie roeftberuljmte llnab^dngigfeitSerfldrung, mit welder eine neue pod;e in ber 2Beftgefd;id;tc an^ebt, erortert unb unterjeid;net ; ba 3intmer befinbet ftd; nod; in beim 686 et taat ^eunftytvanien. ^fjUatuIpbta unfr Untjjeajnt'. felben 3ufhnbe, rote 1774. Unter bm meljr a(3 anbertljalbfjuiibert tfird?en ftnb maudje b,ubfd?e ebaube; bie 3a|l *>" tvobjif'atigm 2ln|Mten if* febj betrad)tiidJ; baS $enn* fylania'.o8pital battrt pen 1757, im iSiartne^cSpttfll ber $ercinigten taaten mcrbcn auSgetiente eeleute erpflegt; bag irarb * (Eoflcge . einc jur Srjidjuug pon SBatfen bcflimmte Qlnftatt, gefyort ju ben fdjonflcn ebauben in SImcrifa. >ie Safiern-$eiH- tenttar^, baS $ennfyfoanifdje 3 f flngcfangnip , beffen efangene ju etnfamer ^aft in 3eflen wbammt finb, unb bcijen Sinrt^tung man Icibcr aucf> in J)cutfcfelanb nadjgeafjint ^at, gteic^t ctner mtttclalterlidjcn gejhing; bie brei^ig u ^o^e 2Wauer umf^Iicfet ctncn 9taum on 10 Qlcfern 2anbe8. t o^ere anffenf^aftlt^e 3(nfta(tcn: bie American (optical Society, fyauptfadjltdj auf 2tntrieb benjamin ghranffinS gegriinbet , mtt toflen ammtungen, unb gteic^ ben ubrtgen ^nflituten, mit etner S3tbtiot^ef. 1824 begriinbete ranHin=3'i|iitut befotbert ^unjle nnb. ewcrbe unb eranfia(tet a& iabrli^ eine 5IuSjle(Iung ; bie Sifabemie ber 9taturwiffenfd;aften j bie 3lfabemie ber fd)6ncn $unjle; bie llniuerjitat on $ennfytoanien batirt a(S fold^e on 1779; fte fccft^t bas feejle anatomifdK aiiufeum in ber Union unb ttortrepdje c^emifdje unb p^tftfalt(*e 5lpparate; i^re mcbicinifd)e Slbt^eilung n?irb ftarf befudjt; auer berfelben gieH e8 in ber tabt nod; jei anbere mebicinifdie ^acultaten. 93on grocm 9iu^en fitr bie tabt finb bie ^atrmount SBatetworf S, bie jrcei SWeilcn uom 3JcitteIpitnft ber Stabt am finfen lifer bc8 dijutylfitt liegen , unb Bon benen an8 eiferne 9io^ren , bie cine 2angc on mc^r a(8 lOOaReilen ^aben, ganj ^^ilabelp^iia mtt ortrepd;em SBajfer terforgcn. !iDie SSafferroerfe ne^men cine $(ad>e son etraa 30 2Irfern ein. 93ier SBaf|"crbe(i alter fonnen 22 aiiittionen atton8 faffen; fie liegen 60 gup iibcr bem ^od;flen ^unfte ber tabt, neljmen 6 Stcfer ein, finb gerob'ljnndj 12 gup tief, 6flig auSgemauert unb $t-- pftaflert. 2)er 2Baferorrat{j ifi unerfdjopflid), unb bie 33croob,ner benu^en i^n, urn ju atten 3a^ire85eiten bie @tracn unb bie aufer du^erjl retnltd) ju fjalteiu 409,354 g. 3n ber Vlmgegenb on ^^ifabefp^ia liegen: er man town, meifl on 2)cutfd)en beao^nt, aie itberfyaupt bie benad^barten Ortfdjaften, in benen or$ug3rceife emufcbau getrieben wirb. 5Da8 J)orf ifl etma 4 2R. lang; SWa^ung unb ajiorristoron am (Sd^u^tfitt finb beru^mte gabriforter; bei SB if fafj id on bilbet ber gleidjnamige Sadj, ber in ben djuqlfifl fattt, etne0^ct(;e on SaScaben in materifd^er egenb. 2IIfen= town, 5000., unroeit om 2eig^; Set^te^em, am 2c^i^, on ginjenborf 1741 gegrunbet, unb ba 10 3Jh entfernte 9iajaret^ finb ^erren^utentieberlaljungen. - SBeiter aufroartS am Seljigb, licgen Safron, an ber Sinmunbung in ben 2)elaiare, 50 SB. won $&,.; 2Raud; S^unf 122 2K., 3000 (S., mit flobjengruben. - - 9lm (5d)u^Ifi(l liegen: 91 eat ing, im 33ejirf Serf3, 56 2R. on ^S^Uabetp^ia, in &,errfid;er egenb, 15,821 S., meifi >eutfd)e, ate uber^aupt in ben mcificn trcrfcn am dim?!- fitt unb uqueb,anna&. ; $otteviUe, 92 5W., cine tabt. bie 1824 entjlanb unb jefct fdjon 7496 S. jab, ft. ie ifl ^auptmarft fur ben fte$fcn$antd, unb liegt ober^atb ber d)Iud}t, burd? wcldje ber g(u aus bem ebirge bridjt. aRorriStorcn am Itnfen lifer, liegt nur 16 3R. Don ^b,i[abelpb,ia, unb ^at r-ermittclft eineS burd) ben gtu^ gejogenen 2)ammeg uber eine groe SSaffcrfraft ju Perfugen; 6032. gancajier an ber (Eonefloaa, 70 9R. wefif. on $b,., mit 12.382 @., eine fafl ganj beutfd;e tabt, mitten in bem arten on )8ennfolanien , " ben gletdjfatfs S)cutfd;e 25er taat ^cnnftyluanien. $ttBf>itrg,. 687 gefdjaffen ijaben. ^arrisburg ijl @ifc ter @taatgbeb,6'rten, unt liegt am Unfcn lifer teg Sugqueljannab,, in einer ma(erifd;en egcnt, im frudjtbaren ittalhw9*b / al, 8173 (i., Giapitolium. ittlid; on $arrigburg etttyeburg, 3000 <., rait einem teutfd;4utb,erifd;eit $retigerfeininar. 8)orf, 113ft. roejllid; uom usqueb,annab., 6000 . ier fud;te 1777 tier Gongrejj nad; ter @d;lad;t Dom sBratUtyroine tint 3u= flud;tftdtte. Dberfyalb anieburg liegt unburty, 2000 (., ro eine 3Mle obertyalb teg >rtg ter 9tort* unt Der 2Cejiarm foe8 ueque^anna^ jufammenflte^en. aBilfeS- barre, 3000 K., im (d;onen SB^omtngt^ale, am uSquefyannab,, iu ter fru^tbarjien, on eutfd;en Bortrefftid; bebaueten egenl). SRorblicfj Daton liegt SarbonDale an ber Sacfawanna : ^ol;(engruben. owo^l t>er 6ftHd;e tie ber n?eftlid;e f)eU on $erui* fVlwanieii entptt aufier ten genannten nod; eine grojje Stnja^t con fleinen 2Ritteljia'Dten, tie fajl aUcfammt im 3tufblit^en begriffen fint. 2)er wejilidie SanteSt^eit gefjort jum S^eil tern tvomgebiete te8 @t Sorenj an, unt in temfetben liegt tie tatt (rie, 5850 @., an ter ^Pregque^slebaty, rait einem guten ^afen, tfyeils tern 2Riffifjtp^tgebiet. SDie ^auptftatt teg roeftftdjen ^ennfijlwanien ifl ^ttteburg (40 32' n. 33r, 80 2' w. 2.)- 25tefe wi^tigjie gabrifftatt im SBeften, tie man and; roob,! tas ,, amerifanifd;e en 3Keere, b,at ein frud;tbareS, an 23e6(ferung munterbar rafd; ann)ad;fente 93or* unt ^interlant, nnt liegt mitten in ter roe!"lpennfylDanifd)en ^ob,lenregion. 2Bo eute gefd;dftige3 fieben on 150,000 be* triebfamen 2#enfd;en waltet, jianten 1775 nur 25 ^iitten. 3efct ifl tie eigenttid;e tatt on einer Stnja^t ton Sorftcitten umgeben, 5. S. Sttteg^ann^, 3Rand;e|"ter, Sir* mingb,am, Saiurencewille/ tie geroerbtid; unt commerciett mit t^r ein anjeS bilten. a ganj in ter 9Mt;e unerfd;opflid;e SJiaffen on (Eifenerj liegen, fo reirt befonterg tie Stfenfabrtfation fd;)ung^aft betrieben, eld;e aud; eine 3Kenge ^oljfo^Ienetfen erar* beitet. ^tttsbiirg liefcrt tfen= unt @tab,lfabrifate atler 5trt, 5Rdgel, S)ampfmafd;inejt, aud; fur tie guctopffonjungen im iiten, SaumiBottenpreffen, ^Sfiiige unt aQeg antere Sldergeratb, Don gifen, ^anonenj feine IaSfabrtfen jtnt tie beteutentpen in ter Union, eg b,at ferner >!put=, 3ftuen=, SBadjgtud;--, Saum)oIIcn= unt SBottenfabrifen, liefert ^Sa= pier, fitenaaren, S3ud;trucferti;pen unt ^rejjen, 2etenaaren unt feine ifd;terarbeiten. 2llle ttcfe 3lrtifel erfentet eg nad; attcn ier ^immelggegenten unt empfa'ngt tafiir gro^e SJiajfen on Slgriculturprotucten; eg ift ein <&auptabfa{jmarft fitt @d;infen auS O^io, fur Sperf, Gutter, ^afe, 2eb,t, fur anf, Sabarf, Sauniwotte, Sucfer, @v ru P unt fiir 5laffee unt antere (olonialiaaren, tie alg 9litdfrad;t SKiiTtfitPpi unt Db,io aufiudrtg einge^en. 3)om Sldcg^anm;, ter fur flcine ampfboote fab,rbar iji, fommt iel ->ofj ^erab, tag jd^rttd; fiir meljr alg 400 2(rd;en unt glatboote Satung gtcbtj in tiefen tafyiyugm ge^en tann on $tttgburg $o(;(en nad; Cincinnati, unt roeiter big Souigmlfe unt 9iatd;ej. 3(ud; ter antel mit $ot* unt $erlafdje, S3ranntroein, t^ofjwaaren, ^opfenfiangen, Sovfe, <3alj unt Olo^eifen ijl bctrdd;tlid;. 2)ie er taat ^ennft)lanien. fut|"d)c* Element. mebje 33rucfen, iiber ben 3ftonongab,ela einc grofje !Drafe,tljdngebrucfe. SDic 3Bejlcni= llnirerjtty of ^ennfyfvania batirt on 1819, teofogifd;c gcbjanftaften ftnb mefcrere vor&anben, fobann viefe SScretne jur $eforbcrung ber ittlidifeit unb Sntfjaltfamfcit won geiftigen etrdnfen , jroolf Scrcine jur Seforberung gtmcinm'ifciger ^cnntnifc , tit fdmmttid; SSoIfSbibliotfiefen gegriinbet fyaben. (Sett 1827 tvirb bie tabt burd) cin grofiartigeS 3J?afd)inemerf mit SBaffer auS bent Slttegtyannty verforgt, unb ^at aSbelcu^ tung. er tfammtmcrt^ beS 2)?anufactuvtietrtet8 unb bes ^o^lcn^anbds ton $itt6-- burg rcirb fur 1850 auf 50 3M. 2). gef^d^tj 1847 nwrben 60 Sampfer aiif ben bortigen SBerftcn gebaut. Sin Qtrfcnal ber SSereintgten taaten Uegt britt^att* 3Mlen oftli^, am SlQeg^ann^. ^ittsburg ifl etne ^auptfiation fiir bie diiwanberer, welcfce na^ bem SBeften jie^en; c8 Uegt Bon SBaf^ington 223, ton ^5^i(abelp^ia 317 9K. entfernt; on Gtn ctnnati ant )tyto (5 5D. ga^rgelb auf bem )ampffoote) 496 , on Souiomlle (6 2).), on ber SRunbung be8 O^io 1004 g., on @t. Soitis 1176 (10 ).), von aWemp^tei 1246 (15 ).)' toon SRat^ej 1743; von $eu 'Orleans 2044 3K. (26 SD.) ""^ " ber SRunbung bee 2Rt[ftfftppt 2149 SReifen. -Dem taate $pennfytanieu ^at ba beutf(|e Element orjug8reeife fetnen S^iarafter gegeben. 3)tefcr taat ^at ju inel e^alt, als bap er on polttifdjen $ar= teien in jiiirmtf^e Sewegung erfet werben fonnte; er tfi audj moralif^i unb potitifd; ber 23ennittler jn?ifd;en bem 9iorben unb bem itben, imb ^ctpt beSf)aIu ber Scfyfufj-- jlcin, ber bag anje jufammcn^dlt, ,,^e^jione taate. " SDie 34* ter 35utfd;reben* ben fcetrdgt iifcer cine t;albc 9)Ji(Iton, ber on bentfdjer SlOjiammung gewip etne voile 2Ri((ion. 2tuf ^^tlabelp^ia fommen von ben erjlercn me^r ats 50,000, intter tt;nen viete ^o^er eMtbete, foivo^I Jtanfleute al 3terjte, $rel>iger unb and; ^anbiverfer. So^ier, ber bie SSerljdItniffe nnferer Sanbgleutc in ^ennfvtvanien mit befonberer 3luf>. merffamfeit ~beobad)tet ^at, bemerft, baf and? bie beutfd;en %ut!tn gefclltg imb fauf= mdnnifd) ben $ortugiefen mit li'trf entgegen treten. 2)ie ber dudf erfiabt " bcnad;= barten Ortc, wte ermantoivn unb $ranffurr, tragen ein be^aglidjcreS unb fyeimifdjereg eprdge, unb fommt man witerinS Sanb, fo getgt ganj $cnnfytamen, mit 3luSna(;mc ber aenigen von g)anfee$ unb 3"fd)en bidjter bcfe^tcn Sejirfc, ein vort^eil^aft beutfd)eS eprdge. Sides ^at bort ein fefteS unb tud;tigeS Stnfe^en. 2)ie[e prdd;tigen c^ofte mit ben 6,ubfd?en ^dufern unb Jjodirdumigen @d;eunen, bie rcid^en Obfigdrten, bag iipvigc ja^reidie 95ic^, bie Sftenge be8 ^auSgeflugelS , bie forgfdltig angebaueten iveiten Steder mit SBicfcn unb jierlid^en Sinfaffungen, unb ba8 5ltteS jmifd^en freunblid;en SSatC^ngeln , benn ber bentfdje Sauer liebt griine S3dume unb frifd^e 23dd;c bet feinem ^aufe, ba8 SltteS fte^t man in 5lmerifa nur Bet ben beutfdjen $ennfi)Ivaniern. 3Dre tdbte ftnb reinlid^er, netter unb rufjiger a!8 bie on ben englifd;en ange= tegten. ^ennf^lvanien ifi eineg ber anmut^igjten unb frud;tbavfien dnber auf ber grbe. S8 birgt jivifd;en feinen ^ugelnjefien unenbfidje ^eimlid;e JReijc, unb ^at an feinen breitgtdnjenbcn tromen unb an feinen blau aufragcnben cbirgen er^abene d?on^eiten. 2)ie 3D?cnfd;en aber tyaben mc^r 9iu^e unb e(;alt in ifyrcm SBefen, unb aud; metjr ^crjtid;feit a!6 ftd) bei ben g)anfce8 unb iibldnbern finbet. SDafj bie teutfd;en spennfijlvanier bie e^rtid;flen unb verfidnbigfien 2eute in ganj Slmertfa ftnb, SDer Stacit ^enitfvtoanun. 2Dte SDeutfcfyen. 689 ba miijftn ifynen felbji i$re pftfftflen alien geinbe, bte g)anfeeS, faj]en. SDtefe fagen i&nm abcr aud; nad;, bafj fte fo,arte tfopfe fatten unb ei$l;d'lfe warcn. $>ie qBennfot* anier ftnb namfid; gute aueb, alter j ber engltfd;e Slmerifaner nntt &abe ewerben, urn jte fd;nefl $u geniejkn, ber beutfdjc, urn fid; red;t tange baran ju crfreiten. UebrigenS iji bcr spennfgfcanier gaftfreter af$ ber $anfee. SDiefe SDeutfd)en iwoflen fid) nidjt creng= lif^cn laffenj bte beutf4ie pra^e kt aber met an 23oben toerloren; ^offentlid) mirb baS 6ci bcr fiarfen inmanberung gebifbetcr ^amilicn nun ju nbe fein. 3n Sancajtet fd;iagt fd;on bic cnglifdic pradje uor, in 9tcabing bagegcn feU^dnbtgeS beutfd)eg 2Be(en, unb bort fjat aud; ber Sa^vmarft nod; fein 3ted;t be|)alten , ebcnfo in Slflentorcn, SWtbble- town, SrejIcrStown, ^eibelbcrg, dajlon, DriigSburg, SBilfeebarre, ^Sott8iCe, 4?arri8= burg, @d;ippeusburg, Sebanon, (E^amberSburg nut Carlisle. !Deutfd; Derjiel^t man nod? in jcbem SBinfet ^eunf^lwanienS. 3n 5)3ittsburg jtnb an 30,000 )eutfd;e, on bcnen inete in ben (Sifenfabrifen arbeiten. ^ortmd^renb jtnb im taate grofe beutfd;e 5(nfteb(ungen im Qsntfhfjen. 9iod; immer bilbet ber beutfd;e 33aur ben runbfiotf ber 2anbeSbe6Iferung unb in ben anbfird;cn ifi nod; ba8 eutfd;e ornriegenb. S5on ben 6'jllid;cn Sejirfen (bounties), jtnb Serf^, Sancafier, Lebanon faft ganj beutfd;; 9?ort^ Campion, @d;ut;tfitf, 33au^in, ^)3err^, Sumberlanb, ^ranftin unb )orf roeit ubertwie* genb beutfd;; S3u(f8, s Kontgomer^, Defter, 2lbam8, Union etroas iiber bie^dlfte beittfd); SDelaivarc, ^ife, Monroe, SSa^ne, Sarbon, ^uniata cnt^alten UKnigfienS eben fo iel Sewot;ncr tton bcut(d;em at8 on anberm tamni. 23on bem wejilidicn $cnnfr;Ianien iji reid;tid; bie ^d'lfte beutfd;. Uebernriegenb ifi bie beutfd;e 93eb'Iferung in ott' ben fubttd;en Sejirfen, aufer in ben rau|)en ebirgen, weniger in ben mittteren, am ge= ring|ien in l>en norblid;cn. 9tod) immer erme^)rt jtd; im SBefien $ennfr;tanienS bie beutfd)c 33e6'Ifcrung, mlfyt in einer auffattenben SSeife and; frud;tbarer an ^inbcrn iji al8 bie nid)tbeutfd;e. 3nt efitid;en n>ie im o|ilid;en ^ennf^Ioanien iji fein >rt on Sebcutung, ber nid;t eine ober me^rere ^ird;engemeinben Don SJieuetngeroanberten ^d'tte. 3)ie @d;eune iji ber tolj be8 beutfd;en 23aiter9 in ^3ennfr;Ianien, gemo^nlid; ein :paar< mat grower al8 fein SBotyntyauS unb oft mit |iubfd;en ^arben unb jiertid;en ^cnjiern gefd;mu(f t. dr bauet worjugsroeife Sfieijen unb 9ftai8, feit einigen %afotn aud; abacf. r ,33ci ben $ennf^ttoanicrn fann man ternen, tine ber ^elbbau burd; fluge 5lnorbnung unb ^lei, fo me burd; Stnmenbung einer grofien SRannigfaltigfeit ber jroecEma^igjien SDrefd;', 2Iufnrinbe*, ^utterfd;neibe- unb anberen 2Rafd;inen, fo nrit ber SBagen, ^Pfluge unb atter 2lcfergerdt^fd;aften auf eine leidjte unb pd;ji etntrdgtid;e SBeife betrieben roirb. 3)ic 35te^ud;t, in wld;er $ennf^Ianien frii^er fo auSgejeidjnet ar, ^at ftd; roeiter nadi ben 2Biefenfldd;en be8 SBejienS gejogen. 9tid;t rcenige Sauern befe^Iigen cintge ^unberttaufenbe on ^atern. 2)orfer giebt e nid;t; ieber Sanbmann at feine grofie SBirt^fdjaft unb feine ^elber rings urn fein J&auS. )a8 anje erinnert an bie weji-- fdtifd;en 93auernmirt^)fd;aften. 2tud; ein $6'tter= unb ^euertinggmefen ^at jtd; fcjer ge-- bitbet. er Sauer errid;tet an ben nben feiner emarfung ben Sagelo^inern unb ^anbnjerfern artige ^aufer unb werjte^it fte mit SebenSmittetn j jte felbji fatten ftd; einen arten unb ein paar tud 25ie^ ; bcnSBcrtlj on bem5lllen erbienen fte bem33auer ab burd; Slrbeiten. Unter jtd; Jjaben biefe *pennf^tr'anier wicl ^amitienjiolj, namentlid^ bie 2Rennoniten. 3bre ^amt(iengefd;id;ten bemaljren jte gut, unb bie @6B,ne unb Softer JlnDree flnuriM. I. 44 690 SDer taat te >eutfd>en. won ben grofien $ofen ljdratf>en nur unter einanber. ^dufig ^at ber Sauer aud; ten #ird;f)of fur feine g\iroi(ie. 2BUI ber J&ofbcjijjer ft* jur 9litb,e fcfcen, fo jiefct cr in tin flctnereS au8 unb Idfit fid) won feinem <5of)ne, bem ut$nad;folger , ben @rtrag on ciiier bcflimmten Stnjatyl Slecfer liefcrn. )te Softer rcerben in ber Otegct abgefunben ; b,aben aber bie Slcltcrn won SebeSaegen feine Serfugung getroffen, fo wirb ba ganje 93ermogen unter tie Winter gfet(^ fertf>eift; jebo^i ^at ber dltefie (Soljn ba 9ted)t, bad ganje lit 511 bem Sdjafcungfinxrtfj jit ubernefymcn. ^Da8 utcrred;t jmifd^en S^eleuten neigt fid) e^er, n?a8 nud; altcjleS beutfd;eg Sautrnre^t roar, bem getrcnntcn gigentfciim a(8 ber i"ttcrgcmetnfd;aft gu." 93ie(e urfpriinglid) beutfdK^amtltcnnameii ftnb aflmalig erengtifd)t aorten. S3on bem ^all^unbert tcutfd;en 3eitungen, n?eld;e in ^Sennf^twa* nien erfd;einen, jtnb tiefe in einem entfejjlid; fd)Ied;ten 5Deutfd; gefdjriefcen; bod; bejjert eg ftd; in biefer S3ejie^nng attntdltg*). Stud; bte Staaten 9leu = 3erfe^, Delaware unb SWartyfanb tragen, bteStdbte auSgenommen, Dtelfad; pennfyfanifd;en (J^arafter, benn and; bort tyaben bie beutfd?en 93auern uberatt if>re -ofe gebaut. 3erfe^ jeigte eljemafS eine iibewiegenb teutfdje 33e= ttotferung. ie^t d^inelt biefer taat me^r bem ton 9?eu#g)orf unb ^at ein)rUteI betfd)e, ein rittel |iofldnbtfd)e unb ein >rittet englifd?e S?e6Ifernng. 3)a Sanbtolf on 5Detan?are unb SWar^Ianb ifi nod; je^t iiber bie <&dffte on beutfd;er 2(bfitnft; ber norb= tt5efllid;e Zfytil on atfanjfanb ijl fafl ganj pennf^lpanifdj-beutfd;. 3n ben Stabten aber ijl ba8 3)eutfd;e Dietfad) jururfgebrdngt. S5on bem fanbigen ^ujlenjlrtd;e, ber won Song- Sstanb aus jid; am 3Keere in einer won 30 bis 100 SReifen n?ed;felnben 33reite bis jum 5Rifftfjtppt jie^t, fatten ftd; bieSDeittfdjen fru^er nid;t befonberfi angejogengefu^It) je^t fommen fie au8 bem 2>nnern won ^ennfvtt>anien aud; bort&Jn, unb faufcn jtd; an ; benn mit i^rer !Dungetfe fd;affen fte batb fruditbare Stecfer (2o$er @. 302 bis 316). Jbelamate. J)iefer Heine, ndd;jl ^loriba am fd;n?ad;flen bewolferte Staat er fjatte 1840: 78,085 (joon 2605 Sflawen) unb 1850 nur 90,407 tnm. liegt jroifd;en ber *) $ter eintje $ro6en won pennfofoamfdKtn S3auernl)cutf(|) au ten 2lnfuntta.uncjSi>fllten ctnct ;U'itiin.i : ,,llnleraet^neter ga^It ben $f)ilaMp()iapm8 fur einigeS ( fott f>eien jete SWcnge, any) etreite, welches man t^m brtngen trt> in Jldf(^." ,,3u oertaufen in dffentltdjcr SScnbu eine orne^me runMotte; liarauf ftnb trri^tet jtvei gute SBobnbdufer. ein Srtdf^auS unb ein ftramfyauS gewetterborbet." ,,uterSargatn! 3u oerfaufen ein corne^meS ^amtltenpferb" ( a first rate family horse ). ,,Sm Sd^utttngmdtfclj ( greif^ieen ) wirb flattfinben am ajl^auS beS Untcrici^ne* ttn am Centre Zurnpife ( c^lagbaum ) fur ein fetteS roem. 2tu(^ foD an fclbtgem Xa&t ein ^ailna^tsfroticf gefyalten roerben." 25er innfpru^ be8 53erfS;Sounti);2lbIer, einer ju JReabing erf^einenben Settling, bte cor einigen 3a&,ren ib,r ^a(bf)unbertjd^rtge 3n&elfejl feierte, lautet : tlan>are iinb SKarplanfr. C91 2flartyfanb unb $ennfyftanien, 38 29' unb 39 47' n. 23r. unb 74 56' unb 75 40' to. 2.; er iji nur 92 3R. tang unb 23 2R. breit. etf fumpftgeS afeffanb, bag bie SSafierfdjeibe jtmfd;en ber Selaaareba^ unb ber (b,efapeafebaty &i(bet. Die llferjirerfen am Delaware ftnb frucfytbar. >a8 2anb tourbe juerfl won ^offdnbern, 6c^eben unb )eutfdjen Beftebelt. ie UnioneDerfafung nafjm ber@taat am 3.>Dect)r. 1787 einfiimmig an. 8eine @taaterfa|Tung tturbe 1831 rembtrt. 5Der ouuerneur fcejte^t 1333y 3 D. c^alt, ttirb auf 43aljre geiud^It unt ifl na^&er nt$t njteber ad^I&ar; bie enatoren, 9 an ber 34L werben auf 4, bie 21 Ofrprdfentanten auf 2 Safyre gemd^tt; bie SegMatur tritt aKe jirei ^u einmal ju= fammen. 3fber wei^e mdnntidje S3urgcr, ber 22 3a^re alt tjl, ein 3r lang int taate unb ben Ic|ten 2Ronat in bem S3ejirf, wo er toofwt unb arf, 12 99?. ton SBtlmington, ^at etne tyofjere Se^ranfiatt. 91m Iufl"e wine ttegen grope . ie fitMttiKH 2tnatcn am Titian tifdicu Wccvc JDiefer @taat, jwtf^en Delaware unb ber See, $ennfvtanien unb 93irginien, 38 unb 39 44' n.Sr. unb 75 10' unb 79 20' to. 2. fjl 1963R. tang unb 120 2R. Breit. 5Die ^rat^tige, 270 3ft. tief in8 Sanb cinbringenbe, on 7 bis 20 9K. heite (E^efapeafeBa^ fonbert i^n in jroei S^eite, unb bilbet in ifjren ja^trei^en 3^et8 unb 33ucf)ten me^rere f^one ^dfen. 2Kar^Ianb fjat eine ortreffli^e geograp^if^e Sagej an feiner SSefigrdnje, toel^e bem Saufe be8 Potomac folgt, lagern grof e 2Kinera!reidjtb, timer, benn ^o^Ien unb ifen |tnb in unerf^opflic^er pae orljanben, unb au(^ olb iji ge= funben toorben. SDiefe SRineralgegenb ifi uberbieS fe^r frut^tbar, unb Ijat uortreffli^e SSiefen. 5Da8 Sanb tm O, ber S^efapeafeba^ ijt niebrig, jum grof en ^eit fettc^t unb tfjeilroeife ungefunb toegen ber UBedjfel* unb attenfteber; bo^i ber hi toeitem grofere 2anbe8t^eil, jener auf ber SSejifeite, iji gefunb, unb namentfidj in ben egenben, welcfye 44* 692 S5t taat SDUrtyUnt 1 . Baltimore. bie )eutfd;en inne Ijaben, mufhrtyaft angebaut, j. S3. in ben Sejirfen griebrid; unb 2Baf6,ington. >urd; bie 2ftitte Iduft, in norblidjer 9tid;tung, bie 33taue ebirg$fette; aud; ein Sljeil ber 2lflegb,annie8 burdjjieljt ben SBejlen. >er $otomac, 550 2ft. tang, btlbet bierdnje jnrifdjen 2ftan;fanb unb Sirginicn; beinafje 300 2ft. fpi'tren (Ebbe unb gfutlj unb ftnb fd;iffbar bis SSaffjington bjnauf; 59 2ft. oberfyalb biefer tabt tiegen mete SBafferfdtfe unb Stromf^neQen. SDcr ^atapSco f>at nur einen furjen Sauf, ift aber bis Baltimore flit gropere (Scefd)iffe fafcrfear, unb ber 110 2R. lange ^atujent etrca bie J&dlfte feineS fiaufcfi fur fleinere. ie ^au^tprobucte ftnb 2Bet jen , namentlt^ audj eine ttei^e 9lrt, ael^c bem pobolifcfien glei^t, unb Sabatf, ber ben etgent(td;en tapet* artifet bttbet; fobann ito^Ien unb (Sifen, befonberS bei (Eumbertanb, im SSejirfe Slfleg' fy&nny, bent weflU^jien S^eite be taateS. 3n 5Wan)tanb ftnb nab,e an 50 2RiU. 3). in Sandlen, Sifenbab,nen, Sergrcerfen unb ^abrifen angelegt ivorben. !Die fiifenba^n gum O^io Iduft burc^ ein reid)c8 Slcfcrbautanb unb bie^o^fen-- unb^ifenregion; Sautet, jnjtf^en Baltimore unb SSaf^ington, unb 2Beaerton am Potomac, unroeit ftnb aufblii^cnbe 3nbujlriefidbte. 2)er $Ian jur Sanaterbinbung jwif^ im 33unbeSbifirtci Sotumbia, mit bem )b,io bei $itt8burg, eine trerfe Don 341 Wt., rourbe 1820 entroorfen, jener ber 6ifenbab,n cn ^Baltimore jum C^to 1826; erji 1834 ar bie Sifenba^n bi $arper8 * gerr^ , 82 3K., ottenbet; jte wurbe bann bis nadj (Eumberlanb weiter gefub,rt unb 1842 eroffnet, fo ba fte nun 179 9R. lang if}. Son bort bis Reeling am )^io ftnb nod) 211 2ft. , bie wrmeffen unb gum ^eil in 5tngriff genommen njorben ftnb. 9iad; ber .SSottenbung airb ftd; ber Sinroanbrerjug nad; SJejlen ftd;er(id; jum gro^en ^eit in biefe 23ab,n Ien!en. 2ftar^Ianb ^atte 1840 nur 470,019 @., oon 89,737 flatten, aber 1850 b,atte e8 575,150 <. S)er ^anbel ifi fe^r bebeutenb; bie gjporte betrugen 1849 fd)on 8,000,660 2)., oon 7,786,695 SanbeSprobucte; bie Smporte 4,976,731 J). $)ie ^afenpld^e ftnb Baltimore, mit 122,915 ., woon 72,367 eef^iffe, 1850: 123,084 ., Ojforb 10,857, Sienna 11,080, noa^itt 7028, SonCreef 2061, 2lnnapolt8 2293 %. ^uf}enfd;iffe. eorgetorcn, baS politifd; jum S3ejirf Columbia ge^ort, ^atte 11,823 S. ebaiit aurben 152 d;iffe on 17,462 2. 2ftar^Ianb ^at im 5ftoember 1850 eine Sonuention jurSluSarbeitung einer neuentaat8erfafjung ernannt, aeld;e imSuni 1851, atfo erfi nad;bem rcir biefeSeifen gefd;rieben, bemSoIfe jur eneb,migung Borgetegt reerben fott. 5Der taat ^atte am 1. S)ecbr. 1849 eine nominette d;utb on 15,909,981 >.; bagegen ein probuctie8 Sigent^um ton 5,292,2252). unb ein nod; nid;t probuctiPeS Pon 15,495,451 2). (innab,me im Satire 1850 1,227,000, 5tu8gabe 1,467,000 S)oaarS. 2Rar^anb na^m bie ltnfonSer* faffung am 28. 5lpril 1788 mit 63 gegeit 12 timmen an. Baltimore (Sattle Sftonument 39 17' 23" n. S3r., 76 37' 30" w. g.) if} eine ber nridjtigflen ^anbelsf}abte 5tmerifa8. ie liegt an einer 33udjt, n)eld;e baS 9iorbufer be8 $atap8co bilbet, etroa 10 2ft. Pon ber S^efapeafebap, 2002ft. pomifteere, bebecft etica 10,000 2lcfer, erf}redt ftd; in ber 2dnge Pon beina^e 5 2fteifen Pon Df}en nad;3Bef}en auf einer grofen 9(nja^I on ^ugeln; in ber2ftitte flie^t ein rei^enberSad;, 3one8 gattS; ber of}(id; Pon bemfelben liegenbe ^eil jerfadt in bie 5tbtb, etlttngen gettS- $oint unb Olb-^omn, ber ejHtd;e in (Sit^^roper, \vv ftd; ber^anbet concentrirt, unb 2>er tacit Sftartylanfc. 23iefe uncfytigjle tabt 2ftart)Ianb8 ifl al8 fotdje nic^t toief ubcr 50 34 re or- Ijanbcn. ^reificft flanb ba, o fte ftd) erljebt, fd?on 1729 einc SHodfcutte, 1732 famen ntefyre fyinju; 1745 erfnett bag )6'rfc&cn 3o$n8tonm ben SRamen ^Baltimore. 2)iefe8 beflanb 1752 au 254?dufern, rootton nur 4 aii8 gebranntcnBiegeijleinenj 1773 Ijatte e bie erjie Settling, nwrbe Ginfu^r^afen erji 1780, Ms bafjin waren bie S^iffe in Stnna^otiS or SInfer gegangen. 3ftit ber @trafen^fla|ierung mac^te man 1782 einen 91nfang; bamatS bcgann audj ein regelmdpiger 93erfe6r nac^ 931jittabefyljia mtt Sanb* futf^en; 1784 erfctett bie @tabt ^a^tnjd^ter; 1796 wurbe fte at8 ,,Stabt" rtrt; jte ja^tt unter ben ,,(itteS" erjl feit 1798. 3m 3. 1775 Ijatte fte 564 fer unb 5934 ^.5 1840 f^on 102,513, ?oon 81,321 SBeife, 3212 @aen unb 17,980 freie ^artige, 1850 ja^Ite fte fcereits 169,012, unter benen fafl ein )rittel Deutfdje; 1808 tourbe bag fteuerpfltcfcttge gentium auf 2,522,780, 1850 abet auf 75,310,808 . angegefcen; bajit fam noi^t jieuerfrcicS runbermogen 4,507,038 unb bereegli^eS 95ermogen, fo iet gteic^faflS baon fetne birecte teuer ja^tte, 420,114, jufammen 80,237,960 2X 3m 3a^re 1847 tmtrben 2006, 1848 1920, 1849 1894 neue ^dufer aufgefu^rt. Baltimore tyat 12 Sanfen, ter parfafen unb ifl eine fefjr gercerfcrei^e Stabt. te Itefert @tfen* unb tfupfer*, SSotten* unb luoflenwaaren , 2JJef)t, ($emif(^e ^rd^arate, Ia8, ^agef, $ufer, Srucfert^en, iaaren, ^at 3u^rrafflnerien, c^tpbau, groe 3)ijitttcrien , 9ieper6a^nen fabrifen, Seppic^*, ^ut=, Sebernjaarenfabrifen jc. 5Dte ^anbelstage ber Stabt ifl uber- auS gunfiig; ber afen, wetter nur p^fl fetten jufriert, jerfdttt in brei 9lbt6eilungen. )er Singang, jttjif^en bent ^ort 2Rac=$enrr; unb bent Sajaret^, iji etrca 600 g)arb ieit unb Ijat 22 gu SBaflfer; ber jnjette ^afen liegt ober^iatb ^eQS-$oint, ber britte ober Stnnen^afcn mit 10 H8 12 uf Stefe bringt big mitten in bie tabt. >odj ftnb ^duftge 2lugbaggerungen not^ig. SDa8 2JZeer liefert eine grofje^ufle toortreffli^er ^ifc^e ; mit bent 2lujler fifteen jtnb me^rere ^unbert 2Renfd)en bef^dftigt; eingemac^te Slufiern ge()en in 2Renge befonberS na^ SBefiinbien, Katifornien unb ub^merifa; ein einjiger Sjporteur ^at 1849 ni^t roentger atS 200,000 Suf^iet 3luflern gefauft. S)a8 je^t bur^ feine f^neflfegefnben, fur bie feidjteren SReereSt^eile unb jur (^neOfa^rt tjortreff* lic^i geeigneten Slippers" fo beru^mte SSaltimore ^atte 1752 nur eine etnjtge S3rigg on 1522:onnen; 1850, 3te f^ion oben angegeben, 123,084 Xonnen (29 SDampfer), 1849 tiefen ein 2108 cfytffe, wowon 517 om StuStanbe unb 1591 on ber ^iifie, rooju au^ SejaS unb (Ealifornien geljoren; unter amertfanifier Slagge famen 1942, britifdje 115, SSremer 21, rufftf^e 10, ^olfleinif^e 5, franjoftfi^e 3, preufnfdje 1, ^an- nowettf^e 1, hamburger 1. 9JJit 9Befl=3nbien unb ub = 5lmerifa unterfidlt Saltimore einen fefjr leb^aften SSerfe^r, unb benefit won bort befonberS Bucfer, ^rup unb tfaffee. (58 at regelmdf ige $acfetfd)tfffa1:)rt mit fdmmtli^en grof en ^ujlenptd^en ber Union, unb fc,at juglei^i bur$ fenba^nen unb handle foao^I feine SKineratrei^t^umer bent ubrtgen Sanbe ndfjer gerucft, ats au^ eine Serbinbung mit bent SScfifanbe ^ergefiefft. Unt>. Baltimore. ten nad;fofgeuben 3ab,ren, am fyodjften roar ftc 1846: 70,647; 1849 betrug fte 45,876. S)ai>on warm 2Karv;(anbtabacfe 30,955, auo Ob> 13,618, tfentudg 1243, Sirgtnicn 24, speunfytoanientabacfe 12, uermtfdjte 14. >ie -og$b,cab8 roedjfeln ton 400 bis 1800 $funb eroidjt; man nimmt im 25urdjfdjmtt 800 *Pfunb enncfyt an, ju cinem IDurdjfdjnittaprctfe von 45 >o(Iar3, fo bap auf baS 3a&J 1849 fur bie infptcirtcn l la bacfc etir-a 2,064,420 3). fommen. ($ein anberer J&afen fann an 3mport on abacf fid; mit Bremen mcjjen.) )ie reidiltd) orb,anbene SSafferfraft roirb in auSgebefyntem 3J?a^e jinn 93etriebe on gro^en 3ftar)lmuljfen fefitu^t, bercn fid) in bcr Umgegenb on Satttmore me^r a(8 60 befinDen. S)er SRe^I^anbel roar bort fiets bebeutenb, Dcnn tin grower S^cil befi 2Betjen8, rodder an ben frud;tbarcn efiaben ber S(;efapeafebar;, im mitttcrn $ennfr;tanien, am fjenanboalj unb ^otomac, unb am Ojkbljange ber 33Iauen ilette roacfyfi, ge^t nadj 33aftimore, roeldieS 3D?c^l nad; SSejtinbien, @ub--9tmertfa unb aiidj nad; Spanien unb Portugal fenbet. 3m 3- 17^8 rourbcn in 33. infpictrt an SBeijen^ meljt 247,046 barrels unb 17,612 fyalfce 93arrel8; 1847 'after 945,482 ganje, 28,191 ^alk 33arret8; 1849: 765,820 ganje unb 27.341 Ijatbe Sarret. ^erner rourben 1849 infpicirt: 9loggenme^ 801,192 33arret8 unb5Waigme^I 428 ^ogS^eabS, 51,772 SarrefS unb 2051 tyalfee SarrelS. JBaltimure fu^rt in Slmerifa bic 33cnennung ber SWonumentenjiabt. >a8 roid^ttgfie T)enfmat tfl baS SBaf^ington Monument, bas auf etnem 150 ^u f>or)en ^uget fie^t unb fid; 180 giif* ubcr benfetOen er^efet. 5tuf ciner 20 ^up ^o^en runblage firebt cine 160 ^up fjcf>e @a'ute empor, bte 20 ujj 5)urd;mejfer ^at. 2titf i^ir fcefinbet ftd; ein 13 ^up fyoljeg 6tanbbttb 3Ba[^ington3. 3)a8 ,,Srttt(e*9Wouument, " jiir Srinne* rung an baS !Jreffen bet Baltimore 1814, rourbe 1815 errid;tet; e8 tfi r>on roeiem aRarmor, 52 guf bod). 93. 6,at me^r af 100 tfirdjen, bawon roaren 1849 bifdjofUd;- metb.obifiifd;: 40; proteftantifdj^met^obijtifd): 3; proteftenttfdj -- episcopal 12; presbr;- terianifd) 11; fat^olifd; 11; lut^ertfd; 8, bapttjlifd) 5, 2M8ctpIe8 2, beutfd;=reformirt 3, etangetifdjt Sljfoctation 2, Ciuafer 3, ereintgte 33ruber 1, UniDerfaUflen 1 , Unitarier 1, ,,2Binebranerian8" 1, ^nagogen 2. $)retjefjn btefer itirdjen ftnb fur Sieger unb SRufatten bepimmt 93. 6,at fd;on 3 ltnterjttatcn unb 4 SottegeS. 3n ber 936rfe be= finbet fid? ba8 30ttfyau8, Mt 93anf unb ba8 2ocat fur bie 3:eregrapb,en. 3nt 9ltb,enaum, einem ebdube in @t^I ber ftorentinifdjen ^afafle, ^at bie {jijiorifdie efettfd^aft on 3Kar^anb i^re 93ud;erfammlung, eben fo bte Mercantile Sibrarq 5t|Jociation. 5lnnapolig, bte (Staats^auplflabt, am @eern, ber gfetdj unter^atb in bie (b,efa peafebap miinbet; 4198 . 3nt StaalSljaufe ^iett bcr amertfanifd;e Songrc^ rcdljrcnb be8 Ilnabb,dngigfeitgfriege8 me^rmats i^ungen. ar*re be race an ber SKunbung be8 @u8que^ianna^ in bte S^efapeafebat; , 60 2)i. on $f? ttabelpf)ta , an bcr 5lu8mun bung be8 ev taat 3Strgtnien. 698 liefer nad; ber jungfrauHdjen Jtonigin dlifabetfr benannte taat, nrirb af ber beftebette (1607) an* ir>ob,t bie Clb Dominion genannt. @r tiegt jroifdjen 36 33- unb 40 43' n. S3r. unb 75 25' itnb 83 40' n>. 2.; 370 2R. lang unb bi3ju2002R. breit; 1840: 1,249,764 (n>oon 448.987 flatten); 1850: 1,424,863 (int. (r b,at etne prdd?tige Sage, jroifdjen bom Sltlantifaen Ocean, aWartyfanb, $enm fyltoamen, Cbjo, $entucfy, Senneffee unb 9torb=d;arolina; tnit 9(u8naf)me bes efiltdien, flaxen unb fumpffgen Shells' cin gefunbcS $Iima bet ubernnegenb fnidrtbarem 35oben, unerfdiopflidien 2RtneraIreid)t^um unb etne 2tn$4t groer fd;tffbarer tome. (r le^nt ftd) anS 3Weer, tte an ben D^to , Itegt ctroa auf ^albcm SBege jraifd^en ber S'Zorbgranje ber Union unb bent off on 3ttejico, unb umfd)liet bie 3Kunbung ber Sfyefapeafebaty. 3n Setrejf ber 33obenbefdiaffent)eit jerfaflt er in 4 Slbtfmfungen ; ber oft(id;e tytil if}, wit gcfagt, ffad;, fumpftg unb nidjt gefunb, fiat Ieid;ten SBoben unb if} meij} mtt Sftabek |o(j bef}anben. SBetter nad; 2Befhn ^)tn atrb baS Sanb fnigefig unb er^iebt ftd) ju ber 23f atten ebirgSfette, tt>eld)e ben taat ber ganjen Sdnge nad? burd)$ie(jt. 3 btefer jwctten 2(bt^ei(ung ftnb pd)fi eintabenbe 8anbf}rerfen, befonberS am 3ame6fluffe. te britte ^btb/eilung roirb gebilbet on bent Sanbe jnrifdjen ber 33Iauen ^ette unb ben 2lCea,ljanme8, bie im taate aud? 2aurel=>ifl( genannt rcerben, n?d^renb man ttyre fublidjere ^ortfe^ung at8 GUnd;- fountains bejeidjnet. 3wif^f beiben jte^en jtdj me^rere an- bere iletten. 3Iud? biefe Stbt^etfung if} frud;tbar unb gefunb; ebenfo ba Sanb jroifdjen bent ebirge unb bent Dljio, eld;e8 bie ierte 5lbt^eilung bifbet. S)er $otomac fd?eibet 33irginicn toon aftartyfanb, unb nimmt furj cr feinent 3)urd)brud;e burd; bie 581aue tfette ben S^enanboa^ aufj ber 9iappaljannoif entfprtngt in ber 23Iauen tfette, if} big ^rtebridjsburg fdjtffbar, unb fa (It nad; einem Saufe Bon 120 3K. in bie (Efo, efapeafebaty ; in biefe mu'nbet aud; ber g)orf, 30 2)t. unter^ialb be8 worigen; biS40 21?. fur eefdjtffe ju befa^iren. 2)er 3ameS, 93irgtnien8 ^auptf}rom, bilbet ftdj au bent Sfl^fon unb Gorcpafturc, mctdje in ben SlffegljannieS, na^c bent nbarnte be^ Po- tomac entfpringen, burd)brtd;t bie 5BIaue ^ette, ttirb bet Sfyndjburg fdjiffbar, bilbet obcr; I;alb 9lid;monb dtte, unb fltet bet Hampton in bie S^efapeafeba^. (Straa 100 2W. ober^alb nimmt er ben bis Petersburg fd}iffbaren Slppomattoj auf. 3nt n)ef}(id)en fliefen ber au8 9lorb=Karo(ina fommenbe rofi e ^en^awa unb ber tfletne ama; betbe fatten in ben Dfyio, beffen fublid;er 5(rm, ber 2ftonongab,ela, in 35tr- ginien entfpringt. )er ouwerneur bejie^it 3333 2)ottar8 e^aft; ber enat barf nidjt uber 30, bie 5lffembl^ nid)t uber 150 Stbgeorbnete jd^Ien, bie tefcteren n>erben jd^rltd), bie@ena toren, on benen jd^rlid) ein SDrittet ausfd;eibet, auf 4 %a$n gerodtylt. tintmbered;tigt if} jeber 21 34 a(te'n)eie burger, ber runbbeft^ toon 25 35. SBertD ober einen fo ^od) jtd; belaufenben Slnt^etl an einem runbf}ucfe ^at, ober Slnfprud; tnt SBert^e toon 50 35. auf ein ut ntadjen fann, unb 6 donate toor ber SSa^t im Seft^e biefeS 2In- fprud)8 if}, ober etne $adjitung auf 5 %tfn jum jd^rlid;en $ad;tjtn8 toon 20 35. feit 2 Sttonaten inne &, at, cber feit einem Sa^e ^au8- unb gamtltentoater if}, unb feit btefet G% 25*f >taat 23tra.tnun. 3eit @taat$ficuetn bejaljtt Ijat.- 3Me Slbjiimmung gefdjiefjt munbtidj. SBirginicn naljm bie Uniongmfajjung tnit 89 gegen 79 timrnen am 25. 3ni 1788 an. )tc@taat8- fdnttb 23ttginien8 bettug am 1. gebr. 1850: 9,387,963 3X, tie beinab,e ganj fur ,, Internal Smi^rouementS" contract wotben tear; bagegen bcttug bag ptobuctire Stgen-- tb,um 7,379,455, unb bag nod; nid;t ptobuctfoe 4,475,359 3X 23itginien b,at einen ,,8itetatty ^unb" on 1,561,160 3X abet bag SSoffSfdjutroefcn bcfanb ftd; big in He jungjie 3"* in "net traurigen 2age; erfl neuerbtngS befferte man in btcfer S?ejiebung. Sirginien ar im worigen 3^^r^unbert bie fcebeutenbjh unter ben 13 Sotonten, ifl ater feit einem Ijatben S^^r^unbert ton telen anberen (Staaten uberflugelt trortcn. St fii^U bie moratifcfyen Uebel bet @flaeret, unb fetne auSgejei^netjien 5tcpfe legten fufy me^r auf $clitif , in roefcfyet eS bie bebeutenbjlen SDtdnnet ber Union Ijerttorfcradrte, at8 auf Sltfetfcau, eaerbe unb J&anbel. S8 nuite 5 aKiH. g. 6aten, ttenn e8 im 33er^dltnif[c rote 9teu*g)orf ft^ entmirfett ^atte. rfi (pat unb langfam ^at c8 ange= fangen, ben norbli^en taaten in SSejug auf innere 35erbe|ferungen nadjueifern , iji nun abet tujlig am SBerfe, feinen atlantif^ien ^eil mil bent Oljto in 2>crbinbung ju (e^en. D^ne rage witb bie Sifenfcaljn on 9ii(^monb jum Ob, io einen bet furjeflen Sftege on biefcm ^tuffe jum 2ltlantif^en 2Reete bilben, unb Sanbjiretfen burdif^neiben, mit beten $tobuctenreid;t^um fein anbetet <5taat fid; meffen fann, benn Sirginien ijl ein teid;e8 SSeijenlanb, bauet iel 3Kai8 unb 2aba ntuljten, in weldjen 1848 ein Capital on 5,184.669 3). angelegt wotben ar; in bet 2abad8fabtifation 1,526,080, in bet 33aumrootlenfabtifation 1,299,020, in betSebet: fabtifation 1,180,098. 5tuetbem b,at S5itginien9Kanufactuten on2Botte, Seibe, glad;8, .$anf, ie 5lu8fub,t 93itginien8 bettug fut 1849: 3,373,738 2),, bie (infub,t 241,935 3). 35ie ^afenpldfee ftnb Sllejanbtia 10,304 Z. (rcopon 4888 tegifititt), RotfoIf 24,003, moon 12,606 Mjienfdjiffe : $etet8butg 2258, Otid)mcnb 7217, g)otftoron 3237, gaji Oltuet 4201, appab,annoer tacit SBtrginien. 697 Die ^awtftofct 9Hd)monb (Sapitol 37 32' 17" n. 33r., 77 27' 28 " . 2.) Iteflt 122 2fteilen on SBaftington, 343 toon 9leu*g)orf, tyatte im 3. 1850 27,483 n ntit ben ^annon= bale prtngg. 2Bin^ejler, 113 2R. on Baltimore, 1462ft. on 9ti(^monb, 4000 (L 3n t)er Sfta^ie biefer tabt, ie bet SBoobj!o(f , taunton unb uber^aupt in jener ebirgggegenb, eine 2Renge on 2ftineralquettcn, on benen bie 2Barm pringg, ^ot pringg unb befonberg bie9B|ite ul^^ur Brings am befannteflen ftnb. SDiefe, ein fefjr befu^ter SSabe^Ia^, liegen 229 2ft. om 9li(f|monb am SBefiabfiange ber 2ltteg= ^annieg. 35ie ftcrfjl ber 2ftineralquetten in ber Umgegenb ifi fe^r betraitlic^. 91m O^io liegen: SB Reeling (40 T n, 5Br., 80 42' t. S.), am ItnfenUfer, 264 2ft. on SSaffjington , 104 2ft. itnter^alb ^ittgburg, in einer an ^o^Ien fe&r er= giebigen egenb ; eine befonberg burd? i^re fenicerfe nrid)tige etoerbgjiabt, bie fe^r leb^iaften 33erfe(jr mit bem ^interlanbe tt)ie mit ben ta'bten am SD^to unb 2ftifftfftppi tinter^a'It. $otnt ^teafant, 296 2ft. unterljatb ^ittgburg, an ber 2ftunbung beg ro^en ^en^iama. $ier wurbe am 10. October 1774 bag bfutige 2!reffen mit ben Snbianern gefd)Iagen, bag tuir (. 522) gefd)ilbert ^aben. uvanbotte, 337 2ft. 698 ie Stoat-en 2Jirj}tuteu unl 1 unterfcatb $itt$burg; bet und'tigfic SdjifffafjrlStolafc im aeftlidien SSirginien, nadiji 2B6,ee* ling. Die tatt b,ebt ftd; rafd). Sfcidilid; tin Sicrtcl ber roeijien SBetoIferung SSirginienS iji toon beutfdjer 2(bfiinft; >eutfcbe btlben in widen Jfjetten toorjugSivetfe ben tanb bet flctnen 2lrferbauer, icfldjet feine f(aen fjalt. 3^re Sauereien ftnr meijl nidjt iiber 20 Slrfer grofi, aber im bejien 3u= ftanbe. 23efonber8 in ben Sanbjlridi jivifdjen bem ^appabannocf unb^otcmac wanbern beut(d;c ^ennftfltanter fin, unb cerbcffcrn, n?ie fd?on fcemerft, auSgefogence Jabacfolonb bnrd; ^p8* unb 3WergcIbungiing. 3i(d)en ben 23ergen biird) ben ganjcn frudjllnirfn 2anbjirid) won 2Rartyfanb big fiber bie fiiblidjficn 23ejirfe 33irginieng ^inauS ftnD bie Deutfd^en iel erbreitet; fte fifcen uud; ^auftg bidst neben einanber unb mad)tn in bcm gro^en X^ale ", einer ber fd;6nflen 2anbfd;aften 9?orbammfaS, mfyl brei SterttyeUe ber Setolferung aud. 3)iefer ,,OIb 9?crt^ State" iji on SSirginien, Sennejyee, eorgien, @ub=Sarottna unb bem SKeere umfd;Io(fen unb fiegt jaifdjen 33 50' unb 36 30' n. S3r., 75 45' unb 84 . 2. r ^atte 1840 753,419 ., n?oon 245,817 ffaBtnj 1850: 868,870 . 93or ber itujle lagert eine tange 9tei^ie vcn tranbbitncn, roefdje ont gejWanbe t^cilS burd; fdjmate 5Reere8jireifen , tbetfg burd) breite Sunbc unb 23udjten (2t(bemarIeie 93orgebirge ober beffer Sanbjungen unb 6pifcen Soofout unb ^atteraS ragen foeit in8 SWeer, unb bie lefctere |iat megen bere faljrlidjfeit ber 6d;ifffa^rt in i^rer egtnb eine traurige S3cru^mtbeit erlangt. (ap gear liegt auf einer 3"fet or l>er ^unbung be gleidjiiamtgen SliiffeS. 2tuf einer trerfe cn 60 bis 80 9W. nadj bem Snnern gu iji ba8 Sanb flad;, unb entroeber fanbig ober mit (Sum^fen bebedt; ba8 9Jiarfd;Ianb am Ufer ber trome iji frudjtbar, aber biefer ganje ^ufienjirid; , in n>eld;em aud; 9teifi, iel Xannen^ofj, $ed;, S^eer unb erpentin gemonnen n?irb, ^od;jl ungefunb; ^inter biefem Iad;fanbe erb,ebt fid;, big an bie Slbljange be8 ebirgeS, eine nid;t fo flad;e egenb on etn>a 40 2ft. Srette mit fanbigem SSoben unb annenatbern j barauf folgt ein frud;tbare8 ^ugettanb, ba8 reid;en (Sirtrag an etreibe giebt. 25er aefitidje X^ieit on 9lorb=Sarotina iji ein afettanb on etroa 1800 guf 2ReereS^o^ej bort liegen bie ^6d;jien ipfel ber 2lOeg^annie8, j. S3. ber 23Iacf 2Rountain, 6476 $ujj. 3)er ganje SSejien iji gefunb unb ju 2Inftebetungen fur >eutfd;e in jcber 33ejie^ung geeignet. >er Stoanofe fommt au8 SSirginien unb iji fur fleinere d;ijfe rceit ^inauf ju befa^ren: ber 9Jeufe ^iat einen Sauf toon etma 300 2R. j ber Sapegear, 280 2R., bilbet bie bejie, am Ieid;tefien om 2Reere jugangigeSBaferfiraftf; er ^at bis SSilmington 11 u^ SBajfer. >Der g)abfin flie^t nad; lib Carolina. 9iorb-Earotina ^at in ben mittleren unb ^o^er gelegenen ^eilen eine feb,r reid;e 2Baj[er-- >te taaten 9tori>* unt> ut>* Saroltna. 699 fraft, unb in unerf^opfttdjcr guffe dtfen unb ^o^tcn ; fobann 33tei, ofb, toofcon jafjt' ltd; fur etroa'400,000 3X geroonnen tBtrb ; Bon 1803 big 1844 rcurben fiir etroa 12 aJJidionen 2X gefunbcn. S3 Brobucirt atte etreibearten. 9taf$, Saumroofle , Sabarf; ejpimirt audj $otj, Sfceer, Serpenttn, $$, eingefafjene gifdje. aber ni$t birect, weil i&m gute Jpdfcn fe^Ien. Street fjportirtc man 1849 fur 270,076 unb tmportirte fur 113,146 >., gcbaut wutben 29 c^iffe won nur 2032 Sonnen. !Do^ |aben 2BiI= mtn.qtoit 16,246 2., ^ewbcrn 4607, SBa^tngton 5585, gbenton 4183, Samben 9028, 33caufort 1550, )SIi)mout^ 2403, Ccracofe 798 Sonnen,. ie ^Betriefcfarafctt ill in bicfcm @taate fan^e jurucfgeMiekn, in ber neueften 3t gewinnt fie einigen Aiming; kreitg ftnb in Sana'fen, ifenbaf;nen unb 5Wanufacturen 22 2Nt(Itonen 2). angefegt icorben; roenn bie 23at)iten bottenbet ftnb, roerben fte eine 2angc on 500 SO?, ^aben, unb bie (entratt>afw ujirD bie aert^otten ^robucte be3 njejtli^ien ^cils auf bie Stfvirfte liefern. !Dte taatgerfa|fung Bon 1776 rourbe 1835 retbirt. $)et ouvcrneitr, e^alt 2000 35,, nrirb nuf 2 Sa^re gewa^ft, er fann ba8 Slmt binnen 6 3aljren nur 4 3a^f beffeiben; enatoren 50, 5Ibgeorbnete 120; ein 2Mjie&,ung8* rat^ on 7 SKdnnern nrirb auf 2 34r e *"" ^ en 9)}itgHebern beiber ^dufer gemein= fdjafrtt($ gctrd^It. ttmmbered;tigt jtnb alle freien jleuera^(enben wetfen Siirger, uber 21 3d&,i^ wenn fte ein 2MJ* or ber 2Ba^)t im taate geroofmt liaben; n?er mate* ren roafjtcn iritt, mup ein ritnbftuif on 50 Slcfern beft^en. 2)ie Segisfatur fomntt atte 2 3^ jufammen. 9?orb=SaroIina, feit 1660 beftebelt, na^m bie Union^uerfaf- fung am 27. November 1789 mit 193 gegen 75 ttmnten an. taatSetnna^me 1847: 251,717, StuSgaben 175,402 !D., taatgfcfyutben 977,000 !D. 3m 93erglci(^ ju ben iibrigen fubli^en taaten ttnrb tel fitr baS cbufwefen getfjan. bie ^auptjiabt, 35 47' n. 23r., 78 48' . 8.. 286 3JJ. on in ber 9la^e be8 SReufe, 3091 @., ^at me|re wij[enf$aftli<$e Slnflalten. >er taat ^at feine tabte on grower SSebeittung. SBtr emd^inen nur 9leu = S3ern am 9teufe, fru^er ^auptjiabt, 4722 ., gcfunbe 2age; on c^njetjern gegriinbet. Seaufort, am 9lort^ 9tier, 11 30?. Bom Sap oofout, mit einem afen, in roel^en ^iffe mit 14 gitfj Siefgang einfa^ren fonnen. SBilmington, am tinfen lifer be8 Sap gear, 11,218 d, bie geroerbfamfie tabt, mit jiemli^iem ^-anbefgBerfeh; 88 3. oberfjalb liegt ga^etteBirte. gabrifpabt mit 5000 . 9lorb Carolina ^at glei(^ 23irginien Btele 3KincraIquetIen. it If - Carolina. Umgeben toon SRorb (Eatctina, bent 9Weere unb eorgien; jttrifcfien 32 2' unb 35 10' tt. S3r., 78 24' unb 83 80' . 2., ettoa 200 2R. tang unb 125 breit; $atte 1840 595,398 @., ttoBon 327,038 flaBen; 1850: 668,247. )ie ^uflenflrecfe ^iat im Slflgemeinen einen a^nlicften S^iarafter tuie jene on 9?orb * Carolina ; nur ba^ bie tranblagunen tieferes SSaffer ^aben unb ft^ beffer gur c^ifffa^rt ftgnetu !Da8 ieflanb rei^t etma 100 2ReiIen teett ins 3nnere; bie pine 23arren8 wec^fetn mit 700 >er taot iimpfen unb SKordjlen ab; b,tcr in biefcm ungefunben, toom getben Dieter tt>ie toom aflenfteber b,eimgefud;tcn Stride, roddjfl ber toortreffltd;fle 9lei$; auf ben'tranbinfefn bte bcfle 23aumivofle. 2Bciter aufivdrtg fotgt cin anbjlrid;, ben man roofyt mit ben flefyen gebliebencn SBcflen beg SDfeereg tocrgftd;en b,at; er bifbct bag fogenannte 3JJittcl* lanb, ijl 50 bis 60 2R. breit, unb fyat einjelne frud;tbare trecfen. SDann folgt bie fogenannte SRtbge, bag )berfanb, an beffcn 9tanbe bie tromc in SBajferfdflen unb tromfcbneflen ing llntertanb abfaflcn. 25tefe gan^e 9?ibge ifl frucfytbar, gefunb, ^at ^errlt^e @cenerun unb flares SBaffer; 150 9K. ncrbivefMidi on (E^arfeSton ^at ba 2anb erfl eine Sobenerbebung t?on 800 gu|j. 3)ur(^ ben SBefien laufen bie Slttegb^an* ntes in mefjren iletten unb er^ebcn ft^ im 2:afetbcrge ju 4000 ^u^. )ie ^auptpro* bucte ftnb 33aumn)ofle, 9letfi, 2!aba(J unb SKaiS; nur toon ben erjlcren bciben irirb ie 1 Don 45, in $rotbence, Strobe Sslanb, 1 Don 36, gambribge in 2Rajjad?ufett8 1 gu 47 1 /,. eorgetomn unb Sfjeraw liegen am gro^en $ebce; (Eamben, wo bem Saron Don $alb ju S^rcn ein SDenfmat errid;tet worben t|i, jie^t am SBateree. 3^ifdien beiben Carolina, 2:ennejfee, Sllakma, ^toriba unb bem 2ltlantifd;en SKeere, jiifd;cn 30 21' 39" unb 35 n. S3r., unb 86 6' . 8.; pit Don 91. na$ . 372, Don O. nad) 91. 256 50?. o reid;t e8 Don ber Sfauen flette im 91. bis gum Ofefeenofee^orafi (wamp) im ., unb Dom (ljattaf?oodjee im SB. big jum a- Danita^ im O. Sin eit ber ranjlinte gegen ^loriba ijl nod) nid;t genau bepimmt worben. SSoIfSmenge 1840: 774,325, aoDon 280,944 flaDen; 1850 flieg fie auf 888,726. liefer taat bat gro^e 2ftanmgfattigfeit in S3oben unb Alima. 