^ / / J I
ou. dL, AV.
7? // /;-^^>1-t^''--^-4A^'^^^^ JilX(|
^^^ ^J'
56 ERASMUS (Desiderius, 1467-1536, scholar, editor of the first
pubUshed edition of the New Testament in Greek) Autograph
Inscription on the title of a Book.
At foot of title Erasmus has written, in a clear and steady hand, but
with quite characteristic forms of the letters :
.^- "Sum Erasmi, nee muto dnin." [/ belong to Erasmus, and I do
not change my master].
He gave the book to a friend, who has written :
" Fui Erasmi, et mutaui dnm." [/ belonged to Erasunis, and I
\have changed my master].
Below this Erasmus has written, in the straggUng hand so characteristic
of him :
" lure vfo mutaui, cu amicus sit alter ipse" [/ did right to cJiange,
\ since a friend is a second self].
\ The book is one of exceptional interest in connection with the great
j editor of the Greek Testament, for it contains the first con-
I SIDERABLE PORTION OF THE NeW TESTAMENT PRINTED IN GrEEK. It
I is the Aldine edition of the Carmiva of Gregory of Xazianzen, 4°,
i Venice, 1504.
The Greek text is accompanied by a Latin translation, but Aldus so
! printed them as to allow of the two languages being issued separately :
i this involved leaving blank the two inner pages of each gathering of
\ the Latin translation : on these Aldus started to print the Greek text
; of St. John's Gospel with a Latin version, but only reached ch. vi..
: v. 58. At the end of the book is a note that the rest of the Gospel
would be printed in the Latin translation of Nonnus, which however
was never carried out.
Good copy, with the four unsigned leaves at end. A few leaves
margined. From the collection of Michael Wodhull, who notes (under
date Mar : 23rd, 1770) "L : Davis's sale. 7/6, mending and binding 14/-.
I : 1:6." Diced russia gilt, gilt edges. ;^8o
THE EISE OF ENGLISH CULTURE
THE
EISE OF ENGLISH CULTUEE
BY
EDWIN JOHNSON, M.A.
AUTHOR OF
"the rise of CHRISTENDOM," " THE PAULINE EPISTLES,"
"ANTIQUA MATER," ETC.
" 1 have thought that HISTORY was the one thing Uicking to the glory of your
Kingdom of England."
PoLTDORE Vergil of Urbino, Archdeacon of Wells, to Henry VIII.,
in Preface to " Anglica Historia," London, August, 1533.
*' The love of my Country compriseth all love in it,"
William Camden, " Britannia."
WITH A BRIEF ACCOONT OF THF aVTHOB AND
HIS WHITINGS
WILLIAMS AND NOEGATE
14, HENRIETTA STREET, COVENT GARDEN, LONDON
NEW YORK: G. P. PUTNAIVrS SONS
1904
PKINTED BT
WILLIAM CLOWES AND SONg, LIMITEP,
LONDON AND BECCLES.
THE HON. SIR NORMAND MACLAURIN,
M.A., M.D., LL.D.,
CHANCELLOR Oi^ THE UNIVERSITY OF SYDNEY,
THIS WORK IS
DEDICATED.
M188879
s
AUTHOR'S PREFACE.
In offering this new Introduction to English History
to the public, I would call attention to the words
rendered from Polydore Vergil, which I have placed on
the title-page of the volume. For the first time since
the Kevival of Letters, I have endeavoured to state the
mere matter of fact concerning the manner in which
our national story was first schemed in the monasteries,
and gradually published to the external world during
the reign of Henry YIII. It may save my readers the
tedium of long explanations or apologies if I simply
say that the contents of my work may be regarded
as a series of comments on, and illustrations of, the
Preface of the first scholar of known personality who
undertook to write the history of our country since the
old Eoman time.
h-2
CONTENTS.
PAGE
Dedication s v
Author's Preface vii
Edwin JoH^'soN and his Writings xvii
GENERAL INTRODUCTION.
On the Revival of Letters, showing that the siguiticance of the Epoch
of Printing and Pubhcation has never been fully understood ;
consequently, that the true Method of investigation has not been
followed, and that the elements of Historical Science have yet to
be laid down ..........
PART I.
CHAPTER L
THE RISE OP THE ORDER OF ST. BENEDICT.
The Monasteries, or Minsters — Coming of the Benedictines : various
theories — Ideals of the Benedictines : St. Augustine, St. Dunstan,
Lanfranc, Anselm — Probable Epoch of the Benedictines . . 40
CHAPTER II.
THE BENEDICTINE ARCHITECTURE.
Opinion of Sir Christopher Wren — The Freemasons — Elias Ashmole —
Ignorance at Westminster — Stanley's " Memorials " . . -49
CONTENTS.
CHAPTER III.
THE RISE OF THE BENEDICTINE LITERATURE.
PACK
Missions in the West — Benedictine Schools — The Benedictines of St.
Maur — Controversy with the Jesuits — Father Hardouin — Literary
History of the Benedictines, 1754 — Enghsh Critics ... 56
CHAPTER lY.
FABLES OF THE BENEDICTINE SCHOOLS.
Monte Cassino — Thomas Aquinas — His Bibhcal ideal — St. Thomas in
the " Divine Comedy " — Age of the manuscript — State of libraries
— Lists of scholars — Seeming inactivity until the Revival — Monte
Cassino in the sixteenth century ....... 63
CHAPTER V.
THE SCHEME OF BENEDICTINE LITERATURE.
Theology— The Eule of St. Benet— Church Law— Civil Law— Philo-
sophy — The Moral Philosophy of the Sermon on the Mount —
Medicine, Chemistry and Natural Magic, Mathematics, Music,
History, Sacred and Profane — Lives of the Popes and Bishops —
Church History — Profane and Civil History — Chronicles— Biblio-
graphies — Discourse of the Abbot of Erfurt on History — The
diplomatic art — Critical Study 72
CHAPTER VI.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY.
The Chronological Passion — The Era of the Incarnation : when did it
come into Use ? — Researches of Mr. Thorold Rogers — The Eyes of
History — The Study of Astronomy and the Legend of Sacro Bosco
— Gresham College — Roger Bacon and Merton College — Robert
Bacon — Thomas Fuller on the Bacon Guild — The Story of the
Cycles — Merton — " Dionysius Exiguus," author of the Christian Era
— Bede — Marianus Scotus — Literary state of the Monastery of
Fulda, etc. 96
CHAPTER VII.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF TRAVELLERS, GEOGRAPHERS,
AND NATURAL HISTORIANS.
Pilgrim Legends of St. Jerome and others — Maundeville — Monastic
Geography — The Hereford Wheel Map — Christian Topography —
CONTENTS.
The Sphere denied — Evil effects of the Dogma — The Polychronicon
— Geography of Edrisi — The Dogma of Natural History — Delight
in the Monstrous — The Power of the Monk over Nature — Fables
of Animals and Donations — The Legends of the Discovery of the
New World 114
CHAPTER VIII.
FABLES OF EARLY IRISH CULTURE, AND OF FRENCH SCHOOLS.
Bobbio : the Legend of St. Columban — The Conversion of Ireland —
St. Patrick — St. Bridget — Fabulous Schools in Ireland — St. Colum-
ban : a parallel to St. Benet — His Wanderings with St. Gall — The
Irish monks were Benedictines — Paris: its schools — Attempts at
History in the seventeenth Century — St. Dionysius the Areopagite —
St. Germain — Charlemagne — Illustrious Scholars of Paris — Notre
Dame or St. Mary — Histories by Bulseus and Launoy — List of
Masters of Theology — Practice of Altercation — The Canons of St.
Victor — Doctors of Decrees — State of Literature in Paris — Rarity
of Books . . . . . . . . . . -159
CHAPTER IX.
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME.
Nicholas V. — Roman University — The Vatican Library — Alphonso
Borgia — Pietro Barbo — Francisco Rovere — Platina — The Secret
Archives— The time of Leo X. — Inghirami — Beroald — Aleander —
Urbino — Polydore Vergil — Bembo — Sadolet — The Humanists —
Poggio — Literary Condition of the Cloisters — Valla — The Printers
in Italy — The German Printers in Rome — The Greek Printing-
Presses — The Humanists and the Monks — Story of Linacre . . 181
CHAPTER X.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS.
The Catalogue of " Boston of Bury " examined — The method of Bene-
dictine Fiction — The " Testament of the Twelve Patriarchs " —
Gildas — Nennius — Bede — His self-testimony — Witness of Segebert
— Of John Boston — Of Polydore Vergil — Of John Leland — William
"of Malmesbury — Ralph de Diceto — Supposed thirteenth Century
writers — Matthew Paris unknown — Further ignorances — Supposed
fourteenth Century writers — Golden History of John of Tyne-
mouth — Silence on John Wiclif — St. Albans — John of Wheat-
hamstead, a parallel to Trithemius — " The Granary : " its character
— Fable of Abgarus — Article on John Wiclif — Article on Tacitus
— " The Granary : " an exposure of ignorance and dishonesty . 200
xii CONTENTS.
PAET 11.
CHAPTER I.
THE INVENTION OP ENGLISH STORY — POLYDORE VERGIL.
PAGE
Witness of Chalcondylas to ignorance of England — Polydore Vergil in
England — English History has yet to be discovered — Importance
of his testimony — His Sources — The Britons — " Geoffrey of Mon-
mouth." etc. — Gavin Douglas and the contemporary Invention of
Scottish Story — Hector Boece and his Critics . . . .221
CHAPTER II.
POLYDORE VERGIL — continued.
The Saxons — Paul the Deacon — Rise of the English Empire — Polydore
on Himself— St. Frideswide — The Dacians, or Danes — King Alfred
— Legends of Oxford and Cambridge, and other Benedictine fiction
— Satire upon them — Canute, patron of the Benedictines — St.
Peter declares England to be the Kingdom of God . . .241
CHAPTER III.
POLYDORE VERGIL — continued.
Tlie Normans — The Common Laws — Curfew — The Exchequer — The
Chancellors — The Grand Jury — The Census — Holy men of the
Time — Wicked Rufus — Myths of Customs — French Kings —
Thomas k Becket — English Kings again — The Charters — The
English Justinian — The Hanse League — Legends of Merton and
Balliol Colleges 258
CHAPTER IV.
POLYDORE VERGIL — continued.
Edward II. points a Moral — Edward III. — Glorification of the Archers
—The Order of the Garter— The Religion of St. George— The
Legend of Wiclif — Council of Constance — Richard II. — Popular
Insurrection — Death of Richard — An old wives' fable — Lancastrian
fictions — Henry IV. and his false title— Henry V. an edifying Prince
CONTENTS.
TAGK
— Feeling against the French — The Miracle of Agincourt — The
Romance of the Maid of Orleans — Rise of the House of Tudor —
Henry VI. and Margaret of Anjou — Fatality of the name of Gloster
— College Building — Loss of Normandy and Aquitaine — Fall of
Suffolk — Rising under Jack Cade — The Two Roses . . .275
CHAPTER V.
POLYDORE VERGIL — Continued.
Edward IV. — The moral of Henry VI.'s troubles — His death a Parricide
— The Benedictines of Chertsey honour the most holy King — His
college of boy priests at Eton — Henry of Richmond his propheti-
cally designated successor — Edward IV. must on a priori grounds
be represented as a Murderer — Fabled fate of the Duke of Clarence
— The portrait of Edward IV. perhaps due to the canons of St.
George — The portrait of Richard III. an imitation of Tacitus'
style — His story a moral Lancastrian drama — The Grey Friars are
interested in it . . . . . . . . . . 295
CHAPTER VI.
POLYDORE YERGih —continued.
Henry VII. comes to the throne by Prophecy — The Pretender Simnel
— The Regular Clergy and Politics — Hadrian Castello — Perkin
Warbeck — More clerical intrigues and fictions — The Religious
Houses centres of Sedition — The Royal Inquisition — Absence of
Right and Law in England — The Ideal of the Wise King — Henry
Patron of the Grey Friars — Picture by Mabuse — Cardinal Fisher's
portrait of the Lady Margaret — Hints of the State of Culture in
Erasmus' Letters . . . . . . . . .317
CHAPTER VII.
JOHN LELAND.
Importance of his Testimony — His visits to the Religious Houses, 1533-
1539 — Paucity of all Literature in England — His visit to the Fran-
ciscans at Oxford — The forged Nennius — John Ross of Warwick —
Tales of Hebrew culture in old England — Visit to the Oratory of
Bede — Rabelais' jest on Bede — The rise of the Chaucer legend
and poetry ; the Beginnings of an Enghsh School ; the English
Homer as j'et unknown to classical scholars — The observp.tion of
Sidney on Chaucer explained 346
xiv CONTENTS.
CHAPTER VIII.
EARLY PRINTED BOOKS I LEGENDS OP THE PRESS.
PAGE
Legend of Caxton — "Recueyl of the History of Troye " — " The Book
on Chess:" the game derived from the Arabians — "Historv of
Jason"— "The Dictes"— "The Cordial "—" The Image of" the
World "— " Chronicle of England : " a deductive tale—" Story of
King John " — The Press at St. Albans — The Chronicle — Edward
IV. a terminal Name — Coat- Armour — Rise of Crusading Legends —
" The Festival Book "— " The Confessio Amantis "—Romance of
Chivalry — King Arthur — Chaucer and Lydgate — Ciceronian Tracts
— Legend of Tiptoft — Obscurity of the early Printers . . . 363
CHAPTER IX.
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES.
Froissart : his Romantic and Miraculous Style ; examples — Arthur and
the Table Round — Lancastrian Prophecies in " Brute of England "
— The Continuator Monstrelet — Comines : his manner — History
a Religious Drama — Lives of Edward V. and Richard III. ascribed
to Sir Thomas More — Fabian's "Concordance of Stories" — Rastell's
" Pastime of the People "—The Chronicles of Hall— Of Harding-
Fable in the interest of Ambition, English and Scottish — Grafton's
Chronicle : the delight in Falsehood — 'Fusion of Biblical and Classical
Legends — Holinshed — Stow and Howes — 'Defence of Brute — The
sceptics increase — Camden's " Britannia " — Speed — Daniel — Hay-
ward — Baker : his coldness towards the Playwright Shakespeare . 383
CHAPTER X.
THE INNS OF COURT; ROMANCE OF THE LAW.
The Fortescue Tracts: their late origin — Brute the founder of the
Constitution — Yearnings for Liberty — Antipathy to the French —
Praise of the Archers — The Ideal of Robin Hood, the Outlaw
Archer — His Day and Culture — The Gentle Thief is a National
Hero — Satire on the Monks — Littleton and Coke — Blackstone on
the Tantalus — Fable of the Constitution 403
CHAPTER XI.
THE PUBLIC RECORDS.
The Tower of London — Chancery Lane — Westminster; the Chapter
House — The late Beginning of all Records — How Records were
constructed — Macaulay's partial insight into the matter — Hallam
on Bacon and Coke — Richard Baxter's stern denunciation of Party
Falsehood m English History 422
CONTENTS. XV
CHAPTER XII.
THE BIBLE IN ENGLAND.
PAGE
The Knowledge of the Bible dates from the Revival — The Hebrew
Bible, as the production of Jewish ecclesiastics, should be studied
in the Synagogues — The Latin Bible of Benedictine origin : ex-
plained by " John Boston of Bury " — The Greek Bible : a sixteenth
and seventeenth century study — English Scholars : Mill, Whitby,
Bentley, Conyers Middleton — Opinion of Hardouin — The Bible in
English : Tyndale — Ignorance of Oriental Literature till the seven-
teenth century 438
CHAPTER XIII.
THE NEW TESTAMENT IN THE LIGHT OP THE REVIVAL.
State of Thought among the Orders — •Christological Conceptions — The
Book of Daniel as Source — Renunciation of the World — War
against the Jews — ^Denunciation of the Rich, Praise of Poverty —
Idyllic Scenes — Church Art suggestive — The Perfect Man — Pauline
Sayings — A great Schism — The effort after Unity and Order amid
diversities — Praise of Charity — Status of Women — The Holy
Communion and Tran substantiation — Satires on the Priesthood —
Pauline Allegory — Criticism of Jews and Greeks — Martin Luther's
discovery of the Bible 456
CHAPTER XIV.
THE MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT.
Illustrations from John Cassian the Benedictine — Allegories of the
Profession; the discipline idealized in Story — Structure of the
" Apostle " as a Book of Sentences — The Athlete of Christ —
Dsemonology — The Science of Allegorical Interpretation — The
Father of Lies — All History to be understood as Allegory — Know-
ledge and false Knowledge — ^Veracity : absolute statements for-
bidden — The intention and end of Action give value to the means
— Falsehood permitted ; it is like Hellebore — Veracity should yield
to Charity, as in the example of Paul — Promises and Oaths may
be broken — Illustrations from Bede of the New Testament as Book
of Precedents 470
CHAPTER XV.
SOME POETS AND CRITICS OF ENGLISH STORY.
Drayton : " The Barons' Wars," " Heroical Epistles," Legend of
Thomas Cromwell — " The Polyolbion : " coming of Brute, etc. —
xvi CONTENTS.
Spenser: " The Faery Queene " — Phantasy, Judgment, and Memory
— Glorious ancestry of Queen Elizabeth — The Prophecy of Merlin
— ^Dismal actual State of England — Sidney : " Defence of Poesy " —
The Allegorical Use of English Story 493
CHAPTER XVI.
JOHN SELDEN AS CRITIC OF ENGLISH STORY.
Notes to Drayton's " Polyolbion," 16 12 — The "Arcadian deduction of
the Monarchy " — Chronologies exploded — Merlin discredited —
Selden first criticizes the Benedictine system of Chronology — ^The
Chronicles all wrong : his contempt for the Monks — ^His opinion of
Arthur — The corrupt story of English Liberties — On the Right of
Sanctuary — Privilege of Highway — Discrepancies in copies of the
forest Charter — Error in the G-reat Charter — On William the
Bastard and his sons — Discrepancies in "Abjuration of the Realm "
— Apology for King John as Victim of the Hierarchy — The fables
of the Charters — The Two Roses — ^Polydore unjustly censured —
On the Duke of Clarence — The last Plantagenet and the first
Tyddour, or Tudor — English Story still in a fluid state — On the
Liberties of Kent — The Titles of Honour, 16 14 — On Fortescue
and Hengham, 1616 — On the S}Tian Gods, 1617 — On Tithes, 161 8
— Selden as learned Champion of English Liberty imprisoned —
Edition of the Benedictine " Eadmer," 1623 — Selden pleads for
Hampden, 1627 — His relation to the Great Charter : Personal
Liberty not yet defined — Suspicions of erasures and interpolations
of the Records — "Time out of Mind" — Selden in the Tower, 1628
— He is prosecuted in the Star Chamber — His Biblical writings —
The forged " Eutychius," 1642 — Selden Keeper of the Records,
1644 — Pococke : his labours in Arabic and friendship with Moslems
— John Lightfoot — Selden on Fleta, 1647 — on the Sanhedrin, 1650
— on the Ten English Writers, 1652 — his death, 1654 . . -51'
CHAPTER XVIL
CONCLUSION 552
APPENDIX : Principal Writings of Edwin Johnson, M.A., published
and unpublished 561
INDEX 569
EDWIN JOHNSON AND HIS WRITINGS.
As this is the first volume of the author's works to be
issued since his decease, it has been thought fitting
that it • should be prefaced by some account of his
life and writings.
Edwin Johnson was the second son of the Rev.
Alfred Johnson, Congregational Minister, and was
born at Upton, near Andover, Hampshire, on the 9th
November, 1842. If he had any pride of birth, it was
in the fact that his descent was from English yeoman
stock. His childhood was spent in the country, and he
never lost his love for its charms and associations.
A studious and thoughtful boy, he read English history
with delight, was proud of his country's greatness, and
ambitiously hoped that some day he would be in a
position to do something for it. Inheriting an old-
fashioned courtesy of manner and a very chivalric spirit,
he had but a poor opinion of money and the position it
is supposed to give. His home influences were, how-
ever, rather of a Puritan cast, and under the serene
guidance of his parents he drifted, scarcely knowing
how or why, towards the Pulpit.
In 1859 he entered New College, St. John's Wood,
to train for the Ministry, his tutors being the Rev. Dr.
Halley ; Dr. William Smith, editor of the Classical and
xviii EDWIN JOHNSON
Bible Dictionaries ; Dr. Lankester, the chemist ; the
Rev. John Godwin, Dr. Samuel Newth, and Professor
Nenner. He won three Scholarships, took his M.A.
degree in Classics at the London University; and years
afterwards the aged Dr. (then Sir William) Smith wrote
of him as one of the most distinguished pupils he ever
had. Of his collegiate career a lifelong friend writes : —
" His contemporaries would agree that he easily dis-
tanced them in any mental contest which he undertook ;
while his courtesy, refinement, and quiet humour endeared
him to them all as a friend and comrade. He did not
possess the elan and force of expression which would
have commanded popularity ; but he had in debate, in
preaching, and in conversation a rare and delicate skill
in exhibiting some of the most charming sides of truth ;
and with quiet sarcasm he used to expose some of the
popular shams and delusions of the religious world.
Few men were so deeply loved and respected at College
as Edwin Johnson ; for while he was always an original
and daring thinker, he never willingly wounded the
susceptibilities of those wha differed with him."
He entered upon his first pastoral charge at Forest
Hill, near London, in 1865. There he married and
remained some years. His father-in-law's health break-
ing down, he went a tour with him on the Continent,
visiting France, Switzerland, North Italy, and Germany.
On their return in 1870, Johnson accepted a call to
Boston, Lincolnshire, where he was settled for nine years.
This was a very active period. Carefully fulfilling his
pastoral duties, he yet found time for writing and
lecturing on important topics of the day, taking especial
interest in the question of National Education. It was
in Boston that Johnson began to make his excursions
and explorations into the beginnings of history. Among
AND HIS WRITINGS. xix
his unpublished manuscripts are " An Ancient History
in Anecdote," and a monograph on '* St. Beowulph's."
Of the same period are Essays on "Hebrew Poetry,"
and on the " Science of Keligion." While at Boston
he also edited Erasmus for the eminent bibliophile
Robert Roberts, printer of an edition of the " Utopia."
The " Apophthegmes," with a memoir of Erasmus
by Johnson, issued in 1877, was followed by the
"Colloquies" in 1878. To the latter Johnson added
nearly one hundred pages of judicious and accurate
notes. " No one," a critic wrote, " could complain that
they were in excess, the work could scarcely have been
better done " — a remark applicable to all his work,
which is characterized by thoroughness and by con-
scientiousness. He was never influenced by any hasty
desire of seeing his writing in print.
Meanwhile, he continued his studies of Classical,
especially Greek literature, and read extensively in
other branches. His own library — never a large one —
was that of a poor scholar whose books are chosen for
use, well-thumbed and annotated. Among his favourite
authors were Horace, Seneca, Diogenes Laertius,
Erasmus, Lessing, Wordsworth, Scott, Jane Austen,
and Browning. The " Waverley Novels," he once told
me, he had read through at least a dozen times ; the
volumes of the double-column edition were always at
hand, and in later years helped him through many a
sleepless night. His own clear style owes not a little
to his favourite Scott.
In 1879 he was appointed Professor of Classical
Literature by the Council of his College, and returned
to London. This engagement enabled him to devote
much more time to study and research : henceforward
he became a constant worker at the British Museum
XX EDWIN JOHNSON
and at Dr. Williams's Library in Gordon Square, both
being within easy walk of his residence at Primrose
Hill. Greek Mythology and Philosophy, as well as
Greek Ecclesiastical History, were subjects taken up
to fortify his position at the College. These he studied
deeply, and upon some of them wrote elaborately. His
published literary work during this period included
translations of Ewald on the Psalms, Meyer on the
Romans, and a variety of miscellaneous articles and
papers. He also gave considerable attention to patristic
literature, and other branches of theological study.
A glance at the list of his writings during these years
gives a fair indication of the very wide range of his
reading and of his great industry ; while their perusal
shows that he had acquired at the same time a facility
and lucidity in expressing his ideas on learned and
abstruse subjects. His attainments in Latin and Greek
were those of a master ; a good French and German
scholar, he also became familiar with Oriental literature.
He had, moreover, a singular aptitude for teaching,
and was able to invest the study of history with a
living interest. Dr. Furnivall, who frequently met
Johnson, thought him one of the most pregnant-minded
and stimulating thinkers he had come across ; he
noticed his singularly attractive and genial manner,
and the breadth and depth of his culture. The College
work was more than congenial, but the Council, for
pecuniary considerations, removing the Arts Depart-
ment to University College, Gower Street, Johnson,
after eight years of professorial work, was left free
to devote his whole attention to literary pursuits.
His works on " Greek Mythology and Religion," and
on " The Origin and Process of Religion " were soon
completed, though not published. Another work was
AND HIS WRITINGS. xxi
the translation of a collection of South German Folk-
Tales, " In the Land of Marvels/' issued as a companion
volume to the North German '' Fairy and Household
Tales" of the brothers Grimm. The preface to this
work afforded its translator and editor an opportunity
for writing an interesting article on Folk- Lore, and of
criticising the so-called '' Nature Mythologists," whose
opinions he considered were based on a radical mis-
take, presenting in their result an inversion of the
truth.
In Patristic studies he had taken a bolder course
M^ than is usually pursued by an orthodox professor. In
England, Matthew Arnold had revealed to the layman
the purely literary character of the Old and the New
Testaments. Abroad, German and Dutch theologians
had undermined belief in the personality of the
supposed writers, while the author of " Supernatural
Religion" had shown that there was no evidence for
miracles. Johnson, after examining the literary cha-
racter and authorship of these Scriptures, proposed to
himself a re-examination of the history of Christianity
from its inception. The result of his earlier inquiries
appeared in his " Antiqua Mater," published anony-
mously towards the end of 1887, and in a Latin essay
which he wrote for a Dutch Theological Society.
The tracing down of the so-called early Christian
records was intensely interesting. Coming suddenly,
after months of earnest research, upon a clue, it was
gradually revealed to him that the actual writers of
the Church and Gospel histories were not ancient. Not
one only, or a few only, of the supposed ancient writers
seemed to write in a " sixteenth -century " manner, as
Canon Westcott had remarked of Jerome : nearly all of
them belonged to that late period. In some respects,
c
xxii EDWIN JOHNSON
for one who had spent years in teaching so-called
orthodox Christianity, it was painful to have to record
the result. But with that peculiar sense of triumph of
which men are conscious when having cast away
the leading-strings of authority and having learned to
depend solely upon their own intelligence, he did not
dread any feelings of resentment which the results
might arouse upon their publication, and so sat down
to the onerous task of recording them.
"The Rise of Christendom" appeared in October,
1890. For a book of its high character the Press
notices were, on the whole, hesitating ; in some cases
discreetly silent. Few treated the work with the con-
sideration it deserved ; or challenged its statements or its
conclusions — a disappointment to its author. It may
be that Johnson assumed too much on the part of his
readers and the critics, to many of whom the work was
probably little more than a paradox. Gibbon and other
historians are supposed to rest on the bed-rock of
authority. It was the supposed bed-rock authorities
behind Gibbon who were attacked in ''The Rise of
Christendom." Fortunately for its author, the book was
understood by a few thoughtful men. The late Mr.
Froude read it with the closest interest and attention,
and asked the author to call upon him. This Johnson
did, the conversation on the occasion being followed by
a correspondence on the questions raised in the book
and on collateral subjects. In course of time notices
of the book and letters arrived from the Antipodes,
where, by a few, as in America, the import of the
work was perceived, and (by one or two able critics)
described as one of the most important books of the
century — an appreciation contrasting greatly with the
coldness or silence of the critics at home.
AND HIS WRITINGS. xxiii
Soon after the publication of " The Eise of Christen-
dom," Johnson, adopting the suggestion of a friend,
wrote a work of fiction, the idea being that the
results of his researches, if presented in romantic or
allegorical form, might possibly be more intelligible
to the large number of thoughtful persons unable,
through lack of the very wide range of reading and
knowledge assumed by the author on the part of his
audience, to follow the arguments contained in " The
Kise of Christendom." This romance, " The Quest of
Mr. East," completed in 1889, was not published until
ten years later, when, in 1900, it appeared over the
pseudonym of " John Soane." In it are embodied some
of the author's observations of the phases of religious
philosophy and its modern expounders. It was well
written, and has been very well received.
The author meantime continued his writings ; for
" The Rise of Christendom," comparatively small though
its circulation had been, had created among the few a
demand for further enlightenment. It was not possible
for a subject so vast — a critical subject, too, compre-
hending a wider field than that covered by Mosheim,
Gibbon and Milman, extending over the whole range
of European and Semitic literature, to be disposed of in
a single volume of 500 pages.
A complementary work — the present volume on the
" Rise of English Culture " — was completed towards the
end of 1 89 1. This work, which brings the results of
the author's researches into "Mediaeval " history nearer
home, shows that Celtic and Anglo-Saxon civilization
is not only mythic (as other critics had already dis-
covered), but also that the "History" of Bede and
som^ of the Chronicles could not possibly have been
written before the time of Henry VH. or Henry VIII.
xxiv EDWIN JOHNSON
While writing " English Culture " Johnson prepared
several short papers on " Saxon Charters," " British
Origins," " English Records," " Foundation Legends of
Oxford and Cambridge," " Biblical Legends," '* Biblical
Geography," "Gothic and Saracen Architecture," and
made notes for a work on " French Culture " which is
left unfinished. By way of relaxation he also wrote,
about this time, a series of papers on Robert Browning,
touching on a few characteristic points in the person-
ality and art of the poet. A " Primer or Elements of
Historic Science," undertaken at the suggestion of Mr.
Froude, was written in 1892, and a translation into
English of the " Prolegomena " of Father Hardouin,
copies of the Jesuit's work being scarce, and no full
translation from the Latin existing. To various liberal
and advance-thought publications he contributed from
time to time miscellaneous articles on the same subjects
written in more popular vein. These included chapters
on "English History," articles on ''Gibbon and the
Origin of Christianity," on the " History of Eusebius,"
and "Notes on Jewish Literature and the Jews in
Spain : " some of these papers have been reprinted in
American periodicals. " The Pauline Epistles, re-
studied and explained," an account of the origin of
New Testament writings and of the Protestant Refor-
mation in Europe, issued in 1893, had a fair circulation.
The late Mr. Arbuthnot, Oriental scholar, met
Johnson on several occasions to discuss the subject of
Chronology with him, and there is no doubt that
Johnson would have produced a valuable work on
Calendars and Chronological Systems, but his health
breaking down, he was obliged to lay aside the mass of
notes and extracts which he had accumulated on this
subject. This material was subsequently acquired by
AND HIS WRITINGS. xxv
Mr. Arbuthnot. "The Mysteries of Chronology,"
which appeared in 1900, was very largely based on
information which Johnson supplied. The suggestion,
however, for the formation of a new Era, ''The
Victorian," was Mr. Arbuthnot's own.
Beyond an occasional letter to a private correspon-
dent, Johnson wrote little more. His earlier and
unpublished work, except that on '' Greek Mythology
and Eeligion," was to some extent superseded by that
containing the result of his latest discoveries and re-
search. Of his work on the whole he has recorded
his own feeling and impressions towards the end of
" The Pauline Epistles." " It was," he writes, " a very
distressing curiosity that goaded me to undertake
these investigations. In one respect the result has
been a grievous disappointment, because, instead of
discovering a solid basis of witnessed and accredited
facts, I have found nothing but clear and irresistible
evidence of the schemes and devices of a secret literary
society,* whose bold statements have again and again to
* The author writes strongly : he has been over the ground, I have not,
and would try to find another explanation. Theologies and Ecclesiastical
systems, formulated by societies, councils, synods, have generally had their
origin in individual speculation or belief. See below, pp. xxxix., xl., lii.
" On the other hand, the intense esprit de corps of a convent of monks
went beyond anything that we can now reahze, and led to grave sins against
truth and honesty. The forgeries of charters, bulls, and legal instruments of
all kinds for the glorification of a monastery by its members was at least
condoned only too frequently. It can hardly be doubted that the scriptorium
of many a religious house must have been turned to very discreditable uses
by unscrupulous and clever scribes, with the connivance if not with the actual
knowledge of the convent, for such things were not done in a corner. If the
forgeries succeeded — and that they often did succeed we know — the monastery
got all the advantage of the rascality ; no inquiry was made, and it was tacitly
assumed that where so much was gained, and the pride of * our house ' was
gratified, the end justified the means."— Dr. Jessopp, '* Coming of the Friars,"
and other Essays, etc., pp. i6o, i6i.
The subject of literary forgery by monks has been strongly commented
xxvi EDWIN JOHNSON
be contradicted out of their own writings. ' These things
were not done in a corner,' Paul is made to say. ^ut
they were done in a corner^ ' We have not followed
cunningly devised fables/ the brotlier- Apostle is made
to say, and yet the whole system is one of cunningly
devised fables. . . . One trained like myself to believe
in and defend these writings, and to look upon the
Church as, ideally at least, a glorious institution, free
from spot, wrinkle, blemish, or any such thing, cannot
reflect upon these things without pain. By instinct
and old affection my place is among her servants or
allies. But the duty of the literary critic is no less
serious and stern than that of the Judge upon the
Bench ; and my conscience, as a critic, compels me to
condemn an institution which is stained, and maculate,
and deformed by complicity with so much of falsehood
and fraud, and to make what effort I can towards a new
reformation.
" In these gentler days it surely is not too much to
hope that the Church naay resolve to turn down her
falsified and iniquitous pages, and begin the Chronicle
of a new era, inscribed with the records of her en-
deavours in the cause of knowledge, of truth, of human
love — records at the same time of the admiration and
gratitude of the world. May these things be ! " *
That, in brief, is the story of Johnson's literary
work. Of what he was in his own home, or of his
generous help to poor students, I am not permitted to
speak. He was modest to a degree, and rarely spoke
or wrote of himself or of his books. The modern inter-
viewer was a person to avoid. " If," said he (it was one
upon by Milman, Sir Harris Nicolas, M. Giry, Isaac Disraeli, and others. See
also Arbuthnot, "Mysteries of Chronology," pp. 24, 25, 37.
* " The Rise of Christendom," p. 494.
AND HIS WRITINGS. xxvii
of his last utterances) — " if, in the future, there are any
inquiries about me, say, *I live in my books.'" His
books are, however, with one exception, impersonal.
Johnson the man was greater than Johnson the author.
Some of his feelings and experiences may be found
in " The Quest of Mr. East ; " some are given above.
He was no "Dryasdust," no recluse, but eminently
human, genial by temperament, a cheerful companion,
and fond of society. Until his last illness, he was
saved from being cast down by a large sense of humour
which one of his friends remarked had '* a kind of
Charles Lamb flavour, without the mint sauce." Though
feeling the cold criticism, like St. John in " Mr. East,"
he was on the w^hole cheered wdth kind words of men to
him unknown, who praised the candour, the human ity,
the this and that good quality of pages into which the
thought and struggle of years had gone (p. 242).
One who did not feel able, or profess to understand
the tendency of his writings, says —
" Words would fail to record all the spiritual sym-
pathies which were a living force in his character
to the last. Of his affectionate affinities, of his subtle
suggestiveness in conversation, of his power to make
men look their own thoughts in the face, many of his
old students and friends will now be thinking. ... To
those w^ho knew the peculiar flavour of his humour, * The
Quest of Mr. East ' was a book full of charm ; in reality
a long-drawn-out parable, depicting many salient
features of the modern religious world, and describing
the search of the soul for the true Christ. There was
great pathos about his life ; and the pain and difficulty
associated with his course brought out more clearly his
innate refinement, while even amid disabling suffering
he exercised a strange attractiveness which led into
xxviii EDWIN JOHNSON
friendship with him men of all ways of thinking. He
will live enshrined not only in the tender love of those
who so patiently ministered to his dying wants, but in
the hearts of a large number who gained stimulus,
not merely from what he said, but from what he
was."
Another friend, member of an Association to which
Johnson belonged, wrote —
" Those who were present at our last annual Dinner
did not fail to recognize that the Valkyries had marked
out for death him who was the most learned of the
guests. During all the years the Dinner had obtained
the author of ' Antiqua Mater ' had, regularly, a place
at the table. . . . His reputation for sound erudition,
and the daring devotion to what appeared to him
historic truth which had subjected him to professional
and social martyrdom, rendered him a conspicuous and
honoured figure, year after year, in our festive conclave.
But we gradually came to lose sight of the accomplished
scholar in the genial man. The massive brow, furrowed
with the plough of thought, lost its classic severity in
the good man's genial and benevolent smile, and we,
his companions, lost sight of the most learned in the
most lovable of men. I have never known a man
more single-minded and of simpler heart. . . Our late
friend was too ingenuous and unselfish for this callous
and selfish world. He gave it the ripe fruitage of his
intellectual and moral manhood." " The world visited
him in return," continues the same writer, " with the loss
of his professorship and the rusting mildew of un-
merited neglect. He complained not ; no choleric word
did he utter by voice or pen ; but the wrong weighed
heavily upon his refined and susceptible nature ; old
age supervened prematurely, and he who should have
AND HIS WRITINGS. xxix
had the energy for valuable years of hard work still in
him has been blotted out of the present, and is, already,
an item of the past."
Closer friends, however, knew the man better ;
though he had put forth his hand and touched the
sacred Ark, and calamity had seemed to come upon him,
in the shape of an insidious and incurable disease, he
knew that he had contributed towards the solution of
the problem of the religious history of our Western
World— the solution of which will establish Spiritual
Unity. He was much encouraged by kind and
sympathetic and thoughtful letters, and while able to
continue his writing, had put his soul into it —
" STRIVING FOR THE NEARER VISION OF THE TRUE, THE BEAUTIFUL,
THE GOOD."
He passed from a death in life to Rest on the
3rd of October, 1901, at the comparatively early age
of 59. But his work was well done.
His last message for me, one of his latest friends,
who least expected a message, was to the effect that I
would see this book through the press. With the
generous help of a few friends in sympathy with the
author's life-work, that request is now realized. The
text is printed verbatim from the author's manuscript.
If it could have received his finishing touches, doubt-
less it would have been even more worthy of the reader's
perusal than it is.
In an appendix will be found a List of Johnson's
principal writings published and unpublished, including
separate volumes, essays, lectures, addresses, and other
papers, representing a great range of critical reading
and of original research in European and Oriental
literature.
XXX EDWIN JOHNSOK
n.
The main results of Johnson's researches, as recorded
in his printed writings, are briefly these : —
That the History of Europe — especially Ecclesias-
tical History — is founded largely upon assumption as
well as upon tradition, legend, and error, the bio-
graphies of real persons being idealized. That the
Hebrew and Christian Scriptures are proleptic in cha-
racter. That there was no constituted Christian Church
before the "Eleventh" Century of our Era — eight
hundred years ago. That the larger part of the so-
called '* Middle^ Ages " is an imaginary or non-existent
period ; the Modern Period beginning soon_after the
breaking up of the old Koman Empire. We are there-
fore not so far removed in time from the Greeks and
Eomans as our Chronoloo^ical table teaches. Further :
Johnson has traced our Ecclesiastical System backwards
to the Arabians, who owe nothing whatever to Latin
or Greek Christianity — the indebtedness being in the
opposite direction. Christianity, in some form, w^as,
however, anterior to all these systems.
These are no wild theories to be summarily rejected.
Though some of the statements may seem too bold or
too arbitrary, the reader will find the author's argu-
ments quite intelligible, and not unreasonable.
Many have discovered inexplicable anomalies and
discrepancies in their reading of History : in Johnson's
printed writings they will, I think, find a solution of
their difiiculties, an explanation of many things hitherto
imperfectly or wholly misunderstood, especially of
matters in relation to our System of Chronology.* In
* Our own System of Chronology being impugned, I once asked the
author, •' How do we stand in relation to other Systems ? " and suggested
AND HIS WRITINGS. xxxi
the following pages I have endeavoured to bring to-
gether some of the anomalies noticed in my own reading.
Those given could easily be supplemented by many more
in support of our author's arguments.
The saying that Geography and Chronology are
the two "Eyes" of History has become so hackneyed
an expression that we are apt to forget the rational
"Mind" of the Observer behind them. Even careful
historians write of long stretches of a thousand and
fifteen hundred years as if historical time was un-
limited. The average educated person so easily, in
imagination, transfers himself from coDtinent to conti-
nent, or from century to century, and speaks or writes
of this or that event as having happened in the
" second," or the " seventh," or the " nineteenth," or
any intervening century, as if time had been reckoned
in this manner all through the Era. Speaking generally,
no Ancient Era was in use, or in force, from its com-
mencement, nor till loDg afterwards. The term " Anno
Domini," and the reckoning backwards to the sup-
posed beginning of the Era, has been in general use less
than four hundred years. Before that time reckoning
was by the reigns of kings and princes, and popes ;
indeed, our Acts of Parliament are still dated by the
year of the reign of the King.
Inscriptions and Manuscripts, when undated, are
allocated to particular centuries by the Palseographical
expert, who ascertains the dates from the language, or
contents, or the style of the caligraphy, which may,
perhaps, have been due to the caprice of the writers.
Accordingly, when we meet with statements that any
that he should make some attempt towards a reconstruction. The notes and
memoranda utilized by Mr. Arbuthnot may have been a step in the direction
indicated.
xxxii EDWIN JOHNSON
Christian document belongs to the period between the
" second " and the " tenth " century, we may assume
that the date given is merely conjectural. Too much
emphasis cannot, therefore, be laid upon this subject of
Chronology, for upon it rests the credibility and
authenticity of Church records, and the true date of
the Church's foundation.
) Like other Ecclesiastical Eras, the Christian Era has
been much exaggerated — antedated. A chronological
table being necessary, a " Dionysius Exiguus " was
found. The scheme of fourteen or fifteen anterior
; centuries being laid down. Christian Historians, like
Christian Geographers, who,
" With savage pictures filled their Maps
And o'er unhabitable downs
Placed Elephants for want of towns,"
very soon filled up the vacant Plan with names and
edifying deeds of Ecclesiastical Princes, Churchmen, and
Saints — or of their supposed opponents ; for. History
to the Christian writers was Allegory rather than a
Science of Observation or of Eeasoning. Glancing
over the Period between the " Fourth " and " Eleventh "
centuries we see that it is spaced out with Christian
and Ecclesiastical matters, or of secular matter which
interested the Church. For purely secular names we
look in vain ; between Galen and Ptolemy in the
" Second " and the Arabians of the '' Ninth " there is
a blank. Speaking of Ptolemy, one is reminded that
his "Geography" of the "Second" and that of the
'* Thirteenth " Centuries are almost alike.
The eleven centuries of the Eastern Empire (from
Constantine to the Fall of Constantinople) are filled up
by Byzantine historians, a long unbroken chain. Their
AND HIS WRITINGS. xxxiii
writings form a part of the world's annals which has
long been held up to contempt as the record of a
thousand years of moral and political emptiness. The
glowing pen of a Gibbon has failed to create an interest
in the lives and deeds of a long succession of blood-
thirsty tyrants and impotent debauchees."^
Finlay and Freeman would dwell upon the nobler
characteristics of the Period — the deeds of Belisarius,
Heraclius, Leo the Isaurian, and other individuals,
largely idealized and of uncertain date ; but, while we
read we cannot lose sight of the scribes, who think
the same thoughts and write the same language, which
does not alter in a thousand years ! — to borrow the
expression of one of Johnson's correspondents, they
" all use the same pen and ink ! " Throughout these
Chronicles of corruption, calamity, crime, supposed to
be incident to a decaying empire, no link is lost. The
long-drawn-out Story as we have it, was probably |
written after the Turks had entered into possession.
Writing of another supposed Christian people — the
Ethiopians — Gibbon says of them, " they slept near a
thousand years forgetful of the world by whom they
were forgotten." f Christian Coptic contrasts strongly
with Old Coptic. J Of China, known to the Romans, it
may be said with as much reason as of Abyssinia, that
she also was forgotten by Europe for a similar period.
We have no notices of China between the time of
* Quarterly Review, No. i88, p. 526 ; Freeman, " The Byzantine Empire,"
"Essays," iii., 1879, PP- 231, 232.
t There is a hiatus of about 700 years before the Abyssinian Annals
begin, a.d. 1268. Futile attempts have been made to bridge this gulf, and
to tell the History of the Church in Abyssinia — ^by Le Quien, "Oriens
Christianus," 1740, and Kev, Montague Fowler, "Christian Egypt, — Church
in Abyssinia," 1901.
% Mr. F. LI. Griffith, Oxford Reader in Egyptology, in " Ency. Brit.,"
xxvii. 727.
xxxiv EDWIN JOHNSON
Arrian and Ptolemy and the mission of Carpini in
1246. But there are seeming references in Chinese
records to the Roman Empire at a comparatively recent
period when, according to the orthodox Chronology,
it had long been dead and buried.
In India, as in China, Chronology is in an unsettled
state. India has no history properly so-called before
the Mohammedan invasion in the thirteenth century.*
Not one of her races or small nationalities ever kept a
chronicle, f A learned philologer notices the absence of
written memorials or literature or data by which to
trace the current popular speech during a " dark age,"
a " long night of nine centuries ! " " The curtain falls
on Indian languages about the first century, and does
not rise again until the tenth." " I very much doubt,"
he continues, " whether the intervening space will ever
be filled up, the materials seem to be lost for ever.
Buddhism is our only chance — there seems to be no
more to hope for . . . and these nine centuries must
remain for ever a sealed book." J This state of things
is reported of a country to which Europe is indebted for
her figures and arithmetic and for some of her religious
* In Mr. Lane-Poole's '* Mediaeval India " (1903), the period of several
centuries between the Arab Conquest of Sind and the Mohammedan invasion
occupies less than two pages. He says : " The Arab Conquest led to notliing,
and left scarcely a vestige. . . . The Arab cities have perished, but the
wrecks of the castles and cities of their predecessors . . . still bear witness
to the civilization which they uprooted." Was there an Arab period such
as that hitherto represented ?
t Fergusson, "Indian Architecture," 1876, p. 6.
X Beames, "Compar. Grammar," vol. i., 1872, pp. 22, 23.
Later note (since the foregoing was in type) : " 1 he Indians continued, for
centuries after writing materials had become available to them, not only not
to feel the want of them, but even to prefer, so far as books are concerned, to
do without them, a state of things, as he remarks, unique in the history of
the world." — From review of Rhys Davids, " Buddhist Indla,'^ Atheiixum,
September 26, 1903.
AND HIS WRITINGS. xxxv
ideas — a country wherein the priestly and writing
Order has never died out. The Age of most Hindu
writings is unknown, and the authors are themselves
merged in Nirvana.* There is no hope, however, of
Buddhist records furnishing material for the " long
night." General Maiseyf is inclined to reduce the
Buddhist period by six hundred years, while Fergusson
would place the Buddha Gaya buildings, alleged to be
of the first century B.C., in the fourteenth century A.C.
Material of the most meagre character covers a
corresponding " dark age " in Persian history — material,
apparently, of Arabic, not Persian literature.
The Benedictine, or Christian, Chronology seems
therefore to be as little applicable to African and
Oriental civilizations as to those of Europe. When our
conventional nineteen hundred years J is applied to
Abyssinia, to India, to Persia, the history of each of
these countries shows a similar gap or night, extend-
ing over many centuries — gaps w^hich cannot be
bridged by any contemporary records. While the
ancient and modern periods are filled with authentic
records, more or less perfect, the middle or so-called
" Mediaeval " period is fabulous, or occupied with attenu-
ated matter borrowed from the earlier and later periods.
The historians of Christianity tell us of heresiarchs,
of apologists, of defenders of Church doctrines, and
of Councils convened to settle difficulties. These
Councils began early and have continued all through
the Ages covered by the Church History. They were
at one time so frequent that bishops and clergy had
* Caldwell, " Dravidian Languages," 1875, P* 128.
t " Sanchi and its Remains," 1 892.
X Or, say, 2200 years to Alexander the Great, whose conquests are
iccorded in authentic European, Asiatic, and African annals.
xxxvi EDWIN JOHNSON
(one would suppose) little else to do except to prepare
for and attend them. We read of Councils in Asia
Minor, Councils in Germany, Councils in France,
Councils in all parts of the Empire.
In Africa the Church found its most zealous con-
fessors of the Faith and its most gifted defenders.*
Tertullian and Cyprian, Arnobius and Lactantius, and
the greatest of all Churchmen, Augustine, were natives
of Africa. It was through Africa that Christianity
became the religion of the World. In North Africa at
one time there were no fewer than 600 bishops' sees.
At the Council of Carthage St. Augustine led 286
orthodox bishops, Petilanus 279 Donatists. Explorers
as well as historians inform us that while the Romans
have left enduring marks and a wealth of inscrip-
tions in North Africa, Christianity has left none, and is
completely extirpated I f The only explanation is that
Augustine and the other Confessors and their Church
Councils are myths. Strange to say, these "Africans "
wrote in Greek, when Latin was the language generally
spoken. *' But," adds the latest writer on Roman Africa,
" the Greek was not the Greek of ^schylus or of
Sophocles ... it possessed an originality that was
remarkable." J It was the barbarous Greek of the Monks
of the " Middle Ages," when Christian writers were
most prolific and most ignorant. §
The great number of MSS. of the New Testament
still in existence — " more than 3000 (besides the very
large number of versions) — as compared with the few
score of copies (often less) of the Classical writers —
* Mommsen, "African Provinces," ii. 345.
t Graham, " Roman Africa," 1902, p. xiii. ; Davis, " Ruined Cities," 1862,
pp. 140-146.
:j: Graham, p. 301.
§ See Comparetti, " Vergil in the Middle Ages," 1895, PP* 125-127.
AND HIS WRITINGS. xxxvii
^schylus, Sophocles, Thucydides, Horace, Lucretius,
Tacitus, and many more " — has been adduced to
show '' how immensely superior is the position of the
New Testament." * Does this not tend rather to show
its more recent origin ? If there has been a careful
regard for New Testament documents, how is it that
the Old Testament documents were not preserved ?
That the New Testament writings are more recent
than the Classical is evidenced by the Palimpsests :
" The most valuable texts of Classical authors are
over-written by Syriac and Greek Christian texts ;
Christian texts underlying Classical texts are of late
date." t
To come to Eome itself. The Eternal City is her
own witness. In " The Eise of Christendom " Johnson
has commented on the absence of authentic Papal coins*
older than the twelfth century, while Mr. Arbuthnot,!
after a search through the museums of Europe, camel'
to the decision that there are no authentic Papal
records earlier than a.d. 1198.I The historians of
Architecture mark the eleventh and twelfth centuries
as the commencement of Cathedral building in Italy,
France, and England. There are no earlier remains of
any Ecclesiastical buildings in this country ; and on the
Continent they succeed the Eoman temples and palaces
without a break. The latest editor of Gibbon tells us
that the study of Byzantine Architecture has not yet
begun. §
Forty years ago an Eminent Historian and States-
man, happily still with us, observed that, *' The modem
♦ Kenyon, " How the Bible came down to us: " Harper's Mag., Nov., 1902,
p. 922.
t Thompson, " Palseography," 1893, pp. 76, 77.
X "Mysteries of Chronology," pp. 30, 31.
§ Bury's " Gibbon," i. p. Ixi.
xxxviii EDWIN JOHNSON
traveller, after his first few days in Rome, begins to
seek for relics of the twelve hundred years that lie
between Constantine and Pope Julius 11. * Where,' he
asks, ' is the Rome of the Middle Ages ? ' To this
question," the writer adds, " there is no answer." * The
historian of " The Holy Roman Empire " is again in
Rome as I write (April, 1903) attending a Congress of
Historians. Does Mr. Bryce see more to-day than he
saw during his former visit ? I think not ; for, the late
Mr. Freeman was similarly impressed. Aware of the
continuity and unity of history, he noticed in Rome a
" gap " — " a wider gulf between the great periods of
history than can be found anywhere else — a yawning
gap indeed. ... At the first glance Rome seems to be
rich in monuments of the early days of her Emperors
and of the later days of her Pontiffs, and to have little
to show of any other intermediate age." f
The intelligent reader will remind me that under-
ground are the witnesses — the Catacombs. What (he
may ask) of the Christian Martyrs and the Ten Great
Persecutions ? The answer to this question is an easy
one. The Catacombs are the graveyards of the Roman
people. The Story of persecutions of any body of
believers in the Capital of the Roman World, the
government and rule of which was the most free and
tolerant known to us, is a libel and is inconceivable.
That Marcus Aurelius, " the most perfect man that ever
lived," should have permitted the torment and murder
of Christian men and women, for a belief as harmless as
his own, is a charge for which there is no evidence,
and it must be dismissed. In the Catacombs, disused
* " Holy Roman Empire," 1873, pp, 272, 273 ; 1889, pp. 261, 262 ; Mr.
Bryce, I see (January 4, 1904), refers the reader to Gregorovius, so that the
quotation may be from that writer.
t " Essays," iii. 2,
AND HIS WRITINGS. xxxix
early in the " fifth " and reopened towards the end of
the " sixteenth " century, the same writers who give us
incredible Church history, see in the Cross, and other
Eoman and pre-Koman symbols, emblems of Chris-
tianity. In the innumerable inscriptions *' B.M."
which, to those who had sorrowed for the departed,
stood for " Bene Merenti " or " Bonse Memoriae " —
equivalent to our own " Blessed " or " Affectionate
Memory " — they saw another meaning, and in some
unexplained manner, these initial letters were taken
to mean " Blessed Martyr," and, extending over long
periods, there grew up the belief in Ten Great
Persecutions.*
Some of the Christian literature may have been
composed as themes for discussion and disputation, the
disputants using assumed names, merging themselves
in a sort of Nirvana, like the Buddhist writers. This
would explain the origin of much of the proleptic
writing, the authors little suspecting that in after ages
it would be taken as inspired. Some of the works of j
St. Augustine would come into this category. One man
at that time could scarcely have written all that is now
attributed to him. The " Confessions " is not an
autobiography, but a spiritual manual ; its style is
that of the " Imitation of Christ " (of the fourteenth or .
fifteenth century),f and the progress of Augustine '
* There is a story of the Catacombs having been visited in the " Fourth "
century by St. Jerome, when a boy. He used to make the circuit of the
sepulchres of the Apostles and Martyrs on Sundays ; but Jerome {vide Bp.
Westcott) writes like a *' sixteenth-century scholar." More ; when he trans-
lated the Old Testament used the sixteenth century signs for punctuation —
a thousand years before they came into general use ! It is also to be noticed
that some of his works are of a late period, and written over older authors —
palimpsest.
t " St. Augustine's style in the ' Confessions ' belongs to the same family
xl EDWIN JOHNSON
from Neo-Platonism through Manichseism into Chris-
tianity is typical of the growth of Christianity itself.
In the " City of God," designed to inaugurate a new
order of things, the writer brought into clear light the
distinction between the kingdoms of greed and power
and that of righteousness and truth, as far as he knew it.
Edification rather than truth must be looked for in
Ecclesiastical writings. The scribes of that period wrote
not for a critical or sceptical age in a distant future.
In the Scriptorium they could take cognisance only
of such material as they collected in their neighbour-
hood — legendary or traditional, or of the Oriental
theology and literature, the wild, the marvellous, the
incredible, not infrequently, the indecent — which edified
or amused the European peoples from the twelfth to
the sixteenth century. The nobler class of men in
the monasteries lived, in a sense, a beautiful life,
which could have ended only in a state of Nirvana.
Believing in the transitoriness of this world, their hope
was fixed upon another. This one, they argued, was
" very evil, the time was waxing late," their duty
was, they thought, to "be sober and keep vigil," for
" the Judge was at the gate."
The first Christian missionaries were much surprised
to find evidence of Christianity among the Tartars ; they
discovered Nestorians and Jews in China as well as in
India. Certain tablets and inscriptions must have been
forged, say some sceptics ; but monasteries, processions,
pilgrimages, festivals, a pontifical court, and colleges of
as that of the * De Imitatione,' the dominant note is the same ... the same
musical flow, the same spiritual refinement and distinction." — Introduction
to Dr. Bigg's edition, 1898, p. 5.
Archbishop Ullathorne (" Autobiography," p. 41) also used the " Con-
fessions " as a Spiritual Manual,
AND HIS WRITINGS. xU
clergy are found all through the historical period, and
all Ecclesiastical systems — Christian, Mohammed au,
Buddhist, Lamaistic — doubtless have a common origin.*
Again, the reader may ask: ''Do not the city of
Jerusalem and the Holy Land witness to the historical
truth of the Bible ? " Johnson shows that the
" narratives " in the Old and New Testaments have
come to us through Arabian and Persian Chronicles,
that the name " Jerusalem " is a poetical one like that of
'* Mount Zion " ; that the city now called Jerusalem was
known to the Arabs as the " iElia Capitolina " of the
Komans. The Holy Land of the Old Testament must 1
be looked for elsewhere than in Palestine. The Holy
Land of the New Testament Johnson found in Southern
Italy. Mount Sinai, Professor Sayce informs us, has
not y^t been correctly identified ; it is not in the
peninsula which is now called Sinai tic. f
* Isaac Taylor, in his " Ancient Christianity " (1840), traced Monasticism
to India, and Buddhism is believed to have established itself in Alexandria.
Gnosticism was anterior to Christianity, and open to Indian influence
(Kennedy, Asiatic Journal, April, 1902). Eomanism, Nestorianism, and
Mussulmanism have all one source, and are derived from Brahmanism and
Buddhism (Parker, " China's Intercourse," pp. 29, 33). The word
" Paradise " and the idea of the Resurrection are Persian in their origin.
The Magi or Parsees claim Abraham as their prophet and reformer, and he
is identified with Zoroaster in Mohammedan writings (Haug, " Essays," 1884,
p. 16). ■ Mohammedanism is indebted to the Zendavesta, but not to the
Christian Scriptures ; the latter, as Johnson has shown, is indebted to the
Koran. We do not find a single ceremony or doctrine of Islam in
the smallest degree moulded or even tinged by the peculiar tenets of
Christianity (Muir, " Life of Mahomet," p. 153). There is no evidence that
Mohammed had any practical acquaintance with the Old or New Testament
Scriptures (Sell, "Faith of Islam," 1896, p. 13). The Koran knows nothing
of Paul or of his doctrines. The Koran recognizes Jesus as a divine
messenger, and will be found to approach more closely the doctrines of Jesus
than those of Paul (Ernest de Bunsen, Asiatic Quarterly, Aipvil, 1889, p. 259).
This again confirms Johnson in his solution of the enigma of the Pauline
teaching in the New Testament (" Pauline Epistles," pp. 139-140).
t Asiatic Quarterly, July, 1893.
xlii EDWIN JOHNSON
The Jewish chronological system is quite modern.*
The Hebrews wer e a sect among the Arabs in Spain,
and their own writings, as distinct from the historical
portions now held sacred, contain internal evidence of a
recent and local origin. The prophecies of Isaiah and
Jeremiah, with the Lamentations, Obadiah, etc., were
written during the troublous persecutions of the Jews
in modern times, and some partake of a local colouring.
Ford, and other travellers in the North of Spain, have
remarked upon the likeness of that country to the
Palestine of Scripture, f " I thought myself," wrote
Beckford, " suddenly transported to Palestine." J
One of the charges made against Servetus was that
he had impugned the Scripture geography as applied to
Palestine (the land of the Philistines). § For more than
forty years explorers have been searching for Hebrew
inscriptions in Palestine. Other inscriptions have been
found there in abundance, but not a single Hebrew
word. The Moabite Stone, if authentic, would have
been the oldest known specimen of alphabetic writing
in Western Asia. This is too great a demand upon
our credulity. It proves too much, and thus shows
its falsity. The inscription at the Pool of Siloam cannot
be Hebrew. II The oldest Hebrew writing at present
* There is no satisfactory account of an ancient Jewish chronological
system, and the modern Jewish Era was not known before the fourteenth
century a.d. See Cowasjee Patell, " Chronology," 1866, pp. 21, 22.
t " The situation of the Scripture Sepharad has always been a matter of
uncertainty, and cannot even now be said to be settled " (Sir George Grove).
On the Sephardim (Spanish Jews), Ashkenazim (German and Polish Jews),
and Jewish sects, Pharisees, etc., see Wolff, " Travels," vol. i. chap. vii.
% " Italy, Spain, and Portugal," 1840, p. 423.
§ Servetus was not even original in this: at his trial (1553) he acknow-
ledged that he quoted from another writer, but, incautiously for himself,
added that the remark on Palestine (in the Ptolemy of 1535) contained
nothing that was not true. — Willis, " Servetus," pp. 96, 97, 325.
II Lieutenant Conder believed both to be genuine. Yet he tells us that
AND HIS WRITINGS. xliii
known is generally referred to our so-called eighth or
ninth century a.d., 1800 or 1900 years later than the
alleged age of the Moabite Stone.* Square Hebrew,
Conder writes,f is scarcely older than Jerome's time
(whenever that was), and the Hebrew points have an
equally insignificant antiquity. To get over this
difficulty another eminent scholar suggests that the old
Hebrew died out, and that a kind of survival of it
exists in the Judeo-German and Judeo-Spanish jargons. J
If we accept the so-called orthodox history, we are to
believe that while the literature of Egypt, of Assyria,
of the Hittites, and other peoples, has been locked up
for 2000 or 3000 years, that of Israel has always
been available ! § No, the truth appears to be with
" the forgery of Jewish coins continues actively to be pursued in Palestine. . .
At Sidon, Phoenician antiquities, Moabite pottery, etc. At Nablous . . .
Samaritan rolls. . . . Synagogue prayer-books, steeped in coffee-gi'ounds,
assume an age of about three thousand years in the space of three weeks."
— " Heth and Moab," 1883, pp. 431, 432.
* On the Moabite Stone, see Dr. Ginsburg's edition ; Dr. Gust, " Essays," i.
pp. 326, 382, 383 ; ii. p. 30 ; Agnostic Journal^ October and November, 1893.
On the inscription at the Pool of Siloam, see Athenseurrif March, May, and
July, 1881 ; Academy, July, 1881 ; Agnostic Journal, October and November,
1893. On the Hebrews and Hebrew Manuscripts, see some remarks in
Smith -Williams Prefatory Essay to " Ency. Brit.," xxvii. pp. xii.-xiv., 1902.
t « Heth and Moab," 1889, 176,177.
X Dr. Gust, "Essays," iii. pp. 16, 17.
