i^M Bro^/me Poem on the imir.ortality of the soul THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES FREDERIC THOMAS BLANCHARD ENDOWMENT FUND POEM ON THE IMMORTALITY of the SOUL. Tranflated from the Latin of ISAAC HAWKINS BROWN Efq; By J. C RAN WELL, M. A. Late Fellow of Sidney-College in Cambridge. CAMBRIDGE, Printed by J. Bentham, Printer to tlie University; For R.Matthews, Bookfeller in Cambridge-, Sold by J.Rivington in St. Paul's Church-Yard, A. IMillar in the Strand, T. Payne at the Mews- Gate, London i and J. Fletcher in Oxford. M.DCCLXV. TO NICHOLAS BONFOY Efq; Of Abbots Ripton in the County of Huntington, SIR, IT would be rather an Infult than CiviHty to a bad and irre- ligious Man, to prefent him with the Tranflation of a Poem, that muft difpleafe at leaft, if not terrify and deject him. The defire of Immortality is indeed the natural defire of Man ; it being the defire of Happinefs without end ; and to fuppofe a Perfon deftitute of it, or indifferent about it, is to fuppofe him not to love himfelf, and then he ceafes to be a Man. But the folly and misfortune of many is, that although they defire, and cannot help defiring fo ineftimable a Good, yet they want to have it without conditions and reftraints ; they would have the Supreme P^uler of the World obtrude it upon them, whether they will or no ; and not leave it precarioufly to depend upon the part, they chufe to a6l on this ftage of life. You, good Sir, have a Mind too fenfible and too enlightened to indulge fo wild a thought : You know, that none but the virtuous have room to expect it in a view of Reafofiy and that A 2 to 8G5667 DEDICATION. to none but the Virtuous, Revelatiofi hath promlfed it: You know, that exclufive of fuch a Hope, it is not worth while to live, and that inclufive of it, every Blefling of Life is improved, every Affliction in it foftened. The Man then, who is fo wife, as to have laid a fure Foun- dation for this Hope, will with pleafure attend to the many various, and unanfwerable Arguments, which this divine Poem hath urged in fupport of the Soul's ImmortaHty ; and a full Convidion of this joyful Truth upon principles o^ natural Reafofty will be an auxiliary to our Faith in thofe fuller difcoveries of Immortality which Revealed Religion hath given us, and which Revealed Religion alone could give. I am SIR, with all due Refpe^l, your moft obliged and moft obedient Servant, J. CRANWELL. PREFACE. ^T^HOSEy who know me^ will noty I believe, fufpeci me of the Va7iity of fetti7ig up the followi?ig Tra?iJlatio?i as a Rival to that elega?it o?ie in the Sixth Folu?ne of Dodfley's Mifcellames : for what a flly Ambition would it be, to think of outJJjini?ig a Writer, whom to be able to imitate would be 720 mean Praife. But in truth', it is in Poetry^ as in Pai7iti7tg, and other the fine Arts j when a7i Original is exquiftely finiped, 77ia7iy will be trying to copy it, to fee how near they can approach ; a?id why is not this hu77J0ur, as pardonable in the Brethren of the ^ill, as in thofe of the Pe7icilf I was defrous of printing the Origi7tal with this Ferfion, al- though fe7ifble to how great a difadvantage, i7i a co7nparative vieiv-, it mufl have appeared', as the Original is fo perfeSi in every re- fpeSl : — In the beauty, har77207iy^ and dig7jity of the Stile : — In the force, --variety, a7id precifion of the Reafo7iing. — Befdes, 710 Man of tafie and skill in the two La77guages, how partial foever to his own mother-tongue, can think it, either in ExpreJ/ion or Majefly, equal to the Roman. However, I could not obtain that favour of the Proprietor, as it would interfere with a projeBed Sche77ie of republifDi7ig the Original, with other of the Autlm^'s Works • which, I doubt not, will be an additional honour to his 77ie77iory. 1 hope the intended Republication will not be lo7ig deferred, as the Original is but in few hands, aiid not to be purchafed, but by Accident ; the Owners, likefo 7na77y Poetical Virtuofos, locki7ig it tip PREFACE. up in their Cahiiiets^ as a choice Jewel -y efpecially thofe^ who are 7iot only delighted with