2lud; Dor feiner tfujle, n>ie Dor jener Don Carolina, liegen tranbinfetn, bie ea=38lanb$, in bcren toderm anbboben bit ^aumaolle trefflid; gebetljt. !iDer gangen ifujie entlang fonnen in bem SMnnenaajfer d)iffe Don 100 onnen fa^ren. S)cr flujlenranb bed fejien SanbeS bejie^t aus faljiger 2Karfd;; bid;t an biefen IRanb f^Iieft ein tretfen 702 >er taat eorgftn. SanbeS, bet no<$ t>en Uebcrfdjroemmungen auSgefefct ijl; in befben twrb ttorjugSroeife bau getrieben, audj roadjjl baS 3urferrob,r. dtrca 60 bis 70 9W. lanbeimvartS begin* nen bann bic *)3tne 33arrenS, Me $of$, $ecfi, ljeer unb Serpentin in grower 99?enge fiefern. (Stroa 60 2ft. roetter erb. ebt jtd? baS ntit aujierjl frucfytbaren Oafen burcfcfprenfefte anbfjugeflanb , baS bis babjn reicfct, roo bie trome auS bent ebirge trcten. 6s liefert abarf, ctretbe unb 93aumroofle, ijl aber, gtet^ wiefen 6trccfen in Strgtnicn, bur^i fru^ere f^Iec^tc SBcrotrt^fc^aftimg auSgefaugt. (Sett ft^i Stcferbauteretne gebifbet Ijaben, unb 5Dungung unb 2Bc^fefitrt^f^aft etngcfu^rt n?urbe, ^at ft^ 93iele8 beffer geflaftet. 35a8 Dberfanb, obet nad) feinen fru^eren Sewo^nern, benen man e8 fc^ma*' ott geraubt fjat, au^ Xf(titrofi'eorgten genannt, tfi eine ber f^ionfien Sanber auf Srben, unb in Se^ug auf ftltma unb ^ru^tbarfeit ntd)t tetdjt trgenbroo iibertroffcn. 35te X^ater ftnb ungemctn ergiebig an etretbe; bie Saumroofle aber giebt bort f^on, toe* gen be8 ni^it b,eien tfftma, feine ft^eren Srnten. $Der Scben foftet bercits on 10 bis 30 3). ber 5lcfer. >tefer Sanbfiri^i mit ^etterm btauen $immet ijl gefunb , unb fur Slnftebelungcn geetgnet. !Der SBeflen ijl audj rei^ an tfen, 23Iei unb otb; fur biefeS fefctere, ioon Ja^rtt^ etwa fur 300,000 35. geironnen wirb, nteijl in ber Cuteffgegenb be8 2!ooca, Soofa, ^aOapoofa unb S^atab, oo^ie , fiat bie Union einc 2Runjfiatte u 5Daf;Ionega errt^tet. eorgien ijl tjortrefrli^ bcmaffert; eg jafitt mefjr at8 50 ^lujfe, unb f;at SBajferwerbinbung jugtei* mit bem 2ftfantifdjen 9Reere wie mit bent mejicanifdjen 2I?eerbufen. 35er awannaf; bitbet bie vanje gegen ub=(5aro= fina; er toirb burcfi ben ^ugalo unb ftioroet gegrunbet, ijl bis <5aannaf fur gro^e eef^iffe, unb 250 99?. bis Stugujla fur SDampfer gu befafiren. er 5tltamaf;a roirb burcf) ben Oconee unb Oafmutgee gebifbet, ijl bis 5Darien, 12 90?. fur grope (See* fcbtffe faljrbar, fur fleinere S^tjfe auf bem Oconee 300 9K. bis 35ubftn; ber 6an- ttlfa fdttt in ben <5t. 9tnbren)S-fefeenofee* roarn^) unb ijl auf 70 99?. fur $afj rjeuge on 1 4 ^uf 3:iefgang faf;rbar. 3nt >ejl= lichen ebtrge entfjmngen ber Soofa unb ^affa^oofa, rcefdje ben Alabama bifben, ber $fint unb ber S6, attaf;oocf;ie, au benen ber 2lppatacf)icola entjlcf;t. eorgien ijl an ^uljrigfeit ben metjlen ubrtgen taaten beS 6ubenS orau8 unb fd)etnt eine fef;r gunjlige 3ufunft ju f;aben. @S f;at auS eigenen 9J?ttteIn eine gro^ere Strerfe on Sifenbaf;nen gebaut, afs irgenb ein anberer taat, mit 5tu8naf;me on 99?ajfa(^ufetts unb etn>a 9fau#g)orf. 3)urc| feine SBejlbafjn f;at eS ben Ocean mit bem enneffce uerbunben; in 5Baf;nen unb 9J?anufacturen , namentfi^ in 93aummoffe, fjat eS mef^r nfs 55,000,000 3), angefegt, unb ba eS, bas ,,9?eungfanb beS uben," au^i ncuerbingS Sinwanberer anjief;t, fo ijl bie 33e6Iferung in rafc^em teigen begriffen. 35er SruSfu^anbet mit SanbeSprobucten betrug 1849 6,857,806 , bie Sinfuf;r 371,024 3). 3>r ^iffsbau ifl on feiner Sebeutung. J)ie dfen jtnb: awannaf;, 18,355 2.j @t. 9^ar^S 2218 S.; 33runStt)i(f unb ^arbn?irf f;aben feine eigene 9ttjebe' rei. 5Die taat3einnaf;me betragt im SDurdjfdjnitt 300,000, bie 3tu8gabe 290,000 J>. J)ie taatsf^ulb, 1,828,472 J)., ijl fur ben S3au ber SSeflern unb Atlantic ifeubaf;n contraf;irt worben. 5DaS Sanb tturbe 1733 beftebett, bie @taat6erfapng ijl on 1777, erbef[ert 1785, 1798 unb 1839. )er outoerneur, 3500 2). ef;a(t, ttirb om 93olfe auf jwet 3ab,re geaaMt; 8enat 47, baS $au0 130 SKitglieber; beibe tiiat corgten. 703 fommen affe jwei 3>a$re jufammem Sefcer frcte tweifie Surger, ber 21 3at;rc alt ijl, fed;8 donate wor ber 2Bab,I im SSejirf gen?ob,nt $at, unb felt eincm Safjre teuent be^aljlte, b,at @timmre$t. Die 9ttcb,ter beg ObergertcbJS werben auf brei 3ab,re won ber SegiSlatur, bie iibrigen 9Mcb,ter jdtyrlicf) worn 93olfe gewdfjlt. eorgien natym bie UntonSBerfafiung am 2. Sanuar 1798 einftimmig an. awannafc, (Sorfc 32 4' 56" n. St., 818' 18" . S.), 662 9R. on 9Ba f^fngton, 90 3R. on S^arteSton, 120 on Slugujla, 158 on SWittebgeBiffe , flegt auf ber (Siibfette beS glei^namigen ^luffeS auf einem 40 gfafi ^o^en J&ugel, 17 3K. Dom SKeere. 5Die ^Barre be8 tromeS ^at t>ei Sbbe 19, bet uofler ' gftitlj 25 gu^ Staffer; ber 4?afen gc^ort ju ben &ejten im Suben, @(|iffe on 13 ^ujj Siefgang fonnen bic^t an bte SBerfte legen. SDie Stabt batirt ton 1733, wo Ogtet&orpe mit 30 gamilten fte gegritnbet; 1750 ^atte ganj eorgten erjl 1500 @., 1763 er^ielt e8 bie brutferprejfe, 1766 atte bie Stabt 400 ^a'ufer, am 5. %uni 1775 wttrbe ^eitfifiaum in i^r errid;tet; im Styrif 1819 lief ^ier ba8 erjie SDampfboot Don ein, bag jemals bie ee befa^ren ^at. 1810 Ijatte bie Stabt 5195, 1848 13,573, 1850 27,841 gtnrooljner. @ie tretbt^anbet mit 9iei, SSaumwofle unb ^olj. DaS SDcnfmat jit (S^ren reene'8 itnb ^ufaSfi'S i(l on weifem 2fiarntor unb 53 gup tyodj. Die @taatst;auptjkfct ifl 2RiHebgeBiIIe am SDconee, ber bort fur Dampfer fa^rbat wirb, 3000 g.j Slugttfla, am attannafj, 8000 @. ; 3eug|au8, brei 2(fabemien, mebicinifc^e ^acultdt. Die eorgiaUnierjtta't tjl ju Stt^enS am Oconee, 3000 S. SOfacon 5953 @. ; ^ier wtrb ber Oafmulgee fur Dampfer fc^iffbar; bebeutenber S3aum woflenljanbel. (SoIumbttS, am (E^atta^oo^ee, ber ^ter Dampffi^iffe trdgt, 284 3K. won awannafc,, 6000 S., eine wic^tige SManufacturjiabt. 2tu<| eorgien ^iat in fet= nent norbli(f)en S^eile wide SWinerafqueflen. 3luc^ in ben fubli^i won Sirginien liegenben, eben bef^riebenen brei taaten wo^ nen wiele Deutfdje, aber ntc^t mer bic^it beifammen, fonbern ineiji uber ba8 Sanb jerftreut. 3 bcu groferen tabten ftnb fte jiemli4> ja^treid;. %m umpffanbe ^a* ben fte jtdj nie angeftebelt, fonbern nteifi im gefimben, fru^itbaren ebirge. J&ier reben wiele eine prac^ie, bie weber recb/t Sngtifc^ noc^ rec^t Deutfd) ifi, boc^ watte't ba8 fefctere noc^ wor. 3l(ferbauer, ^tein^d'nbler unb ^anbwerfer ftnb puflg Deutfd;e. 3 9Zu* Sent ^ort man won ben 9?adjfommen ber ^weijer, wetdjie bte tabt grunbeten, fein beutfcb/eS 2Bort nte^r. S^arleSton jd^tt etroa 2000 Deutf^e, unter benen mefyre ^un|i= ter, Sterjte unb roftyanbler, fte ^aben beutfi|e ^irc^en, d?ufen, 3^ungen unb eine beutfdje UntetpfcungSgefeflfcfyaft, bie won 1765 batirt ; Sofc^werein, 3Wuftfwerein unb ber* gteidnit me^r. Die wielen beutfcb.en Slnjtebelungen am awannab, ftnb jum Xfjett wer= engHf(ftt, aber bafur ftnb neue wor^anben, weltfe beutfcb.eS 2eben erb;atten. Hamburg in ub=Saro!ina tji ganj beutfif. 704 &tr taat gforifca. S I r t fc o. 3nnfd;en eorgien, SHabama, tern mejtcanifd;en 2Keerbufen unb bem SWantifdien Ocean, 25 unb 31 n. 33r., 80 unb 87 35' n>. 2. SDie 23eu>ofwer$ab,l flteg con 54.477 in 1840 (n?oon 25,717 flatten) auf 89,459 in 1850. SDaS 2anb erf>ebt ftd; an feinent ^unfte mefjr ats 300 $ufj fiber bag 3Reer, or beiben ftujlen liegen tranb= lagunen, unb tin . unb ubroeflen eine 2Renge\>on $er;8, b. b,. tfltppen, bte roegen ber 3Kecre$flrontungen feljr gefdbjlid; ftnb. Sin bet Oflfufle tyaben bie dfen fcin tiefeS Staffer unb ftnb meijl nur fur Heinere c^iffe jugangig; bagcgen bringen auf ber SBejlfeite me^irc Sui^ten tief tn8 Sanb ein, j. S3. bte Sktycn OitHban, 6|arfette, Jampa unb SSacafaffa , im 9iorben bte Slppafadjeefcaty. 5Die ^auptfliiiJe tm cjKtdjen Sljcile jtnb ber t. SWar^S, ber bie rdnje gegen eorgten tnlbet, auf 70 9K. fur $tffe on 14 u^ Stefgang fa^rfcar ifl, unb jwif^en ben Snfeln Sum&erfanb unb Amelia munbet, unb ber t. 3e$n8. liefer fyat feinen llrfprung in bent grofcn CiPpre^ mantp, flie^t om 91. nad) . in etnem fetyr gemunbenen 2aufe, bur^ ein junt gro ^en 2:^eil fe^r anmuiljiges unb gefunbes Sanb, unb ifl fcalb nur eine SStertelmetle trett, balb ermeitert er |t(| fecarttg bis ju 6 5K.; er bitbet aud) ben eorg8-ee, H jit \vtl-- d;cm d;ijfe son 8 $ufi Stefgang ^inauffa^ren fonnen. Stuf ber SBejifufie bitten ber ^Serbibo, *penfacota, E^)actan)^atd;ee, t. 9lnbrc)8, t. 2>ofpl?. 5lpa(ad;icola, Slpatadjee, uaance, Xampa unb Karlos gute ^dfen. 2)er dfjattafyoodjeearm be8 Slppa(ad;tcota ifi fitr 2>ampfboote auf etner trerfe on 280 9K. bis SoIumbuS in eorgten fa^rbar. 2)te treife jn?tfd;en bent 2(ppalad;icota unb bent bilbet SSe|i'Ioriba. 3" ben gigent^umttd;fciten gtoribaS ge^ort, bap etnige plofclid) im Soben erfd)n>inben , einige bagegen g(etd) fe^r madittg au ber 6rbe ^ercorbringen, fc j. S3. ber SBafutta , ber gteids on fctner CiueQe an fdjtffbar ifi. 35er fubltdje S^etl ifl jum grofen^eil mtt 2BafJer bebedt, ben fogenannten SterglabeS; ber mittlere S^ett Uegt etmaS b,6^er, bis 171 ufi 2ReereS^o^e, unb fdtft ganj attmdltg nadj O. unb SB. ab, bag Sanb jttnf(|en bent urcanee unb S^atta^ood;ee ift Iwgettg, ber SBeflen fladj. >ie 93obenuer^dltnifi'e ftnb fe^r etgent^iumltd; , man bejeid;net bafi 2anb erfd)iebenartig. )ie fogenannte ^igb, ^ammocfs ftnb mit Sirens 2ftagnolien unb 2orbeerbdnmen beflanben unb eignen ftd) am beflen ju S'iieberlafi'ungen, bie 2o 4?ammocon fcfcon ftebeutenb au8gefiii?rt toirb; atte ubfrtid;te, taffatte, Snbigo. @ifat-^anf rcadjji im iiben nrilb, unb in berfclften ute me in g)ucatan. 2Iud) ad'difl bic $alma Gtyrijli fjd'uffg, toon n?eld;er man ba8 (Eaflorot gettrinnt. >ie tfeqs fiefern eefatj in grower 2Kenge. SDie ergtabc8 crftrecfen ftd; om fiiblid;en lifer be8 )feed;oftee<:ee8, etwa 90 SK. na^l Siiben ^in, unb ftnb on 30 big 50 2ft. Brett. 2>a8 SBaffer ifl fii, fcine Jiefe wec^felt on 1 fciS 6 gu. (Sin 2#ett biefer SBaffernjufie , in aether ftd) 2:aufenbe on ilanben aid JDafen, aber nur wenig ufcer bie naffe Ia^e er^eben, Hegt me^re Senate im %c$u trocfen; ber grofte S^eil ber ScerglabeS, ttel^e cinen 9taum ton rceit iiber ad;t 9Kiflionen 2ltfer freberfen, iji jietg won SBaj[er fcebecft (4,300,000 Slder). 9J?e^rfa^e Untcrfu^ungen Ijafcen ergeben, baf einige aUtflionen 3(cfer biefer erglabe8 mit erpltnifmdtg gertngen ^ojlen troden gelegt unb in er* giebtge 2tecfer ober SBiefen ern?anbett wcrben fonnen. aj)"elbe ift ber ^att mit man= cfyen ream^S, bie jt^ in grower Slnjafit worn rec^ten lifer beS Dfee(^oBee-ee norb- acfllicb burc^i bie 4?aflnnfel, M6 eta jum 29 crjlrecfen. 3n biefen umpfen fatten bie eftftd}cn atlantifd;en ^d'fcn totten, an ber $iij}e on ^loriba ^infieuern, urn bent olfftrom aitSjunjetdjen, urn ftet S3efalmungen , b. ^. ottigen SEBtnbjiittcn, bie oft me^rc Sage lang anbauern, ftd;ern Slnfergrunb ju ftnbcn. Senc Iortba'9liffe, bic tfetyS, mlfy ftd; cine trecfe won 200 3K. acit erfirerfen , ftnb pufig turmen imteraorfen unb entrfad}en gefd^rlid;e egenfiromungen. Sine $Durd;fd;nitt8ftered)nung ^iat crgc* ftcn, baf; minbcfienS afliBodjentUd; cin d;iff an i^nen flranbet. SSirfUd; tocrloren gin gen 1845: 29 d;iffe im 2Bcrtft,e Bon 725,000 2)., 1846: 26 son 737,000 >., 1847: 37 tton 1,624,000; 1848: 41 on 1,282,000; 1849: 46 on 1,305,000; 1850, bae bod) ein won turmen iemg ^cimgefudjtes S^t ww, gingen 46 d;iffe tfyetts ganj erloren, t^eils erlitten fte fd;mcrc ^awartc, fo baf ber dwben ftd; auf 1,305,000 fteredmet. J)iefe llngtuif Sfdtte ft.aften pm S^eit ifcren runb barin, ba^ gerabe Don biefer gefa'{jrfid;en $affage nod; feine genauc ccd;arten or^anbcn finb; bod) acrben eften ?l it t v e e , 'JImerifd. I. -45 706 fcer 6taat ftlortba. jefct, 1851, bie tfuflen ermeffen, unb tie Seitdjttfnmne t-ermel^rt *). >er nridjtigfle $unft unter biefen potmen ifl Stty 2Beft, eine ber fogenannten $tne 3$(anbe, aud) in mititdrifdjer &inftd)t eine fcebcutenbe $ofttion. )ie Sereinigten taatcn lafjm jefct ben -gafen flarf fcefefligen; er tfl jnnfd;en $enfacola unb ber (fyefapea?efcat; ber einjige, in rocld?en ein d?iff won 22 $ujj iefgang ju aflen 3ci*en etnlaufen fann. 3n ber ^afenflabt $ety 2Befl, roefdje einige taufenb (Stnivotyncr ja^lt, ^aten bie fceriiljmten SSreferfi" i^re ^auptftation : fii^ne, unerfdjrocfene Sootfen, meifl au8 $eu- njefd)e ben in efatyr fd;roeitenben ^a^rjeugen ^iilfe feringen, unb ju bcrgen fud)en rca mogtid; ijl. 3nt 3^f I 848 wann an ben erfd^iebcnen Stiffen 22 folder 2oot[enfa^rjeiigc, burdjfc^nittlid; on 50 Sonnen, in ^atigfcit; fte eraarfcen ein S3erges lo^n on 125,000 unb tm folgenben 34" won 127,870 >ottar3. SDic meifien bie= fer 9lettung8(d|iffe ge^oren in SReu^orf unb {Connecticut ju ^aufc, unb fjaben 10 Hi? 15 tfopfe Seraannung. $Die erflen 2lnjiebler roaren bie panier, aetd;e 1564 ie ba8 2anb 1763 an Sngfanb, 1781 roieber an panien fte( unb am 22. gefcruar 1819 fiir bie umme on 5 5Kifl. 3). an bie Sereinigten taaten afcgetreten wurbe, on wefdien eS feit 1845 a(8 Staat einen Sejranbtfjetf fcilbet. 3)ie SSerfaffung tfl on 1838; ber ouerneur, 2500 3). ef>att, njirb auf 4 3a^ gerod^t, bie 19 enatoren auf 4, bie 40 9te prdfentanten auf 2 3atjre. StaatSeinna^men 60,587, 2tugaben 50,259 2). in 1848. giir ba8 d^ulwefen reirb gut geforgt, 1849 ^atte ber <5taat 20 Slfabemien " unb 60 gfreif^uten. 5lu8fu^r 1849: 2,518,027 ). , gtnfu^r 63,211. 8d;iffS&au nod; unfcebeutenb, ofemo^I eine 2Uenge beg trefflidjfien ^otjeS or^anben ifi. afenptdfce mtt 9i^eberei: ^enfacota 5819, @t. Slugufline 67, ^palad)icola 3408, @t. SRarfS 598, t. So^nS 180, Stty 2Befi 5091 Sonnen. SDie ^auptflabt Saila^affee, 30 28' n. Sr., 84 36' w. S., 896 3R. on SBaf^ington, 210 2R. won t. 5lugufiin, liegt im !Rorben ber 2(ppatad)cefca^, ju bcren 26 STO. roeit entferntem ^afenpla^e $ort 2 eon eine Stfenfcafw fu^rt; 3000 g. 2tppatad;icota, am red;ten Itfer be8 gfeid)namigen tromS, ber ^ier nunibet; 4000 (., fcebeutenber Saumwoaenmarft. p en fa col a, 30 24' n. S5r., 87 10' 12" ro. 2., 1050 Wl. on 2Baf^ington, an ber gteidjnamigen S3a^, 10 m. om SWeere, 3000 S. -gauptfrieg^afen am mejicanifd;en otf; ber untertyatfc ber tabt Itegenbe SBerft ber Seretnigten taaten fcebecft 60 2lcfer 2anbe8. 2tuf ber Ofifufle liegt t. Slugu* fttne, 29 48' 30" n. S5r., 87 85' w. 2., 841 g. on SBaf^ington, auf einer *) SDte Jluflencermeffung wurfce 1843 orgamftrt. 35ie Slrbetten am Sanbe, etwa our ^unftel fce8 anjen begtetfm, werten on Sbiftngenicuren auSgefufjrt unt> on Of* ftjicren .ter Sanbarmee; ter ^nrograp^ifdie 2^etl on SUJarineoffijicren. 2)er trigoncmctrif^e Sltteil fcev SSermeffungen reidjt nun von 5port!anD in SOtaine bi^ ubcr Ca6 Sap ->attcra, tfl in utJ^Saroftna, Ocorgien unt> gloriPa begonnen, in Alabama gaiij, in SSJJtfftfjippi na^fju uott* enfcet. 5tu(^ Die ^lufle ton (Eatifornien un& Oregon tfl jum grojjten Zticil beretts aufgenom* men worten, ie wtr au3 Dem Seriate te @4)afecretdr8 an ten Songre om 18. December 1850 erfeb/n. SDie taatcn ?$flont>a unb SUafeama. 707 i 4?afbinfef, eine fjatbe tunbe om Sfteere entfernt, 2993 . SDie ^aufer ttegen meifi in JDrangengdrten ; ba8 itlima ijt ticbttd), unb man nennt bafo,er bie tabt rooljit ba8 amertfanif^e 9tijja ober -vcre6. ctteit jetgt ftd) im SBinter ciniger grofl, im om= mer fiibjen 2anb* unb eeannbe bie Shift. 23or ber tabt liegt ber 2Ratanja8*unb, bcr, burd) bie 3nfct Stnafiafta gefdwfct, eineii gerdumigcn ^afcn bilbet, befim S3arre je= bod) nur 9 gufj Stefe ^at, unb om gort SKarco, ba toafommcn bombenfeft ifl, ge bcdt anrb. 5(m 2RatanjaSjTuj]"e er^iebt ftd) auf einem gro^cn $Ia^e eine jieinerne aitle, bie panicr ju Gcfyren ber SorteeuerfaflTung on 1812 etrid)teten. 3^n. 3Me Subfpi^e on ^loriba, (Eap able, liegt in 24 50' n. 23r., 81 15' n>. 2.; auf 5te^ SBejl bie ej*fpifce in 24 32' unb 81 47' 30" w. 2. am megicattifdjett Alabama. '-*-,',. ' > '' I.- -0 > '" '' " ' "\ 3n>ifd)en ^(oriba, eorgien, ^ennejfee, 3Kifftfjtppi unb ban Tnejicanifd;en olf, welder ben (Staat nur auf ciner fd;malen tretfe (nur 60 2)?.) befpiilt, aber fyier bie gcrdumige SWobifeba^ bifbet, bie 30 9W. lang unb bi 18 breit iji; jttrifdjen 30 10' unb 35 n. r. unb 85 bis 88 30' . 2. 5Die Serootynerjaljf ifl rafd; angewa^fen ; Don 127,901 in 1820 auf 590,756 (reofcon 253,532 f(aen) in 1840, auf 624,827 in 1845, unb auf 779,001 in 1850. )er fublid?e 6,eif ijl auf 60 2)?. fanbeiiwdrts flad;, jum l)eit fanbig ober fumpftg, unb ben gelben ^iebern n>ie ben GMIcnffebern auggefe^t ; ber mittlere fcettijl pgelig, unb ^at Ptefe $ratrien ; in 9?orb' often iuufen bie 2l(Ieg^annie8 in ^figeln auS; biefe beiben fe^teren SanbeSt^etle ftnb jum gvo^en S^etle frud;tbar unb babei gefunb, ba8 3Warfd;fanb an ben tro'men unb bie Umgegenb ber 2RuScte ^oals in Senneffee abgered)iiet. 5Dort ijt aud; ba ^tima milb. Alabama i^ portreffltd; bewdlJert; e8 ^at auf feinen tromen eine fur !Danipf fdjtffe unb 2)ampfboote fa^rbare trede Don 1945 -JKeiten; bauon fommen auf ben 2Robite 60 9)i., auf ben in biefen ftd; ergiepenben Alabama 450, auf ben Xombig^ bee, efd;er ben anbern 5(rm be8 2ftobtte bUbet, 550 3K. ; ben SIa(f SBarrier, tet ftd; mitbemle^tgenanntenereinigt, 150, auf ben enneffee 130, ben (Efo, attafjood;ie an ber rdnje 200, ben Soofa, ber in ben Sttabama munbet, 170, ben (ab, aroba 120, ben Satlapoofa 40; betbe munben gfeid;faOs in ben SHabama; ber auf 50 50i. fdjiffbare 9lo$uba, unb ber udernod;ee, 35 3ft., faflen in ben ombigl;bee. >Der taat ^at feit meljren %ie Staaten 9Uafcama wnb enntffee. Sifenbaljnen; bie SBi^ligfcit bet projcetirten Sftobifc'Ofyiobaljn if! Better oben toon uns nacbgenriefen tcorben. $)a8 Sanb Hefert toorjugSroeife 23aumttoofle (1848 auf 1849 fcfyon 596,000 93aflen) inib nun audj im norbtidjen Sfjeite etreibe, Dbft unb finufe. >aju b,at e8 Otei^tljunt an toortrefffidjen $ob,ten, toiet Sifen unb aud) ctroaS ofb im Soofa. Slfljafyrtid) roerben neue djadjte eroffnet, unb btc 3kumttooflenfabri: ration Ijat bereitg S3ebeutung erfangt. 5Der J&anbel mit 8anbe8probucten fleigert ft^ toon 3aljr ju 3a^r; bte Stufifu^r Betrug 1849 f(^on 12,823,725 S)oaar8, ginfu^r 657,149 . Mobile, ber einjtge ce^afen ^attc cine 9l^cbcrci on 22,110 Xonncn. J)a ^eutige 2lfaframa, an bcjfcn ilujtcn 1702 cinigc ^ranjofen jt(| anftcbeltcn, bilbcte fpater cincn S^eil bc8 9Rif|1ffippigcbtcte8 unb trat, nacfjbcm cfi jtvci ^afyn fang Ztni- torium gctvcfen, 1819 in btc Union. 5Dcr outoerneur, 25002). c^alt, ttirb auf 2 2M gcwa^It, bic 33 enatoren auf 4. bie 100 SRcprafentanten auf 2 3^f- 2)ie taatsfdjulb bctrug Snbc 1849: 8,539,109 )., boc^ jle^cn bic ginanjcn be8 taateS fc^t gut; uber dtnnafjme unb 5lu8gabc fitr ba8 Icfcte 3a^r fc^Icn unfi fpcciette STngabcn. 3n Alabama ftnb 4 SottcgeS, 120 Slfabcmien unb anbcrc latcinifdje S^ulen unb an 700 $rcifcfc,ufeit. Mobile, 30 41' 48" n. S3r. unb 87 59' . S. , an bem gtcicbnamtgcn ^luffe, bcr ^icr in bic Saw, fdttt, Hegt 30 3K. toom SKcere, 1033 2R. toon SSaf^ington, 164 toon 9Zcu=OrIcan8 , 15 $ufj iibcr bet ^o^ften ^fut^marfc; bcr ^afcn Jtoirb bttrd) ba8 ^ort Morgan gefc^ufct; SBaffcrleitung, 20,513 &., rcotoon 9804 flatocn. 5Rad)ji 9icu -- Orleans ber bebeutenbjic S3aumitoottcnmarft in ben 33ereinigten taaten; e8 em- pftng 1848 fcfyon 509,867 SaQcn; auc^ roirb toiet ^otj auSgcfu^rt, fobann Serpenlin, ^autc unb SSa^S. SKe^ire grofje SBaumitooQenfabrifen ftnb in ben lefcten %a$t(n ge- grunbet n>orbcn. SRontgomerty, bie taats^auptflabt am 5I(abama, bcr tyier f(^iff= bar trb, liegt 338 3J?. toom' Mobile; toon $ter merben jabrlic^ etrca 40,000 Saflen 5Baumn)oQe toerf^tfft; bis toor $urjcm war ^uScafoofa ^auptflabt. @ic liegt in 38 12' n. S3r., 87 C 42' . S., 858 2R. on SSafbtngton, 217 3. toon Mobile; 4000 g. Unttoerfitdt on Alabama, feit 1828. )a 3)orf aineStoiUc, ein SaumitooQcnmarft toon Sclang, am Sombtgb,bee, ^attc 1848 brei $trd)en, brei 2lfabc mien unb 200 Sinitoofjner. 5tm ^ennejfee Hcgen Florence unb u8cumbia. M i r \ f f i p P t . Umgranjt on Slfabama, Xenneffce, bem aRifftfftppiflrom, refpectitoe SlrfanfaS, Souipana unb on bem mestcanif^icn SWeerbufcn, jttoifcfyen 30 10' unb 35 n. 33r,, 80 30' unb 91 35' w. ., mit 375,651 (g., con 195,211 ie Staaten SWtffiffip^i unD Couifiana. 709 beffen SRarfdjfkerfen ftcfc, gteidj jcnen am Sftifftffippi, bie frettid) aucfj Ueberf$tt>emmun gen auSgefefct fmb, burcfy grucfytbarfcit auSjeidmen. Saumroofle iji tacetartifet. $auptftrom ifi ber 3Riffifftppi, wetter bie SBeftgranje bifbet unb ben g)ajoo, 23ig 23 1 art unb onto cb, U* o aufnimmt; ber fcfyiffbare <)3aScagouIa fafft in bie nadj i6,m benannte 23ucb,t beS otfs, ber $earl in ben Safe 23orgne. SDie tfauptabfafr nta'rfte fur bie (Erjeiigntfe btefeS taateS ftnb SRempbJS im 9?orben, 3Wobtfe unb 9ieu= Orleans im uben. c^ifffa^rt unfeebeutenb , (Seefc^iffe feine. SRijftjyippt trat al8 taat 1817 in ben 93unb, Seine Serfaffung fjat e8 im 34re 1832 rembirt 2)aS 23olf roa^It ben ouBerneur auf jroei Sa^re, 3000 2). e^attj 32 enatoren auf ier 3a|ire, bodj f^eibet afle jreei Sa^re bie 4?alfte au8, 92 Steprafentanten auf jnm 3afre. 2Ba^I6cre(^ttgung mie in ben meiften ubrigen taaten be8 iibeng. taatseinna^men 1850: 329,402 2)., STuSgaben 284,999 2). taatSfc^utb 1849: 7,271,707 2). bie aupt|labt, liegt in 32 23' n. 33r., 90 8' . 2. am $eart, ber nrirb; 1035 2R. on SKaf^ington, umgeben on drten unb S5aumrotten= 7000 (. 93irf86urgam SWifftfCippi , 513 5W. on 9ieu^OrIean8 , ijl im SlufMu^en fcegriffen, 4211 g. ranb ulf, 352 2. on 9leu Orleans , liegt an einer roetten ^rummung, roefdje ber grope trom bilbet. $Der bebeutenbjle $Ia^ ifi Statue j, 301 2. won ^eu=Ortean, am gKiffilfippi (^ort ^anmure 31 34' n.S3r., 91 24' 42" n>. S.), 1146 3Ji. on SSaffjington, liegt jum S^eit auf einem Ijofjen Ufcrfiuget; 5239 @.; bebeutenber Saumnjottenmarft. QSort ibfon liegt am 93atyou Pierre. )a joo Sit^ am g)ajOo, 493 SW. on ^eu-DrleanS; So turn bus, 9312., am Sombtg^bee. ,4*0 tit ft an a. 3mtf^en bem mejicanifc^cn (Botf, 3Rifftfi!wi, StrfanfaS unb 2:esa8; 29 bis 32 n. S5r. unb etroa 89 bis 94 . ., mit 523,094 g. in 1850; im 3. 1840 erji 342,411, moDon 168,452 ftaen. 3 biefem taate miinbet ber 2Riffiffippi, on beffen ^auptfirome ftd; unter^ialb ber 2Runbung beS 9teb=9tier eine grope 2ln$ab,I toon citencandlcn obcr SRebcnarmen abjieigen ; eS ftnb bie fogenannten 23arjouS. 25or ber 2Riinbung beS ^auptabftufeS liegt eine ungefjcure anb- unb ^tammbarre. 9tofy bei ber tabt 9hu = DrteanS b,at ber Irom eine 2iefe on 130 up. S3(iebe ber le^tere ungetfyetft unb fonnte er mit ber gatijen 2Wad|t feineS SaufeS in ben off fi^ ergicpcn, fo roitrbe er biefe 33arre, roeldje nur on 12 u SBajfer bebecft ifi, bie aber 100 gup lofjer liegt atS ber Soben beS tromS bet 0teu=)rleanS, lettbt entfernen; fie ift ubrtgenS fetnen er^eblt^en Serdnberungen unterroorfen*). 3)ur$ bie Sa^ouS ifi *) Die genauefhn ftorfdjungen unb Unterfucfoungen uter bu SWiffiffippitefta, bie 23arre, He _.id)ejc. ^at Albert Stein in Mobile angefteflt. eine 9tefultflte t>at er in einer ftetye von Sluffa^en in ben Ie|ten 3a^rgdngen onDe Bow's Review mitgetf>ei(t, j. S3. 3nuar 1851, 6. 20 sqq. 710 2)r taat Sottifiaita. ber fiibroejittcfje (;ei( von goittftana in cine 5lnjafjf won gropen firom* unb mcerum- floffenen 2>nfeln getfieift. $>er 5ltd)afafar;a jrocigt r>om tromc bait) unterfjalb ber aWunbung beS 9teb;9lir>er ab unb fdllt in bie nadj iljm benannte Sucfyt; 128 2ft. reciter abredrts biegt bcr $Uqitemine auS bem -auptjirome ab, urn ftd) fpdtcr mit bem Sltdwfala^a u ttercimgeit; 31 Sft. unter bem ^laquemine unb 82 2ft. oberfyatb 9?eu- Orleans jrccigt 23ar/ou 2 a ^our^c ab; btefer citenarm fdflt mit jreei 2ftunbungen in ben otf. Unterljatb beS 2a 5ourd;c entfenbet ber aftijjiffippi eine grope 5lnja^t tteinerer 2kr;oit8, bie roir fdjon reciter oben nam^aft gcmadjt b.abcn. 3ltte btcfe gc nannten eitcnarme Ucgen roeftfidj; ber bebeutenbjle auf ber Oftfeite ijt ber 3bert5tffe, ber mit bem olf burd? bie Seen 2J?anrcpa8, ^ontd^artrain unb Sorgne in 93erbinbung jte^t. S)ie eite Sanbflrctfe jwifdjen ben 3ltd;afala^a unb tern 3bcride bilbet eben baS 3)elta be8 SWiififitppi ; ein grower b,cit bejf"efben tfiid'^rlid) ben ileberfd)roemmungcn auSgefe^t. a8 angefdjwcmmte Uferfanb u beiben citen beS StromS |at eine 33reite big ju jiei unb brei 2Rei(en unb iji du^erjl frud)tbar, aber and; ungcfunb. 2ftan fjat baffetbe auf etner weiten trecfe eingebeidjt. S)iefcr Uferbamm ^eit bie Setm, bie Sinbeid;ung. @ic beginnt auf ber Ojtfette be8 trornS etroa 40 TO. unter^atb 9leu= Orleans, unb erjirerft ftd; ungefd^ir 180 2ft. rocit jtromaufidrt8 ; auf ber 2Bejifette rctd)t fie mit geringen Unterbredjungen auftcdrts bis 2ltfanfa8. 2ln beiben Ufern liegen wiele blii^enbe ^flanjungen, befonbers 3u^plantagen, roefdje ber egenb einen ungemetn freunblidjen Slnbtitf ertei^en. 5Der fubroefiU^e fjeif t|i eemarfd;, fo roeit er am olfe Itegt, wetter tanbeinrodrts ttegen fd;on ^rairien, bie jum S^etl bis 50 u fiber bie gtutr)marfe jtd; er^eben. )er Soben jroifd)en bem Oftiffiffippi, 3&ttitfe unb ^carl tfi flad), unb licfert neben bem $u$a and; Saumroofle. 2)er 9iorben beS taates ifi roettenformig unb beroatbet. 3m 9lorbroe{ien tritt ber 9teb=9lter in ungetljeittcr 2ftunbung in Souiftana cin; nadj einem 2aufe won etroa 30 9ft. t^etlt er jtd) in eine Slnja^t Sandfe, bttbet iete een, Snfetn, umpfe. ein Sottomlanb tfi frudjtbar. Sr nimmt ben 2Baft)tta auf. 5Der abine bilbet bie ranje gegen eja8. pdt= fommer unb ^erbjr ftnb in Souiftana md;t gefunb; fur beutfdje 5(nftebelungen ifi ber taat faum trgenbmo geeignet ; an ber tfiifie unb am untern 2aufe beS grof en tromeS erfd)eint aOjd^rn* baS getbe ^ieber. 9Btr ^aben bie Seftebetung on Souiftana weiter oben gefd)ilbert. 2ln bie 93er= eintgten taaten fam baffelbe burd) itauf fur ben $retS on 15 aftttt. 5D., unb trat 1812 afs taat in bie Union. >ie Serfapng rourbe 1845 reuibirt. !Dte Segislatur erfammett ftd) afle jroetSafoje S" S5aton=9louge ; enatoren 32, auf 4 3afjre gered^t; atte jroet %afyu fd)eibet bie ^dffte auS; Sleprdfentanten nid;t meniger afs 70, ntdjt me^ir afs 100, auf 2 3afjre gerod^ilt. ^eine effton barf Idnger ats 90 Jage bauern ; ber ouuerneur, 6000 35. Oe^iatt, befkibet 4 3ab,re fetn 2lmt. ttmmredjt 6,at jeber frete SSei^e on 21 3afo,n, ber 2 34 SMrger ber Seretnigten taatett tfi, 2 2>a6,re or ber SSa^it im taate unb ein Sab/r in bem SBafjfbejirf rco er fitmmt, reo^in^aft roar. ^eu*OrteanS ((Eit^ att 29 o 57' 30" n. 93r., 90 8' . 2.), 1203 2ft. t>on 533af^ington, 953 2ft. ton ber Objomitnbung, 1149 on ber 2ftiff'ourimunbung, 1397 2ft. on 5fteu^2)orf, 1612 2ft, on Sojion, ^eift aud; wo^t bie ^albmonbjiabt, roetl bie bem trom enttang laufenben trafen ftd) ^atbmonbformig 5Der taat Sciiifiana. 9?cu)rlean8. 711 biegen; tie dntfernung von ber SKiinbimg beS ajJiffiffippt betrdgt ungefdljr 100 2R. SKcuOrteanS liegt auf fumpftgem, angefd;n>emmtem Sobeu, ber ftdj &om trome nadj tern *)3ontd;avtain>ee jit etroaS frnft; nwm ber aRtffiffippi ofleS SSajfer fjat, licgt eS bier bis fuitf gufj niebriger atS baS 9Hteld)en bie tabt feb,r oft ^eimgefu^t roirb. 2)ie teller Itegen ni^t iinter ber drbe, ietl njentge gu^ iinter ber Oberflddje f^on SBaffer quiOt, fonbern nber berfelben; bag Srunnenirajjcr iji junt Srtnfen ni^t geeignet; man jtefjt burdige(ei^te Gaffer auS bem trcme or. $Die Slltfiabt, beren riinbung 1718 buid; Stentfle begann, bilbet ein IdngltdjeS 93iere(f, ba 1320 g)arb am trome innfduft ; bie efammttdnge ber tabt aber, ienn man bie Sorjid'bte mit i^ren ^ubfdjen in Crangengartcn liegenben ebauben ^inju rennet, befynt fid; rocfyl 5 3K. am trome ^in, unb ift ton einer SSiertet* bis p jroci 3KeiIen breit. ^d'ufer aug &olj biirfen inner^alb ber fugenannten geiiergrdnje nid;t aufgefii^rt werben. 9ln ardjiteftontfd; fd;o'nen ebauben ftnb nur roenige or^ianben, j. S3. bie 2ftihijfidtte ber 35ereinigten (Staaten, 282 up lang, 108 $u% tief, 1835 gebaut; bie Sit^Wange, mit 300 gufj 93orberfeite an ber @t. Souisfirafe, unb 120 an je 9lo^at unb S^artreS(lrafe, iji jugleid; ein ebaube fiir 93anf, aj^auS unb SBaarenfdben; bie gommerciatdjd)ange; baS (St. (E^arteg-- ^otcl icirb toon ben Slmerifanern fiir ba8 pradjtt-ofljle aji^auS auf ber toejilid;en (rb- plfte erfldrt. Semerfenn)ert|> finb bie grofjen SSaumiBottenpreffen , j. S. bie Setter* Kotton - $re[fe , rocfcfye jd^rlid; 200,000 SaCen prejjt. te om beutfdjen Sngfnieur $arl 3imp^ getaute Orleans Cotton --^Srcffe, rcetdje einen 9taum on 632 $ufj Sdnge unb 308 u^ iefe einnimmt. @ie fofiete 753,558 $)oflar8; in i^ren 9tdumen fcnnen 25,000 Satten fagern. ie Unberfttdt on 2oui|tana tturbe 1835 gegrunbet; ba8 5Warine^ofpitat ber SSereinigten taaten liegt bet 3D?ac 2)onoug^ , auf bem aubern trortiufer. Som 2Riffif[ippt ^er bietet Wen-- Orleans einen pradjtsoflen, etgentpmlid) belebten Stnblid. Winter bem eid)e er^cben ftd; grofjartige, burd; i^re SWafen^aftigfeit impo- nircnbe ebdube, oljtie Unterbred;ung eine offe 2Begfiunbe tang; im trome felbji anfern ^unberte won Stiffen, aefyen bie ^laggen atter feefa^renben SKationen. 33or bem obern tytilt ber (Stabt tiegen jumeijl trombarfen unb ^ietboote, toeiter unter^alb bid)t neben tinanber Heine eefd;iffe, bann folgcn fange JRei^ien on 2Ri|j[iffippibampfern, unb barauf, nad) bem untern afen ju, eine unabfepare SKenge r>on S3rigg8, djunern unb tups, meifi fiir bie ^ufienfa^rt im merjcanifcfyen olf unb nad; SBepintien be* fiimmt. 2luf fte folgen bie grojkn eefd;ife, on bcnen mandie bis ju 1500 Sonnen fatten. 2luf bem trome ^errfdjt ununterbrod;ene 33ercegung; b.inuber nad; SttgierS unb bem befonberS burd; SDeutfdje aufblii^enben Safatyette ftnb bie !Dampffd|)ren in ununterbrod;ener ^dligfeit, unb bie itais ftnb ifjer ganjen Sdnge nad; mit utern beberft. 9ieben ben $t;ramiben won S5aumiroon 21,280 garbige; 1840 im an^en 102,193 eefen, 1850 aber 119,285. rofc be ungiinfiigen ^limafi, ba8 toorjuggroetfe ben 9leneingen?anberten , glei^ctet n?o^er jte fommen, befonberS ton %uli big October ge= fd^irli^ ijl, n>uc^8 bie 23e6Iferung in ungemein rafd;er SSeife. ileine anbere Stabt Ijat eine fo tjort^eit^af^e 2age ju einem gro^cn 2BeItjiapeIpta^e. 9ien=OrIean0 b,at ein gropes unb frud;tbare8 tntertanb, mit tromen, bie Birie taufenb 2Jiciten weit fdjtffbar ftnb, unb einen ber frud;tbarjlen Sanbflri^e ber Srbe betvajfern, unb 2Rittet<2(merifa fammt aBejlinbien liegen gtcidjfam or feiner b,ur. 93on eJd)cm 2Bert^e bas SKiffif. ftppigebiet fiir 9?eu=Dr(ean8 ijl, ergiebt fid) fd;on baraus, bafj bie Buffer be elbiertt)es ber im fiaufe beS 3^eS 1850 bort auf bem trome angefommenen SKaaren ftd; auf 96, 897, 873 Cottars belief, 1844 aber erjiouf 57,199,122 Cottars. Slttein an Saum^ rcotte unb 3:aba(J fam in ben 3ab,ren 1822 bis 1850 fur 778,306,000 SDottatfl jur SSerfdiiffung nad) 9ieu - Orleans. 3m 3ab,re 1848 famen an d;infen fur meb,r al 2V 2 2Riff" Saumrcoae 35,200,345 2)., gfett unb alg fur meb,r aid 4-SWia., tyrup 1,920,000, d^ireinfletfd; 4,231,007 5D., Surfer 9,600,000, 2abaefilid;cn SSerfebrS buvd; ifenbab^nen unb (Sanate an fid) jie^en. SBir erfeb, en eben auS amcrifanifd^en Serid;ten uont 3Kai 1851, baf im 3^re 1850 bebeutenbe ^robuctenmaffen aits bem fiiblidien D^to i^ren 2Beg nad; ^eu-gjorf genommcn b,aben, namenttidj SKeb,!, Unb ba^ and) auf bem 3HtnoiS=(ana{ iel SSaare nad; Often geljt; ebenfo nimmt fd;on 2:abacf om O^io unb torn (Eumbertanb feinen SBeg nad; 9ieu-g)orf, 33autnrootfe on S'iaf^pifle unb 2Rcm= Vfjis. Slud; jlrerfen SWar^fanb unb SSirginten ib,re 9lrme nad; bem SBeflen auS; befon= berS aber fdjeint K^arteSton in ub-Earolina eine gefab,rttd;e 2Ritbcn?erbertn ju a^erben. S0 unterfiegt inbe^ feinem 3weifet, a^ 9leuer tacit eja8. 713 fatljotifdjen Seminar. 5fm 9tet=3tii>er Kegt 9iatcb,itod)eS, 414 3ft. won 9leu= Orleans, 3000 Ginro., ftarfcr $antetsr>erfer;r. 23on tyier auS fitfyrt tie fogenannte Obere trafie u'ber aineS^errty, t. Slugujtine, 9tacogtodje8, 9tobbin8^errt;, SSajrrop tint) an Slntomo jum Olio rante, 3n ten taaten am mejicanifdjen off rocljnen mand)e Stnftetfer on teutfdjer 5Jbftammung, j. S3. in ten nortltcfeen STtjeiten von Alabama unt 3Mifjtffi:ppi. ie famen tfyeifs auS ^Bennfr/fr-anien , tljeifs au8 Carolina, unt jtnt von ttefem lectern taate aiiS auc^ nac& SlrfanfaS unt eja8 gewantert. 3n tiefen offjlaaten fmt tic eutfd;en unbetingt tie befien eigcntlic^en 2lcferbauer, fatten fo roenige @f(aen al8 moglt^ unt befjanteln fte gut. 9luc^ in ten tatten leben manege SDeutfdje; in 5Reu= Orleans foCen ifyrer 1850 na^e an 20,000 rooljnen; mele au(^ in SKobile, 23uf$burg unt 9?atd)ej, in 5tppafac^icola, $enfacofa unt Satta^affee a(8 ^antmerferj aud) in t. 5tugu^ine. 3u teutfcfyen 2t(ferbau-5ln|tetelungen eignen ft^i atte tiefe taaten t r a s. SDiefer futli^jle taat ter Union unrt begra'njt on Souiftana, SIrfanfaS, tern 3ntianergebiete, on n)el(|em er turd) ten 9?et*3tiuer gef4)ieten wjirb, ^eus^Dtejico, tern mejtcanifd;en taatenbunte unt tem me$icanifd;en 2Rcerbufen, gwif^en 26 unt 36 30' n. S3r, unt 93y 2 unt 103 . 2. @inem JBef^Iuffe te8 SunteScon* grejJeS om 9. cptbr. 1850 jufofge, teld)em ter taat Seja8 feine 3uftinimung gegcben at, fott tie rdnje teS lectern im Shorten beginnen an einem $unfte, ao ter 2Reritian 100 rcefltid; on reenwid; turd;fd;nitten roirt r>on ter ^arattele 36 30' nortlid), unt fott on ttefem $unfte gerate roeptid; laufen bis pm SReritian 103; on tort foil tie ranjc gerate futlid) jieljen bis jum 32 n. S3r. , on ta ab auf ter ^araflefe on 32 9t. bis jum 9iio brato tel $orte, unt on ta mit tem SRinnfal tiefeS tromeS bis ju ter 2Uiintung tej]"clben in ten mejicanifdjen SWeerbufen. SejaS Jjatte namlid; 2lnfpruc^e auf taS ganje ebtet 9ieu=2Rejico er^oben , roeldje w?eter tiefeS le^tere nod; tie SRegicrung ter Sereinigten taaten anerfannten. ^ur taS 2Iuf* geben jener 2lnfprud;e unt tie Sinfcfiranfung in tie angegebenen ranjen murte iljm tie umme won 10 2fttdionen 5Dotfar8, in Sprocentigen tods, benrifligt, tie binnen 14 3a^n abjujafjten unt ^atbja()rlid; om dja^amte in SBaffjington gu verjinfen ftnt. o enttjalt 3:eja8 nun 223,000 Cmatratmetten oter 142,720,000 Strfer (m-- nad) tie 5tngaben . 547 ju berid;tigen) mit etia 230,000 dintr-of? nern , roowon 62,000 @ffaen. 5Der grofjte S^eit on 2eja biltet eine geneigte dbene, tie ftd; on 9?orttteji gegen utop abtad)t, unt jerfa'tlt fciner ^i)fifd;en Sefd^affen^eit nad; in trei Oiegionen. S)ie erfte, flakes angefd;emmteS 2ant, jieb,t ftd) in einer Sreite on 30 bis 100 SKeifen an ter tfiifte b,tn, om abine bis jum 9tto rante, befic^t metft auS naffen, rcenig itber tie SfteereSflddjie ftd; er^ebenten ^rairien, b,at tem aufe ter Iu|fc entfang 714 S5ft taat female treifen SBatblanb, unb tignet ftdj Bor$ugroeife jum 3"tffri>au. er gan jen flitfle entlang befmen fid; tanggeflrecfte biinenartige 2>nfeln, aeldie cine 2ftcnge ton tranbtagunen bilben. 2)ie jrctitc Region ifl -^ugetlanb mit tneflenformigen ^rairien, bit 150 bis 200 aWetlen roeiter Ianbeinn>dri8 rcid)en unb ftd; om mebrtgcn fluflcn= lanbc bis jum bergigen ed)Ianbe au$beb,nen. Stud) in ib,r ifl ^olj nur fpdrtidj or- Ijanbcn, mit Slusnabme ber cfllid;en Slbtfjetfung. 3roifd;en bem 9iuece9*unb 9tio ranbc tfi tine TOafferarme SBiifie. Winter bem roefltgen ^od)Ianbe liegt bie britte 0tea.ion, bas jiim X^eil fclfige ^o^Ianb, in reefdjem afcer ^o^ere ebirgSfetten ntd;t cor^anben ftnbj aud) bag fogenannte an'Sabagebirgc tfi nur fin M8 etroa 2000 gu uber ben mejicanifdjen olf ftdj er^eb?nbe Safellanb, in n>etd)cm meijl enge 2dfer mit fietten fclftgtn (Sin^dugm unb einjelnen frud;tbarcn S^alfo^Ien etngefd^nitten ftnb, fo ba bie llneOen^eit ber Dberfludje nur burd; bif ffierticfung ber Zfy&ln unb (2d)Iud;ten entfie^t. 3>a 2anb am obern Gotorabo ifi n)afi"erarme, unbcivalbete prairie. 3n?ifd;en bem 9leb'orf be8 93rajo8 unb bem 9hb'9Mer Hegen jtvtfdien 32 unb 34 n. S3r. unb 97 bis 98 a. 2. bie fogenannten, fpater nd^er ju errodfmenben (Sr off timber S, fb,6lje, bie meijl au8 did;enarten befiefyen unb ftd; nad; 9{orben 6,in auf bem linfen lifer be3 9tet9iier bis gegen ben 2lrfanfa8 erfhecfen. 2)ie ^auptfiapelartifel beg 2anbe8 jtnb 3ucfer unb 93aumn?oaej aucfc Xabarf, 9Kai8 unb SBeijen gcbeifjen ortrfff^ ltd;; fur bie SMe&jucfyt eignet ftd; 2eja8 in meten egenben gan^ auSgejeidjnet. 5Tm Xrimttyftuffe foOen ^o^Ienlager gefunben aorben fcin; fte Hegen etma 200 2Rettcn on ate|ion, aud; fott t8 bergteidjen in ber SKuflang^ratrie geben, fobann am Goforabo bei Stufiin, unb am SrajoS Slnt^racitfo^te, am Otto ranbe, fubrcefilid; on Sejar, bituminofe 5?o|Ie. 93e|Ummte 5tngaben fe^en nod;, tnen gro^en Xfytil ber 9Zorb= grdnje bilbet ber 9leb'9lier, bie ofttidje rdnje ber abine. 9?adj SBefien ^tn folgt ber 9lcd)e8, ber in bie eillid)en 2afeflanbe berab, gteid) bem (Eolorabo, bis Slu|lin (Eit^, 200 2M(en fd;iffbarj er fdflt in-bte 2)?atagorba=Sa9, roie ber 8a 35aca unb ^atiutbab; ber uabalupe miinbet in bie fpiritu=@antO'S3a^ ber SKueceS in bie nad; i^m beitannte 33ud)t. SDiefe tejanifd;en trome ftnb afle icegen ber eid;tig!ett i&,re 2Baf|"er8 fiir bie d;ifffa|rt ton fttner gro^en Sr^ebtid;feit, iie e8 benn uber^aupt bem Sanbe an guten Sommus nicationemitteln 6flig mangelt. 3 ^nt untern, uberbieS flaxen 2anbe b,at aud; bie 2lnlage on Sifenba^nen urn fo grofere djwierigfeite n , ba e8 bemfetben t?6flig an tetnen gebrid;t, ba8 &otj t^euer ifl, unb bie prairie afljd^rlidj monatelang unter SBaffer fleljt unb fafl immer mer ober toentger na^ bleibt. 25eS^aIb erfdjeint aud; bie Stnlage on 2anbflrafjen fd;tt>iertg, unb ba8 innere frud;tbare unb aeniger ungefunbe 2anb,wirb bafjtr flets gro^e d;aierigfeit ^aben, bie Srjeugntffe be8 SlrferbaueS unb ber 33ief)jud;t an bie 5tufie ju fd;affen. S8 ifl bureaus unridjtig, n?enn man ba8 itlima ton 2eja8 ,,at8 eineS ber angeneJjmjlen unb gefunbeflcn ber SSelt" bejeidjnet. SDic ftad;e egenb ijl fo ungefunb we irgenb ein anberer ilujlenprid; am olfe, fo >er tant eja8. 715 fteit baS cbiet ber SSeretnigten taaten reidjt, unb ba8 weffenformige -ftiigeflanb tfl in widen I^etlcn nod; ungefunber, n?a3 aud; Sofcrebner on eja8 einrdumen. $ein eiujiger gtmuanberer, aud; in ben fcgenannt gefunbcfhn egenben, bleifct on florenben ginnrirfungen beS tffimaS frei; b~ei 9lffen erfdilaffen bie ftrdfte, fMt ftdi Slbmagerung ein; alien = itnb 2Bed)fefftcber fmb gefdf>rtid;; im ^erbji mtfyt bte 9tufer. ,,2Kan mufj eja3 im 2(ttgemeinen fiir iteniger gefunb fatten, a(g bie Sdnber be norb* It^en uropa, unb namentli^ >eittfd?tanb. S^ber 3)eutf^e iir rooflen eg tro^ aller ben tnnen fc^meid;etnben Steblicfcfeit bee ^ItmaS ntcfyt cer^e^fen , ber nat| eja einreanbert, ubernimmt etn ni$t gertngeS SSagni^ fur Sefcen unb efunb^eit. %n jebem ^affe ifi biefe efa^r grower atg fiir ben (in= wnnberer nad; ben norbticfyen unb norbaejilidjen taaten ber Union, j. 53. SBieconfiii, ftijj"oiiri, mo baS 5(cclimatiftren leister unb gefa^rtofer or ftdj ge^t"*). gefunbejle unb angene^mjie i!(ima tyafcen o^ne 3roeifet bie J&o^en unb (;dfer ber SlflegbannieS on ^ennfyfoanien M8 in norbltdje Alabama. S8 aar unter atten \\n\-- jldnben eine Zfoifytit von <5eiten beS 1844 ju SMatnj gebilbeten ,,23erein8 gum @d;u|e beutfdjfr 21uSn?anberer in e$a8," biefeS anb jum 3Mpunft feiner Unternefemung ju dkn. )er $tan trar, aie ber 23erfaffer biefeS SSerfeS f^on 1844 nac^wieS, fd}Ied}t unb o^ine atte acftfunbe entaorfen; ber herein taufd;te fid; fetbji unb tdufdjte 5lnbere; afcer n?a^renb er felbp nur elb unb deputation in bie Sefyanje fdjtug, erloren 2au* fenbe, rceldie won i^im fid) fatten bet^oren lafen, efunb^eit, Men. Sigent^um, unb nur einjctne fpdrlid)e Soloniatanfdnge fja&en ftd;, aflen SBiberadrtigfeiten jum rofc, unb nnd;bem fie fltte Sertinbung mit jenem Serein aufge^iofcen, ju einigem ebei^en burd^gcar&ettet, j. S3. in 9ieu--33raunfetS, bas atterbingg in einer fur Sltfcrku unb SSielj- judjt giinpigen Derttid;feit fie^t, after ieit at* on ber $ufle, unb o^ne gute Somuiunt cationsmittel bortfetn**). Stde io^I enrogen, foflte fein beutfc|er 9lu8n>anberer StejaS um3Mpun!te njd'^en; er ftnbet bort nid;tg, was er nid;t in anberen ljeifen ber grof en Union bifltger, ftdjerer unb eben fo gut Jjaben fonnte. @8 ifi erfreutid;, bafi in ben (e^ten 34n nur njenigc unferer SanbSleute nad) 2ejaS gegangen ftnb. 3m anjen mag ftd) bie Qaty ber uber bag Sanb jerflreuten 5Deutfd;en auf 25 H8 30,000 fcelaufett. alefton ifi etroa ju einem S)rittel beutfd;. >er 9tame XejaS bebeutet w greunbe"; t>a8 Sanb er^ielt benfelben om paniet 2tlonjo be 2eon, 1689, ber mit bem 3"btonttftorome ^ er 3ljtmai8 freunbtid; (ig geprte ju SRejtco unb iurbe, nad)bem man bie panier ertrieben unb bte ^angigfett geftd;ert ^atte, am 7. 2Rai 1824 mit (Eofyafjuita auf fo lange polttifd? er6unben, M SejaS bie not^igen (entente ^aben aitrbe, einen ftefonbern Staat ju Hlben. " 9Wan fudjte feitbem (linaanberer in 2anb ju jie^ien, benn SejaS rear nur fpdrlid; oewoifert. *) 5lesaS. SKit tefonterev JRiicfftcfct auf beutfc^e StuSroant'erung unl> l>ie fcaltniffe fce 2aul>eg; nac^ eigener 33eobad)tung gefc^iltert, con Dr. gerbinanli SRomer, Sonn, 1849, @. 37 ff. Itnbebingt fca bejle SBerf, t>a uber 21eja8 evf^tenen tfl, unb meb,r wert^, at^ aDe outwit jufammengenommen. **) 25ie efclji^te Ce SiJlainjer Sereins, uitb ben jammeroollen Untergang ganger SKaffen von l>eutfcfyen Stnn>ant>erern fjaben unter 2tnt>ercn gefcfyttoert So^er, @. 348 ff. iRomtr, S. 20 ff. 716 SDcr taot 2ejaS. (Jtnigc fpanifdje 9(nftebe(ungen lagen jerjfreut um6,er, wit . S3. t. Slugufiine , 9c"acog bod;e8; aud; roaren einjetne $unfte am rtnibab, 23rajo8, Golorabo unb uabafupe beftebelt; im SBeflen lag (San Slntonio be 93ejar. ie aurben, afs $reftbios, milt* tariff tterroaftet; bei jebem $reftbto befanb fid; einc fffliffton, beren ebdube befeftigt rcaren, fo bafi bic flirdje im gort ftanb. 2Me dlteflen rcaren an Slntonio be 23ejar unb otiab. Ueberafl jlreiften 3nbianerb,orben umfyer. Urn bass 2anb bur^ auemartige Solonijlen in 2lufnaljme gu hingen, gat> man gro^e 2anbfirerfen jur Sefiebelung an einjelne llnterne^mer, fogenanntc SmprefarioS, guerfi fd;on 1821 an einen 2Rann aufi 3)ur^am in Connecticut, SKofeS 2lujHn, ber bie enorienen 2(nrerf)te auf feinen @o^n tepfian Stujiin sererbte. S)tefem gefang e3, eine SKenge fitniranberer au8 ben 25cr- einigten taaten nac^ 2>sa8 liberjufiebeln. 1835 betrug bie angtoamertfanifc^e S3ecl= ferung won Jejafi fcfion 20,000 ^opfe, iBa'^renb bie fpanifcfye ftcf) auf faum 3000, nad; 2lnberen auf 6000 belief; SluftinS Solonie aflein ga^Ite 13,000 Seclen. @ie geriet(;cn ba(b in 3roijl mit ben Seb,orbfn 2)?ejtco'g, a(3 i|nen bie joUfreie tnfu^r on not^ wenbigfien Stcferbaugerat^f^aften, Sifenwaaren, eilen, c^uben, Sucbern, papier unb anberen ,,2cbenSbeburfni(yen" ereigert icurbe. !Die gegcnfeitige rbitterung rear bercitsi auf einen $06, en rab gefiiegen, a!8 enerat 6anta 2lnna, nacb.bem er ben mejica= nifc^en Songre buic^i Sofbaten auSeinanbergefprengt unb bie Serfaffung uber ben J&aufen geworfen ^attc, eine 2Mctatur auSubte. 3)ie Sejaner cerfangten einen bcfonbern 6taat in ber merjcanifdjen Union ju bitben; bie mejicanifdjen Seb.orben fatten tep^ an 5lujiin neun donate lang ob,ne Server in ber ^auptjlabt 2ftejtco eingcferfert ge^alten, o^inc ib.m aucb, nur bie llrfac^e feiner Scrtyaftung mitjutb.eilen ; mejicanifc^e olbaten fatten aud? bie Segiglatur on Sola^uita^ejaS mit cu>att auSeinanbcr gctrieben; attc tcja= nifd;en S3urger fottten entmaffnet roerben. 5Iber im December 1835, nad)bem eS bereite jit mc^ren bfutigen efcdjten jn>ifd)en mejicanifd)en Sruppen unb ben tejanifekn S3ur^ gern gefommen war, erfldrten bie SSetottrnd^tigtcn ber fejjteren feierlid) bie Srennung ifyreS SanbeS worn mejicanifd)en taatenbunbe; enerat (og reurbe auf 8 ^aupt ge= fd;Iagen unb mufte bie grefhing Stlamo bei San Antonio be Sejar burd; Capitulation ubergeben, 11. December 1835. !J)od) fd)on am 21. gebruar 1836 erfdjien (Santa 2lnna felbfl plo^Iid) or an Slntonio; bag ^auffein bewaffneter ejaner mu^te bie tabt rdumen unb |td) eitig^ in ben 2lfamo fliidpten. 3^r ^li^irer n>ar Oberfi2ratS; unter fcinen efafjrten befanb ftd? ber burd) feinen SPJutb, unb feine Sagbafonteuer bc- ru^inte Senneffeer aib Srocfett. S5ie 2)?ejicaner umjingeften bag ^ort on alien eiten unb befdjojfen bajfelbe unauf^orlid;. odi nad) jeb,n Sagcn fatten bie Jejaner nod) nidjt einen einjigen 2)?ann erforen, red^irenb ^unberte won STOejtcanern gefatlen roaren. 