§ Prof. Graetz, in the preface to the English translation of his " History
of the Jews" (London, 1891), remarks that "English readers . . . will the
better understand the miracle which is exhibited in the history of the Jews
during three thousand years. The continuance of the Jewish race until the
present day is a marvel not to be overlooked even by those who deny the
existence of miracles, and who only see in the most astounding events, both
natural and supernatural, the logical results of cause and effect. Here we
observe a phenomenon, which has developed and asserted itself in spite of
all laws of nature, and we behold a culture which, notwithstanding unspeak-
able hostihty against its exponents, has nevertheless modified the organism of
nations " (pp. v., vi).
Since this paper was in type, a book entitled " The Biblical History of the
Hebrews," by F. J. Foakes-Jackson, B.D., has been pubhshed. The author
xliv EDWIN JOHNSON
Johnson : " the Hebrew literature is modern literature ;
all our information about Hebrew books from the
Hebrews themselves is sixteenth-century information ;
the tales of ' Palestinian ' and ' Babylonian ' Schools are
but tales." * Some have supposed that Hebrew was the
parent of Arabic or a sister language. One of the
most ancient and most widely circulated books is the
"Fables of Bidpai;" the translations came to Europe
from the Sanscrit through the Arabic. From the
Arabic it was rendered into Greek, into Persian, into
Hebrew and into Spanish ; from the Hebrew into
Latin ; from the Latin into German, Italian, French,
English, Danish, and Dutch. This seems to indicate
that Arabic is older than Hebrew. Kobertson Smith
has told us that in grammatical structure Arabic
comes nearer than Hebrew to the original Semitic ;
Arabic represents the original wealth and primitive
subtlety of Semitic speech. f Arabic is singularly
copious, and possesses a vocabulary which rivals if it
does not exceed that of any other language in extent,
and is more fully developed than any other Semitic
tongue. J Hebrew is a comparatively poor language. §
The earliest European Arabic scholars claimed for
Arabic that its study was the only true road to the
understanding of the Hebrew. The word '* Hebrew"
has never been found in the early monuments of other
admits that the Old Testament histories (Genesis, etc.) are not contem-
poraneous documents, which has long been ascertained from internal evidence,
but he does not see, what Johnson shows, that thej are of very much later
date, or that they come to us in a less direct manner, than is generally
supposed. He is, however, rightly inclined to place their " spiritual " value
above any consideration of their literal truth ; and this is now the general
practice in the Enghsh Churches.
* "Pauline Epistles," pp. 134, 137.
t " Ency. Brit.," xi. 596.
:|: Canon Cook, " Origin of Religions," &c., 1884, pp. 277-280.
§ Prof. Dr. Am. Montet, Asiatic Quarterly, Oct., 1899, p. 388.
AND HIS WRITINGS. xlv
Eastern nations.* Not one Hebrew inscription of the
age of the Jewish Monarchy has come down to us.f
For more than 300 years the Holy Sites — the Church
of the Holy Sepulchre, Golgotha, &c. — have been cha-
racterized as frauds, scandalous cheats, and forgeries.J
A late traveller has recorded his conviction that the
" Giant Cities" in Bashan are an illusion. '* It is not
of Og, but of the Antonines ; not of the Israelitish, but
of the Saracenic conquest" that he is reminded.§
But we have Jose^huS;, suggests the reader. The
" x^ntiquities of the Jews " is a compilation from the
Oriental Chronicles ; the narrative of the " Wars of
the Jews " a piece of fiction which carries on every
page its refutation as history. Like the works of
St. Augustine, Lactantius, and others of the fraternity,
that of Josephus is in Greek ; in one place the writer
says that *' the things told by the Jews who surrendered
in the siege of Jerusalem only he understood." The
story has no special local colouring, and may be remi-
niscentof_the_period of the Crusades — the wars between
East and West, not for a cross or sepulchre, but for
the rule of the World. The Church of Rome, in the
words of Johnson, " was founded in a time of darkness,
wrath, and dismay, and the sole apology for the mis-
deeds of the founders of her temporal sway lies in the
fact that it was at a time when violence alone reigned
in the earth." ||
If Johnson is correct in his surmise that the breaking
* R. Smith, « E. B.," xi. 594 0.
f Cust, " Essays," i. p. 340.
X See quotations from Korte, and others, in Van de Velde's " Syria and
Palestine." 2 vols. 1854.
§ Freshfield, " Caucasus and Bashan," 1869, p. 59.
11 " The "Rise of Christendom," p. 494.
xlvi EDWIN JOHNSON
up of the old Eoman Empire immediately preceded tlie
Modern Period, then the remark of Macaulay, that " in
Britain only an age of Fable separates two ages of
Truth," will apply also to the history of Europe.
HI.
Coming now to the subject of the present volume :
The nearness of Rome to us has been noticed by other
writers. While there are no Christian inscriptions or
remains of Christian art, or Christian architecture in
this country older than the " eleventh " century, Eoman
inscriptions abound — especially inscriptions in honour of
Mithra, the symbols of which have found their way into
Christianity.* There is a legend that the cathedral of St.
Paul in London is erected on the site of a temple of
Diana. As late as the time of Elizabeth a ceremony of
the offering of a doe, or a buck and doe, at the high
altar on the day of the Conversion of St. Paul was
observed, and manors were held upon the due perform-
ance of this service, f When the Orientals entered
Europe, the Roman legions were, no doubt, withdrawn :
their wives and families probably remained in Britain,
and their descendants are with us, along with Roman
laws and observances. The remembrance and traditions
are found in the " Bede " and other writings. The
remains of roads, and camps, and villas, the Latin
inscriptions, the large finds of Roman coins, all indicate
the comparative nearness of the Roman Empire. On
the other hand, Kemble long ago pointed out that the
narratives of Saxon immigration and settlement in
England are unhistorical.
* J. M. Robertson, "Religious Systems," pp. 194, 195.
t Jortin's " Life of Erasmus ; " Rees' Ency., art. '* Diana."
AND HIS WRITINGS. xlvii
Throughout the Saga literature describing the
expeditions of Northmen to England not a single
instance is mentioned of their coming in contact with
a people called Saxons. The Northmen (or Sueones)
are mentioned by Tacitus, and not afterwards till the
ninth century. This hiatus has been filled up with the
Apocryphal Saxon history. The story of the Danes
in the Chronicles is as little trustworthy as that of
the Saxons, and bears the appearance of contradiction
and confusion in regard to names of people and facts.*
The truth is that the Teiat(mic„ or._S£andinavian
elem ent was in the country before the arrival of the
Romans. Johnson says the " Anglo-Saxon letters are a
sixteenth-century invention, and that it is impossible to
trace the study of them higher than the Elizabethan
scholars, or a hint of their being in existence before the
time of Henry VIII." f It is commonly supposed that
the days of the week are " Anglo-Saxon " : they were
introduced by the Romans, who borrowed them from
the Egyptians.^
The stories of Brute and a long succession of British
kings before the Romans, of Joseph of Arimathea at
Glastonbury, have been relegated to the storehouse of
Fable. The " Histories " and " Chronicles " of Gildas,
Nennius, Geoffrey of Monmouth, Asser, Ingulf of
Croyland and other writers of English history, have
been for a long time Recounted spurious documents.
" William of Malmesbury picked up his history from
the time of Bede," says Aubrey, ** out of old songs."
The history of Bede (who copied Nennius) is still
* On this paragraph see Du ChaiUu, ''The Viking Age," i. 20, 21.
t *' The Pauline Epistles," p. 87.
i " Dio Cassius," lib. 36, quoted by Coote, " The Romans in Britain," 1878,
pp. 429, 430.
/
•
/
xlviii EDWIN JOHNSON
accepted as authentic, and his memory held in venera-
tion. He is also credited with a knowledge of Arabic
and Oriental history and science. Gerbert (Pope
Sylvester II.), who died in 1003, two centuries after
the supposed period of " Bede," is said to have been
the first European student of Arabic learning.
It is not possible to enter into elaborate arguments
in this short Essay, but I may point out some of the
anomalies in our "middle" history. Our later his-
torians do not now repeat with confidence the extra-
ordinary stories of Crecy and of Poictiers, when the
fiower of the French Armies were destroyed with the
loss of only a few English archers and footmen, or that
retaliatory French story of the burning of Joan of Arc
by the English. We must remember, however, that
upon the writers of these stories much of our early
English history is founded. The story of the Norman
Conquest originally occupied a poem, written fifty years
after the event. The accretions which have since gathered
around it now fill five stout volumes for William's reign,
and two additional for his son Eufus. The combatants
at the Battle of Hastings are variously estimated at from
60,000 to 150,000, of whom half were slain. The
site of the battle-field is shown, but where are the
remains ?
Domesday Book is supposed to be of the same
period. What collateral evidence is there that such
a ponderous and voluminous work could have been
compiled at that period ? Usually we are dependent
upon legends and traditions of history : here we have
records without any legends or traditions, preserved
for eight hundred years, perfect and in beautiful con-
dition ! * It is no doubt an authentic work, but what
* " The social history of England is almost a blank for two centuries
AND HIS WRITINGS. xlix
is its true date? Magna Charta, supposed to be two
hundred years later, is scarcely readable. Bracton, who
is said to have died in 1268, fifty years after the date
of Magna Charta, knows nothing of it. There is no
reference to it before the time of James the First or
Charles the First, when it was " found."
Johnson draws attention* to a very curious fact
observed by Mr. Thorold Rogers in the handwriting of
English mediaeval records. The styles of writing in
four short and successive reigns all differ ; the changes
are sudden and almost simultaneous. There are (what
is still more extraordinary) sudden changes in the
economy of agriculture. Such changes appear to be
due, as Johnson remarks, to art and craft in the
scribes.
The conventional histories tell us that when Europe
was in her " Dark Age," missionaries went out from a
civilized and cultivated Ireland to Scotland, Wales,
England, Scandinavia, and other countries, taking with
them a knowledge of the Faith and of Art. Mr.
Ruskin was a believer in this. " In the eighth century,"
he writes, " Ireland possessed a school of art in her
manuscripts and sculpture which in many of its qualities
— apparently in all essential qualities of decorative in-
vention — was quite without a rival ; seeming as if it
might have advanced to the highest triumphs in
architecture and painting. But," he continues, ** there
was one fatal flaw in its nature, by which it was stayed,
and stayed with a conspicuousness of pause to which
afterwards, except for the little which may he gathered from the chroniclers.
The new light which is thrown on the economic and social condition of the
coimtry at the time when continuous archives inform us of the facts, reveals
a very different state of things from that which is exhibited in Domesday."
Rogers, "Work and Wages," 1901, p. 18.
♦ " English Culture," p. loi .
1 EDWIN JOHNSON
there is no parallel." * The cause of that arrest, the
Master explains as a national characteristic. The stay-
ing or arrest is a mistake : the dates must be wrong !
The famous Book of Kells, a MS. copy of the Gospels,
upon which Mr. Kuskin founded his remarks, and which
is said to have belonged to St. Columban (sixth century),
founder of the monasteries of lona and Lindisfarne, is
perhaps the most beautiful book in the world,f the
work rather of angelic than human skill ; J and the
Durham Book,§ in a splendid binding of gold set with
precious stones, are both credited to that early period.
The story of Celtic Art in Ireland, of Celtic Art anywhere,
twelve hundred years ago, is a fable. St. Columban as
well as St. Patrick were ideals in the imagination of
fifteenth or sixteenth century writers ; and the Book of
Kells and the Durham Book doubtless belong to the time
of the monasteries — to a period of repose and of luxury.
The same remark applies to other manuscripts of sup-
posed early date.
It is commonly assumed that the Universities were
the offspring of the religious bodies. Our chief institutes
of learning at Cambridge and Oxford were, in all proba-
bility, in existence before the arrival of any Christian
order in England. ||
The studious reader will gather from this volume
that the Period of the Tudors was not only a time of
severe repression and of harsh government, but also a
time when free speech was impossible. Able men could
only dissemble and speak in allegory. The Plays of
♦ Dublin Lecture, " Mystery of Life and its Arts."
t Professor Westwood, " Facsimiles of MSS.," 1868.
% Giraldus Cambrensis.
§ In the British Museum.
II See Dr. Jessopp, "The Building of a University," in *' The Coming of
the Friars," etc., pp. 262-301.
AND HIS WRITINGS. li
Shakespeare and of other writers are doubtless a
reflection of the Period ; the names but a disguise —
the playwriters merely the spokesmen of those who
would have been sent to the Tower and the Block if
they had expressed their opinions openly. Mr. Legge
in " The Unpopular King " finds no evidence that
Eichard III. was a murderer, or that the two princes
were murdered.* Johnson shows how the Court
flatterers schemed several titles to the Crown for
Henry VII., but his only valid title was that of the
Sword — a sword that was never sheathed till the
Tudors had passed away.
The case, then, as it appears to me, is one which
resolves itself into a consideration of dates, or of
Chronology. Documents have been considered already
and found anomalous, or, to say the least, " extra-
ordinary." We have authentic] records and coins
illustrating twelve or thirteen centuries only of the
Era. For an intervening or Fabulous Period of, say,
six hundred years we have nothing of an illuminating
or contemporary character : all is either unreasonable,
intangible, impossible, or borrowed from the preceding
or subsequent periods. Eeduce the Christian Era to
one of twelve or thirteen centuries — the " first,"
'' second," "third," "fourth," and the "eleventh" to
" nineteenth," and a legendary period only drops out
of the Chart. With the Fall of the Roman Empire,
the Northern and Eastern Civilizations, the Oriental
Religions and Ecclesiasticism enter Europe. A desire
on the part of the Roman Church to trace its origin
* I have only seen to-day (January 4, 1904) Sir Clements Markham's
paper on Kichard III. in English Historical Beview, 1891 (vi. 250 if.), and
Mr. Gairdner's Rejoinder. Sir Clements argues that while Richard had no
motive for the murder of the Princes, Henry VII., the real Usurper, had the
strongest motive for getting rid of tliem.
Hi EDWIN JOHNSON AND HIS WRITINGS.
to Christ — who undoubtedly preceded Mohammed
— was presumably the motive for compiling Christian
Documents. In an uncritical Age, along with argu-
ment and homily, allegory and parable, and moral
teaching drawn from a variety of sources, numerous
forgeries were easily foisted upon a credulous clergy
as well as upon the laity. Later on, honest men
collated, copied, commented on, 'and translated these
writings, and, rejecting what they thought apocryphal,
collected the rest into books, which Time and Time
alone has sanctified. In such manner have all Sacred
Books been compiled.
In the " seventeenth " and " eighteenth " centuries
the European recovered the use of his intellect ; the
" nineteenth " revealed to him the world of natural
science ; the " twentieth " will probably bring to him a
reconstructed history.
Since the author's death, indeed while I have been
arranging these rough notes, several learned works have
appeared, bearing more or less directly upon early
English History, Art, and Law.* The subjects of all
these works are inferentially treated in this volume.
EDWARD A. PETHERICK.
Steeatham,
June, 1903.
* " The History of English Law before the Time of Edward I.," by Sir
Frederick Pollock. Second Edition, with Chapter on the " Dark Age," by
Dr. Maitland. 2 vols. 1903. Cambridge Press.
" Traces of the Elder Faiths of Ireland," by W. G. Wood-Martin.
2 vols. 1902. Longmans.
*' Time Table of Modem History, a.d. 400 to 1870," by M. Morrison.
1902. Constable.
"The Arts in Early England," by G. Baldwin Brown. 2 vols. 1903.
Murray.
" A Social History of Ancient Ireland," by Dr. P. W. Joyce. 2 vols.
1903. Longmans.
THE
RISE OF ENGLISH CULTURE.
GENERAL INTRODUCTION.
About 400 years ago, according to the unanimous
opinion of our historians, the foundations of our modern
culture and institutions were laid. The invention or
the recovery of the art of printing led to the gradual
diffusion of useful knowledge, and the formation of
habits of study among a limited but very powerful
class ; but at the same time it led to the propagation
of great falsehoods and errors in respect to the past
and actual condition of the world, which became part
of our system of education, and w^hich have remained
in great measure uncorrected down to the present
time. These still exert, in the opinion of many, a
baneful influence upon our thoughts and habits by
hindering us from seeing the world as it is, and our
fellow-men as they actually are. There can be no
clear understanding of the present state of society,
and no well-directed effort for its improvement, unless
we attend to what the men of letters were doinor in the
world about 400 years ago.
6
2 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
XL
I am attempting in the present work a re-examina-
tion of the legends relating to the Discovery of the
World. For, in fact, our knowledge of the world
in any adequate sense was but beginning at the time
when the first bold navigators rounded the southern
promontory of Africa, or sailed far westward of the
Azores in quest of the New Orb. Gradually the truth
stole into the general mind that the earth was not
based on a plane surface, surrounded by an innavigable
ocean, but was a sphere or ball, which might be
surrounded in ships. Gradually the belief in the
existence of monstrous forms of human or bestial life
gave way before repeated and accurate reports from
distant lands. Gradually the mind of Europe re-
covered from that hypertrophy of the imagination, from
that delirium of the phantasy which had been stimu-
lated by dreamers and sedentary recluses, and acquired
courage to face the dangers of the visible, and to ignore
the dangers of the invisible world.
IIL
How can the study of the progress of human
knowledge and of human endeavour during these four
centuries be other than interesting ; and not only so,
but in the highest degree encouraging to all who believe
in the still unexhausted resources and capabilities of
our nature ? It must indeed be the task, in some
respects a painful one, of the modern historian, to
expose many an illusion in reference to our traditional
and imagined past. We are still, year by year, re-
covering from that over-fed and over-stimulated habit
of imagination of which I have spoken. In other
GENERAL INTRODUCTION. 3
words, we are recovering that habit of sane judgment
which has been so long depressed in the interests of
a blind and unquestioning faith. We begin to draw,
more and more sharply, the line of discrimination
between those mental representations which arise in
listening to Church music and oratory, or in witnessing
the drama of the stage, or in reading the poet's heroic
verse ; and those which arise from the experience of the
more outside and commonplace world. The need in
every branch of thought and inquiry is to separate
fancy from fact. The need is to control the licences
of the imagination, and to be controlled by the
authority of the seen, the proved and the known.
A judicious habit begins to prevail.
IV.
I desire to point out with more than usual emphasis,
that the time preceding the Discovery of the World was
a time of the grossest ignorance here in the West. The
period we speak of vaguely as " The Middle Ages " is
sometimes also called '' The Dark Ages." An age being
taken to mean one hundred years, it may be said that
the fifteenth age, or century, is of all the darkest ; and
by contrast with it, the impressions we form of the
sixteenth century are those of an extraordinary
brilliance. Now, this is not altogether like the actual
course of life and human affairs. Great movements are
long preparing, and it is not in the nature of the case
that great improvements should burst upon the world
without notice or warning, as they appear almost to
have done in the ordinary narratives of those times.
The contrast between the last half of the fifteenth
century and the first half of the sixteenth is this :
4 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
that in the later period we can rely to some extent upon
the testimony of witnesses of different parties and
interests, as to what was actually happening in the
world ; but in the earlier period (I speak advisedly)
you cannot call forth a single witness for examination
and cross-examination in the usual judicial manner,
upon what he has seen and heard of the actual con-
dition of the world. The exceptions will be found to
be apparent rather than real.
V.
I am well aware that this is a novel statement, and
must appear to many who have not studied the subject
astonishing. It can, however, be proved in a variety of
ways. The shortest way is, perhaps, by pointing out
that until recent time^ history is not an affair of
contemporary testimony at all. It is because, under
the influence partly of instinct, partly of education, we
have persistently assumed the contrary, that errors so
great in the study of " History " prevail to the present
day.
We have been taught to believe that about 400
years ago, or a little more, books were printed and
gradually published — i.e. made known to the public —
which contained an authentic narrative of events in the
world from the Creation downwards from the tongue or
pen of a series of witnesses of those events. It is time
to say that such a notion is quite baseless, and unworthy
to be entertained by any truly educated or thoughtful
person in the present day. The Creation of the World
is a mystical or dream event. Creation itself is a
figure of speech which does not satisfy the demands of
thought ; nor have our men of science yet succeeded in
GENERAL INTRODUCTION. 5
defining the terms *'Life " and " Grenesis." No man can
be witness of a creation, nor of any series of events
deduced from such an event. The Chronicles which came
to light after printing, and which had been penned by
the literary men of the Moslem, the Jewish, and the
Christian Churches, are not founded on testimonies of
contemporary observers, but on efforts of the poetic
and deductive imagination.
The like argument applies to a system of narratives,
composed in Latin and in Greek, which profess to
connect our modern culture with an event said to
have occurred in the reign of the Koman Emperor
Augustus. These narratives proceeded from the pens
of the faithful servants of the Holy Eoman Church.
There are a great number of them ; and in this
principle of *' History" they are all agreed. The
principle is that an Incarnation of God occurred in
the reign of Augustus, and that in the reign of his
successor, God Incarnate suffered death at the hands
of a Roman governor, under the instigation of an eccle-
siastical conspiracy of the Jews. If, so late as 300
years ago, you asked one of these writers when exactly
this event occurred, he would have said that it was not
certain, that there had been a mistake of twenty- two
years in the reckoning; but the event had occurred
nearly 1600 years before his time. If you inquired
further as to the sources of this opinion, he would
admit that it had been handed down through the
monasteries ; and that the literary state of the
monasteries was almost hopelessly obscure at the epoch
of printing. This he would admit, were he an instructed
and at the same time a candid man.
The Incarnation of God is a mystical event, and
is not related to testimony, in the proper and usual
6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
sense of the word, as we employ it in tlie courts of
justice. It can be no more proved or disproved by
what men say than the existence of a celestial or an
infernal state. For, imagine that we have constituted
a Forum of Letters to determine this question. We call
up the Moslem. A tradition of the Son of Mary is part
of his religious system. He denies the possibility of an
Incarnation of God, and would abjure his faith if he
admitted such an event. The Jew, dissenter from the
Moslem in minor points, confirms in like manner the
solemn negative of his fellow-believer in the pure
spirituality or siiper-humanness of God. The monk
alone insists upon his principle, because he is ordained
and vowed to support it, with the whole system built
upon it. There is a conflict of opinion, not of testi-
mony. But if you inquire further how the story sprang
up, that the Jewish ecclesiastics had conspired against
the Founder of the Christian religion, the monk has no
documents that will bear examination in proof, the
Jew is wholly ignorant of any such tradition among his
people, while the Moslem says that he alone has the
authentic story of the Son of Mary, who was mere man ,
and that the story has been misrepresented to the
world.
VI.
The question now arises. If neither a Creation nor
an Incarnation are proper subjects of human testi-
mony, where does testimony as to the events of the
past properly begin ? Of what event can we say,
This is proved according to the ordinary rules of
evidence — that is to say, by contemporary eye-witnesses,
men able to observe and willing to report, if not the
truth, the whole truths and nothing hut the truth, at least
GENERAL INTRODUCTION. 7
the substance of the important fact? The Moslems
look back to the " Flight of the Prophet," and date
downwards from it. Can they, then, point to con-
temporary witnesses of that event ? On the contrary,
when the rise of their literature is considered, and its
nature, it will be seen that they began to write when
their great period of struggle and conquest had long
receded into the dim distance of enthusiastic fancy. The
literature is much later than is commonly supposed, and
is dictated by a brilliant effort of the imagination.
When it was said, on the expulsion of the Moors from
Spain, about 400 years ago, that they were entitled to
that land by a possession of seven hundred long years,
the statement rested on vague conjecture, like a number
of other statements of the same kind, and in the like
interest. We have no authentic narrative from any
side of the time and the manner of their entrance
into Spain, and of the succession of events from that
time. It is sufficient to point out that their " history "
is constructive, like that of all peoples, and that about
400 years ago the students of the West looked up to
them as the leaders in all branches of culture.
VIL
I desire not to be prolix, and to leave much to the
meditation of the intelligent reader. I am not writing
for those who think it the part of wisdom to receive
any fresh opinion with sneers and jeers, with exclama-
tion and declamation ; but for those who take an interest
in the solution of intellectual and moral problems.
Still, I have reason to believe that there are men of
the higher character who have found a stumbling-block
in what I have written ; and it is a delight to me to
8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
address my arguments to sucli men. Let me, then,
point out that Testimony in the proper and ordinary
sense of the word is the function of the individual,
not of the corporation. If an embattled host of
Moslems shout their war-cry in unison, " There is no
god but Allah, and Mohammed is his Apostle," this is
the manifesto of a military corporation, the expression
of union and brotherhood among its members, the
denunciation of its foes. It is the exertion of united
wills, it is not testimony to fact. So of a hymn sung
by a chorus of Monks in praise of the salutary virtue of
the Cross, the recitation of the Creed or any *' history "
that has been merely learned by heart. It is among
the unhappy abuses of ecclesiastical language that men
should be called Martyrs who suffer not for being
witness to what they have seen, but for adhering to
a statement they have been taught to recite.
It will be found, when the subject is fully under-
stood, that it is the grossest blunder on the part of any
critical historian to treat the Chronicles which came
to light after the invention of printing as if they con-
tained the evidence of independent observers of the
world. They were, on the contrary, the production of
men who had been taught to agree upon a Dogma and
a Fable ; and though their manuscripts may be im-
pressive upon the mind of the unwary reader, their
opinion is of no more value than the opinion of a
solitary man. If that opinion be once fairly challenged,
and its foundation denied, the whole fabric falls to the
ground.
VIIL
The reader may ask how it is that these points have
been so long neglected, how it is that they have escaped
GENERAL INTRODUCTION. 9
the attention of our most sceptical or thoughtful
tetorians ? There is a very instructive answer to this
question. During the Revival of Letters, and the great
rebellion against authority and dogma associated with
the name of Martin Luther, there were brought to light
some expressions of doubt, or even of contemptuous
denial, in reference to the tales which came from the
monasteries, the strength of which had never been
surpassed. It was said that the accomplished Pontijff
himself, Leo X., had avowed in a letter to a Cardinal
that the Christian story was nothing but a fable profit-
able to the clergy. It was said that young wits in
Rome had declared the story did not rest on authentic
testimony, but on saintly tricks. It was said that a
clerk in the Papal service, Laurence Valla, had exposed
the falsehood of legends which were part and parcel of
the system of ecclesiastical history — the legend of Epistles
exchano^ed between Jesus and Absrarus, legends con-
.^v,v.. ,, ^^^ ^ .V --^-^v
cerning the Apostles, legends concerning Constantine,
legends concerning St. Isidore and his decretals. All
these legends came from one and the same source, from
the forge and writing-houses of Fable in the monasteries.
Why were these warnings forgotten, these denuncia-
tions disregarded? It was because dishonest fabulists
were organized and disciplined in the use of the pen,
as critical and honest men were not. It was because
confederacies in falsehood do in this world constantly
triumph over solitary integrity and worth. It was
because, when men once renounce the virtue and in-
dependence of their souls for the sake of blind obedience
in the interests of empire over the world, they bid
farewell to the hope of dealing frankly and fairly by
their fellow-men. It is because the uneducated multi-
tude, ever " fiery hot for fable, and icy cold to truth,"
lo THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
tacitly encourage their would-be rulers in the cultivation
of the appetite for the absurd, the impossible, and the
incredible.
IX.
Since the Eevival of Letters, few have been the
clergymen who have had the wit and the courage to
expose and contradict the system of ecclesiastical fable.
Beyond a certain point, a man in Holy Orders cannot
proceed without facing the necessity of resigning his own
position, or being guilty of at least gross inconsistency.
Could we discover and bring to light a list of bishops
and other dignitaries, who, having discerned in studious
hours the rooted falsity of the whole system they had
been vowed in youth to defend, renounced everything
for truth's sake, they would indeed contribute a nobler
Roll of Martyrs than any of whom the world has yet
heard. But it seems human nature is not so constituted.
It may delight in the idea of renunciation for the sake
of an ideal Being ; but in practice it feels itself unable
to renounce material good for the sake of the most
ideal and most majestic of beings, if so we may speak
of Truth.
X.
Among the laymen who have dealt with *' History,"
stands eminent one of the simplest and purest-minded
of our countrymen, David Hume. Here was an
admirable spirit, not to be deterred from telling what
he believed to be the truth by rude obloquy, or by fear
of poverty. He seems to have ofifended the absurd
among his countrymen by insisting that our ancestors
were in a very barbarous state until about 300 years
GENERAL INTRODUCTIOlSr. ii
ago. He was in the right ; but how was it that a man
who meditated so seriously the nature of Testimony, did
not discover, as he advanced in his work, the still
deeper barbarism and unculture of 400 years ago ?
It is no uncommon thing for a man who is strong in
his apprehension of general principles to be lax in his
application of them. Hume did not bring his critique
of human testimony to bear fully upon the documents
of English history. He says in effect in one place that
the name of Saint is synonymous throughout ages for
mendacity, and he frequently scoffs at the nonsense and
indecency of the monastic writers. But he never saw
that he had to do with a literary conspiracy rather than
with a number of distinct writers ; he did not investigate
Chronology. Neither he nor Gibbon appear to have
given attention to the remarkable assault on the part
of certain Jesuit scholars upon the early or Benedictine
Church Literature about 200 years ago.
There is a passage in Hume in which he points to
the knowledge of classical literature enjoyed by the
Monks. Had he made a wider study of the subject,
he would have seen that the fact is an infallible index
to the epoch of those writings, viz. the Revival of
Letters. It can be shown beyond dispute from documents
only brought to light duriug the lifetime of Hume,
that culture was only beginning in any worthy sense
among the men who had founded the colleges of
Oxford and Cambridge, during the reigns of the first
princes of the House of Tudor. The like holds good
of all the schools of the West ; but it is impossible to
produce the evidence in this place, which lies in mass
in the Annals of the Order of St. Benedict and its
Literary History, which has never yet been examined
with thorough critical attention.
12 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
XI.
It is time to speak more pointedly concerning the
Order of St. Benedict. I have dwelt so much upon
their literary efforts in a previous work that a Catholic
writer has said of me, I have "Benedictines on the
brain." - A man who is constantly thinking of a par-
ticular subject may be said to have that subject on
the brain. It is Modern History which I have at
present on the brain ; and I know that this subject
cannot be understood without attention to the Benedic-
tine system. The case stands thus : The whole of our
Christian literature came to us from the hands of the
hierarchy of the Holy Eoman Catholic and Apostolic
Church. The oldest family in that hierarchy is the
Order of St. Benedict. The whole mystery of the
literature lies with them. About 400 years ago
they began to translate the Hebrew scriptures into
Latin ; and it should be well borne in mind that to
Martin Luther (they say about the year 1503) the
discovery of the complete Bible was as the discovery
of a treasure hid in a field. I need not dwell upon
the tales concerning the various editions of the Bible
since the invention of printing. The fact is clear and
indisputable that the general knowledge of the books
was but beginning, whether within or without the
monasteries, at the epoch to which I have so frequently
referred ; and that their previous history is utterly
dark, so far as direct evidence is concerned, whether we
inquire into the literary activity of the monasteries or
of the Jewish synagogues. All the literature designed
to illustrate the Bible — on the Jewish side, the Talmud,
containing the writings of the ** Fathers and Doctors"
of the Synagogue ; on the Christian side, the Patrology,
GENERAL INTRODUCTION. 13
containing the corresponding writings of the Church-
men — slowly came to light during the sixteenth century.
We shall not greatly err if we rest our minds on the
year 1500 as that which roughly divides a published
literature from a preceding secret literature.
XII.
Who was St. Benedict? He is a person entirely
unknown outside the Cloisters where he was extolled —
along with St. Basil, the Patriarch of Eastern monachism
— as the great Patriarch and Lawgiver of the West.
They say that St. Benedict was born not far from the
time of Mohammed ; even as the two systems of religion
were rivals in the world at the time when the story
was circulated. And even as the devout Moslem was
taught to couple the name of his Prophet and Lawgiver
with that of the Almighty, so the devout unlettered
Christian of the West was taught to couple the name
of St. Benet with that of Christ as Almighty God
in prayer. It is a curious question for what reason
the Abbots fixed upon the general name Benedict, which
is the Latin rendering of the Divine Name (unutterable,
they say, among the Jews), as the proper name of their
ideal Head. The word " abbot " is of Hebrew origin,
and it was a comparatively novel word in the ears
of classical or humanist scholars of the early sixteenth
century, as was the Summary of Christianity, the Rule
ascribed to the pen of St. Benedict himself, but in
reality the composition of the literary Abbots of the
Order.
The Rule of St. Benet should be studied in close
connection with the New Testament ; and both should
be studied as literature first imhlished and known to
14 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
the general world during the period 1480- 15 20. It
will then appear that the authors of these books are one
and the same class of men. It will appear that they
who discovered the idea of a Christ in the Hebrew
writings different from the idea of the Messiah held
by the Jews themselves, wrote the Haggadah, or
allegory, of the Gospels in exposition of this idea.
They who circulated the legend of the Incarnate God
and his College of Twelve Apostles are they also who
said that St. Peter and St. Paul had founded numerous
churches in the West, that St. Joseph of Arimathaea
had come to Glastonbury, St. Dionysius to Paris on
a similar errand ; and so on. Practically masters of the
literary situation until the beginnings of a new literary
criticism in the seventeenth century, the Abbots of
the great Order were able to found their system firmly
on the imagination of the world. There was a time
when every Holy Father of a monastery, as the Kule
shows, hailed as '' Abba ! " by his flock, was regarded
as the vicar and proper mouthpiece of Christ.
The Orders which came into existence later than that
of St. Benet are all to be regarded as scions of the
parent-tree. If the Dominicans and Franciscans, who
addressed themselves to the towns, while their elder
brethren held the rural districts, allowed themselves to
be some 700 years younger than the Benedictines, this
is a mere figure of speech, which has a rough value as
evidence of the fact that city life and institutions were
relatively young compared with the lordly strongholds
of the nobility and the clergy. Not one of the Orders,
however, at that Era of Publication to which I have
referred, could produce Kegisters by which the inquirer
might trace them back to the beginning of their
institution.
GENERAL INTRODUCTION. 15
XIII.
Let me now invite attention to the question of
Chronology. A Chronology originates in the impatience
of darkness and vagueness in notions of the past, which
are peculiarly painful to educated or reading people.
It may be safely laid down that our ancestors, as Jack
Cade says in Shakspeare, were content enough with the
use of the score and the tally, until the appetite for the
knowledge of Antiquity set in.
Time being a mental conception founded on expe-
riences of the senses, we can only make a clear image
of the Past from the analogy of measured and divided
space. We think of descending the course of a stream
when we advance from the early to the recent, or
of ascending the stream when we seek to recover the
earlier from the recent event. Or, we think of a
climax, scale, or ladder, by which we seem to descend
or ascend the length of a given period, the distance
between each rung being (by the connection which
has come down to us from the Kevival of Letters) an
age or period of one hundred years.
The question arises, at what epoch was this chrono-
logical scale laid down, and what is its value ? Again,
I would point the reader to the Era of Publication
(about " 1480-1520 " ) in the accepted figure of speech.
Our Christian Chronology is Benedictine Chronology,
and, like everything else in the system, has claimed
for it an imaginary antiquity, which disappears before
evidence from the Era of Publication itself. The Bene-
dictines say that the Chronology was laid down in the
age of St. Benet himself by one of the Abbots —
"Dionysius Exiguus," as they jestingly call him —
who introduced the custom of computing time by the
i6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
years from the Incarnation. They say that some 500
years later, another member of the Order, Marian, the
Scot or Irishman who was connected with the famous
literary cloister of Fulda, discovered that there were
twenty-two or twenty-three years' error in the calculation,
and amended it accordingly.
Not to weary the reader with an unnecessarily
elaborate exposure of this fable, the mere fact is, that
it was not known to general scholars until about 300
years ago ; one of the most illustrious of them, John
Selden, says that he was the first to notice (on the
credit of the story) that the Chronology needed correct-
ing by the twenty-two years. The study of Chronology,
as distinguished from the invention of it, is a sixteenth-
century study ; and the name of Joseph Scaliger marks
a beginning. The invention of it cannot, I believe, be
traced higher than about 400 years ago. A large number
of early printed books are without date ; a large number
have been ante-dated for interested reasons ; therefore
we can only form the opinion, from this branch of the
evidence, that the custom of dating documents by the
Christian scheme had not become general at the time
of the establishment of the printing presses.
Again, in writings of the Monks, which may be
referred to about the same time, the habit is discovered
of dating by the year of an Abbot or of a Pontiff, or
a king designated vaguely, e.g., " Edward," without
specifying what Edward. I need allude merely to the
trouble thus occasioned to an industrious inquirer like
Mr. Thorold Rogers, who is a strong, though it seems
unconscious witness, to the lateness of any authentic
Registers. The " Paston Letters," again, ignored the
habit of dating by Christian years, though they recognize
the anniversary feasts of the Church.
GENERAL INTRODUCTION. 17
Again, in writers during the Era of Pablication, there
is great diversity in the habit of dating the year. It is the
** year of Salvation," the " year of human Salvation," or
the " year of the Virgin's delivery," or of '* the Incarna-
tion," or of *' the Nativity," or " from the natal day of
Christ," or the number of the year is simply given. I
have not been able to ascertain when the important abbre-
viation A.D. or A.C. came into use ; but it was hardly
before the sixteenth century. Upon this point the reader
may usefully consult some statements in Father Germon
(of the Jesuits) in the controversy with the Benedictines
about 200 years ago, to which I have before referred.
The intelligent student will at once grasp the im-
portance of these conclusions. If the custom of dating
by years and centuries came in about 400 years ago, and
very uncertainly even then, the documents supposed to
have been written before that time cannot be used as good
evidence of events. The higher runofs of our chrono-
logical ladder prove to be merely imaginary ; and we find
ourselves in the darkness preceding the Epoch of Publi-
cation without means of knowledge of what had been
occurring in the world, unless public impressions and
vague conjectures from what sixteenth-century writers
tell us, may be dignified with the name of knowledge.
The reader will begin to understand how it is that the
narratives of the conquest over the Moors in Spain,
the expulsion and dispersion of the Jews from their
beloved settlements in Spain ; the voyages of the Portu-
guese and the Spaniards are full of chronological
discrepancies, as well as devoid of all fullness and
accuracy of details. It must ever be so in a state of
life where not even annual Eegisters of events were
faithfully kept, and some bare outline of fact is all
that invention and fancy can build upon.
1 8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
If we turn to the Jewish men of letters, our means
of exact knowledge are hardly improved. It is not, I
believe, held by competent critics among the Jews that
their calendarists and chronologers had completed their
system until some comparatively short time before or
after the terrible Spanish persecution. Few indeed are
the Jewish historians of what I have called the Era of
Publication ; and when you separate from their writings
what they have learned from some knowledge of the
Gentile chronicles, slight indeed is the material of
reminiscence or record in Jewish families. Their
chronologers ER. Zacuto and Ganz, both sixteenth-
century writers, have in reality no scale by which to
ascend through the darkness of the past ; they have
merely the mystical theory that deduces events from the
Creation, to which they had first mystically reckoned
back by a series of ''Days" or periods of a thousand years.
The Mohammedans had a similar theory of the religious
Day as equivalent to a thousand years. They, however,
made the world several thousand years older than the
Jews. The reason for these difi'erences we need not
discuss ; it suffices for the present purpose to point out
that the Chronologies are none of them founded on
Registers, but on guess-work and ecclesiastical dream,
and afford evidence mainly of the dream-life of the
enthusiastic members of the different corporations.
XIV.
Now, where no Registers are kept, and there is no
exact Chronology, men's notions of distance in time
must necessarily be extremely vague. The duration of
objects of human art, and of human life itself is but
roughly guessed at ; and in this ignorance, love or pride
GENERAL INTRODUCTION. 19
or ambition are always at work, inducing an exaggerated
notion of antiquity. Registers of births and deaths do
not appear to have been kept until after the Council of
Trent, perhaps were not generally kept until the begin-
ing of the seventeenth century.
XV.
It was known, perhaps, only to the observant few
what the average duration of a man's life actually was.
And the vulgar could and did believe that it might
frequently extend to 100 or 150 years. Although a
Hebrew Psalmist gives the limit as 70 or 80 years
according to his actual experience, so imposing is vast,
imagined, and unrecorded distance upon the imagination,
he might find no difficulty in patriarchal longevity of
several centuries' duration. In our popular English
Chronicles, published during the sixteenth century as
'' History," you will find many iHustrations of these false
and absurd notions both as to Size and as to Dura-
tion. The reader is calmly invited to believe that in far
distant times, men possessed teeth many inches in length
and lived habitually to see many hundred summers.
These are not to be regarded merely as bold lies
invented for a lie-loving audience ; they appealed to
a state of belief and taste no longer possible in a news-
paper-loving age. The zest for tales concerning Size
and Duration is now dying out, or dead.
XVI.
It has been obviously objected to me, *' You say
that the monastic or Christian literature is at least
1000 years younger than it has been declared to be.
How can such an extraordinary deception or illusion
20 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
have been possible?" The answer is: That when
books were rare, and prized on the mere ground of
a real or supposed antiquity, which men had no means
of measuring, anything could be asserted, anything
believed, and nothing could be contradicted. The Jews
have a well-known book on the Creation. When it was
brought to light (probably not before the Kevival of
Letters) the question would be asked: *'How old is
this book?" ''It is very old." ^^ How old?"
" Perhaps of the time of Abraham." " Surely that
is too old ? " '' Well, then, perhaps it is of the time of
the emperor Hadrian." Neither the one statement nor
the other amounts to more than a vague figure of
speech.
When, from the jealous seclusion of the Monasteries
the writings ascribed to St. Jerome were produced at
the Era of Publication, and it was said, '^ These writings
are more than looo years old," the statement could
not be authoritatively contradicted, although, doubtless,
by a few classical scholars it was entirely disbelieved.
It was gradually found to be useless to argue with
the masters of a legion of subservient penmen. A
chorus noisily affirmed what but a solitary had here
and there the courage and the knowledge to deny.
The bold pretension so passed into accepted convention ;
although there was not a scholar who could trace the
transmission of books downwards from lOOO years
before the erection of the printing presses. The state-
ment merely amounts to this, " The writings are very old,
that is, in our chronological scheme, lOOO years old
and more." It was received because the assertors were
masters of the literary situation, and on no other
ground.
But during these 400 years we have gained, and
GENERAL INTRODUCTION, 21
are always gaining, conquests over the vague or in-
definite imagination by a variety of more defined
experiences. And the scholar is now guilty of rashness
or idle conceit who serenely says, ** I see no reason to
doubt that the Hieronyman writings were composed
a long thousand years before the people knew any-
thing of the Bible." For he assumes that he can
penetrate an obscurity which no scholar of the Revival
was able to penetrate. The cautious and sober critic,
on the other hand, has great advantages over the critic
of the Revival, because so many things that were once
secret have become fully known, so many things
once whispered in the ear have been published on
the house-top. We have all imbibed and absorbed,
more or less, the human experience of the last 400
years, and are able to look over the shoulders of a
Bacon and a Selden, a Polydore Vergil, or Erasmus,
or Luther, or a Laurence Valla. We have greater
knowledge of our early ignorance. We can now
perceive that the reason why scholars so willingly
yielded to the spell of " St. Jerome " is because they
had no " fourth or fifth century '' taste, but a
^'sixteenth-century taste." Jerome (says Dr. West-
cott, the present Bishop of Durham)* writes like a
sixteenth-century scholar. He is so, indeed. The
Jesuits are sixteenth-century men ; and they say that
Luther was the spiritual child of St. Austin. Naturally,
he was an Austin friar. Not that it could be proved
that St. Austin, dead a thousand years agone, rose
again in the person of the reforming friar. They
say that St. Austin was the spiritual child of St. Paul ;
not that it could be proved that St. Paul had deceased
from the world 400 years before St. Austin. These
* Written June, 1891.— E. A. P.
22 ■ THE. RISE OF ENGLISH CULTURE.
literary saints existed for the purposes of chronological
literary catalogues, brought to light at the Era of
Publication. The Pauline, the Augustinian, the
Lutheran doctrines made a noise in the world at the
same time. I fail to trace the principle of Justifica-
tion by Faith beyond Luther ; it is, in fact, the
innovation of his time.
After all the discussion which has gone on in
recent years upon the Wiclevian writings, it can be no
rashness to assert that there was no talk of John
WhiteclifF and his connection with Bohemia until the
eve of the great Schism ; that there was no talk of
either of the '' Wiclifs" until the reign of Henry VIIL ;
that the name is allegorical and ideal, significant of
the strong body of reformers in certain colleges and
religious houses.
XVII.
The possibility of attaining an " insight into former
times" is the possibility of constructing for ourselves
a mental telescope. A mental telescope must be con-
structed from the lenses of the eyes of contemporary
observers. We must " borrow the spectacles " of a good
observer for a view of any particular period of the
past. It will be found that such good observers are
very rare, and hard to find ; because the power to
see what actually is, and then faithfully to report
it, implies high intellectual and moral qualities. A
man must have the taste for Science, as distinct from
the taste for Fable, and he must be at fair liberty
to gratify it. Such a man was Francis Bacon, in the
morning of our English culture. Whatever might be
urged as to the bias under which even he wrote, there
GENERAL INTRODUCTION. 23
can be no question that a better witness cannot be cited
as to the state of letters and science in our world
at the beginning of the seventeenth century. Let us
for a moment, then, look through his eyes, and learn
something of the state of Historic knowledge during the
age that had passed.
Bacon, in the " Advancement of Learning," relates
History to Memory, which implies that it was something
to be recited and got by heart, like the plot or argument
of a fable. He divides Theology into Church History,
Parables, and Precept. Prophecy, he says, is a super-
numerary part, and is simply ''divine history before
the fact." So that by a simpler classification. Church
Precept may be clothed in three forms — History,
Parable, and Prophecy — which are substantially the
same. But he has another division. History, he says,
is National, Civil or Ecclesiastical, and Literary. Of
these the three first are extant, but the fourth is
defective. Bacon does not note that all these branches
had been in the hands of clergymen, and of them
alone.
But on Literary History he makes the important
observation that the general state of learning from age
to aoje has never been described. For want of this,
" the History of the World seemeth to me to be as the
statue of Polyphemus with his eye out, that part being
wanting which doth most show the spirit and life of
the person." Bacon does not add, that without such a
history of Letters the student cannot see any statue at all.
He goes on to say that in particular sciences there have
been set down some small memorials of the schools,
authors, and hooks, also some barren relations touching
the invention of arts and usages. But ''a just story of
learning" in all its branches is still wanting. He
24 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
appears to feel that there is no history in the proper
sense of the word without this previous story of Letters.
The fact is, that it could not have been written in his
time, nor until the time of the Benedictines of St.
Maur.
XVIII.
Again, Bacon divides " Just and Perfect History "
into Chronicles, or representations of a Time, Lives of
Persons, and Narrations or Eelations of actions. He
deplores the unworthy manner in which the History of
England has been written and the partiality and
obliquity in the latest History of Scotland. There is
great need of one history of the Island. If the period
from the '* Uniting of the Eoses " to the " Uniting of the
Kingdoms " were only adequately written ! Bacon, it
will be recalled, did attempt a history of the Reign of
Henry VII. ; but it will be found that he did not,
because he could not, add a word of genuine information
respecting that king which had not been written down
by Polydore Vergil near a hundred years before his
time.
Bacon knew that it required uncommon ability to
write good History. He is a witness to the fact
that it was impossible for the ablest man to write it,
simply because " actions memorable " had not been
" tolerably reported as they passed." If this state of
things, of which Bacon is not the only witness,
had been duly noted by students since his time, there
would not have been so great a waste of art on the
subject of English History, or of Church History in
general. Bacon is embarrassed in referring to Church
History. He appears to hint that it is artificial.
There is abundance of it, '' only,'' he sighs, '' I would
GENERAL INTRODUCTION. 25
the virtue and sincerity of it were according to the mass
and quantity." Did he say to himself that it was a
branch of Poesy, that is, " nothing else but feigned
history which may he styled as luell in prose as in verse,''
and that its use was to give " some shadow of satisfaction
to the mind of man in those points wherein the nature of
things doth deny it? "
XIX.
Let me come to the name of another Englishman
who is justly held to be one of the great ornaments of
our nation ; an Englishman of the highest quality for
the task of the historian, who attempted to supply that
desideratum of *' Literary History " so keenly felt by the
great scholar of King James's time. I refer to Henry
Hallam, whose works remain, the monument of his
industry, patience, his noble and disinterested zeal for
truth and liberty. With deep respect for the memory
of Hallam, I have to point out a serious, though not
singular, defect in his account of the *' Literature of
Europe " after the decay of the Eoman empire. The
defect lay in this, that Hallam never gave special
attention to the analysis of Monastic Literature — that is,
the Benedictine Literature ; and appears to have been
unaware of the extent to which suspicion had over-
clouded that Literature from the end of the age illus-
trated by the name of Bacon.
Hallam betook himself to the modern Benedictine
" Literary History of France," and to other compilations
of the writings of the Order ; and he accepted their
chronology as if it had been founded on record. He
repeats the fable that " Isidore of Seville " and
" Cassiodorus " flourished in the '^ general ignorance "
26 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of the " sixtli century." That ignorance, he believes,
continued for about five long ages. He says that St.
Benedict bade his brethren " read, copy, and collect
books," but was " silent as to their nature." He alludes
to the tales of monastic culture in Ireland, to the tales
about ''Alcuin" and "Bede" and the "Cathedral Schools
under Charlemagne." He arrives at the " intellectual
night" of the *' tenth century/' He comments on the
"want of genius," the " prevalance of bad taste," the
" deficiency of poetical talent " during the "Dark Ages."
But he does not inquire as to the possibility of writing
a story of such ages. He holds to the faint clue
supplied by the Fathers of St. Maur to the rise of the
universities and the scholastic philosophy, the beginnings
of modern poetry, and so on. But unfortunately, he
leaves the all-important question as to the rise of a
reading or writing class among the laity unexplored.
Again, he copies unverified and unveracious statements
from the Benedictines upon this subject, and brings
the sketch of some 900 years in his first chapter to an
unsatisfactory close amidst still dense ignorance. He
was not aware that he had been contemplating an
imaginary retrospect, which had only come fully into
view since the time of Bacon.
The Benedictine " Literary History of France" reveals,
when critically examined, the collaboration of the monks
in Normandy with those in England in the writing of
the plausible tales connecting the fortunes of the two
peoples. It is true that Hallam could not make much
of the tales about " Lanfranc " and " Anselm," but he
supposes that " John of Salisbury " marks some advance
in education at the end of the "eleventh century."
He is willing to trace a little further improvement in
the next age. Yet, when he comes to the " thirteenth
GENERAL INTRODUCTION. 27
century," he points out the '' incredible ignorance " of
elementary grammar in the writers assigned to that
period. " Koger Bacon is not a good writer." " The
MSS. of these latter ages before the invention of
printing, are by far the most numerous, but they are
the most incorrect and generally of little value."
Hallam did not perceive that this age and its literature
is still imaginary. He passes on to the next.
" The fourteenth century was not in the slightest
degree superior to the preceding ages. France, England,
and Germany were wholly destitute of good Latin
scholars." The writer called '' Eichard Aungerville of
Bury," poor as he is (in the estimate of Hallam), does
not belong to this ao:e. He is another masked
Benedictine, and belongs in all probability to the
early Tudor period. That a library was bequeathed
by him to Oxford is a mere fable, as also the statement
about a Royal library of 900 volumes at Paris.
XX.
Still adhering to the Benedictine scheme of
" Centuries," Hallam nevertheless finds that in Italy
the ignorance was very great in the middle of the
fourteenth century, so that "a man, supposed to be
learned, took Plato and Cicero for poets." But we come
to the name of Petrarch, ''the first real restorer of
polite letters," the aspirant after pure Latin. The
question arises. When did the writings ascribed to
Petrarch the clerk first come into reading ? Hallam,
copying his dates from the compilers, has not raised the
question. If he had done so, he would have seen how
slight were the grounds for crediting the existence of
the writings and of the tale about the Scholar long
28 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
before Erasmus. Not a book from the library whicli
Petrarch is said to have collected, and to have left
behind him, has come down to us. Although the
tradition about Petrarch comes to us from sixteenth-
century scholars, like Corterius, their Lists of Learned
Men were contrived on a similar system. Their general
principle was that classical learning revived in Italy
towards the end of the fourteenth century. It was
vague guess-work eked out by invention.
XXI.
Let me follow Hallam a little way in his discussion
of the state of Letters in the ^' fifteenth century." Italy
was undoubtedly in advance of the rest of Europe ; yet
our Historian sees clearly that not until the latter half
of that age did good Latin set in. Our information as to
the lives of scholars like Poggio and Valla is still vague
and in great part made up of general conjecture. I
would invite the reader to remember that it was only as
monarchic institutions were beginning, and the founda^
tions of civilization were being slowly laid, that what
Hallam calls the " barbarous jargon " of monks gave way
to the refined rhetoric of the Latin humanists. The
"jargon" denotes the first efforts of monks in Latin
composition. But the Latin Bible texts show a gradual
improvement ; and the best '^ historic compositions " of
the monks date, all of them, from the late fifteenth or
early sixteenth century.
Well may Hallam speak of the Kesuscitation of the
Greek language in Italy as " a very important event in
Literary History." The scattered traces which he
believed he found of the study of Greek in the
monasteries during the " Middle Ages " are not real ;
GENERAL INTRODUCTION. 29
they are merely fictions of tlie Benedictine who writes
as " Bede," and others of the same fraternity, who were
beginning to push their writings into the light during
the reign of Henry VIII. Polydore could find only two
copies of "Gildas" about the year 1525, and his copy
of "Bede" was imperfect. Greek is here seen to be
in its infancy as a study. Hallam, however, still turn-
ing the pages of the " Literary History of France," cites
some legends of the monasteries of St. Dionysius the
Areopagite (St. Denis) and St. Germain des Pres in
Paris, of the monasteries of St. Gall and of Cologne,
of St. Albans, and so on. He appears to half believe
them ; but would wholly have discredited them had he
seen that it was part of the system to ^' give the air of
more learning than was actually possessed" to these
noted seats of monastic culture.
Among the incredibilities copied by Hallam is the
story of Italian universities founded in the fourteenth
century, and immediately dying out ; of decrees for the
establishment of professorships of Greek and Oriental
tongues, which '' remained a dead letter ; " and the exist-
ence of some ten persons in Italy who could read Homer
in the time of Petrarch. At last Hallam fixes on the
arrival of Chrysoloras in Italy late in the fourteenth
century as " the true epoch of the Eevival of Greek
Literature." But the date of Chrysoloras has never been
correctly given : for the simple reason, unknown to
Hallam, that the Humanists of the sixteenth century
who make these statements were only beginning to use
the system of dating by tbe years from the Incar-
nation ; and that; no Kegisters having been kept, it was
little more than guess-work when they said " Greek was
revived about 100 years ago." They were, however,
well aware that there was "no Greek in Western
30 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Europe during the Middle Ages." Our chief authority,
L. Aretino, says, in an oft-quoted sentence, that Greek
had been lost in Italy for 700 years before Chrysoloras ;
in other words, according to this compute, 700 to
1400.
I would call pointed attention to this saying. It
was easy to write down the phrase *' 700 years ; " but it
may be well asked what reason the scholars of the
Eevival had for assuming this great, this terrible chasm
in the life of culture. That the beautiful speech of
Homer and of Plato, which gives (in the words of Gibbon)
" a soul to the objects of sense, and a body to the
abstraction of philosophy," should have fallen dead
during a period hardly comprehensible by the imagina-
tion of man — a period of which, I have again and again
observed, the story has never been truly or even
approximately told ! There is here a great illusion,
the origin of which it may be possible to explain.
A corresponding statement was that of the Moors
when they said in the time of Ferdinand and Isabella,
" We have been 700 years and more in Spain, and we
have a title to the land." It is the interested statement
of a people whose culture had not very long begun, and
who had the usual motives to exaggerate their claims
to antiquity. It was the Moslem scholars who led the
way in the revival of Greek, and it was they who
were primarily responsible for this notion of the ex-
tinction of the old Grseco-Boman culture during the
period of their domination in Europe. There can be
no doubt whatever that the period has been guessed
rather than recorded, and that the supposed rapidity
of the Moslem conquests in Africa and Spain, with
the long endurance of their dominion, are ideas that have
been derived from poetic retrospection and legendary
GENERAL INTRODUCTION. 31
narrative. Their dominion was no doubt long ; but
the probability of the case would be satisfied were we
to assume that two or three centuries of barbarism
had elapsed between the Arab conquest of the Medi-
terranean and the capture of Constantinople by the
Turks. Nor can we explain to ourselves the enthu-
siasm with which the Italian scholars addict themselves
to Latin and Greek at the epoch of the Revival, had
those tongues been so strange and dead as they are
supposed on the conventional theory to have been.
XXII.
I have lingered with Hallam because of the eminence
of the man, and because of the strict and lawyer-like
habit he constantly shows of carefully weighing evidence.
If a man like this made an unsatisfactory report on the
state of Letters in Europe before the Era of Publication,
it was because, like compilers much less careful, he
did not narrowly enough examine the few writers from
whom the statements originally proceeded ; whether
they were monks or classical enthusiasts — two classes
of men between whom there was little sympathy. Let
me close by referring to his treatment of a scholar
whose significance has never been duly appreciated as
a critic of the Monks, viz. Laurence Valla, the Latin
scholar and humanist. Hallam sees that this scholar,
in his declamation against the ** Donation of Constan-
tine " and the Temporal Power of the Pope, is in efiect
an ally of Luther, and writes in the same violent strain.
Had the slight story of Valla's life which refers him to
the fifteenth century been neglected, and the date of
the publication of his writings been attended to (about
1543) it would have been seen that beneath the mask
32 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of "Laurence Valla^" is in fact hidden an ally of the
Reformers. In the same way the statement in the work
on the " Elegances of Latin " to the effect that these
classical principles are novel, and that for '' many ages"
none had been able to speak or to read Latin is only
fully appreciated when you trace it to a writer of the
earlier sixteenth century. It may be too strong, and yet
it cannot be much weakened, for it is the unanimous
witness of the more competent men of the time.
To Valla also are ascribed the earliest notes on the
Greek Testament, which was not, as Hallam believed (in
compliance with the Church tradition), the original text
of the canonical writings. Now, Valla, though com-
petent to feel the many inelegancies of the Latin version,
has been shown to have had but slight knowledge of
Greek. To later scholars it appeared that he had by
no means the perfection even in Latin, for which he
might have taken credit to himself amidst the barbarism
and ignorance which prevailed around him.
If among the enthusiasts for classical purity, few as
they were, and all too fulsome as they were in their
mutual admiration, such was the state of things 400
years ago, the accurate student may judge how it fared
in the monasteries, in which men were labouring not
to lead, but merely not to lag behind the beginning
march of education. The best Latin and Greek writing
ascribed to the " Fathers " is contemporary with or later
than Valla ; nor is there any reason to suppose that
the oldest and rudest manuscripts of portions of the
Latin Gospels date from very many decades before the
rise of such Humanists as the notable man whom we
salute as the enemy of fictions in the monastic and
Papal interest.
GENERAL INTRODUCTION. 33
XXIII.
I have thus endeavoured to prepare the mind of
the reader for a fresh consideration of the evidence, and
for a conclusion which must come upon the unprepared
mind with a shock of surprise. The '* Histories " put
forward by the monks at the Epoch of Publication were
none of them narratives based upon authentic records
of the past ; they were plausible inventions, agreeable
to the sentiments of the classes for whom they were
written. The monks knew the actual state of the
world ; they were interested above all things in the
dominion and glory of their own Order. In the utter
ignorance which prevailed, and in the all-but-perfect
immunity from contradiction on the part of outsiders,
until the great Schism occurred, they traced up the rise
of the Church to causes in the far-distant past. They
fixed on certain epochs, from which they dated begin-
nings, and again new beginnings. They gradually re-
vealed a long imaginary retrospect to the mind of
their readers. They worked, consistently with their
rule, in collaboration ; they distributed the task of
filling in the great scheme among different members.
They thus produced an impression of great mass and
of general consistency of plan, amidst many and often
designed discrepancies, similar to that produced by their
architecture. They subjugated the imagination of the
world. Some resistance was made to their impositions
on the part of scholars of a better taste for the truth,
which proved ineffectual under the conditions of the
time, and the passionate credulity which prevailed in
all classes. The compilers of the monastic inventions
have far outnumbered the critics, and have, in the
eyes of the unthinking, overwhelmed them. And if
34 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
faith in the monks is now generally giving way, it
is less clue to the efforts of solitary men of ability and
character than to the insensible prevalence of habits
of thought which are incompatible with faith. Such
in brief is the truth concerning English Story and in
general the Story of the West, as it began to be told,
about 400 years ago.
XXIV.
I might detain the reader at great length in
noticing a large number of distinguished men, who,
from the Tudor period down to that of the Fathers of
St. Maur, and since, have busied themselves in com-
piling, without understanding, the writings of the old
Benedictines. But it may be of some interest if I
refer to a few names of writers who lived in our own
times. The Comte de Montalembert has given a very
interesting review of Benedictine legends in his volu-
minous work on the Monks of the West. He entered
upon his task Avith a strong sentiment of reverence and
sympathy towards the founders of Christianity ; he
approached its close, as I believe, with some weariness,
and with something like disgust at the avarice and
ambition of men who had arrogated to themselves the
character of " men of God " and friends of the poor.
The stern censures of so devout and so believing a
man — for he appears to credit their miracles in the
most childlike spirit — are exceedingly impressive. But
whatever high qualities we expect and find in the work
of M. de Montalembert, the critical investigation of
his sources was to him an impossibility ; nor is there
a word of authentic record to be found from beginning
to end of his volumes.
GENERAL INTRODUCTION.
35
f
Our countryman, Dean Milman, was a man of en-
lightened and philosophic mind. He too, in his " Latin
Christianity," addressed himself to the laborious com-
pilation of Benedictine tales. It is a work tedious
to peruse, which leaves upon the truly aroused and
attentive reader the impression of the utter unlife-
likeness of the whole series of the lives of the Popes, by
which it was sought to fill up the vast space of 1500
years. He will say to himself, with the experience of
these ages since the Era of Publication, or of human
and ecclesiastical nature in general, that things never did
and never could go on in that perpetual see-saw of
progression and retrogression in this mundane scene.
Milman did not investigate his sources. He did not
ask himself, When were these lines written ? The
scholar who sets himself seriously to answer that
question, and makes a speciality of the Papal biographies,
will, I doubt not, arrive at the firm conclusion that not
one of these biographies was attempted long before the
time of Platina and of Stella, and that they have all
been wTitten upon the poetical basis and the deductive
principle.