the Jine?tefs of the Compofttioii^ but likewife interejled in^ a?jd tiiade happy by the truth it i?jculcates. Should it be asked^ why^ as things Jlandy did you publijlj a new Tranjlation^ when ten or eleven years have elapjed^ fince the Poem came out', fo that it is in fame i7teafure ohjolete and forgotten f I anfwer, for that very reafon \ my inteiit being to revive it in Mefis memories, and make them impatie?it for a new Edition : and they will have reafon to thafik me, fjould I be the hiflrumentt either of accelerating or infuring it. Befides, the Englifj Reader is concer?ted only in an EnglifJj Tranfation ; and although there be three already, yet I k?iow 7iot whether it be eajy to procure any one of the?n, excepting Mr. Jennyns's, which is only to be 7net with iji that Gentlema?is owji Poe?ns^ or Dodfley's Mifcellanies ; and even to thofe, who are ifi poJjefJi07i of all or a7ty of them, it may not be wipleafi7ig perhaps to fee fo great a Beauty in a 77ew drcfs, fnce a love of Novelty is i7npla7ited in our Nature. Lajlly, in this age of feoff ers at Religion, what can be 7nore feafo7iahle^ than to have Men awake7icd [awakened too by a Ge7itle- man who could have no Prieflcraft, and whofe Fortune fet hi7n above a7iy lucrative view) to the truth of the Soufs l77i77tortality by argU7nents of C077777i07i fenfe a7id reafon f as it prepares the way for their receptic7i and love of the Gofpel; which alo7ie has brought Ma7i s whole l77i7?iortality fully to light. ON ON THE IMMORTALITY of the SOUL. BOOK I. ALL Creatures elfe on Earth enjoy the ftore That Heav'n allots them, nor repine for more. Man, Man alone, ambitious to behold The mighty works of Nature, and unfold The Springs whence all her operations rife, A painful Labour unavailing tries : For lo ! on fable pinions hov'ring near, Stern Death arrefls him in his mid Career. How fhall our Thoughts this dark Event explain, If Heav'nly Wifdom never ads in vain ? Say, to what end in human Nature fpring Thefe Seeds of Science, if no Fruit they bring? For what imports with philofophic eye To pierce the fecrets of Futurity ; Unveil great Nature's Laws, in fancy rove With boundlefs freedom thro' the Realms above; Since All muft tread, by Fate's relentlefs doom, One gloomy Journey to the filent Tomb ? How 8 On the Immortality of the Soul. I low wlfer far, to vvafte each fofter hour With lovely Phillis, in the Sylvan bow'r! Or join, great Bacchus ! with thy jocund throng In midnight dances, and the feftal fong ! For jovial Bacchus, God of Pleafurc, knows To banifh Senfe of paft, and Fear of future vv^oes. Come then, let all Life's circling moments roll In Mirth and Banquets ; crown the m.antling Bowl : Let fprightly Mufic all it's graces join, Neasra's Lyre, and Chloe's Voice divine : Sei^c evVy fleeting Inftant on the wing, Nor dream of Cares To-morrow's dawn may bring. But foon a Surfeit of thefe joys we find; They fcarce are tafted e'er they pall the mind. Let Things more ferious then our Thoughts imploy, Unbounded Wealth, or Glory's dazzling joy ; Go where Ambition calls, let Crowds each Day Obfequious Homage at your Levee pay. — Alas ! no Change you find, when all is done, Fatigu'd Life's beaten path you ftill but run ; For All is Vanity beneath the Sun. Say then, what fafer track fhall Man explore ? What Star condud him to the friendly fliore ? Tho' here in Matter's gloomy Cell confin'd. In fearch of Science, fee ! the reftlefs Mind, Impell'd and guided by mere Nature's light, To Truth Eternal wings her arduous flight. ! Befides, G;/ the Immortality of the SouL \ Befides, no tranfient fading Blifs flie claims, But Joys adapted to her nobler aims ; Pleafures no Change can blaft, no Time confume, Thro' Ages fmiling in immortal Bloom. Then banifh all Sufpicion from your breaft j For heav'nly Counfel ever plans the befi;. Kor fhall tlrofe Chains that mould'ring Bodies bind, Opprefs the free-born Vigour of the Mind^ Secure that genuine Principle remains, Untouch'dj uninjur'd by corporeal ftains : And when unfettered from thefe earthly ties, She foars triumphant to her native