3ene er^ielten am 1. 2ftdrj 32 SWann SSerfidrfung unb jdbjtcn nun 150treiter. anta 5Inna lie^ auf ber birdie on an Stntonio eine blutrot^e gafme n?e^en nnb fafte enblid) ben Sntfdrtufi, ba8 Sort 2I(amo mit turm ju ne^men. 6r tute, ba bic ftetne Stnjab,! ber Sejaner burd; hunger, 3Bad?en unb 2lnfirengiing ermiibct iar. Urn 2Ritternadjt rucfte er mit feiner ganjen treitmad;t ^eran. si rear ber 5. 3JJdrj. S)ie 2:cjaner fjatten atte ^offnung auf (ntfa^ aufgegeben, unb roaren enlfdjIolTen, i^ir 2eben auf bag J^euerfie ju wfaufen. Sinnen jmet SBodjen fatten fie ben SKcjicanern na^e an taufenb 3Wann getobtct, 23on ib.nen felbji ar Reiner incrunbct geblieben. taat fja8. 71 iftre 3ab,l meljir uub mefjr jufammengefcb,mot$en. SrafciS ftanb, au8 fcieten 9lbern blu? tent*, auf ber SMauer unb muntcrtc, ba8 Sdjroert fjod) empor bebenb, feine efdb,rten gum tfampfe bid in ben ob auf. dnblid) fdjroanb ben Seranern afle ft orperfraft ; eg war SRiemanb meb,r orb,anben, ber e ben Sftejicancrn fydtte roeljren fonnen, Sturm* leitern anjufegcn. 2ftafycnroei3 brangen fte in ba8 ^ort unb fd;ofen bie mit ben e= roefyrfolben uerjroeifett fdmpfenbe 33efaung nteber. 23on biefer roaren jutefct nur nod? fteben SRann am 2eten, affe tterrounbet. 2lf i^nen bie Slrme ben SMtnft erfagten, Batcn fte urn Carbon. Sr tt?urbe toeweigcrt. a jogen fte ftt^ in einen SBinfel jururf , fict(= ten ftd) mtt bent 9tucPen an etne 3Kauer, unb leifietcn egenie^r mit i^ren 33owte meffern, bis auc^i ber le^te uon i^nen ju SSoben fanf. @ie lagen umgeben toon ^otien ^aufcn getobteter ^einbe. ie 2Rejicaner Berfiummetten bie Seictyen unb erbranntcn fte. SDaS roar bie Srflurmung beg^ortsStlamo, beffen ditnnafjme bie SDJejicaner mit bent 35erlujte on 1500 SJJann erfauften. 9lm 18. Sfla'rj rourben bie Sejaner roie* berum won einem 2Rigef($i(f fycimgffudjr. encrat Urrea uberftel 300 2Rann unter O&erfl ^annin auf offener prairie; bie i6m jugeft^erte (Eapitufation rourbe niiit ge= fallen, ba8 feierli^ gegebene Sfirenroort ge&roc^en unb bie gefammte teiantfcfee SDlann* f$aft ermorbct. SSa^renb biefer Sorgange ttaren bie 33ertreter be8 tejanifc^en 93olf3 ju SBaf^iington am SrajoS tterfammeft unb fe^ten etne proiforifc^e SRegierung cut. $Dcr 5lrteg ging injroifc^en fort unb ba3 lucf roar ben Sejancrn gunfiig. . in offcnftfefem SSertfje; jte Ijatte eiuen $arhtertf> ton 5,600,696 3X SDagegen bat eja8 nuu 10 SRiff. 2). won ben 2>ereinigten tanten ju bejieb,en. J)ie (Sinnafymen betrugcn 1848 148,449 2X, Die 2(uggaben 116,161 >. $a8 fleuerpflidhtge digent^um at auf 45,939,997 3). abgefcfrdfct itorben. 3n cja8 geb,t man 1851 nut tern ?Hane urn, au8 bent oflUften Zfytilt be8 SanbeS jnrifdjcn tern abine unb rinibab eincn tigencn Staat jit bitben. Unter ben tdbten in eja8 if* nodj feine ton grower 33ebeutung. J)er rciitigfle -franbeleplafc, alueflon, 6000 Sinro., ficgt auf cttur bumn StranHnfel, 255 9K. on Sluftin unt> 350 SBeji ju 9iorb worn @ubae|ipaji"c ber 2Rtfftfftppi-2Riinbung. 3)ie Stabt wurbe 1835 gegtunbtt unb ^at etnen fur biefe $ujie et^)dltni^ma^ig guten J&afen; bie 33arre ^at 12 u^ 2Bajjcr. 85 9W. norbaeftlid) am 23itffaIo-S3a^ou Itegt ^oujton am 9lanbe einer fcfyonen, aber ungefunbcn prairie, 4000 (Sina.; bebeutenber 58aunnvoQenmarft. 3m oflu'djen ^etle be8 StaateS Itcgen @t. Stugufitne, am Slijf^Sa^ou, etnem 2(rme be8 9te4e9, mtt einem Soflege ber tueSle^anif^cn SJiet^cbipcn unb enter Unierfitdt ", roel^c 5 2efjrer ^at. 9iacogbo*e8, 260 2R. torn Sluftin unb 60 2R. weftft^ om SaMne, etn atteS *)Srefibio ber Spanier, 1400 ginro. unb tine llnberfitdt " mit 2 ^rofejjoren. Sim Srajofi liegt SB a f $ i n g t o n , 1200 Sinro. 5tm untern ^etlc biefeS tromeS be^nt ft^ baS ^auptjucferlanb on SejaS ^inj bie 3u(ferregton nimmt uber^iaupt bie ganje SlKiiDiatprairte jroifdJen bem abine unb bent 9tuece8 etn unb rei^t, aie biefe, on 30 bt8 100 9Ji. lanbeinwartg. 5tm Kolorabo liegen: SKatagorba, 198 2Ji. ton 2lufltn, 800 @inn>., Sajirop, 700 ginn?., unb 2lujHn, bte politif^e ^auptjlabt on 2eja8, am linfen lifer be8 tronteS, 200 5J?. ton ber SRunbung, 3000 gtnro. an2lntonto beSejar, 90 SK. fitbirefilt^ ton ShifKn (29 25' 30" n. 33r., 98 52' 30" . 8.), ant an Stntonto, eute ber dlteflen tdbte in 9?orbamerifa , mit jefct nur 1500 dinro. 3n ^ Wfyt ber tabt bie 0hunen beg Sorts Stlanto (b. 6. $appcl); e btlbete etn Idng(id)e3 95iere(f mit 10 gufj ^o^en unb 3 gu^ bicfen 3)?auern, bie ettta etne ^ladje ton einem SIcfcr ein= fdjtofjen. (EorpuS Script, an ber gleidmamigen S3uc^t, in iteliie ber 9htece8 miin= bet, 800 6ina. llmteit ber SRiinbung be8 9lio ranbe, ber mejicanif^en tabt aJiatamoroS gegenuber, Uegt S5roitn8ttIIe. eine, nrie e8 fdieint, rafc^) aufblii^enbe fleine J&anbelSjlabt, roett^e feit einiger 3t ^t Samargo unb Sarebo, jlromauf, SDampf bootterbinbung unter^alt. 3)er Sinfubjfyafen fur bie ubrtgenS roujle egenb am untern 9lio ranbe ijiju$otnt3fa&ef. wo^in frcili^ nur ^iffe gefangen, bie nii^t iiber 6 gu Siefgang ^aben. 68 iji mit 23roitn8tifle bur^i eine fianbfira^e terbunben. 9teu*33raunfel8, bie beutf^e Stnftebelung, liegt am gluten Somal, ba8 gleid) bei bem tdbt^en in ben flaren uabatupe fattt, in einer angcne^men fru^tbaren e= genb; e8 ^at uber 2000 Sinro. SKorbroefHtdj baton, an einem 3uffufT *>t% $ebernale8, riebrt(^8burg, mit einigen 100 Sinn?.; roeiter norblif^ tiegt ber rant, biefianb* Prede, roel^e ber 2)fainjer eja8terein anfaufte. 68 ifl ein ju nidjts nu^eS Sanb unb ben Ueberfdtten ber Snbianer prei8gegeben. Son biefen ftnb bieonf an>a^8, SipanS unb Sab b 08 roeniger gefd^rli^, at8 bie wilben unb jlreitbaren ^amantf(^e8. . o roo^I ba8 ofifi^e roic ba8 ttejlli^e esa3 roar bur^i jte no^ bis in bie 3Kitte 1851 unft^er. taat 2lrfanfa. StScffcn. 3ifc$eit Souijtana, SepS, tern 3nbianergebiete, SRijfourt, Scnncffee unb 3Rifftf= fippi; 33 unb 38 30' n. St., 89 30' unb 94 30' n>. 2. 2$otfSmengc 1840: 97,574; 1845: 145,000; 1850: 198,796. )er ojlltd;e f)eit, n>e(d)en ber grofe Strom fcegranjt, feejteljt au8 niebrigem SSobcn unb umpflanb, ijl fjaufig Ueberfdjroent' mitngen auSgefcfct unb fefyr ungefunb; ber mittfere fe,ci[ ifl Ijuflttig; ben gefttnben SRorb* roejlen bitrd?jicljen bie Ojarf^o^en iinb bte SBaf^ita^ugct. in grower 3$eil bcs taatcs ijl nit^t fruc^tkr; in man^en S^eilen bc^nen jtd) wcite, mant^mal a|Jertofe ^vairten aug. injetne @tre(fen eignen jt^ jur Sie^ju^t; ^aupterjeugnifl'e jtnb SSaumwottf, 9Jhi8 iinb ^olj. 3Ran ^at in ben lefcten Sa^ren angefangen, ben graven 9J?tneraIreit^= ttjum an (Stfen, S3Iei, 3^nf K. t^eilrceife auSjufceuten. ^auptjlrom ifl ber Ms fctttle* fdnffOare 2trfanfa8; bet ^oc^wajfer fann man i&n 350 9K. wetter aufadrts 6iS ibfon befa^iren; im itbmeflen ftiept ber 91 eb* Stiver; ber SBfjite, an acl^ein 33atewffe Itegt, jlromt on SRorb nad) lib; attd) ber Saf^ita unb <5t. Francis jtnb on 33efang. 2lrfanfa8 war fru^er ein $eil be8 atten Souiftana, wttrbe 1819 ebiet unb trat 1836 a(6 taat in bie Union. $Der ouerneur, 1800 !D. e^alt unb frete 2Bonung, n>trb wont SSoIfe auf 4 3a^rc gewd^It. 3)ie cnatoren, beren nid;t mentger ats 17 unb nid;t me^r al8 33 fetn burfen, g(eid;fatt8 auf 4 34"; bie Sleprafentanten, nictjt roeniger als 54 unb nicf)t me^r a!8 100, auf 2 3^^t- S?ic 2e= gistatur Berfaminett jtd; atte 2 3fl^f- 3fber roeife 33urger ber 93ereinigten taaten, ber feit 6 SKonaten im Staate ao^int, ifl fltntntberedjtigt, @taatsfd)itfben in runber umme etroa 2 SRifl.; nadj anberen 5tngaben aber 3,095,586 S). Stnna^me 1850: 93,540 3).; fleuerbareS gigent^um 34,955,885 3). tfeine ^o^ere Se^iranflalt unb wnige @d)uten. SlrfanfaS jie^t ^tntcr ben metjlen utrigen taaten nod? wett juruct. 8tttle*8lod, 34 40' n. S3r. unb 92 12' . 2., 1068 SW. on ton, 905 5K. on 9leu=DrIean auf bent SSaffermege , Itegt auf einem 150 ugef am SlrfanfaS; 4138 g,; Helena, am red;ten Ufer be8 SJHfftfftppi, 1000 g.; prtng8, unaeit bed 2Baflta, mtt 2RineraIquetten, beren man im gebirgigen fe^r stele ftnbet. M \ \ f o u r i. 3nrifcf en 9lrfanfa, bent Snbtanergebtete, bent gu einem Xerrttorium |ieranad;fen ben 9tebra8fa, 3on>a, 3tttnoig, itentucf^ unb Senneffee ; 36 unb 40 36 ' n. S3r. unb 89 unb 95 30' . 8. S3o8menge 1840 erji 383,702; 1845: 511,937, unb 1850 : 595,140 ftretc unb 87,767 Sffawen. SKiffouri ijl in 720 25er 6taat SDJiffouri. ciner ber grofiten taaten bet Union, unb fcincr 2age aegen *on grower Seine Cberfldd;e ijl feb,r mannigfaftig. )er Cjlgrdnjc enllang promt auf 400 ber 2JHffiffippi, ber b,ier ben 2Riffouri aufnimmt, na^bem berfelbe mitten burd) ben taat gefloffen; er iji 5 donate im %a\)U 1800 3ft. aufrodrtS fdjiffbar. Seine Suftufie com Suben er, ber Sa 2ft ine, Of age unb aSconabe, iinb ton 9Zorbeu b,er ber ranb Sfjariton ftnb gfciebjafls auf trerfen fafjrbar. )er fcfyiffbare 3ftaramec burd)jieb,t einen reidjcn Sftincralbtflrtct; er unb ber alt*9Her miinben unterljatb t. SouiS in ben SWtfjifjtppt. 3nt ubofien fiiepen ber SB^ite unb @t. Francis, unb Stebenfluffe beS 9leof^o im ubroeften. 5(fn Ufer ber tro'me ifl fajl iiberafl bottom, fetteS, dufierjl fru^tbareS aber ungefunbeS 9)iarf^Ianb; bann fietgt afl- mdltg ba8 2anb auf bi8 ju burren gelsfetten, barrens ober prairien, bie mit 2Ba(b- lanb abae^feln; im ubofien liegen aitSgebe^ntc 9JJarfd;en unb umpfe, inter benen ba8 Sanb tvieber anfieigt bis jum Ofagefluffe, S^if^en biefem unb bcm 2)Jtf[ourt liegen bie fruc^tbarfien trecfen, bie gugteicfy gro^en Slei^t^um an alj unb Refyltn ^aben. !!Da8 2anb im 9?orben bes 2JJi|Jouri bejeidjnen bie atlerbingS mit S^eiwcrtern fretgebigen Stmerifaner al8 ,,ben arten bcS SSejlenS. " S)er taat bringt ^abacf unb etreibe in SRenge b,cror, Biele 2^eile eignen ftd) ortreflf(ic| gur 93iebjud)t, aucb, baucn bie 3)eutf^en SBein; aber son grower SBtcfytigfett ijl ber !WetatIrei^tb / um Da Ojarfs ebirge, ober bie Slacf fountains, aie man e rcob,! auc^i in 9lrfanfa8 unb 30?tf]ouri nennt, jie^t in norbo|lli(^er Sltc^tung bitrc^ biefe taaten unb Iduft aflmdlig gegen ben aRiffouri bjn in ^iigeln auS. 2luf feinem ganjen 3ugf fu^rt & SDtetafle, bie aue^ reeiter n6rbli<| in 3"n)a, SBi^conftn, Sttinois unb fefbfl im aeftlidien SKicbigan in groter SOtenge toorfommen. Sfei ictrb im fyeutigen SKiffourt, bag einji eincn b,cif on Souijtana bilbete, fdjon feit 1715 geroonnen; im 3- 1846 ?urben 9 2JJiII. $funb in ben ^anbet gebrae|it. ie ganjc egenb norbli* unb norbroejlfidj on 3Bine a (a SKotte, einem montanifiift^en 2JJitteIpunft, ijl bleib,aftig; ben nutjien (Jrtrag geben ^otoft, ajlinc a, Sourton, ajJerrimac=2Rtne, bie SPZtnen ajefs9lun, 2Rammout^ unb 3m uben liegen mab.re Sifenberge, beren aRajfe an reinem Sifen man auf 600 Sonnen gefcbd^t b.at. 3 fc Stfenfettc (3ron Stibge) giebt bafi Srj rei^Iicb, 60 pEt. Sifen; ba8 (Jrj Itegt obcn auf ben Sergen unb an ben 2tbb,angcn berfelben in ma^tigen SKajfen offen ju 2age. !iDer 3^on SJlountain im 33ejirfe t. grands cr^ebt fid' 300 gfujj uber bie Sbene, b,at auf feinem ipfel anbertfjatb SWeilen urdjmcffer unb giebt 80 p(t. Gifen. Qrod tunben on ib.m entfernt Itegt ber $ilot*tfnob, gteid; faflS 300 gu b,odj, unb ebcnfo ergiebig. 9D?an ergfeid?t ben Sifenreid;t|um 9ftiffourt's mit bent $ob,fenreicl)tb,ume ^ennf^IfanienS. Stud) ^?upfer ifi in 9)?enge orb,anben, na- mcnttid? am Eurrentfluffe ; ba Srj ber Surfe^e^inc giebt ton 20 bis 70 pSt. 2)?c= tad; SlefjntidieS ifl am SWerrimac unb im 33ejirf 3cfffon ber ^afl. Stuperbem b,at 3KifCouri, wie bemerft, afj, ^ob,ten, fobann itber, tfobaft, Eiffel, Qint 3" feinem anbern taate ifl in Sejug auf bie SBaljI Bon 2l(fcrbau^iebcrlaf]"ungen grofi ere 33orftd;t notb^ig, als gerabe in biefem. SKiffouri trat 1821 at taat in bie Union, ber ouerneur n?irb com Solfe auf 4 3^e gen)db,It, erfydft 2000 35. e^att unb freic 2Beb,nung. 3)ic enatoren, nicbt mebr a(S 33 unb nid;t weniger als 14, werben auf 4, bie 9leprdfentanten , nicbt 2>er taat JSKtffouri. t. SouiS. 721 mc6,r al 100, auf jrcei 3>atjre gewdfrtt.. <3timnmd?t u?ie in ben metften iibngen ffla= toenljaftenben taaten. taatSeinnaf) me (Enbe 1850: 520,735, taatsfdnilb 922,261 . teuerpfftd;tige8 (igentb,um 79,456,541 )., rcotoon 17,772,180 >. auf tie flatten fommen. t. 2ouU, 38 37' 28" n. 33r., 90 15' 16" to. g., 856 2R. toon SSafbJngton, 1317 2R. worn merjcanifdjen otf, 1212 2R. toon 9Zeu=)rIean8, 911 on 9tatd)e$, 414 toon 2ftempb,i8, 172 on ber )b,iomunbung, 732 toon ben St. Slntljonw/- fatten. )iefe nridjtige tabt am mittlern SRtfftfftppi erfjebt ftd) am redjten lifer be8 6trome8, bet 1 8 2ft. oberljafb ben 2Uij)"outi aufnimmt, auf einem $alf jleinpgel, n>el(^ct aflmtiftg jum SBajJer abfattt. er untere X|eil, bet fc^on me^rfai^i grofjen lleber= fiittjcmmungen aitSgefe^t rear, fcifbet bie ^anbetSgegenb ber nbianerauf* fe^er. t. SouiS, anfangS eine tation ber ^efjfjdnbfer, wurbe fd)on 1664 gegriinbet, blieb aber unter ben ^ranjofen immer nur ein fe^r unbebeutenber $fa&, tro^ ber unge= mein toortfyettfyaften Sage. n>irb ber &auptfhtoetpfa be nje^Hi^en 93innen^anbel8 btctben, >enn burd; ben SWtffouri ge^t fein efd;dftsbcreid; bi8 an ben ^uf ber ftttftn-- gebirge, burd; ben Objo bis in bie SIttegfjannieS , burd; ben obern 2Jiifftffttotot in bie norbfidien taaten, burd? ben etroaS ober^alb ber tabt gegeniiber munbenben 3ttinoiS Sana! big ju ben gropen een. llnb foffte einfl ber i^ ber SunbeSregierung toon SSaf^'tngton n>eg nadj bent SBejien toerlegt n?erben, fo wrb ta^rfdeinHd) t. 2oui8 jur Kapitale be8 groen taatenbunbeS. 3m 3 1810 ^atte e8 erfi 1600 6inn?oner 1820 erfl 4598. 1830 nur 6694; bann beginnt ber Stuffd^itoungj anfangS langfamer, ba man 1840 bodi nid;t iiber 16,469 eelen jd^Ite. !Der &enfu8 on 1850 ergiebt fdion 77,465, icotoon nur 2616 flatoen*). 3Me 341 *>n 3)eutfd?en, weldje au Suropa eingewanbert maren, belief fid) auf 23,774; 11,257 maren S^nber, 2933 *) Sir cnHefynen fciefe unt> tie folgenben SlnflaBen ukr fciefe tatt tern Missouri Re- publican, com 1. 3 De Bow, SKdrj 1851, p. 320. 9?orf) einer un8 Sftitte 3uni 1851 jHj]efontmenen 3^1 II 9 ' n The Seventh Census of the United States of America 1850; compiled from Official and other authentic sources, by Richard S. Fisher, New York 1851, p. 5G, wfrD tie 23olf3ja()I von St. 801118 auf 82,7-14 an^ebeit; fcemnadj tyat ticfelbe binnen jdjn 3a^en um meb,r aid. 66, 000 eelen gugenommen. a n 6 1 1 e , ?Imevif a. I. 46 722 t taat 2)i.t|fourf. dngfanber unb 37,051 au ben Sercinigten taaten gebikttg. J)te $atb,otifen Ijaben 12 tfirdjen, tie SWetfjobtflcn 12, SJSregbijtcrianer 8, 2utfc,erancr 5, GpiScopafen 5, anbere ^rotefhintcn 7; jufammen 49 flirdjen, beren 93au 1,213,000 3X foflete. greifdjulen giebt eS 15, Sfementarfdjulen 44 tint) 9 fpeciftf^fatlotifdje djuten. giir ben $ef$b;anbe{ ifl t. Souis nod? immer ein rcidjtiger $fafc, ba bie 23eute ber amerifanifdjen Wrappers bjer jiimeifl an ben 3JJarft fomntt. (s fjat bebeutenbe tit^fabrifen. 3"i34 185 tamtn na^ ttefem Stapelorte : abaeife unfereS 93olfe8, t^iatig, e^ren^aft uub gebilbet; fur bafi Sanb unfdjafcbar. @ie ne^men nur trenige fyeile am untern 90?iffourt ein, biefe aber jlarf. 3^r brei ^auptpla'^e jtnb : @t. SouiS, St. Sharks unb Hermann. Sic fyaben in St. SouiS auc^i eine eigene SSorjhbt, bie fte ^eu^Sremen genannt ^aben. >Die beutf^e 33eolferung ifl an 34L 9tfi^tum unb SBilbung in auferorbentli^em 3 ; ne^men begriffen, unb atte S^i^tbeutf^e fatten itjre ^inber jum 6r(crnen ber beutfcfcen prac^e an, eit fte unentbefjrlid) geioorben ifi. @ie ne^men eine bebeutenbe teflung in ber (Sefeflfdjaft unb *]SoIiti! ein, fatten ben SKathnSmuS nteber unb erlauben feine Stnmenbung ber abbat^gefe^e. 3^re d)ulen ftnb gut, ire SKuftfuereine nod) befjer unb tb.re Stergarten bie beflen in Slmcrifa. 3n Hermann ,,tfl ein ru^rigeS unb froljfidj beutfd;e8 Seben, unb ed reirb 6tnem bort ao^I bei ber reib,eit unfercr 2anbS= teute. 3Kand)cr fud;t jtd) in biefer tabt tb,rer uberaus lieblidjen unb gefunben Sage, forme be8 fro^Iid)en innes i^rer Seroo^ner wegen eine freunblid;e tatte. 2(ud; bie >er taat enneffee. 723 llmgegenb ifi b,auptfdd)tt<& on >eutfdjien beftebett." Hermann ttegt am redjten lifer bes 2KifFouri, etroa 75 3ft. ober6,alb t. 2oui8, unb ifi nun, nad) ielen 9Mb,faten, at8 eine getungcne Slnftebetung ju betradjten; nxber Sabrif; nod? .anbet8ort, fonbern ein beutfdjeS SBeinborf mit ben notbjgen fidbtifdjen ercerben. >er (Rebenbait ge* ttnnnt aflmdfig immer aeitere 2lusbeb.nung. 3ttan begann mit ber SfabeUe unb (Sap* rebe, bie lei^ten unb angenetymen SSein iiefern, na^^er jog man bie (Eataaba or, ftnbet after, bafj bie etn^eimtf^en , werebetten jtdj am fceflen arten: utebel unb gunber tuerben on ber Ofyio* unb etn^eimif^en 2Rij]"ourirebe iifcertroffen, fobann fa^Ii^ on ber attfaErefce unb 2Kif[oun8 S3irb8e^e. 3nt Sa^re 1850 geaann ^er= mann an 40,000 atlonen SJein, ju 1 Vrt l 1 /^ 3)oKar8, on etaa 400 5ltfern, bie mit 9teben Bepflanjt aaren. 5tui^ am SRerrimac unb Dfage tauen )eutf<$e SBein. SDiefer taat rotrb ftegrdnjt uon SIrfanfad, 9Kiffouri, tfentucfy, 95irginien f Carolina, eorgien, 5ttafeama unb 2J?i|fiffippt ; tyn umfdjUejjen alfo nic^t reentger a(8 a^t er(^tebene taaten. 6r erfiretft jtdj on Often na^ SBejlen 400 SO?., on Suben na^ 9?orben nur 114 SK.. jaifc^en 35 unb 36 30' n. Sr. unb 81 30' unb 90 10' n>. 2. duwofjnerjaljf 1840: 829,210, wooon 183,059 @f(aen; 1850 f^on 1,006,213, irotoon etira 200,000 flatten. )ie (Eumftertanbfterge bur^jte^en on itbojl na^ 9iorbojl ben taat, unb t^eiten i^n in jroei ^alben. !Die grofere rceji* licfye iji fla^, unb jum S^eil aJJarf^taub, ufteratt fru^ittar, ater fcieffad) ungefunb. tapef^robucte finb bort Saitmrootte unb Xabatf, bie on flatten gefcauet aerben. 5Der mtttlere f)eif ijl ^ugettanb, f;at guten S3oben unb ifi rei(| haaffert; fur beutfd;e 5lnftebetungen ifl er nodj jit ^eip unb ju fdjroul. Dagegen ijl ber geHrgige Oficn ge- funb, bei milbem, feinen ttlo^ti^cn 2BitterunggU)ec|fetn untencorfenem ^Hma, unb jum 2tnbau tton eireibe, ur SSte^u^t unb befonberS jur ^afjuc^t ganj ttorgugti^ ge etgnet. )ie ubofigrdnje rcirb on ben tone*, )etfon>*, %icn--, S3afl=, mof^ unb llnifabergen geMIbet; norbtvefiti^ tton biefer $ette liegen S3a^8 fountain, Koptter fRibge, fountain , $oittftt8 fountain unb SBettingS 9libge, jaif^ien meld^n fru^tbare Bon 5 Bis 10 3Mten Sreite liegen. ^ier ifi ufcerafl noc^ ttiel SBilb. ;Die SBcfigra'nje beS taate0 bilbet ber SRiffiffittpi. 3m ofifi^en J^eile Mlben ber^ols fion unb ber Stin^ ben enneffeeftuf}, ber on Slorbofi na<^ ubroefi firomt batb na^ feinem dintritt in Slfabama einen roeflli^en Sauf nintmt , bann in norblidjer ben njejifi^en Zfytil on Sennefee unb ifentu^ bur^firomt, unb jtdj in ben ergiefjt. gr ^at einen Sauf won 1200 2JL iji fur )ampf6oote bis glorenj in Alabama, 276 3)?. ober^alb feiner 2Riinbung, fdjtffbar; fur anbere 23oote Bon ben 2Rufde=^oal8 no$ 250 SK. wiier aiifwdrtS. 3m SBeflcn fliefen ber Dbicn, feb 35eer unb SBoIf in ben SRtffifyippi j ber Sumbertanb fommt au8 ifi fur J)ampfer 198 2ff., bis 9laf^ttiae, fa^rbar, unb fdfft etwaS norbofili^i on ber SWunbung bel Xenneffee in ben Dbjo. 46* 724 &er 6taat Senntffte. tr taat fltntucftj. Jennejfee, fett 1796 Staat, ijl ein frifcfc aufflrebcnber, in neuerer 3eit redjt rcg* famer @taat. >ie 34^ ber SManufacturen unb gabrifen rcadjft, unb ber Senncffce rcurbe 1850 fefyon ton 11 >ampfcrn befabjen. 2Icferbau unb Siebjudit fyaben beiracb> lidj an 2Iu8beb,nung gettonnen, bie SBerfaffung ton 1796 iturbe 1833 rettbirt. a8 93clf erroafrtt ben outerneur, etyatt 2000 3)., auf jroet 34"; bif Oteprafentantcn, bercn 3a^t 99 nid?t iibfrjlfigen barf, gtet^faas auf jttfi Sa^re; bapfce i^ bcr mit ben 25 Senatoren. $Die SegiSfatur erfammcU ft<^ afle jrrei 3^^ 3eber 21ja^rige SSftpe, ber runbbcft^cr (gm^dber) im SBa^Ihiirfc ijl, unb in bem fclben fc^9 donate tor ber 2Bat anfafftg rear, ^at (Sttmmre^t. otteeldugncr unb ol^e, wel^e fielj birect ober inbirect Bet einem Srceifampfe tct^ei- Hgten, fonnen fein 2lmt bcfleiben. @taateinna^me 1849: 790,693 3X; 5tu?gabe: 802,336 2).; probuctbeS 6taateeigfntf)um 4,894,922 2).; Staat^fcfjulb 3,352,856 2).; djulfonb bc8 ine, bie ^auptflabt (llnhmftta'tSgebaube 36 9' 33" n. 93r., 86 49' 3" . 2.)' 714 SW. on SSaf^tngton, am linfen Ufer be8 aumberlanb, 120 2ft. von bcjjcn SKiinbung in ben >6>, 50 bis 150 guf u'kr bent SSaffer. ie ^af6title llniperfttat aurbe 1806 gegrunbet. ^anbel unb SWanufacturen jtnb im 5tuff*n?unge; 17,502 @inro. SKemp^iS, in bcr Sutroeilede DeS taate*, am ajttfyijjtppi, 798 3K. okr^alb 9icu-- Orleans, 12,000 g., ift ein SSaarenbcpot fur bie $robucte i>on aOeji= Jenneffee, treibt bcbeutenben S3aumtrcQcn^anbeI, unb tyat etn SSerft ber SScretntgten taaten. 2RurfreeS6oro, 3000 (?., am Gumberfanb , ar fru|er ^auptjlabt. jDie ubrtgen tabte ftnb fletn; im oflltdjen J^etle liegcn: Kingston, an bcr 3ftun= bung *e (Elincl), 2000 (., unb ^nojutlle, am ^oljton, mit ber Unircrfttat fur DfhSenneffee. 9la^ie cin ^unftel ber 33erccf)ncr bicfcS (StaateS befiebt au !Dcutf(^cn, bie jum aus *]Sennf^Ianien unb Carolina fanten, jum J^ctl neu etinr'anberten. 3" rcc^nen i^rer rocit uber 1300; fte ^aben cine beutfdic efeflfebaft gegrunbet; au^ bet SRem^ie leben jte in bctracb.tlie^er 3^^; ber auptort im S^ejirf SSeaflr; fy 2)reSben; am Gumberlanbfluffe bi8 rceit na^ ^enturfp binein ftnb beutfcfce lungcn, jum 2b,ei( on 9t^etn(anbern begrunbet. Sei 2Rontgomer^ im 3Korganbe$irfe Itegt SB art burg in einer fcfconen egenb; biefe 5ln|tebelung fed, neueflen ^adint^ten jttfolge, treffticb, gebeiljen; ein [eitbe wirb on jener ju Kingston gemelbet. 5Die e* birg>tb,aler ton Ojl^Xennepe eignen jtcf) in jeber J&tnji^t fur beutfdie 9iieberfaJi"ungen; autb, roirb in biefen egenben feit einigen S&fyun tie! fur 23erbinbung8n?ege getb.an, fo bafj einem blu^enben ebei^en nid;t8 meb,r im SSege fle^t. i\ f it t u A tj. llmgeben ton Sirginien, jit rocfdjem eS einft geb,orte, Senneffee, 5Kt|Jouri, 3Hinoi8, 3nbiana unb Obio, jttifcb,cn 36 30' unb 39 10' n. S3r. unb 81 5-0' unb 89 20' . 2.; 9SoIfiaa$I 1840: 779,828 Seelen, unb 1850 febon 993,344, itoton 195,110 cr taat tfeutucfy. 725 ffaven. tfcntucfy, ter Miittge runb, " befam um 1775 tie erpen weifjen Stnftcbfer, unb trat, nad; tangen 3era?urfniffen mit 23irginien iint> ber Union, in ben taatenbunb. S3 tft ein fdjimeS 8anb, i?on ber $atur reid;. gcfegnet. Seine SRorbgrdnje bilbet auf einer trecfe on 637 SRcifen fccr >fyto mit fcinen iefen Jtrummungcn ; ben aefHi^en &eil buntyjlromen ber (Sumbertanb unb enneffee; bie rdnje gegcn 93trgintcn rcirb gum grojjcn b,eile on bem 23 ig anbt> getnfbct. 3)er 60 SDtetten weit f^if= tare ^cntud^fluf fommt au8 ben Sumberlanbbergen. SDie SBcflgranje HIbct ber SWifftffippi. 2lm Dfjto Kegt fru^tbareS ater ungefunbeS Sottomlanb, ba8 aCjar- Itd) Uehrfdjivemmungen auSgcfefct ijl. 2)en mittlern SanbeSt^eil nennt man mit fttfyt ten arten;" er ^at ttettcnfonntge D&erfta^e, rei^en Soben, prd^ttge SBalter; ira (Sutroeficn liegen bie tefanntcn $entucfy barrens , bie iibrigenS guten etreibeertrag liefern unb fi^ treffftdj jiir 95ie^jud;t eignen. 2)er groptc tytil son i?entucfv ift tfalf* jietnfcoben. Stfen iji faum in geringerer gittte cr^anben at8 in bem gegenuber (iegenten SWiffouri, aufcrbem ^at ber taat riele @alj- unb 2RineraIqueflen , atpeter, ^p8 unb tfoljilen fur atfe fttittn. 23emerfcn8wertf) ftnb bie fogenannte Delquefle, im SSejirf Sumtcrtant, am gteicfenamigen ^tuffe ; bie Sager von aftammutftfnodjen am Sig S3one Sirf, tie fdjcn 1773 gefunben reurben, unb im Sejirf Sbmonton, auf ^alfcem 2Bege jivtf^en 2ouit>iOe unb 9iaf^itte, bie 6erumte 2Rammut^6^te, n?etd;e netjl bem 9tiagarafatle fur ba3 grepte 9?aturnntnber in ben Seretnigtcn taaten gcfyaften njirb. ie bejie^it au8 eincr grojjen 5lnja^t on 5l6tei(ungen, ijl auf einer trerfe on rooftf je^n SKeilen meit erforfd;t ftorben, be^nt ftd) atcr nod; wet wetter au8, man fagt bis ju 40 2Rei(en. S)ie tftauptprobucte beg @taate jtnb a^aig unb 5Taba(f; fobann anbere etrettearten, $Pferbe unb dimeine. 5Reuerbing8 wirb auf bie d;afjud;t unb ben SBcinfeau orgfaft eranbt. 5Die erjie SSerfaffung ifi on 1790, bie jrceite won 1799; bie je^t ingraft jie^ente tcurbe am H.^uni 1850 angenommen, mit 71,563 tintmen gegen 20,302. >a timmrcd;t ifl fo jiemtid; an bie Sebingungen gefnupft, nrie in ben librigen fub lidjen unb iefKtd;en taaten; 21 2>afyre 5ltter; aud) fotten bie roatyl&eredittgten SSiirger, wetdie etica im efangniffe ft^en, fur bie 3eit ber timmafcgabe frcigelaffen werben, fafls jte nidjt ivegen ^od;errat, ^etonie, ^nebenSfcrud; un j) f^impj^id;er 35ertred;en ftd; in aft 6eftnben. enatoren 38 auf m'er 34 re ge5^It; affe jroei 3a^re fd;eibet bie ^alfte au8; JReprafentanten ftnb 100 auf jroei Sa^re gerod^ft. Petite effton ber SegiSlatur barf uber 60 Sage bauern. )ie 95erfapng ent^dlt unter anberen ben fefyr ter^dnbigen runbfafc, ba^ fein eijitid;er unb fein fcefotbeter Seamier ber Sereinigten taaten, ober be8 taateS in ber SegiSfatur fi^en faun. J)er cuterneur, 2500 3). e^ialt, trirb auf Bier Sa genja^It. 2)er taat barf mentals feinen (Eretit geben ober erfeif)en; ber onb jur-XUgung ber taatsfdjulb barf ni$t erminbert merben. gtnna^me 1849: 468,6303)., 2tugabe: 447,6203).; Sert^ be8 jieuerpfliditigen gigent^umS 285,085,378 3)., ober 12,237,682 3). mer a!8 im 3at)re Border, unb 1850 fd;on 299,381,802 3). 2Bertf> ber ffawen 62,261,571 3). ftunbirte taatfd;ulb 4,497,652, oon 836,000 3). bem djulfonb getyoren, ter ftd; auf 1,299,268 3). belief. ftranffort, 38 14' n. 33r., 84 49' . ., 551 3J?. on SBaf^ington, 60 33?. obcr^alb ber 2Riintung te ilentucftjflujTeS, 102 2R. on Cincinnati; 4372 726 er taat flentucfy. >er taat 2Iuf bent tfirdiljofe ftnb bie ebeine be8 in 2ftiffouri gefiorbenen )anie( SBoone beigefefct roorben. Sejington, ant dlf^orn, 84 2ft. son Cincinnati, bie dltefle fgtabt int 2anbcj fte batirt on 1782, Ijat 12,000 d.; bie Srangfyfoania'UniBetfttat, unb feb,r bebeutenbe ^anfmanufacturen, n>efd)e 1849 fcfyon brttt^atb 2ftiflionen g)arb8 (Sacfjeug unb 2 2ftifl. $funb Sane, tricfe unb eife lieferte. 9?eroport, 6026 (L, liegt Cincinnati gegeniiber, an bet 3fliinbung beS Sicfing, ^at ein ItnionSjeiigljauS. 5Wa^= itle am O^io, 441 2ft. unterljatb *)3itt6burg unb etroa 60 9ft. ober^alb Cincinnati, mit einem guten J&afen, bet grofjte anfmarft tm Sanbe, 4255 (. S^olf tunben entfernt liegen bie 33Iue Sicf prtngS. ^arrobSburg, 8 2ft. fiibficfi om en= tucf^, 31 2ft. fiiblid) on ^ranffort, 3000 (., iji bie cittepe 9iieberlafi~ung im 8taate. Die wicb ; tigfle Stabt in bemfclbcn 8ouitIIe, 38 3' n. 33r., 85 30' . 2., 590 2ft. on SBaf^ington, 633 2ft. con ^ittsburg, 137 on Cincinnati, 371 on ter COtomunbung, 1412 cn Sfteu=DrIean8 , 543 2ft. on @t. fiouiS; fte liegt am 6,10, belfcn tromfcfynetfen burc^ einen Sana! untgangen reerben. S)ie tabt ^at einige 30 flirdjcn, einc llnberfttdt, tfl mit a8 beleuc^tet unb gilt mit Oledjt fur ^ttbfc^. llnter ben 43,217 (tnro. ftnb etma 12,000 >eutfdje, bie ^ier jtet 3eitungen ^aben. 2ouie= itfe ifl etne ber bebeutenbfien ^anbel8j!abte tm SBeften, @in= unb 2tu8fu^r belaufen ftd; jafirlic^ auf mtfyr a!8 50 2ft. >oflar. 34 Ire ^ ^ *> -^anfmanufacturen, SBottem unb Saumwotlenfabrifen, ifta^fmubjen unb ^Sapiermub.fen. (Eoington, 9687 GL 3n ffentutf^ wo^nen meit itber 100,000 S)eutfc^e; bie neueingewanberten ftfcen mcifl bent O^io entlang unb reicfyen bi8 in ben arten, " jmtf^en bent Sicftng unb @aljflu. 9Bo fte jtdj anftebeln, mu bie ffawerei, aeil fte ^ier bie (Eoncurrenj mit freicr 5lrbeit nicf>t bejle^en fann, rceidjen. gafi feine Stabt in ber 2ftitte unb tm Often tfl 06, ne beutfc^e emeinben, bie uteijl au8 ^anbmerfern unb tfrdmern bejle^en; in ber Umgegenb rooijnen bie Sauern. SBcften uttfc fecr I) t 0. liefer fcfyone unb blu^enbe taat airb begranjt on $ennf^Ianien , SSirginien, 5tentitrf9, Snbiana, 2fticb ; igan unb bem Srie=@ee, jimfcljen 38 30' unb 42 n. 53r.j 80 35' unb 84 47' a. 2. S3e6Iferung 1840 : 1,519,467 @ee(en, 1850: 1,981,940. 3m SWgcmetnen ^at O^io ben (E6,arafter eineS SafeUanbeS, ba8 in ber 2ftttte, nac^i $ftorben ^tn ftdj bi8 ju 1000 ^u 2ftcereSb,6be er^ebt, am Dfl' unb ubranbe abcr bis ju 600 unb 800 ujj. 2>ie SSafferfc^eibe ttegt im Often am ^oc^pen. )ie jum rie= ampfboote fd^iffbar; bcr HfuSfingum, gebUbet bitrd; ben Bufammenfluf be8 u6carafoa8 unb SKal^onbing, mimbet bet Marietta, bcr cioto bet ^ortSmout^. $)cr rofe 3Wiami, etn rafd;fUepcnbe8 2Baf[er, firomt im SSefien, ber tfteine 3Kiami miinbet etnige tunben obertialb Cincinnati. ^Der SKaumee entfpringt in 3"biana, burdiflromt ben norbn)efilid;en b,eit on C^io, unb fdttt in ben rie = @ce, glcid) bem @anbu8f^, bem (Eat)ut;oga, SSermition, 91 f^ tabula unb anberen ffetnen Stuffen. O^io ift reunberbar rafd) gebie^en. 9?cd} tyeute leben, me ir in bem Slbfdimtte uber bie Seftebelung beS SSejltanbeS gejcigt b.aben, bie erflcn 3Beien, njetdie im 9lorbcn be8 OliofluffeS geboren murbeu. g roaren eutfd;e, n?elcb,e uber^au)5t baS 2Befcnt= Itd;fle ba^u beigetragen ^tabcn, btcfeu taat gu feiner gegenmdrtigen Slu'tfje ju bringcn. er fruc^tbare Soben, ba8 im Sldgemcinen gunfitge unb gefunbe $Iima unb bie or= treff(td;e ^anbelefage jogen an; feit 1825 befdjritt man etfrig bie Safyn ber inneren 25erbefi"erungen. SDamalS wurbe bie grofe ^ationalflra^e in Stngnff genommen; ber 33au be8 gropcn Ob.iocanalS war 1832, ber 2RtamicanaI fcbon fritter bcenbet; in bem= felben %afyn n?urbe ber Sau Don nid^t weniger atS 13 (Stfenba^nen genc^migt. diner @d)d^ung au8 ber STOitte beS 3a6,re8 1850 jufolge betrug ber elbrcertlj cn 23,768,835 5lcfcrn SanbeS 264,661,957 )., ber table, b. $. i^ireS runbn?crtl;e8, ebdube w.: 71,177,354; be8 perfonltdien gcnt^umS, be8 elbc3 unb ber Srebite: 92,235,470, be8 fleuerpflidjttgcn gigeut^umS inSgefammt: 430,839,085 5Doflar8. O^io ^atte 569,830 $ferbe im 2Bert|e Don 18,162,269; Sdiafe 3,911,836 ju 2,072,287 JD.j man beredjnete 1847 ben SBoOertrag auf 6 SWiff. $funb; djiretne 1,947,672 ju 2,449,820 3). S)er gefammte etbroertb, be8 Sie^flanbea wurbe auf 33,269,135. abgefd;dfct; bawon fallen auf 1,058,933 ritcf 9tinbie^ 10,483,526 D.; 2Injaf>l ber Suflfu^ricerfe (pleasure carriages) 56,805; 5Injaf)I ber ^ortepianoS 2117. 5ln $ob,Ien werben jc^t na^ieju 9 2Riff. Sufd;el ju Sage geforbcrt; unb bie Slnjafyf ber ^odjofen unb <&ammerroerfe wdd;)! on 3ab,r ju3a|ir betrddjtticb, an. 93on ben 56,000 Sonnen gifen, tefd;e itcntucf^ unb Db,io 1848 lieferten, erarbeitete Cincinnati aflein meb,r alfi 22,000 Sonnen. )6,io geb,6rte frub.er ju Strgtnien, btlbete bann einen S^eil be3 ^orbmejlgcbieteS, unb bilbet feit 1802 einen bcfonbern 6taat, ber in feiner SSerfaffung auSbriicfltd; ausfprad;, fte fotte etn SSerfud; fetn, an n>etd)em man erproben njoUe, n?eld;e6 ba8 2Kini= mum an 9)iad;t fitr eine 9legierung fei. 9Wan befolbete bab,er bie Seamten mogtid;il niebrig, ben ouverneur j. S3. mit nur 1200 3)oHar8, unb gab bemfelben weber ein Sinfprud;8red;t (2kto), nod; bad 9ied;t irgenb einen anbern Scamten gu er= nennen. 6r n?irb nur auf 2 Sab, re, bie 36 (Senatoren roerben auf 2 3n^. bie 72 Slbgeorbneten auf 1 3t;r gema^tt. 3ber cipe Siirger ton 21 34n. ber etn 3^ T28 cr Staat O^to. (Eincinnati. tor ter 2Bab.t tm Staate anfdfjtg irar unb @teuer jabjte, ijl jlimmberecb,tigt. et cinna^men 1850: 3,092,993 JD.; SluSgaben: 2,960,927. cfainmte 1851: 18,744,654 D. Sdjulbejirfe 6826; metjr atS 90,000 flinber befutyen tie cffcntli^en @d)uten; int Saufe beS SafcreS rcurbcn 153 neue cbultjdufer gebaut. Cincinnati, bie ,,tfontgin be8 2Bejlen8, " ifl na<$ 9?eu-CrfeanS bie Dolf0reit6,fle etatt ira SBejlen ber SWegfjannieS. @ie liegt (ftort 2Baf6.tngton 39 5' 54" n. St., 84 27' ID. 8.) 497 2fl. ton SBafbJngton, 496 2R. Don *|Bittgburg, 137 2R. oa SouismCe, 508 2K. uon ber 2JJunbung beS C^io, 680 on t. 2oitis unb 1548 2Jf. on 9ieu Orleans, am redjten Ufer beS O^>io, unb Ijatte 1800 er^ 750, auer 1840 fdjon 46,338 unb 1850 \fyon 116,108 dinro. 5Dag Xfiaf, in wel^em bic tabt ft^ cr^ebt, tjat etroa 12 3R. im Umfange unb rcirb von ^ugeln umftyopn, bie ftc^ attmdUg bid jit 300 gu^ ^6|e er^cbcn, unb tfjeilS no^ mit SSalb, tb,eils mit 9teben bebetft finb. (8 f^etnt, at8 ob bie Sage Bon Cincinnati 2lenlic^fctt mit jencr Don 2uttidj ^abe. S)ie <5tabt felbji (ic^t auf groei ^odjebemn, beren cine bis 60 ginf; ^o^er ijl afS bie anbere. 3)iefe |o^ere liegt 25 S$ufj tiefer af8 ber Spiegel beS 6rie=<5ee8. 3m SIttgenuinen ijl Cincinnati gut gebauet, bie (Strain jtnb jum groften 3;^eile fc^on gepflajiert unb manege mit Sdumen gejtert. DaS SBetter ijl fe^r ueranberHcfy, bocb, gilt baS Sttimci im Slflgemeincn nic^t gerabe fur ungefunb. llnter ben ielen Sc^ranpalten bcftnbet ftc^i au^ eine Ulrjeneifc^ule, cine 9te^tgfcb,ule, bad 2ane=eminarium, a(8 tfjeo- logifd'e Slnjlatt fur ^reSb^terianer. Cincinnati ^iat ein 2)?c^anicS Snjlitut unb bie SSejlern 5lcabem^ of iRaturat Sciences, 76 ^irc^en, 3 Sweater; ja^rlic^e cnjerbeauS- flellung. 3^ Scbeutung ^at bie 6tabt burc^i J&anbel unb ererbe. 2lllc Scbingungen jum grofjartigjlen 2tuffc^itnge finb gegeben. Stnmal ^at fie nic^t aeniger a!8 16 SerbinbungSroege nac^ aflen mcr ^immelSgcgenben, fobann bag bejle ^ofj gum c^iffssbau, liegt auf tfoljten unb Sifen, unb ^at, umgeben com fruc^tbarjlen Sanbe, bie bittigjlen 31^)- rungsmtttel. %fyu 2tuSfu^r, meijl au3 Sla^rungSmitteln bejle^enb, betrug 1848 fdjion na^e an 56,000,000 )oflar8, unb bie Srjeugnijfe ber ftabrifen fatten in bemfelben %&fyu eincn elbaert^i won me^r at8 25,000,000. SReben ben btfligen Jto^Ien cerfugt Sin* cinnati uber eine unerfcfyofcfUdje gutte on SSajferfraft unb b,at beeb.alb auc^ riele 9Ka^ mufyten. Qcfyimtf) ftnb bie erbercten, bie gabrifen in Sleiaeip, garben, tie 93ier- brauercien unb S3ranntteinbrennereien. 2tber an SSicb,tigfeit fie^ien jte roeit jurucf ^inter ben c^Iac^tereien unb ben 2JZetafl=, befonberS Sifenfabrifen ; biefe liefcrn ^aurtfacblicb, JDampfmaf^inen, bie tefjereien Oefen ; auc|) ijl Cincinnati ein auptptafc fur ben S3au con ampffcfyiffen, beren b,ier im 2)urcbjcb.nitt jab.rticb, 45 bis 50 won Stapel laufen. SSon ber Seb^aftigfeit ber iDampffdjifffafirt biefeS ^Sla^eS jeugen folgenbe Safttn. 68 famen an 1848 won 9c~eu;Drfean3 319, on ^ittsburg 728, Don t. SouiS 278, Don anberen ^dfen 1924 Sampfboote. 3ui'amnien 3239 , rod^renb bie 34 l im 3^re 1847 fdjon 4007 erreicb,t ^atte. ction mefr alS ein ga^rjeug ijl jur 3eit beS ^ob, en 23a|ferflanteS birect Don Cincinnati nac^ 2Bejlinbien, 9feu-g)orf obcr S3ojlon gcgangen. S5er anbel mit S^iDeinfleifc^ ijl fur ben SBeflen fo bebeutenb, ba n?ir fariiber etnige S'Zotijen einfc^alten: ef^facb.tet JDurben, fafl ganj fur bie Serfenbung, 1850 Jiidjt tDcniger alS 1,871,330 cbroeine. 3)aDon famen auf Cb,io (baS 1850 fdjcn 1,486,191 c^iDetne unb 1,031,169 Siftcf SlinbDie^ ^atte), 523,755, tfcntucfy JDer 6taat Ofjto. er Mantel mit djnmnfleifdj. 729 198,000, Snbtana 428,575, guineig 268,100; fotann am 2JJtiytffippt 252,900; am 2Ji l ijj"ouri mutfjmafjUefo 75,000, am Gumberlant muttymajiUd; 100,000, anteriBcttig ettBa 25;000 tiicf. SSoran ira efcpfte iji Die ,,onigin teS 2Bejien3, " bie beSfiatb reo^I aud; *porfopo(i$ " genannt rcirb. te Berfenbet in 33arref3, gicfyenfajfern, roeldje 200 @<$anjflu fabrtfmd^tg betrtefcen. Cobalt) fcic cine jt^ auf etnent ^ofraume fceftnben, ein 2Rann i^nen mit cinem fpifcen jammer ben ityabel etn. oglet^ f*neibet ein jivetter i^nen ten ilopf ab; nacfyfcem DaS Slut abgejapft aurbe, fcriityet man jie, roeiDet ftc ait3, unt f^afft tie gereinigten S^tere in8 2Ragajin. 2)a8 gro^te <5$ta$tfjau8 ge-- ^ort eincm ^err >itfftelt. 8 iji 159 gu^ lang, 92 ^ufj tief, ^at 3 tocfroerf e , 2 ^cttfiidjen, jete mit 4 ^effeln ju 100 aflonen, eine ^ettpreffe unt 3 $iif)Iapparate on 300 bis 500 attonen; fotann 9iau^fammern, in ael^en 400,000 $funl> @^in= fen auf einmal gerducfycrt aerten fininen. SSd'^rent ter cfyfadjtjeit n)irt) funfmaf ge- raucfjert, unt man bereitet atletn in fciefer ^abrif id^rli^ 2 2JJitt. 98funb gerdu^erteS (eif^ fiir ten 3Karft. SBcnn ein Santwirt^ fetne @d?roeine na^ (Cincinnati bringt, fo fu'fjrt er fte jit cinem <t>o jte geroogen unt erfauft iirt>. 9Jtan itrft tie gefcfyfacfyteten unt gereintgten ^roeine auf einen fogenannten gieif^jiorf, on njel^em jte fe,eraf>gefangt unt rafc^ jer^aucn roerten; tie ^iufen ric^tet man fogletd; jum 9tdu(^ern ^er. Der tirfe S^ieU am obern nte ter 9itppe na^e am 9iit(fgrat airt a!8 SIean = $orf uerpacft. Sluf jeten gleifdijiod rcdjnct man 50 SKann, njetci)e in einer grof en eutfd)=Sutfo,eraner eine t^eologt(d;e 2e^ranjialt. Ieid)fatl8 am cioto liegen (Eir dcBtlle, 5000 g., unb K^illicot^e, 10,000 d.; beite inbefontere bemerfenS* 730 SDer @taat Oljto. >te writ) roegen bcr inbianifcben Slttert^umer, fiber ttelcfye roir in tern betreffenben Slbfdjmitte aufcfiibjltcfy geb,anbelt tyaben. 3lm 2Jtufingum liegeu Gofljocton, 2000 .; 3ftount23ernon, 25,000 (., am Dn>I=Sreef, ber in ben 2Ku8fingum fdflt. (iinige tunben entfernt liegt am Her mit bent Jtentyon-Soflege , einer 93ittwng8anflaft ber SpiScopafen; 3fitte$ttiHe, 10,355 (. j ton b,ier ab ifl ber Iufi %i$ ju fciner SD?iin= bung fcfyiffbar. 9ln ber SJJunbung be8 2Jhi6ftngum in ben Otyio Marietta, 196 3ft. untcrtyalb $itt8burg, 5253 (., in ^ubf^ev aber ni^t gefunber egenbj iubtantf^e 2lltert|iimer. 9(m Dfcio: @teubeniUe, ober^atb 2S^eeIing, cine fefjr geiucrbfame Stabt, 6146 . 9In ber aRunbnng be8 Scioto in ben Dfyio $ortSmeut^, 105 2R. ober^alb Cincinnati, 4228 (S. $ier enbet ber O^iocanal. 3m wejlttcfyen ^eile beS taateS am 2Riami: 5Da^ton, etne leb^afte ^abrifjlabt mit 10,000 (J., unb Ojforb, 2000 GL, mit ber 5Wiami=Unicrittdt. 3!)ie bebeutenbfien $Ia^e am (Srie-See jtnb: (Eteelanb, an ber aftiiiibung bed Sa^uljoga, 195 9R. won ^Buffalo. )er te ginfub^ren 7,006,988 2). 9l^eberei 94 cfyiffe on 16,821 Sonnen. (Iteber bie @*ifffa^rt8bea>egung auf ben Seen unb bie 33etf)eiligung ber einjefnen ^dfen ^aben tvir rceiter oben gerebet.) @anbusfr; = an ber ubfcite ber SanbuSf^Sa^, 3 2R. om @rte=6ee, ein teb^after $afen< mit 5088 ini.; ginfu^r 1848 f^on 7,147,261 2). (Srofe teinbru^e. Solebo, ant norbwejiUt^en lifer be8 3Waumee, ber mer 2ReiIen unter^alb munbct, 130 9W. son Gfettetanb. 2)ie tabt b,at eine fefjr giinfiige ^anbclfitage; jte ifi burcb, ben SKiami- unb (Srie-Sanat mit Cincinnati Derbunben, unb geroinnt feit ber SBottenbung be SBabafcb/ unb @rie=SanatS bebeutenb an 2luffcb,tt?ung; bocb, gilt bie Sage fur unge- funb, unb 1847betrug bie (Siwvob.nerjafX nur 2774 eelen. 1850:3819. SRaumee* Stt^, 3000 ., benu^t bie rei^Iicb, ttorb,anbene SSafferfraft jum Setriebe on 2Ranu= facturen unb aRab,finu^Ien. DHo jdfrtt unter feinen Senjob,nern mcb,r afs 800,000 on beutfc^er Stbfunft. 68 if* !ein Sejirf unb feine @tabt in biefem taate, n>eld)e nic^t eine Slnjab,! on 2>cutf$en ju Sinmobnern b,dtte. 2)ie 5lnftebetungen ge^en j. S3. on Cincinnati am 2Riami ^inauf; am bic^tejien^tji mit Deutfd^en bie mittlere Stettye ber ^Bejirfe be6(fert, IBO bag 2aub fic^ aflntalig na^ Sforben abneigt; bie mittferen unb o'fiHcfyen 33cjirfe ge= b,6ren BorjiigSiweife $ennfr;tBanter=2)eutf^en an, bie burc^fc^nittlicb, in ben frucfytbarflcn S^eifen ivob, nen : am cioto, am obern anbugft), am SRcf) ifan unb SuScarawaS. @^on on SBeitem, fagt 2ot;er, faun man an ben b,ob,en unb fangen ^duferftrjlen, roel^e uber bie Sdume ragen, erfennen, wo eine beutfcfye 5lnftebetung liegt. S3ei ben in 30flt & n * geftcbclten cfjrcaben befie^t noc^i iitergemeinfc^aft; ib,r SScrmogen betrdgt nab.ejii eine SDcr Staat SSJUcfyigan. 731 SUJiflion. >ie SOtunbigen tvdfyfen afle Sabre etnen 93orfteer mit brei Sluffefjern, toon benen ber erfh bie gielbarbeiten leitet, ber jrocite baS Sauroefen, ber britte 4J>anbet unb eroerbe. 9cad; iljrer Slnrceifung unb nad; gcmeinfd'aftltAcr 23efpred;ung nrirb gruppen* roeife gearbeitct; baS $orn ruft jur Slrbeit unb jum @jfen. Stfben gftorgen iji efang unb ebet mit Slabierbegteitung. )ie Jlinber rcerben i>om britten 3a^re an in jam ^dufern ton grauen erjogcn. 2?er Stifter ber emeinbe, Saumler, tjl biger, 9lt^ter unb Slrjt. S)iefe communijlifcfye 3tnftebetung ^dlt |i^ , rceit fte einc reli giofe Itnterlagc ^at, wd^renb anbere coramunijiif^e SKieberlaffungen , bcnen foM)e llnter= Icige fc^Ite, fcalb njieber jerftcfen. 3n Cincinnati njo^nen utter 30,000 eu'tfdje; au^er* bem fe|r tiete in ben (Std'bten (EclumbuS, SIeefanb, Sftafftflon , (Eanton, SBcojier, (5i(Itcot^e, BancStritte, )a^ton unb Hamilton. , ; 9Jtan ftnbet uberatt eine SWenge rna^ir- foaft bcutf^er banner, beutf^i an S3t(bung unb an eftnuung. @8 Bergeljt fein Sag, an njetc^em ni^t Sigent^um on Snglifc^en an SDeutfdje uberge^t; aic benn auc^ bie beut(d)e Sevolferung fortad^renb in jidrferm 3un^i"fn tji, at8 bie englifdje. 2)ie erjien 5lnftebler auS >eutfc|)tanb famen 1812 nad; Cincinnati." JH t d) t a n. >iefer Staat reidit on 41 y 2 MS liter 47 n. 95r. unb on 82y 2 MS 90V 2 t. 2. r fceflefyt au jn?ei ialbinfeln, einer fublid;en, bie ftd; on <5itb nad) S^orb erftrcctt, unb einer norblidjen, on 2Befien nad) Dflen. 2>ene ijl etaa 200 30?. im fiib= Iid;en S^ctle fcreit unb erftrecft fid; on ber ra'nje D^ios bis jur trafe on 2Racfinan) wo^I 280 2RetIen meit. @ie fyat fein e&trge, iji jum X^eil roetlenformig unb fieigt bis 300 ^u iiber baS 9Zieau ber (See an. 3um S^eil i^ fte wortrefflid) beroafbet; tfieifS befie^t jte auS trocfenen unb najfen ^3rairien, ober auS u'mpfen, fo j. 33. bie tvecfe jiuifd;eit bem ^uron=@ee unb ber 8aginan>bai;. a8 ^lima iji im 2lOgemeinen jlreng, namentUd; im 9iorben ; bie SBinter bauent tooin 9?ouember bis Snbe 2)Mrj ; ^erbji unb ^riitiling furj, bie ommer fe^r ^ei. Stele egenben ftnb atlen^ ober SBedjfcf- ftebcrn unterworfen. 8 ifi feme $rage, baf eirtjelne Oertlidifetten won 9)?td)igan fid; fiir beut(d;e 0lieberlaf[ungen etgnen; bod; iji bei ber 5lnftebetung faum in einem anbern taate fo grofe 93orftd;t tonnotfyen, ie gerabe in biefem ; ben mcijien 33erid;ten, roetd;e bie (Speculation bictirt, barf man nidjt trauen. 2fttdngan iji ein fe^r frud)tbarer er* ben; bie eiudffer ftnb ftfd;reid; unb bie norblid;e .$albinfet ungemein ergiebtg an 2Re tatten, inSbefonbere an ^upfer. S)ie Sejtebelung im rofcn batirt eigentttd; erfi on 1830. SamalS belief ftd; bie cetenjaftf auf 31,639 itopfc, 1845 attf 304,278 unb 1850 auf 402,041. )ag fieuerpfftdjtige gigentfntm a>ar 1848 abgefdfd^t auf 29,908,769 732 c Dollars. Der Sd;utfont bcjkb,t au3 1,140,000 Slcfcrn im 2Bcrtb,c pon 5,700,000 D.; aud) b,at ter Staat fiir Sejirfsbibliotljefcn geforgt, unb nidjt nur in ten Selfefdjufcn, fontern aud; auf ter 1841 ercffneten StaatSunioerfitdt rcirb tcr Untcrrtdjt unentgcltlid; ertfyeiU. 9todj 1837 fiifjrte ter Staat ctrcibe au8 Cb,io etnj fcit 1838 fuf;rt cr aug, unb fdjon 1847 betrugen tie cfammtejporte Pon 2anbesprotucten: 2Bci$en, SWefcl, 2(f<$e. $olj, giftye, SSotte, <)3e(jtperf, dute, tarfejc., 7, 119, 832 D., woron 933,479 SamiS SRc^I im SBert^e on 4,691,223 3). unb 601,668 Suf^cl SBeijen u 559,738 2)., 1,812,443 pf&. .Jtupfer. Stuf Me nriditigjlc Stabt etroit fam i?on fctefen gjporten 3,883,318 Dott.j on ben dinfiiljrcn , tie fur ten Staat 7,276,829 D. betrugen, 4,020,559 2). J)er futli^e S^cU ter itntern ^albinfd ijl pcr^dltnimdig fdjon titter beftetelt, a!8 ter n6rblid;e f?etl, reeldier gropen 0lcid;t^um an tfo(>(en ^at. 2)te ^tfd;ereten liefcrten 1847 einen Sjport on na^e an 200,000 3). 2)er 2lu0fu^r= unt Sinfii^r|>anl>el jufammen iiberfictgt 15,000,000 3X 5Iud; in ter Slnlage pon gtfenba^nen iji ter Staat ttydttg gerocfen, lint tie gro^e Sentrateifcn* ba^n ijl eine ^aupt^eerpra^e jroifdjen tern Dfien unt tern SScflen gercorben. 2Rid;igan gc^orte frii^er ten gfranjofen, wurte 1763 mit Sanata an Snglant abgetretcn, btlfcete fett 1803 ein ebiet ter 53ereinigten taaten unt jpurte 1836 in tie Union a(S Staat aufgencmnten. 3m 9focmber 1850 ^at er fid; eine ncue 93crfapng gegcben. 6taats= einna^men 1848: 545,846, 3tuggaben 490,399 ott.; Staatgf^ulD nte 1849: 2,812,717 )ott. 3m 3. 