A German scholar of high merit, who lately passed
from us, Ferdinand Gregorovius, has also left behind
him a voluminous compilation on the '^ History of Kome
in the Middle Ages." He rested mainly on the same
Benedictine legends ; and though writing as the friend
of freedom and secular culture, was unable to strike at
the root of the ramified fictions of the Order. Yet the
views of the state of Letters which Gregorovius attempts
at the close of each century are valuable to the critical
student. Here, as in the corresponding pages of
Hallam, you observe that after bursts of culture and
bright gleams of awakening intelligence, darkness
36 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
recurrently sets in, so that at the end of the fifteenth
century the world appears scarce nearer to culture than
it was after the calamities which are said to have
occurred one thousand or five hundred years before.
Once more the " Middle Ages " are perceived to be no
less a dream than any other temporal scheme of the fall
and recovery of man.
The proper use to make of Gregorovius, as of all
the compilers, is to begin with his last volume, and
thoroughly to digest the evidence there collected, which
shows how impossible it was for the scholars of the
early sixteenth century to ascend with certain footsteps
through even the dark age that had gone before, much
less through any preceding time.
XXV.
To those who are aware of the necessity of taking a
wide view for the purpose of understanding these
matters, it will not seem impertinent if I refer to some
masters in the art of historic fiction who have shed
some sidelights on the nature of '^ History." Let me
name Henry Fielding as the founder of a new manner of
writing, expressly based on the close study of human
nature. It may be that his characters and scenes are
no longer to our taste ; but there can be no question of
their fidelity to his time, nor of the conscientious
intentions of the artist. Fielding was an admirable
critic of human nature, and therefore of *' History."
Such a man will aid us to understand by contrast the
unreality of the Eomancers of the Monasteries.
Fielding points us to the " prodigious variety " in
human nature, and freely scofis at " the centuries of
monkish dullness when the world seems to have been
GENERAL INTRODUCTION. 37
asleep." He is conscious of the power to foretell action
from character, and scarce refrains from the boast that
he, as the student of human nature, is the earliest of
our historians. " Truth distinguishes our writings from
those idle romances, which are filled with monsters,
the productions, not of nature, but of distempered
brains." He will discuss with his readers the pro-
bability of some of his incidents, so anxious is he to
keep close to the " vast authentic book of Nature.''
He lays down rules, which few who have thought them-
selves serious historians have carefully regarded. He
will reject every circumstance " which, though never so
well attested, he must be well assured is false." Thus
he may fall into the marvellous, but never into the
incredible. Ironically, he draws the contrast between
himself as a '' private historian" and the public historian
who is supported by '' records " when he portrays men
"so very good and so very bad.'* He believes not in
these extremes, nor in the sudden conversions of the bad
into the good in popular drama.
Fielding refers to the universal contempt cast upon
historical writers, who do not draw their material from
records, and in so doing he slights " English History.'
He refuses to call his work a Komance for that reason.
He has good authority for all his characters, "no less
indeed than Doomsday Book ! " He lavishes satire
upon the pedants who have passed all their time in
colleges and among books, and who are incompetent
historians, because they have not conversed in the world
with human nature as it is. He has never in the world
met with the " model of perfection," nor with the monster
unredeemed by a single virtue. He flatly denies that
virtue is the certain road to happiness, and vice to
misery in this world.
38 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Again and again the contempt with which he regards
" Alderman History " and " Monsieur Romance " breaks
out. It seems clear that he, with a taste so severely
educated for Truth, looked upon our History as a series
of dull conventional tales, " which certain droll authors
have been facetiously ]3leased to call the History of
England." The criticism of Fielding may be " sweep-
ing," but much nonsense still needs to be swept from
the memory and imagination of the world.
One of the greatest of all literary artists. Sir Walter
Scott, has not only devoted two of his novels to the
delineation of the life of a Benedictine monastery at the
time of the Eeformation ; he has in other works drawn
freely from the monastic legends. Sir Walter employed
the soft and pleasing colours of which he w^as so great a
master, to illustrate the better aspects of the life of the
monasteries ; he protests against the harsh and partial
judgment against them so commonly to be heard. The
"Abbot" and the "Monastery" may, perhaps, be
regarded as the best apologies on behalf of the Monks
ever written. Yet Scott was too extensively and too
accurately read in his subject to represent any great
learning as the property of the Monasteries at the time
of the Reformation, or at any preceding period. He
was well aware that any writing or reading class,
whether within or without the cloisters, was of the
smallest extent ; a fact which, if it had been duly
noted, would have saved much waste of labour in the
study of English History.
Honore de Balzac, whose carefully laboured fictions
produce a deeper effect of reality upon the reader than
any ordinary history, has sketched in one of his novels,
"Les Paysans," the portrait of a renegade and dis-
frocked Benedictine of our day. He presents the man
GENERAL INTRODUCTION. 39
as a Type in French provincial life. It is no pleasing
picture — the avarice, the hypocrisy, the greed and glut-
tony of one who has learned the science of egoism in
the cloister. " Profound as a monk, silentious as a
Benedictine in historical labours, tricky as a priest,
dissimulant as every miser, keeping always within the
limits of the law, this man would have been Tiberius at
Kome, Richelieu under Louis XIII., Fouche, had he been
ambitious enough to go to the Convention. But he had
the wisdom to be a lowly Lucullus, a voluptuous miser."
Balzac notes the insect-like patience, due to the need
of observing decorum and reserve, which characterized
those who had been under the ecclesiastical discipline of
the Monasteries, and who came forth into the world at
the time of the Eevolution. The discipline was long
descended ; and not vainly will the reader attend to
the description of so consummate an observer of life
as the French novelist, if he desires to understand the
mind of the men who took upon themselves the task of
writing French and English History about 400 years
ao'o.
CHAPTER I.
THE RISE OF THE ORDER OF ST. BENEDICT.
I AM asking the reader to plant himself in imagination
at the epoch when the Printing Press had been set up
in England, when the field of Bosworth had been fought,
and Henry Tudor had been raised to the throne of Eng-
land. Before that time the country had been distracted
by the strife of factions known as the " Wars of the
Koses," of which we know little more than the mere
name. It has been noticed by our historians how dark
that period is, or, in other words, how devoid we are of
o[ood sources of information. In fact, a wall of dark-
ness seems to rise behind the faintly outlined figure of
Henry and the fiend-like Eichard, which shuts in the
view of the observer, and hides from him the earlier
past. This is not a mere phenomenon of English history ;
it is a phenomenon of the history of the West, the
causes of which I now proceed to trace.
What are the great, the massive monuments of our
The English past ? The answer is, They are the
(Mona?- great Minsters built and once occupied by the
teries). Order of St. Benedict, at Canterbury and
Westminster, and many other old seats of Catholic
religion. And what is the age of these Minsters ? No
definite answer has hitherto been given to that question.
THE RISE OF THE ORDER OF ST. BENEDICT. 41
And is it not a remarkable circumstance that these
splendid ecclesiastical palaces should have been reared
and improved at so vast a cost of labour and of gold, and
no authentic record of their origin should have come
down to us ? There are, it is true, tales and tales on
the part of the monks, of how and when their churches
were dedicated, tales of previous wooden buildings, tales
of fires and of Danish devastations, and the like; but
not a single record that would satisfy the modern
statistician, or the architect and builder who feels a pride
in all the details of his art. Though our imagination in
this obscurity imposes upon us, and we acquiesce in
the sense of mystery, our intelligence teaches us that a
common-sense explanation must be found for the rise of
these buildings.
They were reared by men who honoured the sign of
the Cross ; these men formed one of the most superb
Hierarchies the world has ever known, and they had at
their disposal a large portion of the land and its revenue.
But they have not stated, except in a fabulous and
allegorical way, the manner in which they became
Domini, or lords, in England, and acquired the wealth
which is represented in these astounding documents of
their ambition. I am assuming for the moment, what
I shall later hope to prove, that there exists no con-
temporaneous history of the foundation of Westminster
or any other Benedictine foundation in Europe. If this
be so, then it is obvious that these ecclesiastical palaces
were designed, and for the most part completed, before
it occurred to the monks that it was necessary to write
histories, or what were to pass as histories, of them.
If this be so, the acquisition of land and wealth and
power was long the ambition of the Order before they
addressed themselves to the task of general literature.
42 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
When did the monks of the order of St. Benedict
^ . ^ arrive on these shores ? On that question the
Coming of , . ■•- .
the Bene- whole Question of the origin of Christendom
may be made to hinge ; because there is every
reason to believe that they came hither not much later
than their settlement in France ; and that they were in
France soon after their establishment in Italy. They
were, in their flourishing days, a highly militant, mis-
sionary, and aggressive body. Their earliest cloisters,
they say, were Subiaco and Monte Cassino, '' the Sinai
of the new Dispensation " in the Campagna. These
places are consecrated by the ideal association with St.
Benedict, Father of all monks, Patriarch and Law-giver
of the West, mythical head of a new Dispensation,
whose Kule was declared by Bossuet to be a Summary
of Christianity. Undoubtedly, we, who have been bred
in Christianity, must contemplate with a certain venera-
tion the monks and nuns of the first and most dig-
nified of all the Christian families. Beyond them it
is idle to search in any part of the w^orld for primitive
Christians.
It is now time to say that the ideas relating to the
coming of the Benedictines to England are involved in
absurdity and contradiction. Their dogma is that St.
Benet himself was nearly a contemporary with Moham-
med in the sixth century of their era. Therefore
Benedictines could not have been here or in. any part of
the West earlier than that age, according to their own
dogma. But there is a story that St. Joseph of
Arimathsea came and planted Christianity at Glaston-
bury in the first century. It is a Benedictine story
pure and simple, and could not have been circulated
until they began to teach Christianity in Britain. The
story of the British convert, King Lucius, in the second
THE RISE OF THE ORDER OF ST. BENEDICT. 43
century, comes also from the Benedictines. And if these
ttales are no longer believed by any sensible person, the
credit of the Benedictines is entirely gone, because these
inventions are the foundation of their traditional system.
The belief, however, is still widely diffused that St.
Augustine came hither with a body of monks st. Augus-
at the instigation of Pope Gregory late in Benedictine
the sixth century. The tale is again purely ^^^^^'
of Benedictine origin, as M. de Montalembert, in his
work on " The Monks of the West," pointed out. Not
only so ; but St. Augustine and Pope Gregory are purely
ideals of the Benedictine imagination, as will appear
from a consideration of the literary evidence. The
epoch of their coming to England has therefore yet to
be discussed.
Some of our scholars, particularly Mr. Soames, have
distinguished themselves by the theory that Aisost.
they came in with St. Dunstan, that is, in the Ei"n/mnc',
tenth century. That age is called the Obscure ^^s^^"^-
or Dark Age in their system. It is the age when all
manner of incredible things are being done in Rome
and elsewhere, and the world is supposed to be drawing
to an end. This obscure age turns out, with St. Dun-
stan himself, to be the creation of Benedictine artists in
retrospective fiction, who sat down in the Scriptoria of
the monasteries many ages later. The Benedictines
were not in England in the tenth century, for they were
not in existence in any part of the world.*
They pretend that they instigated Crusades in the
eleventh century ; and the twelfth century they desig-
nate the Scholastic Age, which they decorate with writ-
ings ascribed to a number of ideal schoolmen. Once
* William of Malmesbury and the rest of the Benedictine chorus who
write on St. Dunstan, were not known till the sixteenth century.
44 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
more, attention to the evidence convicts them of methodic
fiction, and ourselves of blank ignorance as to what
was passing in the world during that century.
Let us pass on to the next page. Here a pheno-
Riseofthe mcuou of extraordinary importance arrests
Sj-nagogue. attention. It is the uprise, according to the
Jewish tradition, of the corporation known as the
Synagogue. The early seats of Jewish prosperity and
culture are the cities of the land called Sepharad — that
is, Cordova, Toledo, and other cities of Spain. The
Jews say that late in the twelfth century one of their
Eabbins went out from Cordova to Cairo in Egypt, that
he served under the Mohammedan rulers, and that after
founding a school, he died early in the thirteenth
century, and was believed to have- laid his bones at
Hebron in Syria. They say that there was jealousy
of his authority among the Eabbins of Zarephath, or
France ; but that in the end the people agreed to honour
his memory as their greatest Doctor since the ideal fore-
time. They made pilgrimages to his tomb at Hebron.
Maimonides or Ben Maimun — here an Arabic name
— and his history are symbolic of the relation of the
Jews to their elder brethren, the Ishmaelites. But
Maimonides gave the Jews a Creed ; and it was near
to Maimonides' time that the Hebrew Scriptures were
written, began to be recited in the Synagogues and to
be commented upon by the Rabbins. It is the ecclesi-
astical dogma of the Jews that the Hebrew Scriptures
were of immense antiquity; but the facts about their
schools in Spain, and in France and Germany, so far
as they are known, enable us to distinguish sharply
between the ideal and the actual in their retrospect. It
is not that they have any exact dates even of Mai-
monides' birth and death. No registers were kept: by any
THE RISE OF THE ORDER OF ST. BENEDICT. 45
people, so far as we know, in that dark time. There was
no exacter chronology with them than with other nations.
The Eabbins who began to write, under the influence of
the Revival of Learning,* the story of the people's woe,
show how little was accurately known of the past, but
some details of persecution. But it may, perhaps, be
assumed that they knew they had been united into a
corporation owning the memory of their great Doctor at
some time during the thirteenth century.
Now, the Benedictine corporation could not have
come into existence before the Hebrew Scriptures were
in some version known to them, because they base their
system of teaching upon a certain interpretation of those
Scriptures. They never raise the question of the
authority of the Jewish writings. They assume them
as axiomatic, and needing no demonstration. We
cannot well conceive the Benedictines having any
religious employment in England or elsewhere, until
they had the Psalter to chant, for example. This was
one of their chief occupations. Moreover, they say, in
writings the date of which has yet to be ascertained,
that the New Testament has been formed on a system of
correspondence with the Old. That may not be their
exact mode of expression ; but it is, the only way in
which a modern critic can understand the evidence they
adduce upon this subject.
Apart from all mysticism and dreams of an imagi-
nary antiquity, the general drift of the evidence is
perfectly clear. The Jewish ecclesiastics say that the
Christian Church is the child of Judaism — a child
which has cruelly ill-used its mother. The oldest
Christian family admits, in the New Testament, that
the teachers of the Law and of the Mishna were in the
* RR. Joseph ben Mair, A. Zacuto, D. Ganz.
46 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
world before their owu teachers. So far there is agree-
ment ; and if the date of the first Hebrew Bible that
was known outside the Synagogue could be ascertained,
it would set up a most important landmark. Before
that time the Benedictine literature could not have been
written ; some considerable interval after that time it
must have been before the Benedictines could have
constructed out of their study of " the Old Testament,"
as they called the Hebrew Scriptures, another book
which they chose to call ''the New Testament."
On this ground of Jewish tradition it is not in the
least safe, then, to assume that the Order of St. Benedict
was formed until some time late in the thirteenth
century. It is clear from all its writings, its sentiments,
and place in the world, that it was formed as a rival
system to that of the Jews at a time when the Jews
were very influential and the objects of the most pas-
sionate jealousy and envy on the part of the nations of the
West. The like feeling is shown against the Moham-
medans ; but the reason why the more deadly and vin-
dictive attack is made upon the Jews is that the Jews
have, from their first appearance as a distinct people,
been a European people, and have insisted upon living
and thriving in the midst of their persecutors. One of
the surest means of dispelling illusions about the people
is to keep this fact before us. The Jews have been
taught by the tradition which they share with the
Arabians, to look dreamily toward Syria as the seat of
David's mystic throne. But they have never been
numerous or happy in that land within the knowledge
of man. They never possessed a territory nor raised
an army ; yet their destiny was to carry on and com-
plete the conquest of the Arabians over the Western
imagination.
THE RISE OF THE ORDER OF ST. BENEDICT. 47
To return to the question before us. We shall
never arrive at any exact knowledge of what was occur-
ring in Europe during the long ages when the Moslem
was master of the Mediterranean. A great number of
military Orders of the Cross may have been formed to
resist the Moslems and may liave passed away without
record, preparing the way for the monks. But the
monks themselves, as they stand revealed in their
dogmas and their malevolent theories about the
Orientals, could not have been established, so far as we
know% in any part of the world until some time in the
tliirteenth century. If so, they had ample time in the
two long ages that followed, to settle in our pleasant
valleys, to acquire that enormous ascendency over the
imagination of our peoples ; and thereby that enormous
prestige and wealth was never more matter for astonish-
ment and indignation than it is at this distance of time,
and under the light of the ever-increasing contrast of
our present culture.
The reader will observe that there is no proper
consideration of the subject before us until we have
given attention to the state of Schools, Libraries, and
Books, and also to the general state of intelligence out-
side the cloisters. The monks themselves, according to
the testimony of their own writers, were profoundly
ignorant and indisposed to learning at the end of the
fifteenth century. Outside, the condition of the nobles
and the laity in general was still darkness. It was
among secular scholars, who were mostly at the same
time clerks, that the stirrings of curiosity began, and
that a demand arose for some knowledge of the past,
which it was supposed the most ancient Order alone
could gratify. That a solitary monk here and there
took it into his head to write history, when there was
48 THE EISE OF ENGLISH CULTURE.
no class of readers or listeners to appreciate it, is one of
those absurdities which, well considered, leads to the
detection of the whole system of fiction.
To sum up on this question. The epoch of the rise
of the Order or of the Christian Hierarchy iu
Probable , . "
epoch of the general, cannot be ascertained, unless we can
Benedictines. }; . ^ i r i -r» • p i
nrst ascertam the epoch oi the Kise oi the
Synagogue. Now the work of the Jewish Chronologers
of the Kenaissance show that they had no means of
knowing the exact truth respecting their ecclesiastical
antiquities. Like the members of the other Corporations,
they were obliged to fill the void with lists of names and
literary works, arranged in chronological retrospective,
which is artistic rather than scientific. It is probable
that the mass of Rabbinical writinof which was brou^^ht
to the Italian printing presses during the Revival of
Letters had been mainly the work of the precediog
hundred years. The Eabbins had considerable know-
ledge of Latin and Greek ; but Latin and Greek culture,
according to the only statements we possess, namely,
those of the Humanists of the late fifteenth or early
sixteenth century, was but faintly beginning at the end
of the fifteenth century. So far, then, as the literary
evidence is concerned, it seems impossible to ascend
beyond the last-named epoch. It must at present be
mere matter of conjecture how long any of the Cor-
porations had been in existence before that time. The
Society of Jesus and the Church of England are both
sixteenth-century institutions ; and it is a thing not well
conceivable, in the light of the evidence as a whole, that
any Christian Hierarchy had been in existence many
ages before them.
49 )
CHAPTER II.
THE BENEDICTINE ARCHITECTURE.
Sir Christopher Wren was, I believe, the first Englisli
scholar who seriously studied the Christian wrenonthe
architecture and who perceived that it was arThltec-"^
an imitation of the architecture of the Moham- *'*'"®' i^^^-
medans.
His surveys of Salisbury Cathedral and other
examples of the so-called " Gothic mode " induced him
to make inquiry into its rise and progress.* In spite of
the erroneous views of his time in reference to the
chronological relation of the two religious systems,
Wreu saw that our Cathedrals were — to employ his
own phrase — of '' Saracen architecture refined by the
Christians." It was during '' the Holy War " that the
Christians learned to imitate their sacred buildings, and
that the confraternity of Freemasons was formed.
The Freemasons, according to Wren, were composed
of Italians, with a few Greek refugees from The
the East, of French, Germans, and Flemings, ^^^e^^^^^^.
They ranged from nation to nation as they found
churches to be built by the piety of the multitude.
They had a regular government, and were wont to pitch
their camps on hills near to the buildings they had in
hand. There was a chief surveyor ; and every tenth
* Dods worth, " History of Salisbury Cathedral."
E
50 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
man was a warden, or overlooker of each nine. The
gentry of the neighbourhood, from motives of charity,
or to commute a penance, supplied the materials and
the means of carriage. The steeple is the pride of
Christian architecture, as the cupola is the pride of the
Mohammedans. The steeple of Vienna, for example, is
contrasted with the " Saracen " dome of St. Mark's,
Venice.*
Wren thought the " Gothic mode " to be " an in-
genious compound of work, suited to these Northern
climates," but tending to fantastic barbarity ; being him-
self an admirer of the pure Eoman or classic mode,
which, he said, was revived at the same time with the
pure Latin of the Augustan age. The classical architec-
ture and the classical literature, then, are parts of one
Phsenomenon of the human spirit. The so-called " Sara-
cenic" and " Gothic" — in other words, the Moslem and
the Monastic — architecture, with the corresponding
literature, belong to another class of Phsenomena. In
our own time Mr. Owen Jones has said that the
Alhambra should be compared with the Koran, and the
Cathedral with the Bible.
Elias Ash mole, the contemporary of Wren, was a
Eiias zealous Freemason, and busied himself on the
Ashmoie. autiquitics of the Order, which, however, form
but a part of the fabled antiquities of the Order of St.
Benedict. The tradition ran in Ashmole's time that
" St. Alban, the Proto-Martyr of England," established
Masonry here ; that in " the Saxon time " King
Athelstan granted them a Charter ; that in " the
Norman time" they enjoyed royal favour, and so on.
The whole of this retrospect is based on Benedictine
* See "Biog. Britann.," art. " Wren; " Dodsvvorth, " History of Salisbury
Cathedral."
THE BENEDICTINE ARCHITECTURE. 51
fable. The initiation to the Order was said to resemble
a Benedictine initiation. It was said that a Bull had
been granted to the Freemasons in the time of Henry
III., in accordance with which they travelled over
Europe on their building errands.
It was believed that their inviolable secrecy and
mutual fidelity had exposed them to persecution in
troublous times. But when we come to the period of
the factions of the Roses, we are still devoid of authentic
information about the Freemasons. Some supposed that
by a statute of Henry VI. the Society was abolished and
its meetings proclaimed under severe penalties. Others
said that Henry VI. and some of his Court were fellows
of the craft. Later, the Freemasons w^ere believed to
have been generally Yorkists, and it was said that the
sagacious Henry VII. intruded some of his partisans
upon them in the guise of friends, but in reality as
spies. Such belief is in accord with the general notions
about the political state under the first Tudor king ;
but we have very few authentic particulars of his
time.
It is the general impression which alone we can
trust. At the end of the " Middle Ages," or at the
beginning of our Modern Culture, we find, by the light
of sixteenth -century evidence, that all the societies and
corporations of artisans had been working more or less
under the influence and control of the ruling Abbots of
the Order of St. Benedict ; and that the exact story of
their rise and progress was either unknown, or if known,
was deliberately concealed from the world under clouds
of fable. To this day it remains unknown when the
foundation-stone of Westminster was laid, or when the
chapel of St. Benedict was finished. And if the history
of the Masons in connection with that " greatest
52 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
sanctuary and rendezvous of devotion in the whole
Howell, island " cannot be traced out, it cannot be
^^^'' traced out, except by conjecture, in any part
of Christendom.
The sources, real or pretended, of our knowledge of
iffnoranceat Wcstminstcr are first the Archives in the
w.^^t Muniment Room. They were not brought
minster. ^ ^ -^ "
Stanley's to Hs^ht uutil the sixtccnth centurv. Then
"Memorials."
there are the Chapter Books, which begin
only with the year 1542. Yet there is a blank
from 1 554-1 558, the time of the last Abbot, Fecken-
ham. The " Customs " ascribed to ** Abbot Ware " of
the thirteenth century cannot be traced higher than
the Library of Sir Eobert Cotton, who collected
a great quantity of spurious material at the time
when the first antiquarian interest set in. No Bene-
dictine monastery, it will be shown, ever possessed
genuine " thirteenth-century " monuments. The monas-
tery of Westminster, like all the monasteries, derives its
sanctity from the belief that it is the place of sepulchre
of saints and princes. Yet its Burial Kegister does not
begin till the year 1606. Lastly, and perhaps most
important of all, it is not until late in the fifteenth
century that the Prior of the monastery, who passes
under the name of " Flete," is supposed to sit down to
trace its history from the foundation to the year 1386 —
a chronicle, not only most meagre, but fabulous from
first to last, and filled with trifles which are of no
service to the modern inquirer.
After all the loving diligence with which Dean
Stanley collected the fables concerning the Abbey, it
remains impossible to discern the state of the buildings
at the accession of Henry VIL Abbot Islip (1500-
1532) is said to have seen the completion of the
THE BENEDICTINE ARCHITECTURE. 53
Chapel which bears that monarch's name ; and also
to have carried the Western Towers as high as the
roof. The close of the Middle Ages is marked here
in London, as throughout Christendom, by lavish
expenditure on Church architecture ; or — in the phrase
of Stanley — " the last efflorescence of monastic archi-
tecture coincided with its imminent downfall." The
monument of building Abbots remains, while their
persons are entirely obscure.
Stanley comments on the insignificance and in-
activity of the Coenobites at "Westminster down to the
time of the dissolution. He points out that the idea of
Property and of Jurisdiction occupied all their thoughts,
as with the monks on Mount Athos. He alludes to the
condition of Monte Cassino in 1868, where learning at
that time exacted the sympathy of Europe, and he adds,
"Those who have witnessed the last days of Vallom-
brosa must confess with a sigh, that like the ancient
Abbey of Westminster, its inmates had contributed
nothing to the general intelligence of Christendom."
The whole question, then, of the rise of Church
architecture in the West resolves itself into the question
of probability, or of a combination of probabilities.
What is the probable age of an art which was reaching
its maturity at the beginning of our Modern Culture ?
How long is it likely that these ambitious buildings had
been designed and carried out, for the glorification of
the Hierarchy, before they found it necessary to
cultivate literature in the interests of their system ?
There was a time when the sole intellectual occupation
of the monks appears to have consisted in the *' Perennial
Praise," or chanting of the Psalter, and in the ^^ Prayer
without ceasing." To the end of the fifteenth century
the Bible was known only in form of short lessons, or
54 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
detaclied books. If these points be well considered,
instead of being evaded, it will be found difficult to
conceive liow the Benedictine architecture conld have
come into being at anything like the early epoch
commonly supposed.
The problem must admit in one way or other of
some reasonable solution. It will be recalled that one
of the earliest, probably the earliest of Church liturgies,
bears the name Mozarabic, and is associated with the
activity of Cardinal Ximenes, the patron of the scholars
who produced the early polyglot Bible in Spain at the
beginning of the sixteenth century. Are we to suppose
that before the Mozarabic ritual was used, some other
ritual more nearly allied to that of the Arabians was
once used in the monasteries ? There is no direct
evidence on the point, and no room therefore to
conceive of a Catholic Church which had rites entirely
independent of the rites of Judaism, and which was in
existence before its clergy began to use the Hebrew
Scriptures, and to make a deliberate attack on the
whole people of the Jews. I may content myself
with the remark that the monastic buildings must
be at least much younger than we have supposed them
to be ; and that the theory of " Saxon," " Norman," and
*' English" styles is but part of that theory of English
history which it is my business to explain in these
pages. I may add that there are experts in the study
of Architecture in our country who are persuaded
that we have nothing so enormously ancient in England
or the West as tradition has invited us to believe,*
And the reader may be reminded that "ancient" is a
very relative term, which bears no exact value when
people have no correct measure of past time. They had
I allude especially to Fergussou.
THE BENEDICTINE ARCHITECTURE. 55
no such measure in the Tudor period ; and the legends
which then began to be circulated respecting the Palace
and the Monastery at Westminster had never been
authenticated by genuine Registers of the Abbots and
their works.
56 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER III.
THE RISE OF THE BENEDICTINE LITEEATUKE.
Assuming, then, that the Order of St. Benedict could
Missions in not havc bccH foundcd before some time in
the West. < 1 The Abbot
ance with reference to the question of the of Erfurt on
origin and epoch of Benedictine histories. It
is the " Claustral Discourse on History addressed to
the Fathers of the Sacred Cons^reeration of Bursfeld
by the Abbot of Erfurt, in the year 1481."*
In the usual flowery, somewhat schoolboyish style
of the monks, the good abbot compares History to
the sun ; for as there can be no light nor warmth
* " Hist. Rei Litt. Ord. S. Benedicti," 1754, Pars 2, p. 423.
88 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
apart from the sun, so there can be no authority or
stability in human affairs without history. God Him-
self has left to us in the Books commonly called the
Bible nothing but history. Except the poetical books,
all is '^ pure story " written with Divine pen, full of
most weighty matters. The Prophets tell Stories. The
most holy Gospels are simply a book of Stories, the
Passion of the Lord is Story, and nothing more. In
preaching and exposition you must have Story, and
can do nothing without it. Story is soothing as the
song whereby the mother lulls the crying child to
sleep. Poets wrap up their mysteries, sacred and pro-
fane, in figments — that is, tales ingeniously feigned and
painted.
The good abbot is emphatic on the point: The
ivhole of Theology is an historical study. Legists
quote their Acts, which are histories, good or bad.
Medical men rely on reason and experience ; and this
is combined of many years' stories. Apart from History
the whole of Art is lame and stunted. History is
diflfused through the whole of Philosophy, whether
speculative or practical. Mathesis relies on observa-
tions, that is, on History. Each age and sex, every
human being, great and small, delights in story.
When the clowns talk with one another in taverns, they
are eager for stories, they want to know what has
happened in the neighbourhood, what news there is of
war or peace. In a word. Story rules, adorns, delights,
and sustains the whole world.
The Abbot of Erfurt, after this eloquent statement,
proceeds to express his wonder at the fact that Historical
Study (without which no man can be soundly educated)
is only taught so coldly, so poorly, so awkwardly in
our monasteries, " when it is taught at all." Again, he
THE SCHEME OF BENEDICTINE LITERATURE. 89
is emphatic : " Sacred and Profane History must he
conjoined, if we ivould more accurately know, and more
studiously understand, the Divine providence by which
all things are governed. Therefore a learned Master of
History ought to have been appointed in all the
monasteries to inform the younger brethren — nay, the
elder brethren (for these are mostly babes in the study)
— faithfully at certain hours. How great would be the
gain from this, more than of silver or of gold ! how
great the experience of affairs ! how great the influence
and veneration to our Order !
*' The writers on Natural History," he continues,
** have noticed various monsters, but I have been unable
to find a brainless one. Man, indeed, according to
Plato, is a wonder monster, as the Most Holy Trinity
shows, and points out in him their highest artifice,
wisdom, clemency, and goodness, and man shows in
little the wonders of the whole world. He, forsooth,
who is ignorant of History I would call a monster, but
in another sense." The heads of the Sacred Congrega-
tion are then vehemently exhorted to see to it that this
Divine study flourishes. They must shun — " Monstrum
illud horrendum, cui lumen rationis ademptum " —
the ignorance of history 1 '* He that hath ears to
hear, let him hear."
The Abbot of Erfurt has been amazed, his tongue
has cleaved to the roof of his mouth, his utterance has
been choked, when he has found prelates of the Order
of St. Benedict actually more dumb than fishes when
they were questioned about the founders and the fore-
runners in the monasteries. They had nothing to say,
or they were confused and hesitating, utterly ignorant
of all antiquity. " The Institutes of our Order are not
to idle, to eat, or drink, or sing Psalms in the choir, or
90 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
pray in the cell, but to beset the schools, and in
them faithfully to learn sacred letters and good arts and
sciences. Among these History triumphs and rules as
a Queen given us by God."
The following exhortations show how novel and how
irksome to the generality of the abbots was any literary
task. " If you agree among yourselves and make this
statute, so that any prelate ought to be anxious about
writing the Annals or History of his monastery, wbat
better, more useful, etc., could be done ? Suppose the
abbot himself has no leisure, surely he can delegate a
brother to the work. How useful this work, were it
but carried out ! Every mouastery would have its
privileges, documents, and acts in a small compass, like
Homer, in a nutshell." Further observations show the
intense anxiety about the conservation of privileges in
time of persecution, and about the discovery of founders ;
which led to the construction of so great a multitude of
foundation legends.
Certainly the good abbot insists that " the historian
must be a lover of truth, who will not knowingly write
anything but what has happened. But if you are
sometimes deceived by a false narrative, wearing the
appearance of truth, you will be pardoned by good and
candid men." It would have been more to the point if
the abbot had pointed out where the registers were, if
any, which supplied the materials to the would-be
historian. But he continues to the end in the same
vague manner of declaration.
" You are not human without History. We are not
monks without it ; nay, without History none can be
saved. The venerable saying came down from heaven :
Know thyself ! How are you to know yourself without
History ? 'Tis History that tells you how the holiest
THE SCHEME OF BENEDICTINE LITERATURE. 91
man chose this life in preference to all the delights of
the world. The Passion of the Lord is our exaltation,
and exaltation our consolation and eternal salvation.
Who ever taught or learned it without History ? It is
admitted, indeed, that St. Benedict himself despised the
study of letters in his desire to please God. And yet
he did not despise History ; for St. Gregory the Great,
in writing St. Benedict's Life, wrote nothing but
historical narrations."
But it is needless to quote more of this tire-
some declamation, which, if composed in 1481, concurs
with other evidence to prove that literary culture
was yet in its infancy among the generality of
the abbots. As for their distinction of truth and
falsehood in writing, it is by no means that which
obtains with the common sense of the world. It would
be easy to prove, from other parts of Benedictine
writing, that plausible and well-executed fiction in the
interests of the Order is thoroughly orthodox, and that
mere adherence to plain matter of fact is regarded as a
dull or even a dangerous habit.
The date assigned to this wonderful sermon may be
nearly correct ; and if so the document sheds a
valuable sidelight upon the state of ignorance in the
monasteries about twenty years before Martin Luther
(according to the tradition) pounced with delight upon
a complete copy of the Latin Bible in that same
monastery of Erfurt.
Father Mabillon is universally admitted to be the
founder of the diplomatic art or science. Diplomatic
Before his time, in other words, there was no ^^''^^'
method or principle in the study of the MSS. which had
only been gradually brought to light from the recesses
of the monasteries from the time of the Invention of
92 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Printing. About 200 years ago great suspicion arose as
to the genuineness, especially, of the Archives of the
French monasteries ; and Mabillon, with that ardour of
loyalty to his Order which is the mainspring of motive
with the true Benedictine, addressed himself to the task
of defence.
Fathers Henschen and Papebroch of the Jesuits had
made their vigorous attack on the Benedictine Archives,
especially those of St. Denis. They were followed by
Father Germon and again by Father Hardouin, who
may be considered the most audacious, perhaps because
the most knowing and clear-sighted of all ecclesiastical
critics. The story of this controversy w^ould be well
worth writing afresh from the standpoint of dispassionate
criticism ; meanwhile, this much may be said, that it is
remarkable any such controversy should have occurred
among members of the priesthood at all ; in nowise
remarkable that it should speedily have been quelled
by authority. The cool lay critic will certainly decide
that the Jesuits had reason on their side in demanding
proof of the antiquity and genuineness of the Benedictine
Archives. The Jesuits must have had good reason to
suspect that the elder Order in the Church was not
nearly so ancient as it believed itself to be, and good
reason to know that a mass of its Instruments were
forged. But had they been encouraged to push the
argument as far as Hardouin insisted on pushing it,
had they firmly denied, for example, that the authentic
records of the Catholic Church reached so high as a
century before the rise of the Society of Jesus, or the
first meeting of the Council of Trent, a revolution must
have occurred in the world of Church life and letters.
I have alluded to this controversy in another place.
Mabillon^s treatise on Diplomatic and his contemporary
THE SCHEME OF BENEDICTINE LITERATURE. 93
Montfaucon s treatise on Palaeography remain the standard
works in this department. When the question is asked,
''How old is this style, this handwriting ?" and they reply,
" It is of such or such a century," the rejoinder must be
made, "It is the same Order of monks who have arranged
the scheme of centuries, and who have produced corre-
sponding handwritings. You cannot prove the writing
to be genuine unless you have proved the chronology
to be genuine, nor the chronology to be genuine unless
you have ascertained the age of the handwriting."
Their apology runs in a vicious circle.
It needs hardly be said that the Benedictines had
no need of critical study until, with the spread critical
of knowledge and the spirit of inquiry, their ^^^^^^'
pretensions were exposed to public examination. The
reader may peruse in this connection the particulars of
a controversy raised by Cardinal Baronius on the question
whether '' Gregory the Great " was in reality a Bene-
dictine monk. How ridiculous it is to talk of a critical
defence of the position on the ground that Gregory
himself bears witness that he is an abbot of the Order,
when such self-testimonies are an essential part of the
system ! When it is argued against a pretended
Gregorian work that it was not published before 1537,
and that no MS. of it is extant, this is an argument
which applies in its measure to a great mass of "Patristic"
writings, which only began to be heard of during the
early sixteenth century. But when, on the other hand,
it is insisted upon that the missionaries sent by St.
Gregory into England were Benedictines, this begs the
question. The tale is a Benedictine tale, but the whole
question of their historic credibility must be raised at
this point, and how far back their records extended
at the time of the Revival.
94 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Other attacks made by the Jesuit Father Briet upon
the Benedictines as ** Plagiaries of the Saints " may be
passed by. It must be allowed in fairness that they
have some excuse for the numerous false writings pro-
duced in their workshops, that, unlike the Jesuits who
are subject to a general, each monastery had, as a rule,
its own superior. The body should not be made
responsible for the faults of some of its members, the
critical laxity of some of the abbots. But amidst
unimportant discussions like these, the radical question
has always been evaded, namely : When was a literature
written by men under the same discipline and rule
schemed and elaborated? Idle questions as to where
are the relics of St. Benedict and Scholastica and the
bones of St. Denis may amuse and divert the mind from
the main question, the solution of which is one of the
most important tasks that the critic of literature could
ever impose upon himself.
The same problem still confronts us. When did
Antiquarian the class Called Autiquarii, ^.6. keepers and
study. copiers of MSS., come into existence ? When
was a writing-room (scriptorium) found a necessity ?
These questions have never been with probability
answered; and as one peruses the notices relating to
the matter in the usual string of writers from " Cassiodore "
down to Trithemius, the old clouds of suspicion gather
again. We may, however, safely infer from the silence
on the subject in so important a writer as John Leland,
that there were few writing-rooms or museums in any
English monastery in his time.
It is needless to detain the reader with a discussion
Polite on the relative merits of the styles of different
merature monks. Wc are told that some of the monks
philology. wrote in a barbarous age and perpetrated
THE SCHEME OF BENEDICTINE LITERATURE. 95
barbarisms. We naturally find what we seek ; and more
elegant Latin in an elegant age. But we are no com-
petent judges of the kind of Latin that ought to have
been written in imaginary ages. The general fact, upon
all the evidence that can be collected, stands out clearly
enough, that the culture of Latin was being revived
during the latter half of the fifteenth century, and the
culture of Greek somewhat later, and among a very
limited class of students. The epochal Trithemius
deplores the want of polite culture among the monks,
and himself is perhaps the first abbot to apply himself
to Hebrew under the guidance of a Jewish convert.
We can well believe that during the sixteenth century
a thorough cultivation of the Latin Classics with the
writings of the Four Doctors set in ; but this went on
pari passu with the general march of education.
96 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER VI.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY.
The question of Chronology is so important, and seems
so little understood, that I may venture to detain the
reader with a few general observations.
There comes a time to every powerful family,
tribe, nation, and corporation when it needs
Thechrono- n - i
logical to reflect upon its age, and to give some
passion. account to itself and to the world of its
antiquity. In rude times, and in the absence of
all registers and records of the past, any such family
will readily persuade itself that it is equally old with
the earth ; or at least that it can trace back its ancestry
to the great recovery of mankind from the primaeval
flood.
Every people of culture has passed through a stage
of such willing belief ; and the legends of the Greeks,
the people of highest culture, bear abundant witness
in their case to this law of the imagination. When an
imaginary event, such as a creation of mankind from
the earth, has been fixed upon, the poets can proceed
to reckon downwards; and, by the construction of
a series of fictitious persons and generations, to make
out what appears to be a living and unbroken connec-
tion with the origin of things. Imaginary events of
another kind are fixed upon lower down — a '* Siege
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY. 97
of Troy," a " Return of Herakleides." These events,
being created by the poets, working under patriotic
passion, become real to willing belief, articles in the
national creed which it were almost treason to doubt.
Poetic chronology, laid down with no help from
authentic registers, is nothing but " plausible fiction,"
to borrow the favourite phrase of Mr. Grote. It is
enough if when the people begins to listen to what
is called Story, it can persuade itself that it is as
old as any nation upon earth; and that, however
commonplace or dismal its own recent memories
may be, it was at a distant time in intercourse with
divine and heroic beings. But History, in the modern
acceptation of the term, does not begin until you
have evidence that a people knows the value of its
contemporary facts, and has learned to keep accurate
registers.
It satisfied the pride of the Romans in their literary
age to say that their Romulus had founded the city
more than 700 years agone, as it satisfied the Greeks
in the time of Herodotus to say that their ancestors
had been present at the siege of Troy more than 700
years before that poet's time. For, confessedly, Hero-
dotus was a poet rather than a historian in the modern
acceptation. It was ever the poets who constructed
that system of rude perspective and of rough time-
reckoning by means of genealogies which are passed
for authentic record of the past.
When the passions which stimulate this inventive
process are once understood, it will be seen that the
eflfect has been in the case of every people of culture
to lengthen immensely its imaginary age, and so to
place at an illusory distance from us objects which are
in fact comparatively near to our time. When we
H
98 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
lay down the poet and the mythologist, and coolly
survey the durable monuments of Greece and Rome
and Egypt, of the Arabians, the Jews, and the Holy
Romans, the sense of illusion steals over us, and we
almost prefer to form our own rude guess at the
comparative antiquity of the stones from the mere
evidence of the stones themselves. At least, we turn
back to our poets with some preparation of judgment
for the fresh consideration of their schemes.
The Mohammedans found it necessary at some time
— much later, probably, than their conventional dates
would represent — to lay down a chronological scheme.
They were strictly logical — that is, theological — in their
principles. They said that with the Eternal one day
was as a thousand years. They applied this principle
to explain the duration of the world. They appear
to have argued that the last and greatest of the
Prophets must appear in the seventh day — that is, the
seventh millenary of the world. Consequently, he did
so appear in the fulness of times ; and the great
religious Organization which they contemplated in its
most glorious days was the witness to the truth of his
mission and its divine success.
AVith the Jews it was diJSferent. They were a com-
paratively poor, feeble, and dispersed folk. They had
never possessed a territory, a military force, except in
retrospective and prospective dream. Their time was
yet to come. The Regal Sprout from David's stock
was yet to make his epiphany. To the question, How
old is the world ? their chronologers replied with the
Mohammedans, It is so many days, that is, so
many millenaries, old. But in reckoning the number
of those mystic days they differed from the Moham-
medans, declaring that the Messiah would appear
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY. 99
in the sixth millenary of the world. It was not until
the revival of learning that the Jewish scholars began
to reduce the mystic retrospect of their sacred writers
to a definite scheme. The Spanish Rabbin, Abraham
Zacuto, brought this scheme down to about the year
5260 of the world, according to his computation of its
age. He was followed by the Rabbi David Ganz, in
his chronological scheme entitled Zemach David,
Ganz nourished in the latter part of the sixteenth
century ; and it is an illustration of the vagueness
caused by the absence of exact registers that he cannot
give precisely the time of his predecessor, Zacuto. He
believes it to have been late in the fifteenth century.
The abbots of the Order of St. Benedict followed
the Jews in adopting the mystical principle that the
time for the appearance of the Messiah was the sixth
millenary ''day" of the world. But since the monks,
in opposition to the Jews, maintained that the Messiah
had already come in the person of God Incarnate, they
said, in pursuance of this logic, that Jesus Christ was
born some time after the year 5000 of the world.
This strife of principles, derived not from knowledge,
but from ecclesiastical ambition, led to the greatest
discrepancies. As culture advanced in the sixteenth
century, scholars, ignorant of the mystical basis of
the system, treated the Latin, Hebrew, Greek Bibles,
treated Josephus and other books of Story as if they
had been registers, and tried, on what they thought
to be scientific principles, to fix the age of the world
anew. Joseph Scaliger (1582), whose name is a land-
mark in this subject, reduced the age of the world to
3950 years at the time of Augustus. About a century
later, Archbishop Usher raised the number to 4004.
It is only in our own time, when the speculations
loo THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of natural philosophers on the antiquity of the world
have altered our conception of the Past, that men
are beginning to understand both that the natural
world is of immense duration, and that human art is
comparatively young.
The age of the world was determined by eccle-
siastical convenience, or by calculations upon rough
data in ecclesiastical books. When the Benedictine
Fathers of St. Maur began, in the eighteenth century, the
compilation of their work, '^ L'Art de Verifier les
Dates," there were no less than 200 different computa-
tions, many of which they have given. The interval
between the highest, which was derived from the
Mohammedans, and the lowest, which was derived from
the Jews, is no less than 3500 years. Yet, since the
completion of that voluminous work, no scholar appears
to have come forward to teach that such computations
are valueless to science, except in so far as they throw
light upon the passions and operations of the eccle-
siastical mind.
We come now to the question : When did the
^ ^ Catholic Church fix upon the sera of the
The Mtsl . 11-
of the incarnation, and begin to employ it m annual
records ? In other words, when did the
expression, An7io Domini, or Anno Christi, or the year
from the Incarnation, or the Nativity, come into use ?
Here again the Benedictines are our sole informants,
and they give their information, as usual, in the form
of another system of fables, which can be shown, with
some clearness, not to have been laid down until some
time during the Eevival of Letters.
I would remind the reader again of what 1 have
elsewhere noticed, that the important Catalogue of
the monk of Bury constantly leaves a blank after the
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CElKONQLOG^i , ^o)
words " flourished in the year of Christ," showing that
at the time it was sketched out the chronological
scheme was not ready. I would remind him also that
some of the Pilgrims' narratives and the Paston Letters,
e.g., which are set down to the late fifteenth century,
are undated by the year. The mode of dating by the
annual feasts of the Church alone, as in a mass of
documents consulted by Mr. Thorold Kogers, continued
for some time in the fifteenth century. Another
custom was that of dating by the year of an abbot or
of a king, and that in a vague and uncertain manner.
Let me refer a moment to Mr. Eogers' studies.
Mr. Kogers observes that with the year 1259 con-
tinuous information as to the state of agri- j^^. Thoroid
culture and prices begins. He proceeds to 5^^?^^^'^^
point out a phsenomenon which should have -^s*"'^,"^":
excited his suspicion, viz. the curious uni-
formity with which changes in habits and customs
make their appearance in Mediaeval records. The
changes, for example, in handwriting, he says, are so
marked that experts have little difficulty in gudden
determining an epoch by that test. The style J^J^?'' '"^
of Henry HI. is quite different from that of ^"^^^s-
Edward I., which again is contrasted with that of
Edward H., and this again with that of Edward HL
and Richard H. The " change is in all cases sudden
and almost simultaneous ! " And then, corresponding to
these changes in handwriting, there are sudden changes
in the economy of agriculture ! Such changes are, in
fact, due to nothing but art and craft : to suppose them
real is to suppose something unnatural, and therefore
incredible.
The supposed thirteenth-century Kecords, on which
Mr. Kogers depended, are, in fact, part and parcel of the
i62^ THIj: Rj;^E OF ENGLISH CULTURE.
same system of which "Matthew Paris" is the exponent ;
who was not known until the sixteenth century. It
was resolved, e.g., that in the reign of Henry III. the
Barons should be no more the tyrants, but the leaders
of the people, that Simon de Montfort should become
as a saint, or a " Cromwell of the thirteenth century,"
in the phrase of Mr. Bogers. Mr. Rogers' first volume
is founded mainly on Rolls of Merton College ; and, by
the way, it confirms what is known from other sources,
that the personality of '^ Wiclif," so notoriously associated
with that corporation, has never been discovered.
In his next volume Mr. Rogers drew upon a larger
selection of alleged *' Records." But here he makes the
important note on the confusion of style in designating
the three kings of the name of Edward. They are not yet
known as First, Second, and Third ; so that the student
is foiled in the attempt to discover exact dates. Again,
in the Records of Ramsey Abbey, the year given is that
of the abbot, and the day is designated by the nearest
Feast of the answering religion. The true explanation
is that these documents were written at a time when
men had not yet learned to date by the year of the
Incarnation.
Mr. Rogers makes the inference from the use of a
barbarous Latin in these writings that the language
must have been generally understood even by traders
in the fourteenth century — a position very hard to
accept.
But when we come, in Mr. Rogers' third volume, to
^, , , the records of the fifteenth century, we find our
Blank from . . *^
the fifteenth explorcr Simply adding his voice to that oi a
chorus of writers who deplore the extreme
darkness that appears to fall on the world during that
momentous age. Merton College becomes scant or
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY. 103
barren of information. Accounts are not kept or
carelessly kept. Then Mr. Kogers alludes to Magdalen
College and to suspicions of " sharp practice " in con-
nection with the estates of Sir John Fastolf. Had
Mr. Eogers traced out the geneses of the Fastolf and
the Paston legends, he would have seen that it took
its rise after the Invention of Printing, and that the
Benedictines of the Holm at Norwich and the mendicant
friars were especially interested in it. In the time of
Elizabeth the tale of the great warrior under the three
Henries ha.d become a sort of national epic, until the
great Dramatist converted these heroics into burlesque,
and gave us the immortal Falstaff.
Mr. Kogers observes that the documents of Corpus
Christi College are unbroken only from the reign of
Edward VI. Their value even then is dubious. For
the space, then, of more than 150 years, the historian
of social history has practically nothing that he can
use with confidence. Not until the Statute of Elizabeth
came into force, by which wheat and malt prices were
regularly registered every six months by the corpora-
tions concerned, were records in any exact sense to
be found. This, in general, is the story not merely
of agricultural archives, but of the national archives
in general, as will be pointed out elsewhere. Until
about the time of Elizabeth the whole anxiety of
corporations was directed to the invention of mock
antiquities in their own interest.
When Mr. Kogers says, in his sixth volume, that the
House of Commons in the seventeenth century
" used fifteenth-century precedents " in legisla- " prece-
tion, the meaning is that ''precedents," so-
called, were freely invented by the great parties in the
State from the time of Elizabeth, and still more that
I04 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of James. Let me emphasize all that Mr. Rogers has
said about the effect produced upon the imagination by
the study of the supposed records before the Tudors.
Looking back to Edward IIL and the second Richard,
you seem to perceive "Labour in the sunshine," nay,
English culture as a whole in the sunshine. Then
gathers a long dense cloud for abo.ut 200 years, until
it clears away to reveal the shocking miseries of the
lower orders in the reign of Elizabeth.
The illusion is due to the fact on the positive side
that we have been educated under the glamour of
impassioned retrospective art, which puts back its ideals
in the far past ; and on the negative side to the absence
of all trustworthy records until a time much later than
is commonly supposed. But now to return to the
question before us : When did the practice of dating
by the year from the Nativity of Christ set in ?
The Benedictines had a saying, that chronology and
The eyes o£ geography are "The two eyes of History."
History. Xhcy are aware also that any exact chrono-
logy must depend upon astronomy. It is also
clear from the writings ascribed to their " Bede " and
others, that their knowledge of astronomy was in its
inception during the sixteenth century. They fixed
upon the Incarnation of God as the great ecclesiastical-
poetical era from which they were to date the writings
in course of preparation. But in the attempt to define
the number of years that had elapsed since that ideal
event, they fell into great blunders, which are admitted
in their own writings. Only part of the truth in this
matter is, however, admitted by them ; for they pretend
that their blunders came to an end in the Norman
time, whereas the writings they refer to the eleventh
century were in reality continued in the sixteenth.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY. 105
It is necessary at this point to remind the reader
that a careful study of the evidence as a
11 11 r The study
whole shows that the knowledge ot astronomy of
was but beginning in Europe during the
Revival. The Arabians led the way ; they introduced
the " Almagest " or Syntaxis of Ptolemy (named in
the Canterbury Tales), which began to be read in the
reign of Henry YIII. It is true that the Arabian tradition
produces a line of illustrious scholars from so early as
the ninth or tenth century, and the Jewish tradition
from the twelfth. But this is due to the proleptic
habits already so often dwelt upon. The mere matter
of fact is that the science ascribed to Avicenna, to
Averroes and many others began only to be diffused
from Spain during the late fifteenth century.
It is true also that the monks and friars, in their
lists of illustrious scholars, plant their early astronomers
so high as the thirteenth century. But a critical exa-
mination of the particulars relating to Sacrobosco and
to Ro":er Bacon will show that the writinojs ascribed to
these ideal scholars were only beginning to be known
about the middle of the sixteenth century. The most
" ancient and classical " work of monkish astronomy
is set down to Joannes de Sacrobosco, alias joannesde
John of the Holy Bush, or Halifax. Our sacrobosco.
earliest informant in regard to him is John Leland, the
royal commissioner and bibliographer under Henry YIIL,
whose notes appear to have been penned about the
year 1550. Leland imagines that Sacrobosco must
have been of Halifax, the seat of the wool-trade. He
imagines that the monk studied at Oxford, and also
at Paris. He knows that a work on the " Ecclesiastical
Compute " has been set down to him. He knows little
or nothing more.
io6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Sacrobosco is said to have died in Paris, and to have
been buried in the Church of St. Maturin. Lelaud does
not give the date of Sacrobosco, but Bale, who followed
him, adds that Sacrobosco is said to have " flourished "
in the year 1256 from the Nativity. It is impossible,
therefore, to find any evidence of the mere idea or idol
of this scholar before the sixteenth century. In the
mere inception of our culture we find Lei and puffing the
fame of Sacrobosco as an inimitable scholar, although
the treatises ascribed to him show but an elementary
knowledge of astronomy and chronology. The same
bibliographer mentions Regiomontanus * as a great
mathematician, but one who, though he is supposed to
have '^flourished" about two centuries after Sacrobosco,
had not superseded him. Philip Melanchthon wrote a
preface to the work of Sacrobosco on the "Ecclesiastical
Compute," and awarded to him magoificent praise.f
There is, adds Leland, a work of the monks on
"Algorism" in the Petrine library of Cambridge.
The speediest way by which the student may
convince himself of the vanity of this tradition about
John of Halifax, is by transferring the point of inquiry
to the time of zealous scholars like Usher, Selden,
and especially Glreaves, whose journeys to the East in
quest of Oriental MSS. are well worth recalling.
Greaves in 1652 published an astronomical treatise from
the tradition of Shah Cholgi, who is said to have
flourished about 1461. Here we discover a series of
supposed astronomers in the West from Gerard of
Cremona in the thirteenth century to George Purbach
and Regiomontanus in the fifteenth. It becomes clear
that in the first half of the seventeenth century our
* That is, Jo. Miiller of Konigsberg.
t *' Comm. de Scriptt. Brit.," c. ccclxxvi.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY. 107
scholars were still toiling to make out the history of
astronomy and chronology, and that the beginnings of
these efforts cannot possibly be dated earlier than
the epoch of the Revival of Learning. But under
the mechanical habit of the time, every branch of
culture was pushed up for its origin into dark ages
of which nothing was in reality known.
If you study the legend of the Gresham family and
of the College in Bishopsgate founded (they Gresham
say) about 1576, you will find in particulars ^"^^^^s^*
handed down about the Fosters and other early pro-
fessors, that the general study of astronomy, derived
from the Arabians, was coming into England only
at the time that Francis Bacon lay in his cradle ;
and that no immense interval can separate this new
knowled2:e from that of the monasteries. The name of
Melanchthon may mark the time when the work of
Sacrobosco began to be known. The associations of
Purbach and of Regiomontanus are with Cardinal
Bessarion and that intellectual activity in Italian
ecclesiastical circles in which the name of the cardinal
so strongly figures.
We come to a very celebrated name, the glory of
the Franciscan Order, Roger Bacon. Roger
Now, " Boston of Bury," though he sets ^"^°"°-
down the Franciscan house at Oxford as one of his
literary places, makes no mention whatever of Roger
Bacon. Yet Bacon is said to have died there in 1 248.
Polydore Vergil, always a good negative witness in
respect to the beginnings of English culture, says nothing
of Bacon. John Leland, on the other hand, is a good
witness to the existence in his time of the The idea of
vulgar and prevalent opinion that men of t^^w^^^'^'i-
science were an uncanny folk. He associates Bacon with
io8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
reputed magicians, an Apnleius, a Merlin, or a con-
temporary Cornelius Agrippa. Any approach to the
tree of knowledge was an imitation of the first trans-
gression which brought death into the world. An
inventor courted the fate of Prometheus. He was in
alliance with infernal powers, or, what was the same
thing, he was opposed to the dogma of the clergy. Yet
such bold men were objects of great curiosity ; they
humoured the fools by hiding beneath the mask of the
wizard, while they turned eyes bright with intelligence
upon the faces of the few who had the sense to
appreciate them. Disguise and secrecy were the neces-
sary resources of our greatest men.
An illustration of the habits of mind in this respect
during the sixteenth century may be found
Merlin: in Lclaud's discussiou of Merlin, who was
referred to a thousand years before his time
by the Benedictine who writes as ^^ Geoffrey of
Monmouth." It is absurd, Leland says, to suppose tliat
Merlin, the eponym of Maridunum or Caermarthen, was
of daemonic parentage, according to the old wives' fable ;
but his mother may have been a nun. She may have
disguised her shame in the fable. The daemon may
signify some scientific man or philosopher in that
obscure age. The important circumstance is that, as
Leland learned from the people at Maridunum, there
had been — to use classical forms — a coenobium of sacred
virgins in old times in that town. They pointed to its
remains, and said that Merlin was there born of a
vestal. Leland proceeds in an interesting note to
discuss various traditions about Merlin and the time of
Arthur. It never occurs to him that he could not
possibly bridge over the immense interval between the
time of Prince Arthur, his contemporary, son of King
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY. 109
Henry VII., and that of the British prince and the great
British sage. In the utter absence of chronological
perspective, it was equally easy to believe that Merlin
had flourished in the fifth century as that Eoger Bacon
had flourished in the thirteenth.
Leland can only guess that Bacon, like Sacrobosco,
studied at Oxford and Paris. It is merely proof that
there was a strong connection between Oxford and
Paris in his time, and that Paris had the higher repute.
He found a system of literature laid down at Oxon
and elsewhere ; he found serious blemishes in it ; but
being himself apparently a straightforward man, he did
not suspect that it was nothing but a system. In
Merton Library or on Merton s bookshelf he found a
tract ascribed to Eoger Bacon on the *' Praises of the
Mathematical Art," dedicated to Pope Clement IV.
Here also he found one " William of Sherwood "
extolled to the skies as a scientific man. He proceeds
to complain bitterly of what he calls the extreme care-
lessness of writers of the thirteenth century in giving the
surnames of " illustrious men." The proper name was
constantly suppressed, and a name was supplied from a
native place or a dignity.
Eoger Bacon was guilty, he says, of this folly.
Instead of speaking of " William of Sherwood," he refers
to " William Chancellor of Lincoln." It was a common
error ''at that time," and let it pass. But Leland
petulantly adds, " I would take my sacred oath by all
the Muses, that there is nothing in the whole of this
labour of mine that has more tormented me than
the crass carelessness of writers in suppressing the
surnames of writers. Who can discover the personality
of 'William Chancellor of Lincoln?' The whole
' mistake ' was that of the monks and friars, who,
no THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
not content with their own names, excogitated new
portents of words." There was, however, no mistake ;
there was deliberate invention. The origin of Merton
College itself could not be ascertained by either Leland
or Poljdore. The latter simply repeats the fable that
it was founded by William Merton, Chancellor of
England, about the year 1285.
I will not weary the reader with further operations
Bacon ^^ what is Called destructive criticism — that
Merton^"*^ is, the aualysis and exposure of collaborated
College. fiction — but proceed to offer a positive opinion
on the rise of the Bacon mythology. During the
Eevival, the friars at Merton may have felt the neces-
sity of cultivating the little science that was current.
They selected the old English name of Bacon for the
designation of their ideal or idol scholar. Some wrote
short tracts on astronomy and alchymics and the like,
others on mystical theology. They ascribed these to
one or the other of their Bacons, for they had two of
them. They drew up a catalogue of their scholars, and
referred them to an earlier age. They made so much
noise about Bacon that scholars came to believe
that there had been such a wizard, the Miracle of the
thirteenth century. And yet, when men inquired after
the works of the Miracle about the end of Henry VIII. 's
reign, all that could be produced were some thirty of
those poor scientific and theological tracts. But the
" Opus Majus" — that work in which Eoger is supposed
to be anticipating Francis Bacon — was not forthcoming.
Poor Leland believes, indeed — still bewildered by the
tales of his monks and friars — that a vast number of
Eoger Bacon's works had been scattered through the
libraries of Britain. But alack ! what has become of
them ? Cut from their tetheriDg, thieved, ill kept.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY, in
mutilated, torn, " you might as well attempt to collect
the leaves of the Sibyl as to tell their names ! "
After Leland, Roger Bacon's greatness increased, as
the Baconian writings from the pens of Oxford and
Paris students were greatly swollen in bulk. He is
linked with the equally mythical " Robert Greathead "
of Lincoln. Under his name you may read the story of
the struggles and suflferings of our earliest lovers of
genuine knowledge, fumbling along their hard path
toward the light. You may discern their impatience of
the sloth, the bigotry and the vices of their brethren.
You will find the anti-papalists and reformers among
them. It is to Roger and to Robert of Lincoln
that the scheme of overthrowing the kingdom of anti-
Christ by the weapons of intelligence is ascribed. But
not until the time of Queen Elizabeth did men
begin to hear of a complete system of science under the
Baconian name. The story of John Dee, who died in
1608, a man of science and a reputed wizard, whose
pathetic story repeats in many particulars that of the
mythical friar, is full of instruction in this relation. And
not until 1733 was the *' Opus Majus " printed in London
for "William Bowyer, under the editorship of Dr. Jebb.
Robert Bacon appears to have been the idol of the
Dominicans ; and some have supposed that Robert
Leland's text has been corrupted, because he -^^^^^^
names him not. The fact merely is that Robert is a
discovery of Bale and Pits, neither of them men of good
credit. But one of our truly greatest Englishmen, the
acute Thomas Fuller, penetrated to the core of the
whole Bacon tradition. His words are still worth
the attention of those who in historical study persist
in worshipping the idol rather than in studying the
idol-makers at their work. Says Fuller —
112 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
" For my own part, I behold the name of Bacon in
Oxford not as of an individual man, but a
Fuller on . , '
the Bacon Corporation of men ; no single cord, but a
twisted cable of many together. As all the acts
of strong men of that nature are attributed to a Hercules,
all the predictions of prophesying women to a Sibyl,
so I conceive all the achievements of the Oxonian
Bacons in their liberal studies are ascribed to one as
chief of their name. And this in effect is confessed
by the most learned and ingenious orator of that
university." He here refers to Sir Isaac Wake, author
of the "Kex Platonicus." Fuller adds that the
Benedictine Trithemius names a "John Bacon," else-
where called '* Baconthorpe."