skies ; Crown'd with the Pleafures of immortal Youth, She'll quaff nedlareous Streams that flow from endlefs Truth. But whiift we live (if ought deferve the Name Of Life, imprifon'd in this mortal frame) The Soul grows dull, fupprefs'd her ad;ive fprings. Nor mounts aloft on her exulting wings. Yet ev'n on Earth in many points we trace Expreflive tokens of her ancient race. Whence does the force of Memory proceed ? How recollects fhe each remoter Deed? Learns various Things in Method to reduce, With Order range them, and difpofe for Ufe ? Sure in mere Matter never can reflde Such coftly Treafures, or be thence fupply'd. B Sh( 10 On the Immortality of the Soul^ She too, th' laventrefs of each Art below, That various Flonours did on Life beftovv ; Gave Names to Things, and taught the Tongue to bind In letter'd Sounds th' Ideas of the Mind; Reduc'd from Cave or folitary Den To Towns and Cities the rude Race of Men ; Stridl Laws imposed, and Men, Hke Beafts, disjoin'd, In fecial leagues of Amity combin'd : — What's This, but Senfe fublime, diviner Force, And Virtue kindled at th' etherial Source? Th' impetuous Streams of Eloquence, that roll With rapid torrent on th' aftonifh'd foul, Bear down the Pafllons in their headlong courfe, And mix the Thunder with the Lightning's force : — Whence are thefe Pow'rs deriv'd ? Can ou2:ht on Earth Produce this Fire etherial into Birth? What think you of the Poet's pleafing vein, His polifh'd Numbers, and harmonious Strain? V/hether, to charm the Ear, he flows along In all the varying melody of Song \ Or calls forth Wonders with enchanting art, To ftrike the Fancy and pervade the Heart ; His Soul breathes Nothing of an earthly Clime, But all is lofty, all is true fublime. And when thofe fcenes that crowd this narrow fphere, For ever circling in one dull Career, Afford On the Immortality of the Soul, 1 1 Afford no full Enjoyment to the Mind, That pants for PJeafures of a nobler kind ; The facred Poet this Defedl fupplies, Bids brighter Objedls in Idea rife ; On Truths fublime th'enraptur'd Soul employs. And gives us Earnefl: of immortal Joys. What fhall I fiy of that exalted Tribe, Thofe Sons of Science, who with skill defcribe By what £x'd Laws celeftial Bodies run, In various Orbits, round the central Sun ? How fweeping Comets urge their rapid race, Thro' airy Regions of unbounded Space; How the fix'd Stars with native fplendour blaze, While humbler Planets beam refleded rays? Sure Minds, that with fuch glowing Ardour burn. From Heav'n defcended, mufl: to Heav'n return ! Whence cou'd this be, unlefs the purer Mind From earthly dregs were totally refin'd ? Confcious of her own A6ls, flie hates, fhe loves, She grieves, rejoices, as each Paflion moves ; From her own fertil fource with eafe fupply'd. She fcorns th' afliftance of a foreign Guide. Unaided ftill fhe various Schemes purfues, Objects compares in all their feveral views; Colleds the Parts of Truth that fcatter'd lie, And blends united in one focial tie. B 2 Hence 12 On the Immortality of the Soul, Hence fhe unlocks great Nature's fecrct fprings, And Arts Hill rear'd on Arts to nice Perfedion brings, Then by jufl: order of progreffive Laws, She mounts triumphant to th' Eternal Caufe, Whence the long Series of Events depends, Which, like a Chain, from HeuV'ns high Throne defceiids^ Next in herfelf with curious fearch flie pries, And marks the young Ideas as they rife ; Traces the fource whence infant Thoughts begin, And her own Fabric fcarce efcapes unfeen. Say we fuch Pow'r from fenlelefs Matter flows ? -j What mere Machine it's Operations knovvs>. ^ Or what it's vital Nutriment beftows ? J For each grofs Body, but a mere Machine,. Moves by external impulfe, not within. Then ceafe to meafure the rich Pow'rs of Mind, By the low Studies of the Vulgar Kind. But raife your Thoughts to thofe brave Sons of Worth, From Rome or Athens who deriv'd their birth ; Or Thofe Britannia bore, of equal praife. Fair Nurfe of Heroes in her happier Days. How many Godlike Poets have been found ? Sages, for Laws or Eloquence renown'd? Worthies