1848 roaren unter Sultur 1,437,460 5lder, ipopon mit SSeijen befiettt 465,900, tie eincn grnteertrag Pon 4,739,300 Sufdjel gabeit; 2Bctt= protuction 1,645,756 pft>.; 5t^ornjucfer 1,774,369 pfc.j 228 SRa^mu^en rait 568 dngen; 730 Sdgemu^en, ield;e 157,179,257 u ^ofj fdgten. Detroit, 42 19' 10" n. Sr., 71 4' 19" ro. S., 526 2R. pon SSaf^ington, tie beteutentfle <3tatt, jie|t am rcd^ten Ufer ber S)ctroit^@trafe, 7 2R. pom @t. 6fair= See unt 18 2R. pom aefllid;en nte teS (rie*Sce8, 327 3J?. pon Suffalo, 30 %u$ itber tern Staffer, in einer portrefffidien ^antelsfage. Ste ijl StnfangSpunft metier 6ifcnba^nen, b,at 16 irdien unt fd^on 21,057 (inro. Seteutent jtnt tie Sdge= mubjen, tie Sifengie^ereicn unt SKafdiinenfabrifen. 3nt 5Iuguji 1818 lief ta erjle 5Dampfboot im ^afen ein; im 3- 1848 famen nidit rceniger aI8 933, unt itbci^aupt djiffe 1873 an. Sife ter b,6d;jlen Staatsbe^orten fur 5Ktd>igan iji feit 1847 ta8 Stdttd;en Sanfing; ein StaatSfdniflebjerfcminar ijl in g)pfilanti; tic Staats* unierfttdt beftnbet ftd; ju 2tnn Slrbor, 40 2R. icejlUdj pon Detroit, am ^uronflujfe. ^alamajor, 4000 Sinro., am gtcid)namigen Stuj[e, 146 9W. rpejilid; pon Detroit, an ber grojjen 6ifenba|n, tic bis 91 eu Buffalo unt St. S^fepty am SKidjigan- Sce lauft. Die nijrtlidje ^albinfel etgnct jtd; in feiner ^injtdit 511 2Icferbaunicberfaffun= gen. @ie ijl raub,, gebirgig unt ungemein malerifd), befonter8 an ber $ujle te Cbern See8. J&ier liegt aud; cine unermcf (id)e glide pon ergiebigem Supfererj, taS turd) eine grope 9In$afot pon Speculantencompagnien auSgebcutct unt jum ZfytU aud; im SanDe felbjl gcfctjmoljeu Jirt, 5Da8 ^upfcr fommt an einjelnen Stcflen fogar gebicgcn por. 3n ten 3abreu 1845 bis 1847 wurbcn 10,244,200 $funb ^upfererj geivonnen. 3n ten lejjtcn 34 rc " fa niiin angefangen, bic ilupfergrubcn fnflematifd; ju bearbeiten. Der taat 3nt>tana. 733 2Rarfinan> ober SRi$iUimaid?tiger $tafc fur ben ^efjfmnbel, gteid) an ft be t. 9Karie mit 1200 Siim., an bet trafe, ttetdje auS bent Obern ee gum^uron- ee fuljrt. 3m taate 3JIidjigan fmb mefc,r aft 100,000 SJeutfdje angeftebelt, in Detroit atlein mebj aft 6000. 3m 3ouia93ejirfe Hegt bie Slnftebelung SBejip^alen in cinet ni^t efcen gefunben egenbj au^ jtnb bcutfcfye 9iieberfa||"ungen im Scjirfe a gin am, j. S3. granfentuji, granfenHIf ^ranfentrojl unb anbere- i a n a. n, Cfjto, 5?entucE^, 3ttin"iS unb bent 2ftidjigan>ee ; 37 45' unb 41 5'2' n. 8r., unb 84 42' unb 87 49' n>. 8. 3m 3. 1800 nur 4875 in,, 1820 ftyon 147,178. bann 1840 fdion 685,866 unb 1850 ttat fte auf 990,258 gejltegen. ^8 ifl ein frute ^autflabt3iibia nopotiS, 39 55' n. 93r., 86 5' tt>. 8., am SBfjtte, 122 SKeif. on Cincinnati, 8034 inn>. Stm C^io: Me tabte SWabifon 8037 Sum., 9leu2llban9 9785 htw., SwaniSBitte, mit etnigen Saufenb S3en>o^nern. 23incenne8, am Itnfen Ufer beS SSabaf^, 197 2R. on beffen 2Runbung in btn DI;io, in einer fru^tbaren $ratrtegegenb, ifi eine franjoftfc^e 2Inftebefung au8 ber erfien ^alfte be$ 18. 3a^r^un* bertg. 5lm SKicfugan = See Itcgt 3Kic^igan5tt^ in ber fubroefittcften Scfe net ton, ju einer grofjen ^abriffiabt bepimmt. 734 &r taat 3 I I t n i 0. Umgrdnjt von Snbiana, .ftentucfy, 2Rtf[ouri, 3on?a, SBiSconftn unb bent 2RidHgan @ee; jroifdjen 37 unb 42 30' n. 93r. unb 87 17- unb 91 50' w. 2. menge 1810: 12,282, 1830: 157,455, 1845: 643,482, 1850: 855,384. flacfy, nur tin Sfarben SJuget; ba8 2anb im 8iiben cincr Sintc von ber 2J?unbung bc8 2Babaflj Ms jur SRunbitng beS tfaefaSfia meifl trepd) bercafbet; norblid; von bicfcr Stnte erflrccfen fid; auSgebcljnte $rairien, foroob,! trotfene, tie inSgemetn bis 100 u iiber bem 3$ottomlanbe ber ftlufte Ttegen, ale naf]"e. (SiwaS ober^ilb ber 2ftiinbiing be3 D^io teginnt am 2fttfjt|~fippt cine ^ette won ^o^en Ufer^ugeln, an ie(d;en ba8 2)?arfd; tanb fe^r fruditOar, aber ^d;fi ungefunb ijl. 2)a8 Severe gift audj von ben egcnben, in rcefdjen fid; naf[e ^rairien unb @iimpfe beftnben, wa'^renb bte trocfenen $rairten jiim X^etl SSaffermangel ^aben. 3m 2UIgemctnen ifl SainoiS cin fefir ergiebtgcs Sanb, ba8 befonbers (Setreibe, Sabacf nnb ^iilfenfrud;te licfcrt unb jtd; an uielen Stetten trefffid) jur d;afjitd;t etgnet. 3m Su'ben bilbet ber D^io bte ra'nje gegen ilentutf^, im SBeflen ber 2flifftfftp|n gegen 3owa unb 3Kifj"oitri. J)er SHtnotS tfl ber grofjte ^fnf im taate felbfi; er'roirb von ben au 2Bi6conftn fyerfkomenben goj unb e8$Iat ne8 gelufbet unb munbet nad; einem 2aufe von 400 SJieilen in ben 2J?ifjtf{tppi j ber i>?fr fommt aii SBiSconftn. !Dcr ^afifaSfia entftmngt mitten im 6taate. tmtrbe 1809 cbtet, 1818 taat. >er ouerneur, 1000 S)oaar6 S3ffol bung, roirb aufier3*i^e gnva^ft, bie 25 Senatoren auf tcr %afyu, bie 75 9leprd'fen= tanten auf jroei 3^?. %tt>tt 21ja^rige weife Surger, ber fed;8 2Ronate voi ber 2BaH im taate njo^nte, tji fttmmberedjtigt. @taatsfd;u(b am 7. 3an. 1851 16,627,509.' Sprtngftetb, bie ^auptjlaDt, 39 48' n. $r., 89 33' ro. 2., 801 SK. von 2Baf(jington, 95 S J. von St. 2om8, 6000 inm.; ju 3adfoniUe, 4000 @ini., ifl ba8 3flin0ifr(jotfege; ^aSfaSfia, eine alte franjoftfd;e 9JieberIafung, unractt beS 5Dtifftfftppi, 1200 Onnro. 35anbatia, von ajiccfteuburgern angelegt, rear fritfjer fiabt, 1600 Sinn?. $eorta, am red;ten Ufcr beS 3tttnoi3, mo biefer ben Kerlapt. SDic njidjtigjle tabt tfl (E^tcago, ba8 in furjcr &tit einen rounberbaren 2luffd;iung genommen Jjat. 8 Itegt an ber (SubrcejWiifie beS SKidiigan-SeeS, ju beiben eiten be8 SbicagoftuffeS, unb ^iat einen trefftid)cn ^afen; 1836 mo^nte auf ber fdjo nen prairie, auf rocldjer bieStabt ftd; erf)ebt, nod; fein roeifier SJJannj 1850 betrug bie inroofmerjafjt 28,269 eelen, bte 34* *>" ^ird;en fur 15 erfd)iebene Religions- parteiett mt^r a!8 20. !Die Stabt wirb burdj eine ^brauttd;e Sompagnte " mit gutem SrinfiDaffer toerforgt, unb fjat eine mebictnifd^e gacultat. >a norblid;e 3QinoiS ifi ungemein frud;tbar unb (E^tcago fitr beffen ^rjeugnifye etn naturttd;er Stapet unb 9Iu8= fu^rpfa^; e8 fie^t burdj Sifenba^inen unb Sanale mit bcmfclben in 33erbtnbung unb b^at regefmafnge S)ampffd;ifffa^rt mit Buffalo, ja mit ben $afen am Ontario *@ee. 3nt 3a^re 1840 ^atte S^icago 4853 dinro.; bie 3mporte betrugen 562,106 2)., bie gjporte 228,635 2)0(1. ; 1847 17,000 &inm. , 3mporte 2,641,852 5Dofl., 5porte 2,296,299 2).; 1848 fd;on 19,724 in. . 3mporte 8,338,639 2). unb ejpottt 10,706,333 3X! Sin folder 2luf|'d)roung tfl felbfi in ben 33ereinigten taaten obne alena, in ber norbroefltidjen @(fe beS taates atn geue ober So^nenfluffe, Staat 3tfinot8. cr taat 2Stconfin. 735 ber won ten 2lmerifanern feb,r oft ganj unridjtig gewre^twer genannt iwirb, 158 3fl. on (E&Jcago, fecb,8 tunben worn 2JKfftfjtppi. SMefe tabt twurbe 1826 gcgriinbet unb 6,at 4000 inm. ic ttegt in ber grofjen 23feiregion bcS cbern SWtffiffiwwi, rceftfie aud? einen fjeil be3 norbiwefHtcfyen Sflinois umfafit. 3m an^en wrobucirte btefe Region, beren grower ^fjett in SBiSconftn unb ein ffeiner aud) in 3oiwa tiegt, in ben 7 Safjren on 1841 bis 1847 fur 8,676,647 >ott. 93rei. gin grower J^etl be8 probuctrten 9KetaflS fommt in atena auf ben 3ftarft. 9lauoo, am aTJifftfft^i- war einfi ^au^tort ber 2Rormonen, wel^e gercaftfam on ^ier tertrieben ivurben. 3f)r einjl prd^ttger, bann jerfiorter Jempet wurbe fpater onfranj6ftf^ien3crtriern eraorben, beren communijitf^ie Stnftebefung wieber auSetnanbergefatten if}. 3n Snbtana unb 3ttin"i8 bitben bie eutf^en njo^t ein SDrtttet ber S5otf8 menge. %m erfiern 6taate tiegen i^re Stride ^auptfac^It^ an ber reiije won >io, am SRaumee, am obern SBabafij, am SKi^tgan = @ee unb O^io; ber ganje Staat ifl mit )eutfdjen bur^fe^t, befonberS ben ^"lT en lint) Sanateu entlang. @ie ftnb meifi Sanbbauer, ^anbaerfer unb Cramer. 93ea^ ifl on @d)tetjern gegriinbet toorben. 3m Sejirfe !J)ecatur licgt SWiifitbaufen, in ^ranfHn 9?euC)Ibenburg, in Stffen ^effen^affel. 3m ^Bejirf $ofel) ftegt bie om SBiirtemberger 9lapp gcgriinbete S^ieberfapng 9leu^armoni). 3 3Cinoi8 tft ber Scjirf <5t. Slair mit ber $aupt* fiabt SSettewine, fafl <3t. 2oui8 gegeniiber, beina^e ganj won S)eutfc^en bewolfert. Ciuinct) be^t jur ^alfte au $Deutfd;en, |iieago ju einem fritter, eben fo bie Umge gcnb on alena. Dtefer ,,33abger State" liegt jaifc^en 42 30' unb 47 10' n. S3r. unb 87' unb 92 25' tt>. 2., umgeben worn Dbern See, ber norbli^en ^afbinfet be8 taateS S0?i^t= gan, bem aJJicfctgan-See, 3Kinoi8, 3"a unb 3ftinnifota. J)er aRifftfjtppi bitbet einen b,eit ber Oflgranje, unb nimmt ben (Eljitoperca, ben prairie a laSroffe unb belt SBi8confinfIu auf; in bie reenbaty, eine ttef inS Sanb einbringenbe 33ut^t be8 9)Ji*tgan-@eeg, fa'flt ber 9ieena| ober os-g(uf. )er 2anbe8t^eit iui Siiben ber reen^Saty, be8 oj unb SBiSconjtn, beficfyt au8 $rairien unb SBalbtanb, unb ft, at einen ungemetn ergiebigen Soben. 3m S^orben be8 SBieconfln nnrb ba8 fianb uneben unb rceitertyin gebirgig. S)tefe egenb if} raufo,, unb gwar materifc^, aber ju 5lrferbau= niebertajjungen weniger geeignet. 2tm bi<^tefien ifl ba8 2anb im Suben angeftcbelt, fortwa^renb ber 3S ^ Stnwanberung ftc^i fenft. S5ei ben 9iieberlaffungcn man mit grower 93orfi(^t ju SSerfe ge^ien, ba in telen egenben ba8 fatte ^ieber ungemcin nadjtljettig auf bie efunbb.eit einitr!t. 33or jwaitjig 3^""' a ^ 2Bi^c"n= fm no* einen Seflanbt^eit on 5ftid)tgan bitbete, flreiften bort nur 3bia ntr unl) ^^ jagcr um^er; 1840 betrug bie Seroofjnerjaijt beS im 3. 1836 gebitbeten 3:erritorium8 SBiSconfm 39,945 Seelenj im December 1847 f*on 211, 252 ; e8 trat 1848 al8 <5taat in bie Union, unb b,atte 1850 eine 33e6tferung won 305,538 eeten. 2)a8 736 2>*r Staat 23t8conftn. 23o(f rodfctt ten cuerneur, efjalt 1250 25., auf 2 3a&,j er mu 21 3aljre alt fein iinb ein S^* tang im taate anfdfftg gcrcefen fein. 2Me 18 enatoren befleiben i^re tefle 2 %a\)n tang; He dffte n?irb jdfjrlid; erneuert; bie 54 SRcprdfentanten aerben auf 1 3a^r gerodfytt. 3?ber mdnnltdje 93urger, ber 21 3af>re aft iji, tin 3^r or ber 2Bab,I im taate gercofynt fyat; fobann $erfonen on inbianifdjem S3Iut, n?eld)e burdj ein efefc beg SongreffcS ju 93urgcrn erfldrt tcorben ftnl), ober afle cittUftrten ^erfonen von infctantf^cr 9Ibfunft, fcie nidit 3Witg(iel)cr irgenb etneS tammeS, unt roeldte turc^ etnen SBef^Iu^ bcr Segielatur ju S3iirgern erfldrt n?ortcn ftnb, baten bad timmredjt. 3)er bur^ bie SSerfajfung bem ct)uln>ffen iiberittefene ^onb ifi auf 2,780,912 3). abgefdiafet aorben. Slu^erfccm fallen bemfclbtn me^re SIrten bom t- ri^te erpngter etbfruen ju; unb ber funfte feil torn grtrag be8 SScrfaufS cffent* tidier Sdnbereien. 9lu^ bejiimmt bie 33erfafjung, ba^ jebe cmcinbe jum Unterlpalte on (^uten minbeflenS fyalb fo met e(b beif(i)te^en mu, a(8 fte torn taate fur baS (^ulroefen Seitrag er^alt. %m 3- 1849 frcfudjten 32,174 djiiter jwifdjen 4 unC 20 3afjren bie djulen. SSiSconftn iji ein rafd? aufblu^enber taat, gilt fdon je^t fur eine etreibefammer unb treifct aud) flarfe S3ie^jud;t; djafrcefle wirb au^gcfuf;rt, rneitn aud; erfl in gertnger duantitdt. SD?an tyat ben 2BiSconftnflu unb ben Jscj fiir bie d^tfffa^rt regulirt; ber Sanat unb bie Strbeiten am gfoj bis jum 2Binnebago = ee ftnb 1850 ottenbet, fomtt aurbe eine Serlnnbung, audi fur ^Dampff^iffe , ber reen*33a^ beS 2J?idjigan - eeS unb bem 2Rifjlfjtppi ^ergeflettt werben. Der conjin iji feid;t unb ^at iele anbbarren; torn ^oj^icer ifi er burd; cinen cn nur anbertfjatb 2JJeUen getrennt, roeld;en ber Sanal burd?fdjncit>et. 5litd) ifi ber S3au ber 2Rifn>aufee= unb 2Rtffiffippi=ifenba^n (nad; prairie bu S^ien) in 5lngriff ge* nommen aorben, unb iiberatt bauet man SSotyfenroege. @rfi im 3- 18*5 beginnt SBiSconfin etreibe auSjufufjren, ucrjugn)etfe SBcijen, unb jroar uber ben ^auptpla^ 2Kifwaufee. 8 eiportirte in jenem Safyn 133,310 Sufdjel SBeijen, 1848 fd;on 1,076,134, unb 1849 fd;on 2,208,517 33iifd)e(. 2Iud) Sacine, outsort unb anbere *]BIde fu^ren SBeijen au8; auerbem ifi SKcfjt ein 6j* portartifet; an SBafferfraft ifi bie grote ^utte scrbanben. SKilwaufee, bag 1840 erfi 1700 ginroo^ner ^atte, lieferte 1849 fdjcn fur 1,714,2005). 2Ranufacturen, bar= unter SSoQenwaaren fur 40,000 D., Seberaaaren 120,000, 2J?afd)inen 195,000, Jifd;^ to unb SBagnerarbeiten 127,700, i?feibuiigfiu(fe 97,000, fur 8000 ). S3ud;binbcr= arbeiten unb fur metyr af8 150,000 3). SKetaflroaaren. 3)te 3mpcrte biefeS einen $ta|e8 Betrugen 3,828,650 25., bie 2Iusfub,r 2,098,469 25.; eg befafj 39 egel* fd;iffe, unb fyatte SIntb.eil an mc^ren 25ampffd;iffen ; bie S^eterei jufammcn betrug 8542 Sonnen. 3m Saufe be8 34 rfS ^ f en 1176 ^a^irjeuge ein, aocon 498 25ampfbcote unb 248 $ropeflor8. SSieconftn b,at 5lnt^ci( an ber grpfjcn norbofi(td)en SIctregion. 25ie S3Iei- unb ^upfergruben tiegen 75 big 100 2ft. roefiltd; on ber tabt; ber taat ^at aeber 33anfen nod) d^ulben. 25er njidittgfie $fafc ifi 2Rihaufee, ju beiben eiten beg gteidinamtgcn ^(uffcS, ber ^ier in ben 3JMd)igan * ee munbet, 43 3' 45" n. S3r., 87 57' . 2., 90 2R. toon Kb,icago; 1835 jianb bort nur bie J&utte fineg ^fljbdnblerg, 1850 jdb,Ite bie tabt 20,026 Sinro., on benen retcbjid; bie J&dlfte 25eut[d;e jtnb, beren im taatc SDer tacit SBUconftn. tr taat 3oft>a 737 2Bi8eonftn metyr ats 100,000, meifi in gitnftigen SSerpItniffen, teben. 3Me SBafferfraft te8 gtuffeS airb ju gabrifen unb 3ftu6,(en benufct; ber $afen ifi ftdjer unb gerdumig, unb fhb,t mit aflen roidjtigen &anbet8ptd&en an ten (Seen in lebfiafter 33erbinbung. SDie @taatebe6,6'rben fjaben tfojen @i in 9#abtfon, einer ffeinen tabt im Scjirf Satym, 80 2ft. on 2ftilroaufee unb 159 2ft. on Chicago, 1871 ginw. 6ubli^ on 2RUtaufee am See Hcgen Racine, 5111 dinro,, unb outsort, 4500 @inn>. ; norbli^i: <5|ebo^gan, beffen S3ejirf 8386 ini. ja^It, unb 2ftanitouoc, 1200 @inm., mit bebeutenbem 4?off>anbef. S)ie tabte im 3nnern ftnb nc^i on feinem Selang. prairie bu S^ien ijl eine alte" 9iieberlaj]"ung; fte iDai f^on im origen Sa^ir^imbert ein oroa auf na^ejit 80,000 tfopfe fteigt. S f^eint, af8 ob in bie fen Sanben beutfd)e8 Seben fraftig emporfeimen aerbej genrijj tirb e, bet bem fieten 3ufc^u[fe, ben e8 aus (Suropa er^a'It, nid;t ber efa^r auSgefefct fein, om engtifc^=ame* rifanif^en femente aufgef^Iurft ju roerben. 3n SSiSconfin leben, au^er me^r a!8 100,000 $)eutfd>en, auc^ an 20,000 9forrceger. 3n Soraa jt^en bie 5eutfcfc,en we-- jugSweife am aKifjifjtppi ; in aftinnifota mofenen fte bis uber bie t. 5lnton6fdfle fyin-- au8, unb am @t. 93etersfluf[e wereinjett, ober in raf^ aufbtuf)enben 9iieberla[fungen bei fammen. 35 te bister in SSi^conftn no^ beftnbli^en 2Binnebago*3nbianer ^aben 5lnfang 1851 ben taat wertajjen unb ftnb tn ba8 fubwejili^e 3bianergebiet abge* jogen. ID a. 3if$en 2Biconftn, Sflinois, 3fti|fourt, 9tebra8fa unb 2Rinnifota, 40 30' unb 43 30' n. S5r., 90 20' unb 96 50' n>. 2. ; ba Sanb er^ieft 1831 bie erfien 5ln= ftebter, rcurbe aid ebtet organtftrt, ^atte 1840 erjt 43,111 in., trat 1846 ate <5taat in bie Union unb jdfejte 1850 f^on 192,247 Seelen. S^wa (fpri^ gioud) ifl o^ne ebirge oter ^o^e eg itberatt flad), fonbern auf aeiten treden eine 6,ugcttge ^o^ebene. in 5tafeUanb iji bie 2Baf[erfeif3 nxflenformig, unb entroebet mit rag obet mit ebufdj, ingbefonbere mit SaffafraS, beflanben. )er 23oben ifl im Slflgenteinen dufj etfl ftudjtbat, gum etreibebau, jrte jut SSiebjudjt geeignet, unb ber fyofjere $b,eit be3 SanbeS ganj gefunb. Sis jcfct ijl nut bet Siibofien unb ba8 Ufetlanb am aWtfftfftppi bidjtet beftebett; bo^i ftnb einjelne 9tn= jtcbclungen au^i f^on ttjeit fciS in8 3nnere jetflteut. 5Det ouetneur, 1000 3). t-- ^att, roitb, glei(^ ben 19 enatown, auf 4 So^e/ bie 39 SReptafentanten aetben auf 2 3^re geroa^It. Stimmte^t d^nli^ ie in SBigconftn. et SBett^i beg probuctien be'S taateS bettdgt 11,277,139 2).; bie <5taat0fdjulb 55,000 D.j bie en fut bie Seamtcn unb 9Md)tet, bie 2egiSfatut unb anbete <2taatSauSga= ben fcttugen 1849 nut 19,000 >. 25a8 fieuetpfli^tige (itgcnt^um n?urbe 1849 auf 18,479,751 SX atigef^a^t. gut bag ^ufaefen ftnb htracf)tUd)e ^onb9 tot^anben; eine gtaateuntoerfttat 6efinbet ft^ ju 3Jiount *$teafant im Sejitfe ^ent^; au^i tvaten 7 ,,31fabemien" tot^anben. Soaasdit^, bie ^auptflabt, 2308 (Sinn?., am gleiiinamigen gluffe; 2)u = tuque, am redjtenltfet be6 3Ri[ftfjtppi, 226 5W. cber^alfc @t. 2oui8, 306 2R. untet^aifi bee a, bent no^ nit^t crganiftrten SOfiffourigebiete, bent S'lotb-^mertfa unb bent Ofcern See, 43 30' unb 49 n. St. 3n biefem Sanbe Iie= gen bie GLuetten be8 SOfiffifftppt, bet mit bent St. (tot$ einenJ^eil bet Oftgrdnje iilbet; bie SSefigrdnje ftnb bet 3JHffouti unb ber 33tue=Sattfh9Htter. 2Ktnnifota ifl junt gro^ten Sfjett fnt^tbate, ^c(|gefegene ^raitte, t^eils fceroalbet, t^ilS nur mit taS fceberft. 2Ran fonnte .eg tootjuggmetfe ein eHet bet 2anbfeen nennen, beren eg eine fo gtofie 9Kenge fyat, reie etrca gtnntanb. 5lug einem berfefben, bent 3taSca' flieft bet SWtfjtfftppi ^etot. tefe Seen fie^ien jumeiji mit einanbet in SSetbinbung obet ftnb nut but^ female Stagpld^e von etnanber gef^iebcn. %m norblt^ien Xbeite beg ebieteg ifl j. S3. bet 9SdIbet;8ee burd) eine ganje 5tette fleinet Seen unb gliiffe mit bent SDbetn @ee toetbunben, unb bet SRifftfftppi mit biefem lectern bitrt^ bie ^luffe (St. Souig unb @aanna unb bent @ant^ fiafe, unb bann burc^ bie ^liiffe St. Kroir unb S3oig=Stu(e. $Wit bent 2Bd(bet-Scrf beg $egen> @eeg in SSetbinbung; mit bent 9teb>9ttvet but^i ben ^uttfe unb9leb=2afe'9licet; ber t. ^etetg fle^t mit tent T>eg SKoineg in SScrbinbung but^i ben SRanfato obet 93Iue 6att^ unb bent SBantonrcan. HDie gt^ten untet ben uielen een ftnb im 9lotbn?e|ien bet 9Rintmafan obet eufeIg*(See, 40 5K. tang, 15 bteit; et ijl ob,ne Slbflup, fjat SBaffet unb ttirb, ba an feinen Ufern atj Uegt, on ben Suffel^eetben auf ebtet 9Kinnifota. 739 gefud)t. SDer 9lebSafe, 60 2R. tang, 24 breit, eine Sweiterung be8 9teb*2af e jltefjt burd; ben CReb^orf ab. 2)er 9tegen;ee ober 9tottrtj*8afe, ber mit bent 2Bat* ber*ee, Safe of t$e 2Boob8, in SSerbinbung jletjt, ijl 100 2R. Jang unb fefjr ftftfc reid); ber 2Ba(ber;ee b,at 300 2tf. im Umfang; ber Seed^See bifbet einen ber duett* feen be8 OJHffiffippi (. 484 ff.), ber ba8 ebiet SRinnifota auf einer trerfe on 900 3D?. burd)f!romt, woon jefct 219 SKeiten, bi8 gu ben t. 51 n tons fatten, von >ampfern befafyren aerben; aud) obertyatb ber $affe gefjt fd)on ein fteineS 35ampf6oot. Set biefen fatten ifi ber trom 627 g)arb8 Brett unb burd) (Eataract=38(anb in jei ttngretd)e S^ette gefdjieben (44 58' 40" n. Sr., 120 55' . &.) ^iefe mit 93aitmen unb ejiraud) Ben>ad)fene 3nfet, ifi etma 100 g)arb9 treit; bie gro^te SBafer* mafic fdfft u6er ben 310 g)arbs Breiten ftataraft auf ber SSefifette ^erab; bte @trom= fd)neffen fceginneit fdjon etne weite Strecfe oter^atB bes etgenttid)en ^atts. 2)te fenfredjte .o^e beg lectern Betragt 16% ^u^. Itnten im SBaffer ttegen geaatttge ^elSntaffen ubcr einanber ober umtyer jerjlreut. 2Ran ntetnt, baf aud) ber SBafferfad be8 2J?tfltfftppi g(eid) jenem beS SWagara jurucfgenrid)en unb etn(l ba gemefen fei, ao nun gort 8neHing fle&t, 6 3Kei(en unter^alB ber ie^igen tette. 5Dte oBere ^etstage fcejlefyt au8 ^atfjlcin, on etwa 20.$itjj 5Kad)tigfeit, ber auf tofe jufamnten^a'ngenbem, jerferodiettem anbjiein tagert. ^Dtefe gatte er|tetten ben Stamen beS Ijeiftgen^ntontuS burd) $ater ^enne^tn, Bet ben fcf)ipperca'f7 ^ci^en fte ^afaHfa^ ober getrennte ^etfen. Sine 2)?ei(e unter= ^at6, am Itnfen lifer ttegt ber SDrt Slnt^on^Sit^, mit' reid)Iid)er 2Baffer!raft. SDer befctutenbjle 3uffu^ eld)en ber 2Ri(|tfftppi in biefent cHete empfangt, ijl ber @t. $e = ters, ben bte Siouj 2Rini^fota, b. $. fdjitammigen tuf, bie Dbfd)tBtta'8 2Iffjft = Bogtfibi, b. %. runen Saufc-^tujj nennen. Sr ^at feine Cuiefle in etntgen fleinen Seen auf ber Soteau beg prairies unter 45 48' n. 93r. unb 97 20' ro. S. unb, bte tfrummungen etngered)net, einen 2auf on etma 470 2R. OBer^alb" be8 S3tg--@tone-- @ee8, ben man at8 eine Srweiterung be8 fuj[e8 ju betrad)ten ^at, ijl er fer fdjmat, unb ^at ti8 babin auf einer trerfe on ehua 60 3R. tin efdtt on 702 ufj on ba 6t8 jur SRiinbung, bie unter 44 52' 46" n. r., 93 4' 54" m. 8. liegt, faOt er nod) 222 ^u^. r ijl Bei feiner SSeretntgung mit bent SWtfjtfjtppi 320 ftufi breit, 16 ^up lief unb fur )ampffd)tjfe Ms 45 2R. ober^atb ert 6nefling, ju ben Sittle 9?apibS, fafirbarj bei t&odjwajfer aber bi8 2:raDer be iouj,- unb jur 3t ber 2Bajfer= fdjiwetlungen im grub.ja^r fiir ftetne S3oote bis jum S3tg=Stone=@ee, roobei aber flcine Sragpta'^e, $atterfon 9lapib8 unb ranb portage, ju umge^ien ftnb. ein jujTufj ijl ber S5tue-@art^9lier,-wetd)er fetnen Seamen on einent unfern ber 2Run= bung beftnbtid)en gager btauer @rbe ^at, mit tetd)er bie Snbianer, bie i^in SWanfato nennen, ftd) bematen. Sr fliept on 9i. nad) S. unb ntmmt etne 2Renge ftetnerer gtujfe auf, on etd)en einer, ber SBatonwan, om e8 3Rotne8 nur burd) eine @rb$unge on einer ^atben tunbe Srette getrennt ijl. 3m norbticfyen ^eite be8 ebicteS empfangt ber 3Ktfftfftppi ben eroa = SB{ng = 9lier mit bent Seaf unb gong = $rairie, ttnb Bet ben auf fatten ben Of aft 8. SDie SBejlgranje be8 ebieteS bifbet, n?ie gefagt, ber 3Wtjfourij bie toetten $rairten jifd)en i^m unb bent Same 8 = 91 ier, bte ltd) won 23uffett)eerben befud)t werben, ftnb 3agb= unb ^ampfgebtet ber in eaiger fd)aft mit einanber tebenbeniouj unb Obfd)tbu)a8. S)er3ame8 (9ttiere 47 740 23a* efctet 2Rinnifota. cber fcfyan>fanfon) entfpringt untcr 47 n. 33r. , bnrdjfltef?t ba$ ebiet in fut>Itcb,cr SRidjtuna,, unb munbet na$ einem 600 3ft. langen Saufe, nacfibem er ein fcfyeneS $rai= riefanb beroaffert. parade! mit iljm fftejjt ber 93ig = iouj; ohr Sfdmnfafabata , was fo toiel bebeutet a!8: immer mtt >ofj eingefajjt. 6r 6, at feine duelle auf bcr Goteau bes $rairie8, nur tine 6,albe tunbe on jener be8 t. peters entfernt; Sange 350 3ft. 3nrifdjen btefem gluffe unb bem obern >e8 3ftoine8, unter 44 n. Sr. Hegt bcr 9teb = ^)3tpeponeO.uarr9, ber rot^e ^feifenjleiu S3ru^ , ju el^em aflja^rli^ 3nttanet erf(|)tebfner tdmme a ltd weiter gntfcrnung fommen, urn ft^ ba8 Material ju ifyrcn ^fcifenfopfcn ju ^ofen. J)iefen (Steinbrud) ^at einfl, ber 6age 511(1%, ber gree etfl fel&jl geoffnet; bie tdtte i(l ge^etltgt, unb man bctritt fte nur, nadjbem man ftc| bur^ atterlei ^wrltdjfetten geicet^t ^at. 2)ie J)afotaS nennen bie tetnart Syanfia^. - 3n ben D6ern ee munbet hi onb bu Sac ber <5 1. &out8; ber norbli^e 9ht>:9tiver, beffen SXueQe tm S(fcn)=8ee, etroa unter 47 , reentge 2MIen on benen beS SWifftfftppi entfernt Itegt, ergteft fic^i in ben 2Binnipeg . @ee. 6r ifl ^auftgen Ueberfc^rcemmungen untern?orfen. 2)a8^Iima on SRtnntfota ijl nic^t alf jujireng ; bie SSinter ftnb trocfen, ber Sc^nee liegt metfl nur britt^atb u^ fyofy, unb bie grofjen id)tenn?albitngen im Siorben, rcefdje ft^ auf einer trerfe on ^unberten won SKeiten auSbe^nen, geivaljren (^u^ gegen bie fcl'arfen 9torbn>inbe. 35oi^ tritt man(|mal f^on in ber jwetten ^alfte be8 Septembers groft ein, ju ^ort netting 5. 93., ba8 unter 44 53 ' n. 93r. Itegt, f$on am 26. ept. j in anberen 3^^ren aBer au^ erfl am 20. October. SWatS, ber am 10. 3uni gepflanjt roorben mar, fonnte nai^ 90 agen geerntet aerben. %m 2Rifft[ftppi Mlbet ftc^ hi t. $aul cor (nbe 9ioember8 fetn 6i8. $>a8 ebtet n?ar M8 1848 ein 93eflanb= tfytil pon SWtdngan; bann wurbe e8 abgef^teben unb am 3. 3JJarj 1849 al Serrtto- rium organiftrt. ie Setolferung betrug 4780 ^cpfe; 1850 6077; gfacfyeninfuilt 83,000 emcrtmeifen ober 53,120,000 Slcfer. gur ben ^ulfonb ftnb in jeber 2!on)nf^ip 1280 Slcfer Sanb torbe^alten tt)orben, boppett fo iet rte in atten anberen taatcn. 3nt 5Rotjember 1849 beenbigte bie erfle 93offertretung t^re t^ungen, te bef^Io^ bie 5lnlage on traen; orbnete bie gefammte Scrwaltung, traf tnriitungen uber ba $o|lroefen, unb entfcfyteb, ba^ fetnem t^ulbner fein liegenbeS 93ermogen ge* nommen icerben burfc. 3^ber 21 3^t atte eie 93urger ber 33eretnigten taaten, roetcfyer 6 donate im ebiete moljnte, iji jlimmberf^tigt; ebenfo jeber 23urger aits ge* mif^tem n?eien unb inbiamfdjien (nicbt 9?eger ober 2Matten=) 93Iute. 3nt Stprif 1849 rourbe in afttnnifota bie erfle 33ud)brucferpreffe aufgef^Iagen ; fte brucfte eine 3citung, ben SRinnifota pioneer, unb im 3M erfcbien bereits ein jroeiteS 3ournat, bie 3Jfinnifota Gbjonicle. S^if^fn alena unb t. peters ijl attroo^entlicf; regelmafige !Dampfboots tterbinbitng. 5Dte ab,rpreife on 9?fit=3)orf bi8 t. peters betragen 24 $). t. $aul, bie ^auptjlabt in biefem ,,Sanbe ber 9Sitbni", 1135 (., Itegt am aRifTtfftppt, 8 3ft. unterljalb ^ t. 9lnton6fatle. 1842 (lanb bort bie erfle ^fltte. 3lnfang 1849 ja^fte man 142 $aufer, barunter 3 aftyofe, ein taat^au8, 2 Drucfe= reten, ein djulgcbaube, in tt>cl^em 4 terft^iebene 9leligion$genoffenfct)aften rei^eum ottefibienfl ^teften, 12 3lbocaten (!!) unb 5 Slerjte. 5Im re^ten tromufer, an ber 3ftunbung be8 St. peters liegt Sftenbota in einer fefjr gunjligen Sage; gegenuber, am gf>arafttr t>c SBefllanfceS. >ie efctrge. 741 Itnfm Ufer be8 St. peters gort S net! ing, Msljer Station ber 33ereinigten Staa* tentruppcn, urn 9htfie unter ben Snbtanern ju erfjaften. St. Stnt^on^Sit^, 705 g. Stittwater, 636 <., an ber Ojlfcite beS St. (Erotj Sees , tt>o 1843 bie erfle Sagemitfoje erric^tet aurbe. )a8 ganje Sanb im Suben beg St. peters f^it bert fticoflet ats ungemein f^on, fruc^tbar unb gut fceroa' jfert ; a ts eine Slfcfoedjifetung unb ten>atbeten ^ilgetn, glujfen unb Seen. @r ^at e8 Unbine genannt. feme 8ef?eit unb ba^ ^iiflenlanb am grofien ebiet ber 93eretmgten @taaten reid)t on ben eftaben be6 Sltlanti* (d)cu )ccan6 bte jit jenen be6 titten SBeltmeereS, aber ba6 9J?arf unb bie ^raft be6 SanbeS unb QSolfeS tvtrb gu atten 3ctwi im Dften unb im grofen (Stromtfyale be6 93Ztfftfftppt concentrirt fetn, ier im^ieflanbe ift 2ltte6 geglte* bert, bie <5trome fmb tief unb tteit aufwdrt^ fur regelma^ige (Scfytfffafyrt u* gangig, ber S3oben giebt ben reid)ften (Srtrag, (bene r ebirg unb S^al fetn in einer feine6tt>eg3 (d)roffen 9Bei(e ab, iiberaU ift ber SSerfei)r ber frfjen untereinanber burd[) bie gan^e SSobengeftrtltung erteic^tert, bie SSerbinbung mit ber alten SBelt ununterbrodjen unb in furjer Seitfrift gu bewerfftetligen. ^>ier ftnben wir uberatt Ijarmontfrfje ntfattung unb allfeitige6 Sneinanbergret* fen enttt)eber fcr)on oor^anben, ober boct) o^ne erfieblicfje @ct)tt)ierigfeit gu ermog* lichen. ang anber6 in bem groften Xt)eile ber unge^euren Sanbermaffe auf ber red[)ten ie gdfengebirge. fcfjon oben (S. 136) barauf l)ingett>iefen, baf? jnnfcfyen 42 unb 44 n. 23r. unb etwa 109 bid 112 n>. 8. bte 28inb*9tiver#9ftountaind einen ebirgd* fnoten bilben, von weldjem vier grope $etten audlaufen. 2)ie von btcfem ten nacf) 9lorben I) in jiefyenbe ebirgdreifye befyalt bte 9tamen 9torf tain 6, bid fte benfelben im Sforben bed 50. rabed mit jenem ber pett>aan*ebirge vertaufdjt. 33id jum 49. n. 53r. gtc^en bicfe 9lodfy* taine in norblic^er JRid^tung, norbttjcfttic^ t)om SBtnb^icer^cbtrgej ctn>a un* ter 44 n. S3r. unb 113 n>. 8. liegen, gleirf)fam aid ttorgefcfyobene ^often unb Sanbmarfe, bie !l)rei ^eton6, weftftcf) on btefen bie 2) ret S3uteS ober 23utte6, n>el^e ftc^ auf ber .Ipocfjebene norbweftltc^ on Sort ^all erfye* bem 3m ^notengebtrge fclbjl liegt untcr 43 10' n. 33r. unb 112" 35' n>. 2. ber gremontS^if, 13,575 engl. ftufj ober 12,730 ^artfer guf. @twa unter 44 Iduft cine tfette narf) SBeften, im @uben eine6 Slorbarmcd be6 2e# n>t0; man bejetcfynet fte a(6 @almon=9ltt>er*9)?ountatn0. 3m (Sflbojicn grceigt t>on bem 2Btnb^ber=@ebtrge erne Sltttt ab, ba6 ^lapperfcfylangen* gebirge (^atttefnafe^^ountam^), wcld^c unter 107 @rab n>. 2. om 9?orb* armc be^ ^3IattefIuffe*6 burd)brocf)en ftirb, bann unter bem Seamen ber ^ugel bid gegen 105 n>. 8. ftcf) fortjic^t, wo jte eine fub(id)e nimmt, unb ettt>a unter 40 Va ftdj mit einem anbern ebtrg^suge vereinigt, ber aid reen^iyer^SSJlountaind and bem ^3Iatfau(anbe (ben Saramie^Iaind) fommt, n^elc^ed tm uboften ben SBinb *9ltcr* SWountatnd or* liegt. @6 beginnt im 9?orben bed beruf)inten @ub gaffed, ber in biefer ganjen ebtrgdwelt einen roicfytigen (Sentralpunft bilbet (42 42' n. r v 109 24' w. 8 V 7489 ^uf I)oc^). 3)urdj if)n jiel)en bie mctften Sludwanbcrer, wcldbc auf bem 8anbtt)ege om 9J?ifftfftppi narf) Dregon ober Saltfornien wanbern. lic^ von bem ebirgdfnoten, in welcf)cm bie 9Jatt!efnafc# unb reen* 9J?ountaind ftcf) vereimgen, liegen jtt>ei l)ot)e ptfcberge, ber 8ongd (ctwa 40 n. 23r., 106 w. 8.) unb ber $ifed ober 3am ed $eaf (38 48 n. S3r.), ber ftcf) fiber* 11,000 guf erfjebt. SBeiter fublicf) erl)eben ftcb bie paniff) ^Peafd, ailed ,,elcf)er aid Sierra QSerbe be- getcfmet wirb, laufen njtcbcr jwei $etten aud. 3)ic wefilid^c berfelben bilbet bie 2Bafferfcf)eibe jivifcf)en bem 9tto ranbe unb bem Solorabo, unb gidjt aid @i# erra be lod rullad (^ranicfjgebirge) unb o3 grofje Sinnenbecfen. 743 ein, 3. S3, bae bee 3tio *)}uercoe ober $ecoe, ber mtt bem 9tio ranbe, in roeldjen cr ftd) ergieft, parallel laufo im obern Sfyeile fiifyrt ber ebirgejug ben Seamen ber terra be 1 06 (Eomancfyee. >iefe son ber (Sierra SSerbe auelaufenben ebirgefetten erfieben ftcr) auf einer orf)ebene, bie son 2000 Me 7000 $u $6tye f)at; ber Sergjug, wlcfyer ftcf) fubn>eftlicr; son bem 233inb* 9Ktoer*e&irge abloft, gfefyt auf ber SSBefifeite bee 9lto Solorabo in ber Sprung gegen lib unb (Siibfubweft ale Jimpanogo* unb 2Bafyfatfcr;geMrge, bie im Slttgcmdnen roenig iiber bie 5000 bi6 7000 gujj auffteigenbe ^ocfjebene ftrf) er^eben. 2)iefe fiiEt on ba gegen Often, givifc^en 37 unb 43 n S3r v unb im SBeften ben ganjen 9laum jn)if(^en 34 unb 45 n S3r. big ju ben catifornifd)en 6eealpen aue, )a3 2anb im Dften ber SimpanojjjoSgebirge ift ein on SBergfetten umfa'umteS plateau, bag on 6000 gup ,>6f)e im 9lorben, bi6 jur niebrigern ^oc^ebene am ila atfmalig abfallt. 3m SBeften ber im* panogo^gebirge tiegt bae im fyocfyften rabe merfwurbige unb eigentt)umlic^e reat JBafin, itber tt>elci)eg n>ir burcf) .gremont genauere funbe erftalten l)aben *). 3m Dften ber californifcfyen terra ^iettaba, unb gwifc^en i^r unb ben gelfengebirgen namtic^, finben nnr ein S3ecfen on etwa 500 9ftei(en 2)ur^ meffer, iiberaH 4000 bie 5000 gujj iiber bie 9J?eereSpc^e erljaben, ringeum von SBergfetten eingefcf)loffen, mtt einem eigenen (gtyftem ton gluffen unb (Seen, unb ol)ne irgenb n)elct)e 3Serbinbung mtt bem Sfteere. 2)iefee /r @reat 53aftn" tragt im Slttgemeinen ben (Sfyarafter einer SKiifte, 5)oct) mangeft e ibm audf) nicfjt an frucfytbaren Dafen; eine berfelben l)aben bie 9ftormonen ftc^ gu einer rafcfy em^orblitlKnben 2lnftebe(ung erforen. 3m 3nnern f)errfcl)t bie ebirgeform entfd)icben or; bie 33erge ftnb bevvalbet unb feineeivege waffcrarm, bie Sbene bagegen ift burr unb unfrucfytbar. >ie cbirge im 3nnern jicljen, glcicf) ben S'iod^^ountaine unb ber (Sierra Sfotiaba, on (Suben nact) 9iorben, ftnb ftetl unb abfdjitfftg, ftetgen plo^lirf) auf einer engen 23afte on 10 bie 20 2)Men empor, unb erreirf)en eine Jpofye bie gu 5000 gup fiber bem ^tseau ber ^)orf)* ebene. ie ipfel ftnb ben grojjten ^eil bee 3at)ree f)inburd) mtt (Scfynee bebecft; on iljnen fyerab ftromen f(eine SWffe von 5 bie ju 50 guf 33reite, btc ftrf) jum 2^f)eil im frucfytbaren Slffuoialboben ber S3afle, ober in (Seen, ober audj im (Sanbe verlieren. 3^tfc^en biefen SBergfetten lagern bitrre (Sbenen, bie man mtt ottem Oiec^t ale 28 lift en be^eicfynet. 2)ae grofe 33ecfen tragt, ttie Fremont auebrucfttcr; ^croorljebt, einen meftr a|tatifcl)en ale amerifa* nifcfjen (Sl)arafter, inbem ce mannid)facf)e 2lel)nlicl)feit mit bem ^oc^lanbe $mi> fcfeen bem aepifrf)en (See unb bem norblicfyen ?]}erjten l>abe. 3)en (Saum ober *) Geographical Memoir upon Upper California; Washington, June 1848, in Cali- fornia Guide Book, p. 7 11. 744 2>a3 grofie 5?inncnfcecfcn. btc (Sinrafymung be6 33afm bitten cbirgSfetten, son roeldjen, n>ie obcn be# merit, bie ierra 9?et>aba im SBeften nb bie SBafyfatfd)* unb XimpanogoSfettcn am bcbeutenbften fmb. SSom (Stromgebicte be$ Columbia ttnrb c$ burd) einc SSerjnwgung ber 9Jocft)*9ftountam3 getrcnnt, unb, tm 'Sitben, tom californi* fcfjen Sfteerbufen burcrj cine d)id)t ton ebirggfetteir, beren (Iriftenj erft t>or einigen Safyren ermittelt ttwrbe. 2luf einigcn SBcrggipfeln fcf)ini(jt ber Srfmee niema(6. 9?ad) bem oftltcfyen 9?anbe btefeg 93ecfenS I)in Ifegen ber rofie aljfee unb ber fiijjeS Staffer fuf)renbe Utaf)* (fyricf) )uta^) 6ee; jener etn?a 4200 $uf iibcr ber 'iDJccrc^flac^e unb bicfer, ber mit ifjm burdb etnen etwa 35 9)?ei(cn langen ^luf in SScrbinbung ftef)t r ettt>a 100 guf t)6f)cr. 3)iefe Seen unpfangen bie chaffer eine6 SanbraumeS t>on etwa 10,000 bi6 12,000 englifcfyen ettiertmetten. 3m Dften tiegt itmen eine Strerfe 5IUutiia(bo^ ben or, tt>elcr)e wofyl benjaffert, gra6reic{) unb mit^ofj beftanben ift, unb ftc^ bid ju 300 SO?. au6bef>nt 3)cr Utar)*@ee, gleid) bem Utat)^htffe 35 9ft. tang, crplt namentltcf) on <5ut>often ^er eine betracf)tnrf)e Slnjatjt rafd) fltcf en* ber ewaffer, unb ift reic^ an ortrefflicj)en r unregehnaptge ^ormen bar, unb ift in ben 9J?onaten, in toetcrjen ber Scimee auf ben ebirgen fctjmt^t, ton groperm Umfang a!6 geit)o^n(icf). 3m 2)urcf)fcr)nitt mag er 70 9Sft. Sdnge ^aben. @ein Staffer ift burdjauS faljig (97 ^recent ^ocfyfalj), bag eftabe meit unb brcit mit @al$ bebecft; in bem SBaffer finbet ftcf> fein Iebenbe6 2Befenj er ift in SBafyrfyett etn tobte^ 9J?eer. @ubtt)eftlicr) t>om Uta^ere ober ier, einen etir>a 200 9ft. langen Sluf, ber au$ ben 9Ba^fatfdt)*33ergen fommt unb nod) tt>enig befannt ift. 2ln ber SSeftfette beS S3ajtn, g(eicr) inncr^alb ber crften ^ette ber (Sierra !>ftex>aba ftromt ber @almon#2;rcut#9?ioer in ben ^3i;ra^ miben-See, ber jtoifcrjen 4000 bi6 5000 $ufi uber bem Sfteere liegt, rings on Sergen umf^Ioffen ift, unb fid) burd) iefe unb ^tarfyett fci.nc6 SBajfcrd unb ungenjo^ntic^ grojje 2act)6forc(Icn au^cidjnet. Subwart^, ber 33aft6 ber Sierra 5^et>aba entlang, bcftnbet fid) eine 9iei^enfo(ge nic^t unbeteutenbcr Seen, weldje burd) trome gebilbet tterbcn, bie on ber Sierra fycrabfltepen. 2)er groptc untcr itmen ift ber 2Batfcr?@ee, bie 2ln$af)I f(eincrer Seen, gum X^ci( mit faljigem Staffer, ift feftr betradjtlid) 5 |e nac^ ber Safyre^cit ergr6fcrt obcr erringert ftc^ tfyr Umfang; bei ben meiftcn liegen Strerfen frud)tbaren unb anbaufa^igen 2anbe8. 2)er bebeutenbfte trom im ropen SBcrfen ift ber ^)umbolb er fyat feine Duette in einer ebirg^fctte , weldje gremcnt mit bem *) (St wirb aucfy juweilen, rbirof)! unriditiij, SonneBtlle^Sfc genannt, j. SP. auf m Gftarte jtt g. 91. SSiSltjenuS: (sin Stuffing nac^ ten ^clfcnijebirgen im 3at)re 1839. t. laiO, bei Si(t>ctm SStbcr. !Dfl ^rotjc SMnnenbccff n. 745 umbolbt#9Uer*9ftountaind begeicfynct fyat*). 2)en ebirgdjagern unb gaHenftettern roar biefer gluj? langft aid 9ftartj'd ober aid >gbend*9titter befannt, unb ale folder aucf), ttrieroofyl bidber ungenau, auf ben Smarten serjeicrjnet. @r ift em burcfyaud eigentf)umlicr)er (Strom, ber nacr) tangent unb einfamcm Saufe, gleicf) bem Sorban, ftcr) in einem (See serliert, bem um# bolbt#(See, roelcfyen er aflein bilbet. (Sr entfpringt in ber beinafye bad ganje Satyr mit eft(ic{) om grofjen al^fee ftc^ erfjebt; feine beiben Slrme yeretnigen ftdf) nacl) einem etfta 50 9W. langen Saufe; barauf ftromt ber^jumbolbt in einem engen, in ber trocfenen Saljre^eit 4 bi6 6 ^ufi tiefen SBette, untertt)eg6 iet an SBafferfutte, burrf) inftdferung unb SSerbunftung t>er(ierenb r ju feinem moraftigen @ee, beffen niebrige6 Uferlanb mit 33infen unb acf)fen ift r unb t^eilweife (Saljincruftattonen jetgt, Unmittelbar an (einen Ufern ift (rucr)tbarer 53oben, im Slttgemeinen aber erfcr)etnt ba6 anb r er burc^firomt, unb baS t>on 4700 bi6 4200 gufj ^)6t)e {>at, aB eine SBufte. SSirf)tig ift ber ^umbolbt befonber^ barum, n)ei( er auf bem SQBege narf) Salifornien unb Dregon liegt, unb ben beften (Strafienjug fiir bie 2lu6^anberer bilbet; benn ber ifjm enttang jiefyenbe ^]fab f)at auf einer (Strecfe on etwa 300 9Jiei(en f einen 9ftangel an Staffer, ra6 unb ^olj. (Sein oberer Sauf ift ntcfyt eben meit oom rof$ en (Saljfee unb ber -ftiebertaffung ber SD'tormonen entfernt, ivetd^e einen 9M)e* unb (5rfrifcf)img6punft fiir 2llte bitbet, bie am ^orbarme bed ^(attefluffcS ^inauf, liber Sort Saramie unb ben (Siibpaf, nadf) ben eftaben bed ropen Dceand reifem 2)er (See, in n?e(d)en er ftd) ergie^it, ift nur 50 9JL tton ber S3aftd ber (Sierra toaba unb nid)t toeit on bem (Satmon#Xrout*9 f ti ( Der#^af entfernt, einem bequemen Uebergange nacf) (Salifornien. !Denn biefer ^]}af I>at nur 7200 ^ufi 9fteere3f)6'f)e, unb liegt nicr)t ^alb fo f)oi) uber bem -ifttoeau bed ropen SSedfend; er ful)rt in bad ^at bed * grcjje 33innenbecfen. benannten ee. $)er almon*rout*9tier, im SBeften, 100 3K. lang, fommt on ber terra Sftevaba, bictct mandjc fur bm Slnbau geeignete tcUen unb roalbreicfye trecfen bar unb fallt in bm *{tyramiben#ee. leirf) ifym fommcn ber Gtarfon unb ber SBalfer, jeber erttw 100 Wl. lang, t>om 6'ftli* cfyen Slbfyange ber terra 9ta>aba, unb miinben in bie nacr) ir)nen benannten Seen. Dtt>en6*9Uer r)at feinen Urfprung im uben, gleicfyfallS in ber terra 9?eaba ; er ift 120 9ft. tang, unb bUbet etncn @ee, ber fetnen Slbjug ^at. H)ae SBaffer be^ @eee ift bracftg; am ghtffe felbjl Itegcn manege bare trecfen. !Da6 Snnere be6 ro|ien 23ecfen3 befte{)t abmecf)[e(nb au^ ifoltrten fetten, mit pi^bergen, bte ftd) jum 2;()ei( bi6 10,000 unb 11,000 ftufj aufgipfclnj ober aiiS nacften (Sbenen. 3ene ftnb mit gidjten (pinus monophyllus ift crjaraftertftifcr)), Gebern, @6pen unb einigcn anberen Sainnarten jiemltcf; bunn befitanben, fyaben iele gra6reid)e ^(a^e, unb nwben om ^>irfcf) unb ebtrg^* fcfyafe bett)ot)nt. 2)ie Xfyaiti 3n>ifrf)en ben serfcfyiebenen ebtrg6fetten ftnb ba* gegen abfolut unfruc^tbar, o^ne ^0(5, SBaifer ober ra6, nur bie Slrtemifta wurfjert, in beren eftraudf) ftcr) ber ^>afe ober bie flucfytige Slntitope serbirgt, Slnbere SSierfufer fefylen; felbft Sogel fte^t man in ben@benen gar nirf)t; unb audj) im (Debirge fommen fie felten ttor. 2)te Snbianer, n)elrf)e in biefer SBitfte ein traurtge^ 2)afetn fu^ren, unb bie wir roeiter unten fc^ilbern, leben nifyt einmat in ^orben beifammen, fonbern nur famUicmvetfe, unb oft ftreifen 3nbt* t>ibuen iele 3at)re lang gan$ alletn unb tereinfamt umljer. 3)a3 ^(ima be6 grof en roeft(icf)en 93ecfen$ t)at feine fo ftrengen 2Btnter, aI6 man auS ber ^>6f)e fctner Sage unb nad) bent gebirgigen Gifyarafter fd)Iicf en morf)te. $remont fanb 1835 ben Dctobermonat gtemltct) mitb*). 3m 3nnern, n>ifcf)en 41 unb 38 n. 33r. r)atte er im^owembcr einmaf djneefturm; bie ntebrigcn ^>ugel unb bie Sfyafer waren einige 3fl $$$ mit ^nee bebecft, ber aber nad) einigen tun* ben tteggefcrjtnoljen war, 9lic^tS ^tnbert in Himattfckr ^inftc^t bte 93eftebelung ber ttielen frurf)tbaren Sanbftrecfen, tt>e((f)e ba3 rofe 53ecfen in feine6n>egd un* betra^tlid^er Sln^at)! barbietet. 3n ben Oafen btefeS ro^en SSedenS biltet ji^i eben jc^t ein taat, beffen Sln= fange in ^cem rabe etgent^umli^ ftnb : ber <5taat ber SWormonen. onberKire Scute in ctnem fonterbaren Sanbe *) SBom 13. bi8 27. October SDWtelteiwcratur kt Sonnenauf^an^oog., 3Dtta370 , 6ci Sonncnuntcr^ang 50; jie wecfefelte bet ouncnauf^ang von 28 bi3 57, SftittacjS vcn 62 bi3 76, urn 4 llb.r Ka^mittojS ton 58 bis 69 uut bet onncnunterjjanij ou 47 bis 57. >ci ebtet Utaf>. JDie SDiormoncn. 747 3m 3ofepf) mttb, mit bem Stuffu^en cerborgener cfydfce. (r aoflte angeblid; biefetben baburd) erfpd'fjen, baft er einen (Stein in feinen $ut legte, unb Intern or fcin @ejid;t ieft. 23egtaubigten 2tuSfagen jufolge iar er ein leidjtfertiger 2Kenfdj, ungetyorfamer 06, n unb nrinbiger Slbenteurer. 9Zad?bem er ein 2Kabd?en entfityrt, gab er bag lafife^en unb dja^graben auf, unb jeigte in 9teu=3)orf ein wunberbareS 33udj on 2fletatfplatten, " ba8 in feltfamen S^arafteren gefd)rie6en fein fotfte. @r iihrfc^te bte f ,3ei^en unb .gierogfy^en" be8 ,,n5unberbaren" Su^eS, ba8 er [pater in einem 2Ba(be ergraben ^aben reitt, unb gab baS S3u^ ber SRormonen Derails, gg be- fie^t auS 15 erf(^iebenen Stbt^eitungen oberSii^ern nac^i 5lrt ber 33tbef, beren pra^e baffelbe na^a^mt. S8 erjatylt bie religiofen SJbenteuer on ^atrtarcfyen , bie lebigti^i ebilbe eigener Srjtnbung jtnb. 3t 5tnfangc beS ierten 3^runbert8 unferer 3eitre^>= nung fa'fit eS Mormon auftreten, einen geroaltigen^etbenunb gro^en K^rijien. 3efu8 jiteg, nacfybem er cn ben S:obten auferjtanben war, om ^immel unb befudjte in Slmerifa ba8 93olf 9iep^i. r forberte baffetbe auf, feine ^dnbe unb feine eite ju unter(u(|en, n>ie er eg mit t^omaS get^an; 2500 banner, grauen unb ilinber unterfu^ten i^in retrfttci? unb beteten i^n alSbann an. 9Jep^i unb elf anbere 2lpofiel, bie S^rijluS fur 5tntertfa fcefonberS aei^etc, beganncn nun ju taufen. 9lep^i, ber amerifantfc^e Ober apojlet, taufte jt^ fetbji, unb na^er bie anberen elf w mit euer unb bem tyeiligen etfi. " 9Jep^i ^atte tyettige 5KefjtngpIatten , mel^e Sf;rijlu8 in Slugenf^ein nabm, er befatit, baf bie 9tcp^iten jtc^ S^rifien nennen fottten. llm ba8 %a$i 320 nad) (S^ripi eburt war feine ^rommigfeit unb ottegfurd;t in 2lmerifa. SDa er^ob ftd) Mormon; er fd?Iug an ber pi^e on 42,000 9tepb,iten bie Samaniten auf8 aupt, Slnno 330. 2)iefe na^men barauf 33cft on ub-SImertfa, wd^renb 9forb -. 2tmerifa ben S^ep^iten blieb. Stud; 3Wormon unb beffen otyn SWaroni fdjrieben an ben fjeiligen 2Ref|1ngptatten weiter, unb ber Ic&tere beflagt bag 95or^errfd;en ber ^reimaurerei in ber Sat, in roetdjcr einft bie flatten aug ber Srbe gegraben n>erben reiirben. 2)ie pradje ber flatten iji ein ,, wbcfterteS Sleg^ptifd;. " Parent fd;ilbert im ud) 6t|er bie efd;id)te beS 95olfesi 3areb, rofldjeS mit unern)irrter prad;e gliidftd) om S3au be8 babt)Ionifd)en S^urmeS entfam. .ffein SBunber! 5Denn bie angeblid)en 2RetaflpIattcn njiijen, ba^ ott felbfl in einer SBoIfe biefer Nation oranfd;ritt , baffetbe burd; bie SBitbnip fu^rte unb e8 Ie|)rte @d)iffe ju bauen, bamtt e8 iiber bag SWeer fame. Snblid? ^atte ba8 93olf 3a> reb adit , / tuftbid;te" 5lrd}enj e8 iurbe tljm ber 33efe$I, oben eine Dcffnung anjubringen, urn 2tdjt, unb eine anbere im Soben, urn 2Bafer einjulaffen. 3 Mefe Oeffnungen fe^te man 16 genjler on gefd)mo(jenem tcin, n>efd;e fo burd)ftd;tig reie lag wurben, a!8 3ef8 jte mit bem finger beriifirte. o fatten bie Slrd;en Sid)t, roenn jte unter ben ,,bergt)ob,en" SSogen ober uber bem SBafer fegeften. 3n bem cn 3Waroni ge fdjricbenen S5ud;e roirb orf)ergefagt, ba^ mit^ bie flatten ftnben unb ba8 93orred;t ^abcn fcfle, fie 5Denjcnigen ju jeigen, rcetdje i^m bei fcinem 2Berfe fiJrberUd; fein mn ben. 3^ei on ben jieinernen burd;ftd)tigen ^enfierplatten tmtrben fammt ben tafeln wcrftegett. 3ene teine ftnb bicfetben, n>eld;e bem spropb, eten " 3"fep| afS Sriffe bei ber Ueberfe^ung ins @ngttfd;e bienten, unb 2tCe8 biefeS ciner aBei gemdp, n?efd;e fd;on or 2(bra^amg eburt auSgcfprod;en rourbe. Unb breien ^Serfonen 748 2>a cbiet lltab. ie SWormontn. foOcn tic flatten burd) bie 2Kad?t otteS gejcigt rcerben; beStyatb foflen fte audj mil eroij^eit erfcnnen, ba biefe >ingc n?ab,r ftnb. " $)ie brei 3ug*n, eld;e crftd)orn, tie fjeifigen 2ftefftngplatten gefeljcn ju b,aben, tyeifjen Cither Gorobrt), >aib SBfjitmcr unb SRartin Carrie. >ie adjt luftbidjten ,,gleidj Sntcn gcfiafteten Slrdjen" erretdjten Slmerifa, ba8 burdj ba8 23olf Sareb beuotfert nntrbe*). Sftan aeifj jefct, in irel^cr SBeife 3ofep^ <&mitf) auf ben 65ebanfen fam , feine 2Rormonenbibet ju toerfaffcn ofcer ^eraufijiigeben. (Salome palbing, cin etjllt$er ju 9ieu = Salem in Dfiio, ^atte urn 1812 in feinen aftujjefhinben etnen in biblif^er epra^e abgefa^ten JRoman ge= fc^rteben, in weldjem er, feinen $6antajien folgenb, etne angeblic&e ef^i^te ber er- lornen tamme 3^rael be^ianbelte. Sr fdjretbt biefen SScrlorncn, n>elc^e er ats bie etfien Slnftetfer 5tnurifae ^injieOt, bie iclen grc^artigen Sauroerfe ju, beren Uebcrrcjle bag ^eutige efdtfedjt init (Staunen unb 93en)itnberung erfiitten. S3ei bem Sui^tirudcr, in beffen SBerfflatt bie ^anbf^rift be8 pafbingfdjen Romans, welder nie offentfid; er= fd)ien, langere 3"t ^g< arbeitete ein na^matS eifriger SKormone, ibnet) 9ligbon, bet eine 2lbfc^rift genommen unb biefe 3"ff^ mit^i mitgetljetU l^aben fell. 3)er 5lben= teurer ging fogfei^i anS SBerf, urn mit J&ulfe be8 OlcmanS at8 ^rop^et aufjutretcn. Unb fo plump unb watynnnljig au^ fein ganjeS eba^ren war, fo fanb er bod) bafb Saufenbe von Stn^angern, bie glaubten, i^m fei cin (Sngel erfd;ienen, ber i^n im raume an ben Crt gefii^rt ^tabe, it>o bie 9?cue Sibet tcrborgen fei, in beren >prad;e bann 2Rofe8 fefbji ifin einnmfjte. 