The same critic proceeds to laugh at the anachro-
nism of making '' Eobert Bacon " read Philosophy in
Brasenose College a hundred years before it was
founded. He adds that the Cambridge Bacons, father
and son, Nicholas and Francis, the one of Bennet, the
other of Trinity College, hold the scales of desert
against all of their name in all the world besides.*
o
Hearne, coming after Fuller, is confused about the
two Bacons, Eoger and Eobert. Friar Wadding, the
historian of the literary men of his Order, points out
the anachronism in the tale told by Pits, who was
writing at the beginning of the seventeenth century, to
the eflPect that Eoger was called to Eome by the General
of the Order to answer a charge of magic arts.f
To bring this digression, occasioned by the name of
Roger Bacon, to an end. Neither the Franciscans, nor
any knot of scholars working under the shield of Bacon's
name, could have produced the '* OpusMajus" until the
* " Church History, Cent. XV.," p. 96.
t " Annal. Min.," a. 1266 and 1278.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF CHRONOLOGY. 113
Eevival : a fact which tends to account for the coinci-
dences between that work and the " Novum Organum,"
more than once emphatically noticed by Hallam. At
the end of the fifteenth century the study of astronomy
could only have been beginning in the cloisters. And
nowhere are the early astronomical mistakes of the
Benedictines more keenly exposed than in the '* Opus
Majus " itself.
114 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER VII.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF TRAVELLERS, GEOGRAPHERS,
AND NATURAL HISTORIANS.
It was essential to the literary system of tlie monks
of the West that they should appear to have had from
very early times a series of pious writers who had
journeyed to the holy places in the East, and had re-
corded their impressions of travel. All the tales of
the Hermits of the Thebaid, among which is that of
" St. Porphyry '^ and his disciple Mark, who proceed
thence to Jerusalem and to Gaza, spring from this
source. There are other fibres in the network of legend
connecting the monks of Egypt with those of Syria, and
again with those of Italy and the West.
'^ St. Jerome " is said to have gone in company with
Pilgrim " St. Eusebius of Cremona " and a pilgrim band
legends. from Italy to Cyprus, where they were duly
received by " St. Epiphanius." Thence they proceed to
Antioch, and are duly ordained by St. Paulinus the
bishop. They repair to Jerusalem, and so to the
Thebaid in Egypt on a visit to the hermits. Finally,
they settle at Bethlehem, and found a monastery. The
religious ladies of the order find their prototype in St.
Paula, who is supposed about the same time to arrive
from Rome at Sidon. She visits the " Tower of Elijah,"
the house of Cornelius, the centurion at Csesarea, and the
THE BENEDICTINE SYSTEM OF TRAVELLERS. 115
house of St. Philip and his four daughters, the tomb of
Queen Helena at Adiabene, who figures in the first
Church history ; the Holy Sepulchre, the true Cross, the
scenes of the Passion and of the descent of the Holy
Ghost at Pentecost, and other places consecrated by
canonical and extra- canonical legend. St. Paula also
is made to pay a visit to the Egyptian hermits, and
finally to retire to Bethlehem.
The "Epistles of St. Jerome," in which the particulars
are to be found, are written with spirit, and with many
dramatic touches. They were not coming into reading
use until late in the sixteenth century ; and they may
be understood as part of a great Church romance,
through the allegorical veil of which may be discerned
the state of monastic life in West and East during
that and perhaps the preceding age. The necessities
of Benedictine fiction required that the reader should
be induced to transfer these pilgrim adventurers to
an epoch a thousand years before the Revival of
Letters.
Again : We are invited to believe that in the seventh
century of the ecclesiastical era St. Antoninus visited
the Holy Land. This saint also, after witnessing im-
probabilities on Mount Sion in connection with the
'*idol of the Saracens," duly wends his way to the
hermits in Egypt. He travels to Mesopotamia, and
so returns to his native Italy. It is thus made out that
there had been settlements of monks in Syria and Egypt
before the conquests of the Mohammedans.
Then, — with so much perseverance was the system
of fiction carried out — another list of travellers after the
time of the Arabian conquests is supplied by the Bene-
dictines. There is Arculf, vaguely described as a
French bishop, and certified by Adamnan, Abbot of
ii6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
lona, who is supposed to tell us that the returning
pilgrim was carried by contrary winds to that island.
Bede, in his turn, is made to offer a certificate in favour
of Adamnan, who is said to have presented his book
on Holy Places to a Northumbrian king — itself the
dictation of Arculf. The book shows the beginning of
an acquaintance with Mohammedan history, and was
composed at a time when the tolerance of Islam per-
mitted, on certain conditions, free access to the East.
It may be important to note, in passing, that in a book
conceived as if written in the seventh or eighth century,
the old Eoman buildings are described as intact.
We are now introduced to an English pilgrim, viz.,
Willibald, who was the reputed son and also the father
of a saint. St. Eichard, the father, appears to owe his
renown to the monks of Lucca, while the credit of the
biography of Willibald is assigned to a nun of Heiden-
heim. It needs hardly to be added that there is no
native English feeling in the story of the saint and his
travels. It is enough if the apostolic succession of
pilgrims has been preserved.
Naturally, in the brilliant time of Alfred, of Charle-
magne, and of Haroun-el-Raschid, the stream of
pilgrims to the East flowed strongly. ''Bernard the
Wise," of the famous cloister of Mont St. Michel in
Brittany, is supposed to illustrate this period. But for
critical purposes it is all-important to note that the book
cannot be traced higher than the time of Sir Robert
Cotton, and that the Eheims copy was not brought to
light until the time of the Fathers of St. Maur. Dom
Mabillon was its discoverer. But this monk was one of
those travellers who had an interest in contrasting the
superior culture of the Mohammedans with the rude-
ness and barbarism of the West. The direction of the
THE BENEDICTINE SYSTEM OF TRAVELLERS. 117
pilgrims is here .by way of Egypt to Syria, as it is in
the case of Fidelis, another French monk of the Order.
In the narrative under the name of Frotmond, another
Breton monk, keen interest in the monks of the
Thebaid and in St. Cyprian of Carthage is again
shown. This wandering is a penance; and the stern
occupier of the Chair of St. Peter at this time is said to
have been a Benedict.
In the next age — that of the obscure and incredible
par excellence — the incredible Gerbert, or Sylvester 11. ,
is said to have made the pilgrimage. The tale of the
Crusade under the instigation of Peter the Hermit of
Amiens follows; and in the wake of the crusaders another
Anglo-Saxon, " Saewulf," is supposed to make the pil-
grimage. This writer is a masked Benedictine,
vouched for by another masked Benedictine, viz.,
" William of Malmesbury." The narrative is made to fit
in generally with the system of Norman fables, but the
monk dates by the annual feasts, and not by the years
from the Incarnation. The story of " Sigurd the
Crusader " is vouched for by a Benedictine under the
mask of " William of Tyre." But not one of these monks
was writing until far on in the Revival ; nor could any
considerable body of readers have been found for their
tales until the seventeenth century.
In accordance w^ith their system, Franciscan and
Dominican pilgrims are allowed to appear on the scene
during the thirteenth century. Marco Polo is also pro-
leptically placed in the same age, although his work did
not long precede the discovery of the Western Con-
tinents. And so at last we arrive at Maundeville, whose
place is given as St. Albans, and whose time is stated to
have been the brilliant close of the fourteenth century ;
but whose work only began to be known and read
ii8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
during the sixteenth century. The book is in great
part a compilation from preceding writers, and was
. probably written in French late in the fifteenth or in
the beginning of the next century.
These works, then, originally inspired by the Bene-
dictines, and all of them written by clergymen, may be
used to reflect a certain amount of light upon the
condition of thought and knowledge in the West con-
cerning the East, at a time when in the East itself there
was but the faintest acquaintance with the military or
religious orders in Europe. They show that a dream-
geography of Syria and the Orient has been made out
from the study of the Bible, and that the monkish
travellers, in constant correspondence with one another
through all the principal monasteries, are going to the
East in order to verify their dreams and establish
them as a system. A few examples may be given.
They believe that the Holy City was the centre of
the earth ; and pretend to have seen a column in the
middle of the city which cast no shadow at noon of
the summer solstice. Thus the verse, Psalm Ixxiv. 12,
was verified. They can find the cave in which the Lord
was born, and the desert of Quarantania, where he was
tempted. They find a monastery and three churches
on Mount Tabor, in accord with the prediction of St.
Peter ; because it is the same fraternity who wrote the
legend and built the churches. The Colossians, to whom
St. Paul wrote, are found in the people of Rhodes, where
the Colossus stood. So " Saewulf." They strove to
turn the mosque of Omar into the Temple of Solomon,
near which is an oratory with the cradle of Christ, his
bath, and the bed of the Virgin Mary. They can dis-
cover the place where the Apostles made the Creed.
They think of Galilee as a chapel where the Lord
THE BENEDICTINE SYSTEM OF TRAVELLERS. 119
appeared after his Kesurrection ; and the Apostles were
called Galileans because they often rested there. There
is, however, a great city of Galilee by Mount Tabor.
In the architectural sense it was in the Galilee of Mount
Sion that Jesus appeared. They find at Cana no building
but the monastery of St. Architrictin, having turned the
general into a proper name.
Maundeville clearly shows in his Prologue, which
may usefully be compared with other ecclesiastical
prologues, that a pilgrim should not go to the Holy
Land without having his mind thoroughly possessed
by the theological poem of the Church : which teaches
that it was hallowed by the precious Body and Blood
of Christ. You must go thither prepared to find the
best and most virtuous land of all the world, its heart
and middle, for the philosopher says that " The virtue
of things is in the middle." We are further informed
that the land was left to us as a legacy by Christ, and
that we are bound to claim our heritage and drive out
the heathen and unbelieving men.
It would be tedious to criticize at leno^th the tales
in this curious book, which is perhaps tolerably well
known ; but it may be noticed in passing that the
writer is in his way a good commentator on the legends
of the Church, both canonical and extra- canonical. In a
curious passage he witnesses to the priority of the vulgar
Latin Testament over other versions. In the tomb
of St. John at Ephesus (he says) there is naught but
manna, which is called angels' meat, for his body was
translated into Paradise. *'And you shall understand
that St. John caused his grave to be made there in his
life, and laid himself therein all alive ; and therefore, some
men say that he did not die, but that he rests there till
the day of doom. And in truth there is a great marvel,
I20 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
for men may see there the earth of the tomb many
times openly stir and move, as though there were living
things under." The legend with which the monk was
acquainted was that the Lord (John xxi. 22, 23) had
said to St. Peter concerning the beloved disciple, " I will
that he remain till I come," as we read in the Vulgate.
The pilgrim finds near Cairo the Seven Wells which
our Lord made with one of his feet when he played
with other children. The pyramids are, as usual, called
the Barns of Joseph. At Sinai the burning lamps in
the church of St. Catherine are supplied by the birds of
the land, which fly annually thither with olive branches
in their beaks, so teaching men to seek and worship that
glorious Virgin. And behind the altar is the place
where Moses saw our Lord God in a burning bush.
There is, as usual, no perspective in these representa-
tions.
In spite of the denunciations of pagans or infidels
in the Prologue, " Maundeville " is a good witness,
in spite of himself, to the fact that the Moslems are
older than the Christians in the religious tradition. It is
they who guard with jealous reverence the tombs of the
patriarchs at Hebron, and who suffer no Christians to
enter therein unless by the special grace of the Sultan.
It is they (he says) who hold Christians and Jews to be
dogs, and say they should not enter so holy a place.
But no desire is shown to ascertain what was the
genuine Moslem tradition. On the contrary, in his
chapter on the Koran, the legend of Mariam, Gabriel,
and Isa is made, as usual, falsely to appear a corruption
of the Christian legend, instead of its earlier form.
Yet in his desire to pass an edifying satire upon the
morality of the West, he offers a high tribute to the
culture of the Moslems. He finds that the Sultan of
THE BENEDICTINE SYSTEM OF TRAVELLERS. 121
Egypt is versed in French, the current medium of com-
munication, and that he with his court are more civilized
and relictions than the Christians. " The Saracens ben
good and faithful. For they keepen entirely the com-
mandment of the holy book Alcoran, that God sent
them by his messenger Mahomet ; to the which, as they
sayen, St. Gabriel, the angel, oftentime told the will
of God." * One mis^ht imamne that Maundeville w^as
cured by his travels and friendly intercourse with the
Mohammedans of the prejudices of his education against
the followers of *' Saint Mahoun." He seems to have
anticipated the thought of John Bunyan, '' that the
Turks had as good Scriptures to prove the Mahomet
'the Saviour, as we have to prove our Jesus is."
But it is not from Maundeville that we are to expect
a purely matter-of-fact account of the lands he visited,
and the humanity he observed. He knew — we may
suppose — that he was desired to bring back confirmation
of the tales he had. learned in boyhood in the cloister
of St. Albans, and that if he denied their veracity
he would be laughed to scorn and treated as an infidel
by men who had never crossed the Channel. So he
humours his readers with the tale of Gog and Magog,
with the tale of the Tailless men, and of the Madagascar
bird which could carry elephants through the air. He
prattles of the isle Mistorak, near the river Phison, of
the Vale which is full of devils who guard treasures
of gold and silver, and strangle the intruding robber.
Maundeville does not hesitate to assure us that he
entered this Vale Perilous, one of a party of fourteen,
among whom were two Fransciscan friars of Lombardy.
The whole party were shriven and houseld, marked
with the sign of the Holy Cross, but only nine returned.
* See a parallel account in the Benedictine " Roger of Wendover."
122 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
In a tone of devout piety the traveller proceeds to tell
us how he viewed a multitude of dead bodies lying in
the Vale, as if there had been a great battle ; yet the
bodies appeared to be whole and incorrupt. Many more
illustrations might be given from this work of the utter
inability of men in general to observe and report either
on physical or political geography, or of the inability
of listeners to credit them, had they ventured too far on
the path of common sense.
With Maundeville may be contrasted the travels
^^ ^ ascribed to a Franciscan friar, and dated in
The Fran- ^ '
ciscanBoieter,the Same afirc. It is to be found in Hearne's
or William . " .
of Worcester, coUcctions. In vaiu does the reader expect
1322.
a reflection of the state of the Mediterranean
and of the East from this foolish treatise. There is
an absurd scene in which the friar and his companions
preach their dogma with insolence and rej)roaches to a
crowd of Moslems, who appear to have treated these
preachers with more civility than they deserved. The
friar obliges us with garbled extracts from the Koran,
ending each paragraph with the sentence, '' Thus saith
Mohammed, the pig and the lover of women" It is
pleasing to look forward to the time of Pococke, that
gentle and open-minded scholar, who lived among the
Mohammedans and was beloved as a brother. But
if not in his time, certainly at no previous epoch, could
any Western scholar have been permitted to ascertain
and to teach the true historical geography of the East,
which to this day remains unknown in our schools.
I have already cited the saying of the Benedictines
Monastic that Geography is the other eye of History,
geography. Clearly without a real geography, a real
history is impossible. Personality becomes indistinct
at a distance, and dates of time may be uncertain. But
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 123
places remain, the earth is firm, and whoso proves
himself incapable of seeing and describing the earth on
which he dwells, is disqualified for the task of writing
History. I propose to off'cr a few remarkable illustra-
tions of the monastic geography; from which it will
appear that the monks formed a Theological Geography
which concealed the earth from their disciples, and
actually excluded the possibility of genuine knowledge
wherever it was taught.
There is a coloured map which came into the
possession of Sir Eobert Cotton, and is to be seen in
his library in the British Museum. I should remind
the reader that Cotton was a mere collector of no
critical ability. Neither he nor John Selden, who was
in a limited sense a critic, ever thought of inquiring
into the authenticity of the mass of the MSS. ofi"ered to
them. They had the antiquary's passion, and they
were constantly imposed upon by mock antiquities, the
stock-in-trade of many an author and a bookseller in
those times. The map in question, for example, has
been assigned to the tenth century, which is an im-
possibility. It may have been contrived during the
Eevival of Learning ; but in fact we know nothing
of its history before it came into the hands of
Cotton.
The earth is conceived as nearly quadrangular in
shape. The spectator is supposed to be standing at
the western limit, where the Pillars of Hercules are
marked as a pair of gigantic objects. Our island is
divided into districts named Canri, Britannia, Marin-
pergis, Lundonia, Wintonia, Cantia. The Land's End
projects nearly as far west as Hibernia. North of
Hibernia lies another large island, marked Tyleri. More
than twenty islands lie to the north of Scotland.
124 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Instead of France we find Sud Brytias on the map ;•
westward of this land on the other side of a mountain-
chain lie Brigantia and Ispania Anterior. To the south
of Sud Brytias the Alps are marked, and in the Lombardy
plain, Verona ; south of the Apennines are marked, with-
out names, two large cities, presumably Rome and
Naples.
The Mediterranean is conceived as a vast estuary,
crowded with islands, large and small. One of these,
a huge star-shaped land (Sicily), lies a little to the east
of the Pillars of Hercules. Africa is represented as but
a shallow tract of land ; in the south there is a huge
river, to the south of which again are marked the
monsters, Cunocephales.
The geographer places Island (Iceland) in the
north of Europe. The mainland opposite is distributed
between Scithia, Balgaru, Deira ubi et Gothea, Sleone,
Nerona, Reori. South of these parts occurs a great
blank ; then come Tracia, the Huns, Pannonia, Dal-
matia, Histica.
The gate of Constantinople is marked with fair accu-
An indication racy, and very far to the south of it flows the
of late origin. j)^j^^-^q^ Athcus is marked; far to the west
of it Attica, and Macedonia to the south of Attica.
Opposite Attica to the east lies the mainland Troia ;
and north of Troia, Ephesus, Asia Minor, Cilicia, and
Tharso Cilicia. North of the Black Sea are marked
Maeotides Paludes. In the extreme north, to the
west of the Caspian, which is figured as an estuary, lie
the Griphi, the Turks, Gog and Magog, and Swane,
and then the Colchians and Albanians.
The Armenian mountains are marked, and upon
Ark of Noe, them the monk sees resting the huge Ark of
the Ideal -vr
Israel. -IN OC.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 125
An immense tract of land is occupied by the tribes
of Israel, from Zabulon, near Cilien, on the north, to
Alexandria on the south, and from the Mediterranean to
the Euphrates. This part of the map is perhaps the
most instructive ; for it shows how occupation with
the Bible and with an imaginary history of the Jews
had fixed in men's minds an utterly absurd geography.
Hierusalem and Bethlaem are marked as cities ;
Hiericho as a district adjacent to Asser.
Babilonia is marked between the two great rivers ;
and beyond, in the far East, Mesopotamia, Chaldea,
Amonia, Egiptus Superior ; still further east, Aracasin,
Siria, Pisidia, Mount Sina, Arabin, Arabia Deserta,
Media, India. In the north-east corner of the map
Boreas is marked ; the figure of a lion is drawn, and
the statement is made. Hie abundant hones.
More than half the whole area of the w^orld is in the
map assigned to the Orient, eastward of Constantinople
and of Alexandria. Such was the system of the
mediaeval map-makers. Asia must equal in area
Europe and Africa.
The Hereford Map of the World — a facsimile of
which stands in the Kind's Library of the ^^ „ ^ ^
^ -^ ^ The Hereford
British Museum — bears the name of Richard wheeiMap
of the World.
de Haldingham, prebendary of Hereford, and
is said to have been drawn about the end of the
thirteenth and the beginning of the fourteenth century.
It may be remarked that Boston of Bury, though he
names Hereford Cathedral among his literary centres,
says nothing of Haldingham. The date of the map is
uncertain ; but probably enough it represents the state
of geographical knowledge, or rather fancy, during the
fifteenth century. The map illustrates the monkish
habit of surveying the world through a poetical and
126 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
theological medium. He finds, or believes himself to
find, a geographical theory in the Bible, which he then
proceeds, without examination of the facts, to embody
in a map.
He finds Jerusalem described as set in the midst
of the nations as the navel of the earth.* Whether
the Hebrew poets were thinking of a city or merely
of a community when they so sing of " Jerusalem," he
does not pause to inquire. It is a fixed idea with
him that the Holy Place must be the centre of a circle.
He draws the earth, therefore, as a circle, and plants
Jerusalem in the centre. It is orthodox Benedictine
geography, sanctioned by the writers who assume the
names of " St. Isidore and Eabanus Maurus." f Theory
requires that Asia shall comprise one half of the
world, because it is the inheritance of Shem, the first-
born of Noe. Europe and Africa must be regarded as
separate continents, on the ground that Ham and Japhet
had the separate dominions.^
It is perhaps only in our day that the notion of an
actual Paradise, the abode of our first parents, some-
where in the Orient is beginning to die out. In the
fifteenth century it was a necessity of thought, and
it probably occurred to none to doubt its existence,
unless it were men who had travelled to the East,
not leaving their common sense behind them. The
Pseudo-Isidore says that Paradise is surrounded on
all sides by a wall of fire, so that the flame all but
reaches to heaven, and Gervase of Tilbury echoes the
statement. The fiery wall is depicted on the Hereford
map. So deeply this notion of a material Paradise
* Ezek. V. 5, xxxviii. 12; Ps. Ixxiv. 12.
t Isid., " Oi-ig.," xiv. 2 and 3 ; Rabanus Maurus, " De Univ.," xii. 4.
X Gervase of Tilbury, " Otia Imp.," ii. 2.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 127
with river founts — in the ignorance of the poetical
origin of the Arabian and Jewish legends — was (they
say) impressed on the mind of Columbus, he thought
the flood of the River Orinoco, in the Gulf of Paria,
must be the Fount of Paradise.*
We find figured in this map, also as objects of
sensuous perception, the Ark of Noah, the Tower of
Babel, the Barns of Joseph. The Ked Sea is painted
vermilion, with the exception of the part intended
to indicate the passage of the Israelites. Their wander-
ings are also shown. To the east of Jerusalem the
Crucifixion is depicted, Bethlehem is marked by a
cradle: details for which the monks never had any
authority than the Old Testament, out of which they
learned to construct the details of the Nativity and
the Passion in the New.
The Church centres in the West which appear to
be most attractive to the monkish imagination are the
Temple of St. James at Compostella, and the see of
St. Augustine at Hippo. In Numidia the saint himself
is figured under a canopy. Hard by, Aquae Tibilitanse,
meutioned in writings ascribed to the saint, is
martyred. f It may with confidence be asserted that
neither the saint nor his writings could have been
heard of until late in the fifteenth century. It is in
the "De Civitate Dei " J that a passage occurs about
monasteries which shows a similar state of the imagina-
tion to that revealed by the Hereford map.
Mediaeval students had evidently that keen relish
* " Life," by W. Irving, Bk. X., cap. 4; Baring-Gould's "Curious Myths,'*
pp. 250-266. I am indebted for these references to the Essay on Mediaeval
Geogi-aphy in illustration of the Hereford Mappa Mundi, by the Rev. W. L.
Be van and the Rev. H. W. Phillott. 1873.
t "Ep.," 112; " C. D.," xxii. 8.
t "C. D.,"xvi. 9.
128 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
for monstrosities which the vulgar still evince. A great
Belief in numbcr of them are figured on diflferent
monstrosities, p^^j^g ^f ^j^q jj^gp — objccts, as repeated state-
ments show, of the most undoubting faith. The mere
sensation of wonder is coveted by all ; and to poorly
furnished minds it seems to supply the place of the
nobler intellectual pleasures. But it would hardly be
possible at the present day to amuse the most rustic
audience with pictures or descriptions of men with eyes
in the shoulders, or feet which serve as sunshades,
of centaurs, mermaids, or the pelican which feeds her
young with her own blood. The monks, however, made
it their business to stimulate the appetite for marvels of
all kinds, because their object was to produce the child-
like, weak, and all-believing state of mind in their dis-
ciples. Nay, the mass of them, unreading, unthinking,
immured in the cloister, and ignorant of the laws of the
great world, can have been little better than overgrown
children themselves. Fingunt simul creduntque.
The study of the Mediaeval maps in the valuable col-
lections of Jomard, Santarem, and others teaches many
a lesson, and dispels many an illusion from the mind
in respect to the Medisevalists. These men were never
fit to write History in any worthy sense of the word.
They who delight in causing their audience to gape
and stare at the strange and marvellous are not the
men to be eager for the facts, and to be zealous for
accuracy in the relation of them. Men so absolutely
possessed by a theory about a Book which they read
in the Cell had no need, as they thought, to travel
to distant countries that they might inspect their actual
condition. In any monastery of the West the monks
might sit down and draw such a map as that of
Hereford, and some others which resemble it in the
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEQGRAPHY. 129
general idea. He would pronounce his work to be
true and correct, because it was based upon the Bible.
He would never think of sendiug to im^uire of the
Arabian geographers, who began to busy themselves
with the science in the thirteenth century. Yet it
was then, and it is still, the x\rabians who alone know
the geography of Syria.
It is not the fact that the monks were praise-
worthy seekers for geographical truth, whose Geography
blunders were those of an ignorant age. ^^^^s^a.
They deliberately set their faces against the truth in
this as in other branches of science ; and to this day
many of their grave errors have remained uncorrected.
Geography is no part of Theology, but they treated
it as a deduction from Biblical sayings, and en-
deavoured to fix an opinion on Christians about the
world, which was to be fixed and unalterable.
In the " Library " of Photius — a compilation of not
earlier date than the fifteenth century — we christian
fiud the bare designs of a Christian Topo- Topography,
graphy sketched out.* It has been executed by a
monk of the Order of St. Basil, who writes under
the high-sounding name of " Cosmas Indicopleustes,"
and who pretends that he lived — according to the
usual device of his Order — about 1000 years befure
his actual time. In his Christian Topography he
adopts a truly pious and theological tone and method.
He has no notion of visiting places, and of describing
them to his readers. No 1 Topography is a branch
of Theology, and may be proved by demonstrations
derived from the divine Scripture ; nor may Christians
hold such Topography in doubt.
Yet there are those who desire to be Christians,
* Cod. 36, on the " Book of Christians."
K
I30 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
while they follow the doctrine of *' them that are
The world without." They think and opine that the
not a sphere. \^Q^yQj^ fg gpherical in shape. He proves
both from the Old and New Testaments that this
is not true, and consequently that he who holds to
the opinion in question cannot be a Christian. He
discusses at great length the Tabernacle which is an
Image of the world ; and proceeds to describe the great-
ness of the sun, the duration of the heavens, the course
of the stars. Passages from the Greek Fathers in support
of his propositions follow.
We then proceed to the description of the Indian
Indian animals : the Khinoceros, the Taurelaphus, the
animals. Camclopard, and many others. The monk
says of the Unicorn that he could not see a specimen
of it, but he had seen four bronze statues of it in
Ethiopia at the king's palace. It is a terrible beast, all
its strength being in its horn. When pursued, it will
cast itself headlong, turning so as to receive the whole
impetus and thrust upon the horn, and so escape unhurt.
It appears that the monk has had his fancy set on fire
by the passages in the Psalms relating to the Unicorn,
which he cites, xxi. 22 ; xxviii. 6 (Vulgate version).
In the map of the Cotton Library, above described.
The Isle ^ large island is figured on the extreme east
ofTapro- Called Taprobauc.* Our monk favours us
bane. . ^
with a description of this island. The stone
Hyacinthus is found there; and two kings bear rule,
mutually hostile, one of whom holds the region of the
Hyacinth, the other the remaining part of the island.
There is a Church of Christ consisting of Persian
immigrants to whom a priest, ordained in Persia, was
sent, also a deacon. Our monk regards Sina, with the
* Milton names this isle, " P. R.," iv. 75.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 131
author of the maj), as a place on the adjacent mainland ;
and fills nine paragraphs with nonsense about the island
in the midst of India. In Christian Topography India
is to be identified with the Euilat of the Vulgate Bible
(Gen. ii. 10, 12).
It seems almost impossible to acquit the Christian
topographer of wilful mendacity when he insists, in a
separate book of his treatise, that many writers of
" them that are without " have borne testimony to the
antiquity of the Divine Scriptures by Moses and the
Prophets. He culminates with the bold assertion that
the Greeks seem to have learned Letters latest of all,
and retain a more deeply rooted disbelief towards the
Scriptures. We may understand what he means if we
suppose that he writes in an Italian cloister — possibly at
Florence — conscious of the Revival of Greek Letters and
Greek intelligence in that city.
The figures attached to this work enable us to enter
into the imaginations of the Christian topo- cosmo-
grapher, and of the Confederacy to which he sraphy.
belongs. The monks thought of the earth as if it were a
pavement, and shut in on every side by walls, which
rose to an immense height, and then assumed the form
of an arch or roof. Below the roof was placed the Fir-
mament ; below which, again, the sun, moon, and stars
were believed to move. A conical mountain of immense
height rose in the northern part of the earth. When
the sun, pursuing his circular course above the earth, was
behind the mountain, night fell on the inhabitants of
the world ; it became day when the sun shone on the
opposite side of the mountain. So with the moon and
the stars. The Christian topographer thinks of the
earth and the heaven as oblong in figure, the length being
double the breadth. The ocean surrounds the earth ;
132 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
beyond there is auother earth, which touches the walls of
heaven on all sides. He supposes that on the east side
of this land beyond the sea man was created ; there
Paradise was situated. Expelled from Paradise, our first
parents betook themselves to the adjoining coast by the
sea ; whence, at the time of the Deluge, Noe and his sons
were borne in the Ark to this earth which we inhabit.
The four rivers of Paradise pass by subterranean channels
under the Ocean into this Earth, and burst forth at
certain spots. It was this theory which accounts for
the exclamation of Columbus at the sight of the mouth
of the Orinoco.
About the same time that the work ascribed to
Cosmas was known, the works ascribed to ^' Lactantius "
and to " Augustine " also became known. These writers
— in reality disguised Benedictines or Augustines —
attempt to hold up the ancient philosophers to ridicule
because they thought the earth was round, and that there
were Antipodes.* " 'Tis a fable, by no means worthy
of belief," says the Augustinian. It followed, in the
opinion of the sages of Salamanca, sitting in solemn
council, that Columbus' idea of circumnavigating the
world was not only profane, but absurd. Nor, in
truth, can it be denied that the discovery of America,
the very existence of the great continents of the West,
with their great republics, are theoretical absurdities
in the orthodox opinion, equally with the discoveries
of Copernicus and Galileo.
If the existence of America be not an absurdity,
but a fact of the highest interest, significance, and value,
then it must be admitted that our Benedictine cosmo-
graphers and geographers did their best to hinder the
existence of America. It ought never to have existed
* Lactant., "D. L," iii. 24; Aug., " C. D.," xvi. 9.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 133
at all, because it exists to put an end to a theory.
It soon became certain that the earth was round, that
there were Antipodes ; and that the statement * 'Jeru-
salem is the navel of the earth " was devoid of meaning.
The truth was won, in spite of the monks, by men
who were led by a divine inspiration which the monks
never knew — men who were haunted by the truth, and
were loyal to the instincts which led them in its
direction.
The English clergymen, to whom we are indebted
for the careful description of the Hereford evU effects
Map, remark with emphasis on the evil effects gra^phfcai
of the geographical dogma of the Greek and "^""sma.
Latin monks : —
** Geography was henceforth forced into the mould of a pseudo-
orthodoxy ; and the language of the Bible, as interpreted by the
Fathers, became the test of truth in regard to cosmology : scientific
processes were discouraged, and all zest for discovery was quenched
by the announcement that there was little or nothing to discover :
in short, the ecclesiastical view impressed the stamp of finality
on geographical science, and both writers and map-makers fell
into a narrow groove, to which they adhered until they were forced
out of it by the grand discoveries of the fifteenth and sixteenth
centuries. . . . The specific fault in the Mediaeval map was that it
made Jerusalem the centre of the habitable world, that it conse-
quently fixed the form and the limits of that world, and that it
forced lands and seas into spaces that were not adapted to their
true form or size. The use of parallels and meridians was abso-
lutely incompatible with such a system of map-drawing. Hence
the distortion of outlines and the gross displacement of towns and
countries. The radical defect in the method vitiated the whole
treatment of the subject. ... A Mediaeval mappa mundi must to a
great extent be regarded as an illustrated romance^* *
These words strike closer to the mark than perhaps
the authors themselves intended. Jerusalem, ^he ideal
whether on a map or in a legend, becomes the Jerusalem.
* Bevan and Phillott, " Medioev. Geog./' xii. xxi.
134 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
centre of Church romance. No such place was known
before the old Koman times. In the reign of Hadrian
there was a strong place in Syria known after the
Emperor Hadrian as ^lia Capitolina. Not a coin, not
a line of genuine Hebrew inscription on stone or parch-
ment has ever been discovered to bear witness to the
occupation of the place by a warlike people of Hebrews
or Judsei. The Children of Israel — i.e. the Muslim — con-
quered the land of Syria and the city of ^lia ; and they,
with slight interruption, have been its masters ever since.
They call the city the Holy Place or the Holy House ;
and their right to do so has never been successfully
challenged. The legends of the Muslim concerning the
Holy Place are to be found in the Koran and in the
great Chronicle of Tabari. They are ignorant of
any Jewish occupation.
It is not the least probable that the name '* Jerusalem "
was applied to the Holy Place of the Muslim in Syria
until some time in the fifteenth century. It is not the
Jews nor the Eabbins who are responsible for that appli-
cation. The Biblical and the Talmudical writers mean
by '' Jerusalem " an ideal city wherein the tribes are
supposed to gather. In a secondary sense the term may
denote any Jewry in Spain, in South Italy, in Holland
or France.* The passionate love and pride expressed
towards "Zion" and "Jerusalem" have certainly never
been generally felt towards the city in Syria, nor indeed
toward any city of whose inhabitants the majority are not
of Jewish blood. About the beginning of the thirteenth
century it seems that the excitement about Syria spread
among the Rabbins, and we hear of a number of them
following the fashion of pilgrimages. But if the words
uhi bene ihi patria hold good for the Jew, it is not in
♦ D. W. Marks, " Notre Zion c'est la France."
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 135
Syria that he has ever found his most beloved Jerusalem,
or Ariel.
It remains to trace the designation of the Holy Place
of the Muslim in Syria as Jerusalem to the j^^^^^^^^
primitive Christians — that is, to the Bene- Jj^^^^^^^^^
dictines with their Greek allies, and to them
alone. It is clear that they, employing their usual
artifice in the interpretation of the Psalms and Prophets,
have converted the Jerusalem of poetry into the Jerusalem
the centre of a geographical system. They have then —
in pursuance of the same method — fixed the theory
that the word of the Lord must go forth, the Church
must take her rise, from that place. The Church is
impersonated in her ideal Founder ; and all the events
from the Nativity at Bethlehem to the Passion at
Golgotha have been arranged in accordance with the
same system of Biblical a priori, of prophetic types and
mystical adumbrations.
On the whole, there can be no better way in which
to enter upon the study of Church history than by the
examination of the Hereford Map. It yields an insight
not merely into the habits of imagination of our English
monks, but of the whole ambitious Order to which they
belonged. Their eye falls with interest upon Jerusalem
because the place is symbolic of the dogma by which
they rule, but still more upon Kome, which is described
as " Head of the world," and as holding the reins of the
terrestrial orb. But the map is a geographical and
historical invention ; and little gratitude do we owe our
first teachers at the close of a long night of ignorance
who offered us stones instead of bread, and barren,
blightinor theories of the world instead of the facts
which kindle imagination and inspire for useful ex-
ertion.
136 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
In connection with the Mappa Mundi of Hereford
The "Poly- may be perused the first book of the Poly-
chronicon" ^hronicon, ascribed to Ealph Higden, a
Higden. Benedictine of St. Werburgh's, Chester, which
sprang from the school of Bee. As usual, nothing is
known of the personality of the monk, w^ho is said to
have lived into the late fourteenth century. The
*^ Chronicon " was used in England soon after Caxton.
The work shows the usual system of a priori con-
struction. It is planned in seven books because of
the seven days of Creation ; and has been written on
the Benedictine scheme of history as laid down in the
works ascribed to the Eusebii, Isidore, Augustine, and
the rest. He has a better library at his command than
had Boston of Bury St. Edmunds, who was ignorant of
Higden's work.
Our monk follows the noted passage in the Pseudo-
Augustine " Civ. Dei," xvi. 8. With the members of his
confederacy he assumes that Asia forms half the world.
The ocean encircles the mass of earth. The Ked Sea
and the Caspian Sea are byways to the ocean, which
is 370 miles from the Euxine. The Firth of Gades or
of Atlas is the third great bay of ocean.
Paradise is in the extreme east, and, as usual, sur-
rounded by the fiery wall, whose flames reach to heaven.
There are monstrous trees and men in India. There
are satyrs and pygmies a cubit high, who generate in
the fourth year of their age, and in the fifth turn white.
They collect in a body, and sitting on rams, make war
against the cranes, and break their nests and eggs.
There are gymnosophists who keep their undazzled gaze
on the sun throughout the day. The dog-headed and
other quaint beings are also to be found yonder. Ophir
is an isle of India with abundance of gold.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 137
The Chester monk has a chapter on the region of
Juda3a, in which he coincides with a perfect chorus of his
Order who have discovered this imaginary land in Syria,
and have inserted the fable of its having been made
tributary by Pompey the Great into the Latin literature.
He, too, distinguishes a celestial and a terrestrial Jeru-
salem. The city is corruptly called by the poets Solima,
which name the Benedictines have inserted into many
Latin poets. He repeats the fables about the Dead Sea.
But the illustrations need not be pursued. The
monk is simply one of the many mouthpieces of the
orthodox Benedictine dogma of geography. It provokes
a smile when we find some English scholars denouncing
with heat this monk as a wicked plagiary, a villainous
forger, who had vamped the Chronicle of his brother
Benedictine of Chester, Roger. There is no question of
plagiate where there is no question of originality. They
are all obsequious to the geographical form of the dogma,
as to every other form, theological, historical, physio-
logical, astronomical. And we may shrewdly suspect
that the dogma of geography was laid down about the
time when the abbots of the Southern province were
compelled, by the growing curiosity of the age, to
bestir themselves for the education of their young-
alumni at Oxford and Cambridge. But let us correct
this dogma by reference to the Arabian, Edrisi.
We are forced to pause before using the work ascribed
to Edrisi as evidence, in order to inquire its Geography
probable date. It cannot have been com- ^*^^'^^^^-
piled in the twelfth century, as the eloquent and some-
what florid Oriental language of the preface intimates.
The principal MS. in the Royal Library of Paris is dated
1344, a statement equally untrustworthy. The ideas,
however, of this geography may be fairly considered as
138 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
those of the travelled and instructed Moslems who visited
the West during the Middle Ages.
This Edrisi may have read some Christian books, or
may have listened to some oral Christian traditions. He
is a witness to the fact that his people have ever recog-
nized the famed city of Syria which the Benedictines
make the centre of the circle of the earth. Its proper
name is El Mocaddas, the Holy Place or Sanctuary in
the Mohammedan tradition. But Edrisi writes at a time
when, owing to the influx of Christian pilgrims into
Syria, his belief has been partly confused by listening
to the tales.*
The two principal cities of Palestine are Kamleh and
Beit-el-Mocaddas (the Holy House). The
Beit-el- ^ . .,, . • i p n
Mocaddas latter IS an illustrious town, ancient and lull
of ancient monuments. It once bore the name
of Ilia (iElia Capitolina). Situated on a mountain, of
easy access on all sides, it stretches from west to east.
At the west is the gate called of El-Mihrab. Below is
the Cupola of David (on whom be blessing ! ) ; on the
east, the gate called of Pity, which is usually shut, and
only opened on the feast of branches ; on the south,
the Gate of Seihun (Sion) ; on the north, the Gate of
Amoud-el-Ghorab. Starting from the western gate of
El-Mihrab, you pass towards the east by a broad street,
and you come to a church of the Kesurrection — so called
by the Muslim called Comame. This church is the
object of pilgrimage to the Nazarenes from all lands of
the East and West. You enter by the western gate and
pass under the dome which covers the whole enclosure,
and which is one of the most remarkable things in the
world. The church is below this gate, and it is not
* *' Geographie d'Edrisi traduite de I'Arabe en Fran^ais," par P. Aniedee
Jaubert, 1836, 1. 339, seqq.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 139
possible to descend into the lower part of the building
by this side. You go down on the northern side by a
gate opening on a staircase of thirty steps. The gate
is called Bab Santa Maria. On entering the church the
spectator finds the Holy Sepulchre, a considerable build-
ing with two doors, and surmounted by a cupola of very
solid construction, very strong, and made with admirable
art. One of the two gates faces, on the north, the Gate
of Santa Maria ; the other faces the south, and is called
Bab-el- Saloubie, Gate of the Crucifixion, on this side
of the peristyle of the church, opposite which, toward
the east, is a considerable church, where the Nazarenes
celebrate their holy offices and make their prayers and
oblations.
On the east of the church you arrive by a gentle
decline at the prison where the Lord Messias was
detained, and at the place where He was crucified. The
great cupola is circularly pierced to the open sky, and
you see there all around and inside paintings represent-
ing the prophets, the Lord Messias, Saint Mary his
mother, and Saint John Baptist. If you go from the
principal church towards the east, you will find the
holy dwelling built by Solomon, son of David, and
which was a place of pilgrimage from the time of the
power of the Jews. The temple was taken from them,
and they were driven out when the Muslim arrived.*
Under the Muslim domination it was enlarged, and
it is the great Mosque known by the Muslim under
the name of Mesdjid el-Acsa. Its equal does not exist,
always excepting the great Mosque of Cordova in
Audalus.
The author, in a further description, says that on
the south was a chapel which had been used by the
* There is naught of this in Tabari's " Chron."
I40 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Muslim, but the Nazarenes had taken possession of
it by force, and had converted it into a Convent of
Templars ; that is, Servants of the House of God. He
shows in several places that he has confused the tradi-
tions of the monks with those of the Koran, in so far,
that is, as to suppose the canonical Christian legends to
be told of the Lord Messias of the Arabian tradition.
He mentions a church of St. Mary and the tomb of
the Virgin in sight of the Mount of Olives, the church
of Our Father, the tomb of Lazarus, who was raised
by the Lord Messias ; and, two miles from the Mount
of Olives, the village whence the she-ass was brought
which the Lord Messias rode on his entry into
Aurashlim.*
He speaks of a church near the Jordan under tlie
protection of St. John, served by Greek monks. On
the south of Jerusalem as you go out by the Gate of
Seihun you come to a fine church wherein is the hall
in which the Lord Messias ate with his disciples, with
the table still extant, and which is visited on Thursdays.
Below is the Valley of Hell and the Church of St. Peter.
Here is the source of Selwan (Siloe), where the Lord
Messias gave sight to a blind man who before had
never rejoiced in the light of day. South of the spring is
the field which was bought by the Messias for the burial
of strangers. At Bethlehem he describes the church,
the grotto where the Messias was born, and the cradle
in which he was placed. Eight miles south of Bethlehem
is the Mosque of Ibrahim, where repose the remains of
Ibrahim, Isaac, and Yakoub, with their wives. At
Nablous he mentions the well dug by the patriarch
Yakoub (on whom be peace !), near which the Lord
* Here the author is following a Christian writer or preacher, and corrupts
the word "Jerusalem."
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 141
Messias sat and asked water of the Samaritan woman.
But the most important church next to that at
El-Mocaddas is that of Sant Jacoub or St. James of
Compostella.* Other indications fairly agree with the
hypothesis that the Arabian lived not far from the time
of Chaucer.
He appears to have learned English names from
the Norman French ; some are scarcely decipherable.
Dartmouth, however — notable in Chaucer — appears as
Djartmouda, Dover and London as Dobres and
Londres. But what are Ghounester and Gharcafort ? f
Of interest, also, are the views of the Arabian geographer
of Christian centres in the West. He sees at Rome the
Palace of the Prince, called the Pope, who is mightier
than all the princes of the earth. He refers to the
three Metropolitan sees, Antioch, Alexandria, and
El-Mocaddas. The latter, he says, is the most recent.
It did not exist from the time of the Apostles, which
seems to be a clear indication that the Arabian was
aware of the absence of all Christian antiquities at
his Holy Place. He adds that it was instituted for
the glorification of the Holy House ; again, an indica-
tion that the Muslim regarded the Christians as holding
a junior branch of their own sacred tradition. He says
there is a church in Rome m.odelled after the temple
of Jerusalem, that there is another of St. Peter and
Paul, and that there are 200 churches in Rome.;|:
It may be well to offer some further illustrations
from monastic writings of the influence of Bibiicai
Theological Dogma upon man's views of the Naw^""^
natural world. Here again it prepossesses the ^^^*^°^-
mind, dulls the faculty of observation, and leads the
student into insuperable difficulties and inconsistencies.
* Edrisi, II. 227. f H. 374. J II. 250-252.
142 THE RISE OF EJSTGLISH CULTURE.
There are three great variants of the great human tra-
dition of the Deluge with which we Europeans are
concerned — the Greek, the Arabian, and the Hebrew ;
all of them full of interest to the student of the
aitiologic vein of human fancy, by which it travels from
effects to causes.
But the monks fastened upon the Hebrew tradition
as if it were sole and authoritative, and endeavoured
to fuse the facts of the Natural world into harmony
with it. They met inevitable difficulties, not by inquir-
ing into the authors and sources of the literary tradition,
not by study of aitiology, but by violent attempts to
deny the truth that Nature herself offers everywhere
to the most careless spectator. The fruits of travelled
observation and experience must be sacrificed on the
shrine of that idol which they called Incommutable Truth,
but which in reality was nothing but ecclesiastical vision
and dream.
The question, e.g., arose. If all animals not found in
the Ark at the time of the Flood were destroyed,
The Flood. • i • i • i i o
how came there to be animals m the islands {
Frogs, indeed, spring out of the earth by spontaneous
generations, but wolves and other beasts are known
to be propagated by the union of the sexes. How did
they come to the islands ? The parents must have
swam to the nearest islands from the Ark ; but it was
impossible that islands, remote from the continents,
could thus be reached. Men may have carried them
thither in the interests of sport, or they may have been
transferred thither by the command or permission of
God and by the agency of Angels. Or they may
have sprung up from the earth according to the first
Origin, when God said, Let the earth bring forth the
living soul. If so, it becomes clear that the reason why
BENEDICTINE NATURAL HISTORY. 143
all kinds were brought into the Ark was not that
animal life must be renewed, but for the sake of a
Church mystery ; that is, for the sake of setting forth
in type and figure the various nations of the earth.
So the monk retires from the ground of fact and proof
into the region of dream and mystic.
Again. The Monk wishes to reconcile the undoubted
fact, as he regards it, that there are monstrous Belief in
races of human beings in the earth with the Sces^oT"^
legend of the Flood. His notion of history ™''°-
is so lax that he believes history vouches for the
existence of such monsters. Some races have but one
eye in the middle of the forehead, like Polyphemus,
others have their feet turned behind their legs. Others
have the nature of both sexes, the right breast being
virile, and the left muliebre ; the functions of genera-
tion are alternate. Some have no mouths and breathe
by the nostrils. There are pygmsei of a cubit in
stature. There are races where females are mothers at
five, and die at eight years of age. There is a race of
one-legged men, who bend not the knee, and are of
wonderful swiftness. There is the race of the shadow-
footed, who lie on their backs on the earth in the summer
and protect themselves from the sun by the shadow of
their feet. There are neckless men, with eyes in the
shoulders. He has seen mosaics representing other
human curiosities from the shores of Carthage. There
is the dog-headed race, who bark like beasts.
We arc studying the impressions of a time when
travel is becoming a fashion, when a restless curiosity
about the great world disturbs men's minds, when
shipmen returning home to Dartmouth or Hull will
disappoint their open-mouthed audience, unless they
can glut their appetite for marvels and monsters. The
144 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
monk has no interest in sifting such stones. It makes
for the general coarse of credulity that those things
should be accepted. He is concerned only to bring
these tales within the rim of his Biblical system. It is
not necessary, he says, that we should believe in all
the races of men that we hear of. But no faithful man
will doubt that all human beings, all rational mortal
animals, however strange in form or colour and other
attributes, claim their origin from the one great Proto-
plast, Adam.
God is the Creator of all, and His universe is fair,
though the parts may to us appear deform ; for we
know not their relations and their congruences. We
know that there are men with more than five digits on
hands and feet ; but we must not suppose that the
Creator erred, and knew not why he made men
thus.
Perhaps God created some races of monsters with
a view to convince ns that his wisdom did not err, that
he was not an imperfect workman when he suffered the
monstrosities in particular cases which are known to
us all, to come into being.
It should not seem absurd to us that, as there are
individual monsters to be found in every people, so
there are monstrous peoples excepted from the whole
human race. At all events, we may draw the cautious
conclusion that the tales of monstrous races are null and
void ; or, if they exist, they are not men ; or they sjDring
from Adam if they are men. So the theory of the
primaeval Protoplast and the descent of all men from
him through the sons of Noe, is saved.
Such was the stupor of men who had been trained
to wonder and believe as the first article of wisdom and
first principle of education, in presence of the great
BENEDICTINE NATURAL HISTORY. 145
world. A marvellous Book is the mirror of a marvellous
world. An incredible Oriental legend finds confirmation
or it finds opposition in travellers' tales of incredible
ethnology. Men found refuge from the oppression of
one belief in submitting to another equally oppressive,
or in forced eff'orts at reconciliation. We see the taste
for belief in " men whose heads do grow beneath their
shoulders," and other monstrosities surviving in Shake-
speare's days, nay, down to our own. There have been
men of high accomplishment, but weak in reason, of our
own time, who would gladly have welcomed any fresh
evidence substantiating the existence of pygmies. But
one cannot but admire that inborn spirited energy of
Nature which we call Eeason or Genius, which,
operating in chosen minds, has gradually emancipated
the world from the dominion of the low appetite for
wonder and the habit of believing tales because they
are told.*
The accusation against the clergy is not that they
created the idle appetite for wonder, but that stimulation
as teachers they took no pains to correct it ; appetite for
they stimulated the appetite in the interests ^°^^^^-
of Church rule. There is a strong and wide-opened
disposition among the European peasantry to believe,
for example, in men with tails. So obstinately rooted
is this belief in Greece and Albania that students have
even consulted medical evidence to satisfy themselves
upon the question. Now, in the seventeenth century the
French bishop, Simon Mayole, WTote to the efiect that
in England there were families with tails, a penal
infliction upon ancestors who derided an Augustinian
sent by St. Gregory to preach in Dorset. They sewed
* See the Augustinian " De Civ. Dei.," xvi. 7, 8, of ad Fratres in Eremo,
ser. 37, where he asserts that in Ethiopia he saw a one-eyed nation.
L
146 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
the tails of different animals to his clothes ; but it was
soon found that these tails were entailed on them and
their posterity for ever.*
The phantasy, acting under the conditions of
ignorance, remoteness from the object of rumour, and
intense curiosity, will of itself generate unreal forms, in
which something is added to, or withdrawn from, the
materials of experience. But the monks are equally
unable to present the near object in the forms of matter
of fact. The MS. cited by Mr. Sharon Turner, in his
"History of the Anglo-Saxons," shows, with other sources,
that the monkish writer conceived the Red Sea as
actually red. Near it were red hens, the touch of which
caused burning to the hands and body. Pepper is
black, because fire is used to drive away the serpents
which guard it. He has the usual array of dog-
headed, boar-tusked, horse-maned, flame-breathing men.
There are ants as big as dogs, with feet like grass-
hoppers, red and black. They dig gold for fifteen days.
Men go to fetch it with female camels and their young.
The ants surrender the gold in exchange for the young
camels, which they devour. Ignorance might excuse
these representations, but the monk should have known
Gaul more exactly. Yet in Gaul he says there are
men twenty feet high, with heads like lions, and mouths
as the sails of windmills.
So also it is not merely the Near in space, but the
Near in time as well as the Remote which was filled
with Monstrous animals and men by our early historio-
graphers. They must discharge the function with
which their minds are overloaded into all their retro-
spective views. The time before King Arthur may be
* Goldsmith, " Citizen of the World," xvi. Mr. Baring-Gould witnesses in
the *' Red Spider " to the tenacity of the idea in Devon.
BENEDICTINE NATURAL HISTORY. 147
somewhat more miraculous than the time after King
Arthur ; but the stream of events continues in the same
channel of Biblical and old Roman deduction from first
to last. England was filled with giants till the coming
of Brutus. A rain of blood during three days marked
the reign of one of his successors. Another engaged in
single combat with a monster from the Irish sea, which
devoured him like a fish.* Arthur engages two giants
in single combat, and slays them. One was the giant
of Mont St. Michel, a cannibal, who swallowed his
victims half alive. The other clothed himself in a robe
made of the beards of slain kings.
It is but a step from these monsters to the tyrants
of whom Britain and other lands were once fertile, men
of diabolical parentage and spirit, who by mere force
of logic are filled with the most unreasoning hatred
and cruelty toward all children of Holy Church. This
habit of painting human beings as devils under the
influence of Church partisanship passed over into the
political sphere. History written in the Lancastrian
interest was thus to furnish us with the portrait of a
Richard III. born into the world with claws upon his
fingers.
Often in perusing this fantastic lore we are reminded
of the passage in which Milton describes the nature of the
dream-life of the mind. Reason, he sings, is chief over
the faculties of the soul, among which fancy holds the
next place.
" Of all external things,
Which the fine watchful senses represent,
She forms imaginations, aery shapes,
Which Keason, joining or disjoining, frames
All what we afiirm or what deny, and call
Our knowledge or opinion ; then retires
* Galfredi, « Hist. Brit.," p. 51.
148 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Into her private cell when Nature rests.
Oft in her absence mimic Fancy wakes
To imitate her ; but misjoining shapes,
Wild work produces oft, and most in dreams." *
By the system of monastic education the memory
was overcharged with prodigious ideas, the fancy suffered
from hypertrophy, the judgment was kept in a state
of imbecility ; and men wandered through the world
without relish for the matter of fact, unless it could
be deduced from matter of fancy, ignorant alike of
themselves and of the world in which they lived.
The consideration of this part of the subject would
The power not be complctc if we failed to remember that
monk^over the tcachcrs who impressed these fantasies
Nature. about Nature on the minds of the ignorant
represented themselves as having supernatural dominion
over its wild forces. They revert, as usual, to the
Scriptures of the Hebrews and to their own canonical
writings for the authority of these representations. Be-
cause a Hebrew poet sings of the desert becoming a
delight, the solitudes as a Garden of the Lord, they
pretend that Graul and Britain, covered with savage
forests and haunted by wild beasts, had by their coming
been converted into a smiling Paradise. Because the
Jewish patriarchs had once dwelt in tents, so must the
pioneers of Monachism have tenanted cabins in solitary
exile, and have sung psalms in oratories of wicker, while
the howling wolf gave the responses.
In these retreats they had exerted their power over
the wild creatures — the elan, the buffalo, the bison, the
urus and the bear, and over the not less fierce hunter
and bandit. Such tales f are told of a St. Calais or
* " Paradise Lost," bk. v.
t "Orderic Vital," iii. 182, ed. Leprevost.
BENEDICTINE NATURAL HISTORY. 149
St. Karilef in the Merovingian time. St. Giles, of
widespread fame, whose name points back to Greek
influence in the cloisters (^gidius), had grown old. in
the forests of the Rhone, nourished on the milk of a
fawn in a cave. A king in the course of the chase had
pursued the fawn, and the arrow which was aimed at
her heart pierced the hand of the solitary. The com-
punctious king insisted on replacing the grotto by a
monastery, of which St. Giles duly became the abbot.
So was the Abbey and the town of St. Giles furnished
with an appropriate myth of origin, and at the same
time the great truth was inculcated that the very beasts
of the field were at peace with the men of God ; and
that earthly possessions were rightly bestowed on those
who could produce such divine titles to enjoy.
So the real Breton Abbey of Nermok traces its
origin to the romantic time when a prince pabied
pursuing a stag found it in church at the feet <^«^^*^^°«-
of the young abbess. At the end of seven days he
placed on the altar an Act conveying lands with several
hundred herds of horses and cattle to the congrega-
tion. Similar was the behaviour of King Clotaire the
Second towards the Irish monk Deicole in Segraine,
whose lonely altar had sheltered a wild boar. So for
many ages the Cross of St. Basle in the forest of Rheims
was a refuge for game, respected alike by the hounds
and their masters when in full chase. Moreover, the
doe fleeing from the wolves, presented an apt allegory
of the Christian soul pursued by the devil and his hosts,
as in the legend of St. Lanmer.
The monks having recovered the primaeval innocence
of our first parents, and leading the life of angels, had
likewise recovered Adam's lost ascendency over the
lower creation. The English Benedictine who writes
I50 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
the life of St. Cutlibert of Lindisfarne argues tliat it
is matter of course and not of surprise that he who
serves the Creator faithfully should command the
service of all creatures. The promise of the Book of
Job (v. 23) was meant to be made good, and it was
made good in the experience of this new elite of
humanity. Not less was the canonical promise to
the disciples, '* Greater works shall the believer do,"
intended to be made good ; and the reader must confess
that the miracles of St. Cuthbert are more astounding
both in quantity and in quality than those of the
Apostles. He charms a spring out of the dry ground ;
he raises a crop of barley from seed sown after the
proper time. The man of God " laughs at impossibilities,
and says the thing is done."
The ecclesiastical interest is apparent in all this
violent contempt for the plainest truths which are
impressed upon human experience. One of our earliest
Tudor chroniclers tells in English, after the Benedic-
tines, how St. Germain came into England to reform
" King Vortigern " from the Arian heresy. It was a
snowy evening, passing cold. He was denied lodgings
with the king, aud took refuge with the king's herd-
man, whose wife killed the fatted calf for the bishop's
supper. The holy man bade her gather the bones, and
wrap them in the skin, and place them in the stall.
The calf was shortly restored to life, and ate hay. On
the morrow the bishop repaired to the king, denounced
his want of hospitality, bade him and his depart from
the palace, resigning it to the herdman, from whom
all the subsequent British kings descended.
About the same time the monks were writing their
stories about " St. Anselm." He put out fires, calmed
tempests, healed diseases. He produced a spring at
BENEDICTINE NATURAL HISTORY. 151
the top of a hill by prayer. A leaky ship leaked not
while he was on board. A Flemish nobleman was
cured of leprosy by drinking of the water wherein the
saint had washed his hands, and soldiers cured of ague
by eating of crumbs from his loaf. After his death,
his girdle was applied to women in child-birth. So
'* John of Salisbury." Thus the canonical word was
fulfilled that the apostolic men should work greater
works than their Master ; and it is a most uncanonical
and fallacious proceeding on the part of the modern
historian to remove the envelope of wonder from these
Figures who are adapted to wondrous landscapes and
climates.
It is the same class of writers who, under the
names of St. Athanasius and St. Jerome, carry us into
the Thebaid and to Syria, and who tell us of Abbot
Gerasimus and his grateful lion whose foot he had
relieved of a thorn, which fed on milk and cooked
vegetables, daily fetched water from the Jordan, and died
in grief on his master's tomb. It is a French monk who
writes under the notorious pseudonym of Sulpicius
Severus, garbler of Koman history, who tells us of the
lion and the she- wolf who ate of vegetable food at the
hands of the men of God as if they had been by nature
herbivorous. And why not, since the Hebrew prophet
had sung of carnivora eating straw like the ox ?
The origin of the name of " Martin fishers " for
certain birds is traced up to the art of St. Martin, who
saw in these divers an image of the devil, and sent
them away into the desert. St. Benet himself, at
Subiaco, had his familiar crow which regularly attended
on his meals. Sparrows followed the Abbe Maixent ;
rotelets laid their eojcrs and hatched them in the cloaks
of monkish toilers in the vines. When St. Keivin, a
152 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Breton monk, extended his hands in prayer, birds made
a nest of them. When St. Magloire came into his
endowment near the sea, all the birds of the woods
and all the fishes of the deep came swarming towards
his property. The noble donor, who had been cured
of leprosy and had surrendered half his property, sought
in dismay an exchange, but in vain. The birds and
fishes again followed their true lord.
The monachic mythology afibrds abundant entertain-
ment to the student of the human mind. "We observe
how the fancy, operating by the constant motive of
desire and self-interest, will certainly produce the same
forms of thought in endless iteration. We read in the old
religious myths of Greece how Athamas, once tyrant
of Boeotia, going into exile, inquired of the god where
he should dwell. In the place where he should receive
hospitality from wild beasts, was the response. He
wandered far till he came upon wolves devouring the
carcases of sheep. When they beheld him they left
their prey and fled. And there he built the place
Athamantia. So were the sites of monasteries indi-
cated by wild beasts. So the chased stag pointed out
Fecamp, seat of St. Leger, the white eagle that of the
Abbey of St. Thierry, or the dove that of Hautvilliers.
St. Corbinian of Freisingen, on his way to Rome, turns
a bear, which had killed one of his litter horses, into a
beast of burden, and the bear follows him like a broken
horse. St. Malo is followed by a wolf as if he had
been a domestic dog. St. Paul of Leon does what he
will with buffaloes, bears, crocodiles, or sea-serpents,
and causes the sea itself to retire four thousand paces
from the monastery of his sister. The nuns place flints
to mark its bounds, which are instantly magnified into
lofty rocks. St. Herv^ of Brittany had a wolf which
BENEDICTINE NATURAL HISTORY. 153
was stabled with the sheep, and did the work of an
ox. The Irish monks performed similar feats with
stags. Whitby and many another abbey can produce
analogous legends.
This phsenomenon — this enormous architectural
system of interested fable — is part of the phaenomenon of
the Benedictine system. If, pacing thoughtfully the
floor of one of our cathedrals, we call up to the imagi-
native ear this vast volume of fiction, gazing mean-
time at the painted windows, we begin to realize the
insatiable ambition of the Order, its inveterate alliance
with the spirit of falsehood, and the consequent profound
depression of all active intelligence, which dared not
exert itself in the cause of useful knowledge, which
timidly retired into obscure places, followed by de-
nunciations of wizardry, magic, and inspirations of the
devil.
The monastic books called " Bestiaria," with their
curious designs, prove how completely the lust The " Besti-
for sensation and fable had taken possession of ^^^^"
the minds of our early teachers, and how zealously
these new ^sops sought for analogies of the religious
life, not in the real habits, but in the theoretic nature
of animals. It is a Benedictine who writes, under the
name of a Cardinal and a Saint P. Damiani, an opuscle
on this subject, in which all the real and fabulous
animals of the "Bestiaries" furnish in various ways
examples of monastic virtues.