of old, who toiling not in vain, Swept the vile Rubbifn from fair Learning's Fane. Before the reft, to Science led the way Great BACON, radiant as the Source of Day. He On the Immortality of the Soul, 13 He from rude drofs firft piirg'd the golden Mine, And taught the World Philofophy divine. Where furc Experience the true Pathway fhovv'd, Bold and fecure he trac'd th' unerring road ; And previous did the flaming Torch difplay, To light Immortal NEWTON on his way. Illuftrious Souls ! if ought on Earth can move Superiour Spirits in the Realms above ! If favour'd Albion yet deferves your care, Oh I give us ftill your ancient Worth to fhare : From floth fupine th' awaken'd Soul to raife, Smit with true Virtue and heroic Praifs. Thefe rich Accomplifliments on Menu beflow'd, Are, 'tis confefs'd, th' immediate Gift oPGod ; That Heav'n at various Intervals defign'd, Amidft th' extended Nations of Mankind, Some choicer Spirits fhou'd like Stars appear, To flied a Luftre o'er our earthly Sphere : That by the force of thefe Examples led, A flothful Age might rear it's daftard head ; And learn from Chiefs of fuch illuftrious race. It's own celeftial Origin to trace. That fome Pofleflions mufl: belong to Man, Beyond the limits of this earthly fpan. We all conceive ; 'tis felt in ev'ry breaft ; A Truth by learn'd Antiquity confefs'd ; By 14 On the Lmnortality of the SouK By Nature's voice proclaim'd ; nor dwells a Race So rude, (o favage on Earth's ample fpacc, But in the profpeil of an Age to come Exnlts it's views, and triumphs o'er the Tomb. Hence the ftrong Oak, which flowly grows, we plant For diftant Uies, and a future Want. Thus too the Pyramid of wond'rous fize Lifts it's huge bulk, and wafiing years defies. Hence a frail Life, that foon on Earth mufl: end. We fondly ftrive in Glory to extend. For of fuch juft Efleeni is Heav'n-born Fame, So fweet the Incenfe of a lafting Name; That Men of gen'rous Souls no Dangers fhun, No toils, to make Pofterity their own. That the rich Honours which their Deeds adorn, May live the Theme of Ages yet unborn. Do'ft thou not fee, tho' doom'd to inftant Death, The wretched Convid: with his latefl: breath, His guilty Deeds impenitent difclaim, And wound his Confcience, to preferve his Fame ? Thefe marks of future Being are imprefs'd, By Nature doubtlefs in the human breaft. Hence is the Mind folicitous to know, What Judgement Time will on our A 2. M. Fabii Quintiliani Inftitutionum Oratoriaium Libri Duo- deceni ad ufiim Scholarum Accommodati, Recifis qua: minus Neceflaria Vila funt, et Brevibus Notis lUuftrati, a Carolo Rollin. 8vo. 3. The Works of Shakefpeare in Eight Volumes ; Collated with the oldell: Copies, and Corrcfted, with Notes Explanatory and Critical, by Mr. Theobald. 4. Paradiie Loft, a Poem, in Twelve Books, and his Paradife Regain'd, in Four Books, to which are added Samfon Agoniftes, and Poems upon feveral Occafions, by '^ohn Milton: the Sixth Edition, with Notes of various Authors, by Tfjomas Ncwto?!, D. D. now Lord Bifliop of Brijlol. 5. The Works of Alexander Pope, Efq; in Nine Volumes Complete, with his laft Corrections, Additions, and Liiprovements as they were deliver- ed to the Editor a little before his Death, together with the Notes of William War burton, D.D. now Lord Bifliop of Gloiicefer. The Iliad and Odyfley of Homer., Tranflated by Mr. Pope in Eleven Volumes. 6. Meditations and Contemplations, in Two Volumes, hy James Hervey A.M. late Re6lor of Wejlon-Favel in NorthamptonJInre. 7. Theron and Afpafio, by Mr. Hervey, in Three Volumes. 8. Two Sermons preached before the Univerfity of Cambridge, in the Year 1758: The one upon the 29th oi May, being the Anniverfary of the Reftoration of K\x\^ Charles II; the other upon 22nd oi June the Anniverfary of the Acceflion of his Majcfty King George II. by Sa?nuel Ogden, D. D. Fellow of St. Johns College, and Vicar of Damerham in Wiltjlnre, THE LlUiCAJlY UNIVERijJTY OF CALIFORNIA LOS ANGELES P-rrnvTifi - A poem on the immortality of the soul i|ii'i|i!ff!(i'rr(i"ii 3 1158 01025 0149 D 000 001 031 4 n ^-^■^v^v!.^'.!^ll«.^pi