6ie glaubcn ber ^rop^ejciung ifjrer SBibcI, ba^ nad) 93cr= einigung ber erfornen tamme, rocld;c cine ^auptaufgabe ber laubigcn ifi, bie 2Beft iintcrge^en mcrbe. $Dicfe &it fjalten bie SWormonen fur na^ie, unb fte ncnncn ftd) aud; ,,4?eilige be8 jungjicn Stages. " %fyn Sinrtd)tungen jtnb tb/eofratifd; unb ^ierard;ifd;, unb tter 6ffentlid)e Stcmter bcffeibct, ijl and; $rieftcr. ^iirje 3t nad; ber SSerfunbigung feincr ,,S3ibeI /y ja^Ite ber $rop6,et 3nbcpenbence ben Olaum fur i^rcn 2:empel abjlcrften, unb be8 ,,errn SSorrat^s^au" (Sorbs tore) bauetcn. 2U fte bann in 3rci|t mit iren 9iad;barn gcriet^en, jogen fte auf bie anbere cite be8 3Ktffouri unb grunbeten bie tabt ^ar-SSefi, ba8 bie Sapttale unb 2Retropo(e be 9?euen 3 ion werben fotlte. ar=2Befl war ifjr j^eu-Scrufatem," unb fie fatten aflerbingS eine ortreff(tdje 2age fur iljre ^auptjlabt gered^It. 5IuS ber ^orratljefammer be8 ^crrn" tturben bie Idubigen fur md^tgc ?5reife mit aflem Scbarf uerforgt. 5tnfang8 fatten bie 2ftormonen toon ben SKifouriern ftd) frcunblid)er 93e^anbfung ju tocrfe^enj e8 fd;cint abcr, ba^ fid; unter i^nen mand;e ^Berfonen befanben, roetdje feinen Stnflanb na^inten, ftd; ba8 Sigen- t^unt i^reS ^a^flen nriberredjtfidj ju 5Ru^en ju mad;en. 2Ran ^tctt bie ^^ctligen" fur 3)iebe, unb roarf i^nen unjud;tigen SebenSrcanbet or. 9Ran mad;te i^ncn trnjh 93or* ^eflungen, tt)cfd;e ber ^rop^et b,od)mutf)ig beantroorten lie^. 2)ie Srbitterung ber 2Rtf fourier ftieg immer l^o^er; me^re Slnfu^rer ber 2ftormonen wurben gct^ccrt unb bcftetert; *) 2>et SSerfaffer (iat ft^ fcr^cOItc^ hmutit, nu8 Stracrifa taS Book of the Mormons gu er^atten. 68 fcfyctnt je^t auc^ in ben aSerctni jten Staaten felten ju fein, jrurte 1842 ju 9fauvoo in SQinoiS gebrucft l^n^ entfyalt 388 dten in JDuotej. SluSjiiije ou8 temfelbcn tra^te tat 31 it 8 Ian D 1831, ftr. 22 bi 24. ebiet Ittab,. 2>ie 9Jlormcnen. 749 tljr SDiinfet unb tfjre 3Inmafiitngen rourben fur unertrdg(id) geljalten, nad;bem fie in einer ju 2>nbepenbcnce gebrucften glugfd)rift erflart fatten, fie, trie ,,^ei(igen, " aflein feien on bea errn wegen attetnige Seftfcer beg SanbeS 3ion, b. 6,. om @taate SJJtffouri. 9?ad;bem man fte bann au8 Snbepenbence sertrieben Ijatte, jogen fte, me te merit, auf ba8 anbere Ufcr be8 SKiffouri, in ben Sejirt Slaty," unb aid and; bort tfjreS SleibenS nidjt rcar, in ben 33ejirf Satbrcefl, n?o fte, bie (grbauer on gar*2Beft, ftd) nad) SIblauf roeniger 34" abermafS mit ifjren tfiinijeiHgen 5Rad;t>arn" im treite ^cfanben. @te (often, wte ifjre egner Be^aupten, SluSerad^Ite it)rer ben8 nid;t; in3UtnoiS aurben biefelben Scfdjwerben gegen fte erfyoben aie in 2Rtffourij baS gegen fte aufgercgte S3clf jog beaaffnet nad; ^auooo, n?o in einem btuttgen eme^et tele aJJormonen it;ren Sob fanben. Sofepfc, Smit ber ^ropljet njurbe erfd)cf]"en, ber Sentpcl tfjeitroeife jerfiort*), S)ie 2Rormonen begrtffen enblid;, bap in ben bereitg an* *) 2Sa8 ;t?on ttemfeltcn librtg gebtieben war, faufte im 5Rdrj 1849 ter frnnjofif^e munift (Sa6et, urn in Slauooo feine icarifcfye Sotonte ^u griinten. @te ift intcffeii bale wteter in ft(f> felbfi jerfaflen. 9lm 27. 2M 1850 wurPen tie SWauera fceS ZempcfS l>ur^ einen ge ttjaltijen turmrainb liber ten ^aufen gcwcrfen. Sofcpf) mttf) war am 23. December 1805 ju l^aron, 93fjivf SBintfor, im (.& nantiaigua. 2)ie (/JWormonenfirc^e," biltete er mit nur fecfyS Slnbaiujeru. 5Rac^ tern tiirm auf ten Jempel ^u 9Jiiuco rcar ter ^rovf)et gefangen genommen unb inS efangni ju (Sart^ago in 3QinoiS gebrac()t rcorten. Sine bercaffnete unt uerfleitete ^jSobelmaffe, ctroa 200iiopfe fiarf, mac^te einen Slngriff auf ta8 efangnig unt fctc fyinein. 3ll @mit^ aug einem genfter fprin; gen woflte, urn ful) gu retten, wurte er cenvuntct, bann al Sif'f^fi^ n einen S3ninnen ge^ fteflt, unt t>oit uier Jlugetn turc^bcbrt. 90tan bracfyte tie Seicbe nac^ ^Raupoo, TOD ter Scfymerj uber ten SSertuft tee ^5ropb,eten jit crgreifenten unt riibrenten Sluftvitten fitb,rte. Planner, SSci* ber unt Winter tur^jogen weinent unt eb,f(agent tie Stra^en, meb,r at6 12,000 SMenfc^en fofgten tern Seichenjuge. 2So aber ter 5propfyet begraben wurte, ta8 ifl fur tie S'licfytmormonen ein ebeimnt geblteben. 3Sor un liegt eine 1849 gu 9ieu3)orf erfd>ienene gdtgfdtrift mit tent Sitel: Startling Disclosures of the great Mormon Conspiracy against the liberties of this country, being the celebrated ,,Endowment" as it was acted upwards of 12,000 men and women in se- cret, in the Nauvoo temple, in 1840, and said to have been revealed from God. By J. M'Gee van Dusen and Maria his wife, who were initialed into these dreadful mysteries. (Sin Jitelfupfer giebt 12 rafftnirtefte auner* unt afgenpbvfiognomien aid jene SBrigbam $ounaS (teS jejjigen ourerneurS im lltabgebiete) unt feiner elf SWitapofM, fotaim ttirt Doling in (ften neben einem spiritual wife" fargcflfflt, unt eine folcfje enofjin feiner ajcvgniigungen in ter vad)t ter (finweibung in tie SSJhjfterien abgebiltet, welcbe Ic^tere aiiAeblic^ uacft Pofl^ogen iPtrt. 2)Jaria Pan SD'Ufen oter Pan SDeufen witt am 13, December 1847 tie 750 ^ a * cfriet lltal). >ie 9Wormonen. geftebeften Sfjetfen ber 93ereinigten Staaten fur fie ffinc rufcjge (Stattc torljanben fei, unb brazen baljer feit bcm %a$u 1845 in grofjen SWafj'cn nad) bem fernen SBcflen auf. 3n ganjen tfararcanen, unter SInfhengungen unb ntbebrungen afler 2trt, ptlgerten if>re langen 3uge burcfo, bie rcciten $rairien, uber bte geffengebtrge, unb in bie @tnoben be8 rofjen 33etfene, rco fte jwfcfjen bem Uta^ urtb bem @alj-<5ee eine Cafe fanben. )ort begannen fte im grubjabj 1847 etn 9ieueg 3 ton ju grunben; in ber 2Bufre fonnten fte ft$ ungefiort nad) i&,rem 23ettefcen einrt^ten. S'la^bem fie ben 33oben bebauet unb fer erri^tet fatten, famen i^re Sleltefien unb 23orfhf)er auS 3oma na^i, beriefen 93olf jufammen, unb grunbeten am 24. Suit 1848 ben ,,<3taat ber ^on-ig* biene" ober SDeferet, ael^er a( ebiet llta^ am 9. September 1850 in bie grofj e Union anfgenommen rourbe. S8 wirb begranjt im SBejhn om taat Gattfornien, im 9torben om Oregon=ebiet, im SDfien ton ben ^etfengebirgen unb im @uben om 37 n. 93r. Set ber 2lufnab,me berotfltgte ber (ongre bem neuen Serrttorium 20,000 SDoflarS fur rri(^tung 6ffentlt*er ebaube unb 5000 3). fur eine 33ibltotb,ef. )ie SoIfSja^Iung on 1850 liegt un8 nod> nt^t or; ber jumeijl au SSiiflen bejic|icnbe $ta<$eninb,aft airb auf 187,923 ertertmetlen angegeben. 3n ber Dafe unfern om llta^-@ee ^ aben fomtt bte SWormonen eine 9lu^ eflatte ge* funben. J)a in bem ganjen SSefen unb in ben $rincipien biefer Secte etroaS Itegt, ba8 bie 2tn^dnger berfelben unfdb, ig ober roemgftenS ungeeignet ntacbt, in grower 9lnjab,I unb ai6 gef^lojjene, autonome efeflfdjaft, inmitten anberS benfenber unb anberS ^anbeln^ ber 2Renf(J)en ju leben, f^eint rtar; aber eben fo tob,[ ifi gen?i, bafi auf 5?o^en ber 2J?ormonen inel Unaa^r^eiten unb SBertdumbungen serbreitet roorben ftnb. Sa Su^i ber SRormonen mag albern fetn; e8 ifl auffaffenb, ba^ ein Slbenteurer rcie @mit^, ber ubrtgenS auf fetnen ^afl tebigfti^ Setruger, fonbern aucfc anatifer roar , binncn furjer 3eit in bem nuc^ternen SRorbamerifa au8 ben 9?et^icn eineS fo praftifcfyen Solfce ^aufenbe won 3tnb,angern geroinnen fonnte; aber e8 iji nid)t minber auffattenb, ba^ uberatt bie Stnftebetungen ber 2Rormonen ganj auSgejetdjnet gebte^en unb f^netl ju fraftiger Slut^e gelangten. rbnimg8ttebe ber er= fofgten ecte. SBenn bie 2tnb,dnger berfelben ein fo Iteberli^eS unb enorfcnes 2eben fu^rten, ie on tfjren egnern be^iauptet airb, fo fiefje ft^ bie ^rosperttdt i^rer 9liebertaffungen gar nic^t erfldren. @ie fonnen ntir gebeib,en bur^ unabldfftge 2^dttg= lett unb gro^e llmft(|t. grremont bejeugt, ba^ fte f^on im 2lpril 1848 in i^rer Dafe am afjfee 3000 Slcfer mil SBeijen beflettt, 700 ^dufer gebaut, 7 er SSRormcne f^moren mu, itenn er ben SBeretnigten taaten ewige getntfdjaft gelobt, trl> fofgenfce ^ormel mitget^eilt : ,,Tou do solemly swear in the presence of Almighty God, his holy angels and these witnesses, that you will avenge the blood of Joseph Smith on this nation, and teach the same to your childern; and that you will, from this time and henceforth and forever, begin and carry out hostilities against the nation, and to keep the same intent a profound secret, now and forever. So help you God." SBdrf>c vcflig unbegrunbete $ur$t *it erftm 9lun?nnl>erer mid? Oregon unb Galifornten or OtadKjiigen frcr 2J?orinonen auf ten grctifit *)3rairten fjegten, crfe(>en n>ir au3 Edwin Bry- ant: What I saw in California, etc. New York 1849, in ton fatten erften Gapiteln. >ie SSJlormonen. 25a8 tromgeHet bee goUrabo. 751 tnitylen erriefytet fatten. <5ie beftdffern ib,re ^elber, unb erjieten reidje gotten, ur biefe we fitr ib,r 23iefj unb afle anberen grjeugniffe ifi ib,nen ein Slbfafc immer ftdjer, ba, rote mi fdjon oben bemerften, i6,re 2Bob,nptdfce auf ber grofien Strafe nacfc, SBefien liegen. 2JHt Satifornien fiefjen tie Wab,'3ftormonen in lebljaftem SSerfeljr; fte fonnen binnen jaanjig Xagen 6i8 in ba fjat am untern @an Sacramento gelangen, unb aaren unter ben grjlen, tuel^e in bem neuen 25orabo olb, in ben fogenannten 2Ror* mon Diggings, fanben. 5Daf bie erfolgte ecte, beren $rop^et fd;madjott ermorbet aurb^, na^bem jte utete llnbilben erlttten, ^ap gegcn i^re Granger im ^er^en trdgt, ifi fcegmfltrf); aber bie 93ef^ulbigiing, in ifjr bej!e^e ein e^eimbunb, itm bie Sereinigten taaten auSeinanber git fprengen unb beren 53eclferung ju toertifgen, iji Ia($erlic^; bie Seljauptung , ba^ bie 2JJormonen ftd; gegen bie Union erf^n>oren Ijafcen , njibertegt ft(^ bur^ ifyren Sintritt in biefelbe; ber ifjnen untergef^ooene *)3Ian, bie Snbianer ju einem grofen unb fur^ttiaren Sunbe gegen bie SSeifen ju Bereinigen, ifi an ft(^ *&- fommen acenteuerli*. 2lu^ fatten gerabe bie 2flormonen dn Seiten ber Snbianer anfangs gro^e Sebrdngnt^ erlitten. 2>nt Sa^re 1847 jogen unter Sktgtyam g)oung Seitung etaa 17,000 an ben atjfee; in bem on i|nen befcaueten S^iate |iaoen fte f^on fiinf grofere Ortf^aften, unb ifyre pbf(|gerauete J&au^tpabt 9ieu-3erufalcnt ober gort 2Rormon jd^It bereits an 10,000 ginn)o|ner. %m eoiete ber SBerei-- ntgten taaten uber^aupt mogen im anjen me^r a(S 60,000 2Rormonen lebenj bie ecte gercinnt afljd^rli^ neue Sln^dnger. @ie 6,at au^i ju 5tir!tanb in )fjio einen grof en Sempel. SRifftondre ber 2Kormonen treiben auf ben Snfefn ber <3ubfee, nament- \\fy auf bem efellf^aftSar^tpel baS efd)dft ber ^eibenbefe^rung mit gropem ifer unb (Srfofg. Sine aa^ire unb fcorurttyeilsfrei aufgefafte er ober ettt)a unter 43 n, S3r. fiibltc^ bem gremont^*^pf ^erabftromt, unb beffen DueUe 3000 uf f)6f)er Itegen fott a!6 @anta ^, bem* naci) retct)(tcf) 10,000 guf. 2)a6 obere reen 9Jttier >%$<({ gtef)t ftcr; rote eine *pratrtebud)t jwtfc^en bie ^>au!ptfette ber ^elfengebtrge unb bie ttorftmngenben SBtnb* C^toer ^ebtrge mit iftren fdjroffen abgertffenen ranitformen unb ttefen jten f)tnetn, unb Itegt auf bem SBege, welcljen bie SBanberer nad) SBeflen *) 2)te 3^l b 2Kormonen ober Satter SDa^ Saints tfl auc^ in ro^ritannien fefjr be* unt> im 3uroacp begriffm. 3m Sanuar 1851 bctrug fie 30,747; wdfjrcnb ber fefcten 14 3-a^re fatten afletn mef?r als 50,000 fic^ mormonifd^ taufen laffen; ein DoHeS SDrittel biefer 3o gttrifdjen 44 unb 45 n. 23r., unb unter 107 12' nx 8., ein Sagerplafc ftcr) befinbet, n>e(cr)er a(g 9fteffe ber 28Ubnifj" bejeicfynet toirb, tteil ftd) bcrt u beftimmtcn 3eiten bie Slgenten verfdjiebener ,>anbelggefettfcr)af* ten einjuftnben pflegen, urn mit ben SaHenftcftern unb Snbianern, unter benen ftcf) aud) @cr)ofd)onieg, $(atf)eabg unb 9le$*percg ttom Columbia beftnben, 2Baaren ju taufc^en ober 3Sertrage ab^ufrfjltefen. 3)er fub6ft(td)e 2lrm be6 Sotorabo fommt a(6 rnnb#9iitier au6 ber Sierra SSerbe; unb ttereiniget ftc^ mit bem reen^ttter ettt)a unter 37 45' unb 110 45' ro. Sange; unb ber trorn fufyrt ttcn nun ab ben 9taen (Solorabo. 9tacf) ben 33eric^ten beg Dr. Styman au6 SSuffaro, tt>e(cr)e ^arnbam mitt^eitt*^ liegt ber 9Beretnigung$# punft beiber gtuffe etwa 2500 $uf uber bem @pieget be3 californifcfcen SReer* bufen^ bi6 tt)of)in ber trom, in geraber Sinie, eine (Strecfe von ctwa 700 9J?eiIen burcr)flie^it 2)er genannte Dteifenbe \v>ar, um an ben (olorabo ju ge* langen, von 6anta ^ in ^eu-^ertco au r in einer norbticf)en 9iid)tung etwa 300 9ft. twit vorgebrungen, unb fyatte bi6 gum @an Suanfluffe, ber von bem $e(fengebirge ^erabfommt, unb in feinem obern aufe frucr)tbare3 Sanb barbietet, gute 2Beibe fiir frine Saftt^iere gefunben; aber tteiterfyin erfcf)ien i^m ba6 Sanb a(g eine 2Buftenei r unb bie en>affer floffen in ticfen @rf)[ud)ten, beren Sftanb, oft ^unberte von $uj? ^ocf), ganj fteil unb abfcfyiifftg ivar. 3m @uben iie im Dften fanb er lebiglid^ bitrre (Sinoben, unb nur wenige grfme (Stetten erquirften bag 5luge in bem ^ungfucffeHgen, troftfofen Sanbe. " 2)em Strome entlang fanb er faum einige (Stetlen, bie von fritfycren S^eifenben be* fonbere 9?amen er^atten I)aben. Unter^alb beg 3uf anim enffoffe3 werben bie Ufer beg (Eolorabo t)orf) unb fteit, ber @trom bric^t ftc^ reifienb burd^ ttttbe @d)(ud)ten 33abn. 2Beiter abwartg folgt eine obe, mit glugfanb^ugefn bebecfte (Sbene, abermatg mit vielen 6d)!ucf)ten, faft o{)ne Vegetation unb mit bracfigem SBaffer. Sltleg iji mit 6atj gefcr/wangert, unb bie Suft fo trocfen, baf bie Seidfjen langft gefattener $ferbe nicl)t verfautt, fonbern mumiengleid) vertrorfnet in ber SSiifte tagen !Diefeg @tromtf)a( beg Solorabo n)irb a(g ein auggebefyn* teg Sdfenptateau gefcfjitcert, von organifcfyen @toffen beinat)e ganoid) entblopt, bod) meint St^man, eg fei ein ,,Xobtenadfer frut)erer ^rudjtbarfeit"; benn man ftnbet etwa unter 37 n. 33r, nod) 9iutnen einer alien tabt, 33rud>ftu(fe von *) Life, adventures and travels in California, by F. J. Far n ham. To which are added the conquest of California, travels in Oregon and history of the gold region, New York 1849, p. 313. 2)08 23ucf) felbfl tft unfritifcb unD cin rcincr ftabvifartifd, cnthcilt abet man^e fcfjci^tmre 57ctijen, glcic^ bcm wcit bcffrrn SScvfe tcfTdbcn ^nrnbam: Travels in the Great Western Prairies, the Anahuac and Rocky Mountains and in the Oregon territory. New York 1843. tromcjeluet t>e (Eoforabo. 753 gebranntem Sfyon, irbene efcfyirre son runbcr cftatt, an benen auf runbfarbe ftd) erljabenc fcfywarje Slbbtlbungcn son SSogelrt unb ierfuftgen Xfyieren mit Sftcnfdjcnfopfcn beftnbcn. 3)icfe drummer liegen mitten in einer in* obe; ba6 nacfyfte (life Staffer ift 30 93?ei(cn cntfernt; 15 2W. norblicr) ttn'H man in einer SBergfette puren son (gtlbcnntnen erfennem 3n bicfer egenb fottcn, ttne eine nicrjt na^cr bcgrfinbctc 3lnftd)t anntmmt, bie STjtcfen auf ifyrer 2Ban* bcrung narf) itben im jtvolfkn 3a^rf)unbcrtc range 9taft ge^alten fyaben; man meint wolji aitcft, bap jiene in drummer gefunfenen ebaube ton i^nen I)er* ru^ren, 3)od) ift ^tcr Sltte6 bunfclcd ^atfsfet, unb eben fo wenig bennejen er# fdf)eint bie Slnnatjme, bafj bag gan^e tromgebiet be3 (Solorabo einft fe^r fructjtbar gcwcfcn unb burd) macf)tige u(canifd;e Seuer in cine burre SBitftenei umgewanbelt ftorben fei. SSon 5Rorben f)er empfangt ber Solorabo, t>om @ub* oftranbe be^ grofen Serfen^, ben $io SSirgen, unb unweit feiner 9J?unbung on SSeften t)er ben 2lmaiae6, beffen Duefife, Si)man6 33erid)ten jttfofge, ofttic^ von ^uebla be lo Slngelo^ liegen foil ( ift e3 etnja ber 9J?oI)atte, on ieU1)em auf ben Gtfyavten nur ein @tucf be6 obernSaufeS "oer^eidbnet ift? ), unb groat in bem fogenannten Sajon obet Coffer, einer metfrourbigen unbe betra^tet roerbcm 3n if)rem cbiete gtebt e6 aupcr bem fluctjtigen ^afen, ben fte in @cr)lingcn fangen, fein X()iet, bfffcn geQ i()ren forper gcgen 98tnb unb SBetter fd)ii^en fonnte; fein SSftb, ba6 ifyncn 9?a^rung gabej benn in jenen burren 2Buftcneicn mangcltaud) bet Slnlree, 'Jlmeitfn. I. 48 754 3>a3 Stromgebiet t>e3 Gotcratc. 53uffel; tt>dd)ft fcin crreibe trgenb einer 2lrt. 3)egl)a(b fammelt ber ben amen ber fparlicr) an 23ad)en unb atyeidjen tt>ad)fenben rajer, ben er rofH ju <5taub jerrcibt unb a(g birfen33rei geniept; er gerftantyft bie9Jtnbe ber gidjtcn, room cr big an bag walbbeberfte ebirge ftreift, uub grabt 2Bur# jeln aug, bie il)in ein Secfcrbiffen ftnb. 2l(g folcfyen betracrjtct er aud) Slmeifen, <5d)necfcn, (Sibedjfen, ^)eufrf)recfen unb bag Unge^tefer am eigenen Setbe. 2)er ^atjuta tft on fleinem SBuc^g; fetn ^>aar n>allt. tfym nid)t uber bte Sc^ultern Ijerab, fonbern tft ivtrr burc^etnanber fyangcnb ju btcfen ^Biifc^eln jufammenge* ballt; eg ratrb fo wcntg gefammt, n)te ber Seib jemafg geroafcfyen. Unb btefe SKenfdjen, Jvelc^e on ber eburt big gur lefcten tunbe immer bem ^jungtr* tobe naf)e ftnb unb eine bum (Stnobe bewo^nen, I)angen bocf) an bicfer trofb lofen Sanbfc^aft mtt folder 3>nnigfeit, bap marine son ifynen in 9?eu=9J?erico am Qeimwtf) ftarben, 33eor biefe ^}roinj t>on ben ^orbamenfanern erobert wurbe, ftnb mancfye ^a^utag on ben Gtreolen geraubt, ^fur ben SHarft ge* iafd)en unb geretnigt/' unb fur 50 big 100 ^iafter a(g Hasen wcrfauft roorben* 2)iefe forperlicf) f^wad^en 9)?enf(f)en ftnb feig; fte baben ftc^ in il)rer SBufte nid^t einmal ber 9taubtl)tere gu ernjefjren, ober bie @rb^6Men r tt>e(cr)e i^nen ^ur SBoljnung bicnen, gegen irgenb einen Seinb ju sertljeibigen. 2)oc^ tragen fte neben ber $eule aucf) Sogen unb ^feile; fte fcf)(etd)en Winter ben 9?eifenben t)er, tt>elcl)e bie (Sbene burcfysieljen, unb erfcbiepen i^nen bet ^ferbe unb 9J?au(tf)tere, beren eicr)en t^nen a(g fraftigenbe @peife bienem SSon gang anberer 2lrt jtnb bie ^enfcfjen, ivetc^e an bem gropen fluffe beg untern Qtotorabo, bem 9iio ila, toofynen. 2)iefer @trom feine, nod) ntcrjt erforfcf)ten lueHen tin SSeften beg odf)Ianbeg ton 3tt>ifcr)en 33 unb 34 n. 23r. unb erroa unter 108 nx ^. 2lnfngg fliept er fubiveftfid), bann mtt manc^en ^rununungen gerabe nacf) Subiueften burd) ein mannigfad) geftalteteg 33ergtanb, big fein Xfyal iveiter tt)irb, (Sr {)at ein fer)r ftarfeg efatt, unb munbet unter 32 43' iu 23r. unb 114 87' n>, 8. Son 9Jorben t)er empfangt er ben @alt*9titer mtt bem on frufjeren SBo^nortern, unb fogenannte *) ITie California Guide Book, comprising Colonel Fremont's geographical Account of Upper California; Major Emory's Overland Journey from Fort Leavenworth in Missouri to San Diego in California; including ports of the Arkansas, del Norte and Gila rivers, and Capitain Fremont's Narrative of the exploring expedition to the Rocky Mountains, and to Oregon and North California, New York 1849. 2lbt(jei(uii $ H, 8. 36 ff. Ueber bte SRutnen . 38, 46, 47 unb 50. 2Me GafaS granted. ie ^imoS tint Goci?;2ftcivu0pa8 ant Ha. 755 (afa$ ranbeS, grojje .>aufer, mancfymal on 60 gujj Sange unb 20 Xtcfc, aucr) ft>ol)l son 40 gu 30, unb fogcnannte (afa 9J?onteguma; fte Itegen in (Sinoben, in icld)en auf Sagereifen feineS 2iftenfcr)en ftuf jit fefyen tt>ar. (Sinori; fanb and) bet forgfaltigfter 3)urd)forfd)ung berfelben feine Spur on fd)arfcn 2Be%ugen, obcr irgcnb einer eratl)fcf)aft, auj?er einer ungefjeuren Stfenge irbener @d)eibcn unb bcm SBerfjeuge, mit melcfjem bte fceutigen ner ben 9J?ai6 jerreibcn, @r rneint, bie djerben fcien Ucberbleibfel on ren, in n>c{cf)cn man einft Staffer Ijerbdlettete* 9tud[) fanb er 5Brnd)ftucfe t>on Slgatftein unb Dbfibtan, unb ift bcr gemif ri^tigen SInftd)t, baj? biefe JRutncn ntc^t elwa drummer einer atten Sl^tefenftabt fet'en, fonbern on neueren nern, 33orfaf)ren ber je^t (ebenben, f)ervut)ren. 2Baf)rfd)einttcf) ftnb biefe pla^c yon ben vauberifcfyen 2lpad)e6 jerftort toorben, (@. am (Snbe ben 2lb? fdjnitt fiber 9^eu * 99ierico.) Uebrigeng ift ba6 Sanb am tta metattreid), befonber0 an ^upfer unb olb, 5lm mittlern unb untern tta wofynen bie^imo^ unb (oc pa 2)te erfteren namentUct) ftnb ein friebHcr)er, tf)atiger unb in feften ft^cn (ebenber tamm, ber ftc^ ttortrefflic^ auf ben Slcferbau tterfte^t, ba6 Sanb n)ot)[ beioaffert unb reictje @rnten son SOiatS, 26eijen unD SaumnjoKe erjielt. JDtc Selber iverben forgfalttg eingefyegt; bie ^aufer ftnb fe^r einfacr;; eigentlid) nur SBetterbac^er, an ben SBanben mit 9Beibenrut^en unb 9ftai6ftengeln beflei^ bet, 3re SStef)juc{)t ift unbebeutenb. (Smor^ Icbt i^r ganje6 SSer^aften, unb fteUt fte in 33e$ug auf ^(etf unb 9?ecr)tfer)affenr)eit ben fpanifc^en S^ericancrn gum Sftufter auf. @ie ftnb, n)a6 bet Snbianern unter bie 2lu6naf)inen geljorr, feine 2)iebe. ie 3 a ^ ^ er ^Pimo0 unb iljrer ^acfjbarn an ber 9ftitnbung be6 alt^ttter, ber (Eoco*9ftaricopa3, irb on 3000 bte auf 10,000 6pfe ge^- fcfiSfct. 93on i^rem fcfjonen Sanbe ift ein grofer ^f)et{ frucl)tbar unb anbau-- fotjt'g. @ie glauben an 1 einen grofen eift, leben fneb(icr), ftnb aber aHejett ur Slbwefyr geruftet, unb t)aben ftcf) bi$ jet be^ enuffe^ beraufrf)enber e- tranfe entt)alten. 2)ie ben ^3imo6 befreunbeten unb ftammtserwanbten 50lari# copaS ftnb btefen faft in alien 53ejief)ungen ar)n(tcr), bocr) im 2)urcf)fc^nitt I)6f)er gen)aef)fen, bie banner burc^ Slblernafen auSgejetcrjnet, unb leb^aften Sempe* ramcntea. @ie fa^en frutrer am ca(ifornifcf)en ^fteerbufen, unb gogen ton bort sor einigen 3at)rje^nten an ben mittfern i(a, tt?o @mor^ if)ren ^aitptwofyn* ort unter 33 28' n. 33r. unb 112 T 13" n>, 8* fanb. 93i^ gum >orfe ber aufwartg ift ber tla ttietteic^t fdjiffbar. Utn feine SWflnbung wof)nen otyoteroS ober 9Bo(f6freffer, ^ontear^ ober barren, unb @ar# rotero6 ober ^eutemnbianer. 3)tefc bauen 9Monen, 9J?at6 unb S3ot)nen. 2>a3 weite Sanb in bem 3)reiecf, tt)e(c^eg ber (Sotorabo, ber tla unb ber 0tio be! 9Zorte etnfcf)liefen, gleic^t im ^Ittgemeinen eincm grofen Xfynk on 9^eu* SOferico, nur fmb 33oben unb Vegetation nocf) tt?eit armer. 5tn ben tromen 48 * 786 T>er Staat Gattfcrnien. it Sierra 9{evat>a. liegen fyin unb ttneber frucfytbare Strcrfen, bic fid) bcttaffern laffen; bort ftnbct man aurf) 2Balbftrecfen, tt>iett>ofyl bicfe nirgcnb son grofcr SluSbefymtng finb. JDer JStaat Califor nien. 3m SBeften be6 rofen 23ecfcn3 crfyebt fid) bie terra 9?eaba, cin jener langen uftenfette, tt>eld)e son ber SBeften abfliefenben ewaffcrn nur jwct 2)urd)gangfipforten jum SJieere, ba namlicf), wo ber (Columbia unb ber ^rafer ftc burcfybrcckn. 9?cbcn ttjrer langen 2lu3bet)nung jeicf)nct fte ftrf) auc() burrf) bie ^>6t)e tljrcr tpfcl au8, tt)eld)e jene bcr Stocfy^JJountainS weft uberragen, Oegt ber (Seefufte, mtt welrfjer fte parallel I&uft, fef)r na^e, unb f)at etne Slnjafel ulcanif(^cr fiber bic ewige 6cf)neegranje I)inau^reid)cnber pt^berge. 2)iefe fteigcn einfam, gfeic^ auf bict)t bett>a(bcten ^(ateaur bi6 gu 17 r OOO $uf empor 2)er bed ebtrgeS, it>e(c^er Obercanfornien burcfjjiefjt, mirb tnSbefonbere a(6 Sierra 9^eaba bcjet^net <5ie tt)eilt biefed Sanb in jwd Slbtljetlungcn, wetcbe in 33e^ug auf 33oben, ^(ima unb ^robucte t>on einanber t>6lltg terfcf;te* ben finb. 2)iefe bot>e, etroa 150 9Ji. on ber ^iifte entfernt lagernbc ebirg6* matter t)a(t bie rcarmen unb feudjtcn 2Binbe, tt)efc^e om ttEen 3ScItmcere I)eran wetjen, auf, unb bennrfy bap ba6 sorfiegenbe ^uftentanb feurf)ten 9^icber? fci)lag cmpfangt. 2)agegen ftnb bie 2Btnbe auf ber Dftfeite fait unb rrocfen, n?at>renb bie SBcftfette ftd) burrf) mUbere unb feuc^tere, atfo mefyr befrurf)tenbe Suft au6jeicf)nct 3)iefe gilt aucfy fur bie norbttc^ on Salifornien liegenben c= genben, unb inSbefonbere von Dregon. 3)a6 rofe33erfen ift obercalifornifcf)e6 S3tnnentanb tin SNorben unb SScften be6 Solorabo, e6 ift ber caltfornifcbe Dften. 2)agcgcn erfrfjeint und ber SBeflen maritint, in alien X^eilen bewolinbar, in ttielcn egenben mtt munberbar crgiebigem 33oben, unb fcf)on feit (angerer 3fit, n>enn auc^ fparlirf) befttbclt, je^t al^ ba3 Dorabo be3 neunje^nten Sa^r^unbertd, aB Staat (a(ifornten, on grower Sebeutung. DiefeS 2Beft*(alif0r# nien ift geograpl)ifrf) etn Sanb fur fuf), unb wenn .man Dft^SaHfornien ober ba6 rope iBccfcn, in roelcfyem ncuerbing6 ba6 Xerrttorium Utaf) gebttbct n)orben ift, mtt bent norblicfjen ^erften verglirfjen I)at, fo m6d)te fur ben 2Ce^ ften in manner Sejieljung fur ^lima unb 33obenerjeugniffe cine ^araHcle mtt Stalien fcincSwegd voUig unftattljaft fein. Diefe maritime Region reid)t Don Suben, n?o bie ^albinfel Untcrcalifornicn bcginnt, atfo ton 32, bid 42 n. Sr., an bie ran$e on Drcgon. 3n ben mittlercn Xf>cilen mag fte won ber ^ufte bid ^ur a 200, fo baf ber ungcfal)r 100,000 englifdje cviertntcilcn betragt. ^attptftrome Galtfcrntcn. ic CsnHaner. 757 ftnb ber son Morten nacf) Siibcn fttcpenbe an Sacramento, nxldjcr ftdj nut bem son Siibcn nad) 9?orbcn ftromcnbcn San 3oaquim sereinigt unb in bie San 8randdco*23at> fallt. ^aratfcf nut ber Sierra 9cet>aba unb ber & ufte ftreicfycn nod) anberc ebirgdrcifyen, fo bap fyier bicfer californifrfjc SScftcn ab* wecfyfcfob 33erge von 2000 bid 4000 unb Staler son einigcn fyunbert gup 9fteerc6l)6l)e barbietet. 3)iefe Serge an ber fufte fmb nacf) 9^orben ^tn, wo ber cfcafte ober ^afcfjtl big uber bie @d)neegran3e ftd) erftebt, fyofyer aid im Subcn. 2)ie Snbianer im SSeften ber Sierra 9?caba ^aben im Slttgemeinen bie pl)i)ftfd)en @igcntf)inntid)fciten i^rer 9?acr)barn tin SRorbcn unb Dften, aber fte ftnb on bunflerer ^arbe, bie auf ber ca(ifornifdt)en ^albinfct beinafje an bad Scr)tt)ar^e ftreift. Dbn)of)I bie Spanier auc^ il)nen ^ferbe ind Sanb braat sufammengcftettt, n>ad in 35ejug auf Stamme>5eru>anbtfd)aft ober Stammedterfd)tebent)eit t>on biefen California fd)en 3nbianej:n befannt ift*); er r)ebt ed aid cinen allcrbtngd bemcrfend^ n)ertl)en unb fc^on fruljer son und angebeuteten, Umfianb bcroor, bap von ber Seftrmgdftrafe bid gum Gap St. Sucad an ber $ufte eine grofe Sftertge fleincr Stamme njoljnen, bie gang serfdjicbene Sbiome reben, wa^rcnb bad Sanb Ijart tin SBeften ber ^dfcngebirge on einigen tt)eitt>ergtx>eigten QSolfcr* familicn beirol)nt ivirb (Safellid, Sclifd), Saf)aptin unb Scf)ofc^onid). @r fugt I)ingu, bap feine anbere cgenb auf (Srbcn em foldjed cnrimmel ocrfdjtc* bener 3S6lfer unb Spradjcn auf cinem fo bcfdjranftcn JRaumc aufguroeifen l)abe. StUciu gtt)ifc^en San 5)iego unb San ^rancidco ga()lt man an ber Mftc 17 Stamme 2)ie californifc^en Snbtancr tragcn auf i^rcm fleincn opfe fitrg abgefcljo* rened ^aar; bie meiftcn gte^en bie Jpaare am ^orpcr aud unb tattowiren fid). Sie fyaben ^(eiber, n)elcr)e fte aud bem eftcber ber SBafferwogel bereiten, gef)en aber im Sommer faft nacft, wal)renb fte im SBtnter bie ^>aut mit einem Uebep *) United States Exploring Expedition, Vol. VII. Philology, GiiartauSija&f . 221 ff. 758 Die 3ntianer in Galifornten. gug son <5cr)(amm gegen tie $afte 311 fcfw&en fucfyen. @ie fmt> unreinKcfy, fyaben al3 SGofynung cine armfelige Quttt, unb befefybcn einunber au3 ben ge* ringfugtgftcn llrfacfyen. SRie fyaben fte ftcf) frctttnlltg ju Slcferbau ober QSiel^udjt bequcmt; an ber $ufte ftnb fie Sdjtfytyopfjagen ; iljre gaftr^euge, mit roelcfyen ftc ftcr; auf baSSBaffer roagen, bereitenfte aud jufammengebunbenein (Scrjtlf (Xiife); ale Sager ftefyen fte roeit Winter ben $ratrtc6lfcrn jururf, obtvofjt i^r Sanb ungemetn retcfy an 2Bt(b alter 2lrt tft. Sine i()rer ^auptfpeifen bereiten ftc aiiS gerftampftem @amen, SBurjeln unb (Sicfyeln; ba6 ^(eifci) gefiranbcter ftfd)e tft ein Secferbtffen. 2>er 9}Jann I)etrat^et oft fammt(td)e tvciblicfye 9 ber einer ftamilit, %. S3. bie Wittier mit alien tfyren Xoc^ternj gletd) narf) ber 9tteberfunft muf bie %van tin fatten ftfuffe baben unb wteber an bie 2lrbeit gef)en, roafyrenb ber SD^ann brei 2^age tang mit bem neugeborenen Stiribt unter eincmSaume lieg^ unb ftc^ anfteflt, a!6 liege er in $inbe3n6tf)en. 3)ie2Beiber wcrben twie Safttt)iere gefyalten. 9Son ben rettgiofen 33orftcUungen biefer famine ift im Slttgemeinen tventg befannt 3n %mnfyun9 S3ucf)e uber Sali* fornten (@. 370), ftnben mtr fofgenbe (Sigent{)um[id)feit ern)af)nt: r/ 3Bcnn cin ^auptltng ober angefetjener $rieger im eferf)te fein Seben crh'ert, fo n)irb er on feinen ftegreic^en Scinben baburrf) fjocr; geefyrt, bap jebcr berfelben ein @tuc! ton feinem Steif<^c ttcrjeljrt. (Sin fyofyerer 9?ut)m fann tfjm nicfyt ju Xt)eit werben. 9Kan glaubt, ba^ burc^ ben enu^ t>om ^(ctfcfje be ^etben ein i)ei( on beffen Xapferfett in 2)en uberge^e, welder baffclbe vcrfpctfct <5te trennen i^ren ^einben bie crjabelfyaut ab, wefdje a!6 Siege^eicf)en gi(t*)j aber fte rctfkn i^nen aud) bie Slitgen au, n>eld^e fte gteicfyfattS a(6 3;ropl)aen aufbewaf)ren, narf)bem fte bicfelben burd) eigent^iimltc^e SSorfe^rungen gegen bie 33ernoefung gefcf)ii$t ^aben." >er Staat Safifornicn mtrb im 9tort>en on Oregon, im Open con ben eMeten llta^ unt 9ieu=3)?e5ico, tin Siiten cn Unter 'Satiformen unb onora, tin SBeflen wont (Stiffen SBeltmeere begranjt. enauer bejctdjnet beginnt bie rdnje an ben $unften, wo ber 42. n. S3r. ben 120. w. 2. on reentui^ burd)ftt)nett!et, Iduft *) SSir Oaten me^rfad) tie Se^auptnng getefen, Da t)ie caltfornifdjen Sntinner ten erfdjta* genen ^-ciittm feine fatpe nnfjmeit. garn^amS 9)titt^d(ung witerfvrtd;t tern. 23ir Icgcn ubri* gcn me^r mn'djt nuf cine 9tngabe in einent antcrn Sudje. SDer fvantfdje ^MnctScaner S3o8< cana ^at fiber He 3Haiur bei ler SiJJiffion @. 3an Sapiftrano gefdjrteben. 3n feinem S3ndje erja^It er (S. 308), Da man fcen (Scfangenen He JVcpfe abfdjnitt unb the hair was taken from the heads, together with the scalps, which were dried and cured and pre- served as trophies of victory. S3ci tfyren ftcicrlid)fciten ftefltm fte tie an einer boben Stance bcfcftigten Sfatpe in ib,vem SBanqued? ot>er Scmpel au. Chinigchinich; an historical ac- count of the Origin, Customs and Traditions of the Indians at the Missionary establish- ment of St. Juan Capistrano, Alta California; called the Agagchemein Nation, col- lected by the rev. Father Friar Geronimo Boscana, translated from the original Spanish Manuscript. New York 1846. o fte ben 35. n. 33r. burdjfd)neibet unb wetter in ber 2ftitte biefeS StromeS Ms gu bet rdngfdjetbt fortfduft, ate bicfetbe burclj ben Sertrag om 30. 2Jf"ai 1848 gnnfd)en ben Sereinigten Staaten unb 3Kfjtco fcejttmmt rcorben ijl. Sobann gteljt fte foefttid) bieftr Sinie ent* tang Ms an ben Stiffen Ocean unb brei engtifcfie SKeiten tteit in benfelfcen Mnein. 9?ad) Storfcen Mn fotgt fte ber flujie aufrodrts Ms gum 42 n. St., fo bafj fte atfe Snfetn, ^dfcn unb Su^ten or bem efiabe einfd?Iie^t $Die <5panier, n?e(^e feit 1533 biefe 2L*efifujlcn fefu^ten, fasten unter bem Seamen Salifornien ba ganje 2anb im 9?Drb* wefien gufammen, o^ne bemfeI6en in 9torben unb Ofien etne fefic ranje ju geten; ju lefet begrtff (Ealifornien ba tfitflenlanb on ber @ubfpi^e ber $albinfe( M8 jum 42 n. 23r. mit unbefltmmter Scgrdnjung im 3nern. 5Dtc oten angegebenen ranjen f^ei* ben etnen Zfytil im )flen at> unb tegen benfetben ju ben eMeten Uta^ unb ^eu^ejico, boc^ fo, ba^ bit Sierra 9?caba inner^alb beS StaateS liegt, aether oflli^ not^i ufcer btefelbe MnauSrei^t. 5Dem ejlabe enttang firei^ien bie californif^en ^ujlenf etten , bie ftdj big ju 4000 gfujj ere6en; bi^it am ejiabe taufen bann no^i, luieber ein grofeg Sa'ngetfjat ^araffel mit jenem jwif^en ber Sierra 3^eaba unb bem $uftengefcirge Mtbenb, fleinere ebirg|)ugel, wet^e ber ^iifie ben S^arafter einer Steilfufle gehn unb ja^t* retc^e SSorgebtrge Mlben. 9lur bie Su^t on San ^ranciSco unterfcri^t bie 4?6'!?enjuge, benen fte jum S^ieit iljre Silbung erbanft. 9tact; 9lorben Mn fetlbet ba8 ^iipen gcHrge am Sap 2ftenbocino eine 9000 $uj3 ^o^e SSetterf^eibe. 3)a8 ejiabe jeigt etne jum S^eit fcortrepcfjer ^d'fen, bie n?ir weiter unten auffufjren. Son ben ^iifiens fatten ja^trei^ie 33d(|e in ba2fteer; manege berfelfcen trodnen jebo^ rodfjrenb ber 3a^rf8jett au8, anbere Meten fruc^tfcare unb fur fieine 9liebertapngen geeignete $unfte bar, fo j. 33. ber Suenabentura ober Salinas, ber in bie 33u$t on 3Kontere^ fdltt. X)a8 Sdngetfjat jwif^ien bem S^neegeMrge unb bem californifdjen ^ufiengcbirge ^araftertftvt ft^ burd) bie Iuffe San Sacramento unb San Soaquim, bte on fcerfcfjiebenen 9tic^)tungen ^er einanber entgegen^romen unb burd; ein ettva 25 2J?eitett langes elta or ber 33ud)t on San ^ranciSco erounben ftnb, in melc^e fte munbett. >a8 S^al bes San Soaquim ijt etn?a 600 2R. lang unb Ms ju 60 3K. M-ett. 9lac^ ben Scfeilberungen gremontS entfja'tt e8 eine grofe SRannigfaltigfeit beS SobenS, ber gum Zfydl gang burr unb unfrucfytoar, t^eils aber, hfonbers in ben Sot= toms ber Djifeite, fe^r ergieMg tji. 2)ort ftnb grofe fe^enwdtber) bie ^itget or ber Sierra 9c"eaba fd;iie^en ^errlii^e, gut bewatbete Sfidfer ein. ine grope Slngaf;! toon $fitf[en tnlDen ben Sc^Uf=See, u!are8*See, redder in ber 9?egengeit mit bem u>eit Mnauf fcijiffbaren San Soaquim in SSerMnbung fie^t. 9iac^ ^eft^'S Seric^t ijl ba8 2:^at be StromS an manc^en Steffen Ms 100 2)?. fcrett, unb fcejWjt jinn gro^en tytil auS offenen ^ratrten, bie mit 2BaIb afcwe^feln. S)a8 2anb fei ungemein reidj an faii- ben ^ferben, e Dunftc, burd> n?el$e tag umliegcnbe 2anb fo fonge u einem lobtenfelbe trcrte, big man Slbjitggeandfe angelegt ^abe. -ras b,albeaSan Sacramento bietet taa.fa.fn gunjtigcre 93erb,daniffe tar. Dag &mb am cbern Saufc beg Stromrt ijl bt(^t bewalbtt unb Hlbet tine ficne cbiraslanti'd'afr. in welder btt S<^afle=$if fi^ ti^ uhr bie e4>nwgranje empcrfeebt. Untcr ttffcm Serge ttinbct fi^ ber trcm in einem ten tiefen Styutyen gebifbetm Sette unb mtt fteitem efatt, fcaS auf etner Stretfe von 10 6tunben 2000 guj? betrdgt, in bae brti- tere llnterlanb ^tnab. 3)icfed gerfdfft in bic oberen unb unteren $raincn, unb uberafl ift b-erglup fdjtjfbar 6i ju ben 6tromf^neflen / wclcfce ttn?a$ cberbatb bcr gtnmiinbung be Deer fluffed, in 40 n. S5r., ttegen. Unter bfr grcpen SRenge flcincr duftujfe iji ber jRto be leg %nteruano$ ebtr American orf ber ni^ti^e; bid ;u ibm tci*t Gbbc unb glut^. SSor feiner 3Runbung bilbet ber San Sacramentc mtt bcm 2an ^caauim bad i"4en erirabnte Delta, inbem er fid) in mcbre 3(rme t^eiU. 3n Jci ^aurtcanakn fottt er in bie Suifun*S5u^t. 3ra Dcfta felbjl bifben bie rielen nelaufer beg 5trom0 gilanbe. 55ur$ bie 6arqu in ee= Strafe, bie etroa 1 3Reife brcit unb big yi 10 gaben ttef i^, ^t bie uifun*33a mit ber @an=9>abIo = Sa9 in SSerbuibung. Diefe le^tere i^ ber norblutye J^eil ber f(6enen Sa^ en San grancigco. bie bti ciner mittlern Sreite on 6 SReilen in einer 2dnge son 60 H 70 SReifen, big auf tie Strafje, bur<^ wef^e fie mit bem SReere in Serbinbuna, jlf^t, ringg rent Sanbe um-- f4|(ofen ijl, unb, n>ie von eppc berrcr^obcben trirb, in tbrtr ^ilbung cine nitht afrinac 3(eb,nlien Slnfergrunb. geigt mit ben fie umf^Iiefenben 33ergm eine be^fl maltrt'"^c Sanbfiafi, ijl ringsum cn fru^tbarcm (xrbrti^e umgebtn unb bat ein mitbeg gefunbtg itlima. bei einer ungemetn gunjhgen ^anbelslage. So ijl eg erfldrfidj. bap fie, nait-cm im J^interfanbe clb in ungebeurer 3enge gefunben urbe, ie burdj 3auti< r nf f berrcrraacnbe Sebeutung erb.iett*). gort $eint, ber 6ingang ju San ^ranciece, liegt, nad; 3R'rtb,ur, unter 37 36" 30" n. Sr.. 122 28' 12" TO. Sdnge. x Dag Jtlima in bem maritimen Staate Galifornien wirb burd) bie 3?efd>af?enbeit ber grbeberfldd^ aefentlid; mobificirt. ad; bolf firman bat ort 9lc, unter 38 *) itfe Sap ijt, and) fett SftdjeB, in ten Iffeten 3abren gcnau untcrfudjt nnt befd>tubm wortrn. 9Han jinret in afltn Scrfcn iibtt 6alifornien mtbr ctcr minttr auefubrlid^e ^arjltflungt n ; unttt Slnceren in Revere, A tour of duty in California, edited by Joseph N. Balestier, New York and Boston 1849, tit itn trftcn Gapitcln, mtt ttntr gfoarte, wddjtr jnte QttfyM u runte Ia,t; ftrnet in Fremont, Geographical Memoir, S. 12 ff. tro au$ fa* 2bal fcer b^en Strfane ouSfiibrltcb btbantelt wirt; uttD tn^oppe: nnD Sufunft, ^trttn 1849. @. 47 ff. Gciliformen. Jtlima. SWiffionrn unr ^rcilMcc-. (Jrefrerunjj rurd) tic Olmcrifiiiur. Tfil 33' n. 93r., tag nur um etroa 3 /4 rab "ortHdjer Uegt afg San granci^co, eine mitt= lere SufjreStempcratur on -j- 90 - 267 9toum. fierc Xcmpcratur afg Berlin unt eine mit ter son ottingen ttoflfemmen gfeirfie. Qlber tie beiten faltejien SRonate ftnt tabei in San ^rancigco eben fo warm, nrie tie jaeite ^affte te8 2lprif unt tie erfie te3 3)iai fur Sertin*), unt ein n?inter(id;er Sttflflanb ter Vegetation fommt nid)t or. 3)ie donate %u\i, 2tugup unt September fint ofwe ^egen in Cber(EaIifornien. unt jktt te europdifdjen 2Binter ^at man 9tcgenjeit. 3 ten turrcn SRenaten betarf in t>iefen S^eifen bag 8ant funillid;er S3e- ivd|Jcrung fur tie Gutturpffanjen. SefontcrS uortrcfflid; n>dd)fl ter QBeiii; jit Stnfang ^ebruar reirt tie 9iebe erfd;nitten , im September reifen tie Srauben. 2lud? Oelbaum unb SDrangen getei^en in ten futtidjen Beiten, fotann 2 ^atmenarten unt iwofle, unt iiberatf, n>o ber S3oben entfpredjent ift, 2)taig unt ganj aus'gejeid^ncter jen. 2ln rortrefflid;em Sd;ipbau^iolj i|l grower 9teid;t^um orbanten; ebenfo an kftcn rdfern. SiefeS fd^cne Sant fag in ber ant ter Spanier unt me^icanifd;en Sreolen nu^t ta unt b,at tie 5lugen ter SSeft erjl in ten fefcten ^rm auf fid; gefenft. Sa* britto ^atte 1542 ten $afen on 3Rontere^ entterftj (ap SKentocino (tag ,,33orgebirgc ter efaf;ren") unb tietfetd;t ter 43. n. S3r. n?urte 1543 erreid;t. 9Jad; SSertreibung ter 3ffuitn auS S^ieter^alifornien gingen 1768 gr^nciScanermondje nad; Cber-Safi fornien, rco im fofgenten %A$U $ater Sunipero tie !Wiffton San Diego griintete. Diefer S^ef ter ferapt; ifd;en unb apoj!ofifd;en Sdjroatron . beauftragt , tie Seelen ter armen Sntiancr ju erobern," |atte nad) 16 3i>^n 9 Sfiifftonen gegruntet, beren 1835 nid;t aeniger afg 21 or^anten roarcn. Sie bejtanten aug einer 9Injab,f on ebduten, wefdie ein grofjeg 93ierecf bilteten, ent|>ieften ^ird;e, Sdjuljunmer, SSo^n rdume, Spitaf unb Sd;eune; ringgum tco^nten tie befe^rien Sntianer, n?efd;e ton ben 2JJ6nd;en jur 5Irbeit unt jur 5Iugiibung fird^ftdjer Srdud;e angebalten wurten. Sic fernten unter 5(nterem Spinnen unt SBeben, SWujtf unt einige ^antaerfe. etrette, Ccf unt 2Bein waren ^aupterjeugniffe beg 5tfbbaueg, unb bei weten SWifftonen wurte tic 93ie^jud)t in fo augetefmter SSeife betrieben, bap jene Don San abrief bet fo8 5(ngefeg 17 grope Sie^uditfiofe befap mit 105,000 Stiirf Siinbmefe, , 40,000 Sd;afen unt 20,000 ^fcrten; aud; fieferte fte jd^rlid; 20,000 ganegag etreibe. Die Spa nicr fatten 4 SKilitairitationen im 2ante, fogenannte ^refttiog : ju San Diego, Santa Barbara, 9}?ontere^ unt San ^rancigco, gleid)faflg Bierecfige ebdutemaffen mit tirfen SKauern; ftc entbjeften i?irdje unt Saferne, Stdde unt Sd;micten. 9?eben 5Kifftonen unt ^rejtttog entftanten SBo^npId^e, tie mcifl nur einige fjunbert Seelen jdfiften; ber gro'fUe, QSuebfa be fog Stngef eg im Suben, ^atte nafnjit 2000 ginnjo^ner. Dag 2anb ge^orte jur enerafcapitanerie ber inneren $roinjen; feit ter ilnabfjangigfeit SRejicog erf^ieft eg einen befentcrn outerneitr. VLMI jcner 3eit an Jam (Safifornien nid;t jur . 53 ff. 762 Gatiforntcn. 5Bo(f8m engc tint SJtrfaffung. 9tub,e; tie 3J?ifitonen rourben aufgeftoben unb bie ^nbianer jerflreuten ftd;; eine lutien felgte ber anbern; aud? rourbe fdjon 1836, aiercobj nod; ob,ne weitere bie Unabfjdngigfeit Salifornieng ton 2Rerjco erffdrt. Slflmdlig n>aren ton ben 2J?ountain8 6,er fitfyne Slbenteurer iiber fcie ierra 9ta?aba gebrungen unb fatten fidj angcftebeft. Itnter iljnen jeidjneten ftd; befonber$ rab,am iinb utter au8. >iefe grembttnge, ein frdftigeS unternefjmenbeS efdtfedjt, fiifjtten i^re (Starfe gegenuter ben entarteten Sreoten; fte fatten 1845 an ber S^Ia^t bet losf SingeleS S^eil genomnien, in welder ber cufrneur SKi^eltorena con aufjldnbifd)en (Sreolen beftegt rourbe. 5(18 nac^ SJuefrrudj beS ^riegeS groif^en ben Sereinigten taaten unb 2Bcjtcc neuer 3ujug, jum 2eit mtlitdrif^er 9lrt, i^rc 9tet^e Berjldrftc, erfldrten fte am 5. 3uU 1846 u Sonoma bie llnafcfjdngtgfeit be8 8anbe8, rcefdje fte aut^ ju be^aupten uermodjten, ba ein norbamfrtfanif^eS efc^ttaber an ber tfiifh unb Cberft tfearnty nut olbaten tm 2anbe crfdjien. 5(m 17. Slugujl erffdrte (Eommobore totfton Ober-Satifornten fur ein 3ube|6r ber Seretnigten taaten ton 9?orb;5Imerifa ( benen e8 im riebenertrage on uaba(upe^5ibalgo am 2. gebruvir 1848 abgelrcten rcurbe. @ie ^aben mil ben an SWejico geja^Iten 12 2Mtonen SoflarS ein fo [clones anb ni^t ju teener erfauft. $>ie Setolfcrung >?on Ober^Kalifornien, fo roeit (te ju ben fejlen 9Bob,np(d^en ge ^orte, uberjlteg 1846 bie ftafyl on 15,000 nidjt. SBie mele^nbtaner im Sanbe leben, tfl ncc^ ni^t ermittelt rcorben; man fcfydfct fte auf 40 bis 50,000. 8ie ftnb in ben fern ton ber tfufie Itegenben J^etlen fo lafiig gemorbtn, baf man tm ^riitiia^r 1851 fireitbare SRannf^aft gegen jte aufbieten mujjte, um fte ju $aaren ju treiben unb i^ren SRorbt^aten unb Stdubereien ju jleuern. Kalifornien Ijat in feiner pclitif^en Segrdnjung etnen ^fd^enin^att ton 188,981 ewertmeiten ; feine 23olfsmenge foil im SDldrj 1851 fdjon 214,000 eelen betragen fyaben*). " taatswerfajfung wurbe am 13. 9toember 1849 om 25olfe geneb.migt. 2>ebcr 21 3^ afte Surger tj! ftimmber^tigt, au^ aenn er rote aut ^at. ie@e- natoren iverbcn auf 2 3^re gemd^t; bie Jpalfte fdjeibet jd^di^i au; bie 9ieprdfenian= ten, ntcfct unter 24, nifyt iiber 36, bis bie SoIfSja^I 100,000 eelen errei(|t ^at; unb fpdter^tn ntd)t iiber 80. SDie 2egt8latur verfammelt ft^i ja^rli^. 3)er outerneur, 10,0003). e^alt, rcirb auf 2 3a^re geird^lt. gs ^at eineSeto; ftnb aber jn?et>rit= tet ber 2egi8fatur fiir ein efe^, fo tritt bajjftbe bo<6 in itraft. >te SegiSlatur barf feine 6^efd;cibuni3en auSfpredjen unb feine Sotterte gene^mtgen. @te fofl fur ein 2>olffd;utenf^flem orge tragen. 2Ba3 bie om taate fur biefen3roe(f be- ailligten fcdnbercien eintragen, fobann bie 500,000 2Icfer, twelve burdj eine Gongrep= acte won 1841 neuen taaten fur baS d?utu?efen bercidigt njerben, ba8 Sermcgen alter ob,ne 6rben mtt 2obe ^Ibgeb.enben , unb bie nod; ndljer ju be|lintmenben ^Srocente on (Songreflanbterfdufen, follen etnen unanta|lbaren d)u!fonb bilben. SSer jemale irgenbroie bei einem 3eif flm Pf e btt^ieitigt roar, werticrt fetn timm- red^t unb fann nie ein offentlidjeS 21 mt befletben. !Der taat^crebit fann *) T^icfe Stngabe fc^etnt ju ^oc^. Sir n'tttcn fte in Differ? Seventh Census. Dec American Almanac ron 1851 nimmt fiir Wlittt 1850 nur 103,000 an. 2)oc^ liegt e8 in l>cr 9tdtui- tcr Sa^e, tap in (Salifernien tie SBolfSjafyl vorcrfi gre^cm Sec^fel unl) '"tttem fen uiitfrn?orfeii tjt. Salifornien. er oltretdjtfyunt. utter. 763 me jit unjten eineS $ritoatmannes obcr ciner Corporation angejlrengt aerben. Die tiegenbe ober fafyrenbe .abe, n>eld;e cine gfrau or ibjer Serljeiratfjung fcefaf , ober n>eld)e tie nad) berfelben burdj djenfung, Srbfatf ober 95ermadjtni erurirbt, fofl ib,r Sigent&um bfeiben. Die Segiglatur fott burd) ein efefc einen l)eit be8 digentljumS ber ^eim= fiatte unb anbercS gigentljum afler gamiUenglieber cor 3roangserfauf fd)ufcen. Die $id)ter in ben Difirictegerid)t8fc,6fen erfcalten jaljrtid) 7500 2).; bie 3tid)ter ant Ober^ geridn 10,0002). Da jleuer&are (gtgent^um f^afete man, reoljt etwaS fe^r ^od;, 1850 auf etroa 200,000,000 25. Ginno^me 1, 525,000 ; 5lugga6en 700,000 35. SDer @i^ ber Otcgterung ijl in @an 3ofe. Die erfie $oft nad; galifornien ging toon 9fau* g)orf am 2. Octfcr. 1848 a&, urn Sap orn; bie fpdteren uber Manama. 33ei ber erften Seforberung gcnugtc ein etnjiger @a(f, jene om 23. 