It may be thought that such matters are hardly
worth serious criticism. Not so by those who wish
to know the competence of the monk to tell us the
truth about any matter of common human interest.
Not so by those who hold that the educator should
draw aside rather than thicken the veil which screens
154 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
the objects of Nature from our gaze. In reference to
Church uses, the fables so massively told were highly
profitable ; but in reference to all other uses pernicious.
The people needed no stimulation to wonder about
animals ; thousands of folk-tales show the contrary.
They needed not the lesson of kindness to animals ;
it is taught over again in the tales of the three grateful
beasts who help the hero at the time of need. The monks
dignify their fabulous natural history with the name
of physiology ; but had their will prevailed, the founda-
tion of that great branch of science would never have
been laid. It may, perhaps, be maintained, without fear
of contradiction, that the beasts of the field have never
consented to Church dogma, nor evinced a distinct
regard for the persons of monks over those of ordinary
humanity.
The monk was incorrect in what he calls his animal
tropology. He may indeed have been wise as a serpent,
but the greed for spoil which constantly betrays itself
in the legends of animals, the denouement of which is a
splendid Donation to a cloister, remind rather of the
beak and talons of the hawk than of the harmlessness
of the dove. The whole scientific theories of the
orthodox monk are based upon the dogma that every
law of Nature which we respect has in turn been set
aside in the interest of his ecclesiastical corporation.
With the denial of this, his theories fall to the ground.
I have dwelt at some length on these matters
because I desired to point out the fallacy of our
historians who have thought they must use the monkish
stories as material for an objective knowledge of our
past. The notion has obtained, that if you omit the
prodigious and the impossible, the residuum may be
accepted as record and registration. It is a vain
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY. 155
notion. If you deny the prodigious, you kill the root
of the whole fabulous organism. Nothing is under-
stood on this subject until it is perceived that the
men of God have persuaded themselves that all space
and time belongs to them, and that they are at liberty
to occupy the whole field of human contemplation with
unreal objects and events, which shall serve as symbolic
of their own aspirations and ambitions.
Legends of the Discovery of the New Orb.
The year 1892 is the conventional 400th anniversary*
of the discovery of America ; but a critical inspection of
the evidence brings to light the fact that we have no
contemporary evidence whatever from the late fifteenth
century in the Latin language to show that the East
and West Indies had been discovered. There is
evidently a knowledge of the East Indies in the
Arabian tale '* Sindbad," probably also in the Hebrew
Bible ; but the date of this literature has yet to be
ascertained. The reader will find the materials for a
reconsideration of the subject in the industrious com-
pilation of Mr. Justin Winsor. It is the chronology
of these legends which is fictitious, as also the personal
details.
The plain matter of fact is this. True astronomical
and cosmographical knowledge was gradually creeping
into the world, partly from the studies of scholars,
partly from the adventures and observations of illiterate
seamen during the sixteenth century. The leaders of
religious thought ofiered a stubborn resistance to the
reports which came from either quarter, until it was
no longer possible to deny what the world had accepted.
It was the first great conflict of the Church with science,
* Written 1890— E. A. P.
156 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
and the Church was defeated. The Eeligious Orders
then resolved to make the best of the situation. Since
they could no longer deny the existence of the New
Orb, they would Christianize it, they would go as far
as possible in claiming the credit of the discovery. It
was not until the later sixteenth century that they
sat down to the task of composing plausible legends
in the Portuguese, the Spanish, or Italian interest, in
which members of great families, patrons of the religious
houses, w^ere represented, in the void of all authentic
reports and memorials, as discoverers of the East and
West Indies. In this way the ideals of Gama, of
Columbus, of Amerigo Vespucci arose. It is another
example of the necessity of looking closely to the
alleged dates of the sixteenth-century literature, that a
considerable number of the tracts in Mr. Harris's "Biblio-
graphy " have been antedated, as comparison shows.
There is no publication relating to the discovery of
the East or "West Indies that bears the least resemblance
to contemporary narrative. We have nothing but the
usual smooth, plausible tales of origins. What Bacon
says of the style of Osorio, the Portuguese bishop, so
flatulent and empty, may be applied to all the rest.
Let me recall to the reader how^ Francis Bacon
declares that it w^as only in the time of " our fathers "
that lights were made in this great structure of the
w^orld. Let me point him to the History of Spain by
Father Mariana, the Jesuit, a man of enlightened
judgment, although he wrote under the restrictions of
his profession and of the censorship. His life is said to
have covered the important period 1537-1623 ; and his
work, published late in the sixteenth century, shows
how easy it was to tell, in the course of a few columns,
the pith of the stories relating to early discoverers.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF GEOGRAPHY.
157
One of his sources was the false Epistles of *' Peter
Martyr Anghiera, of Milan," the flimsy structure of
which has been torn to pieces by the ruthless hand
of Hallam. But none of his other sources are of greater
value. The clerical artist is everywhere apparent ; the
world is viewed through a clerical medium. The great
ambition is to subjugate the new world to the Papal
Empire, to baptize every new geographical discovery
with the names of Christ, of Mary, and the saints.
The monks of St. Die in the Vosges have the
honour — apparently in league with their brethren of St.
John Deo, Florence — of inventing the name ** America,"
after a member of the Vespucci family. The tales
edited by Richard Hakluyt need to be examined with
the like severe circumspection. The commercial and
patriotic interest has here also led, in conjunction with
the clerical interest, to the concoction of a number of
tales of English enterprise, which might partly serve to
stimulate the men of the Elizabethan time to new
exertions. We obtain, however, some glimpses of that
sturdy, patient, enterprising character of Englishmen
which began to be formed in the school of the sea, and
which has been the source of so much of the national
greatness.
It may seem strange that the discovery of the world
as an orb made so little impression on the minds of
intelligent men. One would have supposed that so
soon as it became known that the facts within the ken
and experience of many a plain illiterate sailor flatly
contradicted the statements of our Christian cosmo-
graphers, and of the Bible on which they founded
themselves. Church teaching must have been discredited
and utterly overthrown. That it was not so is a
proof partly of the enormous strength and influence
158 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of the Church organization, partly of the extreme
languor of intelligence which resulted from inveterate
indulgence in falsehood.
It is perhaps only now that we are beginning to
realize the immense significance of the rise of culture in
America. When we cast a steady glance at all that
has been accomplished in the West during the memory
of men now living, we see a fulfilment of the saying
concerning " nations born in a day ; " and the absurdity
comes home to us of continuing to found education
upon a book in which the Almighty appears to ignore
the nature of the earth He has made, and the coming
into existence of so many millions of souls who cannot
trace their parentage to Shem.
r
CHAPTER VIII.
fables of the schools.
The Monastery at Poggio and the Fables of
Early Irish Culture.
I would DOW ask the reader to pay a visit to a literary
monastery which was concerned in the coustruction of
the mytholoory of culture in Ireland at an early and
impossible date.
In a lonely gorge of the Apennines between Genoa
and Milan, not far from the banks of famed Bobbio:
Trebia, stood till 1803 the Benedictine abbey ft's^!^'""^
of St. Columban, Bobbio. The old church was c^Uban.
under the patronage of St. Peter. I ask the reader to
make an effort of imagination, and to seat himself in
the Scriptorium of that abbey at some time in the late
fifteenth century, or in the following age, by the side
of a monk who is tracing, according to the Rules of
Benedictine art, the romance of the life of St. Columban.
Bobbio was the child of Monte Cassino, and could have
possessed no library, no staff of historical writers, until
that age. The theme of the monk Jonas is the life of a
new monastic legislator.
Jonas boldly imagines that the Scotti, or Irish, in
their remoteness from other nations, were '' the more
flourishing in dogmatic vigour." He is bold, because
he writes in obedience to a theory of Church history.
i6o THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
The theory was that Ireland must be brought into
connection with the Italian and French cloisters ; and
the method must be that of Church romance. To
the analyst, the clue lies in the names of the cloisters.
Thus St. Patrick, a Gallo-Koman, is related to St.
Legend of the Martin of Tours, and had been sold to slavery
irellnd.'"'' ""^ by piratcs in Ireland. He is restored to Gaul,
St. Patrick. ^^^ studies at Marmontier and Lerins. He
goes, with St. Germain of Auxerre, to trample out the
Pelagian heresy in Graub. He repairs to Eome, obtains
a mission from the Pope, and goes back to Ireland with
the rank of bishop. At his death he is regarded with
the most passionate devotion, Ireland is converted, and
is full of schools. Ossian, the Homer of Ireland, has
been converted, and the monasteries have become the
asylum of bards and of Celtic poetry. Every holy
Roman defies tyrants and protects slaves, and St.
Patrick forms no exception to the rule.
At Kildare, the Cell of the Oak, St. Bridget had
wrought miracles, had driven out daemons, and
an inextinguishable fire had been kindled by
holy women on her tomb. The fame of the Abbess of
Kildare had spread to Cologne and to Seville, and her
name had become the commonest baptismal name of
Irish girls. Prodigious was the effect of the exertions
of St. Patrick and St. Bridget. The young men and
women were crazy to be monks and nuns. It has been
seriously maintained that the Round Towers were the
belfrys of cathedrals and abbeys erected before the
English conquest.
Nor was the quality of the monks inferior to their
quantity. French and Roman missionaries
schools in disembarked at Cork with copies of Ovid and
Virgil in their robes. Greek was cultivated
FABLES OF THE SCHOOLS. i6i
with passion ; and the devotees of the faith indulged in
the greatest boldness of speculation. All this in the
fifth and sixth century of the era, and before the
monks themselves had begun to calculate the age of
the Church from the Nativity. For we must wait for
more than 500 years before an Irish Benedictine,
Marianus, will provide us with a chronicle in which
he will state for the first time correctly the number of
solar years from the Incarnation.
All the romantic stories of Ireland were not heard of
until some time in the fifteenth or sixteenth st. Coium-
century. But now to return to our Jonas in pamiiei to
Bobbio, whom the Benedictines in their bio- st.Benet.
graphic system make nearly a contemporary of St.
Columban. It was so ordained that Columban should
be born the very year that St. Benedict died ; and his
life iterates the traits of his predecessor. He is tempted
by the young Irish beauties of Leinster. He flees to
holy Bangor, and finds protection under the pastoral
staff of Abbot Congall. But the unresting Irish blood
urges him across England and the sea to Gaul. He
enchants King Gontram of Burgundy with his eloquence.
He fixes his abode in the old Koman castle of Auegray,
and works the usual spells by Scriptural means upon
wild men and wild beasts. He removes to old Roman
Luxeuil, at the foot of savage Vosges. He founds a third
cloister at Fontaines.
It is conventional that the French and Burgundiau
lobles should bring their sins to him, and entreat him
shear off their noble locks, and convert them into
lonks. The Laus Perennis set in ; not an hour of
light or day was silent from the sounds of Psalms on
le slopes of Vosges and Jura. The monks rose to toil
[n the fields before they had finished their sleep, and
M
1 62 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
walked dormitant to their cells at night. So passed
twenty years. But St. Columban stumbled on the
stone of offence — the question of the observance of Easter
on the fourteenth of the moon. He persisted in the
Jewish practice, as he must do at his date, according to
the system of ideas in which he figures.
Then he is persecuted, also conventionally, by Kiug
Thierry and Queen Brunehault on the question of royal
marriage. He is carried to Besan^on, but escapes and
returns to Luxeuil. An armed force is sent for him ;
but, after canonical examples, the soldiers fall at his feet
and beg his pardon. The scene, no doubt, has been
constantly iterated, both in fact and in fiction ; for the
fact creates the ideal, the ideal in turn generates the
fact. The saint goes into exile. At Autun, at Avallon,
at Auxerre, and at Nevers you may still hear of his
miracles en route; and at Orleans the legend of his
entry into the house of a Syrian couple, and his cure
of the blind husband, may still be recited. At Tours,
the boat in which he sails miraculously arrests itself,
and the saint prays at the tomb of St. Gregory. At
Nantes he is released.
Then St. Columban finds shelter with the kings
of Neustria and Austrasia. He becomes a
His wander- . . .
ingswith missionary again. He goes up the Rhine
to Bregenz ; and along with his bold
compatriot, St. Gal], makes spiritual war on the
pagans, who offered boiling beer to Woden. The pair
live like savages on the banks of the lake, and listen
to dialogues of daemons. Then St. Columban leaves
the poor ailing St. Gall, passes into Lombardy, and
fights with the Arians at Milan. Then Agilulf, the
king, presents him with the estate at Bobbio. This
was the last stage of his earthly journey. The old man
FABLES OF THE SCHOOLS. 163
works at the building, which becomes a citadel of
orthodoxy against the Arians and pagans, and a centre
of classical learning.
The dmouement of the romance of St. Columban is,
the reader will observe, the point at which the critical
history of Bobbio begins. That there were Irish monks
in the cloister, perhaps from the late fifteenth century,
and that the allegorical story of the saint was con-
ceived at some time in the next age, are the elementary
facts from which the whole narrative may be under-
stood. The Irish Benedictines of Bobbio, Luxeuil,
and the connected monasteries gratified both a national
and a religious sentiment in compiling the Acts of
their patron saint. These flowers of poesy sprang
from the same spot whence a miraculous herb sprang
up beneath his footsteps, specimens of which the
Abbots of Bobbio were once wont to send to kings
and princes " for the benediction of St. Columban."
But the Irish monks under his rule were but a
branch of the Benedictines, and it is im- ^, , . ,
. T« Thelnsh
possible to admit that there were Benedictines monks were
in Ireland before, at the earliest, the thirteenth
century. The daring fable of literary culture in that
island in early ages conceals the fact of its dense
ignorance. The less evidence, the greater the need
of extraordinary efi'orts in fiction, by which a magical
light is cast athwart the darkness of a dismal past.
The fascination of these tales lies in their improba-
bilities, nay, in their utter impossibilities. It may be
taken for granted that whenever a monk alludes to
classical learning, he is writing during the Kevival.
Paris has been, at least from the time of the Revival
of Letters, an important centre of culture. .
The Benedictines were the founders of its
1 64 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
schools, at some time a little earlier, though not much,
than the schools of Oxford and Cambridge.
But a history of the Paris Academy was not
attempted until the seventeenth century,
history in Claudius Homerseus, Doctor of the Sorbonne,
teenth and Cauou of the Royal Church of St. Quintin,
in a slight treatise of the year 1637 dedicated
to Cardinal Richelieu, assumes — for it is part of the
scholastic convention — that the illustrious glory of
the Paris Academy began in the early twelfth century.
It was understood that the Paris Academy originated
in certain " Schools of the Bishops," and that one of
its earliest seats had been Mont St. Genevieve, in the
time of Louis the Fat, Louis the Younger, and Philip
Augustus.
And what is known of the Episcopal Schools ?
Absolutely nothing definite ; for there is no record of
the bishops themselves, independent of the tales of the
cloisters. Hardly can it be in the taste of the present
day to discuss the historic personality of St. Dionysius
the Areopagite, commonly called St. Denis,
who figures slightly in the canonical Acts of
the Apostles, and much more strongly in certain extra-
canonical narratives of the eclipse at the time of
the Passion. There are also later Benedictine tales,
written under the names of " Gregory of Tours " and
" Venantius of Poictiers,'* which relate how " Eusebius,
a Syrian trader," bought the episcopal palace, turned out
the Schola — that is, the band of readers and chapters
of his predecessor — and introduced Syrian ministers.*
The mythological thread is continued. St. Ger-
manus, born of Eleutherius and Eusebia, suc-
ceeded to Eusebius. St. Germanus, accordiug
♦ " Hist. Franc," 10. 26.
FABLES OF THE SCHOOLS. 165
to a tale which can hardly be introduced with decency
into a modern page, prophetically showed his virtue
in a remarkable manner before his birth. Thus he
preluded a life which was a continuous series of miracles.
Study cannot have been a necessity in such an age ;
and we must descend much lower than the sixth
century in the quest of the schools of Paris. We come
then to the ideal of *' Charlemagne," the off- charie-
spring of the same imagination which created ™^g"^-
our "Alfred the Great," "the venerable Bede " and his
disciples — a romantic link between the culture of
England and France. For in the prosaic mood we
must treat all the voluble talk of Charles's patronage
of learning, and his institution of a University of
Letters as bright bubbles of retrospective fancy. Nor
is there anything more authentic in the tales of Louis
the Pious and Eugenius the Second.
A list of illustrious scholars — " Alcuin, Kabanus
Maurus, Lupus of Ferrieres, ^neas of Paris, ,„
-r\ ' n k -r» j Illustrious
Eric of Auxerre, Eemy, Odo of Cluny, ' and scholars of
others— stretches down to King Robert of
the Capetian line. It will be found that the works
planned and executed under these names are part of
the same Benedictine literary system that we suppose
to have been devised in the cloisters of the Campagna.
There was little or no reading of such works until
some time in the sixteenth century. It will be im-
possible, it is to be feared, to ascertain more than
the faintest dawn of literary culture in Paris before
that age, I subjoin a few particulars from the meagre
works of Hemerseus and others, warning the reader
at the same time that the dates given are not to
be trusted. Even were they to be trusted, the scant
supply of facts would show how dim and uncertain
1 66 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
were the retrospective glances that French scholars
of a brilliant time cast upon the culture of mediaeval
Paris.
There are indistinct references dated in the thir-
NotreDame, tccnth ccnturj to the Schola in the Parvis,
or St. Mary.' ^^ ^^^^^ ^£ g^^ ^^^^ ^^^ cxamplc, in a
document dated 1268 there is a story of armed men
who attacked clerical scholars meeting in the Parvis for
the purpose of walking or discussion, and wounded
some of them. In 1285 certain clerics murdered a
scholar who was walking there at eventide, and were
sentenced to deprivation. The Parvis must have been,
like that of our St. Paul's, London, in Chaucer's time, a
place of resort for scholars ; but of any teaching that
went on we have no authentic record. There are florid
allusions in late Benedictine or kindred orders who
write under the names of Philip, Abbot of Good Hope,
Peter of Blois, and the like.
Many documents have been collected by Du Boulay
„. ^ . , or Bulseus, who wrote several folios on the
Histories by '
Buiaeusand Paris school somc thirty-seven years later
Launoy. "^ "^
than Hemerseus. He adds little or nothmg to
our definite information. Still later, Launoy of the
Sorbonne, writing in 1672 — a sceptical time — frankly
admits that fable had been busy with the origin
of the school. He knows that it was founded by
the monks of the Order of St. Benedict; he cites a
number of their pretended writers of early times : a
St. Kemy, a Flodoard, an Almoin, a Wilram ; but he
could do little more. Thirty years later, had he so
chosen, Hardouin could have given the truer story of
the Paris Academy to the world. His extant hints on
the subject are worthy of attention. He points to the
cloisters of St. Germain, of St. Denis, of St. Victor, and
FABLES OF THE SCHOOLS. 167
to others connected with them at Rheims, Floriac,
Luxeuil, Corbey, as among the chief forges of Patristic
literature. He thinks that the work coukl not have
been begun until the fourteenth century.
The list of great Masters of Theology before that age
is certainly fabulous. A list has, of course, ^ . ^ ^
been made out m accord with the Benedictme Masters of
system. There is Peter the Eater, Peter of
Poictiers, Peter Abelard, Peter Lombard, all of the
twelfth century, because the theory held that this was
the Scholastic age. But profound ignorance of the
works ascribed to these divines obtains even in the
late fifteenth century.
Authentic particulars of the time when literary
polemic began against the Jews in the French schools
entirely fail us, both on the Benedictine and the Jewish
side. Equally uncertain is it when the teaching of the
Bible began. But a large glance at the state of Europe
may convince us that the class of teachers called
Biblical professors, those called Professors of Sentences,
and those called Summists, was not considerable at the
time of the Reformation. Luther is one of the first
Biblical Professors who stands forth in the daylight ; nor
is it possible to discover much use of the Bible in teach-
ing before the end of the fifteenth century. The same
remark applies to the " Sentences " ascribed to Peter
Lombard, and the *'Summa" ascribed to St. Thomas
Aquinas.
It is a reflection of the habitually barbarous and
fighting habits of the Middle Ages that the ^^
^ o . p The practice
system of Altercation or Wranorlmg seems to of Aiterca-
11 1 n ° ^ T . tion.
have been the great leature m education.
Clever boys were trained in rhetorical Latin as an
instrument of ofi'ence and defence ; and some readers will
1 68 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
recall the picture which our chronicler Stow gives of the
scenes in the streets of London in the late sixteenth
century, when the boys of St. Antony's School en-
countered those of St. Paul. Of the proverbial soften-
ing eflfect of letters upon manners, there is little evidence
during the sixteenth century. The reader is astounded
at the resources of scurrility and foul invective which
ecclesiastics have at their disposal in their mutual con-
troversies, at the low buffoonery which passes for wit.
It is sometimes a pleasure to reflect that men's hearts
were often much gentler than their tongues. Euffianly
manners have now all but passed away from the
sphere of ecclesiastical letters ; although offences of this
kind at the present day more frequently proceed from
that than from any other quarter. It was one of the
effects of a principle of education based on absurdity.
Passion in controversy implies that men are contending,
not for the fact of truth, but for themselves or for their
convent, which is the same thing.
In Paris the Canons of St. Victor had much to
The Canons ^o with important parts of Church literature,
of St. Victor, rj.^^^ ^^^ ^j^-^ ^^^ houours of the '^Summa,"
probably also of much of the literature ascribed to
St. Augustine ; but it is futile to suppose that such
literature had been produced long before we can find
traces of students who busied themselves with it. As
for history, in any modern sense of the word, or indeed
in any sense whatever, the serious attempt to ascertain
the past cannot be traced higher than the time of
Francis I. The theological dream possessed and en-
grossed the minds of all students ; and such a mood is
fatal to accurate inquiry in any department of human
knowledge.
The faculties of Arts, of Medicine, of Canon Law,
FABLES OF THE SCHOOLS. 169
were all filled by clergymen, and all subordinated
to the theological and ecclesiastical interest. The Doctors
Arts and Medicine were under great debt ''^^^'''^^^'
to the Arabians and Jews. The Canon Law of
the Decretum was a Benedictine system. It was
antedated from Bologna several centuries before the
time of its actual fabrication. There is a story to
the effect that in 1384 there was a quarrel between
the Canons of Paris and the Doctors of Decrees, on
account of the objection of the former to the setting
up of a separate school of sacred law, as it was
termed. The Canons gained their point in an appeal
to Clement VIL, and brought back the faculty of
law to the cloister school. They acquired the style and
dignity of Regents, their disciples that of Scholars.
The whole story is probably one of a mass of analogous
fictions from a late time, designed to secure antiquity
for those privileges.
We inquire what was the state of literature in Paris,
what in mere point of bulk were the books ^
^ . state of
to be found in the cloisters at the close of literature
the fifteenth century ? Certain lists have been
handed down to us, but again the reader must be
warned against the rash acceptance of the dates affixed
to them. On the application, however, of any critical
test, it will be apparent that at any time before that of
the Medicis, a very small room would have held the
whole of the books extant in Paris.
An old agreement has been produced between the
Chapter and the Chancellor, from which we learn that
the duty of the Chancellor is to correct, to bind and keep
in good order, the books of the Paris church not used
at the mass. What were these books ? In a document
dated some sixty years later, a custodian mentions only —
lyo THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
A Bible, in four volumes ;
Lives of the Saints and Expositions, in five volumes ;
Martrivetus ;
A new and an old Pastorale, a Collectarium, five
Psalters, etc. ;
Again, a few years later, Stephen, Archdeacon of
Canterbury, is supposed to bequeath some books to the
poor scholars of the Parvis at Paris. They are com-
mitted to the care of the Chancellor, John of Orleans,
and consist of the following works : —
A Bible, without gloss, complete ;
Genesis and Exodus, glossed, in one volume ;
Exodus, glossed, by itself ;
Ezechiel, glossed, by itself;
The Gospels, glossed, in one volume by themselves ;
A Psalter, glossed, complete ;
Four books of Sentences ;
Books of Numbers ;
Joshua, Judges, Euth, Deuteronomy, glossed, in one
volume ;
The Epistles of Paul, glossed ;
Job, glossed ;
Summa on Vices ;
The Epistles of Paul, glossed, with a lesser gloss ;
Book of Machabees i and 2, glossed to cap. x. ;
Gospel of Mark, glossed.
Given in the year 1271, on the day of the Apostles
Symon and Jude.
Postillate Bible, in two volumes, which Bishop Stephen
added ;
Originale of the Sentences of Master Peter Lombard
. . . of calf-skin, partly depilate to the year 1271.
Another list of the books for common use in the
FABLES OF THE SCHOOLS. 171
Armary of St. Mary of Paris names thirty-eight volumes
of books of the Bible and one volume of Sentences of
Master Peter of Poictiers. These particulars are sup-
posed to come from the thirteenth century. There is a
general value, and but a very general value, in inven-
tories of books like the above. Our English scholars have
collected similar lists referring to about the same period ;
but it must be borne in mind that it is very doubtful, as
we shall hereafter see, whether the custom of dating
Anno Domini had begun in the thirteenth century. It
does not follow that documents so dated are supposit ; but
they would wear a better appearance of genuineness were
they dated by the year of a pope, an abbot, or a bishop.
After all that has been adduced on the rarity and
dearness of books in " the thirteenth century " Rarity of
and the following ages, it is still not easy
to appreciate this negative evidence and its historical
significance. Hemerseus mentions that a Paris doctor
who enjoyed a rich deanery, Nicolas a St. Just, ordered
in his will, 13 19, that a volume of the Bible should be
restored to a college which had lent it to him. It was
common enough for a scholar to give a bond for the
restoration of a book so borrowed. There is a tale so
late as the time of John Selden, though contradicted, in
this relation. Books were so far from being necessaries,
they were the last of luxuries men thought of indulging,
even in the colleges. Through the long period covered
by Mr. Thorold Rogers' laborious researches, from the
thirteenth to the sixteenth century, it is remarkable how
few are the items relating to the purchase of books in
England by the learned bodies. The small libraries said
to have been extant at the end of the fourteenth century
or at the beginning of the next were the collections of
princely donors.
172 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
The negative evidence is here quite massive. Steady
attention to it dissipates the dream of the early
glory of the Paris School, and leaves us till near the
close of the fifteenth century with a few Bibles,
Missals, Lives of Saints, copies of the Benedictine Eule
— that Summary of Christianity, as Bossuet has called
it — Books of Sentences, and the like.
A Benedictine School which is linked with England
The School ^y legendary memories is that of Bee in
of Bee. Normandy, illustrated by the name of Lan-
Lantranc. *' •'
franc. The monk of the Order who writes
under the nom de plume of " Orderic," and probably
at the time to which I have so often referred —
" Orderic of St. Evreuil " — writes with a view to glorify
the antiquity of Bee, and the memory of his illustrious
confreres. In other words, he writes to advertise
certain productions of his collaborators in fiction. He
wields the usual flowery Benedictine style; he pre-
tends that under Lanfranc " a library of 'philosophic
and divine letters shone forth," that the sage was " very
able in the solution of knotty questions in both sub-
jects,'' and that "under his mastership the Normans
first applied themselves to the literary art," and that
"from the school of Bee there went forth eloquent
sophists in divine and secular studies." And so forth.
All this is part of the Benedictine system : tales
easily invented and easily believed at the time when the
same class of men were entertaining our ancestors with
tales of the Normans. It must be repeated in the interests
of the fact, that neither in the eleventh nor the twelfth
century was any such culture possible in any coenobium
of the Order. Beneath the fable, however, may lie the
fact that Bee had been founded by Italian monks from
Pavia during the Revival. Another writer of the same
FABLES OF THE SCHOOLS. 173
Order, who adopts the nom de plume of *'Milo
Crispinus, Abbot of Westminster," produces a life
of Lanfranc, which proves to be, like many other
similar biographies, a lesson in allegorical form on the
proper virtues of the monks. The absurd affectation of
abject humility cloaking an ambition the most thirsty
and insatiable, is obvious enough in the story of Lanfranc.
Strange that sober English laymen, who are supposed to
detest such affectations with a perfect hatred, should
continue to copy and edit these tales as if they were
genuine narrative !
In those ideal days, the glorious days of Lanfranc,
the more the monk hid himself from the crowd, the
more his fame went abroad. He was dear to the
aristocracy. Young nobles from far and near came to
study with Lanfranc under lowly Abbot Herluin.
From the generous root of the great spiritual tree in the
garden of Bee, what vigorous scions sprouted forth !
There was Anselm, Archbishop of Canterbury ; Gil-
bert Crispinus, Abbot of Westminster ; Henry, Dean
of Canterbury ; Hernostus, Bishop of Eochester ; and
Gundulf, his successor — all pupils of Bee !
How warm is the love of the monk to his Alma
Mater ! He will freely sacrifice all scruple about
historic fact to this love. How entertaining the picture
which the Abbot of Westminster sketches of Lanfranc
as Archbishop of Canterbury in the presence of the
Pope at Rome ! The Holy Father rises from his chair
to meet him, telling him that this honour is due not
to the archbishop, but to the School of Bee, where he
had sat at Lanfranc's feet. " I rise in your presence,
for you are my master ; I embrace you as my paeda-
gogue, and not as an archbishop."
At what time did this manner of literary art set in ?
k
174 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
A reference to the parallel art of Church painting might
enable us nearly to solve that question. But without
touching further on that point, it may be sufficient to
observe that these pretended ** Eeminiscences of Bee"
could not have been offered to the reading world at any
time before there was something in the way of litera-
ture and of culture at Bee to justify such pretensions to
a learned past. It is to the seeker of facts an ab-
surdity to suppose such a state of things at Bee before
the dispersion of Italian scholars through the West in
the late fifteenth century.
Other Benedictine confederates who write under the
noms de plume of " William of Malmesbury," " William
of Jumiege," and date their writings in the twelfth
century, are agreed on the same fable of the glory of
Bee, of the Lombard Lanfranc and his disciple Anselm.
And yet — surprising fact ! — when we open the work of
the Benedictine of St. Albans, who is planted about the
middle of the fifteenth century, and writes under the
name " Thomas Walsingham," you find that the legend
of Lanfranc and of Anselm appears to have shrivelled
down to a dry notice. He describes Anselm as a
Lombard boy of good education and character, who
studied three years in Gaul, who crossed into Normandy
and joined himself to the Prior of Bee, who then ruled
the public school by the permission or command of Abbot
Herluin.
We have heard in our time talk of a *' historical
^. ,,^ school of St. Albans." There never was a
Rise of the . i i • i i •
Lanfranc historical school m that cloister. A few
Benedictine mythologists may have been busy
there in the time of King Henry VII. in correspondence
with Italian head-quarters. The facts correspond to
those of Monte Cassino at the same period. It appears
FABLES OF THE SCHOOLS. 175
probable that Walsingham, as be calls himself, had the
first sketch of the legend which was to be elaborated by
his literary confreres somewhat later. It may be noticed
that among the Lanfranc legends an epitaph on
him has been ascribed to Philip, Abbot of Good Hope
in Hainault, of the connected Order of Premontre, in
the twelfth century. The lines are, perhaps, of sufficient
elegance for the sixteenth century. Other threads in
the same web of fiction may be traced under the names
of "Ivo of Chartres," " Sigebert of Gemblours," and
his continuator, " Robert de Monte."
The fables about Bee were devised about the same
time with the fables about Monte Cassino. If, say the
Benedictines, Monte Cassino was the oldest. Bee was the
most splendid of their seats of learning. Rome looks
up to Bee, Greece worships Bee, the wonder of all
Europe is Bee. How fine the description, " Disciples of
Lanfranc ! " How great the joy to study where the
kinsmen of Pope Alexander had studied ! Yet one
small bookcase or shelf would have been ample
accommodation for all the books that Bee could produce
at the time of the invention of printing, if, indeed, it
could produce any books at all.
But Bee furnishes another legendary link with
England in the name of Roger Yacarius, prior Roger
of the monastery and afterwards abbot, who, ^^^^'^'^^•
according to the tradition, passed into England and was
the first to teach our people what the monks called
" the Law of the Csesars." It is a slander upon the
memory of the Caesars, however, that the codes bearing
the names of Theodosius and of Justinian — the fabrica-
tions of the monks themselves — should have been
labelled the Law of the Caesars. The Benedictine
tradition concerning these false codes refers to the
176 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
twelfth century. But it is certain that neither at
Bologna nor in any other city of Europe was there
an audience at that time capable of listening to lectures
on Roman Law. The personality and activity of
Vacarius rests upon no genuine testimony whatever,
but merely on the concerted fable of a knot of monks
who write under the names of John of Salisbury, Bishop
of Chartres ; Theobald, ex-Abbot of Bee and Archbishop
of Canterbury, and perhaps a Canon of St. Victor.
If the reader can figure to himself '^ many rich and
poor" coming to the lectures of Vacarius in the year
1 149, he should be able, in support of his imagination,
to fix on the place where these lectures were held.
Was it Oxford, Cambridge, or London ? Or in the
house of Theobald of Canterbury ? The Benedictines
of St. Maur may well admit, after perusing the tales
of their romancing predecessors, that on this point non
omnino liquet. Without dwelling longer on these
absurdities, it suffices to remark that the study of law
in general did not begin in any school before the
sixteenth century. In our own country the study was
yet in its infancy in the days of Coke, of Selden, and
of Bacon.
After what has been said of Charles the Great and
The School his fabulous schools on the Continent, it is
of Oxford, xieedless to detain the reader with the fables
respecting his English counterpart in the Benedictine
scheme of fiction. King Alfred the Great. St. Neot,
also, may take his place in the ideal distance. Oxford,
like Paris and like Cambridge, is a Benedictine founda-
tion. Its early name was the Priorate of St. Benedict
of Oxon, or Gloucester College. The abbots and priors
of the province of Canterbury were the directors of
study. It is said that in the year 1290 thirty Abbots
FABLES OF THE SCHOOLS. 177
and Priors met at Abingdon, and provided for the
building of the Priorate. But we have to wait for half
a century before we hear of the erection of a Theo-
logical Chair with a stipend in the College (1343).
This was at a Provincial Chapter at Northamption. A
century elapses, and we hear of another Provincial Synod
in the same town (1444), when the studies in Oxford
College are discussed in subordination to the great
question of monastic discipline. The Theological Chair
was always to be held by a Benedictine.
During this period, it is said, the Benedictines had
colleges also at Canterbury and at Durham. But it
will presently appear how difficult it is to obtain,
whether from the sources or from John Leland, who
made the tour of the religious houses just before the
Dissolution, a genuine list of scholars, or of writings
before the introduction of printing. Leland was
baffled by the systematic tricks of the monks and
friars in disguising their personalities and ante-dating
their writings. We read of miracles of learning, like
Adam Eston of Oxford, Cardinal Priest of St. Caecilia,
or of Roger Bacon the Franciscan, and many others.
But our search for matter of fact is constantly dis-
appointed down to the time when John Feckenham,
last Abbot of Westminster, dies in the Tower of
London ; or of Wisbeach, after long imprisonment, " an
unvanquished athlete of the orthodox faith" (1585).
The facts or the fables about Cambridge are of similar
character. The Benedictines were its founders,
as of Oxford ; and whether that be an honour
or otherwise it may be left to the members of the
University to determine. Nothing is gained by examin-
ing the annals of the other great Orders, since they
proceed upon the like principles of historic imagination
N
178 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
with their predecessor. It is only by the rigorous
scrutiny of the catalogues of books that we can hope
to arrive at some rough estimate of the state of culture
in England at the time of the rise of the House of
Tudor.
The orthodox Benedictine theory, however, is that
the School of Cambridge is older by more than 200
years than that of Oxford, and owed its foundation
to King Sigebert — a theory that still prevailed in the
time of Edmund Spenser. In the general and gradual
subsidence of fable, these theories have been abandoned ;
and equally must those who desire to touch historic
terra firma in this matter abandon the hope of finding
it in the twelfth century. But Oxford and Cambridge
were mere boys' schools, and so remained during that
time when the most splendid, though unchartered,
University in England was flourishing — I refer to the
society of wits, of poets, soldiers, lawyers, travellers,
statesmen, who were to be found in the Temple and
other Inns of Court, of whom we begin to hear in the
reign of Queen Elizabeth.
England was a little later than France and Burgundy
English ill possessing the means of literary culture,
libraries. -j"]^^ tradition runs that the library of 900
volumes collected by Charles V., or the Wise, was
carried into England by the Duke of Bedford, 1429,
but its destination has not been traced.
In reference to Oxford, we have the tradition about
u„d ^^ book-loving Richard Aungerville of Bury,
Aungerviiie Bishop of Durham. Durham College at
Oxon, the Benedictines say, had been founded
by him about 1290; and at his death in 1345, he left
his books, which are said to have been greater in
number than those of all the rest of the bishops, to
FABLES OF THE SCHOOLS. 179
Durham College. But we hear of a library, in the
sense of a separate building or room, for the first time
in the reign of Henry IV. The books were chained to
pews or studies ; and it needs an effort of imagination
to make clear to ourselves how few they were, how
barren of interest, and how little used. We have no
list of the books ; but the names of William Appalby
and Thomas Rowe have been handed down as the first
custodians.
It was not, in fact, until more than a century after
the death of Richard of Bury that the faint beginnings
of literary culture in England can be traced. At the
end of the fifteenth century, Trithemius, the Abbot of
Spanheim, sets down to the authorship of Aungerville
the little treatise called the "Philobiblon," per-
1 in 11-11 %. The "Philo-
naps the first work which shows any dis- biWon," pro-
interested zeal for liberal studies in England, fifteenth
The author has a passion for books. They ^^° ^^'
are the masters who train us without the use of the rod.
They are without wrath and threats, without promises
and bribes. You find them awake when you draw near.
They do not run away when you ask a question. You
may blunder, but they do not growl ; nor will they
laugh at you, though you may be a dunce. Books
alone are liberal and free ! They give to all that
ask ; they set all at liberty, themselves your attentive
slaves.
He thinks, after the fashion of his time and order,
that so great a blessing as books must be found
typified in the Old Testament. They are the Wells of
Abraham, or the Golden Pot with the manna, the Rock
flowing with honey, the Tree of Life, the River of
Paradise, the Ark of Noah, the Ladder of Jacob, the
Stones of Testimony, the Sling of David, the Ears of
i8o THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Corn rubbed by apostolic hands. Books are to be
preferred to riclies and bodily pleasures. Good religious
men will write books, and the bad will occupy themselves
with other things. He praises the early Mendicants,
and blames, in the like temper to that of the poet of
Canterbury Tales, or the author of " The Beggar's
Petition," the sloth, the greed, the luxury of the
friars of his day. The example of Paul is cited as
that of a diligent literary Apostle, who sends for his
travelling-case, his books, and especially his parch-
ments.*
The late date of the author of the " Philobiblon " may
also be inferred from the fact that he insists on the
necessity of Arabic and Hebrew, as well as of Greek
and Latin, of grammar and poetry. No considerable
audience could have been found at Oxford or elsewhere,
to listen to eloquent exhortations like these earlier than
the late fifteenth century. f Most certainly, down to
the time of the dissolution of the monasteries, a very
small apartment at Oxford would have sufficed for
the books and for the reading men in the University.
According to the tale, the library founded by Duke
Humphrey of Gloucester consisted of merely 129
volumes.
* 2 Tim. iv. 13.
t The book is said to have been first printed in 1483 at Spires.
( i8i )
CHAPTER IX.
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME.
The name of Pope Nicholas V. has come down to us
from some time durinoj the Kevival of Letters
. . Nicholas V.
as epochal in connection with books and
libraries. But it will be found that his biographers
wrote at a very late date, and give us only general
impressions of the state of culture at the Papal Court.
Thomas Parentucelli of Sarzana, then, was a Florentine
humanist, and one of the proteges of Cosmo de Medici.
He is said to have *' arranged " the Library of St. Mark
(1444), and to have been a zealous copyist of MSS.,
and student of all the science of the time. Wisdom
and virtue were supposed to ascend with him the Chair
of the Pontiff ; but it has never been explained how the
pale sickly scholar won his way to that seat, unless the
reader thinks the enthusiastic explanation of one of his
biographers sufficient : that it was due to his '' Ciceronian
eloquence."
In Eome, if we may trust a Bull of Eugenius IV.,
an institute of learning bearing the name of Roman
a University had been established at St. University.
Eustachio in 143 1, but it enjoyed no wide reputa-
tion, though George of Trapezant and Pico of Mirandola
taught there.* There Nicholas V. is supposed to have
* Manetti and Vespasiano in Mur. III., ii. 908 and xxv. ; Piccolomini.
i82 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
turned the Vatican into a workshop of copyists, and
to have been followed on his journeys by a small
The Vatican ^ost of thcse Hbrarii. The translation of
Library. ^j^^ Grcck classics is also said to have
gone forward at a rapid pace under the direction of
Poggio, Valla, and others. Then the institution of
libraries naturally followed the collection of MSS., for
there had been no library in Eome. According to the
Letters of Trauersari, the Camaldolese monk, there
was nothing noteworthy either in Eome or in the
Abbey of Grotta Ferrata about the year 1432. And
this report of the nakedness of the land is amply
confirmed by statements of the Benedictines. But if
they suppose that the libraries had been partly destroyed
for the sake of the parchments in which ^' to paint the
divine face of Veronica/^ the conjecture is ludicrous and
inadequate.
There is incidental evidence that there were more
books at Avignon than in Eome ; a fact which should
be connected with the legend of the migration of the
Popes from that city. If, then, Nicholas V. did anything
for the Vatican Library, he must have been the creator
of it. The tale runs that at his death the catalogue
contained 5000 volumes ; but it is evident, from
what follows, that we have here one of the numerous
library myths of the time. For the Spaniard, Alfonso
Borgia, succeeded to the tiara under the title of Calixtus
Alfonso in. He had been professor at Lerida, and
fcailxtus passed for the first jurist of his time, an old
^^^'^' man of seventy-seven at the time of his election.
Is it well conceivable that such a man, at such an epoch,
would neglect the recent literary collections of his pre-
decessor ?
Yet the tale runs that Calixtus III. gave away several
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME. 183
hundred Greek MSS. to Cardinal Isidore, and that he
was barbarian enough to tear away the gold and silver
clasps from the books which his predecessor had lovingly
clothed in red samite. Bessarion and Filelfo are supposed
to lament over these outrages. Concerning iEneas
Sylvius Piccolomini there are interesting tales, and
many writings which saw the light during the
sixteenth century have been set down to his
authorship ; but Pius II. was busy with political intrigues
and nepotism, and did nothing, so far as we know, for
libraries. His successor, Pietro Barbo, Cardinal p. Barbo
of St. Mark and Paul K., is said to have been (p^"^"-)-
fond of antiques, greatly addicted to show and splendour,
an emulator of the Sultan ; in this Pope's court literary
men found little countenance. With the exception of
the statement of the Benedictines, that he ordered a
catalogue of the books at Monte Cassino, there is nothing
to connect Paul II. with libraries.
Francesco Eovere succeeded him as Sixtus lY. ( 147 1 ).
He was a nominee of the Orsini and the Borgia, p. Rovere
and General of the Franciscans, one of the (Si^^usiv.).
most learned monks of the time. Yet in his portrait
the traits of the ascetic quite melt away in the expression
of the secular and ambitious prince. Sixtus was a great
nepotist, like his predecessors, and the Papacy was
manifestly nothing but a '' kingdom of this world " in
his time. However, he who had formerly been a doctor
at Padua is reported to have built a library consisting
of four rooms (1475). His secretary was the
noted Platina, who was made librarian. But
the relics of this library are scarce discernible, and
few are the particulars which Assemanni, the faithful
conservator of Yatican traditions, can give. The Secret
The Secret Archives are, however, first named ^'^cWves.
i84 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
in this connection ; they were contained in three
presses and four chests of cypress wood. This particular
is most important in reference to the late beginning of
any Papal literature. It is well known that in these
so-called Archives there is hardly a document referring
to an earlier period than the eleventh century ; and the
fact undoubtedly is that, about the time of Platina,
the whole enterprise of making out a Succession of the
Popes from the time of St, Peter was being put into
execution.
About 15 18 the Secret Library is said to have been
placed in the Castle St. Angelo, yet it acquired apparently
no great bulk till the time of Paul V. At the end of
the last century the Secret Archives were united with
the Vatican Library.*
With regard to the state of libraries in Kome in the
The time of brilliant time of Leo X. He is said to have
Leox. brought the remains of the library of St.
Mark's, Florence, which had been dispersed during
her ill fortunes, to Eome about the year 1 508 ;
he is said to have acquired the first five books of
Tacitus' " Annals." But the particulars are, as usual,
extremely meagre in reference to the amount of books
in any collection in Kome. There is a mention of the
rich Grimani collection in a letter of Erasmus in 1515 ;
it was removed to Venice a few years later, and was
destroyed by fire.
We meet constantly with flattering eulogies of
particular scholars and libraries, but fail to find any
mass of literary facts corresponding to the expectations
thus raised. Thus Inghirami, librarian of the
Vatican, who died in 15 16, is extolled as the
" Cicero of his age " because he was a fine speaker. As
* Gregorodus, " Gesch d. Stadt Rome," viii. 293.
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME. 185
a collector, he is said to have brought classical MSS.
from the Benedictine cloister at Bobbio, perhaps among
them the " Republic " of Cicero, which saw the light
only in the time of the zealous literate. Cardinal Mai. It
is not his own pen, but the pencil of Raphael, which
has assured to Inghirami immortality, as Gregorovius
observes. It was Beroald, his successor, who ^ ,^
' ' Beroald
edited the noted MS. of Tacitus, the one a^d
important " find " of the time of Leo X.
Aleander, a little later in the same office, an early
friend of Erasmus and Aldus, but a bitter opponent
of Luther, passed away in 1542, without leaving any
literary monument behind him.
Eetrospective fancy has delighted to glorify the
epoch of Leo ; yet all the studies in the Eoman
university must have been quite elementary, according
to our modern ideas, in his time. In 1735 there was
published in Rome an Oration which embraced '' nearly
the whole of the Roman history," and is said to have
been delivered in the Capitol at the feast of the Palilia,
when the statue of Leo was unveiled. It is characteristic
of that fusion of old Eoman with Oriental ideas which
began to prevail, that the orator begins with Adam and
with Romulus ; descending the stream of time, he depicts
the glories of the old Roman empire, then of the Papacy,
finally of the great living Pontiff himself The good
things of this life and of the life to come — all are due
to the beneficent rule. We listen for hours to this
strain of declamation, imaginary members of the
audience. His closing words remind us of the pre-
tensions, quite recent, of the " Hebrew Boy " (in the
phrase of the monks) to supplant great Jove on that
high and sacred seat. Addressing the Virgin : *' Where-
fore Thee, and no longer Jupiter, Thee, Virgin of the
i86 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Capitol, who dost preside over the relics of this city
and hill, dost guard Kome and the Capitol, I pray," etc.
— for the long life of the Pope.*
Special attention is called to Urbino, because it is
linked with the England of Henry YIII. in the
Poiydore pcrson of Polydorc Vergil. He, in his work
Bembo, on " Invcntors," refers to the fame of its
library. Bembo, the noted Ciceronian, was
a member of its learned circle about 1506. Sadolet,
reputed author of a prohibited commentary on the
Epistle to the Romans and friend of the Reformers,
is supposed to extol Urbino as a very focus of genius
and learning, unrivalled in Italy. Yet Sadolet had
studied at Ferrara ; and Ferrara, no less than Padua,
might readily be conceived the most illuminated place
in the world, if we listened to the declaimers in its
favour. The same monotone of flattery always prevails,
and always conceals a great dearth of genuine culture.
John Colet, founder of St. Paul's School, no doubt
visited all these learned circles. He was an epochal
man in every respect, but especially as the discoverer
of Paul's Epistles to the English clergy and people,
as one who was regarded, in virtue of his gifts as
preacher and scholar, as "the Apostle Paul of England."
The significance of the Humanists, the lovers of
The letters and of liberty, is not only that they bear
Humanists, ^j^^css to the truc scntimeut of Rome and
Italy in general, but that they were committed, by their
tastes and their enthusiasms, to an antipathy to the
literature of the monks, the rise of which they witnessed.
It is sufficient to cite some traditions about Posforio
'OO"
♦ Gregorovius (viii. 297) points to the irony of the inscription of the new
Magistrate m memory of Sept. 20, 1870, when the Papacy fell, a few steps
from the statue of Leo.
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME. 187
and Yalla to show that the notion of culture in the
monasteries during ages preceding the revival is pure
illusion ; and that in fact the hydra of the Church fable
began to rear its head at the time the classical literature
began to be zealously cultivated. As before, the dates
are not to be trusted, but the general impressions are to
be carefully noted.
Thus of Poggio it is said that he entered the Papal
service at a very early age, and was scribe under
eight Popes, without ever residing in Eome,
that he went with the Court to Constance and saw Jerome
of Prague suffer ; that he then entered on a career of
literary discovery in Germany, France, and England.
He scoured the Campagna searching for relics of
antiquity, all his zest being in the classical direction.
His attacks upon the regular clergy, especially the
Franciscans, were unsparing, while Nicholas V. is said
to have protected him. The greatest work ascribed to
him is the '^ History of the Florentine Eepublic from 1 350
to 1455." The date of his death is given in 1459 by
sixteenth-century writers.
The important question arises : How many classical
or ecclesiastical MSS. did Poojorio find in the ^.
°° . Literary
Benedictine cloisters before the time of the state of the
cloistprs
printers ? For his fame is that of the dis-
coverer of MSS. in the monasteries of St. Gall (where
Quintilian reposed, which he copied in thirty-two days),
New Corbey, and other cloisters of that Order. Again,
the reader must be warned against reliance on any
representations which seem to hint of classical culture
in the monastic seats until quite on the close of the
fifteenth century. It is in the " Diatribe " of Cardinal
Quirinus, himself a Benedictine, that you may
read a description of the neglected state of
i88 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
St. Gall at the same time that culture has hardly begun
in Eome, from the pen of Cincius, a contemporary of
Poggio. At the time these tales were written down
none dared openly to confess that discoveries of books,
real and imaginary, had only been beginning with the
latest decades of the age ; but that is the iterated and
confirmed impression which the student derives from
the perusal of a number of such tales.
More significant than the name of Poggio is that of
Valla as a symbol of the struggles and achieve-
ments of the Humanists in their opposition
to the false literature which the monks were foistino^ in
the name of antiquity upon the world. Here again the
exact period of Valla cannot be defined. The discrepancy
in the dates has been pointed out in an essay by Zumpt.
His education is said to have been in Rome, under
Bruni and Aurispa, at a time when Rome, in the
language of another Humanist, was one of the freest
places in the world for the honest scholar. He, like
Poggio, held up the monkish ^idea of virtue to scorn,
and even announced the opinion that women of pleasure
were of more use to the world than nuns. He refuted
the false '' Donation of Constantine " — in all probability
immediately after it had been composed and saw the
light. He also denied the genuineness of the Epistles
of Jesus and Abgarus ; in other words, he assailed the
first attempt at Church History which had been recently
produced in the cloisters. Nothing could exceed the
bitterness with which he declaimed against the " new
tyranny," as, indeed, it was, of the Pope. Reginald
Peacock, Bishop of Chichester, is said to have denied the
genuineness of the " Donation " about the same time :
a statement which requires examination. My opinion is
that these writings were not heard of until some time
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME. 189
in the sixteenth century, when men began to talk of
Wiclif, Luther, and Marsilius of Padua.
When the system of literature of those times is
better understood, it will be perceived that a variety of
writings have been set down to Valla of the authenticity
of which there is no proof. But all the more impressive
is the general fact that there was a knot of scholars
in the West whose pride was in the revival of pure
Latin as the vehicle of all true civility and humanity,
and who could not endure the fables and the false logic
of the rising clerical and scholastic system of the
convents. It remains to observe that some notes on the
Vulgate ascribed to Valla saw the light in 1505 at
Paris. He is said to have died in 1457, a Canon of the
Lateran.
With regard to the Greek scholars of the Revival
we are dependent on one or two writers like P. Cortese,
Ph. Villani, and P. Jovius, who furnish us indeed with
lists of learned men from the late fourteenth century
— a Chrysoloras, a George of Trapezant, a Theodore of
Gaza, a Bessarion, and some others. But their chrono-
logy is of doubtful worth ; and as it is abundantly clear
that neither in Paris, nor London, nor Oxford, nor any
other Northern city did Greek begin to be cultivated
until the time of our Henry VHL, so it is not safe to
assume a very much earlier culture in that language in
any city of Italy.
All the facts that can be collected about the activity
of anti-monkish Humanists appear to me to be con-
firmatory of the opinion that a stealthy literary activity
had been going on in Subiaco, Grotta Ferrata, and
Monte Cassino about the time of Torquemada and
Bessarion ; but that men were not fully conscious that
the foundations of a fictitious Church History had been
I90 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
laid until the time of Leo X. The wretched compila-
tion called the ** Library " of Photius, which is said to
have been printed from a MS. of Bessarion, and which
is one of the earliest attempts to make out a list of
imaginary Church authors, may be cited as a notorious
specimen of that secret activity.
I would now invite the attention of the reader to
The Printers somc particulars relating to the Printers in
m Italy. Italy, bccausc the establishment of Libraries
and the practice of Typography were clearly parts of one
great movement in reviving art. The quantity and
quality of the Printers' work must be one of the best
indices to the state of writing, reading, and thinking in
the small educated class of four hundred years ago.
The expense of copying teaches us how small the
purchasing and reading class must have been, however
large the thoughtless class of listeners to oral recitation.
It was held for an extraordinary thing that Yespasiano,
the Florentine bookseller, could deliver to Cosmo di
Medici 200 volumes in the course of twenty-two
months. He had employed forty- five scribes on the
operation. A copy of Cicero's Epistles cost about ten
ducats, a Bible at least three or four pounds sterling,
probably much more. It has never been sufficiently
considered that the work of the early printers was to
extend the enjoyment of a rare luxury in a very small
class, by no means to provide a necessary for the
multitude.*
Using our sources, as before, with great caution, we
learn from a biographer of Paul II. that it was
The German . . , 7m . oi i •
printers in m his time the German prmters oweynheim,
Pannartz, and Hahn came to Kome, about
* See the particulars in Gregorovius' seventh volume of the " History
of Rome."
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME. 191
1464 or 1465. They had been apprentices of Faust
at Mainz, whose press the Benedictines claim to have
patronized. In Rome the printers found no patron,
as indeed, according to the foregoing evidence, there
was little for them to do ; but gained shelter in the
cloister of Subiaco, which was filled with German
monks and under the protection of Torquemada. It is
but probable that the Benedictines had sent for them.
Here Donatus, the grammarian, was printed ; then the
work of the monk who assumes the name of Lactantius ;
Cicero, " De Oratore," and Augustine, " De Civitate
Dei/' Most certainly neither of the " Fathers " was
heard of until late in the fifteenth century, and their
Latin is the Latin of the Renaissance.
A little later we find the Germans in the palace of
the Massinii in Rome, printing Cicero's Letters. Then
we hear of their falling into great poverty and distress
about 1472, owing, as it is said, to competition and the
absence of trade. They are supposed to tell Sixfcus IV^.
that they have nothing but printed sheets in their
house. In the course of seven or eight years they had
printed more than 12,000 volumes. This statement is
made in the fifth volume of the Bible with the Com-
mentary of Nicolas de Lyra, bearing date 1472. Hardly
can it be received as credible, or even intelligible,
especially as Sweynheim and Pannartz seem to vanish
from the field of knowledge without leaving a trace
about the year 1476. Slight particulars of other
German or Italian printers who are supposed to have
set up their presses in cloisters or in the houses of the
nobility in Rome have come down to us from a time
never exactly ascertained.
From about 1469 printing is said to have gone on
in Venice and Milan and other Italian cities to some
192 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
extent until the rise of Aldus (1494-1515), who gave
new life to the art ; before whose time, in fact,
there was little printing of Greek books, nay,
if the whole truth were known, little printing of any
books at all.
If a critical scholar would undertake the examination
of the whole statistics relating to this subject, he would
render a considerable service to exact knowledge, for
the want of which we remain under the spell of many
illusions. It should be defined in the first place how
many early printed books have come down to us ; next,
how many of these bear no date at all ; and again, how
many have, as comparison with Chronicles would show,
been ante-dated, for interested reasons. It should also
be considered how little consciousness is shown of any
wonderful invention until the sixteenth century is far
advanced, and how comparatively small is still the mass
of printed books at the end of that age. The great
jealousy and opposition which the printers had to
encounter from various quarters should be borne in
mind ; also the fact that all artisans wrought in guilds
with more or less of secrecy and mystery, and with free
resort to a variety of protective fictions and interested
statements.
When these points have been well weighed, it will
be understood how certainly it follows that in no age
of Italy were there more than a few readers of the
Latin and Greek classics or of the Vulgate in the
closing decades of the fifteenth century. When the
Italians in troublcs of their native land dispersed the
England. Italian scholars westward, and men like C.
Vitelli, Hadrian Castello, and Polydore Vergil came to
England, it was little indeed in the way of substantial
knowledge that they had to impart, however they might
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME. 193
impress upon their disciples the almost religious duty
of turning over Cicero by night and by day, and of
presenting even the most fabulous and worthless matter
in the forms of pure Latin.
The erection of Greek printing-presses is ascribed to
Chiori who had one in his house, where in ^^ ^ ,
o ' , . . ' . The Greek
15 1 5 an edition of Pindar was printed, the printing-
first of Greek books that issued from any
press in Eome. Leo X. had also a Greek press, whence
issued the Scholia to Homer and to Sophocles about
15 1 7-18. Nearly at the same time the first Greek
press was set up in Paris ; indeed, according to the
dates handed down, a little earlier than in Kome.
The Humanists and the Monks.
In one of his lectures, given about fifty years ago,
Edgar Quinet makes an observation to the efiect that
what the eighteenth century was to the Frenchmen,
the sixteenth century had been to the Italian scholars.
In naminoj some of the distino^uished Humanists of that
age, he says that to them the 1500 or 1600 years
claimed by the Church appeared a " subtle dream."
The phrase is striking, all the more because Quinet did
not apprehend its full force. It is now time to say,
with the utmost emphasis, that the Humanists had good
ground for knowing that the Eetrospect of the monkish
Historians was in fact the subtle dream of art.
The whole evidence needs to be re-studied. The
printers' and booksellers' statements should be analyzed.
The dates of the scholars who are said to have flourished
during the late fifteenth century should be revised. It
should be noted that their individual personality is
seldom discovered ; that the names serve as Signs and
194 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Symbols of the activity of certain undiscovered knots
of scholars, who were forced to adopt various disguises
and concealments. It is facts like these which explain
the diversity of the works often assembled under a
single name, a " Machiavelli '^ or the like ; and which
hint the nature of a literary life both without and
within the Monasteries.
Here again I must content myself with a few
general results in a field that should be thoroughly
worked. There were Greeks in Italy who knew the
Christian system of Ideas to be novel and more recent
than the Mohammedan. There were Arabian philo-
sophers who held the relativity of the truth of all
religious systems, and whose ideas were in sympathy
with those of the Greeks. There were also broad-
minded Jews of the same school. The charming fable
of the Three Kings in Boccaccio, taken up by Lessing,
is significant of this tendency of opinion. There were
cultivators of Platonism and neo-Platonism, followers
of Porphyry and others of the good old times, who are
denounced by the Benedictines as " mad dogs against
Christ." There were men in Florence and Rome and
Padua who could distinguish a spurious from a genuine
Aristotle. There were men who saw in the system of
the monks a reproduction of many of the features of the
Orphic mysteries, or a continuation of them. Others
struck at the very root of the system of Church
fable which was coming into currency as a false repre-
sentation of the Roman Empire. It was clearly seen
by some that a new dogma in modification of El Islam
was arising in the world. The monastic philosophy
was denounced as barbarous.
A great effort was made to rise above the confusions
of rival ecclesiastical parties. God as Supreme Being
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME. 195
was defined as the one immortal intellect present in
all members of the human race, while miracles and
personal immortality were denied. It could not be con-
cealed that such doctrines were diametrically opposed to
the Church ; and in the spirit of compromise or of self-
defence the juggling of a " double Truth " was invented,
an ecclesiastical and a rational : an illusion which, alas !
continues to deceive the judgment of many in our day.
Men pretended to conform to the Catholic Church ; or
it has been pretended on their behalf that they did so,
whose opinions were entirely subversive of the system.
The pictures of the court of Leo X. have been mostly
drawn by unfriendly hands ; yet it is evident that there
was that wide and varied culture which inevitably
tends to tolerance. I say, without fear of contradiction,
that the state of intellectual life in Italy, once elucidated
by an unprejudiced examination of the sources, leaves,
both in mass and in quality, nothing to be desired as
proof that the monastic system of teaching was recent in
the world. It was a yeasty time ; and men knew not
what direction the Church would ultimately take.
There are things in the writings ascribed to Machia-
velli and many others which come upon the reader with
all the force of a Kevelation when they are read in this
light. Old Roman religion and virtue are contrasted
with the supineness and passivity of the monastic
system. The idea of the State cannot be reconciled
with the idea of what the monks call the Civity of
God. The unity and freedom of Italy are threatened
by the Church. It is the criticism of men who are not
introducing an innovation into the world, who are, on
the contrary, loyal to the noblest traditions of antiquity,
and who see in the ecclesiastical systems a menace to
liberty and intelligence.
196 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
To bring this part of the argument to a simple issue.
If I have convinced the reader that the Christian — that
is, the Monastic Literature was in the early period of its
life during 1480- 1520, it is unnecessary to urge the
evidence from the side of the Humanists. If, on the
other hand, the reader hesitates to accept what seems
so startling a novelty of opinion, he may be invited to
refer the question afresh to the testimony, negative
or positive, direct or indirect, of the classical scholars
whose writings may fairly be referred to the same period.
If he confines his attention to England alone, the
testimony is very striking. We see Colet coming from
Italy to discover the Apostle Paul and his writings to
an aroused and curious English public ; we find Erasmus
here, one of the earliest names associated with the Greek
Testament ; here are Grocyn and William Latimer, and
Lily, and Linacre, all of them classical Eenaissance
men, none of them, though clergymen, knowing much
of Epistles, Gospels, or any other branch of the monastic
literature.
Linacre had studied Latin and Greek under the
most eminent scholars in Italy. He is said to
have been the first Englishman who could read
Aristotle and Galen in the original. He lived in the
intimacy of the first two Tudor princes, founded the
College of Physicians, enjoyed several Church prefer-
ments. His death is believed to have occurred in 1524,
at the age of sixty-four. Such is the tradition. Now
let me call attention to the remarkable story told of
Linacre by Sir John Cheke in his tract on the ** Pro-
nunciation of the Greek Tongue " : " At an advanced
age, broken by study and disease, and near to death,
being a priest, he then first took the New Testament
into his hands, and is said to have read through a few
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME. 197
chapters of Matthew. Having gone over the fifth,
sixth, and seventh chapters, he cast away the book again
with all his force, and swore that either this was not
the Gospel or we were not Christians." Thomas Fuller
in his *' Worthies " tries to give a good sense to the
speech, as if the scholar were indignant with the
practice of Christians, so at variance with God's precepts.
But that does not explain the passionate gesture with
the book. Suppose the scholar knew the Sermon on
the Mount to be the moral philosophy of the monks
and friars, one can understand the indignation with
which he might repudiate such philosophy as a mere
affectation on the part of men notorious for greed,
ambition, intolerance, and every vice which in that
philosophy they profess to condemn.
The recollection of incidents like these will the better
enable the reader to appreciate the testimony of Polydore
and of John Leland as to the state of Enojlish culture
during the two first Tudor reigns. Both of these men
were Humanists, religious lovers of the Classics ; both
were anti-monastic in temper ; yet both were clergy-
men who acquiesced rather than believed in Church
history. Polydore does not name Linacre ; John Le-
land names him, only incidentally, in an article on
William Tilly, alias Selling, a monk of Dover, The monk
who, in the reign of Henry YH., was one of ^^^^^'"
the first to add the study of Classics to the study of
piety, and who took the young Linacre with him to
Italy, and left him at Bologna under the charge of
Politian. There is, by the way, an attempt to account
for the non-existence of a '* treasure of books " brought
back by Tilly to St. Saviour's, Dover, by the story of a
riot and a fire. But the reader who has studied these
stories will have no difficulty in understanding that
198 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
they are convenient inventions, designed to explain the
great dearth of worthy books in the religious houses
even so late as 1 533-1 539.
The reader might expect me in this place to say
something of the " Utopia " ascribed to Sir Thomas More,
as the work of an independent thinker whose opinions
were alien from the system of the Church. There is,
however, no contemporary testimony to the literary
activity of More ; the story of his life and works which
has come down to us is a tissue of contradictions. We
have the pleasure of gazing at the canvas of Holbein
and of calling up the image of one of the sweetest and
noblest spirits of the time ; that is all. The " Utopia "
dates from Louvain, 1566, and the allusions to the New
World coincide with the general state of knowledge at
that time, as I have elsewhere pointed out. It is said
that learned men believed in the existence of Utopia as
a territory in the West, and desired to send missionaries
thither. However, let us use the famous passage on the
nature of belief and the consequent duty of toleration in
order to cast a light back, perhaps, to the time of
Erasmus and his friends. '^ A man cannot make hi in-
self believe anything he pleases. They do not drive any to
dissenible their thoughts by threatenings, so that men are
not tempted to lie or disguise their opinions ; which, being
a sort of fraud, is abhorred by the Utopians'^
Admirable words ! But under the pressure of an
ecclesiastical inquisition our noblest and dearest spirits
could not openly utter their opinions. There has been
much fraud on the part of all the religious parties, much
of innocent disguise on the part of secular scholars from
the Caxton and Chaucer guild downwards. I believe
I am the first to point out that the men of Letters
who took shelter under the mask of '* Chaucer " are
LIBRARIES IN FLORENCE AND ROME. 199
in reality men of the English Renaissance, if that term be
employed to denote the beginnings of our culture. They
were men living under the first or second Tudor prince ;
that they were Humanists, Tolerants, keen but genial
critics of the monastic system and in part of the
monastic writings, must be apparent to all who study
those varied pages.
The Humanists, despite many exaggerated state-
ments about their activity, undoubtedly rendered a
great service to culture. It is to them that we owe the
traditional love of the Latin and Greek Classics, of those
books which, as Gibbon says, " have much to teach,"
and the books which teach us *'to live, to reason, and
to die." It can hardly be doubted that the leading
spirits among the regular clergy would have neglected
or even have destroyed the Classics, as utterly in-
compatible with the system, had it not been for the
Humanists. As it is, the monks have done a great
injury to the Latin Classics by a deliberate practice of
contemptible interpolation at the time when they were
becoming masters of the education of Europe. The
Humanists, though united with one another in a kind
of unchartered corporation, as close attention to their
literary remains appears to prove, were unable to hold
their ground against the organized preachers of eccle-
siastical fables. About the middle of the sixteenth
century Paulus Jovius is mourning over the loss of
freedom ; and Gyraldi is launching a bitter invective
against men who were unworthy to carry on the great
cause of Letters.
200 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER X.
THE BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS.
It is necessary to point to the Catalogue ascribed to
TheCata- " Jqlin^_BostonofBur2^^_StJ the
Boston of examination of which will show that during
^^^^' the Revival that system of invention was
begun which we have so long confounded with records
of past events in our land.
The Catalogue, like so much else of the first im-
portance on this subject, was not printed until the i8th
century, in the '* Bibliotheca Britannico-Hibernica '' of
Bishop Tanner. There were then five MS. copies of it
extant* So late as 1747 the editors of the excellent
** Biographica Britannica " had not seen a copy, and
complain that the work is still withheld from the public.
Since its publication it has never been critically
examined ; otherwise the great illusion as to our early
literature would long ago have been dispelled.
We have no reference to the monk of Bury and his
Catalogue until the time of Bale and Pits. The silence
of John Leland upon the matter is inexplicable ; and all
that can be fairly said upon the question of the date is
that it must have been compiled at some time during
the Revival of Letters. Let me assume, provisionally,
that it may have been schemed during the period
1 480-1 520.
^\n)o%r^^
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 201
Boston's Catalogue is arranged on the alphabetical
principle, a departure from the usual Benedictine method.
A dictionary of writers, in the modern acceptation, it
is evident that the compiler could not arrange it upon
the chronological principle. The first recognition of this
fact gives another shock to our preconceived notions.
Here is a monk who points to no less than 197 religious
houses in England where books are to be incipient
found. He is anxious to make out a complete ^'^'^^"^^•
list of them. Yet of famed writers who are supposed
to have flourished from the time of " Gildas " and of
" Bede," from the time of William the Conqueror or of
Henri Beauclerc, Stephen or John, he has not yet dis-
covered the date. He knows not their works. He has
their names, and nothing more.
One of the devices of the Benedictines (as I have
shown elsewhere) was to invent names of writers, with
surnames which assigned them to various cloisters in
their world. They were given out as " illustrious men,"
as " luminaries of the Church." So a Catalogue was
sketched out and sent round to the leading monasteries.
The names of the illustrious were inscribed. Then,
lastly, their date was set down, and the various monks
were employed to write Church romance under their
names. Under such a system it was of no consequence
in what monastery of the Order the works were really
written. They formed a really anonymous and circulat-
ing library ; nor was a monk ever permitted to enjoy
the credit of his own production.
The structure of Boston's Cataloo;ue reveals the
operation of this system of fiction. At the ^ , ,
■•■ . . *' The method
first mspection many more books appear to be of Benedic-
^ tine fiction.
known in England than actually existed in the
cloisters. But when we observe that against many
202 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
names no copy of the work named is indicated, or the
mere date of the writer has not been discovered, the
collection reduces itself to something like a skeleton.
It is as if a library had been ordered for England, but
the books had not yet arrived, because they have not
yet been written. In other cases, books are for the first
time introduced to notice as if old which have been but
recently written. An interesting example is the work
known to students of early Christianity as the '' Testa-
ments of the Twelve Patriarchs/'
" Kobert Grostete, Bishop of Lincoln," is one of the
The "Testa- fixcd forms of Bencdictinc literary history. He
Twdve^^^^ is said to have "flourished" about the year
Patriarchs." ^^50. Now, the book iu qucstiou (says the
mouk of St. Edmunds) had long been unknown and
hidden '' through envy of the Jews." Jerome knew it
not, no other Latin writer knew it until Grostete
rendered it from Greek into Latin. Grostete is one of
the allegorical names in which the Benedictines delight ;
and a mass of his writing has been referred to the
thirteenth century which was produced at a later time.
The work, says Boston, manifestly contains prophecies
of the Saviour. In fact, it converts the Patriarchs of
Jewish lore into Christian apostles, or, if you will, into
monks.*
Nothing is understood of early English History
until we see that it is a branch of Church
Writers of ,
English History. Nothing is understood of Church
History until we see that it is Benedictine
History, and that Benedictine History is a branch of
theological art. After all that has been said on this
subject, a brief examination of the writers whose fables
* Chaps. 240 and 283 of Leland's " Commentaries " show how the legend of
Greathead had grown during the reign of Henry Vill.
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 203
have given rise to so deep-seated illusions in reference
to the English past may now be made.
It has been assumed that the Be nedict ine who writes
under the nom de plume of '' Gildas " lived in the ^.
. , / "Gildas."
Sixth century ; but on no other ground than
that on which children and simple people believe this or
that, "because they are told so,'' or "because it is so
written." And yet, had a genuine sceptical habit set in
among English scholars, it would long ago have been
perceived that there is no reason whatever for entertain-
ing such an opinion. When you can discover neither
the personality of a man nor his place, you will fail to
discover his epoch. That a solitary obscure monk should
be sitting down in his cell in some retired spot of
Britain, at Bangor, or wherever else you fix your con-
jecture, writing stories which there is not a reader to
peruse, is an idea which may excuse a smile, even in
the presence of grave believers.
This " Gildas " is a monk who has an admirable
command of the Latin Bible, which no monk had or
could have until the late fifteenth century. His writing
is only one among a multitude of illustrations of the
fact that the Benedictine literature — the most important
of it — has been antedated by a full thousand years. It
is the old story of the world resting on the elephant, the
elephant on the tortoise, the tortoise on nothing. " Gildas "
is certified by another solitary of three centuries later,
Bede; Bede by William of Malmesbury, and so on.
The system is perfectly intelligible, so soon as you insist
on exact particulars of person, place, and time before you
consent to use the work as e^ddence of fact.
This " Gildas " has a string of inventions about
imaginary British kings, who were called into existence
about the time when the greatness of the Tudor House
204 THE BISE OF ENGLISH CULTURE.
and the glories of King Arthur began to be spoken of.
It is needless to waste the patience of the reader at this
point by a long demonstration. A single hint may be
given. For example, " Gildas " tells a sensational tale
about one '* Constantine, Tyrant of JDamnonia." * But
the very late Benedictine who poses as *' Matthew of
Westminster," and has been planted in the fourteenth
century, produces the same story in a more concise form,
which seems to contrast with the timid declamation of
" Gildas," as the earlier and the later account of the same
thing. On reference to the Catalogue of " Boston of
Bury," we find that he has the name of '' Gildas " on his
list, but has not yet discovered when he " flourished."
He names his work " De Gestis Britonum Historia," and
says that it ended with the word fecerunt. But he
indicates no copy of it in any library. One can only
infer that the work or works ascribed to " Gildas " had
been written quite late in the fifteenth century. Almost
the first thing that Polydore Vergil discovered (1520)
in searching for the materials of English History in the
next age was a " forgery " set down to " Gildas." About
the middle of the sixteenth century we find John
Leland painfully labouring to discover a historical
"Gildas." These scholars were too near the subject of
study to detect the great Benedictine fraud.
It may now, at this distance of time, be cleaily per-
ceived that ** Gildas " belongs to the same literary
faction with the monks who pass under the names of
" Bede " and " Alcuin." It is the two latter who agreed
to recommend their collaborator as the " wisest of the
Britons." St. Albans or Bury must have been possessed
of the secret of all these compositions. They all evince
the intention of the monks to write English History in
* " De Gest. Brit," pt. 2, e^j. 2.
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 205
illustration of Church principles ; in other words, to
embody what was dear to the ecclesiastical heart in
the form of allegorical tales respecting British, Saxon,
Norman, and Plantagenet kings.
In '* Grildas " the Latin is not disagreeable to good
taste, but the sentiment is affected, the rhetoric con-
ventional, and fables violent, sensational, and therefore
edifying to the popular mind. The stock phrases pall
upon the jaded ear. You have heard it all before ;
Pseudo-Gildas echoes Pseudo- Jerome, his contemporary,
when he calls Porphyry a " mad Oriental against the
Church" and puts into his mouth the saying that
" Britain is a province fertile of tyrants."
The work is clearly discovered to be part of the
system of Ecclesiastical History. The object of the
writer is to rmpress upon us the dogma that " Christ
the Sun of Eighteousness first indulged his rays to this
icy cold island" in the late days of Tiberius. He
insists on the theory of Diocletian's persecution. Britain
had her full supply of holy martyrs, the places of
whose passion and burial kindle the ardour of charity
in our minds. There was St. Alban of Verulam,
Aaron, Julius, and others. Dramatically he tells the
tale of St. Alban, in whose cloister he was possibly
writing.
He repeats the ecclesiastical principle, in accord-
ance with which so much of Ecclesiastical History has
been constructed, "There must be Haeresies." The
Church is essentially combative ; her orthodoxies and
her heterodoxies always assume the form of persons.
Therefore the perfidious Arians came over the ocean
into Britain with deadly eflfect. He proceeds with his
tales of tyrants, of devastations, of pestilences and the
overthrow of cities. He finds these things in texts
2o6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
from the psalms and prophets. At last peace is granted
to the Israel in Britain.
He proceeds in the second part of his work with
what he calls *^ Increpations," or, in plain English,
with volleys of "strong language" levelled at the
fantastic tyrants of Britain, a Constantine, an Amelius,
a Vortiporius, a Cuneglassus, a Maglocunus. The windy
sentences affect us as men are affected by violent and
unanswerable pulpit declamation. Safely does the
orator launch the thunderous oracles from the Hebrew
Prophets against these crouching shades, while possibly
English lords, magnates, satraps, sit listening in the
presence of the populace, who gaze upon their counte-
nances to see whether the arrows of conviction had
gone home, and who exult in the protection which
Mother Church affords the suffering English liberties.
For it was one of the objects most anxiously pursued
by the monks of the Order of St. Benedict, when they
undertook the writing of English History, to represent
that Order as the constant friend of the people in its
struggles against the oppressions of the great.
With regard to the writer who passes under the
name of ''Nennius," a forgery was in this
case discovered by John L eland quite analo-
gous to that discovered in the case of *' Gildas " by
Polydore Vergil. Leland found in the Abbey of Eurevale
in Yorkshire a MS. on British History ornamented
with ridiculous fables. But he drew the same kind
of inference that Polydore drew, that the manifest
forgery implied the existence of the genuine article ;
and no doubt the inference was designed to be drawn.
We come again to Bede. I have not met with
any professed critic who has ever asked the
questions which are elementary iu the critical
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 207
business in reference to Bede. W^io vouches for his
personality, his place, his epoch ? These questions are
no sooner asked than answered. Bede, whose name
is allegoric of the idea of prayer, is one of the figu-
rants in the Benedictine literary confederacy. When
you examine the statements which he is supposed to
make about himself at the end of the '' Ecclesiastical
History," when you find these statements copied, wath
slight variations, in the writings of other Benedictines
planted in the *' twelfth century," when you perceive
that no scholar outside the Order knew anything of
Bede until the sixteenth century — the critical problem
is essentially solved.
The canonical principle laid down by the Benedictines
is that no man should bear testimony, un-t Hisseif-
supported, of himself. But they constantly *««^i^«°y-
violate the principle. For the sole testimony to
the existence of ^' Bede " in the eighteenth century
is the testimony of ''Bede" himself at the end of
his " History." Before citing it, let me observe that the
earlier copies of the work did not contain the last
chapter. Polydore Vergil does not appear to have seen
this last chapter, while Leland distinctly tells us
that it was not to be found in any of the printed
copies. On comparison with " Boston of Bury," it is
remarkable that this monk evidently has seen the last
book. No other conclusion can be drawn than that
the following so-called self-testimony was not penned
down, perhaps, until some time about the middle of
the sixteenth century. The statement runs : —
" These on the Ecclesiastical History of Britain
and chiefly of the Nation of the Angles, as far as I
could ascertain, whether from the Letters of the
Ancients, the Tradition of the Elders, or from my
2o8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
own knowledge, with the help of the Lord, I have
digested. — Bseda, servant of Christ, and priest of the
monastery of the Blessed Apostles, Peter and Paul,
which is at Uiuremuda and Ingous (Wearmouth and
Jarrow).
" Born in the territory of the same monastery (679),
at the age of seven years, by the care of my relatives,
I was given to be educated to the most reverend
Abbot Benedict, and then to Ceolfrid ; and passing all
my lifetime thereafter in the habitation of the same
monastery, I gave all labour to meditating the Scrip-
tures ; and between the observance of the regular
discipline and daily care of singing in the church, I
ever found it sweet either to learn, or to teach, or to
write.
" In the nineteenth year of my life the diaconate
(691), in the thirtieth the grade of the priesthood (702),
both through the ministry of the most reverend Bishop
John, at the command of Abbot Ceolfrid, I under-
took.
" From the time I received the priesthood unto the
fifty-ninth year of my age (731) these works on Holy
Scripture for my own necessity and that of my friends
from the opuscles of the venerable Fathers I have taken
pains to annotate, or even to superadd to the form
of their sense and interpretation."
Then follows a list of works, and then the con-
cluding words : —
" And Thee, I pray, good Jesus, that Thou in Thy
kindness wilt grant to him to whom propitiously Thou
didst give sweetly to draw from the words of Thy
knowledge, that he may one day come to Thee, the
Fount of all wisdom, and appear forever before Thy
face." ?
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 209
In the first place, it was impossible for a Benedictine
to write Commentaries on the Books of the Old and the
New Testament in the seventh and eighth centuries,
simply because those books were not in existence.
Yet it is pretended that more had been done at the
remote monastery at the mouth of the Wear in those
early times than in the cloister of St. Mary, Paris,
500 years after the stated time of Bede. Here, also,
for the first time, we hear of the Opuscles of St.
Augustine on "the Apostle," which, according to all
the evidence attainable, were not known until the
fifteenth century. Clearly, the name Baeda is merely
the mask for the literary activity of the Benedictines
in that later age.
It is, moreover, a brother Benedictine — Sigebert of
Gemblours — who in his long Catalogue of 1 7 1 „,.^
r. 1 • . 1 • P 1 ^ n Witness of
names 01 ecclesiastical writers 01 the Order, sigebert,
supports the statement of the Pseudo-Bede by
simply repeating it in his Catalogue. His words are —
" Bede, the monk, by nation an Angle, himself
opens in his own words, who or whence he was, what
or how much he wrote." * Then comes the citation of
the words above given, with the list of the works.
Boston of Bury also copies the list of Pseudo-
Bede's works — not quite exactly, however — of John
and says they are from his " History of the ^°^^°°-
Angles." He also gives difi*erent closing words to the
''Ecclesiastical History" from those in our text. He
then adds a considerable number of works which are
also said to be Bede's. With regard to Sigebert, Boston
simply notes his name without ascribing any work to
him. As Bede rests upon Sigebert, Sigebert rests on
his own testimony.
* Catalogue, c. 68.
P
2IO THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Bede has been discovered the great luminary of
the Church in England, and the greater part of the
literature has been set down to him. But he is not yet
the Venerable Bede, he is merely monk and priest of
the venerable monastery at Wearmouth and Jarrow.
It has been discovered that he flourished c. 706, and
that he died in 734, at the age of fifty-nine. But the
whole of his '"' Ecclesiastical History " has not been dis-
covered as yet. Comparison of the Abbot of Spanheim's
notice of him at the end of the fifteenth century, and
of the notice in John Leland's " Commentaries " of the
next age teaches us that the theory of the Venerable
Bede and his writings was in a fluid state until some
time in the sixteenth century.
Our historians since that time have been wont to
build on the Church History of Bede, for the most
part without examination of the evidence, although the
shrewd Thomas Fuller, in the sceptical seventeenth
century, scoffed freely at its fictions. But what was
the state of historical speculation in England about the
middle of the fifteenth century, when we consider that
ofPoiydore Polydorc Vergil, writing about the year 1530,
Vergil. -j^^^ j^Q^ gggj^ ^Yie statement of the dates of
Bede's birth and death. He merely says that Bede died
in the reign of King Ceoloulph, to w^hom he dedicated
his " History." He adds that Bede also wrote —
On the Acts of the Apostles ;
On the Gospel of Mark ;
On Times ;
Homilies frequently used, especially among the English ;
On Vn. Canonical Epistles ;
On the Apocalypse ;
On Genesis ;
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 211
On Ezra ;
On the Books of Kings ; and
Many other missing Writings.
The following is the account of " Bede " given in
Trithemius's * Catalogue, cap. 242 : —
" Bede, monk and priest of the Monastery of the
Holy Apostles Peter and Paul, which is in England,
of the Order of St. Benedict, a man most studious
in the Divine Scriptures, and right learned, also most
skilled in secular letters, philosopher, astronomer, cal-
culator, and distinguished poet, not ignorant of Greek,
of excellent ability, not nice in his style, but sweet and
composed. He wrote many volumes in which the
sharpness of his wit is shown. When he was seven
years of age, by the care of his friends, he was handed
over to Abbot Benedict to be educated, and then to
Ceolfrid, of the said monastery of Muramutha (Wear-
mouth), and speeding all the rest of his life thence-
forward in the dwelling of the same monastery, he
devoted himself to scriptural meditation ; and between
the observance of regular discipline and the daily care
of singing in the church, he found it sweet ever to
be learning or teaching, or writing something. In the
nineteenth year of his age he gained the decree of
Deacon, in the thirtieth that of Priest, both by the
ministry of Bishop John, at the bidding of Abbot
Ceolfrid; from which time of the accepted priesthood
to the end of his life he composed the subjoined
opuscles." There follows a list of no less than fifty-
two treatises, chiefly commentaries on Biblical books.
Trithemius then goes on —
" Many other things he also published, which have
* Trithemius, " De Scriptoribus Ecclesiae— J. A. Fabricius, Bibl. Eccles.,
1718, p. 65.
212 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
not come to the notice of our reading. His opuscles,
even while he was living and always writing new
things, were of such authority that at the Ordination
of Bishops of England they were publicly read in the
churches. And when in the imposition of Homilies
they wrote the name, after custom, of the author, the
Venerable Bede, Priest, not being able to call him other-
wise while he lived, the title once attributed in the
beginning has obtained to the present day, so that
he is called Bede the Venerable rather than Saint. For
it was not allowed to call him otherwise while he lived
(saint though he was). Some there are who invent
other reasons of this title " Venerable" — from an in-
scription of an epitaph. Others dream that Bede was
blind. They err, for Bede was not blind, nor do we
know such an epitaph written on his tomb. Indeed, if
I did not consult brevity, I could easily confute these
ravings. He died in the emperor Leo's time, in the year
of the Lord 732, in the Indiction XV., the year of his
age seventy-two, the day before the Calends of June.*
The reader will observe that though the preface
of Trithemius is dated 1492, this and many other
articles could not have been written down till several
decades later, as comparison with Leland and other
bibliographers clearly shows.
John Leland witnesses to a still existing un-
certainty as to the dates of Bede. He thinks — con-
trary to Trithemius — that he lived to the age of sixty.
But all that Leland advances in support of his
opinion is the statement Bede was fifty-nine when
he finished his *' History " and did not long survive.
Leland has derived this from a MS., for he says ex-
pressly that in the printed copies the last chapter of
* Engelhusius' " Ciironicle " gives the year 735, and his age fifty-nine.
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 213
the fifth book is always wanting. He also cites
" William of Malmesbury " for the self-testimony.
He appends a list of works ascribed to Bede, five or
six times longer than that produced by Polydore some
^ve years earlier. Yet he admits that many works
were falsely ascribed to Bede. Notwithstanding this, he
indulges himself in an outburst of idolatrous homao-e
to the extraordinary learning of " Bede," who had now
been placed on a pedestal, from which it would have
been an outrage to remove him.
The name of " Bede," then, is a symbol of the
literary activity of a knot of Benedictines who were
told oif to the duty of illustrating the imaginary past
of England and the Northern Province. And the
opportunity may be taken of insisting on a law which
finds its application not only again and again in
English history and literature, but in the broader field of
the history of human culture. It is not that the known
personality is the creation of a body of literature ; it is
that a body of writers, intent upon the cultivation of
their owm ideas, in history, in science or in dramatic
art, create the ideal or idol personality, under whose
patronage their work is to be carried on and bequeathed
to posterity. Of this principle the tradition about
" Bede " is a remarkable illustration. Further illustra-
tions, equally important, will occur to us in the course
of these studies.
I pause to remind the reader of the point at which
we have hitherto arrived in the course of these investi-
gations. The determination of the epoch of the com-
position of the " History " ascribed to Bede depends
on the determination of the epoch of the beginning of
the Benedictine literature, which again is the epoch of
the Invention of Printing. The contents of the work
214 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
itself, carefully examined, show it to have been written
near the same time with the first general Church History.
But the work of '' Bede " shows a much fuller acquaint-
ance with the Bible, especially with the New Testament.
When all the evidence that can be collected concerning
the first appearance of the Bible in the cloisters has
been considered, and the independent testimony of
scholars like Polydore and Leland has been brought
to bear on the earliest knowledge of the " Ecclesiastical
History " of " Bede," it will be found impossible to
assign to the latter work a higher antiquity than the
latter decades of the fifteenth century. It was not
known till the reign of Henry VHI., outside the
monasteries, not printed till 1643, nor criticised in
any adequate sense till it came into the hands of the
admirable Thomas Fuller.
But of more general interest, perhaps, is the dis-
Engiish covery that Boston of Bury indicates no copies
ShemJd, but of works wliich had been used during the
not written, j^g^. ^qq years as sourccs for English History.
Famous, for example, is the name of William of
Malmesbury. Boston gives the following notice of
him : —
" William of Malmesbury, a monk, flourished circa
A.c. . . ., and wrote '' De Gestis Kegum
" William . .
of Maimes- AnglisB " lib. V., " Dc Gestis Pontificum." He
^^^' has heard the name of William, but knows not
— though he is theoretically 300 years later than William
— his epoch, and is ignorant of a single copy of his
works in England.* In like manner he has heard
Ralph de ^f Kalph dc Diccto and his " Imagines His-
Diceto. toriarum." This writer is said to have
been Dean of St. Paul's early in the thirteenth
* Cf. Leland "Comm," c. 166, who can enumerate fourteen works.
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 215
century ; * but Boston, who has visited St. Paul's, names
no copy of the book.
In like manner, a number of chroniclers who have
been referred to the age 1 200-1 300, and have been
used for historical purposes, are unknown to our
Bury monk. Among these are Walter Mapes, supposed
Gervase of Dover, Benedict of Peterboro', eenw*"
Eoger of Hoveden, Koger of Wendover. One ^"*^^^-
copy of the work of William of Newburgh is indicated.
The name of Gervase of Tilbury and of his work
" De Solatt. Imperii " is given, but no copy of it is in-
dicated. Four copies of the " History of the Kings of
England '^ by " Henry of Huntingdon " are indicated.
But Simeon of Durham, John and Kichard of Hexham,
Ailred of Kievaulx, John of Brompton, are conspicuous
by absence.
And what of the eminent historian of Magna Carta ?
What of Matthew Paris ? Surely this lumi- ,, ^
•^ . Matthew
nary of St. Albans and of Enojland in the Paris un-
1 • 1 11 11 n known.
thirteenth century must be known both at St.
Alban's and at Bury in the middle of the fifteenth. Not
so. Boston has not found any work of Matthew Paris
either at St. Alban's or in any other English cloister.
He has but discovered his name, and the fact that
he wrote an historical work, but no more. He says :
*' Matthew Paris flourished about the year of Christ
. . ., and wrote a History or Book of Chronicles.*'
That is all. Paris is advertised before his work
appears.f
Equally ignorant is the monk of St. Edmund's of
works theoretically ascribed to the late fourteenth
* Leland says he was " about 400 years " before his time,
t Cf. Leland, "Coram.," c. 249, who is aware of his fame and liis
" History."
2i6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
century. He knows nothing of the work ascribed to
Further " Kichaxd of Hexham" on the Archbishops
Sup°po?eT* of York, nothing of what has been called the
cenfuT^" " Plagiate from Eichard " by Thomas Stubbs,
writers. ^]^q jg gg^^^j ^^ havc *' fiourislicd " A.D. 1373.
To talk, indeed, of Plagiaries in such connection is
sheer misunderstanding of the nature of Benedictine
literature. The same matter is put under the names of
Hexham and of Stubbs in order to secure a show of
antiquity. The merits of William Thorn of Canterbury,
dated about 1380,* and of Henry Knighton,f canon of
Leicester c. 1395, have not yet been displayed to the
religious world.
The danger is rather of understating than of over-
stating the profundity of English ignorance on the
evidence of this Catalogue. Take away from it the
Commentaries on Scripture and works of devotion, and
there is scarce anything left.
There were to be found only about seven copies of
Bede's " History " in the whole island, about six copies of
a work on General Geography, and of another on the
Holy Places and site of Jerusalem. The truth is simply
that in England neither geography nor history was
understood at this time by the monks themselves.
They were merely taught a dogmatic theory of the
world from the Old Testament, which was swiftly over-
thrown by the discovery of the New World in the
West.
The telling of Winter's Nights' Tales was no doubt
going on ; but the literary Eomance of King Arthur,
which grew up side by side with Church Eomance,
cannot be traced much higher than John Lydgate,
himself said to have been another monk of St. Edmunds.
* Leland, c. 410. t Ibid., c. 429.
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 217
In illustration of this point it may be mentioned that
Boston names the " Golden History of John of "Ooiden
XT' f -P
Tynemouth" (who was later said to have jXnlV
flourished in 1366). This is no doubt one of tynemouth."
the earliest attempts at Church Romance. It consists
of " diverse stories and events in the world from the
Creation down to the time of King Edward." Four
copies of the *' Golden History" only are indicated:
one was at Bury, the others at St. Albans, Spalding, and
Tynemouth.
One more illustration of the hollowness of this
skeleton Catalogue may be given. Thomas Thomas de
of Aquino may long have been honoured by ^^"'°°-
Benedictines and Dominicans in England before they
had read a line under his name ; but Wolsey seems to
be the first eminent man outside the cloisters who is
designated a Thomist.
Now, in Boston's Catalogue the mere name of
Thomas de Aquino is set down. But he tells us of one
Robert de Oxford, a Dominican, who, we Robert de
learn from other brethren, wrote about 1340 ^-''^^'■^•
against the Benedictine Henry of Ghent, the latter
having attacked the Angelic Doctor. This clue carries
us to the School of Paris, where, according to tradition,
there was great trouble with the Mendicants from the
thirteenth century, and where the beginnings of in-
tellectual activity appear to be signalized by censures
of Mendicant scholars at the end of the fourteenth
century. Boston has heard some rumour of these
things. But why in the world is he silent about
Johannes Vicoclivus, cdias Wiclif, and that ^ , „^.
11 T n 1 -T 1-11 1 . JohnWichf.
detestable Lollardry amidst which he ought
to be living ? St. Albans may atone for this silence.
Supposing the Catalogue of Boston of Bury to have
2i8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
been compiled late in the fifteenth century, it shows
that at that time Bury was the chief literary centre in
England, while St. Albans lagged behind it.
For only a very few books are set down to the
credit of that cloister. The evidence which comes from
St. Albans itself by no means lessens the impression of
intellectual penalty, even in the palmy days of the
great literary abbot, Joannes Frumentarius, otherwise
John of Wheathamstead.
The genesis of the ideal of this Benedictine luminary
may be traced with tolerable accuracy. It
John of '' . n 1 Ml
Wheat- corresponds m outline to that oi the still more
brilliant literary Abbot of Spanheim, John of
Trittenheim, commonly called Trithemius. At some time
late in the fifteenth century or early in the sixteenth,
it was thought desirable to represent a state of flourish-
ing culture at St. Albans under the symbol of a flourish-
ing name. The village of Wheathamstead supplied that
name. The monks, perpetrating a wretched pun, con-
vert John of that place into Joannes Frumentarius.
Not content with this master-stroke, they proceed to
rpj^g write a work under his name, which, pun-
"^'^^°^'^''" ning a second time, they call his *' Granary."
Those who are familiar with these waitings of the
Order will be aware that the monks think as highly
of the art of punning as the Jews of the Cabbala.
The canonical writings are not exempt from this
folly.
It is impossible to praise either the quantity or the
quality of the corn in the Granary of the wheaty Abbot
of St. Albans. The book — extant in MS. in the
Cotton Library — consists of two parts, and may be
described as a first effort towards the production of a
Classical, Mythological, and Ecclesiastical Dictionary.
BENEDICTINE SYSTEM OF ENGLISH HISTORIANS. 219
Aaother title of the work describes its contents as
" historiograpliic historical."
The first name is that of *' Abgarus of Edessa."
Few readers are perhaps aware of the im-
. . 1 n ^ ^ i Abgarus.
portance m a critical aspect 01 the legend
of the interchange of letters between Jesus and this
kino^ Augarus, Abgarus, or Abagarus of Edessa. It is
•o ^^"ir>^
given at great length in the first Church History
ascribed to Eusebius of Csesarea. Indeed, that flimsy
system of fables, in wdiich there are but a few lines
correspondent to anything in the New Testament, con-
tains no narrative about Jesus so circumstantial as
this. It must either be older than or coseval with
canonical narratives. But the exclusive attention which
has been gradually fixed on the New Testament since
the Keformation has thrust this and a mass of other
myths of Jesus into the background .
At St. Albans, then, at this late period, the monks
are beginning to be acquainted with that system of
Fable which they are pleased to call Church History.
And wdiat their notions on the subject were may be
gleaned from various handfuls in the '' Granary," from
the articles on Antichrist, on Basil the Great, on the
Church, and on Ecclesiastical History, on Faith,
Heresy, and the like. The theory about '^ Bede " is not
yet fixed. He is described as " priest and monk of the
monastery of Jarrow, or, as others say, of Wearmouth.'*
He has not yet attained to the honours of Venerability.
It seems that now, about a hundred years after his
conventional date, John Wyclif (or Vicoclivus
in Latin) is beginning his career. He is de-
scribed as " a man of all men the most wicked," and his
very name is expressive of the fact. All the labours of
scholars in recent years have not enabled us to get
220 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
beyond this notice of Wiclif in the " Granary " of St.
Albans. Is it not time to say, with the view of saving
further expense of vain toil, that neither John Wiclif nor
the other man of the same name is to be considered a
historic personality ? The name, as in a multitude of
other cases, is a convenient figure of the poor priests at
which the monks and friars discharge their polemical
arrows, a foil to their own orthodox opinions.
It seems that the Latin classics are beginning to be
read, or at least talked about, in St. Albans.
Tacitus is called, after the monk who writes
under the name " Tertullian," " the most chattering of
liars," and reference is made to his account of the Jews
as if they were Egyptians, gens Egipeia. The works
ascribed to Josephus do not appear to be known, but
there is a fable about Jesus, son of Ananias. There is
an article on Joseph of Arimathcea, and how he came to
Britain. The stock fables about Koman emperors and
about Charles the Great are adopted.
The " Granary " is simply another exposure of dis-
graceful ignorance, passionate hatred of the light which
is coming in to England, and desperate determination
and falsehood as the only means of saving a false
system. As if to complete the exposure, it is said of
John of Wheathamstead, as of Trithemius, that his monks
caballed against him because he expended too much on
literature, and neglected their temporal interests. Was
it the object of the Benedictines at the time of Printing
and the Reformation to pretend that much more would
have been done in the monasteries in the way of literary
culture, had it not been for the stupidity and sensuality
of the mass of the monks ? The truth is, that culture
was forced upon the cloisters by the growing curiosity
of the world.
( 22 [
PAET II.
CHAPTER I.
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY — POLYDORE
VERGIL.
If I have at all succeeded, by means of the foregoing
illustrations, in indicating what the state of English
imagination and English knowledge was at the end of
the fifteenth century, the reader will be prepared for
the conclusion which can be made clear on other
grounds, that what we call early English History is the
poetic invention of the Tudor period.
Englishmen were from the first too near to the
subject, and too infatuated by national vanity, to admit
this plain fact. It so happens, however, that two
foreigners can be cited, who naturally approached the
subject in a calmer mood and from a distance, whence
the truth could be more clearly discerned.
The first is Chalcondylas, one of the writers in the
so-called Byzantine series of chroniclers, chaicondv-
Chalcondylas is a dry and poor writer. He ^^^'
was an Athenian, an officer of the Duke of Athens, and
is believed to have been living quite late in the
fifteenth century. He is conversant with the Moham-
medans, and gives a reverent and fair account of their
religious beliefs. He is another witness to the fact that
they were the true people of culture of his time. He sets
222 THE RISE OP ENGLISH CULTURE.
down the little he knows about the West in the spirit
of a Mohammedan. He knows nothing of Christians,
but employs the term " Nazaraeans " as the Moslem desig-
nation of heretics. The Nazarseans are in his thought
a military confederation, who have settlements in
Rhodes, in Spain, in Prussia. He has heard some tale
about the wizard Joachim, the Calabrian abbot, an
ideal of the monks. There is nothing extraordinary in
the Greek's ignorance nor his apathy, in the light of
the general evidence I have reviewed. He is not a
violent fabulist ; but he could be imposed upon by idle
travellers' tales from the West. Possibly he has read,
more probably he has listened to some French romancers.
Chalcondylas draws a faint picture of Britain and its
institutions, and the passage to which attention may
be particularly called shall be cited from Gibbon's
rendering. " Their language bears no affinity to the
idioms of the Continent ; in the habits of domestic
life they are not easily distinguished from their neigh-
bours of France ; but the most singular circumstance of
their manner is their disregard of conjugal honour and of
female chastity. In their mutual visits, as the first act
of hospitality, the guest is welcomed in the embraces of
their wives and daughters ; among friends they are
lent and borrowed without shame ; nor are the islanders
offended at this strange commerce and its inevitable
consequences."
Let me bring into emphasis the following comment
of Gibbon, because it is a criticism upon his
"Canon of owu work, and upon much beside that has
fallen from the pens of modern English
historians. '' Informed," says Gibbon, " as we are of the
customs of old England, and assured of the virtue of
our mothers, we may smile at the credulity or resent
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY. 223
the injustice of the Greek, who must have confounded
a modest salute with a criminal embrace. But his
credulity and injustice may teach an important lesson :
to distrust the accounts of foreign and remote nations,
and to suspend our belief of every tale that deviates from
the laws of nature and the character of man J'
Yet the name of Chalcondylas reminded Gibbon of
the revival of learning at the same period under the
teaching of Greeks in Ital3\ Gibbon had in fact
arrived, very late in the progress of his work, at the
point where the critical study of his materials should
have begun. He supposed that histories of Britain had
been current for near 1000 years before Chalcondylas.
He was profoundly mistaken.
If this witness of ignorance on the part of the Greek
stood alone and isolated, it mig;ht be explained
^1 ? . P T Polvdore
away. On the contrary, it is connrmed virgiiin
beyond contradiction by an Italian scholar
from the court of the Pope, who came to England a
little later, at a time when the Italian scholars were
dispersed in the West. I refer to Polydore Virgil.
This scholar tells Englishmen, in the plainest terms,
that nothing was known by educated foreigners of their
history.
I have before me the Basle edition of the " Anglica
Historia " of Polydore, dated 1 5 70. On the title-page
are some lines from the pen of Simon Gryna3us,
flattering the martial renown of England, and adver-
tising the work as a fine poetic recital of her glorious
deeds during the space of no less than 1900 years.
The " Latian trumpet " of Polydore's style is duly
belauded. In faith, a mocking and most ironical
advertisement !
The dedicatory epistle to King Henry VIII. is dated
224 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
from London in August, 1533. Polydore conceives
that he has accomplished a very important work. After
speaking of History, in the fashion of the time, as a
History and g^^^^ mcaus of moral education, he insists that
morality. History is the one thing lacking to the glory
of Henry's name. So great, he continues, is the general
ignorance of the greatness of England, there is scarce a
Ignorance of work cxtaut which givcs information as to the
England. naturc of the soil, the origin of the nation,
the manners of kings, the life of the people, the causes
of the growth of the empire.
There was, indeed, Gildas, and there was Bede ;
there had been later obscure writers. Annalists had
lately begun their crude attempts to record passing
events. But those writers were as '* meat without
salt." They had, however, supplied Polydore with
some materials, which he has compared with foreign
annals. He has been busy for a long time with the
composition of this new History, which he now offers to
Credulity of ^^^ pubUc in a polished and ornate form. He
Englishmen, jg ^^j] a^^rc that it will not be immediately
acceptable to Englishmen, who have been given to
credit the dreamy tales of their grandfathers. If these
tales be omitted, good heavens ! how will the people
lash the author with their tongues ! The words were
prophetic of the treatment Polydore actually received
at the hands of some of our most learned men.
Before passing on, let me call the person of Polydore
as distinctly as I can before the reader. He was quite
a young man at the end of the fifteenth century ; he
had imbibed the best classical culture of his time ; and,
from his knowledge of the state of affairs, is one of our
best witnesses as to the rise of the art of History in the
West, and the condition of the popular mind to which
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY. 225
it appealed. Like all his contemporaries, he is vague in
his dates for the times within his own knowledge, but
in speaking of the reign of Henry VII. he says —
" In those times Perfect Letters (or correct classical
learning), both Latin and Greek, were cast Learning in
out of the bounds of Italy by wicked wars. ^^eWest.
They poured over the whole of Germany, Gaul, England,
and Scotland. The Germans, having been the most
illiterate, are now the most learned of all." After an
enthusiastic praise of Letters as the means of immor-
tality, he proceeds to associate their rise in England,
like a good courtier, with the name of Margaret, the
most holy mother of King Henry, and the exhorta-
tions of John Fisher, Bishop of Rochester, a man of
the highest learning and character. Two magnificent
churches were built at Cambridge, with two colleges of
disciples, one dedicated to Christ Saviour, the other to
St. John the Evangelist. A little before, John Alcock,
bishop of Ely, had founded Jesus College. Then
William Smyth, bishop of Lincoln, after the example
of Margaret, founded Brasyn Nose College at Oxford,
so called from the image fixed before the doors. Richard,
bishop of Winton, founded Corpus Christi.
There follows the story of John Colet, " Dean, as
they call him, of St. Paul's." In England he johnCoiet,
passes for a second Apostle Paul, having ^ndst. Paui.
chosen him for his master. Educated at Oxon, and
Cambridge, and in Italy, he began to read the Pauline
Epistles in London upon his return, and often to preach
in the temples. Sole survivor of a family of twenty-
two sons, he was heir to his father's property. He
loved his fellow-citizens, but thought they would be
improved by a little learning. So he founded the
splendid school on the east side of St. Paul's Churchyard,
Q
226 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
and appointed William Lily, who had studied in Italy,
first master. Lily was, indeed, first of Englishmen to
teach the Classics in England. Before him Cornelius
Vitellius, the Italian, of Corneto, in Tuscany, had been
the first teacher of " good Letters " at Oxford.
/% It is impossible, I think, to bring this passage into
too great emphasis. It distinctly teaches that literary
culture was not beginning in England, whether at
Oxford, Cambridge, or London, until the Tudor time.
I would remind that the exact year of the foundation
of St. Paul's School has never been discovered, still less
that of any earlier learned foundations in England.
The Italian scholar cannot be contradicted ; he is deci-
sively confirmed from every other available genuine
source. The tales he writes down about British culture
in distant times he has copied, as we shall see, from the
historians of the great Benedictine collaboration.
Polydore came hither as collector of Papal dues, or
Peter's Pence, appearing early in the reign of Henry VIII.
He made himself acceptable in England, and was pre-
ferred to the archdeaconry of Wells, an office in which
he expresses a modest pride. In his personal tastes
Polydore was, before everything, the man of Letters.
It was with him, as with the Humanists in general, a
religion to cultivate that good Latin (along with a little
Greek) which had come into England shortly before his
arrival. If he does not write pure Ciceronian, his style
is very careful. He knows the contents of the Latin
Classics well ; and it is probable that if he ever preached
he mingled good moral sayings from Cicero with passages
from the Sermon on the Mount. He shows no particular
interest in theology. A decorous conventional Church-
man, of easy temper, he seems to have passed through
an agitated time without trouble. He disappears from
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY. 227
our view under Edward VI., who grants him permission
in his old age to visit his native Italy.
As a critic, Polydore takes a line of his own, and
steers between the extremes of gross credulity on the
one hand and radical criticism on the other. His works
show him to have been acquainted with the outline of
Church Story as told by " Eusebius " and the rest. He
must have known of the sceptical opinions current at
the Court of Leo X. ; and it is to me at least an almost
certain inference that he held it in very lax belief, if,
indeed, he held it at all. Had he been closely questioned
about the matter, I believe he would have dismissed it
with a smile and a wave of the hand, and some remark
to the effect that the Church, like other institutions,
must necessarily begin her story with gods and heroes ;
and that if questions of origin were probed to the root.
History could never be written at all.
He is a much better critic than any English writer
of the time ; he should receive a long-delayed justice at
our hands. Polydore is a witness who cannot be shaken,
from the fact that literary culture was merely beginning
with the Tudor period, that the Benedictine writers
were just beginning to be known, that about the year
152 1 and later, writers in England and Scotland were
in the full swing of those habits of violent invention
which Polydore vainly strove by a better judgment and
example to check. I may now leave the Archdeacon of
Wells to speak for himself.
In his first book Polydore proceeds to give an
account of the geography of Britain, which is
divided into Anglia and Scotia, and has four HistoV,'
parts, inhabited respectively by the Angles,
the Scots, the Welsh, and the Cornish, who differ from
one another in language, manners, and customs. He
228 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
proceeds with the same air of novelty to enumerate
the English convents or counties, and the pontifical
jurisdictions, or in Greek, dioceses of bishops. Eccle-
siastical terms are given with the same freshness ; and
Polydore apologizes for the use of such a designation
as "abbot" instead of "praefect of monks." He is a
classical purist ; but incidents like these are important
evidence that the monastic vocabulary had not come
into use incalculable decades before his time, and that
Greek terms were new.
It will be unnecessary to detain the reader with
Poiydore's Polydorc's description of the island, in which
orig'nar^ he makes use of Tacitus, Pliny, and Ptolemy.
observations, jj^ dcscribcs the Highlanders of Scotland,
and says they speak Irish. The Scoti have only the
Municipal, not the Civil Law, like England. They
have great natural ability and considerable learning.
The idle among them are content to boast of their high
descent. The Welshmen — meaning in the German
tongue "foreigners" — were so called by the invading
Angles. The Britons lost their name and the kingdom
at the same time. There was a theory that Welsh was
partly a Trojan, partly a Greek dialect. In Cornwall,
whose lead and tin mines are mentioned, the nation of
Britons alone remains. Their origin was traced to
Brittany, and they use a similar dialect, which has
much in common with the Welsh. Polydore marvels
that in one and the same island there should be such
diversity of tongues. Ireland lies between Britain and
Spain.
In his description of our climate and productions
Polydore extols the English wool as the true " golden
fleece : " the source of our wealth. He admires the
greatness of that wealth, illustrated in the costly
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY. 229
Church vessels and in the articles of plate which are
to be seen on the tables of men of even moderate
fortune. England abounds in all kinds of cattle,
except asses, mules, camels, and elephants. The great
herds of oxen wander over the pastures almost without
keeper, there being no poisonous or rapacious animals
except the fox. On the whole, it is the rustic England
we all know which Polydore describes, allowing for
the smallness of population and the backwardness of
agriculture.
The English of the upper classes, he says, differ
little in manners from the Italians. They are kind-
hearted and hospitable to strangers. But the common
people of the towns are of a rougher sort. They are
first-rate bowmen and splendid warriors. There is also
a great number of learned men now to be found in the '
island. The dress is like the French, and the ladies
are remarkable for beauty and for becoming apparel.
According to " Gildas," Britain embraced Christian
piety at the beginning of the Gospel. There follows an
allusion to the tale of St. Gregory. There is, continues
our witness, no more religious nation : as the fine
temples, the frequent congregations, and the costly
tombs of the saints demonstrate. So much by way of
preface, before Polydore proceeds to narrate our wars,
the principal occupation of the pens of the annalists of
the time.
It is refreshing to read so sensible an introduction on
turning from the daydreams of the monks. But ^he edition
disappointment soon replaces expectation as we ^* "Giidas."
proceed. Polydore, in search of sources, had found and
published the first edition of " Gildas " in 1525. He
had been unable to discover more than two copies of
the work in the country. A second book, ascribed
230 THE RISE OF ENGLISH CULTURE,
to " Gildas " witli the story of Brute, he strongly
denounces as a forgery. The genuine Gildas and Bede
are "very holy and very truthful men." On the other
hand, there are authors of common repute, greater than
they deserve, from the twelfth century, who have
theories of the origin of the people different from those
of the earlier writers. Polydore is induced to cling to
Gildas, because William of Newburgh, who lived in
1 195, bears testimony to him as an unbiassed writer.
On the other hand, there is a ridiculous contriver of
fiction recently come to light, who extols the virtue
of the British over that of Macedonians and Komans
with impudent vanity. This was Geoffrey, surnamed
Arthur, " because he disguised in Latin colour and
under the honest name of History many tales about
Arthur, taken from old pigments of the Britons."
With still iQjreater audacity this Geoffrey published
the false divinations of one Merlin with
Arthur of additious of his own, as if they had been pro-
Monmouth. , . t t , • i i
phecies approved and restmg on unshaken
truth. It is a most remarkable circumstance that
Polydore should write in this way for the delectation
of his patron. King Henry, whose elder brother is said
to have been named after the old British king, and
whose father had come to the throne in accordance
with the prophecies of Merlin. Did Polydore, in
youthful ardour for truth, begin with the severity of
a true critic, and under the pressure of general opinion
end as a tame conformist to the fictions in vogue ?
He proceeds to tell the story from the book he despises,
The Btory of ^f how Brutus, the SOU of Sylvius, the son of
Brutus. Ascanius, the son of -^neas, came into Aqui-
taine, thence to Britain, where he overcame the giants
who then tenanted the island, and called it after himself,
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY. 231
" Britain." But what, he asks, did Livy or Dionysius
of Halicarnassus, and many other Eoman writers know
of this Brutus ? Nothing at all. Besides, does not
" Gildas " say that all books had long ago perished,
and was he not writing about the year 580 ? Polydore,
referring to the fine preface of Livy, well understands
how the pleasing and plausible fable of Brutus should
have obtained currency. He goes on to refer to Henry
of Huntingdon and the author of '' Polychronicon " as
continuators of the tradition.
He ofiers some sensible remarks on the question of
our national origin. Our white clifis have ^
y The yearn-
always been visible from the French shore, ingfor
Hence, possibly, the isle was called Albion.
It must always have had inhabitants ; it must have
been peopled at the same time with other lands and in
the same way ; not by a fugitive or criminal from
Spain, Germany, Gaul, or Italy. He leans upon the
Semitic tradition ; he thinks the isle may have been
peopled after the flood of Noe. So " Gildas " also
thinks. Such an origin is glorious enough to satisfy
national vanity. Polydore alludes to the foible of the
time — without the recollection of which History cannot
be understood — which measures nobility *' by length of
time and other gifts of mere fortune,'' If the indigenous
of Latium boasted of a long reign in their land, so may
the British aborigines rely upon a like monument of
eternal glory.
After all this discussion, and after renewed com-
plaints of the utter obscurity of the subject, Polydore
at last seems to give up criticism in sheer weakness and
despair. He must, it seems, run through the Lines of
Kings as contained in the recent revelations of " Geoffrey
Arthur," where they appear to have come into existence
232 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
at a single birth. " We ivill do this,'' he says, " and
Theneces- ^^^^ ^^'^^^ impatience, partly because we want
royafsuc- ^ Chrouologij , aud partly because ive must
Tchrono'io-i- deprccatc ill-feeling. We shall try at the
cai scheme", ^^amc time to tear out the mistakes, and they
are infinite.'' He then starts at last upon his road,
beginning with Brutus, or Brito, briefly narrating the
tales of his posterity, as they were to be repeated and
learned by heart in our schools or dramatized upon our
stages for more than a hundred years.
We might do injustice to the taste of Polydore were
we not to bear in mind that no great national play-
wright had arisen in his time to amplify the tragic tale
of King Leyre, eponymous hero of Leicester, and his
daughter Cordilla, or the equally tragic legend of Ferrex
and Porrex. They were to him tiresome myths con-
structed on the same principle with the old myths of
Greek and Eoman cities. Moreover, with all the desire
for precision of statement which is evidently congenial
to his mind, Polydore becomes hopelessly bewildered in
the attempt to make a Chronology out of these
British ^ ^ -r^ • • i i • tt ^ t^
Chronology talcs 01 British kings. He says that Brutus,
ope ess. ^^ Brito, camc, according to the story in the
Benedictines, to Britain in the 4100th year of the world.
Seven hundred and ten years later, according to Euse-
bius' " Epitome," Kome was taken by the Gauls under
Brennus. But Brennus, according to recent writers in
England, flourished here about 400 years after the
advent of Brutus. There is a discrepancy of 310 years.
Yet Polydore does not infer that he is in the hands of
clumsy schemers.
But let us be charmed with their artistic work,
and throwing ourselves into warm sympathy with our
ancestors, delight in the picture of the good King
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY. 233
Molmucius, the legislator on the right of Highways,
and again in that of the beautiful and wise Queen
Martia, wife of Gurtolin, who inaugurated an era of
liberty, and gave her people the Martian Laws. King
Lud again ! the restorer of London, and builder of
the western gate which bears his name. Why could
not the Italian precision allow our ancestors to regale
themselves with the memory of King Lud ? Why will
he intrude the remark that no serious author older than
Tacitus has any mention of London ? Why will he
parade his Caesar and his Strabo, and his Ptolemy, and
his Pliny, and remind us that they knew nothing of
Canterbury, Bath, Carlisle, or Leicester ?
After the series of sixty-eight British kings has been
exhausted, Polydore proceeds to narrate the juHus
conquest of Julius Caesar. He says that ^*^^'**
Britain was conquered about the sixtieth year before
Christ. Kin 2: Cymbeline is reported to have ^ , ,.
<~> '' ... Cymbeline.
served under Augustus ; and in his reign
Jesus Christ was born of the Virgin Mary. Advancing
from this point, our author is again in difficulties,
owing to the reckless and discrepant statements of his
authorities, whose age and genuineness he has not
ascertained. For example, after finding mention of the
British prince Arviragus in the time of Nero,
Polydore reads the Benedictine tale that Joseph of*
Joseph of Arimathaea came hither with a
large following at that time. He finds in the Evan-
gelist Matthew the statement that Joseph was of Ari-
mathaea, and appears to consider this a confirmation of
the tale which rooted itself at the splendid cloister of
St. Benedict at Glastonbury, on which he often gazed.
He is aware, however, that the tale of the
r^^ ' ' TT T • f« • • Lucius.
great Christian King Lucius is of recent origin.
234 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
So entirely unconscious is he of chronological
critique, he mentions that some assign to King -Lucius
West- (of the second century) the Church of St. Peter
mmster. ^^ Wcstmiustcr. But othcrs assign it to
Sibert, King of the East Saxons. Westminster is famed
for the tombs of kings, the Eoyal Palace, the coenobium
of the Benedictines, and the Church of St. Stephen.
Here is an asylum for criminals, and a Court of Justice.
In an old anonymous MS. Polydore has read that the
place was once surrounded with water, and called the
Isle of Thorns. What with the criminals and the crowd
of servitors, the name seems appropriate to the piercing
*' goads of their vices ! "
Polydore himself repeats the tale of Diocletian's
persecution in the next age, and of the mar-
St. Alban's. ^ ^ p o. * n tt i
tyrdom oi St. Alban. He says the monastery
of St. Alban's is by far the most celebrated of the
Order of St. Benedict. But he says nothing of its
literature, nor did he suspect that his " Gildas " came
from that cloister. He sketches the usual Church tales
of Constantine and Helena, and of the Invention of the
Cross. His whole manner of dealing with these matters
hints that the Benedictine literature is only just begin-
ning to be generally perused. But passing by these
and other stale matters, in which he seems to feel
little interest, we come to an incident in Polydore's
own literary experience which he narrates with perfect
candour and insouciance, but which casts a sudden light
upon the impostures in the name of History that were
being contrived, so to say, under the very nose of Polydore.
There were monks and canons busily engaged at
Scottish t^® same time in constructing a mythology
legend is f^j, Scotland that should gratify the people,
written. especially as a plausible invention in Biblical
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY. 235
and classical tradition. The name of Gavin Douglas,
bishop of Dunkeld, figures in our literature, however
dimly. But here for a moment he emerges into the
daylight as a forger or patron of forgers, to dis-
appear into the mist again for ever. Let us listen
to the naive story of Polydore.
Gavin came to England in the year 1521, '* I know
not why," says Polydore. He was a man of Gavin
the highest nobility and virtue. " He heard ^°"^^"'-
that I had long been busily writing History, and he
called on me. We became friends. Presently he
earnestly begged me not to make use of the ' History '
shortly before published by one of his countrymen,
when I came to deal with Scotch affairs. He promised
that in the course of a few days he would send me a
little note-book, which I ought to make careful use of.
And he did so."
In this precious " Commentariole " Polydore found the
following " very ancient " origin of the nation, origin of
Gathelus was the son of Neolus, King of the ^^^Iscotcb.
Athenians. Fleeing the harsh rule of his father, he
repaired to Egypt, and helped Pharaoh — the Pharaoh
to whom Moses had been sent — against the Ethiopians.
In return for these services, Pharaoh bestowed on
Gathelus his daughter Scota. Gathelus, seeking a new
seat, came to Spain, which he took possession of, and
which was afterwards called Portugallia after him — that
is. Port of Gathelus ! He called his people Scots, after
Scota. Three hundred years later, the Scots, under
King Simon Brech, went to Ireland and founded a new
kingdom there. At last, before the Advent of Christ,
they repaired to Albion. Soon after, the Picts came
into Albion from Scythia, and these two foreign nations
propagated themselves in the part now called Scotia.
236 THE RISE OP EIS^GLISH CULTURE.
They warred with Britons and Romans, and were never
overcome. In the end, however, King Rentha was
unfortunate with the Britons, fled his country into
Ireland, and returning with an Irish force, regained
possession of his pristine seat. All this was before the
Advent of Christ.
*' I," says Polydore, " when I read these things,
Poiydoreas sccmcd to bchold the she-bear bringing
Scottish forth, as the proverb runs. And on Gavin's
^^^'^- asking for my opinion of the book, I replied
that I would not dispute the origin, because it was a
popular custom to seek origins from gods or heroes.
The consequence was that really thoughtful people in
their search for origins found it difiicult to trace out
anything certain, and were forced to believe rather than to
toil any more in vain. But in point of fact," continued
our Italian scholar, " I can by no means make out how
these two powerful peoples, the Picts and Scots, should
have reigned so long and carried on so many wars with
Britons and Romans, and yet there is no old and
serious author who mentions them." Caesar, Tacitus,
Ptolemy, Pliny, and others, make mention of the peoples
of Britain, but not of Picts and Scots, because those
names were not known in Britain. It is "more recent"
writers who have " very lately " made mention of them.
Polydore, in conclusion, told Gavin with great friendli-
ness, but with great regard to truth, that he could not
admit any advent of Picts and Scots into Britain before
that related by " Bede." He was, he says, bound
by the Ciceronian law for the historian Ne quid falsi,
etc. " The good honest Gavin heartily agreed with me,
as reason agrees with truth. So easy is it ever to dis-
tinguish truth from fiction ! " Gavin died that year
of the plague. Scottish story, then, was being planned
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY. 237
and written upon the like system as English story
during the reign of Henry YIII. The monks and
canons employed their false etymological key, and
derived the Scots from Scythia ; and explained the
identity of the language with Ireland and Scotland by
the theory of wanderings, precisely as in the old Greek
mythology. They set their faucy to write upon the
royal ensign of the Ked Lion, and assigned its origin
to a distant Fergus, then declared a line of kings from
him, and so on. Gavin Douglas, in 1521, appears to
allude to the Chronicle of " John Major," published the
preceding year, and in which the system may be
studied, as well as in the better known " Hector Boece."
The story of " Hector Boece " is part of the story of
the Canons Regular of Aberdeen, and of jjg^,^^^
King's College in that city, which is said to ^°^<^^-
have been founded about the year 1 500. Boece is said
to have been one of those canons, and all the particulars
offered us concerning him, late as they are in date,
point to the rise of learning in Scotland in his time.
Scholars were beginning, in accord with the fashion of
historic fabrication, to make out lists of the Bishops of
Aberdeen in the interests of Episcopacy in general, and
to forge charters and grants, also in accord with the
fashion of the time. The *' Lives," published at Paris
in 1522, are a very clumsy performance. They begin
with Beanus, and end with the contemporary Gavin
Douglas, whose name, as we have shown, has been used
as that of a patron of other literature.
The so-called " History of Scotland" was published
at Paris in 1526. It was later improved and continued
till about 1550. Needless to give a long account of
this work. It furnishes one more illustration of that
wildness of fantasy, that weakness of judgment, that
238 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
impotence for observation of the world, which resulted
from monastic education. The author delights in
the physically marvellous and the morally impossible.
He writes for an audience of easy belief, who could
relish the tale of the goose-footed otter which struck
down great oaks, and drove the fishermen into the trees.
He declares himself to have been a witness of the
impossible in Nature. He tells the tale of Ptolemy
Philadelphus of Egypt, and how he sent ambassadors to
Kentha, King of Scots, to explore the country, and how
they were delighted to find in Scotland a land of the
same language, manners, and government with their
own. This charming patriotic romance found translators
in Bellenden, archdeacon of Moray, 1536, and in
Holinshed ; it regaled Scottish and English readers
during the same period that Geofirey of Monmouth was
so beloved a classic.
The object of the writer was, as usual, to make out
a succession of kings from Fergus the First to Fergus the
Second, and so onwards, and then to fill in his sketch
with the colours of romantic poetry. He belongs to
the same literary conspiracy with the writers who pass
under the names of Fordon and Major, with whom in
general he agrees, though he names them not. It is
Boece who appears to have called into existence the
order of Culdees in prae- Christian times. The work is
a mass of absurdity, its only merit being the fair
Latin style.