3>unt 1850 beburfte 160 @ade. Der Songref jatt fi'tr bie Scforberung ja^rlid; 500,000 D. Salifornien tterbanft fetne grof e 93ebeutung neten ber gi'infHgen 5Betttage or 5ltlent bem ungtlKuren olbreidjt^um, welder (eit nun brei 3a(;ren bie SBelt in drftaunen fe^t, unb auf bie 4?anbelSerfi)attntffe btiber Srbplften einen fo tiefgreifenben (Stnflu^ ubt. 5luf biefen Oletdit^um ^at juerji ein beutfdjer 9taturforfd)er, SIboIf Smtan auS ^Berlin, tiingeroitfen. 9Bd^renb feiner 9teife um bie rbe befud;te er aud) Salifornien, unb fdirieb am 8. December 1829 bet an ^ranciSco fofgenbe 2Borte in fein age* bud;: ,,Dte burd; 23ern)ttterung in etne gelbe erbige SOfaffe ubergefjenben ^atfgefleine unb ber t)ier fo puftge StRagnetfanb erinnern an ba8 Sorfommen be3 im Ural, unb wenn man nod) bie burdjfe^enben D.uarjgange unb Storfe fo mirb bie Analogic ber 2$erf)a'ftmffe nod) bebeutenber unb erbiente roenigftenS einen 2Bafd)t?erfud). 3d) fd)Utg bem (Eapitain (^vemtfd)enfo, einem SSearaten ber rufjtfd)-atne rtfanifdien ^>vinbc(gfompiignie, or, einen fold)en ju eran(ajfen; benn ba man ftd)er auf Qe$treihfHmtnUng bc-r geograpb.tfdjen S5efd)affen^eit jwtfd)en @an unb bem benad)barten 9io red)nen fonne, fo miirbe bie Slufffnbung be olbeg fiir bie rufftfdvamerifantfdK Gompagnie worn bireetejien 9?ufcen fein." Der 9laturforfd)er ^atte ganj rtditig geurt^eilt; adein eg btieb bem ftnfatt iibertaffen, ba californifd)e olb ju Sage jit forbern. 3n ben legten Sagen be9 ^ebruarmonatg 1848 roar ein 5trbeitSmann, 3acob 2)iarfdiaf(, toon Sapitain utter*) beauftragt roorben, am ubarme be8 *) 3"fyann 9luguft utter, eiti Zseutfc^er au Saten, nr in b te 3^^en vcn $franfreid> gctrcten, ta cr nacfe Cer 3u(ireolution verliep. 6r gtng nnc^ S3afef, Don wo ev 1834 na^ Stmertfa aunntevte, unfc, won DutenS befanntem 93u^e bfftimmt, fic^ in SWiffouri me^erlte. p er fidj ciner 4?ant>e[farawane an, tie nac^ Santa gd in 5icii;9!)?esico jog. 2lud) bci fctefent Unterncfjmen war er nicfyt gliicfltd). Mfc malig reifte in ibm ter 6ntfcf)Iu, nad) ter 2Bejifufle 3Imetifa uber^u|ietcln. 3 ^er SWitte te 3flf>reS 1838 trat cr mit meljren efaf>rtcn, itntcr n>efrf;cn ber con ben Oregon ;9ieifcnl>cn rc Icljten 3f)^ftrt bduftg genannte @cf)n)cijer Srmatingcr, tie 9tetfe an, unD gcfangte 6(3 ^ort^afl. Son ciner SBanfrmina, Mtvd) tie (finofcn nad) Salifornien riet^ man ifym tort ab; er ajna, tit)er nad) 55ort Vancouver am (Sotitmbia, unt> on bort nad) ten 5antrcid) ; 3feln. Son .^onofnlu fd)iffte et a(g Supercargo nad) Sttfa, tent ^auvtorte te3 rufftfcf^en 5lmerifa, unt tann nad) an $randco, TOO cr im 3af>re 1839 anlangte. 9Jad) einigem SSerfeftr mit tern ouverneur 9Ui\irato erfjtelt er tie grlaulnti^, cine Santftrecfe jum JtnDau inSeft^ ju ne^men. (, e(d)e cv traf, jeugt uon fetnem fdjarfen, ricbtigen 23(icf. utter fud)te ndmltc| ein 764 Galifornien. >er olbreid;tf)um. utter. 2fmtrican-Sorf, etroa 50 2ft. ton 9?eu=.efetia entfcrnt, eine Sagemufjfe ju bauen, urn bie fd)6nen 9?abefn>afbungen nufcbar ju madden. g8 jeigte ftef>, bafc 2J?arfdiafl ten SRubU graben ju frfjmaf gebaut unb bent SBaffer nicbt SIbjug genug gegeben b>tte. Urn 3lrbeit ju erfparen, lief; er bab>r bie fcoUe Stromung beS ftfuffeS in ben raben teiten, bamit biefe ba 33ett errceitere. )er Serfud? gcfang; bie Stromung rip met Sdjtamm unb Sanb fort, aeldje ftdj am untern Snbe be$ rabenS abfagerten. 3n bent Sanbe ge* aabrte 2Rarfc^aff etne SDtenge gltfcernber 2^eiI4en, bie er fur otb ^telt. ri^ttgte ben Sapitatn Suiter on biefem retcbttgen gunbe, n>el^en beibe gc^ eim ^alten ten. 3lber burdjj bie 3Irbeiter, wel^ie betm SWuftfenbau bcfd)dftigt waren fafl Tauter 3J?ormenen , reurbe bie iwdjtige Sutbecfung balb aUgcmeiii bcfannt, unb an ben Ufern beS 9tic be to$ 2Imericano8 unb bc8 an Sacramento, ereigneten ft(^ 5Iuftrttte unb fa= men grfcf;einungen or, mie bie 2BeIt fte no<^ ntc^t gefeb>n ^atte. 9?a* roentgen SBo^en rearen f^on 2:aufenbe on olbgrabern in bem neuen SDorabo; fte fturjten, wie ein 59ttgenjeuge ftc^ auSbrucfte, ,,an SBafer unb in bie Jbafer, um olb au ber Srbe ju raffen, gerabe fo aie taufenb S^meine, bie man in einen SBalb lapt, nacfc 2BurjeIn unb grbnuffen wu^Icn. tfauflente unb 9(bocaten, Stcrjte unb eifHicfye, ^anbmerfer unb eri(itbeamtcn , SD?atrofen unb ScfupcaHtaine, SBet^e unb afiefit^en, rotfje imb f(^iarje aRenfcb^en, 5ICcS eilte in bie olbregion, unb San an granciSco, bamafs (im Sommer 1848) not^ ein Dorf, tear on atten feinen mannHrfjeit (Einrooljnern bi8 auf bret tfauffeute unb einige Solbaten." 2ICe 2Baaren unb 2fbensiDeburfiiij[e cbict attS, n?cld)c8 turfy fen 6an acramcnto, Den 9lto tt laS $phima6 (5e^erfIu) unb ten 9flio te (c6 3tmericano8 beijrdiijt wirP, unfc auf ^fm SBege lieoit, ten tit (itiiwanterer nefjmen miiffen, ireld^e Don Ofien ber na<^ Galifornien fcmmen. 3 u ^ e '^ war ^ e '" f Wetcrlaffuna. uon ter rufftfc^en 9 [ iieter(afj'ung Sotega oCer 9to ^er jit^angt j, unfc fonttt gewinermapen auger tent 23ereid> ber mcjicantfdjcn 3"Qftatte p an ^ranciSco. (fr bcfa nun 11 Ouabrat^SittoS al freteS Cfigent^um am an Sacramento, beffen ojilid^e SupiK D "r i^m nod? fein SBeiger be* fititt batte. utter ift ber red)te ,,rf)ansgrd6er" biefeS SanbeS. ogleid) fd)lo er einen Sunb mit ben benadjKirten Jiibiiinerftdmmen, bie er $u ftd) ^eranjog, unb tfyeilS mtlttdrifd; einubte, t^eifS pm 23au einc fortes anbie(t, rceld)e burd) jreolf @tit(f efdjii^ gegen aQe feinblid^en Iteberfatte geftdiert war. S3alb roaren nut ben 3"bianern im an acramentot^afe rerbinbungcn angefniipft, grope trerfcn Sanbeg urbar gemadjt, bie 95tc^ud)t in einen reidjeu Setrieb gefe^t unb SWu^fcn angelcgt. Slflmalig famen mefjr unb mef>r 2(merifaner, metfl anb(er unb ^afleuftefler , an ben an arramento, jum gropen 9)JiDergnugen ber nun auf utters 9ftarf)t unb SRetdjtbum eiferfudjtigeit SKejicancr. SDer ouerneur madjte 1841 ben SSerfud), t&nt feine ,,ranjfejiung" au3 ben^anreit ju fptefen, unb bot ibm aid (frfafc bie berettS urbar gemadjten Sdnbereien ber SKifiton an 3ofe unb 50,000 $iafrer an baarem elbc. 3lber ber fiibne djan^grdber befjieft nid?t nur fein ort am an Sacramento, ba er 9ieu;els etta genannt b,atte, fonbern faufte aud) von ber rufilfdj^amertfanifdjen Sompagnie gort 9to mit allem Subefyor, namentlid) mit groei djoonern, unb trieb feitbcm birecten ^anbe^fcrfcfjr mit ben anbnndjSjJnfeln. 6r war fdjon einer ber reidifien ^Jriuattcute auf (*rbcn, beor auf feinem runb unb 93oben, ber einen groern ldd)eninb,a(t bat al* manned ^urflentfjunt, bad erfte olb in Salifornien aufgefunben n?urbe. utter roar einer ou ben SWannern, welcbe bie 2krfaffung fur Salifornien entirarfen unb ituterieidjneten. 2tud) ein rotb,er SWann uertrat bet btefer (Sonftitution ^atbcnftcfle. llebrigensi bat utter einen grogen Jb,eil feiner Sdnbereien am an acrameuto im 3uli 1850 wfauft, jebocB feiner g-ami(ie am gtberpuije cine bebeutenbe tr(fe porbe^alteu. gort 9lo mit ber frud;tbaren llmgegeiib ift nod; in feinem Seftfce. Salifornictt. $5er olt>reidjtf?unt. utter. 765 gen unerfycrt im $reife, unb ber 2lrbeitgfob,n in fo fabelb. after 2lrt, bafj etn tfodj tdgticb, 25 35oflar$ erbtelt, bafj bcr geringfle Slrbeiter ntdjit roeniger afg 10 35ol larg agtob,n befam, ba ein $aar d>ub,e, roeldje in JBojlon 75 Gents ft-fieten, in Kattfornien mit 12 35oflarg beab,tt rourben. (Sine gfafcfye 23ranntroein bejafytte man anfangs mit 48 35oflar3. utter ermietb,ete einen ffeinen 9taum in feinem gort fur 500 35oflarg monattidj; er fyatte 1848 mefc,r afg 40,000 33ufdjel SBeijen geerntet, unb erfaufte ba8 Sarrel SRe^I fur 36 2), >er Srtrag in ben ,,2)igging8" war fretli^ unge^eucrj e3 ifi feintm 3^etfel unteraorfen , ba eine Slrbeitergruppe am 9lio be Io8 SlmericanoS in jwei Xagen fur 17,000 2X olb geroann. 2Btr fonnen ung reeitere 6^tICerungen fiber ba ,,otbjteber" erfparen, ba baS caltfcrnif^e gelbe detail einen jieb,enben Slrttfel atter 3eitungen bilbet, unb befc^rdnfen un8 anf reenige Semerfungen. 3m 3a^re 1849 jiromttn on aller SSe(t nben Stbenteitrer nadj Salifornien, um 2^eil an ber ofbernte ju ^aben-, t^eilS auf bem Sanbivege fiber bie ^elfengebirge unb bie (Sierra 9leaba, tfyeilS um ba8 Sap ^orn; fobann au S^ite, ^3eru, 2Kejtco, on ben @anbtDi^0=3nfetn, auS (S^ina unb ^cu^ottanb. 3i 3"^ I 849 roaren mc^r af8 15,000 2IusIa'nber, b. f). fol^e, bie ni^t ben SSereinigter. taaten al8 Surger atigdj urten , tm Sanbe; eine boppelt unb bretfacf) grofere 3i^I folgte, unb in biefer dinobe regie ftc^i ein ganj aunberbareS unb rcilbeS Seben, md^renb ic bur^ 3auberfcfc,Iag ^unberte won SBo^nortern entjlanben, bie tbeits na^ SBo^en iieber erfd?roanben , t^eits blieben. S)iefe lefcteren muffen atS bie 3lnfdnge ju ^fetfen unb tciDten betra^tet roerben. 2Bir ^abcn fru^er meb,rfa^i angefceutet , wet^ien Stnflu^ biefe raf$e 33e(tebelung (EalifornienS auf J&anbel unb @<$ifffafjrt auSiibt, unb tt>el^e gro^artige (Eulturbebeutung biefer neue Staat fcfyon ie^t getuonnen b.at. 3)ie olbregion Id^t'ft^ no^ ni(^t genau um* grdnjen, ba fortwd^renb neue ,,$facere8" entbecft aerben, unb ba8 eble 2Retatt nun au^ f$on an ber 9?orbgra'nje na^> Oregon b,tn, am 2ramatb / flu|i"e aufgefunben worben ijr. 3m S^ate beg @an 3oaquim unb @an Sacramento ret^t jte jmif^en ber ierra 9ie- r>aba unb bem jtuf^engebirge wont 41. bi8 jum 37. rabe norblid)er Sreite; bort ifl ber Srbboben uberatl ,,golbgef^n>dngert", im Sette ber ^lujfe, j. S. auc|i beg 2Beber< flufffg, bcS S3ear, beg g)ubab,, beS ^eberfluffeg jc.j in trocfenen trombettcn unb in ben ebtrggfcfyliicfyten. 3n biefen finbct man bag olb im Cutarjgeflein, in jenen a(g 33Idtt= fytn ober taub. 3nt September 1849 waren etroa 20,000 olbgrdber in binnen 6 3ftonaten ^atte man fiir meb.r afg 20 SKttt. D. on bem eblen SKetatt nen, root-on bie grofiere ^alfte ben ^icfytamertfanern, j. 53. ben Gljifenen, jugefaflen war; fur 1849 fiberfeaupt fc^tug man ben ott>getinn auf 40,000,000 >. an. Wati) ber Slnnatyme freeman ^untg, iaren big nbe 3anuar 1851, alfo binnen etrca 33 2Ronaten nat^ einer fetnegroegg ubertriebenen Slnna^me 150,000,000 3). geroonnen jporben*); unb im ebirge roar bag iuarjgejiein fo reicfy an eblem 3JJetatt, ba^ oft in einem $funb ejlein fur 18 35. olb uorfam. )er ^anbelsrocrtb, ber llnje olb ifi ju 163). angenommen; geprdgt recfinet man fte ju 183). Uebrtgeng bilben biefe un ge^euren olbmafjen ni^t ben einjigen mineraHf^en 9teicf)t&,um (Ealifornieng. Scanner aug 3ainotg Ijaben bereitgSIeirager entbecft; CLuedjltber gitbt in ben SBerfen on 9leu *) Merchants Magazine, April 1851, p .462. 766 SaUfornien. 50tincvalrcid)tl?um. a ; an tfofifen fofl c9 nidit fct;Ien; geroijj ifl bafi Biefe frdftige 3ftincrafqueflcn Borljanben ftnb. 93ietc aufcnbe Bon 9{benteurern $aben Galifornien, tfyeits reid; roie (ErofuS, tb,ette bettetarm, je nad;bcm bag fuel ifjnen tyotb war, roiebcr Berfaffen; afcer bafur firemen immer neue inmanberer= maffen tyerju, tr)ciis jur See, tfjeilfl auf bem 2anbrocge. 93on 3>nbepenbence in 3Ktffoitri ired;en bie (Ealtformajuge im 2IprtI nad) SSeflen auf, urn uber ftort Saramie am 9torb: arme be Patteffujfeg nadj bem ubpaffe, unb on ba nad) bem afjfce unb reciter ufcer bie ierra 5Weaba ju jie^en. 9lm 20. 3ni 1850 rcaren binnen reenigen 2Bod)en an Jenem Sort oruf>erge$ogen 32,740 Scanner, 493 ftrauen, 591 ^inber, mit 6725 2ttauWjieren, 21,418 Dd;fen, 3185 ftu^en, 28,798 ^ferben unb 7586 SBagen. an ^ranciSco (frii^er aud) g)erba 23uena gcnannt) , fd}on je^t ber urid)= tigjie ^anbctgplafe an ber SBejtfftjle SlmertfaS, liegt an ber SBefifeite ber gro^en Sa^, unb nur etroa 4 2R. om innern Singangpunfte ber (E^r^fopi)(en. an einer 33ud)t, or n>eld;er in einer Sntfernung von etwa einer $afben tunbe bie 3nfcl g)eroa 23uena jtd; er^e&t. 95om ejiabe^at* jieigt ber 33oben nad) SBeficn unb ubroejlen allmatig an, unb erljefct jid; ^inter ber tabt ju einem 500 5" ^o^en ^ugetjuge. !iDcr ^afen ifl ftd)er, tief unb geraumig. 3m 3uni !847 ja^lte bie tabt 459 (Stnro., reorunter 34 Snbianer, 40 tfanacfen ober anbreid}'3nfu^ner unb 10 Steger. S3on ben 375 SBei^en fiammten au8 Sanaba 5, Salifornien 38, 5D?eico 2, S^ile 2, SDancmarf 1, $Deutfdi= lanb 27, gngfanb 22, granfreid? 3, Srfanb 14, SKatta 1, ^eu^cllanb 1, 9hu;ee# lanb 1, $eru 1, $olen 1 ; 9flu^(anD 1, anbn)id)6=3"feln 1, d?ottfanb 14, d;n?eben 1, djroeij 6, SSefltnbien 1, jur ee gcboren 4, bie ubrigen waren aug ben 33eretnig= ten taaten. 23on bcr2Kttte 1846 Ins bafjtn 1847 rearen 30 ^aufer gebaut roorben. Stnfang 1851 fianben beren mefyr al 4000, unb bie SSoIfSmenge ^atte in einjefnen SWonaten 1850 metyr als 50,000 ilo^fe erreid;t; a!6 jlanbige innjo^nerjaf^I nimmt man etroa 25,000 an. S)ie metflen <&aufer njaren Ieid;t au8 ^cfj aufgefcaut; einjelne jtnb on tfen. 2lm 1. Slugufl 1850 tagen mefjr als 600 d;iffe im &afen. 5Die tra^cn, im ommer unertraglid; flaubtg, in ber 9?egcnjeit einem 3Korafle ergfeid;bar, ftnb erfl tfjeilroetfe mit Srettern betegt ober gepflaficrt ivorben. an SranciSco ijl ju einer (Eopie son Sleu^orf geroorben. Sa^arb Sailor, ein englifdjer 9lei[enber, bemerft : ,,an ^ranctSco iji ctn SBunber. StroaS 9te^ntid;e8 fennt man nidjt, unb berglcid;en wirb and; nid;t roieber worfommen. 2118 id; Dor Bier 3J?onaten lanbete, fanb id; yi- jireute 3^e, leinene unb ^ofjerne ^aufer. 2H8 id; ie^t bie tabt roieber falj, erblidte id; Biele trafkn mit gut gebaueten ^aufern, angefuttt mit t^dtigen unterne^menben 2Ren(d;en, mit jebem 3eid)en eineS anbauernbcn .anbef$iBor}Ijtanbe8. 3efet erfiretft ftd; bie tabt lug ju ben ipfetn ber .Jpugetj man trifft ^od;gebauete $otel8 ntit SSeran- ba^8 unb o'ttern in aUen tabtt^eiten unb finbet benfelben SujuS roic ba|ieim in ten-- topa; faum Berge^t ein ag, an roe(d;em nid;t eine 3a$f Bon egeln burd) ba golbne 2^or in ba8 roj?e SKeltmeer auSlauft." ine nd'^ere S3efd;reibung bicfer tabt fon- nen roir un8 umfome^r erfparen, ba fte Bor einigen 2Bod;en jum britten SKale Bon einer jerflorenben ^euersbrunft fyeimgefudjt roorben iji; bie erjie Bom 24. December 1849 Ber urfad;te 1,500,000 2). d;aben; bie jroeite Bom 14. 3uni 1850 fd;on 5,000,000, grancisco. a8 ebiet Oregon. 767 unb jene om 15. 3Kai 1851 eiiun ctjaben on ettwa 10,000,000 2). SBtnigjlenS ein grofjer l?eU on San granciSco tjl ein djutt|aufen geaorben. $Dcd; nrirb man bie tabt rafdj ttneber auffcauen. 3ln ber 3$aty ober in ber 9Me liegen 93tnicta, 50 3R. on an grancisco; tin 9?orben an ber an $aulobud;t cnoma; im ii ben ber rofjen S3a^, etrca 5 3K. lanbeinroartg. bie $auptftabt an 3ofe in frud?t* fearer egenb , umveit on ben fc^on ernia'&nten d.uerffilbertergierfen. 5Im an 3oa= qinmttegttocfton, ba8 init ben olbgrdfeereten am SKoIelumueflu^ in tefe^after Serbmbung jle^t. 9(m acramento: utter fiabt unb etrnas ober^alb an a* cramen-tosSitty, 15,000 @., am ojHicfjen Ufer be8 gfufeg, in roetcfyen ^ter ber Stmertcan^orf munbet. ifl nac^ bent $tane on ^^ilabelp^ta angefegt j bie egenb urirb afs ni^it gefitnb gefc^ilbert. %n ber 9lde 9ieu^elt?etia, bag einji bent Sa= Attain utter geprte. 3tn fdmmtlt^en BupfFen, wet^ie on Ofien ^er in ben trom faQen, tt)trb auf otb gegraben. SDie erfd)tebenen SKifftonen, beren on 1769 H 1822 nid;t temger al8 21 gegriinbet wurben, fii^ren ^amen nad; ^ciltgen. 5lnt fitbltd;jlen liegt an $Diego, 32 45' n. S3r., 117 11 ' . 2.j mit gutem Slnfergrunb in bent treffli^en ^afen. 30? ontere^ an einer Saty, pet SJfetfen oftlid; on ber $unta ^JinoS (36 37' 30" n. 95r., 121 58' n>. .) w ^ " ne feebeutenbe tabt njerben, ^at einen jtcmltd; guten >afcn unb ortreff(td;eS illtma, unb geunnnt an SSid;tigf eit , Weil e8 bie olbgegenben an ben 9?efcenpj[en beS an ^ofl^im erforgt; 5000 @. 9lorb(id; on an gran* ciSco Itegt ba fd;on ewa'ljnte ort 91 op in 38 33' n. S3r. unb 123 16- 30" n>* 2,; bie ginfa^rt jum ^umbolbt^afen 40 51 ' n. 33r., 124 8' . 2. 2Kan ^at Eattfornien ao^I mit Statien ergtid;en; feine ^anbeMage i{i ungemein gunflig, fein ^robuctenretdjt^um auperorbentlid;, unb man ^at nun ami? fd)on angefangen, bie 2lecfer fleifng ju befietten unb ben SBo^Ijianb auf eine folibere SBeife ju begriinben, al8 burd; olbfud;en in ben ,, >igging3" unb ,,utd;eS". jDas <&ebiet &mb gtt)tfrf)en ben gelfengebtrgen unb ber SBeftrufte om 42. bis 49, rab norbltcf)er Srette begreift man unter bent Seamen Dreg on* 9Btr fyaben fcf)on bemerft, baf bie Banter balb nad) ntberfung ber ubfee bie eftabe nacf) 9lorben r)tn gu er forfeit fudjtetu Sabrtlto imb ferret famen big jum 43; 3uan be^vtca entbetfte 1792 bie tuafje, metctje nadt) tf)in benannt ivorben ift ebafttan QStjcatno fu^r 1602 son 2lcapulco au6 btf 42 n. 33r v unb einer fetner ^iloten, 5tntomo ^tore6, fam bt3 43. 3)ann ^6'rten bie (Sxpebttionen auf, bt6 in benSa^ren 1774 bt6 1779 beren brei on@etten ber fpanifc^en 9tegierung au^geruftet nwrben, 3uan ^ere entbecfte 1774 bie $6mgm Sf)arlotten*3nfe( unb ben s JhttrV<5unb j 35runo ^eceta unb 23 o* beg a t; Duabra furf)ten bie tterlorne uca^@trafe in einer falfcfyen Srette auf> SBa^rcnb ber 3Jiicffar)rt on ber Duabra^ancoutter^nfet fam eceta an 768 Oregon. Suttccfung rev GelumbtaniunMnii}. einer (ginticfung ttoritber, au6 tt>eld)er iljm eine fo geroaltige tromung entgc- gen trieb, bap er ftcr) ergeblicj) abmiifyctc, in biefelbe fyineinjufteucrn. (r glaubte bie gucaftrape itnter 46 10' n. S3r. gcfunbcn ju fyaben, unb nannte bie Bcrmcintltcfye (Sinfafyrt nfenaba be Slfuncton. Dt)ne 3weifet tt> ar e $ bit (olumbiamiinbung , n>e(cr)e er am 15, Sluguft 1775 fat). 3njn>ifcf)en fyatte 23obega ben 2lrd)ipet $6nig eorg bed Written, bcn^ring son 28atcd*2lrd)ipel unb ben 9?orfolf - unb entbecft, aud; ben 5Bevg @an Sactnto erblirft, ben bie (Snglanber bgecumbe nenneiu (S6 ifi fcincm 3wifrt unterworfen, t bap bie Spanier or ben 33ritcn bie aBeftfiifte worn (Sap 9J?enbocino bis iiber ben 48. n. 33r. I)inau6 juerft unterfurf)t unb befdjrieben I)aben. (oof fain 1778 an bie 2Beftfufte; 33obega getangte 1779 auf einer neuen 9ieife bi0 yor bie Mfte, an tt)elc^er ftd^ ber (EtiaSberg err)ebt @ttta jet)n Safyre frut)er I;atte ein unter* nel)menber 2lmerifaner (beffen n>ir fc^on bei 23efrf)reibung be^ ^et^anbels cnva^ntcn), Sonatfyan Sarwer au6 (Connecticut, am obern 93ii[ftfftppi oon Snbianern unbefiimmte SRacfyricfyten iiber cinen grofen troin gefyort, ber weit im SGeften bem 9DJeere gufliepe. @r belegte ifm mit bem 5Ramen Origan ober Dreg on, ben er n)al)rfd)einn(^ felbft erfunben I)at enauere 9iad)rid)ten fyatte fcf)on tor 1750 ber franjoftfcfte Sfteifenbe Sepage in Souijtana ton einem-)ajooinbianer iiber ben,,@trom im 2Bcften " (Soof befucr)te feinen ^ei( ber ft iifte im urben t>iele Grpebitionen nac^ ber 9^orbn)eftfiifte unternommen unb ber ^el^anbel t>on bort narf) (Ei)ina lcbl)aft betrtebem ^ortlocf unb 2) iron erfcfyienen 1786 in jenen en?affern; SJieare^ woltte bie son ^>eceta gefunbene Deffnung tvieber auffud)en, unb fanb in ber f)at biefelbe, of)ne e^ gu afynen, am Sap 2)i^ap# pointment. 33crfetety befudjte 1787, juerft feit 1592, roieber bie ^uca-@traf e tt?of)in im folgenben 3at>re 9Jieare6 it)in fotgte. 2)ann erfd)ienen 1791 jugleid) fieben amerifanifd)e $auffar)rteifd)tffe tin norblicfjen @tillen Dcean, unter ifyncn ba^ <3d)iff Columbia au6 SBofton, n?e(c^e6 unter Sapitan rat;'3 gii^rung, am 11. 9J?ai 1792 in ber ?0?unbung be^ rofjcn tromeS anferte, n>eld)er feitbem Columbia genannt ivtrb. rai; blieb bid gum 20. 9ftai auf bem tronte, bie iibfpi^e an ber SDWinbung nannte er ^oint SlbamS, ba6 birge an ber ^Rorbfeite (S^eare^' (5ap !Di6appointment) (ap ^ancocf. ftet)t, ba^ eceta bie tette, n>o ber Columbia ftd) mit bem 9)ieere sereintgt, im Sfuguft 1775 entbecfte, unb ben iimi noc^ unbefannten $(uf an 9toque nanntej 9J?eare^ fyatte, unb mit i{)m SSancou^er, befyauptet, bap bort fein trom in bie ee faHe; rai), (Jntbecfer ber 9)Zunbung, beroie^ bad egentr)eif. S'Joc^ beor Souiftana an bie SSereinigten taaten abgetreten war, fyatte 3effcrfon in einer tertrau[ic^en iBotfcfyaft ben Songrep aufgeforbert, bad feme SSeftlanb, beffen 28id)tigfeit er erfannte unb nad)it)ied, na^er erforfc^cn gu laf* i. 2Me 9tei|e on Sewie unfc Slarfe. fen. SDceruwetfyer Sennd unb 28ill)elm Slarfe nwrben beauftragt, ben fouri bid jii feinen Duelten ju bereifen, unb fobann ben (Columbia, ben Solo* rabo, ober jeben anbevn Strom, ber bie am beften prafrifable unb birectefte 28af* ferwerbmbung burrf) ben Continent bid jum Sttllen SBeltmeere barbiete, bid an bie 9Mnbung 311 bereifen. Sound begann (eine gafyrt ben SRtffburt aufrodrtd in ber 9Jtitte 93?ai 1804 5 cr I)atte brei Soote unb 44 SJtomu 3m October Ijatte er 1600 SReilen, won ber SKunbung bed ^tjfouri in ben SRifftfflppt, jumdgetegt unb ubeiwinterte unter 48 n. Sr. bei ben SDtanbanem 2lm 7. 2lprt( 1805 brad) er mit Sapitdn @(arfe unb 30 9Jiann tt)ieber aitf, fam bi6 an bie Duettfluffe be0 9)?iffouri, ging iiber ba3 gelfengebirge unb fanb SBarfje, bie nad) SSeften ^in ftromten. lu$ 9)ZittI)ei(ungen einiger @cr)ofc{5oni'3nb{aner nafjm er ab, baf btefe en^affer bem obern Saufe be6 Columbia angefyortem 2)ie (Srpebition faufte ^]ferbe won ben Snbianern unb begann iljre Sanbreife am 30. Sluguft. SBdfyrenb be^ 3ge^ burc^ bte gelfengebirge, ber "ootte brei 3Bocf)en bauerte, fatten btc ^eifenben on $alte, ^unger unb Slnftrengungen fd)wer ju (eiben; |te (ucfjten if)ren 28eg uber r)ot)e 33erge, burd^ fteile, oft fdjneebebecfte ^dffe unb ndfyrten fid) fparlic^ won ^eeren, geborrten ifd)en unb bem Sfeifc^e *>on ^unben unb ^ferben. Unter mandjen efat)ren muften fte uber breite reifjenbe ftlufit fe^en, bid fte in 43 34' n. 33r v nad) einer SQBanberung won 400 Sftetten (won ben 9JiiffouriquetIen ab geredjnet), an ben ^u6fu6ftflup gelangttn. 2)ort fanben fte @d)opunifdf)?3nbianer, benen fte iljre^3ferbe anwer* traueten. @ie baueten fiinf S^ac^en, unb fd)tt>ammen in biefen ben ^u^fu^fi ^inab* 9Jac^ brei ^agen erreict)ten fte ben fitblicfycn ^auptarm bed Columbia, unb nannten it)n Sen) id. 9iad) abermald fteben Sagen gelangte fte 311 ber (Stelle, two er mit bem norblicr)en ^auptarme, bem (Slarfe, gufammenflieft, unb.befanben ftd) nun auf bem SSaffer bed w ropen tromed im SQScjicn"/ beffen SSafferfdEe fte am 31, October fa^en. Unterf)a(b bcrfelbcn fpiirten fte @bbe unb ftlutlj, unb am 15. 9?owember lanbeten fte am Sap ^idappointment, nad) einer JMmfaljrt won 600 Sfteilen, unb einer Sfieife, won ber 9Jtiffourimunbung ab, won me^r aid 4000 3RetIen* Sid jum 23. SRflrj 1806 uberwinterten fte in ber 9caf)e ber SOiunbung, traten bann bie 9tucfreife an, entbedtenben tt?eld)er auf ber 9^orbfcite, unb ben 3ftultnomar) ober SBillamette tamut), n?eld)er an ber (Siibfeite einmunbet, iwaren am 8. 9J?ai twieber am fudfi, lief en bort bie 9?ad)en jurucf, ritten gerabe nad) SDften an ben Slarfe, unb trennten ftd) bort am 3. 3uli unter 47 n. S5r., gerabe tweftlid) won ben fallen bed SJJtffoud. Sewid ^og burcf) bad 2anb ber (Sdjiwar^fuj^nbianer an ben 9JJiffouri unb bann jum )ettotwftone, ben er bid jur 9Kunbung l)inab# fd)iffte, twdfyrenb Slarfe ben nad) it>m benannten Strom bid ju ben Duellen unterfud)te, unb bann gleicl)falld ben $eflon?ftone abwdrtd ful>r, an beffen SJiunbung er am 23. September 1806 mit Seiwid wieber ^ufammentraf. So fannte Entree, ?lmcrifa. I * y 770 Oregon. t man nun bic Ouellen be3 Sftiffouri, unb ben ganjen tromlauf beg bia; unb ein Xfyil be$ fyeutigen Oregon * ebieteS war im 3nnern erforfdjt 3m Dflen beffelben erfjeben ftd) bie 2Binbrfoer* s IRountain3 unb bie won tenfelben nad) 9?orben fortjiefyenbe 2lbtl)eilung ber gelfengebirge. ir barauf fyingewiefen, bap bic grope amertfanifcfye ebirgSfette gnrifcfyen 42 unb 53 n. 33r. eine betracfytlicbe 2lnjal)l won eftltd) or berfclben auf bent orf)lanbe. 2)ie gelfenge* btrge ftnb fyier im SlUgemetnen unfruc^tbar unb tteber jum 5I(ferbau nocr) jur SSie^uct)t gecignet; man mag fie 2I(pen nennen, aber anbaufa^ige (Strerfen unb grime SRatten, n>etd)e ben europatfd)en Sllpen einen fo gropen Dieij mangeln jumeift; benn ba6 cbirge erf)ebt fid) auf einer betrad)tltcr)en ebene, unb bat etn fd)arfc3, ercefjit)e6 j?(tma. SSon Dften nad) SSeftcn fu^rcn uber baffelbe bermel)rfad) erroatjnte @ub-^ap (7489 gup), in ber fut>6ftlid)en be^ ebteteS, jn)ifd;en 42 unb 43 n. S5r.; ein anberer^ap jn)tfd)cn bem orf, einem Ouellfluffe be6 Serais, unb bem Sig^orn, einemDuetlfluffe be3 )eUon)flone; nod) etn Uebergang befmbet ftd^ jwifc^en ben Duellen bc6 9J?aria unb be^ Slarfe, unb wetter tin 9?orben Itegt ber ^3ap jioif(^en ben Sergen 33ron>n unb Roofer, bie von ben -^e^agern auf il)rem SBege nad) Oregon fyauftg gewa^Ite Slt^aba^ca^ortage mit bem fteinen (See Sommittee6'^ un ^ 23on>I. 3n Oregon fenben bie gelfengebirge eine Sln^a^t 2tuSIaufer nad) 28eften Ijin, j. 53. einen burdjaitS fteilen, jn>ifd)en ben gluffen $tatr)eab unb ftiatbom, unb jtvifcrjen bem lectern unb bem pofan^flup einen anbern, bid)t beroalbeten ebirg6jug. 2lud) lauft ein fold)er bem $it6fu3fi ent(ang x ber eine QSerbinbung mit ben S3Iauen S3 erg en ju btlben fd)cint, einer unregetmdpigen ttielfad) ge* broc^enen ^ette, roelc^e ernja unter 46 norb(id)er SSrette beginnt, unb nad) (Ewben bi6 an bie ranje son Oregon Iduft, two fie bie $lamatf)fette burd)fx^neibet, SRadj^ljornton*) bitben biefe 33(auen Serge eine befonbere Jtcrte; fie laufen im Slttgemeinen won 9lorben nai^ Siiben. 2)tefe6 oregontfcfye 93?ittet* ober 3wifc^engebtrge, baS auf ber ubfeite beS @almon*9ltoer bie S3enennung @aImon?9Jtt>er?3Kountaing fiitjrt, begran^t ba3 tromgebtet be6 Semis im SBeften; i)t wett niebriger alS bag gelfengebirge, f)at mand)e frud)tbare Staler, gute SSeibepIa^e unb fd)6ne 2BaIbungen. 2lud) in Oregon raie in @a- (ifornien tfl bag ^>od)t^al jtt)ifd)en ben 9?orf9'9Kountaing unb ber (Sierra toaba, b, r). ben eealpen, mit einem beiben ebirgen parallel laufenben 33erglanbe auggefullt 3)e3l)alb tragen bie ^luffe ben Offyarafter eineS nid)t wolltg ent* ttncfelten tromf^ftemS, unb ftnb gur @d)ifffa^rt nic^t geeignet. 3n ben *) Oregon and California in 1848. I, 255. 2)er Solumbiajhom. 771 alpen on Oregon, tie man mit bem 9camenber SaScaben* ober ^r aft ben* tenfette*) be^etcfynet, erfyeben ftcf) eine 9ftenge fcfynecbeberf ter a3 uber 100 9ft. ou ber tftifte entfernt. 2)er ebirgSftocf, tt>elcf)er bte einjefrten dffer auf biefem 9taume r ber gwolf rabe berSange unb eben fo ttiele rabc ber S3reite umfaft, bitbet er bte Jrjauptaber, burrf) roefcfye fte mit bem SBeltmeere in 33erbinbimg ftef)en, (Stwa 300 9ft. tom Ocean tt>trb cr burcf) ben 3"f^i"^nflup jtveicr glujje gebilbet, beren einer on uboften, ber anbere son Storboften Ijerftromt >iefer le^tere, ober ber ^orbarm, fitr)rt von 2Infang an ben 9tamen Sotumbia, unb I)at feme Ouette in 50 n. 33r. unb ettva 116 n). 8. in gn>ei @een, bie mtr burrf) ben S einer fyalben @tunbe 2Bege6 t>on jenen be3 ^utanie (aucf) 9ftac iHira^ genannt) getrennt ftnb. 3)er Columbia fliept burcf) ein nnlbeS siclfadf) burcf)brod)cneg Sanb nacf) bem fogenannten 33oaJ (Encampment, n>o er ein efliep aufnimmt, baS oon ber *puncf)*53ott>t tjerabfommt unb gang nafte ben Ouetten be6 2ltf)abaca entfpringt. 5Jacr; ber SSereinigung mit biefem ^und)*S3ott)I^fuffe empfangt ber (Columbia t>on 9Zorben I)er ben (anoe# fitter; in etwa 3000 gufl SKcercd^o^c. Sine 3)nttcl*3RciIe breit ftromt er nun nacr) iiben, oft ungcmein reifenb in @tromfd)netten tiber ein on %dftn unb Mppen ftarrenbe^ 33ett, j. S3. an ben oberen unb unteren teinernen SRimten (Upper- unb Son)er*2)ane^), bilbet barauf me^re @een, in beren SSatber unb graben>act)fene ^rairien Hegen, unb ntmmt bann, immer noc^ uben flte^enb, ben ^utante von Often f>er auf, in etroa 49V 2 n. S3r. unb 117 40' w. 2. @ta unter 48 50' n. S3r. ftromt bem (Sotumbia son uboften t)er berStarfe^-9tier ober glatfyeab ju; ber 3Sereinigung^punft Itegt 2500 guf itber bem 9fteere. 2)iefer g(uf {)at feinen Urfprung in ben gel-- fengebirgen in jwei Uiettbdcr;en, on welcfjen ber eine ben dueUen be0 9Jiiffourt fel)r nafye tiegt. 3n feinem mittlern Saufe bilbet er ben ^ullefpelm*6ee, *) 2luf ttffcm Siamen kfte^en jet tit Stmerifaner. @tc bejei^nen ten SRount $itt al fon, ten 3Rount 3Jnncouer, 44 3 /A t Sefferfon, ten ^oot al SBaf(jington, 45V2 ; unt nortlic^ vom Solumbia, ten <5t. Helens 46V2 , ni 2ltame, ten Rainier al ^arrifoit, 46'/ 2 n. S3r. ^Differ le^tere ijl 12,330 gu bo^; unt ter Safer an ter 9*ortc(rdnje von Oregon fajl eOen fo fyodj. J^er Olainier s^arrifon , lint ter 9550 gu bo^e t. ^efen-'3of)n 3ltam8 ftnt no^ t^dttge SJuIcane. >er te^tere ^atte 1831 eine Eruption, fcercn (ett jener 3it mebre beobacfjtet worten ftnt. 49* 772 SDer Golumbtajtront. ober Sac $enb DreilleS, unb fliefjt son bort an bis gu feiner -Sftunbung burd) etn bewalbeteS unb jum Xfyctl anbaufafyigeS Sanb. SSon nun ab nenncn n?ir ben Strom ((arfe*(olumbta. (r fliept jefct nad) SBcften unb bilbet bic merfrourbigen $effe(falle, beren efdll tm angen 50 gufj betragt, unb an beren gufi er cine 33reite on 2330 gufj fiat. Unterfyalb ftort So to We liegen bie XfyompfonS tromfcfyneHen. >a tt)o ber (Strom cittc norb# iDcfiltdjc 9iicf)tung ntmmt, munbet on6uben t)er ber pofan^, em retpenber %iu$ mit yter aBafferfdtlen unb ielen tromfcfjnetten, roelcfyer au6 bem Sac Soeur b'2Uene ober ^otnteb ^>eart^@ee abfliept, unb ein^elne fruct)tbare Sanbftrid)e befpult !l)er Dfanagan miinbet tion 9lorb?9Beften t)er etma un* ter 48 n. S3. unb 119 40' TO. 2., er btlbet ben Slbfluf mdjrer Seen, tft jn>ar fitr 33oote auf einer betrarf)t(id)cn (Strecfe fdjtffbar, ftromt aber burd) eine burre SSuftenet. 3Son nun ab ntmmt ber (Efarfe-Solumbia etnen fubtid)en Sauf, empfangt eine Slnjat)! Reiner 3 u f&ffe ou^ ber GaScaben-^ette, unb screinigt ftc^ mit bem Seroi^ unter 46 15' n. S3r. unb 118 45' w. Sange, 9 3Mcn oberf)a(b ftott SSattawafla ober $lt$ ^]erce. 2)er 2erot0, ber aud) bie Seamen djofc^ont, nafe unb (Saptin fu^rt, ^at (eine Ouctlen im SBinbrfoer* ebirge, unweit worn Urfprunge be6 3efferfon*30tif[ouri, wo ber ^enrty unb ein anberer gluf bie brei eton um# fltepen, unb fid) unter ettva 43V 2 n. S3r. wercinigen. !Der Sen)i6-@aptin ntmmt bann eine iveftlicfje unb fpater norbTOefttidje 9iic^tung. 2luf fetner red)* ten @eite nimmt er auf ben SOcalabe ober trft^Sli^er, etroa unter 43 20' n. 23r. ben SBoif^ ober 2Boobeb^ter, 44 30' ben ^atjette, ben @almon*9ittter, 46, unb ben ^u^fu^fi, 46V 2 n. 33r.; auf feiner linfen @ette munben: ber ^3ortneuf unn>eit ^ort ^all, unb metjre anbere flcine gluffe, welc^e auf ber 2Bafferfd)eibe tm 9iorben be rofjen @alj^@ce^ entfprin* gen. 3n feinem mittlern unb untern Saufe empfangt er ben Ditit)ee ober giff^toer, in 44 20' n. 33r., ben SJcal^eur ober Unlucf^ ben $oro* ber in 45 40' unb ben ranb 9tounb in 45 50' n. S5r. 3Mefer tefete bemaffert eine fd)6ne fruc^tbare (Jbene, ober SSergprairie fuboftltd) on SKaEatv'alla, bie son bicfyt bewatbeten S3afaltfuppen umfcbloffen ttnrb. @ie tft etwa 20 9ft. tang, 15 9ft. brett, r)at etn mitbeg gefunbe^ ^Itma, unb liegt auf bem 2lu6rt>anbrertt)ege. @ie tft ein t>iclerfe^nter (Srfrifc^ung^punft, ben aitcr; bie 6a^>ufe6, 9lej tytute unb SBaUan?atla*3nbianer befudjen, urn mit ben o er ben 2Baflan)alla aufnimmt, in einer fyofye won 1286 guf etroa 1100 )arb3 brcit 23on nun ab befyalt er im gcmeincn eine roeftltcfje 9iicf)tung, empfangt son <5uben ijer ben Urn a til la, ben 3or)n >a9'3 9tter unb ben galU#9Ut>er ober9Uiere aur Sfyu* teS, 45 30' n. 33r. (ben XowaljnafiofS ber Snbianer). 2)ie galle beS Columbia, ber auf feinem Saufe uberafl SCirbel unb tromfcrjneflen tjat, roerben son $e(fenleiften gebilbct, bte quer burd) ben @trom retcfyen, ber i)ier jtt)ifc^en ^of)en ftett abfattenben SSafaltufern raufdfjt, unb manctjmat 30 bt^ 40 guf fiber (einen gewoi)nUd)en @tanb anfd()tt)iltt SBenige 9J?ei(en unter^alb Itegen wieber tetnerne Sttnnen, bte 2)alle3 be^ So turn bt a, roo ber gewat* ttge trorn in ein nur rcentg uber 300 gitfj brette6 SBett etngejn)dngt ift, ^wu fd)en fenfrcrf)ten Safaltmaffcn, etwa erne f)a(be 9J?eife flie^t, unb guweilen 60 guf itber bie gewofynlicrje 2Baffermarfe fteigt 2ln einer (SteKe tserengt er fid) ju 174 gu^ 3Bcite. giinf -Jtfetlett untert)alb ber teinernen 3fitnne, an roelcfyer bebeutenber 2arf)^fang getrieben ttnrb , ift ba6 Sanb auf bem Itnfen Ufer offen, unb 45 9Jt n)eiter weftlict), nacfybem ber (Sotumbia an mer)ren eit on feiner Sftunbung. Ste t)ierf)er fonnen unger)inbert @eefrf)iffe fafyren. (Sr ift nun in ba3 eftabetanb eingetreten, tt>irb bi6 gu einer 9ftei(e breit, betjnt ficfy aber, fobalb er auf acfyt @tunben bem SBeltmeer nat)e fommt, ^u einer 33reite on fimf 9JJeilen au6, unb miinbet gtt)ifcr)en ^}oint 2lbam6 im liben unb Sap disappointment im SRorben; jene ift eine fanbige Sanbfpi^e, biefeS ein 300 guf ^or)eS ^pugetoorgebirge. 2)ie Sftiinbung ift tt)egen ber 9Binbe, S^ebel, (Stromungen unb <3anbbarren fur bie @rf)ifffaf)rt du^erft gcfar)rli(i). 3n feinem untern Saufe nimmt ber Solumbta noi) jtt)ei nncfytige gluffe auf. 2)er SiUa* mette obe.r SBallamut entfpringt unter 42 in ber (a3caben*$ette unb fdflt mit jwei 9Jtiinbungen unter 45 40' in ben Ocean, inbem er bie frucfytbare SBappatiuSnfel bilbet. @r f)at 97ebenfliiffe an bem (ElacfamaS unb bem ^Putin. 2)a3 @tromgebiet beS SBillamette roirb baS ^auptculturlanb inDregon tt)erben. 3Som 9^orben r)er munbet in ben Sotumbia ber (Eorolifc, nadjbem er ein gur S3ie^ud)t cortrefflid) geeigneteS 2anb burdjflojj. 3n ben titten Ocean fallen: ber SfcfyefyaliS, ber ettua untet 47 n. 53r. in ben ray'S* ^afen mitnbef, unb im fub(icf)en Xfjeile be^ ebiet6 ber Umpqua, unb ber XIamatf), ttelcrjer gum X^eil bie range gegen Salifornien bilbet 2)a6 Dregon*cbiet roirb tton einer grofen 2lnjaf)I erfcr)iebener 3nbia* nerftamme benjofjnt, uber n)elcr)e n)ir burct) bie Sftetfenben feit ert>i3 unb Slarfe unb burcr; bie 9ftifftonare eine Sftenge jerftreuter 9cac^ricf)ten er^alten fjaben. (Stt)nograpi)ifd) georbnet unb iiberftc^tlid) jufammengeftettt n?urben fte guerft von 774 te SnlManerflamme im Oregongcbiete. oratio ale*). Die 2>nbianer im 2&eften ber gelfengebirge ftcfyen on for* perlicfyer unb geiftiger 33egabung offenbar I)inter jenen im Often jurucf; aud) tft ifyre fociale (Sntnncfehmg auf enter niebrigern tufe geblieben. Sfynen fel)(en bfc auegcbefjnten Ieirf)t jugdngigen 2Bd(ber, nrie bae tromtljal bee 9)?ifftfftppi unb ber atlantifcfye Often fte barbieten; ifyrem fianbe mangelt bie ^wnbertc won roeite prairie, roeldje ben 23uffel erndfjren fonnte; an bte ocf) ftc^ tf>re 3^1 betauft, wtffen tt)tr nidjt; man ^at fte tm Slnfang bee 3afyvf)unbertS, j. 33. Sen?ie unb dlarfe, auf 80,000, fpaterf)in n>of){ ric^ttger auf 30,000, unb urn ba$ 3a^r 1840 auf etroa 20,000 ^opfe gefdja^t. 9ieue^ ren 23crtcr)ten jufolge, ftnb nja^renb ber lefctoerfloffenen awanjtg 3at)re ntc^t tt>entger ale 58 ^recent ber Snbtaner am Sotumbta burrf) gteber fytntoeggerafft worben, ober, unb gn>ar funf ^recent, an ber 2lueje!)rung geftorben. @in tamm in ber 9?al)e von Sort SSancouver mar 1847 bie auf ferfje 5l6pfe urn* gefommen. 2)iefe Dregon * Snbianer fennen feine gttriefacfye ^aupttingefdjaft, feine ^riegeweif)e ber Sunglinge, feine @tntl)et(ung narf) Xoteme, roie jiene im Often. Sluct) ftnb iijre religiofen SSorftettungen aitfjerfi ro^ unb eng begran^t, unb bei ben meiften bleibt ee nod) gn)eifelt)aft, ob fte uberfyaupt eine ^orftellung t>om t)6d)ften 393efen I>aben. Xro aller SKutje unb Slnftrengung fonnten bie ?ERifftonare in feiner ber Dregonfpracfyen einSSort fur ott aueftnbig madden. Die auptgottf)eit t)eift ber SBoIf; fte fcfyeint ^alb X^ier ^alb ott^ett gu feim ^>ate erglet(f)t bie @tdmme im tt)eft(icf)en Oregon unb Saltfornien mit ben Urberooijnern Slujiraliene, bemerft nur, bafi biefe te^teren noct) tiefer ftetjen unb gleirfjfam ate ein tierjerrter 9lad)brucf jener erfcr)einen* 2)ie Oregon *3nbianer ^aben feine feften SBofmftfce unb ftnb bod) nicr)t eigentlid) 9lomaben. SBir wiefen fcr)on bet S3efd)reibung ber SBafafc^ am 9httfa*6lfer im SBinnentanbe ftcr) ju beftimmten 3af)ree^eiten t?on einem ^(a^e jum anbern begeben, je nadjbem ba ober bort ber ftifcfjfang ergiebig gu fein pflegt. 2lef)nlid)ee fommt in Oregon ttor, n>o man bte Snbianer in ge* miffen 93lonatcn unfcl)Ibar an berfelben teUe trijft, n>ie im 3af)re corner, Dae Sanb ndmlid) ifl ungemein ergiebig an efjbaren SBurjeln, beren man mefyr ale 20 peciee fennt**). SSon biefen ernat)ren ftcr) bie Snbianer etnen *) United States Exploring Expedition; Vol. VII. Ethnography und Philology, p. 197 225, unD 533 650. (Sine ortrcffli$e gfyarte jti^t Me tnmmi unD eprciifc llcrrean^tf4aft ter ferfd)tc^c^f^ Golfer unfc tbre SBobiifi^e. **) Jbornton I, 355 fubrt unter an^eren fof$fiit>e ebare ffiur^elu auf: 5Die 3tt)*a oter J?amiinjurjc[; fte wdc^fi in flrojjer OTaffe auf feuc^ten SSiefcn, wire fo gro rcie eine flcine 3>iebel unD fllei^t im efdjmacfe gerofteten 93alnuffcn. >ie 3nfcianer fceveiten 23 rot larau. Die 3nt)tfliur im Oregongebiete. 775 bc3 3>ar)re3 fyinburcr) faft auSfcpepltd), unb ba bie serfcrjiebenen 233urgelarten ju tterfcfytebenen S^iten reif rocrben, fo geljt man on einem 2Burge(grunbe gum anbern. SDaffelbe gefcfytefyt nut grucfyten unb Seeren, beren eine -DJienge t>or* l)anben ift. 2)er gifcfyfang r)at gmei serfcfyiebene (Srntegettem SBenn ber ftroman gel)t, urn gu lateen, ftnbet ber crfte $ang ftatt; ber gtoeite nate fpater, roenn ber gifdj rweber ftromab fdjttnmmt. >aburd) roirb audf) ein jwetmaliger SBecfyfel be3 2Bof)norte bebtngt S3ei einigen tdmmen ifi e6 ^erfommlict), nad) Often iiber ba ebirge ju ^ie^en, urn ben SBuffet jit jagenj boc^ bletben bann bte SBetber im Sanbe gurud. >ie 6tdmme an ber ^ufte fatten ftc^ n>d{>renb ber ommermonate am SJJeere auf, fur ben SSinter i)aufcn fte tin Sanbe in einer t>or SBinb unb SBetter moglic^ft gefc^u^ten egenb an trgenb einem gluffe. @tnige n?ecf)feltt ben SSofynort gar nict)t, fonbern ftreu fen nur einige 2Socf)ett umt>er, um gu ftfrf)en ober SBurjeln ju graben, unb fet)rcn bann tmmer ivieber in tt)re ftdnbtgen Qutttn gurud 3u ber Slbtfyettung ber norbltrf)en Oregon* 3>nbianer rennet ^>ale alle im s Jlorben beS Columbia, unb brei ober ier -tamme im @uben beffelbem 3en# feitS ber polittfci)en range be6 fyeutigen Oregon* ebiet3 , alfo im briiifcfjcn 2lmerifa am obern grafer (eben SafeUte ober (Sarrierg, twelve wir fcfyon frutjer (@. 166) befcijrteben* @ubltcr) on i^nen, etwa unter 52 n. Sr v beginnt bte eltfcr^gamHie, ttjelc^e bte (Sc^ufdjttjap^, gtatfjeab^ unb ^tttamerfS in ftc^ begretft, fammt ben SfcfyinucfS, ben ober fublicfyen ^tttamecf^ unb t^eilmeife ben JMapw;a3, 2lUe btefe (Stdmme fmb duperft t)d^tic^, unter 9J?itteIgrofie unb plump j brette6 eftctjt, niebrtger ^orberfopf, groper 9J?unb, grobe raitfye, meiften^ lo^braune ober fcijmu^ig fupfcrfarbene ^>aut ift itjnen gemetnfam, inSbefonbere aber ben (Stdmmen an ber tffijiej benn jene metter im Sinnenlanbe, tt)ie bte cfjufc^nja).^ unb elifcr), ftnb ntrf)t gang fo Ijafjttcf). 3)ic am 9JJeere tt>ol)nenben t)aben gum S^eil fd)rdg liegenbe Slttgem 93Zan fcfjttbert btefe 93olf3familte aB geij^ig fet)r befdjrdnft, fcfymufcig, trdg, betrugerifcb, ber SBoUuft unb ber ptelfucfyt ergeben* Die mei* ften tamme, befonberS jene am SOfaere unb unter if)tten t>orjuggwetfe bte Die SSapatu oter $Pfct(fpicnttnirjet ifl fnoflig, unl) ttacbfi in fntcfyten 97ift>erungen ntn Cto* tumtna. @ic HlPet unter ten 3uHanern einen roic^ti^en ^anDetSartifcl. Die patlam, orer Spat^Ion o^er Sitterrour^el tft Cuiin unD n>eip, fte^t au8 mie 9luPeIn, giebt gelod)t etn aU tert uiil (cljmecft Mtterltcb, ciber nicf)t unangenetim. @ie wcic^fl in jieinigem 33ol>en. Die ^oj'- pojwurjel ^at Sletjnlic^feit mit tier -ffnmajjnnirjel ui^ ifl fc^on fetjr friit) im Jabre reif. Die 9ftefauinmrjet ftetjt au mie tie ^Bajtinafe, ijl nber nid^t befonfcerS nahrbaft. ^etnicfen wirti fie fcfyrocirj nnP bat einen ganj eigentbumlicben efcbmarf. SMan famnult fie im October. Die (Soroiff) (^aiitfr^) oter Sieiciiitrourjel rairt etranS grojjer o( ein 5pftrficb, toac^fl in trccfencm 2?oren unD wirli a(8 93rot gegeffcn. ie fdjmecft etn>a nrie fiifie jlartcffcln. 3luf pulcanifdien cijfacfcn, n?o ui*tS 2lnfereg warfjfen irifl, fanD Ibornton eine SBiirjd mit einer fcbonen rotben Shime; frcr 9larae war ibm itnbcfannt. (*$ ift auffadeni*, ^aIl nod) fein Serfu* flcmad^t vor ten ifl, t>tc eine oDcr anfcre tiefer e9barcn SSuqctii nac^ durcpvt ju cerpflanjen. 776 >ie 3nfctflncr 'it Oregongebtetf. fcr;tnucf$, brucfcn tfyrcn $tnbcrn ben$opf platt; von ifynen fcfydnt btefer inerf* ttwrbige 33raud) auf bic anbercn tdmmc ubergegangen gu fein. 3)te cfyufd)tt>ap6 obcr 2ltnar)6 ft&cn am untern $rafer. 3n bci pracfye ber Safcllte bcbeutet ba$ SBort Sltnafy einm $rcmblmg, cincn 2Bd(* fd)en. (2)a3 $anb jttnfcfyen ben beiben obcrn Ducllfluffcn be3 norbttcfyen (o# rumbia tvirb tion ben $itunar)a (5lutam6 ober $Iat*23on>3) bemotjnt, einem turf)ttgen Sagersolfe, baS me^r ben oftlic^ wofjnenbcn prairie aB jenen tm Dregon gleic^t.) 2)ie elifcft ober ^(attfopfe (gt am obern Columbia unb befTen duftflffen/ bem pofane, ^latfyeab unb nagan, ttma 3000 $6pfe, fut)ren itjre Semamen mit Unrest, ba ftc ben ntcf)t plattbrucfen. @ie btlben geroiffermafjen etnen Uebcrgang jnnfc^en ben ^uftenftammen unb jenen im 6uben unb Dften. 3^re 9^a^rung bilbcn SSur- jeln, %tfd)t, 33eeren, 2Bi(b unb etne 5lrt on ^led^ten. <3obalb tin 2(pdl ber (Sconce roegfcfymiljt, fud[)en fte bte ^3of)pol) ober ^orpojwur^et, im 93iai bie Sttterttjur^el, tin 3unt t'ft bie Stfyroa retf; fte Itefert urn fo ef>er auf einige 93?o- nat 3 u fP c if e / ^ a i m 3 un i un ^ 3 U ^ ^^ Sacr)(e erfc^emen, unb in grower 9Jienge gefangen roerbem 2fm Sluguft fammefn fte Seeren, on tvelcfjen aucf) ein fid- ner 2Binten>orratf) getrocfnet wtrb, n>a3 mit bem tm (September wteber abroarts fcfjwtmmenben, nun fretlid) abgemagerten Sacfyfe gtetd)faU6 gefcf)ie^t. 3" b# felben 3cit n?trb bte 5D^efauitt)urjet gegraben. 3m Dctober mufi man fcfyon bte ^orratf)e angretfen, vwenn ber SEinter ntcr)t ergtebtg au^faKt, unb feme 3u* flud)t ju $(ecr)ten unb SKoofen ner)men. 3)ie erbdfc^affen, unb fter)en be^alb aucr) in grofem Slnfefyen. ie tterfiigen uber bte SSorrdtfye, unb ber 9JJann muf fte juor fragen, e^e er tton benfelben fitr ftc^ nel)men barf. 3agb unb Bifd)f^9 tft ubrtgenS t>orjug6tt>dfe Dbliegenr)dt ber banner. 2)ie ^amtttenneigung trttt bet ben eltfcr) ftarf f)eror; bei il)nen tragt man aud) orge fur alte unb fd)tt)acf)e Seute, n>a6 bei ben afjaptinftammen nic^t ber $att ifi Damit ftef)t freiltrf) ein alter 23raud) im 3Btberfprud)e, bemjufotge fungen ^tnbern, welc^en ber SSater ftirbt, atte ^abe, namentHd) aber bte $Pferbe, won ben nadjften 33er- n>anbten geraubt itrb. Der ^auptltng I)at gar feine gefefclidje eroalt, unb terbanft fet'nen (Stnflujj nur bem perfonlid)en Slnfe^en, bag er burcr) fetne %\ify tigfeit gu erwerben n>dp. 3)ie<5fitfitifcr) ober GoeurS b'SlIene^nbtaner, etroa 400, n>ol)nen an bem See, son n)eld)em fte ben Stamen fufyren, unb ftnb baburc^ bemerfenSwert^, baf fte artofftln pflan^en unb Stoigung fur ben SDie 3iifciner int Dregongcfciet. a^ttn3. fdjinucf3. 777 ban betfyatigem 2)ie *pi3ftt>a3, berucfytigte 3Mebe, fyaufen unterfyalb $ort Dfanagan bte ju ben ^rteft'6 tromfcfynctten. 2)ie @ftole ober 91 1 Squally rcofyncn am ^uget-Sunbe, tic Somclt^ in bet 9J?tttc ber albinfel gwifcfyen bem (Columbia unb bem ^uget#6unbe; bie Sfifjailifcr; am (Soivelifcfluffe unb bie ^illamecfS ober SlftetfcfycmwS an ber $ufte, fublid) om Gtowmbia. @ic wcicfycn in ber pracfyc tton einanber ab, fmb aber untereinanber unb mit ben cfyinucfS ober SfcfyinucfS in ber aupern (Srfcf)einung unb 33raurf)en fe^r afyn* ltd). 3^rc efammtja^t betrug 1840 etoa 3600 ^opfe. 2)ie adapting ((Saptin) ober 9?eg^erceg, wotjnen am ^vtSfiiSfy (Salmon -<9tfoer unb untern 2ett)i6, jufammen etu>a 2000 6pfe. @ie gteic^en me!)r ben 9Jiif[ouri#3nbianern, benn fte fmb gute Sager, fatten icle ^ferbe, ge^en uber ba6 ebirge auf bie 33uffelj[agb unb {jaben t>or etn>a 15 Safyren eine cfanbt(rf)aft nact) 2Bafl)tngton gefrfjitft, bie um 2ef)rer bat, bamit fie bte $iinfte ber 2Beifen ftrf) aneignen fonntcn* >en Seamen $lt% ^?erceg fuf)ren fte ntit Unrecfyt, inbem ber SBraucf), ben 9Zafenfnorpet ju burcf)bof)ren, tfynen fommcn fremb ift 2)ie SSaHanjalla^, ^}elufe^ r ^afemaS unb tat6 r tt>of)nen bie erfteren um $on SOSaEawaUa, bie jweiten an bem gteirfmaini* gen 3 u ^ u f ^ e ^ Sett)i3 r bie britten an einem $(uffe, ^ort SSattawalta gegenuber, bie tefcteren um ben @t ^elen^bcrg, pfammen 2200 ^opfe; fte ftnb ntit ben on ^Pferben. 3)ie 9fto(ele am ^oobberge ftnb au6geftorben 2)ie Xfct)inucE *$amilit. !l)ie 3Bat(a(a ober oberen SfdjtnudfS get)6ren eigentlict) gu ben^nbianern an benSa^caben be0 (Sommbia; man fa^t aber unter biefer 33enennung atle gufammen, tt)elc^e on ber Snfel 9J?uttnomat) bi^ ju ben ^atlen be6 (Sotumbia, unb am untern 2Bittamette n)of)nen, 3m Saljre 1823 raffte ba falte gieber ttier ^iinftel biefer einft jafylreicrjen 936lfer# fdfjaft in einem einjigen ommcr f)inn)eg. 23on 10,000 fmb jet faum 500 ubrig; n>eiter aufrodrt^ jtt)ifrf)en ben 3)alle3 unb ben Sa^caben tr>ar bie 93er* I)eerung geringer; bort ftnb nocf) etwa ferf)6 2)6rfer mit mefyr al6 700 Se^ roofynenu !l)en SSeifien n>aren biefe 3-nbianer fet)r Idftig; je^t ftnb fte ungefafyr* lid) unb I)aben 9Jtifftondre unter ftd)* Sluci) bie unter en SfcfyinucfS, unter* ^a(b ber 9Jhtltnomafy-'3nfeI, namlicf) bie SSafaifam, ^attamet, Sfefyinuf unb ^latfap, einft 6000 fopfe ftarf, ftnb auf n?eniger a& ein fammengefcfjmofjen unb gefyen bem Untergange rafcf) entgegen. 2)iefe bauen ,>aufer won bicfen ^lanfen, i{>re -ftacfyen ftnb oft on betrad)t(irf)er 778 Die 3nManer ira Cregongebtct. rofje unb fonnen tie ee r)alten. 2)cr fd)on em>ar)nte SBraucr;, bem tfintt ben tfopf pfatt gu brucfen, fcfjcint bet ifynen fefyr alt gu fein. 2>er augling roirb bafb nacf) ber eburt auf ein IdnglicfyeS etoaS au3ger)6r)lte$ turf qelegt, baS al$ SGSiegc bient. (Sin flcineS mit9ftoo$ auSgeftopfteS *)3olfter ifjm auf ben SSorberfopf gelegt, unb gu betben @etten an bem SSrette befeftigt, fo ba^ ba6 $mb ben ^opf ntcijt gu beroegen termag. 53ei btefem !Drucf fann bcr dbabel nut nac^ ben eiten ^in au^warfjfen, unb baburdj erreid)t ba6 eftrfjt bc^ Xfcfymurf jene 9Jiifigefta(t , tt)etcf)e narf) Ianbe6ub(tcf)er 93orfteUung fitr bte grofjte @d)6nf>eit gilt, unb a(6 93orred)t ber ^reten. 2)enn ben ^fnbern ber @f(aten barf ber $opf nicr)t platt gebrurft raerbcn. 2)ie ^atapu^aS ben)cr)nen ben frucr)tbarften r)et( t>on Oregon, nam(tcf) bad t)al be6 SSittamette obertjalb fetner SBafierfatte. 2(urf) fte ftnb auf etnige ^junbert gufammengefcrjinolgen. letcr) ben UmpquaS fter)en fie mitten inne jnnfdjen ben roanbernben tammen im Snnern unb ben f(f)mu^igen, ftreitfuc^ti* gen uftenbett)or)nern, 2)ie Sutuami ober $ la met ftnb ein friegerifcrjer tamm am obern ^(amet, unb ben 9tetfenben gefdtjrlid), welcr)e t>on Oregon nact) Satifornien ger)en 2)ie @c^of(^oni0 ober 6cf)Iangeninbianer (@nafe3) finb roeit ter- brettet 2)aS Sanb ber etgentlii^en @d)of^oni^ ift im rt r befonberS am obern Semi^, rcen unb $latte. 9J^anrf)e on if)nen ftnb beritten unb mit geuerttjajfen serfcfyen. Die 3c^ofcr)oni6 unb 33onnadf6, foroie bie ^uta^ (lltat)6) unb <5ampicr)c3 oftlicf) yom rofen atgfee fotten mit ben amantfd)e^ in SeraS fprad)= unb ftamm- tierroanbt fein. 2)ie fublicf)en Dregon#3fnbianer, b. r). bie a^aptin*, SBatlaptu*, S(f)ofd)oni^ unb Sutuami - ^i^iti^ fyaben, rt)ie bemerft, cinige 2Ier)nlicr)fett mit ben 3nbianern tin Often ber gclfengebtrge; ftnb fyofyer gemac^fen at6 iene in 9?orboregon, ^aben tangtic^ere^ eft^t, biinnere Sippcn, breite S3acfenfnod)cn; fte ftnb fait, fcr)tt>eigfam, friegerifcr) unb fuf)n. jRetfenbe, rDelct)e ben Columbia aufn>art6 fufjren, fanbcn ben Untcrfcf)teb gwifdjen ben 2Battaroal(a0 unb ben Xfc^tnucf6 gang ungemcin aufattcnb. @o ftnb aucr) bie pra^en bcr S^orb* orcgon*3nbiancr yon benen in Siiboregen 6Uig t>erfd)ieben. 3me geid)iten ftc^ burcr) eine raul)e ^arte au6, bie oft alien lauben ubcrfteigt; e$ frf)cint bctna^e, al^ ob ben fcr)initcf3 unb ^ittamerfg ba precfyen gerabegu fd)n?er falle; ncbcn ben ^el)l- unb urgettauten r)aben fte aucr) 9tau3perlaute. 2)agcgcn ftnb bie fiibltcrjcn pracf)en burc^ ^armonie unb 28cicf)f)cit au^ge* geic^nct, bie cl)ttaute nur fe^r fd)it?ad) or^anben, unb gnwr blcp in wenigen Oregon. 5tflmdtige 93 eft editing. 779 Sbtomen; ftatt berfelben f>at man ben Stppenbudjfta&en $, ba3 Stqwbum 9J imb ein nafaleS 5ft, bte afle tm 9Rorben fefylen. 3n grdmmatifaltfcrjer .Jptnftcfyt fyaben atte Dregonfpracrjen btefelben @tgentr)uinltcf)feiten we bte ubrigen amert* fanifcfyem Seit bem 3af;re 1806 fatten bte 23rtten mcfjre anbel8po jlen nadjeinanber jenfctts ber ftetfengcbirge angefegt; bie 2Rif[ouri=$etj'(ompagnie, rceldje 1808 ju @t. 8oui8 gegritnfcet rourbe, legte einen foldjen am obern SenriS an, ber roegen ber $einbfe ligfeit ber 3"btaner balb roieber pcrfajfen roerben mute. 3m Satyre 1810 begann ein jDeutfdjer, So^ann 3^b 2l(ror*), runber ber pacific ur Sont^agn^, eine umfaf= fenbe 2:^attgfeit ton 9hii=3)or! au8. @etn $Ian mar, am Columbia unb beffen flujfen, an ben ituflen be Gtiflen Oceans unb am obern Saufe be8 SKiffouri flen, unb eine grcc befejiigte ^actoret an ber SKunbung be Columbia gu baucit. lefetere foQte aflja'^rli^ on S'Jeu^orf au8 iiber See mit 2Baaren mfyify erfe|en roer* ben, bie \?on ben Slgenten ber efetlf^aft eingetaufc^ten ^efle eintaben, na^ Santon jum Serfauf bringen unb cn bort mit djineftfdjen SGBaaren, namentlicti 2:^iee unb Seibe, in ten J5ubfon jurucffe^ren. Sine on i^m auSgerujrete gjpebition, beren Slrbeiten unb @d)idfa(e SBaf^ington 3ning in einem befannten SBerfe nad) Sljiorg ^apteren gefdjil- bert tyat, grunbete tm Stpril 1811 bie 9liebertaf[ung 3lporia, ant fub[td;en Ufer be8 Columbia, einige tunben obertyatb ber SKunbung. 51(8 balb nad^er ber itrieg jroi- fd)en Snglanb unb ben Sereintgten taaten auSbradj, rourbe 3ljior in feinen tlnternefj* mungen gefiort, unb im ^December 1813 bte ^actorei on ben Sngtanbern teggenom= men, n>etd;e biefelbe 5ort eorge nannten unb erfl 1818 jurncfgaben. 9iad?l>em bie, fritter aufifu|rlidj erroa^nte, 9lorbrce(t Sompagnie jtd) mit ber ^ubfonSba^ om> pagnie ereinigt ^atte, n>urbe Sort 53ancouper ftatt 2l|lorta'8 jur ^auptfactorei er= fldrt, unb ba tefctere Perftef. ie SImerifaner batten Idngere t\l fattm a-n ba$ (Eo lumbtalanb; nur ein fluger unb unternebmenber (Jufle^rer in Sojion, 4?afl 3- ^fHt), verier bajfelbe nidjt aug ben Slugen, unb befdjfofl eine 0leife bort^in ju unterneljmen. Sr peroffentHdjte 1830 eine geograpfjifdje Slb^anblung iiber Oregon. 2Ran erfttljr in* jmifdjen, ba^ fyin unb n>ieber ein amerifanifd;er SSaIftfd;fanger bie 2J?unbung beg So- Ittmbia befudjte, unb ba^ 1830 einige Sanabier ftd) am SBidamette niebergcfajycn l?at= ten. ^ell^'8 unermublid;en Stnjlrengungen getang eS, etroa ^unbert Scanner fur fcine gjpebition ju geminnen, bie er militarifdj organtftren njoffte. tlnter benfelben befanben fid) bte feitbem wefgenannten SapitanS SonnePiHe unb SBpet^, beren Slbenteuer gtetdjfatts Pon SBaf^tngton S^ing gefdjUbert aorben ftnb. od; fd^citerte am Snbe *) Slflot war 1763 in SSatlborf bei .^etbelbfrg geBoren, unb @o^n eine cric&tfctener8. 3m 2Uttr cn 21 3nbren nxuiferte er nac^ 9iorl> -< 2tnu rifa , unD fam mit 7 $(6ten unt> einiger fparlidjen ^abe na^ 93altimcre, von me er bcito nac^ Steu^^orf ging. 2)ort wurte er Jturfcf)* net, trteb $r(^ante(, trat in ein groe ^rljgef^dft bet einem Duafer unb bcgnnn fpatcr ein eigeneS efc^dft, in welc^em er nacf) raenigcn Jabren ein SSerminjfn on 200,000 SDcflarS er; roorben fydttf, tad er bnrc^ eben fi> fitb,ne aid jn?ccfmd|5ig gctcitetc pfcufationen in8 llngcbciire rergrcerte, fenn a(8 er 1848 ftarb, b,itcrlic0 er etwa 30,000,000 Dodard. 2>oth wurbe nur fcer geringfte Ib,eil t-iefer itinme tm 5pcljb,anfel erroorben; t>er Scrfanf von Saupldften in ^ietts )orf unD on Sdntereien in ten roeftlicfyen Staaten bracf^ten ibm bet rceitem meb,r ein. 780 Oregon. Die Seftebetung t>e SanbeS. JUtma. tfetfr/S $fan; bte betben genannten Offijiere jogen jeber aitf eigene ^aufl in bie ftelfen* gebirge; einige roenige 2(mertfaner gefangten nad; tern nxftlidjen Oregon, >vo jte 2anh bau trieben unb gfcid) bei ifyrcr 9HeberIajfung eine Scfmte griinbeten. $)iefe SJJdnner roaren Soljann S3 all unb &atin Sibbitg, 1832. fletty fetbjl reifle 1834 itber SRejtco unb Salifornien nad; gort Sancoucer, on roo er bafb jurucffeferte. dr lebtc 1849 arm in feiner .fccimatfj. d)on 1834 erfdjiencn Sflifftondre am S&iflamette; 1836 famcn $rau SBittmann unb $rau palbing ins 2anb, bic erftcn vcetfen fyrauen, ttcl^e btc gtlfengebirge uiierf^ntten. 2)te etgentlic^e Sinaanberung begann im %enteurer, toel^c ft^on 1841 in Oregon fief) fafanben, traten am 7. gefcruar biefeS %afyrt8 ju (Efjampoeg am 5Bitfamette jufammen, urn efefcc ju geben unb beren ettung ju ft^ern. $Denn o nur ein >ufcenb 5Imertfaner fceifammen ftnb, ba treibt 3n^tnct unb SBere^nung ftt jur ^runbung einer fwrgerticfyen Drbnung. Sin au8 nenn 2J?dnnern tefle^enber gefe^gcten ber StuSf^u^ rourbe 1843 geHIbet, au^i njurbe ein 23ott$iefjungau8f$u geiva^It, unb 1845 ber erfle oucerneur gered^t. SSefanntlic^ madjte Sngtanb Slnfpru^e auf baS gange norbaefiltc^e Stmerifa jmif^en 49 unb 54 40' n. 33r., bie on ben S'Zorbame^ rifanern fcefiritten aurben. 9ia(^ langen unb Ijeftigen (Srorterungen teurbe enblt* am 15. Sum 1846 ju SSaf^ington ber Dregon25ertrag aBgefd^ofyen, bentjufofge ber 49. rab n. Sr. jttjif^en ben amerifanifdjen unb tritifdjen S3eft^ungen bie rdnje tif bet. Oregon ifi nun ats ebiet in ben S3unb ber SSereinigten taaten aufgenommen unb ^at f eine b" efonbere erritortalregierung. 25ie ^ubfonS^a^ -- efe(fd;aft ft efjdft in Oregon i^re fru^eren Stedjte bis gum Sa^re 1863. >ie ilu'fie toon Oregon ^at feine roeit in8 SKeer sorfpringenben SorgeMrge. ben neuejlen Slufna^men liegen Gap Slanco ober Orforb in 42 55' n. 33r.; bie bung be8 llmpqua in 43 44' ; ber fubltdje 4?ugef om Saw ^3erpettta 44 11 '; Sap goulroeat^er 44 45'; $oint 2tbam8 46 12' 40" n. S3r., 123 57' 34" . 2.; Sap ^Disappointment 46 16' 16" n. 23r., 124 1' 42" ro. 2.; fur Sap ^fatten? am (Sin* gauge ber Sucaflrafe ftnben wr 48 27' n. 33. angegefcen. Oregon ^at SRanget an guten ^dfen; d)iffe on 8 ujj Siefgang fonnen in ben llmpqua einlaufen. Die SOJuntung be8 Columbia iji, n?ie fd)on bemerft, feljr gefd^rlid;, unb roar big in bie jungfie 3tt o^ne fiootfen, fieudjtfcuer, fonnen unb 3)ampffd)Iepper ; rar/8 J&afen unb bie 33afer8 = S3a^ finb nidst tief genug fiir grofe 6d;iffe. S)agegen ^at bie ^itcafira^e eine Stnja^f ganj fcortrcpdjcr -&dfen, j. 23. $ort jDtgcotierty, unb befonberS im 2lbmi= rafitrj ' Snfet unb bem $u get = @unbe, ber ubertyaupt on grower maritimer 93ebeu* tung ijl. Oregon jerfaflt naturgemdf? in brei 2lb"t^eilungen. >Der 6jHid)e ^eit roirb im O. on ben gelfengebirgen, im SS. ton ben 23(auen 23frgen begrdnjt; 2J?tttef= Oregon im 2Bejien Bon ber SaScabenfette, ba u?eftltd;e om Ocean. >iefen 5l6t^eilungen entfprid;t aud) ba ^Hma. 3 1 " Open fadt om 5(pril bis October nur felten 9iegen; am 3!age ijl bie ^ifce oft fe^r jlarf, bie SRddjte ftnb fu^(, bie Suft ifi duerfl trocfen, unb bie ?)3flanjen uertorren, njo eS tljnen an SSajfer feb^ft. er @d)neefatt ijl auf ben $cfy ebenen ntd)t bebeutenb, aber bie tfdlte im SBinter oft fe^r fd;arf. 3" SWittel' Oregon jtnb bie Sjtreme toon >&i|e unb fldlte geringer, bie ommer jebod; trocfener unb ^etper, Oregon. S)te Bo^npla|;e. 781 audj fdfft im SBinter meb,r @$nee unb rceniger 9tegen, aft in 2Befl' Oregon. 3m Suni ijt ba8 etreibe reif. SBejb Oregon 6,at mctyr eine Otegenjett, afg einen SBinter, unl mifbeS tflima. SDie SRegenjeit beginnt gegen Member unb bauert bis SInfang SIprtt. 3u Oregon *&it9, 45 20' n. S3r., fjatte man tm SBinter anf 1848 nod; fein 3 / 4 3ofl bides gig. 2Ba8 ben.S3oben anbefangt, fo iji ber Ojlen, mit 2Iu8natjme einiger fleincn Skater, unfrudjtbar unb nur unberoo6,nbare SBuflenei. )odj erjielt ber SRifftondr @pal btng ju Sapaai am isfufi, unter 46 27' n. S3., 118 30' . 2., 468 3Jf. on ber Gtolumtriamunbiing, SBeijen, ^lartoffetn, 9RatS, 2Retonen, tfurbiffe unb ^utfenfruc^te 2tu^ tretbt er Sie^ju^t. S3ei gort Solwille, 2200 gup uber bem SReere, in 48 36' 16" n. S3., 118 4' fo. 8., gebeifyen btefelben ^rii^te, nur ijl bie SJfaiSernte un- geivip. 3n ber egenb jtwif^en bem pofane unb tfusfusft unb fonjl ^tn unb nrie* ber gerflreut jtnb ein$efne gef^ii^te unb fru^tbare Sadler; aber beina^e ba8 ganje Sanb ber a$ bemafbet, iebo^ am SBafla- rcatta unb beffen ^ebenfluffen me^rfa^ anbaufd'^ig; au^ liegen bort tefe SBiefen. 3m roeftfidjen Oregon erf^einen bie 23obener^d(tni|fe gunjiiger, unb bag SBtflamettetfyat i|i ungcmetn fru^tbar. S)ort wd^p ganj ortrep^er SSeijen, ber rcob,t ein tapelpro* buct n?erben tmrb; fer guter Slacks gebei^et gteid;fatts. 2)ie SBdlber liefern auSgejet^* neteS Sau^otj. $Die Sliiffe finb ftfdjreidj; am Soaeti^ liegen ^o^Ien unb 93Iet. 3)a8 ebiet Oregon Ijat nur erji aenige fleine tdbte. 2)te 93e6'Iferung befie^t jumeiil au8 2anbmirt^en, 2lm untern Columbia fiegt Stfloria, ba8 1847 etwa 12 4?aufer jd^Ite; ^I^mout^, an ber 3JJunbung be8 SBiflamette; ^Jortlanb, am ftnfen Ufer biefeS Iuf[e8, an wetctjem au^ unmittelbar unter ben 2Baf[erfdflen bie ^auptjiabt Oregon* Sit y fiegt; 700 inn>. 4?ier befinben fi^ me^rc 2Rii^Ien, etne SDrutferet unb eine tabtbibftotljef. ort95ancouer, bie rci^tigfle ^teberlajfung ber $ut>' fonSba^ = efeflfdjaft, liegt am norbli^ien lifer, 1824 gegriinbet, am Slorbufer be (Eo= lumbta, 90 3K. on ber 2Mnbung. SDer trom iji ^ter 1670 g)arb8 breit unb bi8 ju 7 gaben tief. $)a8$ort bilbet einen 250 2)arb8 langen unb 150 g)arb8 breiten 0taum, ter on 20 ^u fioijen ^fd^fen einge^egt tt)irb; auf bemfelben fie^ten 35 ^>oljgcbdubej unter^alb bcS $oit8 tiegt ein au8 53 ^oljgebduben bejie^enbeg 5Dorf, mit etroa 300 3lcfern bebauten Sanbeg unb einem nicfyt unanfe^inti^en 93ie^)fiapel unb metyren 2RuIen. sDur^f^nittli^) fatten ftd? tm orfe unb im gort an 500 bis 1000 2Mfdjen auf. 2tnbere ^anbet^ojien an ben gfeidjnamigen ^liijfen jtnbbie^orts llm^qua, unb 91U = quatt^, an ber See; SBaUaaafla, unreeit om 3ufantmenjlufe ber beiben grofen Strme beg Columbia; n>eiter norblt^) ^ort Dfanagan, unb tief im SMnnenlanbe auf ber gropen Sinnjanbererjlrafe, am 2en)iS=@aptin, Sort 33oife, 43 49' 22" n, S3., 116 47' 3" .2., am ojWi^en Ufer, 8 5D?.' on ber SKunbung be8 glujfeS 33oife ober 9ietb. (8 rourbe 1832 on ber ^ubfon8ba^efeflf^aft gegrunbet, urn ben Operatio- nen be8 amerifanif^en SapitanS SB^et^ entgegen ju retrfen, ber weiter oberfo, alb in bem= fetben 3ab,re gort ^all, 43 1' 30" n. S3., 412 29' 54" . 2., gebaut atte, um mit ben 3nbianern ^anbet ju tretben. Oejili^i on biefem, als Stufjepunft fur bie 3^eifenben je^t fo nndjtigen ^often jie^en in einer dntfernung on etn?a 20 SKeifen bie Drei S3utte8, aeit^in ft^tbare Sanbmarfen, aelc^e ft^ me^re taufenb up iiber bie Sbene er^eben. 782 ie ^rnirten. 9lebrafa. etano 3m Often ber ^elfcngebirgt big an ben 9Rtffouri unb tticlfad) big in bte 9iar)e be6 SRifftfftppt , norblicl) ttom a, SJliffouri, Slrfanfag, Xerag unb bem ebiete 9?eu* SRerico eim>erleibt roorbenj ein anberer Sfyetl im SBeften ber @taaten SKiflouri unb Slrfanfag ift a(g 9teferr>e ben 3nbianerftammcn angcmicfen unb sorbefyaltcn worbcn, twelcfje auf Slntneb ber D'Jegierung ju 2Ba[f)ington ifyre atten 2Sot)nft0c im Dften beg SRtfftfjtppi verliepen unb in biefem Snbianergebiet, bem fd)6- nen unb frudjtbaren Sanbe jwifdjen bem 9?eb*9iit>er unb Slrfanfag, einc neue ^eimatt) fanben, 2)er britte ^t>eil beg ^rairtelanbcg tt)irb tin Siiben tom 2lrfanfafluffe, im SBeften t>on ben ^elfengebirgen, im 9^orben politifci) om 49 n. S3r v im Dften om 9Jii|Touriflufje begran^t, unb bilbet ein ebiet obcr tc(mel)r eine 2anbfd)aft, fur tt>elct)e man ben SRamen 5Rebragfa fo tjeipt bei ben tour ber SRorbarm beg ^(attefluffeg nun adgemein angenommen ^at 2)iefe n)eite %[entge Oertfid)feiten abgerecr)net, j, S3. an ber ran$e ton Slrfanfag, unb ba wo eine ^ugelfette jttnfcfyen bem 9?eb-9iit>er unb bem gatfe 2Baff)ita ftreictjt bie 2Bitct)ita ober ^oi?af{)berge - - burd)> iveg ^(act)tanb. Slug ber gcrnc unb on ber Sbene r)er gefef)en gleidf)en frci(icf) bie 9tanber ber ^odjebeiten, tt)elcr)e auf ber $(arf)e lagern, oft ^o^cn ebirgen; fte ftnb aber eben nur 9?anber on Xafelebenen, unb werben ba^er oon ben paniern ganj rirf)tig alg (Sejag, b. fy. 33raucn, be^eidjnet, n>ie bie Safelebe* nen atg 93iefag. !Diefe le$teren ftcigen oft betracfjtlid) fiber bie Slacfye empor, unb gleicr)en ben aftatifcfyen @teppen. @ie werben oon gat)(rcid)en efltepen burcfjfc^nitten, beren grofjte inggemein ju beiben @eiten auf einige 9JM(en lanb* einn?artg son einem biirren unb unfruc^tbaren ^ugellanbe eingefapt ftnb. !Die gropte biefcr Xafelebenen ift bie 2luggepfaf)lte (Sbene (Llano estacado, Staked Plain), bie ein grojjeg 2)reiecf on nafyeju 30,000 et)iertmet(en bilbet, unb etroa jtvifcfjen 32 unb 35V 2 n. 93r v unb 100V 2 big 104V 2 w. 2. ftd) aug^- befynt. 3m 9?orben reirfjt fte big nafye an tie Ufer-Strerfe beg Ganabianflitffcg; auf i^rem oftlic^en Xljeile liegen bie Ouellen beg ftalfe SBaf^ita unb anberer 3ufliiffe beg Ofob^foer; fiiblicf) reid)t fte big gum ClueUgebiet beg 3^rinibab, S3rajog unb (Solorabo , unb roeftHcr) big nafje an bag Ufertanb beg 9iio ^ecog in SReu^Jkrico. 3)tefeg merfwurbige ^afettanb ift jum gropten Xfynl abfolut biirr, triele egenben t)aben nur ein paar SOtonate tin 3at)re SSaffer, in anbe- ren fjaben bie nicfyt im Sanbe ftc^ werlierenben gluffe ungeniepbareg Staffer. Durc^ ober uber biefeg Xafellanb fiifjrt on Santa ge nacl) eit augeinanber. (Sinji ^rairtelanfc. tromfdjludjtcn. 783 fyaben mericanifcrje ,!panbe(glcute, urn ben 28eg ntcfyt 311 t>erfer)(en, biefe einju* fcfytagenbe 9iid)tung mit ^fafylen unb tangen bejcidjnet. >al)er bcr Sftame. Slber tin gropcn ^rairidanbe madden nicbt blof bie biirrm (Sanbftcppen bag OWfen mufyfam ober gefafyrltd). <5ef)t oft reicfyen bie 33rauen obcr dauber ber afe(cbcnm big btrfjt jum Ufcrranbe bcr <5tromc, tt>elcr)er nid)t felten burd) biefelbcn gcbilbet roirb. 2)ann liegt bag SSett beg eroafferg in tiefcn ScMiic^ ten, fogenanntcn (Sanoneg, bie aucfybeiben eld)e ntd)t gerabe abfolut unfrud)tbar finb. ^>ier !)tnbert bie )urre jeben Slnbau unb jebe regehnafige 93ie^uc^t, 2)a6 witbe ^3fcrb, ber ^Buffet, bie Slntilope unb ber biefen I)teren nad)ftettenbe Snbianer erfdjeinen in ben gra^bemac^fenen r)eilen nur auf furje frit, urn balb n>eiter ya fdjmeifen, 2)ie egenb ift unenblid) cinfofintg, unb faft immer we^et etn fcfyarfer 2Binb. 5lnbaufat)ig ftnb bie^oc^- ptairien nur ftridjweife fjart an ber (Stromen, ivo jwei Slrten son t>ortreff(id)em S^cjqutte* ober S3uffatografe ttacfyfen; bort Itefe ftc^ n)o^I aucr) unter Umftanben 9iinbiMcI)* unb (Scfyaf^ucrjt betmben, 3nbeffen bie metften gluffe f)aben, tt)ie bie ^rairicjager ftd) au^brucfen, einen nacften 2auf, 3m Sftorben be6 Slcb^orf, ber unter 36 n. S3r. in ben SlrfanfaS fatlt, unb im 2&eften ber, fd)on bei ber 23efd)rcibung on Xera^ !ur erttat)nte Groff ^imber^, ftnb bie ewaffer meift t6Uig baumlo^. @o tt)dd)ft am (Eimarron auf einer trecfe fcon mef)r aI6 fjunbert 9Jlcilcn gar fein ^olj, unb fetbft ein fo grower gtu^i wie ber 2lr# fanfa^ jcigt an feinen Ufern nur feljr burfttgen 23aumttwcr;3; aucb bie Ufer beg Sanabtan ftnb faft burdjge^enbg narft, unb tt>o man an biefen gluflen 35aume ftnbet, ftnb eg genjotjnfid^ nur ^3appetn (Cottonwood, Populus canadensis, P. angulosa). Ucbrigeng Berfd)u(bet biefen burftigen 33aumn)ud)g nid)t bie SSefcfyaffcnfyeit beg SSobeng, Seobac^ter, it)e(d)e bie ^rairicgegenb ge* nau fennen unb ttortrcfffid) bcfc^riebcn ^aben, n)ie regg unb SBidtijcnuS, ftimmcn barin itberein, bap in biefem n?cftlid)en Uplanbe ber 33aumu>ud[)g burd) bie tjduftgcn ^rairiebrdnbe niebcrget)a(ten tt>erbe, 2)cnn tof)in fte nicrjt rctc^en, 5, 53. auf ben Snfetn in ben ftluffen, fte^cn aUerbingg SSdume. ^ater 784 25aS $ratrielanl>. fprairtebraivbe. 93ig tm&er unb Sroff quctte fanb 1673 auf feiner Xfyalfafyrt am 9ftifftfftppi oberfyalb ber Dfytomun* bung offeneS er siele baumtofe trecfen, bie fief) erft in ber (Suttur on felbft ben>atbet f)aben." 9Jiancf)e alte Slnfiebler im SBeften be^aupten, baf, j[e n?eu ter ber 5tnbau unb bie Sioilifation nacf) bem Snnern sorrurfe, au^ bie S)urre abne^me. 2lm @ubufer beS 2lrfanfa6, ba6 burct) eine $ette on @anbf)ugeln gegen bie *prairiebranbe gefcfjit^t tvirb, ift ber Saummangel ntd)t fo auffaltenb a(^ auf ber n6rb(id)en:@eite, (m obern 2lrfanfa3 fud)t bag Sluge ergebficf) nacr) SSaumen; e6 gemaljrt nur S3uffalogra6 , (actu3 in grofter SJlannigfaltig* feit r aber nur fletn 5 bie eifenpflanje Yucca angustifolia , unb jun>eilen aud) Ipomea leptophylla, njetdje bie Sager 30ienfd[)enn)urjet nennen, weil itjre 2Burjet einige 2le^n(ic^feit nut ber menfcrjlidjen eftalt I)at, 3n ber Sftdlje on 33ent6 gort beginnt ba6 S3ig timber, n)o in einer Srette von etn>a einer t)alben tunbe bem Ufer entlang grofe ^}appeln ftef)en. S3ei biefen 35aumen pflegen a8 ^Bratrielanfr. Vegetation. 785 ben 3leb*3tfocr unb on ba ab in norbtt>eftlid)er $id)tung bi6 gum 3ieb*$orf be3 SWanfaS unb toietfeid)t fiber benfelben fyinauS erftredem >iefe3 raufye burcfybrodjene ^ugettanb n>ed)felt in feiner SBreik on 5 (>i6 30 Sftetten, unb fdjeibet tooflfommen bie inneren ^ratrien toon ber grofen (Sbene. regg bejeid)* net fte alS bie granfe, aI3 ben gerbrodjenen 9tanb ber grofen ^rairten, al6 einen bufcfyigen treifen, ber auS toerfcfyiebenen Slrten toon Unter^otj beftefyt, inSbefonbere *pfofteneid)en, Ulmen, SBalnuffen unb einer 2lrt 3wergetd)e 2)er gropte X^cil biefe6 ef)6(je6 wirb burcr) bie ^rairtebranbe an ^o^em 2lufn>arf)# fen erf)tnbert, treibt aber alliafyrltcr) neue @cf)6p(inge unb ivirb baburcr) im* mer bitter, weil ofyncfytn bte(5ro|f^imber6 uberatt 9leben unb fonftige on 200 SReilen nad) SSeflen f)in allerbtng^ eine 9Jlcnge n)ilber 33eeren, aber ber ^)od)pratrie fefjlen Srudjte, auf if)r wud)em ber GactuS, ber SBermutt) unb tt)ilbe @albei, ber bei 9J?ann6f)6f)e einen arm$biden @tamm I)at; auf jenen in ber 9^af)e be^ ^Platte ftnbet man aud) bie Psoralia esculenta (Pomme blanche), beren fnolltge SBurjel toiel tarfeme^I entf)dtt, angenet)m fdjinerft unb toon ben Snbianern gefammelt ttirb. 2(m S^orbarme be6 Sanabtan unb am Simarron n>acr)fen toiele $lrten n)of)Ifc^medenber ^}flaumen unb 23eeren, unb in ben @d)Iucr)* ten unb fumpftgen riinben im Dften toerfd)iebene 2lrten toon ^mtbdn, beren eine mit bem ^noblaucf) Sleljnlidjfeit t)at 2)en grofiten ar ift bie Suft fd)arf r aber burd)au$ rein; fte wirft fo wofyttrnitig auf ben 3Weiif^en, baf aud) bie fd)tt)ad)lirf)ften in it)r ftd) frdftigen. ,,2luf ben ^3rairien ttjirb ber ^6'rper gteidjfam neu/' fagen alle Stcifenben, unb SSteli^enuS fd)reibt: , r 33cinat)e fed)^ 9Jtonate fatten tt)ir in ber prairie jugebracfyt 3n biefer >$tit fatten nrir unter tdg(tcr)en trapagen gegen 3000 SSftetten jurudfgelegt, in jefcem 3Better auf ber blopen @rbe gefd)Ia# fen, unb faft blof toon ftlttffy gelebt 2)ennod) ftro^ten wnr attt toon e# funbtjeit"*). *) o bemerft aud) Otujton, Adventures in Mexico and the Rocky Mountains, Lon- don 1847. p. 288: It is an extraordinary fact, that the air of the mountains has a won- derfully restorative effect upon constitutions enfeebled by pulmonary diseases; and of my own knowledge I could mention a hundred instances, whose cases have been pro- nounced by eminent practitioners as perfectly hopeless, have been restored to compara- 91 n tree, flmerifa. I. 50 786 a8 . SWufiang unb JBuffd. Ueber biefe rceiten (Sbenen fcrjweift im @ubcn ber Sttuftang ober bag rottbe ^rairiepferb, bag oon ben burd) bic panier eingefufyrten 9tacen ab# flammt, unb or)ne 3tt>eifel ettt>ag arabifdjeg 2Mut in ftd) fyat (g ift em fd)6* neg $f)ier, ruofylgeftaltet, mit fcf)(anfen tiebern fo lange eg in ber SBilbnip frei ift, tt>o eg ju ^rwnberten neben einanber roeibet; unter bem@attel obersor bem efdjirr bupt eg feine djonljeit euu 9ftan fangt ben 9Jtuftang mit bent Saffo ein, ^paugpferbe, bie einmal unter eine ttilbe Jpeerbe geratf>en finb, laf* fen fid) fd[)n)er nneber gasmen. 2)er SBiiffet, ben bie -JRericaner Sibolo nennen, ift bag ,,$orn" ber ^rairten; fetn g(etfcf) roirb atg W 33rot" betraci)tet, fein Hunger, Bois de vache, nrie bie canabifcfjen ^rairicjdger fid) aitgbrucfen, liefert geuerung* 2)em Snbianer ift ber Suffel, n>ag bem happen bag 9tenn* t^ier, w?ag bem Slraber bag Earned 9Sir Ijaben in einem fru^ern 2lbfcf)nitte bie Sicrjtigfeit biefeg $If)iereg augfiif)rli(^ befprocfyen, unb fugen t)ier nur fyinju, bap baffelbe oor ierjig Saljren im 5Bereirf)e ber gegenwartigen Staaten 9J?if* fouri unb Strfanfag nocr) fet)r pufig mar, je^t aber 200 9JieiIen con ber ranje !anm nocr; ftct) blicfen laf t Stud) auf ben od)prairien I)at bie 3a^( ber 23iiffel bcbeutenb abgenommen @ie tt>erben immer njetter njeftlic^ gebrangt, unb jafjr* lic^ gu 9)iillionen getobtet Sdfyrlid) werben allein an 100,000 fogenannte ,,33ufa(o 9fiobeg" in-bie 3Sereinigten @taaten unb Gtanaba eingefu^rt, unb biefe fmb nur bie ^elte t>on ^ufyen, benn jene ber S3ulten finb fo bicf, baf man fie gar nid)t jubereitet Xro^bem weiben ^eerben on taufenb unb abertaufenb (Stucf, fo >eit bag fur^e nur einige 3oU I)of)e jarte Suffctgrag n)d^ft, im SSeften, unb bebecfen bie egcnb in einer fo ungefyeuren 9J?engc, bap man fte nid)t nac^ ber ^opfjat)! berec^net, fonbern nad) 9J?et(en, n>eld)e fie cinnef)men. 2Bo biefe 33uffelt)eerben eine 3t tang gemeibet fyaben, ift ber 33oben tvie ab* gefdjoren; wag fte nid)t freffcn, jerftampfen fte mit il)ren 5l(auem 2)at)er ge* betf>et fein $]3flanjenrt)ud)g, (ein ^)o(j 2Benn fte in 9iJtyriaben uber bie (Jbene ,,bonnern/ t)6rt man auf @tunben weit bag etofe, eg gteic^t, tt)ie 9turton ftd) augbrudt, bem eraufd) t>on taufenb ^ataraften 33ei bem t>ielfettigen ebraudje, ben bie Snbianer worn 33uffel madden, wirb eg crflMicr), ba^ btefcg Jlfjier ber 5tnfang unb bag @nbe atter if)rer religi5fen ^eiertid)feiten ift; bap man grope SBuffeljagben nur unter gefyeimnipttou'en geiertidjfeiten beginnt; bap ber tap fere Snbianer in bem Iauben fatlt, er njerbe in einem ^arabiefe ol(er ^Buffet fortteben, unb bap ein ^auptgrunb beg affeg ber Snbianer gegen bte SBeipen in ber ^urc^)t oor SSertretbung unb SSernic^tung ber 33uffcli)eerbcn be- tively sound health by a sojourn in the pure and bracing air of the Rocky Mountains and are now alive to testify the effects of the revigorating climate, ftmti fetner efcifyr* ten warm in fyofjem ral>e fcfynunfcfudjtta nb fcte ^rairieit na^ ben gelfen^ebirgen gfjo^eri, fatten tort wdbrenfc tnc8 |lrengen SBinterS ftdjj aufge^cilten, nur tjongleif^ gelebt, unfc fe^vten fnf(^ unb fcrperfrdftig fjeim. $ratrielant>. &er ^ratriefyunb. trome. 787 flcl)t. !Der Snbianer unb ber 33uffel, fagt 2Bt6ItjenuS, [tub jiameftfdje Imggbruber; beibe leben unb gebeifyen nur auf einent 93oben, bent ber nip, unb beibe werben gemeinfcfyaftlid:) untergefyem 2)en SBuffeUjeerben unb ben flaranwnen folgt ber graue SBoIf, ein wtterfcfyamteg gefrapigeg Styer, auf bem gufe; ber prairie #@d&af at ober Sotyote, Canis latraus, fcfyfteift in unjal)!* barer Sftenge uber bie (Sbene; (Slenntfyiere, bie fyier ben 3>ager teicfyt nafye fommen laffen, tt)a6 in ber oftltcfyen at(anttfci)en ^>^(aa nifyt ber gall ift, unb ^irfc^e erbttcft man W)eit imSBeften auf berod;prame nurfetten, am untern Saufe ber gluffe, 3. S3. beg 2lrfanfa6, fmb fte I)auftger. 3n ben Sroff timber 9 ^aufet ber fcf)tt)arge S3ar; bie pc^tige 2lntifope ffl)tt>dft uber bie ganje ^3rairteregton j ba^ S3igl)ortt ober SSergfd^af, ttelcfyeS bie 9)iencaner Carnero cimarron nennen, tebt aucf) in ben fubltcfyeren getfengebirgen, befonberS in ber $ette jtt)ifcf)en bem obern 9tio bel SRorte unb bem Slrfanfa^, weicfye bon ben $Irapper6 aid 26et* fountain " bejetcfjnet tt)trb 2lud) in ber terra 9Kabre ift e3 I)auftg (Sin f)6(f)ft merftwtrbigeS ^ter ift ber uneigentlirf) fogenannte ?)}rairiel)unb (Arctomys ludoviciana; Prairie dog, t on ben (Sanabiern aB Marmotte de la Prairie bejeicbnet). (r f)at ioeber mil bem ^>unbe nod) mit bem 9}iurme(t{)ter Slefynlirfjfeit; fonbern nacf) 2Biglijenu6, mit bem ^amfter, unb gel)6rt in baffelbe efct)Iect)t regg bemerft, eg fet unricf)tig, menn man gtaube, er fyalte 2Sinterfrf)taf; benn bei mitben 2!agen fommt er audf) in ber fatten SafyreSjeit \mt bie ^anincfyen aug feinen ^o^ten, in roelcfyen er 9Sorratf)e auffpei(^ert (Sr ift gegen 16 Soft tang, fetn ^>aar geIbbraunrott)H(i)*), ber breit, bie Df)ren ftnb fur^, ber ^6'rper bicf, ber befyaarte @cf)n)anj gegen 3oK lang. 3)ie 5 3^en an jebem ^ufe ftnb on fel)r itngleicfyer Sdnge, 2)er ^rairiefjunb grabt ftd) ^>6t)Ien unter ber @rbe; bie aufgenjorfene @rbe bilbet nadf) aufjen einen feften runben SBatlj ber tricfyterformige (Singang ber ^)5I)Ie ift ein big jroei ^janb breit unb lauft anfangg einen $uf tang fenfred)t ^inab, bann fdjrag nacf) innen unb unten. otcfye 2Bot)nungen fte^t man in majHger (Sntfernung t*on einanber uber eine trerfe oon me^ren Slrfern, felbft me^ren 9)iei(en ftc^ t>erbreiten, unb bag nennt man eine ,,@tabt" ober cin w^Dorf". ^unberte unb Xaufenbe biefer ^f)iere teben nacfybarlirf) beifammen. 33ei fc^onem SBetter tterlaffen fte if>re ^)6^ten, urn ftcf) ju fonnen, fe^en ft* auf fljre ^interfu^e, unb geben einen fd)arfen gtt>ttf(^crnbcn Son on ftcr> S3ei 5lnncit)erung on ^enfdjen ertjeben fte anfangg if)r efct)rei fyeftiger, beivegen' i^re furjen cfjwanje, unb nel)men eine teEung an, alg feten fte auf fyeftigcn ^ampf gefaft, aber fobalb man ifynen na^er tritt, jietjen fte ftcf) in jurucf. 2)er ^rairie^unb ioofjnt gu beiben @eiten ber gelfenge nod *) 9?a^ OlSmer, 3;cja?@. 304, geffrlicijgrait. SDnSX&iet fonmtt auc^ im untet 30 n. Sr. cor, im an a&atyale; tm untern anirmern Sanfce ijl c i SO* 788 2>a3 $rairielant>. trcmc. Dcr 3ftiffoutt. auf fyofyen, troctenen, nut ra? bctoacfyfenen Gbenen, urtb nafyrt fidj t>on ra? unb beffen 5lornern. SOtit unb neben ifym, oft in feinen ^o'fylen, ivofmcn t>iele ^tapperfdjtangen unb Heine (Men (Stryx hypogaea, Bonaparte). 2lucf) bet g efyornte Srofcf) (Phrynoaoma cornuta), cine (Sibedjfcnart nut furjem <5rf)n>anje unb bicfem $opf unb $6rper, lebt nur auf trocfenen ^rairicn. 2ln SSogeln ift bie prairie arm. 3n unb an ben Groff timber? ftnb nrilbe fitter fyauftg; an ber range femmt baS ^ratricr)ut)n in grower 3)ienge ttor. SBiene ift ber SSorlaufer ber njei^en 5tnftebler im 233eft(anbe. @tnige ^eile ber ^rairiegegenb fyaben ^o^Ienlager^ bie 3. 33. an fctjo orfommen; @alj t|J in grofjer 9Jlenge sor^anben; e6 giebt eigcntlicfye aljminen, mit reinem al^e unweit be6 9)itffouri unb ^tatte, Saljebcncn am (Salt^orf be? 2lrfanfa6 j unb fubwefttic^ om $eb>gorf beS SlrfanfaS licgt ctn groper aljfelfem 2lm 9tanbe ber ^rairien t)at man ba unb bort @ifen unb S3(ei gefunbeitj aucf) fott in ben Sergen i^ unb- Starfe entbecften 1805 feine duetten, wetd^e jix>ifcf)en 42 unb 43 n. S5r. am Dftabfyange be SBinbrioer^ebirgeg, unweit son benen be6 Sohtmbia ticgcn. Sim 13. 3uni fatten fre auf ifyrer S3ergfa^rt bie gropen galle be^ %lufo$ er* -reic^t, eine 9?eir;e ^ataraften ton $fyn SOteilen Sange, 47 n. S3r.; bet eincm biefer gatte fturjt bie gefamntte SBafferfutte n)o^l 1000 $ufj breit iiber eine 87 $uf} f)ot>e ge^manb r)inab. Dber^alb ber $ataraften befuljren bie 9tcifenbcn ben @trom in . au6get)6^(ten Saumftammen, unb gelangten am 19. Suit ju ben Xt)oren ober ^Pforten ber getfengebirge .(Gates of the Rocky Mountains), Wo ber 9J?iffourt au6 benfelben fyerflorbricfyt unb auf einer (Stredfe son fed)? 9JleiIen in engem SBette ^tfc^en gtt>6(funbert gu^ l)ot)en tettoanbcn ftdf) 53a^n brtcfet. )bert)a[b nrirb er au? brei luettfluffcn gebttbet, bem aila* tin, SD^atifon unb Sefferfon. 25iefer le^tere ift ber grofte; 2ett)t6 ging bi? gu feinen 0ueHen, bie etn>a 3000 SKeilen t)on ber 9Jiunbung be? trielfacr) gefrummten 5Dtiffourt tiegen; 429 SOteilen njeit Iduft er im ebirge. 2)er 5D*iif= .fouri ift ein gen>alttger trom, aber vuegen ber (Sigent^um(icf)feit be? Sanbe?, burcr; tt>elct)e? er fliept, fann er immer nur eine untergeorbnete Sebeutung fur bie Guttur f)aben. (? fet)It fetner Ufergegenb an $ol$ unb ^ot>Ien; fetn Sauf ift, ttie gefagt, ielfac^ ge!rummt, fein Sett roller (Sanbbarren unb 23aum* ftammc, bie Xiefe beffelben fefyr ung(eicr). 9Son ber 9Jittte gebruar bi? Snbe 3uli ^at er bie 3t fetner Slnfc^roeHungenj bann ift er bi? ^ur SMnbung be? )etlon)ftone fiir 2)ampfboote on 4 bi? 5 ^up Siefgang fa^rbarj in ben iibrtgen 9ftonaten fonnen nur fladf)gef)enbe !l)ampfer bi? ju ben Council? Stuff? fyinauffafyrem (Sr ^at eine ungemein fcfynefle, unb boppelt fo rafc^e tromung al? ber SKifftfftppi unb trube?, fcf)tammigc? SBaffer. 5luf fciner ^Jratrielanb. trcme. DZefcenfliiffe te JSRiffourt. SlrfanfaS. 789 tinfen, norblidjen eite empfangt er nur n>enige 3ufHuffe son Sebeutung, 3, 93. ben 2Bfytte?@artl)*$ier, unb ben 3ame8 ober 3titere k 3aque6. 3)ie* fer tefctere ift ettt* 600 9ft. tang, bilbet in feinem obern Saufe mefjre Seen, unb burcfyftromt Sftinnifota. 2>er 23 tg tour ober fcr;anfa6n#bata, b. fy. bewalbeter (Strom, fommt son ber (Soteau be3 prairies, unb bilbet im un# tern Xfyette -feineS 350 5W. langen Saufee etnen S^ctl ber ran^e 9Rinnifota unb 3owa, 2fof ber rec^ten, fublid)en cite munben in ben fouri: ber gjctlowjlone, mil bem Sig^orn; ber ftctne 5S)Ji(fouri, ber ^ennc, ber 9iunntng^ioer ober ber 9Jiti^re qui court, unb ber 2)er 9iorbarm beffelben (Slort^orf ober 9lebrafa) entfpringt tm ebirge in 42 n. S3r.; ber @ub*2lrm (out^Sorf ober ^abuca) etwa 100 2R. n>e|ili(^ om Same^^if, unweit ber tette, wo ber 5lrfanfa6 aitS bem ebtrge 6ricf)t 2)er patte I)at etnen ^auf on eta>a 1500 30^. unb tft brei 23ierti)et(e be6 3(at)re^ felbft fur $afme gu feicf)t 2lber trofcbem tji er.on 2Bid)tigfeit, u>eit ifym enttang bie gro^e 9Joute burct) ba^ SBeftlanb nadE) Ore* gon unb Saltfornien gum iibpap fufyrt 9Son feiner iDiiinbung oi3 ju jener be6 Columbia unb narf) an ^ranct6co lonnen belabene 2$agen fa{)ren @r munbet unter 41 3' n, S5r v 600 W. ober^aI6@t. 2oui$; ber Jtanfae unter 39 5' n. S5r. 2)er Dfage unb ber a^conabe ftnb ton feiner ^auptftrom im fubtic^en ^rairielanbe ift ber 2lrfanfa3*). @r entfpringt in ben gelfengebirgen, etwa unter 41 n. S3r v 80 $31. norbmeftltdf) com ^{f ; lauft 200 3R. weft erft fublicr;, bann fiiboftticf) im ebirge, ba^ er ftromenb unter 39 n. 33r. werlaft. !Die Sange feine^ Saufe6 betragt 2173 Sftetfen. 3n ber prairie fyat er ein breite^, feirf)te^ 33ctt, unb meift fef)r niebrige lifer. Q?r ift jur 3^t ber tromanfc^wetlungen wett ^inauf frf)iffbar; eben fo ber ^eofdjo, einer feiner 3ufliiffe. SDer^eb^^i^er fommt om Stano eftacabo; aucf) er ^at, wie ber in itm miinbenbe ^atfe 2Baff)ita, fetrf)te6 33ett unb niebrige Uferranber. 23emerfen6tt)ertr; ift ein3uflu^ be6 5(rfanfa6, ber (imar# ron, tt)elrf)en bie t>on 5^eu# Mexico nacf) anta ^4 giefyenben ^araivanen gu fiber frfjreiten t)aben. (Sr oerfdjwinbet auf weite trecfen im anbe unb fommt bann wieber jum 9Sorf^>emj in manrf)en egenben ift fein anbbett fo loder, baf ba6 Staffer, aufier ^ur 3^it ber ^tupanf^njettungen, niemal6 fiber ber (Srbe flieft. -!I)ie 9ieifenben fennen folc^e trocfenen trome im ^rairielanbe unb finben in ifyrem S3ette atlemal 2Saffer, fobalb fte einige gup tiefe Soccer graben. 2)iefe6 n>eite ebiet wirb son gafylreicfyen 3nbianer{>orben burd)ftreift 3m oftticfyen S^eile, inner^alb ber ran^en, n>etd)e ba3 fogenannte 3nbtaner# *) Die SDIejicaiier nennm iijn 9Mo 9f apefte; bie ioits 2lfanf. 9lucf) tin SBortt 5lr# irt, ruf)t fccr Son auf tcr lefcten 790 >a8 $rairielant>. 3"l>taner. iouj. gebiet umfdjliefjen (@. 269 ff.)/ ftnb bie bort fyingefitfyrten (St&mme in fcften JBofynftfcen angeftebelt roorben; fie beftnben ftcf) in einem 3 u ffcwbe bet albci* yilifation, in cincm Ucbergange om SUten $um 9leuen. 2I fcfynwften fiigen fid) bie serfdjiebenen four ban ben, beren einige man gleicfyfalld an ein fep* fyafted Seben ju gercofynen ftcf) Sftufye giebt. 2)ie @iour ober bie 2)afota* ft am me finb bad .Ipauptootf ber *)3rairien im 5>?orbcn be3 ^tattcflitffcss unb iverben aid im SSeften einl)ctmifc^ betracijtet, obtt)ol)t fte ifyren @agen gufolge au6 bent SRorben fameiu anj 3^ebra6fa betracfyten fte aid il)ren Sagbgrunb; fte tiegen in 3af)r^unberte langer $d)be mit ben Dbfd)ibn)d6 in -JNinnifota, tt)eld)e glcid) if)nen Slnfpritd) auf bad Sanb jivifd^en bent Samcdfluffe unb 2)Jif# fouri crl)eben, unb reicfyen in ein^elnen @tdmmen bid an ben 2lrfanfadfluf im @uben r im SBeften bid an bie $e(fengebirge. SSiele t>on i^nen jeidjnen ftc^ bttrct) (d)6nen 2Bud)d aud, unb unter ben norblicfycn ^rairiet>6Ifern ftnb fte am meiften friegerifcfy. 5tur ein einjiger @tamm treibt einigen2lcferbau; alte iibrigen ftnb lebiglid) rieger unb 3ager. @ie tt)eilcn fid) in fteben oermanbte, aber wenn aud) oerbunbete, boc^ on einanber burc^aud unab^angige (Stvtmme, bie ,,fte# ben geuer", 2)ie ofttic^en, njelcfye am obern 9J?i|"ftffippi umtjcrftreifen (@. 231), ftnb bie 9Jienben)af>fontoan ober end bu Sac, SBaf)fpotoan, b. f). SSol! berSBIatter, unb ifitoan; bie weftlidjen tamme ftnb bie )anf* tond, )anftoanand unb $Jeton65 bie SBtnnebagod, tveldje t>on ben iibrigen @iour getrennt lebten, ftnb om S^tdjigan^ee nun aud) ind SBeftfanb abgejogen. 2)iefe 3S6Iferfcf)aften bilben bie 2)a!ota*@tamme, welc^e won ben $ranofen unter ber 33enennung 3^abott>effier jufammengefafjt werben. 2)ie mitttere ruppe ber iour wirb on ben 9J?6nnitari# ober 93line# tari*< tarn men gebilbet, bie, n>enn au^ nur entfernt, mit ben anbt ftnb, 3 ^nen gel)6ren bie Sftonnitarid unb SKanbanen am obern 9Jiiffouri. @ie ftnb burc^ bie ortrefflid)en @d)i(bcrungen bed ^rinjen iWar ju 9Zeittt)ieb, Satlind unb burd) bie rpebition on Sett?id unb (Slarfe att# gemein befannt gett>orben. Sfyre 2)6rfer am SSKiffouri, jtt)ifd)en 47 unb 48 n. 35r. serobeten 1835, aid bie Slattern unter ben prairie ^Snbtanern furdjtbare 33er^eerungen anrid)teten, beinatje 6Uig; ton ben Sftanbanen blieb faum eine ecte ubrig, unb aud) i^re wefttic^ wofynenben tammoerwanbten , bie Upfarofad ober $rdf)en#3nbianer, Sron>d, murben fo fdjwer t>un bie* fereipet I)eimgefud)t, baf faum nod) 3000 ttorfyanben ftnb. 3)ie 5D^onnitarid njerben on ben canabifc^en 3tagern aud), obvol)l fefjr uneigenttid), Didbauc^e ber ^rairien, rod centred bed Drained, genannt. - - 25ie ruppe ber fubtidjen @iour umfapt acf)t tamrne, namlid) bie (Sioudd ^anfad ober ^onfad, Dma^ad, )tud, SKiffourid, ^a^d ober fad, )fagen tntb 0uapv a ^* 5luc^ biefe fiibtic^en tamme ftnb burd) er* Ijeerenbe ^ranf{)eiten auf ireniger a(d bie wlfte jufammengefc^motjcn unb bie ^rairielanb. pawnees. @^enne8. )utafje. 791 SSftiffourier fdjon 6Hig auSgeftorben. SRdcfyft ben (Sioux fmbjefct tie Dfa* gen ber nricrjtigfte SDafotajlamm. 2>te *pattneeS (^afyntljS) betracr)ten bie egenb am anfa6 unb befon* berS am patte ale ifyren Sagbgrunb. Ste fmb gefitrcr)tete $rieger; gleidj ben arpfen tt>at)re ,,33maeliter ber 2Bufte", (Barmen fte in wenig jafylret* cfyen 23anben gu gufe burd) baS ganje ^rairielanb, bis an bte (Mn^cn 9ieu* 9ftexico3, rauben ^ferbe^ tauern befonberS ben Santa ge^arawanen am 6i* matron auf, unb leben mit aller SSelt in fteter gef)be nee$. @tammern)anbt mit iljnen jtnb bie ober Slrtcfarad, roelcfye am 9J?iffouri ern?a unter 45 n, S3r. in etnigen fern anfdfjtg leben, unb bie ^att)nee $pict3. Unter biefem tauten faft man eine 2lnal)l fletner tamrne am 9teb^JJtoer gufammen: bte SSafoe^, SBtfljitaS, ott>ocfanoe3, 2^on?i;afl) unb ^eerfj^e^, arme Stamme, bie ftrf) (el)r ftarf tdtto* njiren, namentlicfi bte SBeiber, bei benen bie Sattottnrung einen ^auptpu^ bil^ tet, tt>al)renb bie Scanner if)re ^>aut bunt fdrben unb ben $opf mit gebern fcr)mitrfetu 3m tt>eftlirf)en ^l)eile ber ^rairten leben aufer ben Stourftammen bie 170), bie IjtyerineS unb (Sutatt)i5 ober Uta^, )u* tleber bie @tammern)anbtfcf)aft unb pracfye ber S^enne^ ober )e ju beiben eiten be$ obern 2lrfanfa6 tol)nen, t)errfrf)t nod) Dunfel*). 3Sor gtoanjtg 3af)ren jafylten fie nod[) an 400 3eltf)utten, je^t faum bie ^>dlfte. <5ie fmb iveniger raubertf^, aid bie itbrigen (Stdmme, unb erfammeln ftcf) I)duftg bet 5Bent^ gori leicr) anberen ^rairieftdmmen rur)men fte ftcfy eine6 ^o^en SlltertljumS 5 i^r SSolf, fagen fte, fei gefrfjafen, efye nod) ber 3Jionb n?ar Sljren agen jufolge ftnb fte son 9^ or ben fyergefommen, lt>a6 nacf) SettriS unb Slarfe aud) rid[)tig ift @ie fapen einfi am norblidjen 9teb* S'iwer unb am SBinnipeg^See, on n>o |te burcf) bie (Sioux ttcrtriebcn ivurben, *) Kin ^ufyrer, wefdjcn gfarnfyam bei ftdj fyatte, erfldrte bie @ljtyemu8 fiit eine Sanbc, roeldje ben lltatjg unb -ftamantfdjeS abtritnnig geroorben unb nidjt fo fiat! unb frdftig fei, n>ie jene. lieutenant 3- 23. 3tbert, Examination of New Mexico in 184G 47; Washington 3848, Thirtieth congress, first Session, Ex. Doc. Nr. 41. p. 427, bemerft, bajj ifjre pradje aucrorbent[t^ fdjwierig gu erlernen fei, weit bie Snbiancr geof)nltdj bie lejjtc tilbe cineS je? ben 2Borte cerfd;lucfen. Gallatin, Transactions of -the American Ethnological Society Vol.11., dintettung 104, 107 unb 111, f(^tiet au bem on ?tbert mttget^eilteu SSocatnitarium, ba fte nic^t, n>ie man frufyer annafjm, mit ben )3rairitlant. SDie UtabJ. tfamantfdjcS. jogen bann fiber ben 9J?iffourt unb big an bag gelfengebirge. Sfyre Xobteu fyangen fte am 9lrfanfa$ in 33aumen auf, urn bie Seicfyen sor ben gefrdjjigen S&olfen ju ftcfyern. 3roifcf)ett bem ubarme beg ^latte unb ben oberen Sufluffcn fcc8 Slrfan- fag ftreifen aucr) Utafyg ()utag) umfjer, etn n>eit serbreiteteg 3$o(f, bag t>om norblidjen SReu^Jierico einerfeitg in bie prairie fyinab^iefyt, anbercrfeitg big an bie lifer beg enrig*af)aptin in Dregon unb big an ben Gtolorabo reicijt, atfo om 35 big 42 n.S3r. unb 102 big 115<> n>. 8. 2)ie 6ftlicf)en ober^aog^ Uta{)g ^aben ifyren SJiittelpunft umXaog in ^eu-9^erico unb fcfyroeifen nac^ SBeften ^in big an ben ern>anbten , bie Ximpanogog^Utafig, im toeftlidjen 9icu-9)?erico unb im ro^en 33ecfen, big an ben obern fublicfyen Columbia. 33etbe Stamme leben in Ghr.bfeinbfcfyaft miteinanber unb mogen jufammen 20,000 ^opfe jatjleiu @ie ftnb ein 3Banbert>olf, bag feine 3eftfc6rfer balb ba balb bort auffcf)(agt unb einerfeitg mit ben djofdjonig in Dregon, anbererfeitg mit ben ^amantfrfjeg in erag ftamm* unb fpracfytterwanbt*) ift, unb mit ben 2lrapafyog in gc^be lebt 2)ag macrjtigfte 2?olf im <5uben finb bie ^aman'tfcfyeg (Somancrjeg), bie ,,S3ebuinen ber (Sbene/ ein n?i(beg 3ager* unb Steitcwolf, bag mit bem ^3ferbe gteicf)fam verwacrjfen ift. @ie ftreifen nad) 9?orben {)tn big uber ben 2lrfanfag unb finb mancfymal big 6ounciUroe am 9Jiiffouri gcritten; fte er# fcrjienen auct) an ber 9Jtunbung beg S^io ranbe unb ubert)aupt im fub[trf)en Xerag nocr) or einigen 3af>ren; fte plunberten bie (Stabt Gamargo aug, wo fte mefjr alg ljunbert SBei^ie ermorbeten, unb uberftelen bie grope Drtfcfyaft 2lu* fttn an fyellem Xage. 3^re ^auptft^e liegen je^t in bem fur geinbe fd)n)er jugdngigen ^ocrjlanbe jwifcrjen bem obern 9?io bet Sforte unb bem obern 9?eb# JRtoerj son bort aug fcfynwfen fte nacf) alien 9ttrf)tungen ; imo eg 33eute giebt; in toiete fleine Sanben get^eilt, beren ^auptreicfytfyum in ^ferben beftet)t, jiefyen fte borttjin, too biefe Xrjtere rag ftnben, unb ftetten bem 93uffel nad), beffen g(etfd) ifyre ^auptfpeife bilbet ; getrorfneteg ^Pferbefleifcf) mu^ aug^elfen, n>enn 93uffel mangeln. Die ^amantfd^eg, n?eld)e benSrannt* n)ein unb alte geiftigen etranfe oerabfdjeuen, tverben on SSeipen n)ie ton Snbianern gteid) fe^r gefiird)tet; fte greifen nid)t, roie bie meiften anberen <5tamme, *) alia tin, p. CVIII. tcjroeifclt tiefe aScmanfctf^aft; abcr 3tu$ten p. 253 t)alt fit tur auSjemac^t, unb fii^t aU 93elcg cine alte tammfage con ter flefentcn Cucfle bet, in ek Con erjdblt rctrt, wte unt> wcSbalb tie Jlamnntfc^e8 fic^ on ten *cfc^oni frennten. 