Yet it was very late before men ceased to praise
and began to be conscious of the worthlessness of such
a production. The critics began by denouncing Boece
as a blockhead, and ended by suspecting that he was a
forger. Some of their remarks are well worth quoting
because they apply not only to Boece, but to the whole
THE INVENTION OF ENGLISH HISTORY. 239
historiographic tribe of monks and canons. Thus
Bishop Lloyd of Worcester, in 1684, pertinently
observes that Boece could invent *' authors no less than
stories." He personifies the Bishop of St. Alban's
cloak, for example; and thus one '* Amphibalus " is
called into being. He quotes authors who did not
exist, and ignores his real authority, Fordon.
Stillingfleet offers similar criticisms. Neither he
nor Lloyd had made that wide induction of the
literary evidence which would have enabled them to
pronounce that these tricks were essential to the system
of fabrication. Stillingfleet supposes that Boece had
very meagre lists of kings before him ; that he " made
up" the rest, placed them under feigned names, as
of Veremund, and then filled up their story, not from
srenuine sources, but from his own invention. The
bishop writes cautiously ; but it is easy to «orig.Brit.,"
perceive that had he pursued his critical Preface,
inquiries into our literature, he might have laid bare
the historical imposture to the root. "When he calls
Boece the " Geoflrey of Scotland " he has unconsciously
indicated the true age of the Geofirey, as a con-
temporary of Boece.
The illumination of Lloyd and Stillingfleet was,
however, hateful to the foolish majority. In 1685
Sir George Mackenzie of Eosehaugh made a bitter
attack upon Lloyd, because Lloyd had cruelly cut oft'
forty-four kings, and had pilloried as forgers the many
and grave Scotch historians. Was it not a species of
high treason to injure and shorten in this way the
Eoyal Line? It was in defence of his brother bishop
that Stillingfleet wrote the preface to which reference
has just been made. Lloyd the antiquary declared the
lies in Hector's " History " to be as numerous as the
240 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
waves of the sea or the stars of heaven. The book is of
accidental interest to us because it supplied Shakespeare
with the story of Macbeth.
Incidentally it should be noted that the narrative of
the more plausible " Bede " was not accepted, even so
late as 1520, in Scotland. There was a rumour about
him ; but " Hector Boece " pretends that he studied in
Italy, lived at Melrose, and died at Durham : for which
he is soundly rated by John Leland, writing about
1540. But now to return to Polydore Vergil.
I
( 241 )
CHAPTER II.
POLYDORE VERGIL — Continued,
After Darrating the arrival of the Saxons under the
allegorical Hengst and Horsa, Polydore again "An-iica
confesses his difficulty in discovering the truth Lib*^m.'
from the differing accounts of his authorities. HenfsTand'
To Bede and Gildas he now adds the name ^''^^•
of " Paul the Deacon," the Benedictine of Monte Cas-
sino, another member of the same family of p^uius
mythologists, who vouch for the Pelagian i^'*co°"«-
heresy ; which is nothing but one of the articles of
their Theological Syllabus presented in dramatic form.
They warn us by the example of the wicked Pelagius
against the error of supposing that man can of his own
effort attain salvation or be born without original sin,
and so be independent of Baptism. For to deny the
need of sacraments is to deny the need of the priest-
hood. Again : the actual connection between the Bene-
dictines of France and of England is represented in
the legend of St. Germain and St. Lupus of Troyes
coming on a mission into England. St. Serf, who was
beginning to be celebrated by Scottish poets in Poly-
dore's time, goes to the Orkneys. Polydore, of whose
self-complacent scepticism we have just seen an ex-
ample, exhibits his self-complacent credulity in follow-
ing " Gildas " in the description of the battle scenes of
the year 492.
B
242 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
He compares King Arthur to Eoland, the relative of
Arthur and Charles the Great, whose fame was sung in
Roland. Italy, and had reached the ears of Chalcon-
dylas. But Polydore is unpardonably cold to Arthur,
whose praises are the theme of vulgar declamation, and
whose splendid tomb had, a few years ago, been placed
in the cloister of Glastonbury. Yet Polydore adds that
the Coenobium did not exist in the time of Arthur. At
last we arrive, at the end of sixty-two pages,
Fall of the . . Jl o '
British at the fall of the British Empire, which our
.mpire. ^^thor comparcs to that of the Assyrians,
Medes, Persians, Macedonians, and Komans. Yet as
Troy was succeeded by Alba and Rome, so the British
was succeeded by the English Empire.
We now briefly pass in review the Annals of the
Heptarchy. The mission of the monks Augus-
Lib. iv. . ■•• *^ . . ^
The English tiuc and Milctus to Britain by St. Gregory
'"''"^^' is dated in the year 603. Polydore recites
the usual Benedictine tale, without the pun on Angles
and Angels, which he either has not read, or does
not appreciate. He is very slight in his reference to
those *' indecent and ridiculous tales," as Hume calls
them concerning the ecclesiastical state of women,
which are more fully told in our " Bede." The expla-
nation probably is that Polydore had but an early and
The Episco- nieagre edition of the book. In narrating the
pal See. death of Augustine, he is anxious to explain
the words sit or see as applied to the rule of a bishop.
He refers us to his work on " Inventors," where it has
been shown that to sit is to *' preside over sacred things
and administer the Church." We are not to suppose
that Polydore would employ " barbarisms " if he could
avoid them. Similarly, Chancellor, Abbot, and Prior are
unclassical terms ; but long use justifies them. Sixty
POLYDORE VERGIL. 243
or seventy years, one may remark, would have been
a very long time. Who can ignore the importance of
such incidental evidence to the recency of the monastic
literature ?
Polydore admits, as a good Churchman, that many
miracles are daily wrought through St. Augustine,
"the Apostle of the English," as he is called. Hence
he infers that his soul returned in joy to God our
Father, and that he possesses his heavenly reward. He
despatches briefly the tales of Kentish kings and
bishops, and a short paragraph suffices for the South
Saxons.
Of the East Angles, Sigebert founded the Gym-
nasium, or Boys' School, at Cambridge about the year 630.
But Polydore does not name his source for this legend.
It is another illustration of the dulness of observation
toward the actual, and the facility of belief about the
ideal, that he should say of the cloister of St. Benet
at Croyland, " It is still a flourishing religious insti-
tution." He means that it is relatively old, and he can
readily believe that it began to be celebrated about 695,
because of the memory of St. Guthlac. He says that
the body of St. Edmund still lies at Bury, in the cloister
of the monks of St. Benet, and narrates, with some
hesitation, the tale of the martyrdom and the discovery
of the bleeding head by the awe-stricken Wolf, c. 871.
The doubts of Polydore here arise from reading Saxo
Grammaticus' account of the Danes, which will not
square with the story of St. Edmund.
Polydore passes rapidly over the tales of the East
Saxons and of the Mercians. He sketches the legend
of Offa and his connection with the cloisters of St.
Albans and of Bath, and the institution of Peter's
Pence, c. 775. The glorification of Offa proceeds wholly
244 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
from the Benedictines, as also that of the holy martyr,
St. Kenelm, at Winchelcombe.
An illustration of the inability of our author, with
all his goodwill, to deal critically with the age of the
cloisters which he visited, may be given from the North-
umbrian legends. He has seen the fine minster of
York, which is dedicated to St. Mary the Virgin. It
was built, at some time unknown, by most excellent
monks from Whitby. Some, however, assign the work
to Alan, Earl of Eichmond. He knows not the truth.
Whitby Abbey had been "restored" by the Bene-
dictines " a long time after" the Danish invasion. The
nunnery there refers its origin to Oswey, the Mercian
king. He recites the legend of Ely, founded by St.
Augustine for the Benedictines (600) destroyed by
Penda, restored by Etheldreda, again destroyed by the
Danes (870), restored again in a few years. The present
monks trace themselves back to Ethelwold, monk and
bishop of Winton, who cast out a college of secular
priests. This is but one of a mass of parallel Bene-
dictine fictions.
They may be tiresome in their selfish monotony ;
but Polydore himself is interesting in relation to our
present studies. Among the West Saxons he should be
more at home, for he was often in residence at Wells.
King Ina, he relates, after his warlike exploits against
Kentishmen and East Saxons, resolved to " take up his
Cross and follow Christ," or, in secular speech, to become
a monk. In his wisdom, he considered it would be
folly to commit his wealth to the care of another when
he might best bestow it on religion. Therefore he
built the magnificent cathedral of Wells, dedicated it
to St. Andrews, made it the see of a bishop, and richly
endowed it.
POLYDORE VERGIL. 245
Now comes the autobiographical touch. " There
flourishes at Wells in our memory a very
t* ' • I'll Polydore
celebrated college of priests, m which there uponhim-
self • Wells.
are to be found continually men of good
morals and great learning. I consider it a great per-
sonal honour that, fourteen years ago,* I became one of
that College as Archdeacon of Wells, and that I exer-
cise in the Diocese of Wells a jurisdiction which some-
times improves our character. In truth, as I have to
labour to make others live well, I must of necessity lay
down first the law to myself, that others may more
rightly measure their way after that of their ruler."
He proceeds to tell that it was Ina who founded and
endowed the Benedictine convent of Glastonbury, which
excels all others in hospitality and due monastic obser-
vances. He alludes again to the fame that Joseph of
Arimathsea had built a small chapel there, and is of
opinion that this was the reason for Ina's foundation.
It was he who instituted the tax of Peter's Pence, and
Offa followed his example.
Polydore himself had been Collector of the Pence
for some years, and on this business had first come to
England. In following sentences he imparts a few
more unconscious self-revelations. After relating the
leojend of St. Frideswide of Oxon, the holy
. . 11- m 1 ' 1 ITT Legend of
Virgin who, being onered violence by Lord st. Frides-
Algar, fled into the town, while the gate
closed on the pursuer, and he fell blind at the same
moment, Polydore says the report ran that from that
time the kings feared to enter Oxford. " So easily,"
he comments, '' is the human mind carried away to
superstition." " But," he continues, " I remember how
Henry YIII. removed this scruple from men's minds.
* The year of his writing this is not clear, c. 15 10?
246 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Armed with a good conscience, he entered Oxford with-
out any inconvenience, to the joy of the whole people.
There is at this day a Convent of Eegular Canons of
St. Frideswide's at Oxon," he concludes.
The act of Henry VIII. may have had an educational
influence at Oxford. But the authors of the " super-
stition " were the authors of the legend of the saint.
What was Polydore's opinion of that and a multitude
of similar legends ? Were they credible ? Were they
part of History ? We imagine his smile, his shrug :
" We must believe something, otherwise we cannot write
English History at all."
When Bede fails him, Polydore goes on with the
Benedictine tale in its outline, seldom naming
The Daci, his authoritics. His discussion of the Dacians,
or Danes, reveals another system of fiction.
He denounces " Saxo Grammaticus " as the first heretic
who confounds the two peoples — that is to say, if Poly-
dore had a correct copy of his work. He always calls
those devastators '' Daci." In his account of
King Alfred he faithfully notes discrepancies
in the tales concerning his coronation by Pope Hadrian
II. or by Leo IV. He narrates the coming of Kollo the
Dacian and first Duke of the Normans ; the apparition
of St. Cuthbert to Alfred in the guise of a poor man,
the consequent donations to Chester and to Durham ;
the building of the splendid monasteries of Winton, of
Shaftesbury, and, above all, of Athelney, for the monks
of the family of St. Benedict, in memory of the com-
forting apparition (893).
Polydore repeats the tale of the literary achieve-
ments of Alfred : his translation of the Bene-
Church dictine " Dialogues of St. Gregory," "Boethius,"
and the Psalms of David into English from
POLYDORE VERGIL. 247
the Latin. The Italian seems pleased with this tale,
and rejects the version that a scholar — to wit, the bishop
of Worcester — did some of the work at Alfred's request.
The Psalms he left unfinished. But let the reader be
reminded that it was only during Polydore's time that
English people were beginning to read the Bible at all
in the mother-tongue. The New Testament was young
in the knowledge of the world ; and Polydore has no
difficulty in thinking of Alfred as one who made a
" Royal Priesthood " of the clergy by encouraging holy
and learned men. He does not observe the g^ jj^g^t
monkish artist in the picture of St. Neot, that ^°^ ^-^^"'•^•
most eminent monk at whose instigation the School at
Oxford was founded.
But when you know how to read the Benedictine
mythology, you will find in the following legend of
Charlemagne and the scholar Alcuin, and the foundation
of the Paris Academy and that at Pa via in Lombardy ;
and again in the legend of the two Irish or Scottish
monks who went to Paris and to Pa via to sell learnins:
for food and clothing, cases of " reversed migrations,"
so frequent in the old Greek mythology. The general
truth is that Letters came hither from Italy and France
in the latter part of the fifteenth century. To reverse
the direction is one of the flattering falsehoods of the
system. Polydore believes the tale because the Bene-
dictines agreed in it, and there was no contradiction.
Turning his gaze on the Oxford of his time, he pre-
pares the way, by some flowery compliments, for a
severe censure on the bad example set to the boys by
the lazy monks who are allowed to spend their useless
lives in the place. He anticipates Gibbon. He says
in effect to Englishmen : " You are going on with the
building of colleges almost every day. You should fix
2 48 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
a term of study for the disciples, and at the end of
it they should either go home learned men, or, like
' asses to the byre,' as the proverb runs, they should
leave their places to others, who might profit in letters."
The boast of Cambridge is that she has never had
unorthodox alumni. Not so splendid as
Oxford, she is 265 years older. The town
itself can be traced to the eponymous early Cambridge
of the old British time. ''But I return to History,"
says Polydore.
He is a charming guide. The conviction grows
upon us that he does not intend to deceive ; that he
will not amuse at the expense of what he holds to be
the truth. You may easily distinguish Polydore the
observer of England from Polydore the student of
MSS., the trickiness of which he, like excellent John
Leland, was unable fully to detect and expose. Some
one brought him a MS. which looked " very old," was
said to be '* very old," and was by him believed to be
" very old." He looked into it and found some " very
holy laws," ascribed to Alfred. Why does he withhold
them ? " Because," he answers, " they have so long
heew forgotten in England, there is no use in doing so."
On the contrary, fame of the royal lawgivers — Alfred,
Edward the Confessor, and the rest — is but beginning
in England. It is not the languor of oblivion, but that
of incipient fiction, which our good Polydore reflects.
The young lawyers were just beginning their crude
studies in the Inns of Court.
It is worth noticing that of Winton it is said the
college of secular priests there was founded after Alfred's
death, and that the monks displaced them. This, too,
is part of the Benedictine system of coined precedents.
Pausing after the death of Alfred, Polydore shows
POLYDORE VERGIL. 249
how English story conforms to the ages of man's life.
The infancy of the English empire was under King
Hengst, about 450. Its youth was during the reigns
of the seven or eight kings to Egbert, who first brought
in the names " England " and " the English" — a period of
some 350 years. The age of manhood began from Egbert,
and extended to St. Edmund the Martyr. Then our
melancholy old age set in — the period of the Dacians and
the Normans. Yet again this age, strange to say, passed
into youth. The Norman name was changed into the
English, little by little, and the people were generally
called English. Such was the dogma of our History, in
support of which a variety of fictions were conceived
and written during, and later than, the time of Polydore.
He now enters the " Dark Age " of the Benedictine
ue
Lib. VI.
system, or the tenth century. His cl
through this age is the Regal and Episcopal
Succession. A string of the names of the Archbishops
of Canterbury will serve to remind that the electric
current of grace has not ceased to flow in the benighted
Isle.
We resume the tale of kings in this decrepit century.
We read of Edward that, after he had freed the kingdom
from the feud of the Dacians, he studied Legislation.
But his salutary laws were easily " antiquated." This
means that they were being contrived, in order to come
to light in the time of Selden and Coke. Edward is
supposed also to have built a fort at Bedford, " not a
trace of which now remains in that village," adds
Polydore. He gives reluctantly the monkish tales of
the dream which announced the birth of Athelstan,
from the lowly Edgina, the Moon which should illustrate
England with its light. *' You must satisfy the vulgar
taste for prodigies," he says.
250 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
During this age Cliristian piety was chilled among
the Western English, because they had no Bishop.
Menaced by Pope John X., Edward, with Pleimund,
archbishop of Canterbury, made a new batch of bishops
and apprised the pontiff. The fact is that the Bene-
dictine writers followed by our author, having exhausted
their system of fiction upon the narrative of previous
ages, now recommenced it anew. St. Dunstan revives
Christianity, but St. Dunstan is equally ideal with
St. Augustine.
It was during the reign of Henry VIII. that retro-
Engiandand spcctivc fictious bcgau to bc circukted, tend-
scotiand. jj^g ^^ justify the supremacy of England over
Scotland. Keferred to the tenth century they assume
this form : " Athelstan conquers Constantine of Scotland,
and compels him to make a precedent by swearing
allegiance to himself." Polydore says that recent
Scottish writers dispute this story. And here he some-
what flinches, perhaps, from his duty. He refuses to act
the part of a judge ; he will confine himself to copying
the old English annals, as he calls them. He will not
embroil himself in the disputes of England and Scotland,
and give offence to this people or to that. And yet, a
few sentences later, he cannot refrain from denouncinef
the falsity of those tales.
He shows, unconsciously, that Athelstan is the hero
of the Benedictines. They say that he built two con-
vents for them, one at Melton, in the diocese of Salisbury,
and one in Michelney Marsh, in Somerset, that the
monks might not wander, especially in the winter,
contrary to the law of their Order, for the place was
then inaccessible, except by boat. Both Athelstan and
his successor Edmund were legislators, but their monu-
ments in this department of culture are " forgotten."
►
POLYDORE VERGIL. 25 r
To Edmund succeeded Eldred. Here a brief list of the
Scottish kings down to Macbeth (or Maccabseus, as
Polydore calls him) is interposed.
The pious ambition of Eldred was to outvie Ethel-
wold, that most holy monk of the Order of ,^ ^
' *' 1 1 • f> ^lore Bene-
St. Benedict. He restored the cloister of dictine
Abingdon, the foundation of Ina. Yet he
sent into exile Wulstan, archbishop of York, who was,
however, recalled. Odo of Canterbury and the Kingston
legend are but slightly mentioned ; but the impressive
legend of Edwin and Dunstan is given in more detail,
the indecency of which shall not sully our pages. Poly-
dore frequently gives proof of his own great taste and
at the same titne of the necessity he felt laid upon him
to gratify the appetite of his readers for the gross no
less than for the prodigious. Dunstan, the holy Abbot
of Glastonbury, denounces Edwin's crime ; Edwin
perishes of grief, and Edgar succeeds. We w^ill not
detain the reader with the tale of the vast fleet which
he raised to guard our coasts, nor of the tribute of 300
wolves imposed on the Welsh, nor of how he called
Dunstan from exile, and made him bishop of Worcester,
and bishop of London. " At that time," adds our arch-
deacon of Wells, with a certain slyness, " bishops had
not more money, but more learning, more holiness, more
wisdom than other people."
A little later, he appears to indulge himself in some
satire against the Order. He says that the satire on
monks are very clever in their pretences of t^^'^^nks.
learning and sanctity. He can understand how they
could have prevailed on the king to invoke the Apostolic
authority of Rome that the wedded secular priests might
be cast out of Win ton and Sherborne. He does not
observe that we have here polemic in the guise of story ;
252 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
and tHat the hatred of the monks towards lovely women
outside the cloister takes form in the legend of Alfreda,
daughter of the Duke of Cornwall, beloved of Edgar.
Nor does he note that the great love of Edgar towards
those choice privy councillors, Dunstan, Ethelwold and
Oswald, all of them Benedictine ideals, is an important
moral instruction to the kings of the House of Tudor.
Polydore, however, must have been aware that the
pretence of learning and sanctity cloked the most in-
satiable greed and ambition ; for he immediately pro-
ceeds to tell how the time of Dunstan was the time
of the acquisition of boundless wealth. There was in
consequence a terrible degeneration. Infected by the
plague of wealth, they became tyrants, they forgot to
observe the prophetic word, '^ If riches increase, set not
your hearts upon them." He observes a strong contrast
between the idyllic pristine piety of the old solitudes
and the social sensualities that now prevail. Such con-
trasts abound in the literature of the monks, and they
are parts of a mass of evidence which proves the dis-
content of many of the regular clergy, and their hatred
of the hypocrisy of popes, bishops, and abbots, which
had been strained to an intolerable pitch. Discovering
neither learning nor sanctity in the contemporary rulers
of the Church, they are doing something to call those
virtues, according to their notions, into being by rele-
gating them to a remote and impossible past.
Edgar is made to endow the Benedictines at Wilton.
He is also made the giver of laws, " long forgotten,"
like those of his predecessors. In the time of his
successor, Edward II., there was a Council at Winton
under Dunstan. Certain ambitious young men sided
with the expelled secular priests. The majority was in
their favour, when suddenly a voice was heard, " They
POLYDORE VERGIL. 253
are in the wrong who favour the priests." As if, com-
ments Polydore, it decided in favour of the thieving of
the monks than of the rights of the priests. But since
the voice appeared to come from the image of Christ
crucified, the oracle was believed ; the priests lost their
case, and the disturbance was at an end. Did the
monks, indeed, enjoy divine aid ? Polydore, for his
part, considers that the affair savoured more of the
tricks of Delphi than of the inspiration of God. The
tale of Alfreda, wicked stepmother of the king, who
treacherously murdered him at Corfe, was also useful.
In the violence of her penitential grief she lavished
her property on Church building, on the nunnery at
Amesbury of the Order of Cluny, and that of St.
Benedict at Wherwell, where she passed the rest of
her days.
We pass on to the next age, to the legend of how
the Dacians impiously strove to eradicate
the Christian religion from the minds of men, Sweyn the
along with the English name ; how Sweyu
destroyed the monastery at Bury, and so on. " The
monks are fond of miracles/' observes our critic. They
tell that Sweyn, in the moment of victorious exultation,
was pierced by a dagger thrust down from heaven, and
fell dead on the spot. The gods must have been wrath
with him. A prettier fable (says Polydore) supplanted
this : he was struck with the very knife that St. Edmund
had worn in his lifetime. But Sweyn appeared in
quite a different light to the monk called Saxo Gram-
maticus, and naturally so, for he did not write in the
English interest, but in that of the '' Dacians." Did
not the Dacians receive the Christian dogma under
Sweyn ? Did he not conquer the English, and die like
a Christian ? Polydore is of that opinion.
254 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Canute was also an eminent Christian ; he appeased
the wrath of St. Edmund, and richly endowed
Lib. VIII. ^ , ,, ' . -r*
Canute, the mouKS. About the same time, reter-
theBene- borough cloisters rose under the devout
ic ines. exertions of Ethelwold, bishop of Win ton ;
and those of Ramsey, of the same highly favoured
Order, owed their origin to Oswald, archbishop of
York. St. Cuthbert's body was carried to Durham,
which became an episcopal see. Canute was also very
fond of the family of St. Benedict, and justly : he owed
his empire to them, which is still undiscoverable, unless
in their phantasy and works of art. St. Benedict's, seven
miles from Norwich, was his foundation, and a second
in Norway. The monks say in allegory they went
hence to Bergen. The resemblance, indeed, between
Drontheim cathedral and our own buildings of the same
period is well known ; but these buildings do not date
from the tenth or the eleventh century. The fine story
is told of how Canute bade the waves retire, and delivered
a sermon on the contempt of the laws of Nature for
kings. To defy the laws of Nature is a privilege
exclusively reserved for the saints of the cloisters. At
Winton he placed his crown on the head of Christ
crucified, and never wore it again.
When Canute died, the English succession to the
St. Peter thronc became a subject of great anxiety to
ki^irmo^ the monks of the Order of St. Benet, and in
kingdom o^f^ particular to Brithowold, that most holy monk
^^^' of Glastonbury. In the stillness of the night
the Apostle Peter appeared to him in the act of con-
secrating Edward, son of Ethelred, King of England,
though he was at the time an exile in Normandy.
Inquiring who should succeed Edward, the apostle
replied, " Take no thought of such things. The Kingdom
POLYDORE VERGIL. 255
of England is the Kingdom of God'' Polydore appears
to think tliat the tale will provoke a smile.
" But," he gravely argues, " the Apostolic proposi-
tion is proved by many good arguments. The English "
— he means the upper classes — " are most indifferent to
politics. They are all for monopolies. They let the
kingdom be overrun by Dacians and Normans ; they
were themselves all but destroyed. Yet for all that,
the Kingdom of England stands, and looks as if it
would stand for ever. We should believe that this is
due to the favour of God Almighty in return for the
remarkable and increasing glow of piety which con-
trasts the English with other peoples." This comment
illustrates how any plausible sentiment in the mind of
the clergy may with propriety be put in the mouth
of an apostle or of God himself.
As to the tales that follow about Harold and Canute
the Second, Polydore notes that again " Saxo Gram-
maticus " varies from the English Benedictines, but he
does not note the interested reasons for this. We
arrive at the end of the Dacian, or Danish, rule, ^^i^^
and the Norman dynasty makes its appearance ^^^'^'"a^s.
on the theatre of English History. Its greatness is
concentrated in the person of William the Bastard, by
no means a title of dishonour in those days, as Selden
has noticed. The belief common to all the mythologies
is that founders of new lines must always be born
out of the usual and legitimate course of things. The
tale of how Eobert his father must make a pilgrimage
to Jerusalem, must on his way visit Benedict IX. at
Kome, and clothe the statue of Constantine with a
golden pall, is part of the great system of the romance
of the Crusades, composed in the cloisters at the time
when the power of the Turk threatened the West.
256 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Polydore repeats some of the amusing tales about
Duke Eobert and his marriage.
Polydore is a great witness to the rise in his time
of that yearning of the English imagination
"Common after the " Common Laws " of the time of old,
Laws." . .
which gradually led to the discovery of the
" Common Law " about the time of Sir Edward Coke,
its great Oracle. The theory was that Edward, styled
by the Benedictines the Confessor, had made a selection
from British, English, and Dacian laws, of which the
tyranny of the Normans deprived them. It was the
admirable Edward who, seeing a devil playing about
a heap of gold collected by the tax-gatherers, was
horror-struck, and ordered the sum to be repaid to the
people. Such a picture was agreeable to the taste of a
time when Henry VII. and his ministers were chiefly
remembered as cruel extortioners.
Of the many miracles told of Edward, Polydore
selects one which envelops a prophecy after the event.
During the Mass he saw the boy Jesus in the Eucharist.
Leofred, Earl of the Mercians, also saw and laughed,
declaring that he had beheld in vision the Dacians
sailing for England, but shipwrecked and driven back,
which actually occurred. Edward was wont to heal
strumous persons by his touch, an immortal gift which
flowed to his successors. Another extant royal custom
is that of consecrating rings on the day of the Paras-
ceve as a safeguard against paralysis ; it also is traced
up to Edward and the ring brought by pilgrims from
Jerusalem.
With the battle of Hastings and the death of
Lib IX Harold, we arrive at the end of the series
of the kings of the English, 617 years after
Duke Hengst ; and at the end of the 1 48th page of
POLYDORE VERGIL. 257
Polydore's " Anglican History." He pauses to moralise,
and we may also pause to remind ourselves that this
series of ecclesiastical historical frescoes were indeed
quite freshly painted, and had a fresh appearance to
the imaginative eye of the public in the time of King
Henry VIII.
258 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER III.
POLYDORE VERGIL — Continued,
I SHALL not ask tlie reader to travel through the
whole tale of the Normans in England, even in the
brief form of Polydore's narrative. It might be tedious ;
and it is mostly but an abstract from the system of the
Benedictines. It is only important to point out how-
faint and feeble the dramatic impression is compared
with that which had been produced by the incessant
labour of our literary artists at the end of Elizabeth's
reign. The tragedy of the tyrant Maccabseus, or
Macbeth, of Scotland, for example, is dismissed in a
few cold lines.
Polydore heard the Curfew bell ring each night, and
was told that the custom had come down from
The Curfew. ^„.,,. i -xr /-^ •
William the JNorman. Certam strong towers,
he read, had been built by him. All that affected the
imagination with gloom and discontent — the condition
of the tenantry of the land, and of the mass of slaves —
went back to the stern and awful figure of William the
Norman. There was arbitrary jurisdiction at West-
minster in the hands of the king's judges ; in the country
districts the people smarted under the rule of the
sheriffs and the justices of the peace. Outlaws every-
where abounded ; the magnificent outlaw ideal of Kobin
Hood was the darling of the people's heart. And these
POLYDORE VERGIL. 259
phaenomena of the Tudor reign were easily traced to
an iron man of 500 years agone. The odium of the
Exchequer and its Barons was cast back upon him.
And it is worth the notice of modern students who
believe in the mock antiquities of the Exchequer that
Polydore ignores the barbarous word Scaccarium. He
refers to it as Sacrariwn, and, with the poor etymology
current in his time, says that William called it Stata-
rium, because it was the stable seat of the kingdom. It
is Kegina Pecuniawho establishes a kingdom.*
Polydore refers to the supreme office of Chancellor
(a new word), who is at the head of a College r^^^
of Scribes, their business being to draw up chancellors,
diplomata. This institution must also derive from
AVilliam the Conqueror. Had Polydore bent his mind
on the subject, he would have found it impossible to
trace up an authentic list of the Chancellors much
beyond the Tudor constitution. The laws were bad ;
and the tale with which the English people were amused
in their misery was that William had done away with
the laws of his holy predecessors. Yet here Polydore
comes upon a startling, wonderful, and incredible fact.
The laws are still written in the Norman tongue, and are
not understood either hy English or French. The fearful
injustice of such a system reflects most shamefully upon
the Norman character. And,' indeed, says our witness,
in the arts of calumniation, prevarication, and tergiver-
sation, the Normans surpass all others.
Polydore describes what he calls the terrible insti-
tution of the Grand Jury as it existed in his The Grand
day. He had found in a MS. an account of '^"^y-
the Ten Men of the Hundred in Alfred's time. He
h
* The materials in Madox's " History of the Exchequer" are all derived
from the Black Monks, writing near Polydore's time.
26o THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
thinks it is a strong case against the injustice of the
Norman laws that the successors of William are
always promising to restore " the old laws of St.
Edward." After all, the stern fact remains, that these
fearful " Norman Laws " are in force — very many of
them— in Henry VIII.'s reign, especially those which
are of use to the king rather than to the people.
Nay, more. The very acts of violence allegorically
Tudor ascribed to William are the acts of Henry YII.
allegories. ^^^ RenTj VHI. The opprcssivc taxation of
the Tudors, their spoliation of churches and monasteries
is an imitation of the evil example of the Conqueror,
who was only beginning to be heard of when Henry
Tudor conquered the throne. But there is always some
redeeming trait in bad men ; and it stands to the credit
of William that he deprived some criminal bishops and
abbots of their offices. Stigand, for example, the pos-
sessor of the sees both of Canterbury and Winton —
Stigand, who had dared to take the pall from the hands
of the desecrated Pope Benedict X., was himself dese-
crated, at the instigation of William, and perished in
prison. But some say that the motive of the act was
the substitution of Norman for English bishops. The
tale of Lanfranc, his successor, has already been dis-
cussed in connection with the rise of the Benedictine
Schools.
The talk of Domesday Book and the Census of
The census William was not very prevalent until after
of William. Polydorc's time, among the antiquaries of the
reign of Queen Elizabeth. Our author bluntly says that
William's object in holding the census was that he
might know how much wool there remained on the
English sheep to be shorn. He draws a dark picture of
his tyranny in depopulating the land from Salisbury to
POLYDORE YERGIL. 261
the ocean — a distance of thirty miles — to make the
New Forest.
Yet William in old age was of wondrous piety
towards the Christian religion ; the proof being that
he built three magnificent monasteries and endowed
them. One was St. Martin s, at Battle ; the second,
St. Saviour's, near London ; the third at Caen, where
also his wife, Matilda, built a convent for nuns. As
usual, there was a moral attached to the tale of these
foundations. The marriage between William and
Matilda had not been rightly contracted, because they
were near akin. Manger, archbishop of Rouen, laid,
therefore, an interdict upon them. The wife in revenge
— it is well known how revengeful women are — urged
William to deprive the good Manger on the pretence of
negligence in his duties. Now, the archbishop was
actually William's uncle by an illegitimate connection.
In penitence for their impiety, the two Norman cloisters
were built by the royal pair. The Benedictines lose
no opportunity of inculcating the lesson that the
greatest crimes may be atoned, late in life, by donations
to the Order ; and the greatest crimes are offences
against the Order.
There is great instruction in English History to be
derived from their writings, of which Polydore was one
of the first honest students, if you employ them, not as
Thierry and Freeman and Stubbs have employed them,
without inquiry into their origin, but with a view to
discover some reflections of the Tudor period. Polydore,
in fact, sees that the system of English and French
government is essentially that ascribed to William.
The laws and institutions are the same ; the royal
insignia are the same. Polydore mentions the lions
and the lilies.
262 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
He is instructed by his monkish guides to discover
Holy men ^^^J ^^ Icamcd men of the Order in AVilliam's
of the time, ^i^q^ survivors of the blessed Edward, who,
however, is not yet known as the Confessor. Such were
the absolutely illiterate but very holy Wulstan, bishop
of Worcester, Hermann, first bishop of Salisbury, and
Osmund, his successor, whose equal both in holiness and
learning has hardly since been known. This great
reputation, however, rests solely on some ruins at Salis-
bury, the miracles there wrought by his corpse, and
the ** Horary Prayers," or " Divine Office," as it is
called, now in use through nearly the whole of England.
Yet we must deny to any Sarum Service Book an
antiquity much higher than the fifteenth century. The
figure of Berengarius of Andagavencis is also intro-
duced. He (a heretic of Benedictine invention) was
led by devilish arts to deny the true Body of Christ
in the Eucharist except as the ** sign of the Mystery."
He afterwards publicly confessed his error. Lanfranc
opposed him and Alberic. The method of these romantic
theologians is to define the dogma of the Order by
setting up an imaginary heretic to teach its opposite.
They had made up their minds to represent William,
called Rufus, as a wicked king. Consequently,
The wicked thundcr and lightning, with fires all over the
land, ominated his advent to the throne, to
which he was raised by the busy offices of Lanfranc.
Polydore sketches the character of that inimitable
prelate ; but he did not know so much of him as our
contemporary and countryman, Mr. Freeman.* The
portrait is one of the Benedictine chef d'ceuvres, well
executed perhaps, although with a too emphatic afiecta-
tion in certain attitudes. After Lanfranc's death, Kufus
* Written December, 1890.
POLYDORE VERGIL, 263
behaves very ill. He is very greedy of Church monies,
he has ever before his eyes the old proverb of the
Hebrews, " Money is the master of all." The oft-
repeated charges of greed against English kings are con-
ceived somewhat crudely. They remind of the tale of the
two children, each of them intent upon the possession
of a cake. The one takes it, the other complains of his
greed, for, says he, "I meant to have the cake myself.''
Occasionally, even Rufus was capable of doing what
was right. Two needy and greedy monks Myths of
went to him to buy an abbacy at his hands, ^^'^^^o"^^-
They named their price. The king's glance wandered
to a third who had come in their company, and asked
for a bidding. He replied meekly that he had merely
" his holiness and chastity " to offer. Whereupon the
king appointed him abbot, and sent away the others in
disgrace. ''Queen Interest,'' observes our moral his-
torian, in giving this story, ^* often turns black into white
in the case of men inflamed hy greed." The custom of
taxing vacant abbacies and bishoprics, and of giving the
conge d'elire to the monks, is traced up to William
Rufus.
It is necessary strictly to distinguish between what
Polydore knows from observation and what he has
merely read, and perhaps half believes. For example,
he says the custom in Scotland still obtains, by which
the maiden on her wedding pays a fine in gold to the local
lord for the redemption of her modesty. He is taught
to trace this institute to the holy Margaret, wife of
Malcolm, contemporary of Rufus. As if the tale offered
him by his friend Gavin Douglas in MS. had been
** ower-true," and the Scotch were really Orientals, he
says that they were at first polygamous in their institu-
tions, that the nobles had the wives of the plebeians in
264 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
common, and that the local lord had the right to inter-
fere in the nuptial relations of his dependents in a
manner which he states in plainest language (jus primas
noctis).
The law Ne exeas regno is put in force when required,
Ne excas uudcr Heurj yill. It also is traced up to the
regno. tyrauuic system of exaction and confiscation
under Eufus. The unfortunate victims are not per-
mitted to flee across the sea, that they may shun the
sight of the miseries of the country. Norman fable
again proves to be Tudor fact. Our Italian' gazed at
Westminster Hall, the place of Quarter Sessions, the
sad resort of litigants. That building, the adjacent
Basilica, and the Walls of London, reminded the people
of new excuses for taxation, and they were now begin-
ning to be taught to frown at the name of Eufus the
builder. The unhappy man, unrestrained by the most
holy Anselm, who is a Lanfranc redivivus in
The most i • rv
holy these violent enorts at contrast m art, is
assisted to a tragic end, which reflects great
credit on the dramatic talent of the Benedictines. He
breaks blood-vessels. A monk dreams, and sees the
king biting the image of Christ crucified, gnawing the
legs with his teeth, then cast upon the ground by
the feet of Christ himself. Fate urges him into the
New Forest, to be transfixed by the Frenchman Tyrell's
arrow. He is buried in the temple of SS. Peter and
Paul at Winton. Polydore proceeds to draw the moral
from his career, and traces all his vices to the fount of
Avarice.
Polydore copies the story of Anselm from the Bene-
Chester dictiucs, and reports their tradition that he
legends. founded the cloister at Chester. He names as
his works, the a priori treatise on the Incarnation (" Cur
POLYDORE VERGIL. 265
Deus homo "), the treatise on Free-will, on Similitudes,
on the Cross, and John the Baptist.
The beginnings of Parliament are traced to the time
of Henry L, and our author sees in the Two ^^
Houses an imitation of the two Houses of Origin of
. Parliament.
Convocation. The reign of the last Norman
prince is tediously told, one of the objects being to find
the origin of the relations between England, Normandy,
and Flanders in this time. The Benedictines of Keading
claimed the body of the king. The French-
Lib XII
men must now have their turn in the reign, French
and Stephen of Blois is accordingly raised to '°^*'*
the throne by a Benedictine bishop from Glastonbury.
Matilda must not be suffered to reign, because " the
rule of woman is a base thing." Feversham monastery
receives the body of Stephen, and another Frenchman
succeeds to the throne in the person of Henry H. The
most siojnificant thing in the tales of this reign
Lib XIII
is the elaborate apology for the rights, or
rather the ambitions, of the priesthood elaborated under
the form of the biography of Thomas Becket, Thomas
archbishop of Canterbury, who secured the ^^'^^^*-
palm of martyrdom, or the reward of conspiracy and
rebellion, in the year 11 71.
Polydore was writing about the same time that the
immortal " Canterbury Tales " began to be read to the
English public, and Chaucer is the best historian of
the Benedictine times. Compare them, and there is no
difficulty in understanding how the legend of St. Thomas
grew up and acquired enormous influence over the
English imagination. The tomb (says the Italian) is
the chief sight in England. A vast harvest of donations
of all kinds is being gathered in day by day, for " the
multitude suppose thai God is better approached with
2 66 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
gold, silver, and precious stones than with prayers!'
They believed that miracles were constantly wrought at
the tomb on behalf of the sick. The saint had died in
the cause not only of religion but of English liberty ; so
it was pretended by men whose policy it was to divide
the interests of the king and the people, and to rule by
means of the dissensions they provoked.
An interesting passage on Ireland occurs, from which
story of we Icam the theory that Ireland had been
Ireland. peopled from Spain, the name Hybernia point-
ing either to a chieftain Hyber, or to the river Ebro.
The Scots from Scythia, or Egypt, came in and called
the island Scotia. A description of the character and
manners of the people, apparently drawn from personal
observation, and the fidelity of which may be admired,
is given. It may be again remarked that Polydore is
a good witness, because he has a distaste for miracles.
He dryly observes that those in vulgar currency about
Ireland recede from you further and further as you
advance by diligent inquiry toward them — an observa-
tion, as we have seen, of very wide application in the
whole field of historic inquiry.
However, he indulges his readers occasionally with
the food of marvels, as in the tale of the fishes who
leapt out of the lake in Normandy on the death of
Henry II. The lake was found empty in the morning.
Henry was the last of the French kings of England — a
circumstance which agitated even the brute creation.
Some say he was buried at Chinon, but the Benedictines
of St. Ebrulph laid claim to the possession of his body.
We are treated to a homily on the king's vices, and it
appears that our Italian scholar had read the punning
inscription on the tomb of Eosamund in the cloister of
Godstowe: —
POLYDORE VERGIL. 267
" Hoc jacet in turaulo Rosa mundi, non rosamunda,
Non redolet, sed olet, quae redolere solet."
At last English kings begin to reign, and England is
herself. London appears worthy of notice ; lj^. xiv.
and a pretended member of the Order writes khf^f°^^'''^
a meagre tract on the subject, which the Richard i.
reader will find prefixed to Stowe's ** Survey." It is
idle to expect a glimpse of London before the time of
Polydore, who describes the City Guilds or The city
Companies. He is good enough to explain to ^^ London,
us from the Greek what monopolies are, and what is the
status of apprentices, whom, curiously, he calls p)aremp'
tilii, deceived by false etymology. He mentions the
Common Council, the twenty-four Wards, with their
Aldermen or Senators. He ignores the designation
" Lord Mayor," and calls him the '' Pr^tor." The wealth
of London is great, and the best society of the kingdom
is there to be found. There are no details given. Not
a word is said of that splendid society of scholars and
wits who were gathering in the Inns of Court, and were
preparing to shed lustre upon our literature.
The mention of the haunt of the lawyers reminds
us of the epochal reign of King John. Is it Li^. xv.
to repeat the same thing ad nauseam, when i^»°sJo^°-
the reader is informed that the whole tale, so far as it
was developed in Polydore's time, was the recent tale
of the Benedictines ? It is they who say that the great
men came to the cloister of St. Edmund at Bury to talk
of revising the laws of St. Edward, under the pretext
of a visit for pardon to the shrine. To Bury, then, on
this theory should the lover of English liberty cast his
reverent gaze. Polydore narrates the train of events
which led to the meeting of the king with the armed
barons near Windsor Castle but he names neither
268 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Eunnymede nor Magna Carta. Another place will be
more convenient for the exposure of the impossibility
of the whole story. It is a monk who has the honour
of handing a cup of poisoned wine to the heartless king
in the Cistercian cloister of Swineshead, goaded to the
act by patriotic indignation, because John had threatened
to raise the price of bread.
Under the reign of Henry III., Polydore names two
T M. ^,rr law books which were extant, the Ma^na
Lib. XVI. •!
The Carta and the Forest Charter, and he ascribes
Charters. n • n -, - -,
the collection oi laws, without evidence, to
that reign. The whole history of these pretended docu-
ments of antiquity begins with the reign of Henry
Vni., and is a history of fraud, illusion, pedantry, idle
declamation, ending in the Civil War. The mass of
the people never heard of this " Bible of the English
Constitution " until our own times ; nor was there the
slightest intention to secure the rights of any below the
rank of gentlemen (liberi homines) in the most cele-
brated clause of that Charter. Its significance is best
ascertained when read in the light of the tragic story
of John Hampden.
We pass on to the reign of Edward I., who has
XVII ^^^^ styled by some of our writers, because of
The English his imasjincd efforts in legislation, the Eno^lish
Justinian. ,. • • t-» i t i i i • i
Justmian. rolydore, however, knows little
or nothing of this. He does not name his services ;
nor is it probable that the work of Trivet, the Domini-
can, had come into his hands. As usual, it is an ecclesi-
astic of the great Order, the Chancellor William Marton,
founder of the College of Oxon, who is supposed to be
managing the affairs of the kingdom. The Francis-
cans also began to make themselves felt in the legend,
by appointing one of their Order to the diocese of
POLYDORE VERGIL. 269
Canterbury. This was after tlie elevation of the princely
archbishop to the Cardinalate by Pope Gregory.
In commenting on this legend, Polydore observes that
in that happy time an ecclesiastic was seldom allowed
to obtain two provinces at the same time. Alas ! how
great the contrast presented by the time of Henry
VIII. ! " Law, now all but overthrown ! " he ex-
claims. " x\ny man may have a plurality of bishoprics,
according to his wealth and powers. You cannot believe
that he governs any of them rightly. The care of the
flock committed to them is measured not by a sense of
duty, but by mere covetousness." It may be observed
that the Franciscans and Dominicans cannot begin their
legends earlier than the thirteenth century. They had,
however, done next to nothing in general literature at
the end of the fifteenth century, as the examination of
John Leland will abundantly prove.
Our witness to the actual Constitution under the
Tudors is taught to transfer many of its principles to
the reign of Edward I. He gives an account of the
custom of Copyhold tenure ; and his tale runs, that
Edward, being the chief landlord in the kingdom, knew
that the tables, or copies, or evidences, as they are
commonly called, relating to property had been de-
stroyed by time, the ravages of war, or other causes.
He therefore issued an edict, requiring all owners of
estates in town or country to establish their right and
title to them, and to sell to him at auction or to redeem
all possessions of which he was the lord. This intoler-
ably harsh edict aroused the greatest grief and wrath
among the people. Plebeians who could produce no
" copies " could not establish their rights at all. The
state of general feeling is condensed, as usual, for the
aid of imagination in the form of a personal incident,
2 70 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Jolin Warren, Earl of Surrey, a popular man, saw the
king spreading his net to take fish, and none dared
to gainsay him. Warren interfered ; and when cited
before the Justices and required to produce his title,
drew his sword and declared there lay his right, and
there the means of his defence. Some say he was slain
on the spot. But the king desisted from his encroach-
ments.
Our author is aware that the German Hanse League
TheHanse claim to havc had their liberties and privi-
League. leges givcn by Henry III. and confirmed by
Edward I. In fact, every important guild was seeking
during Henry VIII. 's time to find a foothold in old Eng-
lish history. Literary fiction was freely resorted to as a
means of defence against violence and encroachment.
The excusable and the inexcusable grew up together
and constituted the conventional system of ideas that
was called English History.
Among a variety of matters, it is interesting to note
Merton ^^^^ Mcrtou, or Marton, College, Oxon, is said
College. ^Q hsive bccn founded in this reign by William
Marton, who afterwards became Bishop of Eochester.
Merton College was in reality founded by the Friars,
and the legend of origin is from them. This being so,
it was certain that they would produce some pretended
literary antiquities of that college, the worth of which
may be learned from John Leland. In our own time a
scholar whose long researches command our gratitude,
has examined the archives of Merton, and has laid some
results before the public. This data should be tested
by a critical examination of the legend of Merton ; and
such an examination will lend to the conclusion that
these documents are not of the thirteenth or fourteenth
century at all, but were fabricated during the very
POLYDORE VERGIL. 271
period when Oxford appears to be doing nothing in
literature, in common with all the religious houses.
The conventional tale of the expulsion of the Jews
in 1290 is ffiven. It was at the instigation of ^^ ^
T p • T» 1 • 1 • The Jews.
the monks and friars. But this tale is not
really confirmed by the Jews themselves, whose his-
torian, the Spanish Eabbi Joseph ben Meir, was writing
during Polydore's time. His work, studied with the
least critical care, shows that the people had not kept
any exact records of the times of their sufferings, and
that the Jewish chronicler was dependent for his dates
upon the chronicles of his enemies, the monks. In fact
— and it is necessary to repeat the remark in different
places — it has been found impossible by our contem-
porary, the late Dr. Graetz, to do more than present
the merest outline of the fortunes of the Jews during
the 300 years or thereabouts that are said to have
elapsed between the death of Maimonides and the
establishment of the Inquisition in Spain under Ferdi-
nand and Isabella. The date, 1290, is therefore merely
a guess, an attempt to define the aoristic in the past of
the Jews in England.
Polydore offers an observation about the Jews which
is worth recallino; for several reasons. He says
1 IT -1 . 1 1 The feeling
that were the J ews entirely to perish, the rest in reference
of mankind would not be sorry, provided only
they left their Letters behind them ; for without their
books, how could the Church system be carried on ?
Such is the stupid inhumanity bred in men's minds by
Church teaching. It is one of the first of laws in the
study of literature that the love of a book is the love
of the mind and heart of the writer. To admire the
Psalms or the Prophets is to admire the Jewish genius
and the Jewish soul; but to admire in Psalms and
272 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Prophets a meaning that is not in them, but which
you have forced upon them, is a sin against the Jewish
soul. And after this, to desire the extirpation of the
people itself is a wickedness which runs into the last
extreme of absurdity.
Again we find a mention of Magna Carta. Chapter
XXXVI. , forbiddino^ the endowment of mon-
Mortmam. ...-,, . , ^
asteries, is said to have received confirmation
in this reign. The law is called ad Manum mortuam,
or Mortmam. Polydore is merely a witness for the fact
that the law is strictly observed in his time. It can
only be set aside by the king's permission. Certainly,
it will be impossible for any critic to trace the " law "
or edict higher than the Tudors, with whom begins the
series of statutes, as Mr. Eeeves has observed, on which
any certainty can be built.
Balliol College is associated with the legend of John
Baiiioi Balliol, King of Scotland, who desired by its
College. foundation and endowment to win the favour
of the English. The root of the legend, as were a great
number of other international legends, is to be found
in the interests of certain nobles and clergy.** The i
latter class thrust themselves into everything. They
pretend that Edward sacrilegiously seized all their
wealth in order to make war on the Welsh, and refused
to repeal the statute of Mortmain. His punishment
was that his brother Edmund was defeated by the
Welsh. Another incident is that during a raid on the
French on the coast of Kent a very innocent monk
named Thomas perished. Honoured as a martyr,
miracles were frequently sought through him.
On pursuing the tedious tales of domestic and foreign
* There is a mass of fiction and counter-fiction about Balliol, all dating
from the Tudor time.
POLYDORE VERGIL. 273
wars during this reign, we find clear revelations of the
mental habits of the monk. True, he wrote in turbulent
times, but he delights to magnify the turbulence beyond
all actual possibility. He is like " the prophet Zecha-
riah," uneasy, distressed when the world is quiet, sure
only of the favour of heaven when the nations are in
strife, because then his corporation profits and prospers.
How absurd it is to take these wonderful wars of Edward
too seriously, the mere fact of the non-existence of a
regular military force to the end of the fifteenth century
reminds us.
The tale runs that Pope Boniface VIII. , whose
memory began to be blackened by certain literary priests
on the eve of the Keformation, determined to exempt
the clergy from taxation in this reign ; and that Edward
levied a tax upon the people and the priesthood in a
Council at St. Edmund's Bury. The people being un-
able to refuse, said they would pay, but the clergy
replied that they were not allowed to pay by the pre-
script of the Pope. The king was wrath, and ordered
the goods of the priesthood to be published and sold.
Most of the clergy submitted for the sake of a quiet
life, but Kobert of Canterbury had the courage to resist
the prince and to repeat the Apostolic word, " We
must obey God rather than men." So thus mere self-
interest takes upon itself the airs of sanctity and the
merit of martyrdom. It is this same archbishop of
Canterbury who is put forward by the monkish artists
to soothe the multitude when they break out into
insurrection.
The sources for this reign, only partly brought to
light in Polydore's time, are simply a mass of fiction
and fraud. Without examining the whole tale relating
to Scottish afi"airs, it may be sufiicient to refer the
T
L
274 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
reader to the analysis of it in David Hume, who used
the collection of Eymer, that painstaking antiquary of
Queen Anne's time. Hume denied that there was any
truth in early Scottish history except the mere succession
of the kings. Had he looked more closely into his
authorities, he would have seen that the succession
itself was an invention of the time of Gavin Douglas ;
and had he tested the value of the so-called " Eecords "
collected by Kymer, he would not have set down to the
credit of King Edward that string of impudent fabri-
cations by which he traces the English monarchy up to
the time of Eli and Samuel, and claims on such grounds
feudal superiority over the kings of Scotland. The
student who will consult Strype, another scholar of
Queen Anne's time, will see from the strange tales he
tells about the Records, that they were not begun till
about the middle of the sixteenth century, and were
then written in support of the dogma of British history
already received. In no one department of learning
had men the honesty to say openly that no such thing
as notes of events in Edward's reign had descended to
the Tudor period.
We have now arrived at about halfway through
Polydore's volume, or the 346 th page ; we are supposed
to have travelled through a space of several hundred
years, and are still in the dreamland of monkish inven-
tion, of political and ecclesiastical allegories, which may
be understood in the light of the changes that were
occurring in the reign of Henry VIH.
( 275 )
CHAPTER IV.
POLYDORE VERGIL — GOlltiniied.
There was a political reason for making Edward II.
a Welshman, which Hume calls " a vulgar Lib. xviii.
tale suited to the capacity of the monks/' It ^^"^^'^ "'
was suited to the interests for which they wrote ; and
it also appears that Edward I. and Edward II. as
English kings correspond to William I. and William II.,
the Normans. The second Edward also falls off in like
manner from the stern virtues of his arbitrary father.
The tragic tales of Pierre Gaveston and of Isabella, and
the fate of the- hapless king made a deep impression on
the mind of our young poets in the rising school of the
Inns of Court. But, as usual, the Benedictines, who
claim his body for St. Peter's, Gloucester, were the
original inventors of the argument. Polydore, with his
usual sobriety, reads the warning against evil com-
panions and counsellors. The Stories are ever Moral.
The general idea on which the monks worked at this
reign was probably the favourite one that the sins of the
fathers must be visited on the children, and vengeance
for Edward I.'s anti-ecclesiastical policy must fall on
the head of the luckless son, the vanquished of the
Scots, whom his father had conquered. Bannockburn
is a criticism upon Longshank. It is clear that the
monks do not conceal their sympathy with ** Thomas
276 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of Lancaster," the rebel whom they convert into a
martyr. However, Polydore witnesses to a violent
difference of opinion on this question, and passes over
the matter with his usual contempt for the opinions
of the vulgar. Hume, comparing the accounts in the
monks and canons, denounces Thomas as a traitor, and
the worse because a hypocrite. The legend has no more
base in particular facts than that of the Canterbury
Thomas ; its object is the same : to glorify rebellion and
throw a cloke of sanctity over crimes which became
virtues when related to the interests of the Church.
Kings are constantly objects of contempt, because they
are part of the system of " this present evil world."
We come to the reign of Edward HI. It is to be
Lib. XIX. presumed that Polydore used the Chronicle
Edward III. ascribed to Froissart, Canon of Chymay, which
became known early in the sixteenth century, and was
translated into English about 1529, according to the
bookseller's statement, by Lord Berners. The story of
this reign was conceived in a manner gratifying in the
highest degree to that natural vanity which is traceable
elsewhere in our early literature. Englishmen were
taught to believe themselves much better men than
Frenchmen by the story of Edward's wars. Froissart's
work is written in a pleasing style of retrospective art,
as I have elsewhere shown. He is in the secret of the
system supported by Walsingham, Knighton, Heming-
ford, and others.
The glorification of the English Archers is very con-
spicuous in the Scottish and French wars;
but how is it that our sceptical Hume passed
with the remark " Almost incredible " the story that
at Halidon Hill the loss of the Scotch was 30,000,
that of the English the knight, the esquire, and 13
POLYDORE VERGIL. 277
private soldiers ? Edward III. must have been, in
the opinion of the artists of the religious houses, a
heaven-favoured king. The like absurd disproportion
obtains in the accounts of the Battle of Crecy ; this
time it is the esquire and 3 knights, with a few of
lower rank, who fall on the English side, against 1 200
knights, 1400 gentlemen, 4000 men-at-arms, and 30,000
of lower rank on the French side ! On the story of
the burghers of Calais, Hume merely remarks that,
" like all other extraordinary stories, it is somewhat to
be suspected." Who that has a feeling for what poetry
and art is, can for a moment confuse such representation
with reported fact ? The whole manner of these chro-
niclers is quite consistent with the ascertained fact that
they were writing in the dawn of our national poetry,
and referring their ideals to a time actually unknown
except through the medium of vaguest rumours. The
loss of France is thus imaginatively avenged.
Eegarding the pictures of the time of Edward,
Philippa, and the Black Prince as the work of Tudor
artists, it is interesting to observe how a fresh tone and
colouring begins to suffuse these representations. The
monk has done his work ; he has made ancient history
his own ; he will not incautiously thrust himself into
the near foreground of reminiscence, where he would
be detected as out of place. He aptly sets his im-
pressive figures in the more mysterious background,
and leaves his gay secular brethren, artists such as
Wolsey might delight to patronize, to busy themselves
with the ideals of chivalry and gallantry. The tale of
the origin of the Order of the Garter pleases The order of
by its truth in relation to such sentiments. <^^e Garter.
The quaint badge with the smiling motto once assumed
in honour of the ladies, it was easy to find for it a
278 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
plausible and a royal origin. We delight in the time,
because by the literary convention the artists of the
" Canterbury Tales " fill it with figures that move at
last with ease and lifelikeness. It is a very jolly party
that makes the annual pilgrimage to Canterbury in
honour of' St. Thomas, a more sedate yet splendid
throng that betakes itself to Windsor Castle on the
feast of the divine warrior, St. George.
The College of Heralds or Kings of Arms (it may be
r.,. r. ,, observed), begins to be heard of in Henry
The Heralds. , {' f . . , . *^
Viii. s time, but the nrst distmguished man
in their science is William Camden. The origin of
that science they love to trace to Edward HI.'s time by
the proleptic habit that was universal. Let us be
lenient to their fables. It is they who have amused us
with the tales of the descent from " the Normans " of
men who perhaps had no authentic record of their great-
grandfathers ; and showed a power of imagination
almost equal to that of Jews or Arabians in the con-
struction of genealogies and pleasing tales. But the
good Polydore is at our elbow, warning us not to con-
fuse our English facts with our English poesies.
His remarks on the popular tale of the Garter shed
an useful light upon the habits of some of our literary
men all through the century. He finds fault with some
of them as too *' modest and superstitious " because
they pass the tale in silence. They fear lest they may
be guilty of high treason in assigning such an origin
to this august Order of the Garter, as is told in the
vulgar tale. It appears to them too mean or low.
" Why," exclaims Polydore, " you have plenty of
other examples of great and dignified things coming
from a small and sordid origin. Consider the razed
crown of the priesthood ; was anything more ugly and
J
POLYDORE VERGIL. 279
despised in days of yore among the peoples ? But now
it is the unique distinction of the sacred from the pro-
fane head. Look at the old Koman College of Arval
Brothers, traced up to Komulus ; its early honour must
have been but small (see my work on ' Inventors ').
Bead, again, what Livy says about the censorship, and
the early despite in which it was held."
Our Italian courtier kindles into enthusiasm over
the Order of the Garter. Suppose its origin ^^^ ^^j. .^^
to have been from Love. What nobler than of st.
George.
Love? Does not Ovid say, Nohilitas sub
amove jacet f ** I tell you positively that the vulgar
story of the cause of the Garter is no idle story ! '*
exclaims Polydore ; and we thank him, clergyman
and Papalist as he is, for his warm interest in the
religion of St. George. He sees the head of the English
soldiery seated in armour on horseback with the red
cross shield, his servants clad with the white cloke with
the double red cross. A fair and magnificent sight to
behold the English legions glistening and sparkling afar
like the Orient sun, a brilliant contrast to the dull-hued
soldiery of other nations !
These are the pictures of our past to which the true
English mind loves to turn, after the monotony and
the affectation and grimace of the cloister. Strength
and tenderness to the weak are true attitudes of the
English character ; love and reverence toward woman
an essential in the general national religion ; and more
congenial to our nature has been from the first the
cult of St. George than that of St. Benedict.
To turn to other matters of national interest, which
are said to have stirred during this long reign. Franciscan
Polydore says that about the middle of the ^"sends.
fourteenth century two false monks, as he describes
28o THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
them, of the Order of St. Francis, were burned in
London for heresy. There follows the curious state-
ment that the king's mother, Isabella, a lady worthy of
immortal fame for goodness, died next year and was
buried in the cloister of the Franciscans, or Grey Friars.
It was true that she had persecuted her husbajid, but it
was from patriotic motives. The probability is that both
these stories came from the Franciscans themselves in
Polydore's own time. The latter legend tends to cast
the lustre of royalty upon their cloister ; the former may
have been designed to act as a deterrent in a time that
was now rife with heresies.
Of this principle in English History another notorious
example is presented in the tale of Wiclif, as
Poly dor e briefly tells it. He spells the name
Wythcliff, probably for Whitecliff, as a personal symbol
of England. Not to repeat his words, but to give the
sense of them as evidence : our Archdeacon bears witness
that in his time poor people of the common herd were
occasionally burned alive along with certain tracts
found in their possession, which were said to have come
from the pen of Wytclifl*. Even this is mere hearsay,
apparently, like the heartless talk of Hugh Latimer
about the burning of Anabaptists. But the wickedness
of the tracts consisted in the fact that they contained
Wytcliff's " pernicious superstitions " in the English
tongue. He was a violent enemy of the priesthood, he
'^ wrongly rendered the Scriptures," he founded a new
sect at Oxford School. He was moved to this by
disappointed ambition in his profession, and was the
head and front of " a band of infamous men of like
disposition." He went in solitary exile to the Bohemians,
and taught them to despise the priesthood and the
Koman pontiff.
POLYDORE VERGIL. 281
Substantially this was all that was known or
rumoured of the English haeresiarch in the middle of
the sixteenth century. And this mere rumour had
been derived by Polydore from some bare entries in the
monastic chronicles. John Leland, a little later, gives
two short entries from '' Tyne Annals " (as he calls
them), scoflfs at Polydore because he talks about Wiclif
going to the Bohemians, and gives his version of the
tale, which is, that certain Bohemians came to Oxon,
and became acquainted with Wiclif s opinio as. John
Leland knows next to nothing about either Latin or
English writings ascribed to the Oxford scholar.*
We may advance to the epoch of " the Council of
Constance," some forty years later, only to
J. I ^ n ti ' 1 • 1 . . . The Council
find that Polydore, lollowmg his authorities, is of Con-
still moving in the atmosphere of fable. He
says that at this Council the heresy of John Wytcliff
was condemned, and that John Huss and Jerome of
Prague, the heads of the sect at that time, were
burned. The rest of the conspirators in England, on
hearing of this, were infuriated, and engaged in con-
spiracies against the priesthood and against the king,
Henry V. They resolved to defend their opinions by
arms. Under John Oldcastle and Koger Acton, a band
of desperate men rushed to London. They were antici-
pated by the prompt action of the king, were dispersed,
slain, or taken prisoners. Koger was put to death, and
Oldcastle escaped by night from the Tower. The sec-
tarians were denounced as enemies of their country,
who were to be treated with the utmost severity. It is
represented that Henry V. was bent upon the destruction
of the sect c. 141 5.
It will be found that we have not from any part of
* The fourteenth century is Dr. Wm. Cave's " Wiclevian Age."