3 ten religtofcn 95orfteflungen better Stdmme foil met UebereinjitmmenreS fein. >ie Jlamantf^eS. 793 ben fteinb fyeimlicr; unb bet Stfacfyt an, fonbern al$ tapfere better in freiem gelbe. 2)od) follen aucfy fte an perfonlicfjem SJhttfye ben atfantifcfyen tdmmen, g. 33, 3rofefen unb 2>etawarm ober (Slants nicf)t gleirf) fommen. Sftit ben 2lrapal)o3 unb joined leben fte in ununterbrocfyener $efybe*). 3)ie Snbianer ber roeftficfyen ^rairien unterfcfyeiben ftcr; in manner inftcf)t son jcncit ber oftttcfyen SGalbregion, uber wefcfye ttrir toeiter oben (@, 226 bis 324) auSfufyrlicf) gerebet fyabem 2)agegen ftnb tvieber tttele 3uge betben ge* meinfam. 3eber ^}rairieftamm tt)eilt ftrf) in eine Sftenge fteiner ^jorben, beren jebe ifyren eigenen ^auptltng I)at; fetten oereinigen fte ftcfy unter einem gemein- fcfyaftUcfyen gutjrer, 3^ r ftnb fte afle ^rieger, unb it)re btutigen treitigfetten nef)men fein @nbe, abet, nrie fd)on bemerft, an etgentlic^er Sapferfeit fte^en fte gutter ben oftlidjen @tdmmen n?eit jurucf. @ie fcfyonen ft^, unb gretfen nur an r wcnn fte bem geinbe uberlegen ftnb, ober tyn, am liebften bei ndcfytlidjer SSctle x>or Slufgang be^ 9Jlonbe6, itberfalten unb ifym ^Pferbe rauben fonnem 9Sorjtdf)tig umfd)leicr;en fte bie Sagerpla^e, unb afymen ba6 et)eul be^ 2BoIfe6 ober ba3 efrad)3e ber @u(e narf), urn ben egner ^u taufdjen ober ifjren e^ noffen ein 3 e ^ en 5 U Qfben. !Dagegen ftnb fte mcr)t fo rafftntrt graufam, wit bie oftlic^en SSoIfer in ber SBalbregion, fte quaten ifyre efangenen nid)t an 9Jiarterp fallen, aucf) f^eint ein SSerbrennen berfelben, ba6 fru{)er wenigften6 bei cinjclnen tammen brduc^Iidf) war, abgefommen gu fein* 5Rur im 5Rorben, wo tt>ttber ^>ap unb ewiger erblicfyer ^rieg jn)ifc^en @iour unb DbfcfyibwdS fjerrfc^t, {jabcn noc^ t>or n>enigen 3af)ren oci)fa^renben 9teben 3Ser* antaffung. 2lud) bei tl)nen ftefyt bie ^rteben^pfeife in f)o^en (Sfyren; aucl) fte i)aben SBitberjeicfjen, SSampumgurtel unb 6ffentlicf)e 5lu6rufer. !DaS $etterge* )ef)r f>at nur erft tfyeifomfe bie alien (Sciju^waffen, 33ogen unb ^feit verbrdngt, wddjt 3, 35. ber tfamantfdje fo ortrefflic^ ju t)anbt)aben n^eip, bap ba6 (Sifen ben mdct)ttgften S3uffel burd)bringt. )a3 Xomatjaw! ift ben metften prairie* Snbianern frembj fte {)aben ftatt beffen eine ^tieg^feule. Stud) bebienen fte ftcf) ber Sanjen, unb mandje @tdmme ^aben jierlicf) bemalte @rf)itbe au6 S3uffet ober @lenntf)ierr)aut 2luc^ bei it)iten ift ber $anj ton grower 33ebeutung, er bitbet einen Sf)eil i^rer retigiofen ^eierlic^feiten , unb barf unter ben SSorberei* tungen jum ^riege nicr)t fef)len. 33ei ben ^amantfc^e^ ift er, feit fte ein 9?ei* tersolf geworben, beirta{)e ttotlig abgefommen unb rcirb burcf) ^araben ju ^ferbe *) Sine IcbenMijc $t(frentng ttefeS SBoIff tiei Corner, eja, an mc^ren * . 281 ff. 794 2)a3 $prairielan&. 5Die erfefct. 2>ie ^rairieftamme fyaben ifyre fefyr entrcicfclte elegrapf)ie eigener Slrt, inbem fte ftcb fyifytn geben, namentlicr) burrf) OJaucfy'Men, beren 33ebeutung ber (ingett>eil)ete genau t>erftel)t, je nacfybem fie r)ocr> ober niebrig ftnb, oft roieberfyolt roerben ic, $aft jeber tamnt t)at feine befonbere 2lrt fatten gu bauen, unb feine eigentfyumlidje SBetfe bie Sftofaffing anjufertigen. 2ln biefer le&tern erfennt ber Snbianer fogleirf) ben gremben unb ben tamm, felbft an ber (Spur im Sanbe. SDtandje 2Bign)am6 l^aben etn eruft son @tangen ober , bie geroofynlicf) mit Suffelfetlen befpannt tverben; anbere bauen if)re frei^runb. 2)er (Singang n>irb mit etner Sarenfyaut erf)angt; ber 9tauct) jie^t burcf) ein oben angebracf)te6 8ocf) ab, unb Corner lobt bie 3^ {>utten ber ^amantfc^e^, n?elcf)e 2&inb unb ^Better abtjalten, al6 fefyr bequem unb jwecfmapig. 2)er Stufbau beg 2Bign>am^ ift @ad)e ber grauen; fte ftnb bartn fo geitbt, baf binnen menigen 9ftinuten plo^licf) ein !Dorf on fyunbert unb met)r 3elt^utten ftcf) erfyebt, unb cben fo (eic^t unb rafdj an einen anbern Drt tterfe^t noirb.- 2)ie 3^tftangen roerben auf alien SBanberungen mitgeiiom* mm, unb fcrjleppen mit einem (nbe ^inter ben Safttl)ieren l)er, fo bap man an ber Spur fogleicfy erfennt, baf ba eine frieblicfye SBanbe be^ 3Bege6 ge^ogen ijij benn auf 9taub* unb ^rieg^itgen ful)rt man feine 3tftftangen mit fid), @6 ift auffaflenb, baf fein ein^iger 5prairieftamm 9acr)en bauet ober ftcf) auf ba3 9tubern erftel)t; aber biefe Sfyatfacrje erflart fic^ leic^t, ba alle trome feicl)t unb ol>ne SUlufye ju burctjtvaten ftnb. 2)er prairie *3nbtaner tragt feinerlet opfbeberfung, tveber im ommer noct) im SBinter^ er fcrjeert baS ^jaar ni(f)t, fonbern lapt e^ lang tt)ad)jen, falbt eg mit fttit, unb fcrjnwcft e6 mit gebern unb anberm 3i^rtf). Seine bemalt er in mannicfyfacfyer 2Beife; er farbt fte fcf)war^ n?enn er in ben geljt, beftreicl)t fte mit rotfyen, tueif en unb blauen treifen, fobalb er ftc^> fc^murfen will. !3)ag Xattowiren ift alien tammen gemeinfam, unb ivirb bet einigen, $. S3, eben ben ^atrmee !pict3 big gum Uebertriebenen gefteigert, tt)df)* renb anbere nur menige treifen auf Slrme unb 33ruft d^en, 2)ie ^rieger ftnb bei tt)eitem eitler al6 bie SBeiber, wenbcn grope orgfalt auf ifyren ^u0, gel)en nie ofyne einen Spiegel, tragen ftetg ein 3nglein bei ftc^, urn jebeS ^)aar am ^orper aug^urupfen, fobalb eg ftcr) geigt; felbft Slugenliber unb Slugenbrauen werben entfernt, tteil fte alg unjiemlicl) fur ben $rieger geltem 2)ie grauen erfcl)emen gleict)fam alg @flainnen ber banner* 2)ie ^)0(f)3eitgebrdud)e fmb mannigfacl). Set ben Dfagen ift bie dltefte Softer alleinige @rbhtj unb iljr fallt, n?enn fte l)eiratl)et, aucfy bet Sebjetten ber Item alle ^>abe gu, il)re e* fcfywifter mit eingerecljnet, 5lber fo lange fte lebig ift, gilt fte md)t mef)r alg bie ubrigen ^inber. 3Sieln)ciberei ift bei alien tdmmen brduc^lict); bei ben ^amantfcijeg net)men bie ^)duptlinge unb angefef)ene ^rtegcr tt)o^l big ju ad)t ober geljn grauen, benn je mel>r SBeiber urn fo mefyr Staat, 9J?ef)rere grauen . ie grojjen tfaraumnenfhajjen. 795 gu fyaben, gilt alS fyifytn ber SBofylfyabenfyeit; bod) I)at inSgemein bcr Qaityt* ling nur bis neun, unb ber geroofynlicfye ^rieger nicfyt mefyr alS brei. 2)ie gmuen fefyen e3 gern, bafj fte efdfyrtinnen erfyalten, weil ifynen baburcfy bie 2aft bcr Slrbeit crleicfytert wirb, itnb bie banner fyangen an ber *poli;gamie au3 einem anbcrn runbe. 3)a bie SSoIfer in fteter gefybe leben, erfcfycint eine SSermefyrung ber $rieger, beren bod) im Saufe be$ 3ia^re6 t)iete umfommm, n>unfd)en6n)ertf) 23ei ben Samantfc^cd fann fetn 9Jiabcfyen o^ne feme ^im witltgung scrfyetratfyet wctbcnj bei ben Utat)6 uben, d^nlid^ wie bei ben 3ro# fefen, btc 9Jiatronen gro^en G?infiufj burcf) guten 3f{at^ Ucber bie religiofen 3Sor(tcIIungen biefer SSoIfer ift nocf) n>enig befannt 33ei ben ^cwmeeS unb amant(d)e6 ftcf)t ein getrocfneter Suffetfopf in f)ot)en (Sfyren; bie (e^teren Ijaben unjwetfd^aft eine 5lrt on @onnencultu6 5 n>enn fte in ben .ftrieg jietjen, ftcl- ten fte friit) S 3)?orgen6 ifyre SBafjren an bie Dftfeite ifyrer ^>iittem iDtc Ofagen fjaben einen guten unb einen bofen eift, unb glauben anJpererei. 33ei alien tdmnten ftnbet man ^Jiebicinmanner, Sftebidnbevttcl unb 3 fl uberer*) Surc^ biefe n>etten ^rairien fii^rt fetne Sanbftrafe unb fein gebal)nter SBegj ?ctn einjiger ber vielen 6trome ift bis an^ ebirge l)inauf ju alien 3al)re6jeiten f^iffbar, 2lber bie ^eljljanbler unb ^>anbel6leute Ijabcn ben 3Seg burd) bie 2Biifte gefunben, rcelcfyen fte in brcifad)er 9iic[)tung burd^iefyem SSon bcr ^)itbfon6bat) l)er unb ben anbcl3poften im l)of)cn 9?orben, id^len bie Scanitcn ber grofmt ^anbcl^gefellfdjaft, wenn fte narf) ben 9?ieberlaffungcn an ber SBeft* fufte, namcntltd) in Oregon ftc^ begeben, ben SBeg ubcr bie ^uncf) - S3ott)( (5ltl)aba6ca portage), unb jiel)cn bann, am ^auptarme be6 norblirf)en Golum* bia nacf) itbcn uber gort Sotoitte bi6 jum $oit $lq ^erce ober 3Salla* vt>aEa (46 3' 46" n. 33r.)/ am ^auptarme be^ Columbia. S3ei btefem ^)an= bel^poften lauft aucf) bie grofie 5tu6wanbererftrafe son 9J?iffouri fyer am nun fd^iffbaren trome be3 SBeften^ au6 !Den 2lu6gang6punft fur bie 3tetfenben bilbct an ber rdnje entweber ^ort Seaioenwort^ im ebiet ber 2)ela* warm, am recfyten Ufcr bc6 SKiffouri, 39 21' 14" n. 23r v 94 44' 4" n>. S v ober ^nbepenbence, mit bem unweit bason gelcgcnen (Stabtcfycn 2Beftport an ber norbroeftlicfyen @cfe be^ @taate6 9Jiiffouru 3n einem annmt^igen ^>ain, bem Soitncil^rose, orbnen bie 98anberer, toelcfye nac^ ^eu^erico gieljen, il)re ^arawane, tt)dl)len il)re gufjrer, pflegen 9tatl)g, in roelcfyer 2Beife ber 39 son tatten geljen foll 2)ie (Strafe n.ad) Dregon unb (Salifornien ) (Litftn, He JnHaner 57cit * 9lmerifn ; beutfc^ t)evaugegcben von Sn'iffel unt> Seipjig 1848. Sapitet VI. Biffed Suc^ brtugt liber bie tamme am SWilJourt aiiSfu^rlic^e .9lad)rid)ten. SDlan bat ein >?ofljianl i tge8 33i(t von fcenfclben, n?enn man gatlin djilreriuigcn turc^ tie naturgetreuen Davftcnungcn teS ^rin^en 9Jiaj 511 S'leuroicl) ergnnjt. Iteber Me (rf)aut)crbaften religiofen ebrdudje ter 9D I lan^flnen unt tie frakt ublid;en Sclbjlmartcvn fpri^t Ratlin al 2lugenscuge iiu 22. (SavitcL 796 tfararcanenroege laid) lit >prairitn. nimmt fd)on frufyer, von 9tounbgrove au6 tie 9ftd)tung nad) 9?orbn>efim, uber ben $anfadflup um patte, beffen beibe ^auptarme ftd) unter 41 5' 5" n. 93r. unb 101 21' 24" n>. . vereinigen, unb bann emc Sreite von 5350 ftujj fyaben. Die 9teifenben gefyen am 9lorbarme fyinauf bid Sort Saramie, 42 12' 10" n. 33r. unb 105 21' 10" . 2., 640 501. von Snbepenbence, bad fd)on am gufje eined ebirgdlanbed liegt, unb einen 9hif)epunft bilbet 2lm ubarme be3 ^tatte im 2lngefid)te unb 17 2R. oftlirf) r>om Song^ ^}eaf, liegt @t Srain* Sort, 40 16' 52" n. S3r., 105 12' 23" n>. 8 V 5400 gu^ uber bem Sincere. 9Son ftoit Saramte gtef)t bte trafje tvciter nad) 9lorbit)eftcn am^orbarme be6^3(atte ^inauf, an ben 9?ott)en 23utte$ unb 9todf 3nbe* penbence comber, inbem fte bie 8aramte^tain6 unb bie weehvaterberge im @uben lafjt, unb bie SBtnbrber'ebirge tin 9forben f)at. ^>ier get)t fie burcf) ben berufjmten ubpa^, uberfcf)rettet ben reen#3iter, ben 9Janb bed reat 33a|tn unb ben 33car^ier, unb lettet norbweftHcf) jtefjenb nacf) Sort ^> all am Sen)t6, bem jweiten grofjen ^attpunft auf ber n)eiten 9Jeife. Sene S'ieifenben, tt)eld)e nacr) Dreg on gietjen, folgen bem Saufe be3 a^aptin bi6 Sort 33oif<5, 43 49' 22" n. S3r v 11 6 47' 3" . laffen i^n ba tt>o er eine weite S3iegung nad) 9iorben macfjt, n>etd)e fte auf etnem Sanbwege in geraber Sttdjtung uber bie Oranbe S'ionbe abfd)netben r on n)o fte in norbroefUtcfyer 9?tcf)tung nad) Sort SSaUaivalta jiefyen, unb tt)et# ter abn?art6 jum SBittamette unb Sort Vancouver gu SSaffer fa{)ren. 2)ie nad^ Salifornien 9Jeifenben jief>en on Sort $ all gerabe fubrcartS jum rof en atjfee unb gur SJJormonenftabt ^eu^entfalent, von bort na^ S'iorbnjeften uber ba3 rofe SBecfen jum $)}ilot ,fnob ober ^ilot ^if, burd) bad ^untbolbtgebirge, bem ^umbolbtfluf enttang; vom (ubtid) jum Sarfon^See, von biefem ab norbweftlicr) jum Stiver unb uber ben bie Sierra Sftevaba burd^fdjneibenben <5almon-rout* tya$ nadf) Salifornien ind $r)al bed @an (Sacramento. (Sine britte grofe 9ioute ift jene, roeldje in fubiveftlid)er 9Jid)tung von Snbebenbeme nac^ Santa Se in 9?eu*9ifterico leitet Sic ge^t anfangd roeftlid) gum Slrfanfad, biefen I)inauf bid Sort 9Jiann, unb barauf fubwefttid) ben Simarron uberfc^reitenb, gu ben St. (Slara Svringd unb 5Segad nad) Santa Se, ober ben SIrfan* fad weiter aufwartd, gu 33entd Sort, 38 2' 53" n. S3r., 103V 2 w. ?., 3958 Su^ uofr fce^ 9Weere, unb fubweftlid) nacf) bcr ^auptftabt von SKerico, nad)bem fte bei Sta. Qtlara mit ber vorigen Strafe ftd) vereinigt. tco. 2>te 3nt>ianer jut 3it ter (sro&erung. 797 JJaji <5*bift HUu-JHirtr o. 2)ie fogenannten innereu ^rowinjen SDhxicod nwrben mit europaifdjen SBaaren won ber auptftabt Mexico ober won etuigen ->afen am olf werfefyen. 2$or bent Safyre 1804 fyatte fein ^aufmann won Sftorboften r)er anta %& be* treten. Mmalig aber lenfte man in ben SSereinigten taaten ben 93licf auf bad Sanb am obern 9lto bet Storte. ga^ttan Sebulott 9ftontg ornery ^iife f)atte 1807 auf feiner (Sntberfunggretfe ju ben Utellen be6 9ieb*9lwer bie mextcani* fcfye ranje uberfcfjrttten, war on ben paniern gefangen genommen, nac| 6anta $6 unb 6{)i^ua^ua gebracf)t unb iiber @an Stntonio be 33erar in fetn SSatertanb gurucfgefc^icft roorben. ettbem gait ^eu*9J?erico, t>on beffen olb= ret^tt)unt ubertriebene SSorftetlungen tterbreitet ix>aren, fur etn neueg !l)orabo. tnjetne unternef)menbe 93?anner rufteten ,anbel3juge au^, unb lro manner fefylgefcfylagener ^offnungen unb wider SSiberiDarttgfetten, war im 3at>re 1821 em regelntajjtger arawanent)anbel jwtfcfjen ber rdn^e -iUttffourtS unb (Santa ^ etngeri^tet Sange SBagenrettjen fuf)ren burd) bte SBtttmtjj , won beiuaffne- ten Sftannern gegen bte UeberfaUe ber Snbtaner geftcf)ert, unb trteben mtt allerlet SBaaren, namentttdf) mtt S3aumn)ollenftoffen etnen gewinnbringenben Jpanbel. 2)urd) fte tvurbe 5Reu*3Rerico nal)er befannt; amertfantfctje ebtrg6jager famen auf tl)ren treifjugen bis ^lao^, unb manege biefer fremben 2lbente"urer ftebelten ftrf) am 9Ru> ranbe an. 3)te @panier fatten gegen (Snbe beS fec^gjef)nten SaljrfyunbertS unter 2)on 3uan be Ditate S3eft^ won bent Sanbe an bent grofjen on 9lorben fyer fommcn* ben <5trome genommen, unb bafjelbe 9ieu# Mexico genannt. @ie untem>arfn bie frteblidjen, in gropen 2)6rfern anfafftgen Snbtaner, grunbeten neue )rt* fc^aften, entbecften unb bearbetteten Sergnxrfe, tt>eld)e reic^en @rtrag an eblen 9)"fetatlen gaben, unb befet)rten bie Snbianer ju if)rem fpantfcf)en (r)riftentr)ume* 2>ie ^>arte unb raufamfeit ifyreS 9SerfaI)ren0 erbitterte bie Gingcborenen , unb aid urn 1680 ein ^rieger au6 etnem fernen @tamme bet ao3 unb @anta P erfcfyien, urn bie gefnec^teten 9^enfct)en jum Slufftanbe* gegen if)re fremben 2)ran* ger aiifeiiftacfyetn , breitete ftc^ ein alte tantme umfaffenbe^ 3^e won SSerfdjroo* rungen uber bad Sanb, bte am 13, Sluguft 1680 jum 5ludbrucf)e famen. ^etn SSetb war tnd ^ertrauen gejogen njorben, bamit bad e^eimnif beffer bett>al)rt Hetbe; aber jn>ei ^auptttnge fatten bent fpanifdjen (^tatt^alter Dtermin bad efyetmmfj werrat^en, auct) einigen ^rieftem war ed gu 3^aod won Idubigen offenbart worben. 3n atten >6rfern er^oben ftc^ bie 3nbianer unb morbeten fo wiele SBeipe aid in ifyrem Sereicf) n?aren. ,,2)er ott ber (5I)riften ift tobt/ riefen fte, ,,aber unfer ott, bie Sonne, ftirbt niemald!" 5Racr)bem Dtermtn mtt etwa 1000 9Jiann langere 3eit ftc^ in @auta %6 get)atten I)atte, mufte er 798 2>a8 ebiet 9ieu-S!esjci.\ cfd&td^tt. JDer tie Srabt serlaffen. (r fcrjfag fur;, unabldffig fcerfolgt big $afo bel burd), baS 320 Stteilen fublicr; son Santa g<$ liegt; bort crft fanb er Seinafye jefyn 3(ar)re tang n>aren bie Srtbianer unabfyangig. 2lber tfyre Uneinig* feit erleicfyterte ben paniern bie SBiebereroberung bc3 SanbeS, unb jte blieben feitbem in ungeftortem 33eftfce beffelben. 3m Saljre 1837 emporten ftcr) bie 3n* bianer gegen bie 5ftericaner, gegen rt>elcf)e fte einen unauSlofcpcfjen afj fyegen, rourben aber bet 2a Ganaba, 25 9Men norblirf) on anta %6, beftegt. 3n bem riegc giwfdjen ben 3Sereinigten taaten njurbe bie ^rofcinj t>on ben 5lme# rifanern 1846 erobert, unb tm grieben oon 1848 an biefelbcn abgetreten. cbtet 9leu^2)iejico ^at einen gfa^eninfiatt on 210,744 etertmeUcn, itnb 1850 nut 61,574 Sewo^ner. SDurdj Songre^cf^tu^ om 9. September 1850 nrirb bie Subgranje gebitbet, om (EoloraDo an, ba ao ber ila muntet, btefen Iuf aufrodrts ojift^ M8 jum 9lto ranbe, fobann btefen trom abaarts bis jum 32. n. S3r.; Don bort eine Suite na$ )ficn bis ba, to ber 32. n. S3r. ben 3J?ertbtan 103 on reenai^ fc^neibetj barauf norbltdj auf ber Stnie be8 103. SKertbtanS bis 38 n. S5r.; bann efili(^ auf ber Stnte beS te^tern bt jum ipfel ber Sierra 2Kabre, on ba fub= It(^ attf bent tfamme be8 ebirgeS bis 37 n. 35r. unb on ba in geraber Sinie nat^ SBejien bis jur range beS StaateS Sattformen. 9?ett^ejtco ifl etn gebirgtgeS S3tnnen lanb, o^ne einen f^iffoaren Strom; fcerljdltntfimafitg waferarm ifl felbji ber 9tio bet 9?orte ober 9Ho ranbe '(35rao bet 9?orte), beffen ^auptqnetfe $i!e jmtf^ien 37 unb 38 n. S3r. fanb; etnjetne duettba^e Hegen tettei(^t noc^i tyotyer ^inauf, na^ie ben duetten beS StrfanfaS. 2)er Sauf beS irielfadj gewunbenen StromeS, ber auf einer langen Strerfe bie rd'nje jttrifcfyen 2Rejico unb 2eja8 btfbet, betrd'gt 2000, in geraber Sinie nur etroa 1000 9K. 9la<^ SBiStijenuS ^at er an ber Subgranje won 5Reu^esico, hi $afo bel Storte 3800 u^ 3D?eereS^6^e; n>eiter ober^alb iji fein efdtt feljr flarf; bet XaoS im 9?orben won Santa e bri^t er burd) f^auerli^e Steilf^Iu^ten. @r ijl ju feid)t fur bie Sdn'fffaljrt, ael^ie erfl bet 9le^nofa in feinem untern Saufe beginnt. Sein ijat ^at in 9ieu--SKejico bur$f<$ntttlt<$ eine Sreite on 20 2eiren; eS i(i Bon 6000 bis 8000 $ufi ^o^en Sergen etngefdjfoffen. 2)ie 3upff e Pb con fetner Sebeutung ; ber $ecos munbet in XejaS. !Der Soben beS 2anbe8 i|i burr unb fanbig, gtebt aber bet funfttidfier Seadferung gute, in man^ien %c$nn boppette Srnten; benn baS ^(ima im $ale iji milb unb gefunb, bie 2uft fe^r trotfen. 2Kan bdmmt bie ^tup ab unb lettet ba8 SBajfer in telen fleinen raben, SljequiaS, bur^ ba$ 2anb. 35ie SSie^ju^it tfl auSgebefjnt, ba e8 an Sergreetben nidjt mangett, !iDer Sergbau wurbe im fteben* je^nten ^a^rbunbert unb aud) fpdter on ben Spaniern fefjr f^wungreic^ betdeben ; feit Idngerer Beit tfl er aber im SSerfatt, unb nur eben jefct aieber burft) bie 2lmerifaner in Stufnafjme gefommen. 2)ie ebtrge jtnb nify an olb, Silber, flupfer unb Sifenj ba erfiere fommt befonberS in atten Sergen bet Santa &e or, fublt^ on bort, auf einer Strede on 100 2Reiten bis na^i ran Cutitrira, unb norbtid; auf einer foldjen on 120 3Reiten bis ju bem gtuffe Sangre be (E$n|io. 2luS ben Stromen ftirb ba unb bort olbjiaub geaafdjen; bet bem alien unb neuen placer in ber 9id^e ton ur 3ett fccr toterung. 799 (Santa $e ftnt> olbfodfdjereien unb olbbergroerfe im Setrieb *). 3ur 3eit ber Spanier aurben aucfy ilbergruben auSgcbeutet. anta g6, bte J&aiiptjtobt. 35 41- 6" n. 33r., 106 2' 3" ro. 8., 7047 $n$ utter bent mejicantfd;en Sfteerbufen Itegt auf ber tefle eineS alten $uefclo ober 3>nbtanerborfe8, etroaS liber 15 SReiten om 9tio ranbe, in einer grcfen rings toon SBergen eingef^Ioffenen baumlofen @&ene, burdj roefdie fid? ein frif^er 23a$ f^langclt. ie tabt ijl uni-egclma'fng, ^at fafl nur Se^mfleinpufer mit flaxen JDa^ern. 2ln ber $(aja beftnbct ftc^ ber $ala|i ber eemaligen tatt^alter, tedder ,,pei aRerfwurbig- fctten" ^atte, na'mlid) taSfenjier unb utrtanben au8 getrotfneten, auf 3Mnbfaben ge= jogenen O^ren, tt)elcf;e man feinbttd)en Sn^an^n atgefd;nittcn ^atte. 2Me 2(mcrtfancr fatten je^t ein Sort gefcaut, trel^eS bte @tabt fce^errfdjt. @ie jd^tte 1850 nur 7713 nrcc^ner, jumeijl mejtcanif^e SWtf^Iinge unb (Ereoten, ein ungeMIbeteS, entnerte8 unb entjittftdjteS efd;Ie^t. >Dte iifcrigen SBo^npId^e tiegen im tromt^ale, etaa 100 2R. norbtid; unb bis 140 SO?, fiibficfj on anta e. SDa8 angene^m^e 2:at ifi jencs ton %ao& im 9torben. 3n ^eu^erico, ba fd)on gegen bte SUlttte be6 fed^^etjnten Sa^r^unbcrt^ son etnsetnen @paniern befud^t iurbe, fanben btefetbcn Snbianerftamme, wcle^e jtuar mit son ber ergletcr)ung3tt>etfe t)ol)en eftttungSftufe ber ^tefeit Seuocf)ttt(an6 entfernt toaren, aber bocr) git emem rabe t>on (Suttttr |tcf) emper* gearbcttet fatten, ber fte rett uber bte ^}ratrte-3>nbtaner fteEt @te bebaiteten flei^tg tf)re Slecfer unb beroafferten btefetben, waren entr)attfam itnb son untabek Ijafter @ttt(td)fett; 2)tebfta^t itnb ^runfen^ett warm itnbefannte Safter* <5te fatten weber ^lontg nocf) 3lbel, nod) flatten, alle roaren gtetcr) fret, unb ber ^auptlmg ober Sa^tfe I)tng on etnem ^atfye ber 2llten ab, @te fitfyrten S3o* gen unb ^Pfetfe, ^culen unb @df)tlbe a(6 @df)U^ unb ^ru^waffen, unb jetgten ftd) a(3 ein tapfere6 efd)tec^t. ^anntbalt^mug unb 9Jien(d)eno!pfer famen weber bet tfynen nod) bet ben Snbtanern am Golorabo ttor Stjre 5Rat)runggmttteI be# ftanben ttorug6wetfe au6 ^Pftanjenftoffen , befonberS au^ 9)Zat6, S3of)nen unb furbiffen; fte fletbeten ftd) in juberettete X{)terfette unb trugen 9J?dntel att8 SBaumwottenseug. Xec^mfc^e ewerbe fannten fte ntd)t; nur in ber ^opferet fatten fte auSgejetdjnete ^ortf^rttte gemad)t, unb (ieferten 3Safen, wetdje an ge# fdjinacft) oiler orm unb fiinftltdjem 3t errat ^ ntdjtS gu wunfdien ubrtg ltefen >te @panter fd)a^ten bte 2lnjal)l btefer Snbtaner im 3^l)ale beg 3?to ranbe auf 60,000 6eelen, 5Me Drtfdjaften beftanben au6 ^aufeni, weldje bret, ttier unb bt6 gu fteben @tocftt)erfe fatten, unb auS tetnen unb @rbe aufgefuljrt roaren. 9J?an bauete fte alle nacf) ein unb bemfelben ^lane, aber fte btlbeten weber ^auferretfjen, nod) *) ie 5J?tnen in 9Ieit ; 9Kej;ico ftnfc on regg, I, (Sap. 8, tint o ubcr cine 9tfife nacf) 9?ort>s2Hefco, Ptrbunten mit tcr Gjpelitttoit beg O6erftcn ftom nipftan in tern Sabre 1847, fceutfd) Bon eora, m. v. 0lo, Sraunf^weig 1880, befarieben Portrefflic^c? 23tic^ iiber SKejico ercrtert ten Oegenjhnt*. 800 SttUjSW ejtco. 2) it waren fte burcf) traf en gefcfneben, fonbern jebeg 2)orf ober jebe tabt beftanb in ciner SRaffe bicfjt ncben unb aneinanber gebaueter aufer, wetcfye cm recfyt* winfetigeg ober langlidjeg SSiererf augmacfyten. 2)er Drt 9iJtajaque fyatte ^>au(er big gu fteben torfwerfen. 3m 3nnern biefer aufermaf[e befanb ftcf) ein atten 33ewot)nern gemeinfamer grofer 9Raum. >ie 2)ad)er waren ptatt; bag C?rbge* fdjojj fyatte feine t)ur. SSor bem jnwten Storfwerf lief aufen ein vorfprmgen* ber (Setter ununterbrod)en or alien anberen aufern f>er unb btente al^ 3?erbin* bung^weg, in tveldjen fammtlicfje X^iiren miinbetcn. 33on Slufjen fiit)rten feine Xteppen ju bief em otter; man ftteg in bie ^aufer auffiettern^ bie man 5Ract)t6 I)inau(jog. 3ebe SCo^nung war in meljre 3nnr get^ettt Unter ber (Srbe befanben ftcf) bie fogenannten (Sftufa^ n>ot)tertt)armte 9Jaume r roelcfye au6fct)lte^ lict) ben 9J?annern sorbetjalten waren; bie SBeiber mupten in ben oberen eind- ctjern bteiben, unb burften an ben 33eratf>ungen, tt)etcf)e in ben ftufa^ gepflogen tuurben, feinen 5lntt)eil net)men. olcrjer tabte gab e6 tiete; ^iguer, 6t* bota, Sicuije unb Slcuco, unb anbere gum ^eit noct) ttor^anbene, ftnb ba# mat6 r>on ben paniern au^fu^rttct) befctjrieben toorben, unb jum 3;t)eit t)eute nod) xwfyanben. Stcuco, bag ^eutige Slcoma, gttjifdben (Sibota unb Xiguer, tag oben auf etnem (enfrerfjt abfattenben getfen, ju wet(f)em man ermittelft ie* ter in ben %d$ get)auener @tufen getangte* 9?ad)bem man beren ettva 300 ^in# angeftiegen war, nrnfjte man mtt grower Sftufye unb 9Sorftd)t noc^ einen 2tbt)ang erftimmen, in n)elcr)en niir Heine ster 3ott tiefe Socfjer get)auen n>aren. 3>n biefe fe^te man ben $n$, Dben auf ber ^(ad)e war t)inlangltct)er 9iaum fur ben Slnbau on 9Kai^. ^paufen t>on teinen lagen bereit, um auf jeben ^eranrucfen* ben einb gewatjt ju tt)erben*) (5^ tetbet feinen 3tt>ctfet, baf bie ie(befprod)enen (SafqS ranbe6 nicr;t etwa on ben Slgtefen, fonbern on ben 3nbtanern ^erruf)ren, welc^e im 16. Safyrfyunbert bie egenben am 9iio ranbe unb am tta bett>ot)nten. <5ie tragen gang bag eprage nne bie ^aufer t>on (Sibota, Dfynefjitt ftnb bie fammt(id)en 3S6lfer an beiben tromen ftamm- unb fpract)er# tt>anbt: bie Slpac^eg, ^avajog, -LOtfoquiS, ^ubiptaig, ^aricopag, ^iricaquid, (5t)emeguabag , unb )umaba$ (gtuei SJloquiftamme) unb bie Stijorag am tta. ie atte erfte^en einanber, inbem fte 2)iatefte einer prac^e reben**). 3m e* Met ber Sftoquig, im itatanbe, ftnb noct) bieXrummer toon funf Drtfctjaften, unb ber S3oben i|i weit unb breit mit Sopffcfyerben bebedt; auct) ftet)t man puren on S3ett)af[erung. 2luc^ ran Duitnra, ba6 nun in drummer tiegt, unb wo man nod) ^itinen fpanifdjer ^irdjen unb befyauene teine ftnbet, war ein SUiinenort, unb nict)t eine 2lgtefenftabt, eben fo wenig waren eg Slbio ober C-uarra; fte wurben toon ben SBorfatjren ber ^eutigen fogenannten *) 91 ber t ^at, . 470, brei 9lbbt^ungen l)iefc merfrcurtigen gctfcn mitgctficitt, bereine9trt ton J?iMiiij|iein cfer ehtt flcine 9tmba bilCet, ie ft im abfitni|'c^en ->odjlanfce me^rfac^ sorfontmen. **) Dtujton, . 194. . S5te $ueb[o;3ntManer. 801 Snbianer gebaut, unb ftafyrfdjemltd:) bet bcm grofien 5lufftanbe son 1680 jer* ftort. 3n Xaog finbet man nod) fyeute fteben @torfn>erf fyofye bewofynte aufer, in Slcoma folcbe on bret torfroerfcn. SI lie ,auferbl6cfe biefer )rt# fcfyaften waren einft Safag ranbeg. 2)te @pamer besetcfyneten bie anfafftgen unb iutrf(tcf) ober fcfyetnbar jum (f)rtftentl)um befefyrten 3>nbianer alg s $ueblog. 3)ie (Sroberer fatten ifynen alle Sanbereien genommen, nut 5lu6na^me einiger (Strerfen in ber 9taf)e bcr 3)6rfcr. 2)arau0 crltart ftd) ber ^>ap ber 53eraubten, ber nocfy I>eute nicl)t t>er* fd)ttunben ifiL @ie reben ttier toerfct)iebene >ialefte; eine rup^e im ^Jorben 3. S3. ba3 ^pireo, eine anbere, 3. S3. jene ton @anta Slara unb Umgegenb, bag Segita, bte won @an geltpe unb bte^ueblo^ in jener egenb ba6 Clue* re 6, unb bte tamme im ^>od)lanbe gwif^cn 9tio bel 9lorte unb ^ecoS rebeten ba3 ^agno^j fte fmb nun serfcfyttwnben. 3m 9Seften wo^nen, 150 9ft. ^om 9flto bel 9?orte, am Golorabo, bie 3uni, ein fktfngeS 3?o(f, baS noc^ ct)riftUc^ ift, aber feine ^Pfarrer bulbetj fetnr ^acfjbarn, bie 9Roqui^, bilben nun ftcben itnabfyangige ^ucbloS, unb fmb wicber ^eiben geworben, nac^bem jte bte tt>eif en ^rtcfter yerjagt fyaben. 2luc^ bet ben ^?ueblo6 in 0ieu*2^enco , ield)e i^rc ^farrer fyaben, unb ftc^ auferlicl) ^um Sfyrifrentfyum befennen, ftnb toiele alte retigiofe 3Sorftettungen unb SBrauclje au6 fyetbmfcfyer 93oreit geblieben. SSon bem einft nwtberufymten pueblo ^ eco ^/ ^ a ^ &ei ber gnjetten roberung urn 1690 unb [pater on ben amant(c^e0 fyeimgefucfyt tuurbe, ftetjen nur noc^ $uinen. Seine 33en)of)ner fatten feit Sfafyrfyunberten in einer gropen, 40 guf im 2)urcfj* meffer f)altenben (Sftufa bag ^eilige geuer brennenb crljalten. et 5Rac^te bet bemfelben SBac^t, ofyne ju fc^lafen, ju effen ober ju trinfen. Sftanc^e follen baffelbe fo lange ^aben, big fte tobt am 2lltare nieberfanfen ; ttiele ftarben aug rfc^opfung. im Sa^re 1830, alg ^ecog big gu 50 ober 100 SBetoolmer fitytt, ftanb an iebem 9Jiorgen ein Snbtaner auf iebem ^aufe unb fcl)auete gen Dften. 3 U ^^ waren nur nocf) jefn 9)ienfc^en in 5]]ecog ubrtg, JDO ftcf) uber ben (Sftufag bte 3/rummcr einer fatljoltfcijen $ircf)e er^ebenj fte njaren gu fcfywacl) gen?orben, bag Ijeilige ^euer gu beiDacfjen; unb vor n>enigen Safyren ftnb biefe , in fubltc^er SJticfytung narf) bem 60 Hftetlen entfernt liegenben pueblo Semej ge^ogen, tmb {)aben bag ^eiltge geuer nut bortljin getragen*). 3)ie itbrtgen ^3ueblog *) Emory, Narrative, p. 17. Gregg I. 270. MnDree, ftmerifa. I. 51 802 ten ba6 fyeiu'ge geucr nid)t, abcr fie fchciucn tic Sonne tterefyrt ju fyaben, unb fottcn SRontejuma a!3 ifyr tvafyred Dberfyaupt berracfyten. 2lucb bet brn wtffcett Stammen foil ba3 Slnbcnfcn an ben alten tfatfer bcr Sfyefen nocr; torfyanben fein. (Sin Jpauptling ber 2lpafd)e$ fagte ju Gmorty: ,,3^r Slmerifaner fyabt 9to9Jtcrico erobert, unb werbet balb Galifornicn tocgnefymen ; gef)t unb netjmt and) (f)tf)itat)ita, !l)urango unb ir fedjten fur SWontegujna'S cfe^e unb urn &* ben6unterl)alt. 3^ie Jtcricancr ftnb Sd)uvfen 5 mir fyajTcn fte unb mottcn fie alte tobtfcfjlagen!" 2)a e$ auggemac^t ift, baf jwif^en ben Snbianern 9?eu'9fterico3 unb bem 9tcicf)e ^ontejuma'6 feine SScrbtnbung irgenb einer 2trt beftanb, fo ijl eS, bie 9ttd)tigfcit biefer Slngaben (Smon^'d unb @regg6 ttcrauegefe^t, in l)o^em rabe auffaltenb unb bi^ t)eute noct) nicfyt erHart wcrben, une ^Jiontesuma bei ben anfaffigen tt)ie bet ben ftilben tammen gu foldjem Slnbenfen unb u folder 9Seret)ntng gelangen fonnte. Scber ^3ueb(o t)atte bis je^t feinen fetbftgt-ttjab/tten 9Sorfiel)er (Sajtfen ober obernabordtto) , ber bie angefet)enen 9J?anncr jur 33eratb;Ung in einer Gftttfa einlabet ^ein 9}lertcaner barf ben 33eratf)itngen beiwo^nen, fiber roeldje uncr* brud)tid)e0 ett on einanber entfernt Hegenben )rtfcr)aftcn gleid)fam ju einem einjigen grofjen ^efiung^werfe gu madden. 3t>nen brofyete ftete @efal)r on ben wtlben ^orben, unb e6 ift fcinem 3^>cifft unteworfen, baf bie sieten S^utnen am ila unb am rabo tt-te am 3*iio bel 9?orte cm SBerf ber n?ilben (tamme ftnb. mantfcf)e6 fyaben mir fd)on emat)nt j e3 bleibt un6 ubrig, GinigeS uber bie ftamm- ^envanbten 5taajo6 imb 2(pacr)e6 gu bemerfen. 2)ie 9?a$ai63 ftnb ein n?ett- terbreiteter, macfytiger unb frtegertfd)er Stamm on 10,000 ^opfen, bcffen 3lagb# gebiet jttrifdjen 35 unb 42 n. S3r. liegt, f)aben i^r eigentlid)e6 tammtanb in ber ^auptfette ber Gorbtlleren, 150 bi3 250 9}?. roefiltd) on Santa ^ am So* loraboj fte ftretfen aber norblicf) big jum @{)eet6fabt. 31>re 3acatcS ober I)utten gtetcf)en bem SBigrcam bcr ^awnee6. recfen ber 5^ad)barn; ftretfen ^unberte on S 3)?ei[en tt)eit umfjer, unb treiben bod) Slcferbau unb 3Sie^ud)t. te beft^en 5aI)Ireid)e ^ecrben on ^Pferben, SWauIt^ieren, c^afcn unb 3u$m, aUe oon weit befferet 3d)t alS iene tor 3Kericaner; baju ftnb fte tm pinnen, SBebcn unb prben woUcner Stoffe fefyr gefcbicft, unb tf>re fcf)6n gefarbten, ooQfommen n>afTerbid)ten ^erfen, bie 9Jit jt'co. 9U*ajd8. 9tpa^t?. 803 Wtf& roerben bid su 60 ^iaftern bejafylt. 3m Safyre 1841 bcfajkn fte mefyr aid 100,000 djafe. 9?od) toilber ale fte fmb He 21 packed, ctrca 15,000 6pfc, bcren gn>ei auptftamme ftd) in stele Heine Sanbm tfyeilen. 3ene im Often bed Otto bet 9?orte fyeifjen 2lpad)ed 9ft create rod, n?cil bie SJftejcaf, bie gebadene SBurjcI bed Sftaguci; (Agave americana), eined ifyrer ,>aupt* nafyrungdmittel ifh er jafylreicfyere fyeil bed Golfed lebt im 9Beften. @6 fmb bie 21 pad) e 6 Gtot;otero3, fo gcnannt, iveit fte ba3 gleifcf) be6 So^ote ober ^rairiefrf)afa(6 geniepen. ie bauen feine eigentlidjen SBignjama, fonbern fi"t^ ren, gleirf) ben ^amantfc^eS, 3rttf)titten niit ftd), unb treiben weber Slcfcrbait nocf> in intern an 2Mb armen Sanbe 3agb. @ie feben lebiglicf) on 9laub unb ^lunberimg ; i^re ad)fen, je mef>r fte ben SBertlj ber S3eute fdjaften (ernen @ie uberfal* len langft aud) ftarfe ^ruppenabtl)eihtngen unb ful)ren ganje SBagenjuge I)inn)eg. 35a3 3oct) ber SBeifen tragen alle 3nbianer mit ^ngrimm, unb bie djwacfye ber ^ericaner f>at bie ^iifynfyeit ber wilben tamme gefteigert 91(0 ber $rieg jn>tf(^en 9JJertco unb ben SSeretnigten taaten begann, jifirmten fte aud il)ren SKeibepIa^en fjersor, 3)ie 9lpad)e6 uberfcr)wemmten ben ganjen @taat Sacatt* cad, ritten in bie r)ore ber g(eid)namigen ^auptftabt, unb jogen auf offenem eifen 9)?annern tie 6c^abelf)aut ab. an @on6ra tt)ar in ifjrer 5 in Dputo fd)(ad;teten fte an einem Xage 132 SBeife ab, bie ^)t erftitrmten bie n)id)tige ^afenftabt uatymad, am catifornifdjen 23ufen, bie tad nafjmen ^ermofttto unb bie ^Pimod isaren ^etfter son Sod^Ured. 3m Dften erfdjienen, isie n>ir fc^on friif)er gemelbet, amantfc^ed nic^t nur in ber teranifdjen ^auptftabt Sluftin, fonbern fcfyiseiften raubenb unb plunbernb bid an ben mericanijd)en 5Reerbufen, unb lief en tfjren gellenben ^riegdfc^rei ju gletcfyer 3eit aud) in ben ^rairten norblic^) som 2(rfanfad erfd)allen. 51* 804 9tm = 2)?cicc. Jlritije gcijcn fete 3nl>iaiur. lie ^Bcrcinigtcn Staaten ruften fid) eben, urn ben $aubcrn ju fteuern, unb tic raitjc wit bie ,$anbetett>ege or roeiteren efafyren ju fiitern. cit mit if)rcn 9icnncrn fiber ben raSocean rafcn, ift faum beijufommcu; imb Snbianer, wclc^e bent eben crtegten SSuffel ba6 n>armc 23(ut auS ben 2lbern (augen, bie Seber beg erbeuteten 3BiIbe6 rof) effen, unb bie atlc ate njurjenbe SBrii^e baju genic^en, werbcn ftd) nict)t freiwiUig einem Socfye fiigen, unter wet* (t)em fte if)re ganje SebenSweifc anbern ober ju runbe ge^en miiffen. Unb bocf) vrerben ftc biefem (Scfyicffal nirfjt entrinnen. 5luf bie !Dauer t>at ber rctlje 9)?ann feine SBaffen gegcn bie berecfjnenbe 5ftugfyeit unb bie pi)i)ft(c6e Uebermarfjt be3 (Juropaer^. UeberaU n)o er in SBerufyrung mit ben SSeif en fommt unb fict) nid)t ju feftyaftem Sebcn, gum frieblidjen Slnbau bc3 gelbeS bcqucmt, ift fein Unter* gang beftegeft. Sluf if)in laftet ein unabwenbbare^ 3Serf)angnif . SIcabter 357. Slcfcrbau ber Gingcborcncn 23. 2lcferbau in b. 33. t. 571. Slcuco 800. SIbivonbacfberge 669. 2tgrarian3 445. SJlaoama 707. 2tlamo 716. 2llbanty 679. 2tleuten 136. 221. Sllgonltner, tammgru^e 229. SHgonKntfae Golfer 168. b. 227. 2lDouej 477. Stlpenfeen 5. 2lltert(;umer int tromgebtet be 291. gl. 753. American ^orf 760 Stmeril. SERenfcfjcnftamm 15 120 ff. Stmerif. pradjen 19. 3Imeri. taatSwefen 425. 429. 2lng(o;2lmcrifaner a!8 Soloniften 497 ff. Stnftcbclungm in b. 9}cr. taaten 379 ff. 2lntb,racitfob,fe 593. 9tntimafon3 447. 755. =3nb. 803. 706. Jnb. 227. SlrfanfaS, g[u 789. 2trfanfa, taat 719. SHrftifdje gelfenplatte 6. *3nt>. 172. 779. portage 137. i. 776. ;S8cIfer 161. 3Iufcurn 680. 3lugu^a 646. 703. t. Stuguflinc 706. tcr 93er. t. 427. ter aSev. t. 601. Jusfufjr an ^rctuctcn i. l>. 5B. t. 871. JlitSga6en t>er ffler. t. 561. flufiin 716. 718. Baffin 77. Sacf' SReifm 117. 121. Sacfwoctemcn 501 ff. 208. Q3attimote 693. Baltimore, Sort 383. 647. 93dren 144. aren& 73. Barren ronnfcS 141. Barrotra9e 95. Barrow*pi^e 110. Bat^urjl Snlet 100. Baumwoflc in b. 5Bcr. t. 581. 33aum>voncnintuj?vie 584 ff. 375. Otcife 110. Bearing 80. 162. nfeln 361. Befenforn 576. Biber 149. . 462. Big SEim&er 784. Bilberf(|rift In Snbtaner 237. Binncn^anbel terSJ.t. 609 ff BirbS 9Wfe 127. JBifon 154. 786. Blaue Bcrge 770. Bonnatf8*3nt>. 778. Bconc, SDantel, 499. Boj^on, 653. Braftlim 31. Bretterfrraen 621. Brittle (Solonien 325. Broofli;n 678. Brown, Berg 137. $ofarreife 91. Buffalo 681. Buffet, er&reftunj*fp$are 25. 154. Buren, SBan 445. Burlington 650. B^am 8Kartta*3nf. 95. Saoot 69. Safifornien 756. Sambrtbge 654. SMeetingS, @ntf}e^ung509. Sanaba 326 ff. Sanaba, Beftebefung 341. 6anaba, efcliic&te 344. Sanaba, materiefle dntiutcfehing 339. Sanaba, ^olit. teQung 351. (Eanabifdjje een 327. ganatverbinbtntijcn 615 ff. Gananbaigua 680. 783. Carolina, Beftebclung 390. ae 760. of an fcer 9t.3 Sortifferen 1. (Eornfratt 522. Soriereal 69. ghij? 773. nt. 231. 277. groff Jimbert 783. 784. Grojier 123. Guntbertonfe $eufe 188. nt. 231 75. fceafe'8 ffletfe 122. Delaware, gdtjj 684. Delaware, Stacit 691. 2)cmcfratte in ten 95. St. 430 ff. Detroit 732. eutfcf)e Sinanl>eur 513 ff. 540. St. (Hiaft&trg 136- Slf*3ltet 138. (Smbargc 442. 401. in 447. alte 292 ff. , ajonlantifcfye 63. 158. 800. 705. 333. 136. 383. ter 95. St. 533. ginf, SERidjact 512. gtfcfjereibetricfe bet 9?eufuutlanfc 197. *3nb. 776. 704. 633. goteratijten 336. 445. gort Stlbanto 187. 2Me?ant>er 187. gort 9lfftnifroin 188. 33oif<* 781. gort gfyiino 191. (Ibipeir-pan 188. gcrt iuu>eo,an 188. gort arrv 190. gort ^aU 781. gort Sancjfety 206. gort Seiiuenwort^ 795. gort 9ac 8ouab.Iin 206. gort SWoofe 187. gort JReHance 120. gort giefolution 188. gort Severn 187. gort Stmpfcn 188. 207. erfte Sc^an^ra&cr imgort 2Jancouver ii 781. SSeflen 498. n? unt Itnionjtrape 109. 691. Gajt 3Wciin gattorei 191. 647. 33u(can 223. (finfu^r t>er 25. St. 602 ff. Gifenbabnen C21 ff. Stfenbatjnprojeete na^ SSe^en 637. (fiSfjiint'ct 656. Glenn 152. gort ajermiflion 188. gort g)orf 187. grancfort 725. $ranflin3 Oleifen 99. 108. 123. granjo;"en af So(oni(ien 481 ff. grafer, g(. 138. 205. gremont $if 742. Jrobif^er 73. 148. 106. giinf 9lationeu 284. \)> unt> a^cflon 718. eorjien 701. ennantfc^e Slmtrifa 36. ctrefteertrao, in ten 55. gt. 373. etretZ>erea.ion in ^en 58. St. 375. el?fer 51. 754. i(E>ert 74. ^ 517. in Saliforn. 763. rat>e Grecf, iMiijct am 307. reat Safin 743. reen 5Rit?er SSJlonntaind 742. ronlano 57. Cftflrontaut 62. ron(anter 63. roer gifcf?flu 119. rune 2?ero,e 649. 742. Ouijantotte 697. in Ten 25. St. 610. ^afenmdnner 510. 357. Jpantet ter S3. St. 600 ff. 601. an ttr %l.;$S.s 213. 687. Carrot, Sacob 499. artforfc 668. ^>artfortcr (Sontenttoti 443 afen 148. . 162. frearne 83. ^ecfeivetrcr 317. ci 49. ^eunepin 479. Hermann 723. errnf)uter auf gabrafor 193. in ten 35. St. 516. 301 ff. 153. ipodjebenen 3. fifafler in 97euj33raunf^uHtci 353. otflup 100. Roofer, Serg 137. 75. gtiip 669. nt>fon&at)s(om|j. 173 ff. l)fonbav-6omp., gactoreien, 173. ant>e(3frctriel>180. 187. Jpumboltt, g(. unt See 745. JRegtfler. 807 unte 147. $imfc3rippen*3nt>. 162. Sagben ber 23oi 23rule3 157. Sagtrtcben 156. Sacffon 709. Same*, gf. 695. SameS, $if 742. 3&ermfle in Souiftana 487. 3erfet? City 678. SflinotS 734. Illinois, .ftofjfentager 591. 3nbiana 733. 3nbianer, cftttung 23. 26. Snbianer, f)auU<$cS Scben 235. Snbfaner in (Salifornten 757. 3nbtanet in 9Zeuj2Re$tco 799. Snbianer in Oregon 773. 3nbianer ber SBrairien 793. 3nbianer, Itcfcerftebelung nadj SSeficn 269. Snbianerfncge 520 ff. 3nbianif4je Itebertieferungen 227. 3nbianopoli$ 733. Snbitjlrtefle (fntnriifelung ber 58. t. 597. St. 3of>n 354. St. 3o$n8, fteufunblanb 197. 203. 3oliet 478. 737. &it\3 738. 3rofefen<3nt>. 229. 283 ff. 3*Ianb 45. 38ldnter 55. 3fe ^ la (Sroffe 188. Jlatamaju 732. 778. . 792. .ftaraivanenfirafjen 795. J?artoffel 11. jReife 125. 779. Jlenai^en, SSolf 223. Jlen^awo, %l 695. ftentucfy, 724. Stq SSffi 706. 705. 3nfe. 777. SSoIf 223. 742. 777. taate S^mi Rllma ter norfrf. StDt^etl. 139. 143. Jllimvittfc^ie SBerMftniffe 6. Kingston 339. Zrcnnung torn 544. . 168. 136. in Snbiana 592. in ^5ennfIimnten 592. .do^enregion 590. 207. Jlomagen, SSotf 223. Jlonigin 6^arlotte3nf. 207. ssnb. 283. Arabia 54. 232. SReife 216. JTriegSerftarungen , 531. 168 ff. firouungSgotf 100. JlrufenjlernS Oleife 218. 162. JlupfergruBmfirom 138. ftufienfiefejligung in ten 2S. St. 567. t>rat>or 191. Sancaficr 686. Sanhnadjt ler 58. @t. 564. Sanfcjlrafjen 620. Sa @aDe 479. SajarefT Oleife 219. nt>. 227. 116. Sen?iflu 772. unb (Slarfe'3 JReife 769. Sejington 726. Sittte (Rod 719. Slano efiacabo 782. SocofocoS 447. 521. Socfport 681. Song, gtfrtft. 484. ?ong 3fant> 669. ?ong $if 742. St. Corenj 330. St. Soui 721. Soutfiana 709. , SBefiebelung 488. tfouiftana, Snttaner in 488. 2oui8tfle 726. ScweU 657. n^ * 3ufiij , Itrfprung 506. 508. 659. JRetfen 105. 108. 703. JKacfcnjte 84. 138. 9J?acftnatt> 733. 5Karfinan);gomp. 177. 2Ragnettfd)er 9?ort!po{ 114. CKaine 646. 2Jtaiertrag in ben 5Ber. St. 574. 2Karquette 477. aWar^Ianl) 383. 691. 2Rafia$ufettt, Staat 651. SWeare* 86. Qe, 3nfct 96. S 724. 95Hd?igan 731. 5WtcIafufte8s3nl). 231. 'JJWij fcer 58. St. 565. SKitwaufee 736. 33ihteratfd)a^e in ben 5Ber. St. 377. ajlinnifota 738. 138. i, Staat 708. i, Strom 709. SRifjifflppi, Sntbecfungl). DueKeit 485. iffiffi^uSompagnie 487. SJJiffifjt^iregion, franj. SlnfteM. 490. SWiffouri, g(u 788. SRiffouri, Staat 719. ilt 708. goba^n 634. ier 650. Montreal 334. ORoore'S 9teife 125. UZormonen 747. 153. 149. ORoScofo 475. 291. 293. JRount SBernon 730. 769. ber 58. St. 563. 808 nt. 231- 718. Hantudet 659. 649. , 724. 9tafoptt 171. 709. 3nt. 489. 713. 9tati0nald>arafter ter 91. * 8. 536 ff. 9lati0nakSRef0rmer3 451. Rational ^Republican* 448. flatiBrt 453. fRauvoo 735. Stattajd^nt. 802. 9lebra3fa*ebiet 782. 9Wf0n, gl. 138. 9leiu-2Hbicn 204. 9teit;2lr$angel 217. 223. 9teu*23etf0tt 657. 9leu*8raunfd 718. 9leu*S3rauiif$eijj 353. sReuburg 679. 204. 204. t, runtung 393 ff. 9teu*engldntifdje @taaten 646 9teu;eorgien 204. 9leufuntfont 194. Sanfe 195. 647. 204. 385. 682. 91eu;3erufatent 751. 668. 797. 9leu*9Nel>erlant> 381. 385. 9leu5Rotfolf 204. 710. 355. 381. f, taat 668 ff. tabt 675. 667. Newport 666. 328. ;3n&. 208. 9licoDet-@ee 745. 9lon Sntercourfeacte 442. 698. e Snftfo 96. qjoint fpleafaut, djladjt 522. Gino'ten 140. ^otarlanter 135. 3ntianer 162. 163. ^olamifen 68. ftortweftcompagnte 176. 178 ffJ^cntiaf 531. iRortweftgebtet , treitigfeiten l^ortage la 8o$e 188. 220. Durdjfab,rt 85. Snfeln 206. 221. 222. *RorMvefHtd?e SDurdjfaljrt 70. 697. 9?0rmannen 27. 187. *Ruflifter8 448. 207. int. 168. Ob>, taat 726. Oregongebiet 767. 780. int. 278. 671. Ott>en8^lu 746. irttj'8 ftetfen 94. 105. 107. 110. ^krteien in ten SJcreinigt. t. 435 ff. $atrtrf .>enr9 408. t. ReguIat0ren 507. JReifen in tie ^olatgegenten, neuejle 130. IReibau in ten 58. t. 575. SReitereaifer 26. Religion ler 3ntianer 241. 9lenntb,ter 152. ^Revolution, nortamerif. 411 ff. 3lant 665. 38lant, runtung 399. mont 697. 3legificr. 809 Olio rank 798. 9Mo Pirgen 753. Oiittenb,au, fcaPtb, 513. fllodjejier 680. Olccfy 2Hoitntain;$oiife 188. 9lomanifd)e taaten 29. $0(5, 9lieber(affung 219. 3tofi, 3- " 3- 90. 113. 127. Otapert*--$oufe 187. 191. Stuff. -, amerif. (Eompagm'e 217. 220 ff. Olufjifacs SImerifa 215. aginatt) 733. alem 657. afmon;9toer;23crge 742. 770. a(montroutj3tioer;$pa 746. alt;9tter 754. aljfee, ber roe 744. an Sditonio be 23er,ar 718. an ^ranciSco 766. an $randecobav) 760. an Soaqutm, %l. 759. an aba 714. an acramcnto, $f. 760. anbitgfti Gtty 730. anta $6 799. aSfatfcfycrcan 138. auamtat) 703. cofftcg:3nb. 171. diafVSnbtaner 162. dKnectabt) 680. rf)cfd)atavufct);3nt>. 171. cbiffbare Sdnge tcr $luffe 609. d)6nettcrberg 136. djoolcraft, . 485. cf)ofd)onigf3nC. 778. d)it(Dcn fcer (Sinjeljtaaten 562. cl)ii^fii^cm, gutc SSirfnngcn 599. 742. b. 168. 170. 728. 701. . 208. eet)imt!$fang 202. eemad)t ter 58. t. 569, ecn, canat>ifd)e 327. een, canafcifdje, gung 611 ff. cccttev 146. ea eibcnbau 579. eminuIetuSnb. 231. 271 fjeetSfabie, $1. 751. 791. nb. 208. iccant^'3nb. 166. 167. terra be Io8 SomandjeS 743. terra be Io SWimbreS 743. terra 9toaba 136. 756. terra 23erbe 742. impfcnS Otetfe 122. 232. ioujfldmme 790. ttfa 217. 223. lalp^articn 527. fttfuifd>'3nb. 776. 162. flacen in ben 23. t., 9ln$af)( 455. Kauenfrage 454 ff. SElaticret 33. mitb,, 3. 380. Soto, 3u{! burcb, ^loriba 472 ff. panifdje Sonqutftaboren 28. pi^bergen 93. pradjen ber Snbianer 232 ff. prtngftelb 734. taatsfanbereien 553. taatsfcfyutoen ber 93. t. 556. 644. jcnneffee 723. Zeton 770. 713. 12. tnipanogoggebtra,e 743. 773. JIamatfygebtrge 770. Jolebo 730. Toronto 338. Sortngas 705. Trenton 683. Jfd)ifafa:3nb. 230. 277. 777. 137. 162. 2;fd)irpfig-'3nb. 230. 271. nb. 162. tattonen im SSeftlanbe 528. tetn-3nbianer 172. tempelacte 408. ttfme 206. tocfftfdtfang 199. tromfpfieme 4. ub; Carolina 699. ubpan 742. if), %i 684. utter 763. ijracufe 680. Sabacf 375. Xabacfsernte in ben 33. t 577. 2aco 206. Zagtyfannirfberge 651. Jabaiti'ettfd);3nb. 775. 776. 167. altab,affce 706. 2;ecumfeb, 533. Jfc^ugatfd^en, 93i>lf 223. Snrnagain, %\. 138. >ee8;3nb. 230. Umfefyrfpifce 101. Umpqita, ^Iu 773. UnabfjdngivjfettScvfldnnig 406. Unjigaf), %(. 138. 204. Unionsoerfaffitng von 1789. 415. Upfarofa'3nb. 232. Htafygebiet 146. Utab,=3nb. 792. Utab,;@ee 744. Uttca 680. aSancouuer 86. rajjano 70. 23eretnigte taaten von 9t.;9f. 37. aSer. taaten on 9J.;5l. 362. bt^ 804. 23er. t., ebirge 366. ; * Jlltma 368. -. * tromc 367. -. * 33egctation 369. 33erfaffung ber 93. t. 416 ff. aSermont 649. a3icfsburg 709. 121. aiirajnien 695. ajot;ageur 177. aSabfatfdigebtrge 743. 208. 2Ba(bbrdnbe 353. SBdlbcrregton tm 91. 140. SSalbgdnger 175. 2Ba!ftfd)fang 660. 810 SScilferfft 744. 773. 23aftina,ton, Scrije 648. Safbington, SunfcSjhtt 549. SSfiribau 879. SSetfer, gonrat, 515. SBeijjftfcb, I* 1 - Seijen, (frnteettraa, in ten 2J. t. 572. SSeflinijtonftrafie 95. Selt^anCcl 43. SBejlen, fcer feme, 741. Olfgifttr. SBeittufh, 3nfcfo 136. SSeftfujle, SSfltfifHuno, 41. 678. Siding 697. 450. SiDamette, glu 773. SiUiamS, gtoger 399. ^ 71. Silmtngton 691. 699. 137. 231. 23iconfm 735. SB6(fe 147. en' . 231. 3Joif 753. 537. )tar 9lioer 745. iit 1 . 162. 161. '.$.t. 603.607. 3ucferbau in ten 23. St. 577. UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY Los Angeles Thb book is DUE on the last date stamped below. Form L9-Series 444 UC SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY 001239613 1 E 38 '.S^WSP *"W-W *> *s* *, :4^^^