282 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Europe a writer whose dates, or whose particulars in
reference to person and place can be trusted for this
period of " Wiclif, Huss, Jerome of Prague, and the
Council of Constance." * The writers are few in number ;
they are the immediate predecessors or the coevals of
Poljdore ; they reflect the commotion that was going
on among clergy and people, the discontent of the
papal tyranny, the incipient reformation. It may be
quite true, and it probably is true, that these move-
ments had been felt for a century before men began
to write them down. But they, in accordance with the
universal habit of the time, conceal their ignorance of
the exact origin in the circumstantial tale of Wiclif and
his secret sect, who are destined to be regarded by the
one party as infamous rebels and traitors, by the oppo-
site party as heroes or martyrs of the Eeformation.
By Hume and others remark has been made on the
Lib. XX. untrustworthiness of the sources for the reign
Richard ii. Qf Richard II. Had they explored those
sources, so few in number and so poor in quality, they
would have seen them to be neither contemporary
nor founded upon any extant records ; and that the
interest of the tales in Froissart and Walsingham
consists in the fact that they present a partial mirror of
the actual condition of the country under the Tudors.
Analogous phsenomena in the tales of the Continent
indicate a similar state of things in France and in
Flanders. But, according to Froissart, the slavery of the
masses was more general in England than elsewhere.
While, therefore, the tales of popular insurrection
Popular ^^^ liot to bc uudcrstood as contemporary
insurrection, rccords of passiug cvcuts, they are of still
higher value as materials of genuine English history,
* See the " Wiclevian Age," in Dr. Wm. Cave's " Hist. Litt."
I
POLYDORE VERGIL. 283
when their rise in literature is correctly understood.
The march of the rustic rebels to Black Heath in the
time of Henry VIL, when the good yeoman Latimer,
as his son tells us, donned his armour in the service of
the king, may be accepted as fact. The event was so
exciting and so charged with social and political signifi-
cance, it stimulated our historic romancers to produce
the tale of the insurrection of the Tilers, the Thatchers,
the Carters, and the Millers a hundred years before that
event. General sentiments, recurrent events of tragic
oppression, are cast into the form of the popular historic
drama.
A thousand outrages at the hands of the tax-
gatherers are perhaps condensed into the tale ^^t the
of the Tiler's daughter and her vengeful father. '^^^^^•
Scenes of riot and murder in London, when the people
discharged their fury upon the heads of the great and
the rich, whose luxury affronted their misery, are pre-
sented under similar forms of poetic retrospection. The
fact escapes that there was no defined system of law and
government in England ; that charters and rights were
only talked of in the presence of imminent danger, and
if granted, were withdrawn so soon as the danger was
overpast. Ringleaders were executed, the people sunk
back again into dejection and slavery, outlaws swarmed
in the woods, law was another name for the interests
and the tyranny of the strong ; and the despairing
battle for freedom was bequeathed, as a stern legacy,
from one generation to another.*
There were men among the mendicant friars, no
doubt, who mingled with these popular movements and
perhaps rendered the people service. At all events,
* Polydoie never names his sources. But, cf. Froissart, ii. 74 ff. ;
Walsingham, 248 flf.
284 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
they appear anxious to claim the honour. Significantly
it is stated in ^' Walsingham " that the rebels intended
to murder all the nobility, gentry, lawyers, all the
bishops and priests, " except the mendicant friars."
Fate of The tale runs that Eichard II. was put to
Richard II. ^qq^\}x ^^j glow and tantalizing starvation at
Pomfret — " an old wives' fable," says Polydore, " though
the vulgar would have it so " — and that his body was
carried to the cloister of the monks, preachers, or
Dominican Friars at Langley, twenty miles from
London. Later, it was removed to "Westminster. There
is not, however, a single particular statement referring
to either the life or death of Richard II. which can be
exempted from the province of romance and allegory.
Polydore advances to the reign of Henry IV. Honest
Lib. XXI. though he be, it is not to be forgotten that
ficSon?"^"^ he was himself a protege of the Lancastrian
Henry IV. party, and that he can do little more than
repeat the fictions which they began to circulate on the
accession of Henry III. What is reported of Henry IV. ,
that he did not wish to appear to have become king
by violence, is precisely what Bacon was instructed
to say about Henry VII. For his title, Henry IV. is
made to go back 200 years to Henry III. and his son
Edmund, who, it is pretended, was the elder son of that
king. The blasphemous assertion of this claim will be
found in " Knighton, Canon of Leicester," as he is called ;
and the constant connection of the names of Christ or
of the Trinity with the most cynical mendacities is one
of the most repulsive features in these canonical histories.
Polydore, with his usual fidelity to his conscience, refuses
to build on this tale. He reports that other titles were
furbished up : that of the sword, the bequest of Eichard,
and kinship of blood to him ; that Eoger, Earl of March,
POLYDORE VERGIL. 285
was the true heir, but that, as usual, violence prevailed
over right.
Travelling on this spiral course of fanciful story, the
brain becomes giddy with the constant revolutions.
The parricides of the late Duke of Gloucester are
executed, the exiles of Richard are recalled, and every-
thing begins anew. Henry seats himself in power, calls
John Holland, Duke of Exeter and brother of Richard,
to his side, makes him commander of Calais. And
John Holland begins at once to conspire against Henry.
The end of this new tragedy is that Holland meets his
retributive doom at the house of the Duke of Gloucester,
whose murder he had instigated. The innocent Richard
fell a victim to the fears of Henry on this occasion.
Discontent set in among the people. They yearned
for dead Richard ; lampoons were levelled against Henry
with curses ; the mendicant friars were busy inflaming
these passions, and eight Franciscans were put to death.
Then a rumour spread, that King Richard yet lived
among the Scots. The people believed, and were ready
to rise again, but were quickly suppressed. The same
year the Carmelites, or White Friars, claim to have
received the body of Robert Canol, who had returned
from the government of Aquitaine. Henry himself,
at the end of his turbulent reign, is carried to Christ
Church, Canterbury. The rule is invariable, that they
who guarded the relics of the great were mainly re-
sponsible for the stories of their lives.
Polydore, in briefly narrating the tale of Henry V.'s
early laxity and subsequent reformation, in- Lib. xxii.
dulges his readers with a short sermon on the ^^'"'"^ ^'*
proper behaviour of young princes. To point the moral,
no doubt designed for the benefit of the reigning king,
the examples of Edward II. and of Richard II. are again
286 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
brought forward. Henry V. makes an edifying begin-
ning of his reign by building two monasteries — that at
Eichmond, and that in London called Bethleem, dedi-
cated to Jesus, for the Carthusian Friars. Sion monas-
tery, dedicated to Jesus, St. Mary and St. Bridget, was
also founded by him in order to *' perpetuate the
memory of the Holy Land " in the kingdom. It was
about half a century before Polydore that the craze for
pilgrimages thither began to set in.
The ecclesiastics say that Henry held a Council, at
I'eeiing which it was resolved to check the proceed-
for^iSn*"^^ ings of the many French monks who held
clergy. abbacics and other benefices in England, and
who constantly sent money to their brethren in France.
Foreigners were to be excluded from English benefices,
except at the will of the king. Others refer this decree
to the time of Richard H., who (says Polydore), it is
allowed, decreed that no foreigners should receive the
fruits of benefices in their absence from their cures.
But the Italian clergyman is never able to give the
reference to any statute, with the chapter, king, and
year of reign ; for the attempt to antedate legislation
was beginning in his time.
Following our guide to France, and reading the story
of Agincourt, we find occasion again to admire
the miracii- that our later English historians have not had
the good sense to take his hints against the
credulous reception of miracles. Ten thousand French-
men fell, and there was an equal number of captures.
Hardly a hundred English fell, with Edward, Duke of
York : '^ if we believe tliose who ivrite miracles,'' adds
our critic. The reader may find some amusement in
referring to the statistics in Walsingham, St. Remy,
Monstrelet, and some others on this point ; and then in
POLYDORE VERGIL. 287
consulting the opinion of David Hume.* The latter is
struck by the close resemblance in the style of the battles
of Crecy, Poictiers, and Agincourt, or Dagincourt, as
Polydore calls the place. Hume did not perceive that
he was studying the works of a school of artists, and
that one Englishman was naturally equal to a few
hundred Frenchmen, seeing the English fought under a
king who was a conspicuous respecter of churches and
fierce persecutor of heretics. If, as we proceed, Poly-
dore be compared with the usual sources, which, contrary
to his early practice, he never names, it will be seen
that these works of art are being elaborated during the
time of Henry VHL, and that unconscious preparation
is being made for the advent of Shakespeare. The facts
are very rare ; but among them may be noticed the use
of cannon, or bombards, as the Italian calls them, which
Polydore says (in his work on " Inventors ") were not
known to the French till the year 1480. Yet he de-
scribes the English under Bedford as employing them
in the year 1425. The improbability does not appear
to affect him. It is one of the striking incidental proofs
of the utter recklessness of truth and fact in the artists
whom he follows.
It is again of importance, in reference to the aesthetic
of this romantic art, to note how Polydore treats the
tale of the Maid of Orleans, whom the French The Maid of
regarded as a prophetess of God, the English ^^i^ans.
as a witch. He accepts the tale just as he accepts the
old tale of Cloelia ; and, pitying the cruel fate of the
Maid of Orleans, he brings forward the noble example
of Porsena, who rewarded the brave virgin who had
fallen twice into his power, and sent her home. This
was a rebuke to the intolerable savagery of the English
* England, III. 106.
288 THE RISE OF ENGLISH CULTURE
leaders. Even now, he says, the French honour her as
a heaven-sent deliverer. The meaning is that the tale
had sprung up in his time, having probably originated
at St. Catherine's, Tours. In the absence of chrono-
logical criticism, one affecting tale is equally acceptable
with another, although an immeasurable distance lies
between the epochs of their origins.
At the same time Polydore is a good witness to the
Antipathy ficrcc hatred that prevailed between the two
Frencrand peoplcs. The Ethiopian will sooner change
English. ]^jg gj^jj^ ^^^^ ^-^Q French people love the Eng-
lish. It is this fact which explains so many changes that
were going on in language, literature, manners, during
the reign of Henry YIII. The great Duke of Bedford,
the column of the English power, is said to have died
in 1435, and to have been buried in the great Church
of Rouen. Yet no authentic memorials of him can there
be discovered.
At last the Tudor, or Tyder, family makes its appear-
The Tudor aucc. Catherine, the young widow of Henry
family. y^^ ^^^ sccrctly married one Owen Tyder, a
noble Welshman of great virtue, who could trace his
pedigree back to Cadwallader, last king of the Britons.
She had by him three sons, Edmund, Gaspar, and a
third who became a monk of the Order of St. Benedict
and died young ; a daughter, also a member of the
Order.* Edmund became Earl of Richmond, and
Gaspar Earl of Pembroke. Edmund married Margaret,
daughter of the Duke of Somerset, and became father
of Henry, later known as King Henry VII . The un-
fortunate Owen himself, on the death of Catherine, was
twice cast into prison " because he had dared to mix
his blood with that of kings." At last he was beheaded,
* The story comes from the Benedictines of Croyland, apparently.
POLYDORE VERGIL 289
by the command of the Duke of Gloucester. If Henry
Tudor had been the hero of a modern novel, he would
hardly have been accounted for by so ingenious a plot.
The death of Catherine is said to have occurred about
the year 1436.
The wedding of Henry VI. with Margaret of Anjou
is said to have occurred about 144s. It may
. Lib. XXIII.
seem irrelevant to introduce, immediately Henry vi. '
after the notice of such an event, a refer- garetoY'
ence to the state of farming. And yet such ^^^^'
particulars may be of far greater interest to many
readers in the present day. The quarter of wheat was
sold at only 65. 8c?. (says Polydore), of winter wheat at
45., and of barley at 35. Henry granted the* privilege
to all of buying and exporting corn to foreign parts,
" provided only it was not carried to the enemies of
England." Edward IV. afterwards *' approved" this
law.
In the same year the figure of the Duke of Gloucester
is supposed to appear on the stage, scenting revolution
at hand, and seeking opportunities for intrigue. Henry
Chicheley, Archbishop of Canterbury, dies, having
founded the convents of All Souls and of St. Bernard's
at Oxon, like two " altars of all the virtues." Polydore
passes over the state of learning at Oxon in these
colleges with one of those flattering flourishes of the
pen which decorates either his ignorance or theirs. It
suffices to say that Chicheley' s labour and expense were
not in vain. But we are forced back from the cloistered
retreat into the thick of the eternal civil broils.
Queen Margaret, a perfect foil in point of tempera-
ment to her meek and saintly husband, Henry VI., now
appears on the stage. Clever, ambitious, endowed with
an intellect of masculine strength, she pursued her plans
U
290 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
with the greatest perseverance and vigilance. Still,
she was a woman, and fickle. She was jealous of the
influence of Duke Humphrey of Gloucester, and con-
trived his overthrow. A Council was called at the
cloister of Bury St. Edmunds. Gloucester was seized
and foully done to death by strangling ; his body was
carried to St. Albans, whose monks have handed down
the tradition of the good Duke Humphrey as patron
of their learning. The tale must have come from them.
How fatal, Polydore reflects, was the name of
Gloucester to the earls and dukes who bore it !
theGiouces- Thcrc had been Hugh Spenser and Thomas
Woodstock, son of King Edward IH. ; they
had been executed. Then Humphrey and Richard HI.
The name was a proverb for calamitous men, like the
Sejan Horse of old. He does not, however, reflect that
such a curse on the name of Gloucester *' causeless
did not come " from the mouth of the Lancastrians.
Against the year 1447 Polydore again offers a
Building of glimpse of Oxford ; but we can discern nothing,
tfomthe except that the building of colleges is rapidly
th'e'^filteenth g^i^^g ^^' H^nry, Cardinal Bishop of Winton,
century. ]^^^ heen thc stout crutch on which the king
had leaned. He died this year, and was succeeded by
the admirable William of Waynflete, long Chancellor
of England. He built and endowed the College of St.
Mary Magdalen, " so that, even as that good woman
once refreshed the feet of Christ with sweet ointment,
good minds might there, under her presidency, be fed
on the perennial nectar of learning." And this, adds
the Italian, with smiling courtesy, "they sedulously
do." How much politer his language than that of
Hume, when he talks of " bad Latin and worse logic,"
or of his friend Gibbon, with his allusions to the
POLYDORE VERGIL. 291
" monks of Oxford, sunk in port and prejudice," even
in his late time.
The loss of Normandy by the English is fixed in the
year 1451, and that of Aquitaine in the year loss of
1452. Polydore thinks that the cause may ^^ITq^^
better be found in the great hatred aroused *^'"^*
asfainst the Enorlish in France and the combinations
against them, than in any deficiency of the English
arms. And again, he bears witness to the intense
mutual hatred of the two peoples in his own time.
Here, then, as in a multitude of analogous cases, the
recent fact, with all the passions which it excited, gave
rise to the remote picture. Our early historiographers
reasoned thus : " Our ancestors have been masters of
Normandy and Aquitaine. What title had they to
those possessions ? Our kings must have been of the
houses of Normandy and Anjou. How could that have
been ? Norman and French princes must at some time
have conquered England." And the whole Norman and
Plantagenet lines were made out, to give plausibility
to the hypothesis ; while the title to France was still
nominally retained to a late date by our English
sovereigns.
It is impossible to understand the subject without
dwelling upon that intense national vanity or pride
which had been wounded during these fruitless raids
into France ; and which was consoled, when it contem-
plated in the theatre the heart-stirring exploits of the
Black Prince, or of young King Harry in the fields of
France. The reading of the tales of the Norman or
Anjou princes taught young Englishmen the false
lesson that our kings had a right to a great part of
that land, and so kept alive that spirit of animosity
between two great peoples which has been a hindrance
292 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
to civility and to culture. The flattery of the English
archers has had much to do with these tales of victories
in France. Exact truth on this subject will never be
discovered ; but in the want of a standing army it is
hardly possible that the English could have obtained
any durable hold of the cities of France.
And what, now, is the exact worth of the reminis-
cences or impressions of English affairs during the latter
half of the fifteenth century, as they came to the ears
of Polydore, or were derived by him from books ? He
tells us that the failure of the war in France left our
princes or leading men in a state of bitter disappoint-
ment. They blamed one another for the misfortune ;
Fall of ^^^ presently William, Duke of Suflfolk, was
Suffolk. singled out by universal consent as the scape-
goat of the guilt. It was he who had wasted the public
money, he who had failed to pay the soldiers, he who
had neglected to send reinforcements, he who had
cleared the Court of good counsellors, and had carried
on everything with a high hand. He and his party were
tumultuously accused of parricide and of peculation,
and their lives were demanded. The Queen, in her
fear of sedition, causes her weak consort to have Suffolk
cast into prison. He is restored to the Court a few
days later, but on the renewal of the furious demands
of the multitude, is exiled ; and falls by the blow of
an assassin as he is embarking for France. His death
is regarded as an act of divine vengeance on the
plotter of the death of Gloucester.
No sooner is this chapter of domestic tragedy closed
than another opens with the insurrection of
under Jack the Kcntishmcn under Jack Cade — for so Poly-
dore gives the probably collective or allegorical
name. The scenes of horror on old London Bridge —
POLYDORE VERGIL. 293
an object which inspired the Italian with great admira-
tion — the burning houses, the shrieks of the dying,
the bodies falling into water, the fate of the brave
soldier Matthew Gogthus, or Gough, are feelingly de-
scribed. The fury of the men of Kent could only be
appeased by lenity and promises of pardon to all but
the ringleader. The unhappy people, ground down by
exaction, knew not how to find relief from their suffer-
ings except by seeking the blood of the evil counsellors
of the Court. Some suspected that the insurrection
had been stirred up by Eichard, heir of the House of
York.
Soon after, Richard raises a large force and leads it
into Kent, pitching his camp ten miles from London.
The object of his determined hostility is the Duke of
Somerset, who, according to Polydore, was the states-
man of highest character in the kingdom. The two
lords appear before the king in Council, in London, and
load one another with criminations and recriminations.
At last the Duke of York, though roundly denounced
as a traitor by Somerset, is suffered to return home ;
and the power of Somerset, with that of Queen Margaret,
is firmly established for a time.
But after a vain effort to recover Aquitaine in 1453,
the strife of factions in England broke forth ^he Two
with renewed fury. Polydore writes with ^'''^^•
perfect good faith, as it appears, on the Lancastrian
side ; not because he has weighed the merits of the
Two Roses, but because there were no other than Lancas-
trian views officially upheld at the time that he was
writing. Incidentally he mentions, after the short
account of the battle of St. Albans in 1456, that the
same year Osmund of Salisbury was canonized, and that
the cult of his miracle-working body began. This is a
294 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
good note or ideal terminus a quo, by whicli we may
calculate tlie rise of much similar Church fiction.
Not to follow needlessly all the incidents of the
struggle, Polydore describes the captivity of Henry VI.
( 1 460) in a tone of the most pious sympathy with that
holy king, who was soon to exchange the terrestrial for
the celestial crown. The vulgar believed that a little
before, when Henry appeared in the senate in royal
apparel, the crown had suddenly fallen from his head.
" It was to be," as the current phrase of their indolent
fatality still runs. The clerical feeling is here and there
apparent in the narrative, as when Henry is forced
against his will to fight the disastrous battle of Towton
on Palm Sunday, when there should have been cessation
of arms.
^95 )
CHAPTER V.
POLYDORE VERGIL — continued.
AViTH Edward IV. another revolution — another in the
long list of " reversals," of which, as Hume Li^,. xxiv.
says, our early English history consists — sets ^^""^"^^ i^-
in. All the acts of his predecessor are rescinded. Henry
is in Scotland, Margaret in France. For four years
Edward is busy with a new settlement of the kingdom.
Then he and his great henchman, Beauchamp of Warwick,
quarrel, from causes that were darkly guessed but not
known ; the kingdom is again thrown into misery, and
at length Henry is set at liberty and restored to the
throne (1471). Warwick is master, and another revolu-
tion has occurred. The king sits like a puppet on his
throne, while his queen on the one side and Edward on
the other are moving heaven and earth in the interests
of their parties. The fortune of battle again inclines to
Edward, and he comes back in 1472.
The misfortunes of Henry YI. are, however, regu-
lated by the moral purpose of our historiographers.
Henry IV. obtained the kingdom by violence, and the
sins of the fathers being visited upon the children, it
could not remain long in his family. Their hopes
perished ; the men of Kent who rose under Falconbridge
were severely punished by Edward. Henry VI. died in
the Tower. So ends the brief tale of this fearful Civil
296 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
War of twenty years, which must have left behind it so
many blackened ruins and desolated fields and orphaned
homes, sacrificed to appease the lust for power of a few
of our English satraps, whom Hume compares to the
Polish nobility of his day.
The story, so far, has little that is incredible. Its
mere baldness, in the absence of public records, is what
could only be expected from writers who were sitting
down to trace the outline of events for the amusement
of the public a few decades later. But it is a warning
against placing any reliance upon particulars, as dis-
tinguished from general impressions, that the incredible
begins again with the death of Henry YI. Once more
Polydore is a fair witness. But the best witness will
not be suffered in a court of justice or letters to give in
mere rumour as evidence, however persistent and un-
challenged that rumour may be. Nor must he mix the
question of fact with theories, or deduce the fact from
a foregone conclusion.
But let" Polydore speak. It is, he says, the constant
The Duke of ^^port that Richard, Duke of Gloucester, him-
Gioucester. ggj£ gmotc Hcury VI. with his sword in the
Tower, that he might deliver his brother Edward from
fear of his enemy. But whoever it was that assassinated
*Hhat most holy man," it is clear enough that the
parricide and the authors of the parricide were punished
for their deed ; for afterwards, having no enemies on
whom to wreak their cruelty, they exerted it upon
themselves, and polluted their hands in their own blood,
as the sequel will show.
Polydore then reports the fixed idea that King
Henry, a saintly and innocent man, had been done to
death in the Tower about seventy years before he came
to London. He thinks of the act as parricide, and infers,
POLYDORE VERGIL 297
being a theologian and a moralist, that the authors of
the act must have been punished. And he confirms
this opinion by later pointing to occurrences for which
he has no more evidence than for the assumed fact on
which his reasoning is based, or occurrences which, apart
from the colour cast upon them by prejudice, have no
such significance.
Polydore adds that the body of Henry was borne
from the Tower, unhonoured, to the temple of St. Paul,
lay there for a whole day in capulo, and next day was
carried to the convent of the monks of the Order of
St. Benedict, which is in the village called Chertsey,
and is distant from London fifteen miles. Not long
after it was carried to Windsor Castle, and was placed
in the new mausoleum of St. George. So do our con-
stant attendants, the Benedictines, accompany us from
the first to the last page of the Mediaeval story. It was
they who must have spread the renown of the unfor-
tunate Henry as " a very holy man," who serves as an
admirable foil to the energetic, highly intellectual, and
consequently devilish Richard. The monks who told
the tale were naturally anxious to call attention to
Chertsey. It was very pleasant to receive visitors to
the cloister ; to show them where the body of a king
had lain, and to receive a small contribution to the
funds. Chertsey Monastery, Polydore would remind us,
referring to his fourth book, was founded by that holy
bishop, St. Erchemwald of London, in the seventh
century.
You would almost think Polydore a monk himself,
so fascinated he is by the holiness of Henry
TTT 1 1 1-11 T • Theholv
VI., by whose name, while he was yet livmg, Henry's
" God wrought miracles." But all this is
explained by the fact that a few years before the time
298 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of Polydore's writing, Henry VII. had negotiated with
Pope Julius for the enrolment of Henry VI., who had
foretold his own greatness among the saints ; but death
interfered with the execution of the duty. It is under-
stood, then, that we see the unfortunate prince through
the medium of Lancastrian religious contemplation. He
is all but the saint and actually the martyr of that
House ; it is but fitting that his murderer should be of
the detested House of York. Let us not forget how
true a lover he was of learning ; how his holy shade
may be supposed to linger about the precincts of that
fine college for boy priests at Eton, near Windsor, who
were to be fed there and taught grammar gratuitously.
He also was the author of King's College, Cambridge.
How graceful is the tribute of Polydore to that institu-
tion ; so " flourishing in the cult of disciplines, it is easily
first of all colleges " ! *
Curious also are the devices by which it is endea-
Edward IV. vourcd to make out Edward IV. to be a mur-
iSri^r''^' d^i^^r at heart, though neither so crafty nor
Richmond, g^ determined as his brother. The thought
of young Henry, Earl of Eichmond, last of the blood of
Henry VI., disturbs his hard-earned repose. He would
bribe the Duke of Brittany to give him up ; he sends
legates laden with a great w^eight of gold to the duke,
and bids them declare that he desires to form a marriage
connection with Henry, and so utterly put an end to
the party strife. He seemed to divine (says Polydore)
that such an affinity would be formed ; but he meant
to uproot Lancaster by murdering Henry. The incon-
sistency of two such thoughts is obvious ; but the mind
of Polydore is full of that unspeakably happy event
* See the curious discussion on the burial of Henry VI., a. 1499, in
Stanley's " Memoirs of Westminster," Appendix.
POLYDORE VERGIL. 299
which filled the mind of all our Tudor writers, the
wedding of Henry with the heiress of York. So he
puts his ex post facto conceptions into the mind of
Edward. The Duke of Brittany reluctantly yielded
to the bribe, and handed over Henry like a sheep to
the wolf ; while he thought that he was handing over
the son to the future father-in-law. So, again, in
working out the theory of the Union of the Roses,
confusion is introduced into the mind of the duke, who
need not have been reluctant, had he believed in the
honest intentions of Edward.
And then we are told that Henry knew he was
being dragged to his doom, and that in his anxiety
he fell into a fever at St. Maclou. A circumstantial
story is told, with the most lively emotion, of how the
good Lord John Chenlett heard the news, hastened to
the duke, and by his representations succeeded in pre-
vailing on him to countermand his orders, and to send
Peter Landos to intercept Henry, who was found half-
dead with terror, and was conveyed to a place of safety.
In the eloquent speech put into the mouth of Chenlett,
King Edward is alluded to as a torturer, a hangman,
or a murderer in purpose. The friends of the Duke of
Brittany will grieve to behold his noble name stained
with eternal infamy by this act of treachery, the sur-
render of young Henry. " Peace, John," replies the
luke, " you are mistaken ; Edward desires Henry for
lis son-in-law." And Chenlett retorts, " On my word,
llustrious duke, Henry is a dead man if he is suffered
quit your territories." One can imagine how Shake-
jpeare might have elaborated the critical scene.
A compromise was arrived at, and Henry was kept
ider guard for three days. King Edward, meanwhile,
ras on the tenterhooks of anxiety ; but hearing that
300 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Henry was not at liberty, he turned his attention to
other selfish interests. He suddenly ordered his brother,
the Duke of Clarence, to be seized and put to
Fate of the ^ . . / ^ n rn '
Duke of death — as they say, m a cask oi Cretan wme,
a deed of unexampled horror. However, Poly-
dore can state nothing certain as to the cause of the
crime. It was but " 30 or 40 years agone " at the time
he began his inquiries. He had questioned '* many who
at that time were high in authority among the king's
counsellors," but quite fruitlessly. They could not give
him the correct tradition 1
The modern reader may well shudder at this calm
declaration on the part of a witness, the sense of whose
fairness grows upon us the more carefully we examine
him. That so horrific a tale should have been allowed
to circulate among the Lancastrians against the crowned
head of the Yorkists is disgraceful enough. But that
those who circulated it should not have had the wit to
invent a plausible motive for the crime ; that men of
rank who recollected Edward could apparently believe
him to have been a cruel fratricide, without evidence
either of fact or of motive ; that, in addition to this,
they should believe the mode of the crime to have
been fantastic beyond dreams ; how can we meditate
these things without disgust for the liars who were
responsible for these Lancastrian romances ?
But a cause or excuse must be invented. The fame
went forth, about the year 1840, that King Edward
had been terrified by the prophecy of a soothsayer, to
the efi"ect that Edward's successor should have a name
beginning with G. Under the influence of this devilish
illusion he slew George ; but the prophecy was fulfilled
in the succession of the Duke of Gloucester. Another
cause suggested was that there had been old hatred
J
»
POLYDORE VERGIL. 301
between tlie brothers ; that the Duke of Clarence, on
becoming a widower, sought through his sister Margaret
the hand of Mary, only daughter of Charles of Burgundy.
Edward was jealous of this alliance, and the old strife
between the brothers was renewed. A servant of the
Duke of Clarence was convicted of poisoning, and exe-
cuted. The duke vehemently resented this as an act
of injustice ; he was thrust into prison, condemned,
" rightly or wrongly," for high treason, and executed.
Supposing Edward TV. to have been, as he is repre-
sented to have been, the actual murderer of his brother
George, and the murderer in heart and deliberate inten-
tion of young Henry Tudor ; it may assuredly be said,
" Such men never repent." But the Lancastrians say
he did repent; and their proof is, as usual, derived from
imagination. He was wont to exclaim, when prayer
was made for the life of a condemned person, " my
unhappy brother ! " as if remembering that for his
safety none had prayed, and so hinting that George
had perished through hate. It was not until the days
of John Selden that a few English and foreign writers
began to puzzle themselves over the tale of the drowning
of him in wine. A German professor thought it must
be a figure of speech, describing George as a great toper.
The belief was that Edward would have established
a reign of terror, had he lived. He died, however, of
an obscure disease three years later, " having reconciled
himself to God after the Christian fashion, whom he
thought he had often offended by his sins." He left
his two young sons to the guardianship of his brother
Richard. His body was carried to Windsor Castle, and
buried in the Temple of St. George.
It is probably to the canons of St. George, the saint
of chivalrous devotion, that we owe the portrait of
302 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Edward. Their style of art, it will be observed, differs
much from that of the monks of the Order of St. Bene-
dict. We should forget the murderous associations
attaching to the name of Edward, and then we may
admire the full-length picture of a gallant knight : tall
of stature, open of countenance, bright-eyed, broad-
chested ; quick of intelligence, high-hearted ; strong in
memory, clever in business, prompt in danger, eager
and honourable towards his foes, generous to his friends,
fortunate in war. He was addicted to the pleasures of
love, and had so much of mere bonhommie in private
life that he hardly did justice to his majesty. There
were suspicions in consequence that he died of poison.
Towards the end of his life he glided into avarice ; yet
he left the exhausted kingdom much richer than he
found it, and was greatly regretted for his many
virtues.*
However interesting the caprices of popular and
political or clerical art may be, it must be admitted that
we have no authentic portrait of Edward TV. in such
descriptions. Still less have we any study from the
life of that fascinating incarnation of wickedness, his
brother, Kichard HI.
In the accounts of the latter we recognize that
peculiar manner of writing which has been
Thepor- m n m • n i i
trait of ascribed to Tacitus, and which inconsiderate
Richard III. , .,10., -to-,
readers mistake tor "wonderful penetration
into the recesses of the human heart." It is given
to none to penetrate the recesses of his neighbour's
heart, or perhaps of his own. It is, however, possible
to conceive a human epitome and abstraction of vices,
and to call this Tiberius or Kichard III., or by any
name you will. It is possible to make him think and
* Polydore does not mention Jane Shore,
POLYDORE VERGIL. 303
feel on every occasion as he ought or ought not to
think and feel, and to call such writing biography. So
Polydore, with his Lancastrian copy before him, proceeds
to deal with Kichard of York.
On hearing of the death of his brother, he is inflamed
with the desire of becoming king ; but as he can find
no honest excuse for such a design, he is forced to con-
ceal and postpone it. He writes a letter full of kind-
ness to Queen Elizabeth, consoling her and promising
" seas and mountains " on his own behalf. The young
Prince of Wales, Edward, is sent for from Ludlow to
London to be proclaimed king. Richard meantime
meets Henry, Duke of Buckingham, at Northampton ;
and it was believed that an understanding was come
to between them that Richard should be king.
Our chronicler proceeds to report for us the secret
purposes of Richard's heart. He would seek
n r-n T • t n t'pi Divination
first to enect his purpose by crait ; and 11 that of Richard's
failed, he would openly approach it. " It did
not occur to the unhappy man that he could not sin
without the greatest injury to the State and to his own
house. So it happens to wicked men ; the violent deal-
ing they intend for others comes back upon their own
heads." The development of the ethical drama goes
forward in strict accordance with this grand ethical
principle. We are following an English analogue of
the tale of Pelops' line. In the province of York men
looked upon the old Tower of Pontefract with much the
same feeling of awe and horror that the Londoners
looked upon the Tower on "Tamise ripe." It could
easily be believed, and it was believed, that within
those gloomy walls, whence no cry could escape, the
dark deeds of Richard had been done. One of his first
acts, according to the tale, was to send some of the
304 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Queen's party to Pomfret, from his halting-place at
Stony Stratford.
The Londoners, on hearing of this, were filled with
wonder and dismay. Queen Elizabeth fled to West-
minster for asylum, with her son, the Marquess of Dor-
chester, and other nobles. Then Hastings, in jealousy of
Dorchester and others of the Queen's party, gathers a
party of Prince Edward's friends at St. Paul's. Some of
them show the same power of divination of Richard's
evil mind that was common among the Lancastrians.
They were for a swift appeal to arms. The more prudent
preferred to tarry until Richard should arrive and give
an account of his proceedings. The Dukes of Gloucester
and of Buckingham presently appear, and young Edward
is placed in the house of the Bishop of London, hard by
St. Paul's. Polydore's own house, in which he was
writing down this story, was in the same quarter.
One wonders whether he ever curiously visited the
bishop's house in search of memories of the ill-fated boy.
But to proceed with the revelation of the secrets of
Richard's breast. Though at the head of affairs, he was
greatly distressed because he saw that he could not get
possession of the person of his other nephew, young
Richard, Duke of York, whom his mother had in safe
keeping. He despaired of effecting his purpose, unless
he could obtain possession of both the lads. He must
therefore snatch Richard from the bosom of his mother.
Violence being of no avail, he resorted to craft. He
called together a large number of nobles. " May I
perish," he exclaimed, "if I do not consult the advan-
tage of my nephews ; because I know that their calamity
means that of the State as well as my own. When
my brother Edward, our king, died, he appointed me
governor of the kingdom. My first act was to come
POLYDORE VERGIL. 305
hither, and to bring with me his elder son, Prince
Edward, that all things might be done according to the
mind of the Council. I have determined to do nothing
without your authority. You shall be my associates
and partners in affairs. Your testimony will be for me.
Whatever I may hereafter do in the administration of
the kingdom you will say that I have done all with the
best faith, with a view to serve the State of Prince
Edward. We believe you to be well aware that his
father entrusted the care and tutelage of him to me for
that reason.
"Now, Antony Kivers has lately attempted to
hinder me in the discharge of this duty. I was forced
to cast him and others into prison, that others might
learn by their example to respect our commands. What
shall I say of the evil counsels of men who always
hated me, to Queen Elizabeth ? She, for no just reason,
has pretended to be afraid, and has dared to carry off
the sons of a king into the one asylum on earth which
is the refuge of the needy, of debtors and criminals,
as if we were going to destroy them. The act is a dis-
honour to us and to the kingdom ; yet we must make
allowance for the sex, which is so liable to these
crazes."
Richard goes on to paint with glowing rhetoric the
approaching spectacle of the Coronation, destined to
)e deprived of all its popular joy, if the mother and
)rother and sister of the young king shall be absent,
rembling in their asylum. The people will greet their
)vereign with groans rather than with cries of joy.
'hey will begin to tremble for themselves, and to
)elieve that all the majesty of the laws has been
iolated. Richard ended by urging that some of those
)resent should approach the queen, and induce her to
X
3o6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
return with her children to the palace, or, at least, to
give up Eichard on the public faith, that he might be
present at the Coronation.
The nobles listened, suspected no fraud, and thought
the proposals of Eichard just and honest. The arch-
bishop of Canterbury, the duke of Buckingham and John
Howard waited on the queen, and endeavoured to pre-
vail on her, with offers both of private and public faith,
to return to the palace. Her soul was prophetic of ill,
and she was inflexible. At last these lords persuaded
her to surrender Eichard to their custody. And so the
innocent boy was torn from the embraces of his mother.
The reader will observe that we have to do here
with speeches and with actions which are most becoming
to the stage, but not with testimonies which were ever
produced in an English court of law. You are sup-
posed to be a spectator in the national theatre ; you
have the playbill in your hands ; you know already
the villain and the victims of the piece. You under-
stand that the devilish uncle has already one nephew
in his hands, and that he is certain to get possession
of the other. Your expectations are fulfilled, and you
receive a satisfactory theatrical pleasure. But if for
a moment you assume the judicial cap, and try the
case over in your own mind, you find it impossible to
acquit or to condemn any of the parties concerned,
simply because no proof is forthcoming, and because
the tale resolves itself into one of the grossest im-
probability.
Eichard then removed his two nephews from the
bishop's house to the Tower — a proceeding which
attracted no suspicion, because the custom was on
the occasion of Coronations to bring forth the king
thence in procession to Westminster. Yet, although his
POLYDORE VERGIL. ^ 307
contemporaries were blind to Richard's character, or
were fascinated by his extraordinary eloquence, we enjoy
the privilege of penetrating to the spring of his motives.
The fire of ambition was glowing in his heart, but at
the same time he was tormented by his guilty con-
science, and his punishment was ever present to his
mind. Restlessly he sought to soothe the multitude
with largesses, to overcome his adversaries by bribes.
Daily he was weaving new plots in the Tower, working
on the minds of the nobles, delaying the public pomp,
concealing his purpose from all but a few, who are
supposed to have seen through his hypocrisy from the
beginning.
But Hastings — a man, be it observed, of great
popularity and influence with all ranks, and especially
with all honest men — insists that there shall be no
further delay with the Coronation. Richard resolves
to put him out of the way, and having prepared an
ambush in the adjoining room, summons a special
Council to his presence. Among them were Thomas
Rotherham, archbishop of York ; John Morton, bishop
of Ely ; Henry, duke of Buckingham ; Thomas Stanley,
William Hastings, John Howard, and many others
whom he could trust. The rest of the Optimates, or
Great Men, with the Chancellor, John Russell, bishop
of Lincoln, whom he was unwilling should be present
at the dire spectacle, he ordered to attend at the Court
of Westminster, that a day for the Coronation might be
fixed.
Early in the morning the meeting was held in the
Tower. Richard, with his usual theatrical eloquence,
complained that his life was in danger. His health
Ead been wasting for the last few days ; he could enjoy
3o8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
it all shrunken to the company. He denounced " that
witch, Queen Elizabeth," as his poisoner, the active
cause of his gradual dissolution. His remarks were
thought to be irrelevant by his audience, and none
replied. At last Hastings, as one who loved Eichard
and was on intimate terms with him, said that the
queen should be branded with infamy, and should be
severely punished, if it was proved that she had injured
Eichard's life by magic arts. " I say," repeated Eichard,
*' that I am dying by the woman's foul acts." And on
William's confirming his previous remark, the other
raised his voice as a signal : " How now, William ? Am
I to perish by your ifs ? "
Scarce had he spoken, when the assassins rushed in,
seized William, both the Bishops, and Stanley. They
were cast into different prisons, and William, hardly
allowed time to be shriven, is beheaded. And here
we listen to the solemn voice of the chorus of the
drama, preaching an old moral. Thus did Hastings
learn at last by his own peril that the law of Nature,
according to the word of the Gospel, ^' All things that
ye would meyi should do unto you, do ye also unto them,''
cannot be violated with impunity. For he had been
one of the assassins of Prince Edward, son of Henry VI.
Oh, would that examples of such a kind might be a
warning to men who think that their pleasure is their
licence !
Through all the Tower were heard cries of Treason !
Treason 1 The noise went through the city, and all the
people believed this first report they heard, not knowing
what had gone on within the walls. They echoed the
cry, but when the terrific rumour had been dissipated,
and they understood what had been done, a fresh panic
set in. They who loved the sons of Edward deplored
I
POLYDORE VERGIL. 309
the loss of Hastinors, and looked for fresh victims to
Richard's lust of power. But Kichard held his hand for
the time. He dismissed Thomas Stanley unhurt, fearing
the popularity of his son, Lord Strange. He gave John
Morton, bishop of Ely, into the custody of the duke of
Buckingham, who sent him to his strong place near
Brecknock. Rotherham, the archbishop of York, w^as
given into the custody of Sir James Terell.
Richard then sent orders to Pomfret for the assassi-
nation of Antony Rivers, Richard Gray, and Thomas
Wagham. In London he surrounded himself with a
body of armed men, and gained over the great nobles
either by bribes or by threats. He then devised means
for influencing the imagination of the common people.
Rodulph Shaw was a preacher at that time of great
name. He was called to a secret conference by Richard,
who expounded to him his hereditary right to the
throne. He was, he said, the eldest son of Richard,
Duke of York, and Cecilia his wife. Edward he
declared to have been illegitimate. He proposed to
Shaw that he should preach to the people on this topic
at Paul's mound,* and lead them to the acknowledg-
ment of their true prince. He tells this divine that he
will rather cast a slur upon the memory of his own
mother than suffer the kingdom to be debased any
longer by a bastard stock of kings.
Shaw lends himself to this villainous scheme. On
the day appointed, Richard, strongly escorted, goes in
royal style to St. Paul's, and listens to the sermon with
ears pricked up. Shaw takes " matter of tragedy and
not of divinity " for the theme of his discourse. He
argues that Edward IV. was not the son of the Duchess
of York by her husband Richard. The latter was a
* Paulinum suggestum.
310 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
short, small-visaged man, an entire contrast to the tall
and broad-faced Edward. The present Duke of Gloucester
was evidently the genuine son and heir of the late Duke
of York. Gloucester should be elected to the vacant
throne.
The emotion that followed is depicted with poetic
power. The audience were astounded at the revelation
of the effrontery of the preacher and at the unspeakable
wickedness of Richard, who could thus in public blast
the memory of a virtuous mother, a kind brother, and
inflict an eternal reproach upon his innocent nephews.
They stood fixed in astonishment and in terror. Our
narrator remarks that the fame went abroad that it was
the sons of Edward IV., not Edward himself, who were
denounced as illegitimate in that sermon. But Polydore
flatly contradicts this opinion. He refers to many good
princes who are yet living, to whom Cecilia complained
of the false charge of adultery brought against her by
her son Eichard. After the sermon it was plain to all
observers that he returned with his suite in joy to the
'J ower, as if he had been already proclaimed king.
Shaw, the herald of these turpitudes, underwent a
severe castigation at the hands of his friends, returned
to a sound mind, repented of his deed, and soon died of
grief.
Then comes the scene in the Common Council of
London. The mayor, Eobert Byles, the sherifls, Thomas
Norland and William Martyn, and the aldermen are
bidden to assemble. The Duke of Buckingham is sent
to them with other lords of the Council to plead the
cause of Richard, and to request the decision of the
City fathers. The duke repeats the statement that
Edward IV. had defrauded Richard of the kingdom, and
claims judgment in his favour. Such judgment would
POLYDORE VERGIL. 311
not only be just, but politic, because of the high
character ' of Richard, which would ensure the welfare
of his subjects. The awe-struck audience listened in
silence to this argument, and their silence was con-
strued for assent.
Next day Richard made a progress from the Tower
to Westminster, and for the first time took his seat
upon the throne. The news was received with pleasure
by the Lancastrian party throughout the country, and
with displeasure even by the Yorkists, who detested the
person of the usurper. The current of feeling began to
set in favour of Henry of Richmond. Yet, so great
must have been the magnetic powers of this bold bad
man, he is able to call an army of 5000 men from York
under the command of Richard RatclifF. He is crowned
early in July amidst the same hush of dismay.
He sets out for Gloucester on his way to York.
The veil is again drawn from his heart, and we again
inspect a conscience gnawed with guilt, and trembling
with anxiety, yet goaded on from crime to crime, like
another Macbeth. His nephews must die ; he sends a
despatch to Brackenbury, Governor of the Tower,
bidding him effect this " in some honest manner." On
arriving at York he is received by the citizens — strange
to say — with gladness, and some days are spent in
public rejoicings. There must have been something
different in the moral climate of York from that of
London. The rustics are gathered together to applaud
the new sovereign ; the archbishop appoints a solemn
day of supplication, and the king with his queen
proceeds to church, wearing his crown.
Meantime Brackenbury delayed the execution of his
fell commission in the Tower of London. Terell is
therefore despatched on the bloody errand, and puts
312 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
the boys to death in an almost unheard-of manner.
Yet, adds our careful narrator, " the kind of death the
wretched boys died is not clearly known." He dwells
with the greatest believing sympathy on the grief of
the people and the bereaved mother against this fearful
enemy of God and man. And yet he exposes, in spite
of himself, the a priori, or argument, which produced the
dark tale. The deductive murder of these innocents
was the vengeance of Heaven on the sin of the father,
who had taken a false oath at the gates of York, and
had murdered his brother George. It is the Lancastrian,
or orthodox, theory of Yorkist wickedness which governs
the whole representation.
Yet the knowledge of this horror of the Tower of
Richard's Loudou did not interfere with the thanks-
aspedfat giviugs, the praycrs, in the cathedral of York,
York. jjQp ^Ni\h the loud cheers of the populace, as
Kichard and his queen, leading her young Edward by
the hand, passed on to the sacred edifice. Presently
the boy is declared Prince of Wales, John Howard is
made Duke of Norfolk, and his son Earl of Surrey.
Thomas Hutton is sent to the Duke of Brittany to pray
him still to keep Henry of Kichmond in safe custody.
The king returned to London, and found again a great
change of climate.
Whenever bad weather set in or was threatened, the
people set it down to the wickedness of Eichard, which
Heaven was avenging in their persons. The detested
tyrant sank into deep melancholy. He resolved, if
possible, to efface the stigma on his name. He must,
by an efibrt of hypocrisy, engage in good works, and so
lessen his unpopularity with men, and earn his pardon
from God. He began many public and private works ;
he founded a college of a hundred priests at York. But
J
POLYDORE VERGIL. 313
all was vain. His son Edward died in the third month
after he had been made Prince of Wales, and a conspiracy
broke out against him under the Duke of Buckingham.
The details of the quarrel furnish another illustra-
tion of the violent passions under the influence of which
the Lancastrian tale was composed. The estate of the
Earl of Hereford had descended in part to the family of
Lancaster, in part to the Stafifords, the originals of the
House of Buckingham. On the extinction of the line
of Henry VL, the Duke of Buckingham laid claim to
the rest of the Hereford estate, which Richard now
held by kingly right. " Do you think, Duke Henry,"
replied Richard, in wrath, " to claim the rights of
Henry IV. , who was a usurper ? " Such was the rise of
the quarrel. Buckingham went to Wales, and conspired
with his prisoner, the Bishop of Ely, to bring over
Henry of Richmond, and to wed him to Elizabeth,
daughter of Edward IV. Another story ran, that
Buckingham had all along been the secret enemy of
Richard. But transparent in all these retrospective
fictions is the fixed Lancastrian idea — the fated wedding
•of the Two Roses— an idea that took root some years
after the event.
But the details of the drama are all of interest.
Margaret appears on the scene again, meditating the
tSame profound design — how to mix the blood of
Henry VL and of Edward IV., and so put an end to
;the two factions. Through the agency of Lewis, the
'Welsh medic, Elizabeth, the queen dowager, is brought
[into the scheme, and the plot is developed by the assist-
ance of others. They hear that Buckingham is working
for the same object. All events are leading up to the
arrival of Henry of Richmond, according to a Divine
providence, as he readily believes.
314 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Buckingham is betrayed, and meets his doom at
Salisbury at the hands of Richard ; the moral of which
he is the martyr being that goodnever came of helping
wicked men, especially of the Yorkist party. After
many delays, Henry of Richmond enlists the help of
the King of France and many English fugitives in that
land, among them Richard Fox, an intimate friend of
Henry, who enjoyed the bishopric of Winton at the
time Polydore was writing. Meantime the wizard
King Richard is actually able to prevail on Queen
Elizabeth, mother of the murdered boys, to consent to
his marriage with her daughter, so that he may circum-
vent the Lancastrians with their own toils. Therefore
Richard's queen must die, and she falls a victim a few
days after receiving the hypocritical kisses and soothing
assurances of her lord, who then begins to prepare for
his weddino; with his own niece. The other dauo^hter of
the late king is disposed of by a marriage to an obscure
" son of the soil."
Henry of Richmond must make haste, if he would
secure Elizabeth, the indispensable condition of the
Crown. "We may omit the details of his campaign after
landing at Haverford. We come to the eve of Bosworth
field. It was easy to imagine, after classical examples,
how terrible were Richard's dreams ; how the horrific
shapes of devils surrounded his restless couch ; how he
presaged the event of the morrow, and with pale coun-
tenance related his dream to many when he arose. " It
was no dream," observes the chorus of the national
drama, " but the conscience of guilt ; conscience, I say,
all the heavier, the greater the sin. At life's end, if at
no other time, conscience will represent the memory of
our ill deeds and their impending pains, so that, repent-
ing of our evil life, we shall depart hence in sadness."
POLYDORE VERGIL. 315
The battle next day is said to have lasted for
more than two hours, with the loss, as usual BosAvorth
in the battles of the period, of about 1000 ^^^^-
to 100, or ten to one on the side of the vanquished.
Kichard is described as having fought with all the
courage of a desperate man, who had staked his all on
the event of the battle. His sudden and miserable end
points the moral that such must be the fate of those
who confound right and honour with their own self-will
and impiety. These examples should be the greatest
deterrents to men who have no leisure for aught but
cruelty and crimes. The naked body of the tyrant was
thrown upon a horse. So does hate, inspiring dramatic
art, gloat upon the details of the last scene : his head,
his arms, his legs, hang down on either side, as he is
deported to the convent of the Franciscans, or Grey
Friars, at Leicester. Two days later he was buried,
without funeral rites.
Polydore sketches the conventional portrait of
Kichard, as it was to be copied over and over again
by writers in the Tudor interest. Short of stature,
deformed in body, one shoulder being higher than the
other ; of a small and truculent countenance, that
seemed redolent of malice and to cry aloud of craft and
fraud ; he had a habit of incessantly biting his lips
while engaged in thought, showing the savage nature
that raged within his little body. He would half draw
the dagger that he ever wore, and then restore it to its
sheath again. His intellect is allowed to have been of
a high order ; although one does not see how he could
have been like Catiline, so apt at simulation and dis-
simulation, if his evil countenance so evidently betrayed
him. He is, moreover, allowed to have been of a haughty
and undaunted courage, as his last moments showed.
3i6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
As we read we seem to see the actor, over-made-up
for his part, and with overstrained gestures, prowling
over the stage. The description is theatrical beyond
mistake ; and perhaps, a hundred years before the great
Master of the art, schoolboys were wont to act in the
tragedy of Eichard at the holiday festivities. The
teaching of the dark fable was very effective against
the Yorkist party in London ; but whether it was
equally acceptable in York is another question.
It was not to be expected that in this case the Grey
Friars of Leicester should offer the visitors any other
legend of a prince who had died and been carried to
his OTave under the ban and excommunication of the
Church, and whose name has been connected with no
Church foundation. Moreover, the G-rey Friars were
under the especial patronage of Henry Tudor. Not
until the reign of James L did George Buck take up
his pen as an hereditary friend of Eichard's party, to
represent him as a pattern monarch and all but a saint.
Late, also, were the historic doubts of Horace Walpole.
The suspicion will haunt us that none but a man of
extraordinary genius and great powers of personal
attraction could have given rise to such a magnificent
effort of detraction on the part of his foes. We must,
however, resign the hope of attaining more than a
general attention. The portrait of Eichard is simply
the monument of the passions of the victorious party
in a long and fierce struggle for the possession of
power.
( 317 )
CHAPTER VI.
POLYDORE VERGIL — continued,
PoLYDORE was Writing the life of Henry VII. perhaps
about a quarter of a century after that king
*^ . ^ Henrv VII.
had passed away ; and he writes it, as usual,
not from records, but from reminiscences, and still
more from theories current in his own time. Henry
came to the throne by the will and providence of God,
he says ; because, 797 years before his accession, Cad-
wallader, last king of the Britons, had delivered an
inspired prophecy to the effect that his stock should
reign once more in the land. Henry VI. had repeated
the tradition. It is an indirect witness on the part of
Polydore to the fact that the dogma of the Kegal Suc-
cession, the backbone of English story, dates from after
the accession of Henry VH.
It was no more possible for Polydore to look back
upon that time except through the medium of the regal
dogma than it was possible for any monk to treat any
part of history except as a deduction from the eccle-
siastical dogma. Again and again we are reminded
that the epoch of peace to the English people is the
epoch of the union of the two equally rich and powerful
families of York and Lancaster in one house, whence
the royal stock should spring, the future possessors of
the kinsfdom. But the whole evidence tends to show
3i8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
that these prophecies after the event could not have
been believed so long as pretenders continued
after the to risc, and Henry's power remained precarious.
We are told that Henry was the first of
English kings who surrounded himself with a body-
guard (of 50 men) in fear of assassination : an imitation
of the French kings. How, then, can we conceive of
a settled monarchy before his time ? The kings must
have been the temporary heads of what Hume calls a
" Polish aristocracy."
To retrospection from the time of Henry VUI. it
seemed that the reign of his predecessor had been any-
thing but the beginning of a settled Constitution. A
tradition there was of a fearful pestilence during the
first year of that reign. As usual, the plague is mag-
nified till it becomes the prophecy of his harsh rule,
or that he would never draw a quiet breath till the last
moment of his life. No sooner is he wedded to the
lady of the White Kose, and crowned, than Lovell and
other Eicardians, having escaped from asylum, begin to
trouble him. Sedition is stirred both in York and
Gloucester, and Bedford with difiiculty succeeds in
putting it down. However, Prince Arthur — the name
that recalled the ancient Britons — is happily born the
same year.
Then another ironical criticism on the blessed Union
of the Eoses is the tale of the immediately
pretender followiug scditiou uudcr the pretender Simnel.
Polydore speaks of the whole plot with the
greatest contempt, not observing how fatal are his
admissions to the fine dogma of the establishment of
the great regal House. A low-bred cunning priest, with
his adroit pupil, form the brilliant design of making
themselves respectively Primate of England and King.
POLYDORE VERGIL. 319
The pupil is to personate one of the two sons of
Edward IV., who are conveniently brought to life again
in the popular imagination. Edward of Warwick, heir
of murdered Clarence, is also, for the purposes of the
plot, believed not to have perished in prison, as men
had previously thought. Simnel must personate
Edward, under the direction of his Oxford tutor. And
the bait is easily swallowed in Ireland. The restless
Margaret, sister of Edward IV., and Duchess of Bur-
gundy, gladly promises her aid to the plotters against
the detested Henry Tudor.
The king holds a Council in the cloister of the Car-
thusians at Kichmond, from whom perhaps Polydore
derived his particulars. So weak is his position, it is
resolved to issue a general pardon to all capital
offenders, and to parade the genuine son of the Duke
of Clarence before the eyes of the people. Elizabeth,
the queen-dowager, is also mulcted of all her posses-
sions, because she had handed over her sons to Richard,
and had lent herself to his project of wedding her
daughter to him. Our moralist thinks that Elizabeth
was hardly dealt with for her levity, because, he says,
she increased the wrath of God against Richard, and
brought on his ruin. One place will ever honour her
memory, at all events. If you visit Queen's College,
Cambridge, you will hear nothing but good of their
founder and benefactress.
Henry, harassed between the dangers threatened
from Ireland on the one hand, and from Flanders on
the other, keeps watch on the eastern coast. He was
doubtless well received among the Benedictines at St.
Edmund's Bury. Thence he travels to Norwich and to
Walsingham. On Christmas Day he enters the temple
of the Blessed Virgin at that spot so famed for miracles
320 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
(as Erasmus, Poly dor e's friend, reminds us). He prays
and performs his vows, so that by Divine help and
the guidance of Mary he may be preserved from the
snares of his enemies and defend the country from
danger. In this connection it may not be irrelevant
to mention the name of Walsingham, the historian,
doubtless the contemporary of Polydore, but never
named by him.
The quarrel is brought to a decision at the Battle of
Battle of Stoke, whcrc, notwithstanding the bravery of
stoke. ^]^g English soldiers under Lincoln and Lovell,
of the Germans under Swart, and the Irish under Gerar-
din, Henry defeats them with a loss of 4000 men on
their side, only half that number on his own. The
valour of the Germans and the Irish being so specially
extolled, we may perhaps understand how one Lan-
castrian was not on this occasion equal to more than
two soldiers under the opposed banner. Simnel and
his tutor arc taken ; the priest is condemned to perpetual
imprisonment ; while Simnel, as the mere tool of a party,
is contemptuously appointed to the office of turnspit in
the king's kitchen, and afterwards promoted to be the
trainer of hawks. *' Lambert is still living," says Poly-
dore. But Lambert's reminiscences of the time have
never been produced any more than those of Jane Shore,
who (they say) was still living in the reign of Henry
VIII. Margaret was profoundly disappointed by the
failure of the expedition, and began to devise new plots
against Henry. Supposing the tale to be in substance
based on fact, we may amuse our fancy with the thought
that the royal falconer, but for the fortune of war,
might have been in the place of his vulgar-looking
master, Henry VIL, with an equally good title to the
throne.
POLYDORE VERGIL. 321
The clergy were busy in all the political intrigues of
the time : and they have been the sole re-
' « , . , . The regular
porters of events from their own standpoint clergy and
and in their own interests. It is they who
tell us that Henry, after his victory, sent his standard
to St. Mary's, Walsingham, in recognition of the aid of
the Virgin. Watching from their secure retreats the
turmoil of war, they prepared to profit by its results,
to whichever side Fortune inclined. Cardinal Morton,
Bishop of Ely, was from the year 1489 Chan- Morton and
cellor and Primate, the actual governor of the ^"''•
country. Richard Fox, now Bishop of Exon, was
employed as ambassador to Scotland ; and bishops
continued to be employed in such service during the
Tudor period. A holy monk. Abbot of the Benedictine
cloister at Abingdon, John Lily, who was at the same
time a lawyer and a quaestor of the Pope, was em-
ployed in similar service to the Court of France.
Amidst domestic troubles, the great remedy is to send
for a Pope's legate. The constant embroilments of
England, France, and Scotland were no doubt largely
due to the annoying policy of the servants of the
Christian Empire, Divide et impera.
An ecclesiastic who played an important part in
1490 was Hadrian Castello, who came hither Hadrian
on the errand of pacifying Scotland. He was ^^^^eiio.
too late. King James having been slain. Cardinal
Morton and King Henry loaded this Hadrian with
benefits with a view to secure his influence with the
Popes, Innocent and Alexander VI . He enjoyed first
the bishopric of Hereford, then that of Bath and Wells.
On arriving in Rome he passed through all the degrees
of honour. Innocent made him his Collector in Eng-
land, Alexander VI. raised him to the Cardinalate with
32 2 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
the title of St. Chrysogonus. These distinctions, re-
marks the candid Polydore, are bestowed alike on the
slothful and the energetic. The true and lasting praise
of Hadrian consists in the fact that he was so highly
accomplished in Ciceronian Latin — in fact, thejirst of all
the revivers of pure Latinity. This incidental remark
is of great value in connection with other evidence to
the effect that the monks were not cultivating the
classics until the latter half of the fifteenth century.
It was at that time, as Polydore himself says, that
the Italian scholars, dispersed from their own
of Italian land by the terrible discords which there pre-
vailed, and of which he has given a most feel-
ing description, came into Germany, Flanders, and
England. We should have been grateful to him had
he given us more details on this subject and on the
general state of learning. We could well be spared the
monotonous recital of the plots and counterplots of
factions, the insurrections, the battles, the executions,
the barbarisms which constitute, to the view of the
historians of the time, the state of Europe. It is not
that they can have been wholly uninterested in the
progress of the arts and sciences, but that these were
in their feeble and almost unheeded infancy, cradled in
so stormy a time.
Margaret of Burgundy persevered in her design of
harassing the successful enemy of her house. It is
utterly impossible to detect the germ whether of truth
or fiction in the tale of the new pretender, who threw
Flanders, England, Ireland, and Scotland into commo-
tion. Polydore tells the tale from the Lancastrian side,
and yet fairly, as one who knew that the Yorkists had
much to say in their defence. But victory in argument
must follow victory in arms.
POLYDORE VERGIL. 323
The Lancastrians might say, when they were weary
of taunting the duchess with having brought p^ter
forth two monsters within a few years — Lam- Warbeck.
bert and Peter — " The burden of proof rests with you.
What have you to show against the title of the king in
possession ? " And Margaret might retort, *' It is
rather with you that the burden rests. You have set
up a usurper, the son of an illegitimate Beaufort, whose
title to the English throne has never been proved. We
defend the hereditary right of York." When it came
to the question of whether the young man put forward
as Richard, son of Edward IV., was indeed the genuine
son of that king, the Lancastrians showed uneasiness.
They sent agents into Flanders, and said they had
identified him as Peter (or in derision Peterkin) War-
beck of Tournay. But after all, the argument on which
they most relied was their own dogma, that Richard III.
was a murderer, and had actually slain his elder nephew.
Was it likely that he would have spared the younger ?
But their argument was founded on a petitio principii ;
for they had never proved that Richard was an assassin.
Notwithstanding the smoothness of the Lancastrian
tale, the partisans of that house do not and cannot con-
ceal the fact that in Kent, as well as in the North, the
people were easily to be excited to take up arms in
|the rival cause. The clergy were also divided. Among
the conspirators brought to London in consequence of
information received in Flanders were the Dean of St.
Paul's, two Dominican friars, and others of sacerdotal
rank. The fate of William Stanley, who had saved
Henry's life at Bosworth, seems to have been felt to call
for apology. He fell a victim to the informer Robert
Clifford. But the only excuse that can be offered for
Henry's ingratitude is that Stanley presumed too much
324 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
on his past services, and in disappointment of their
recognition went over to the opposite side.
When it is found necessary to raise money for war
Rising of the against Scotland, which has taken up the cause
comishmen. q£ ^j^^ Pretender, the Cornishmen, unable to
endure the tax, take up arms. They cast the blame
of these wretched wars and this intolerable oppression
on the king's counsellors, especially Archbishop Morton
and Eeginald Bray. Polydore takes occasion to observe
that if any good is done, it is placed to the credit of the
king ; if any evil, to that of his counsellors : an observa-
tion perhaps inspired by Morton himself. The march
of the poor Cornish miners to Wells, to Salisbury,
Winton, and so into Kent is described. They are
disappointed of the assistance of the Kentishmen, who,
warned by their past sufferings, flee before them, refusing
even to hold a parley with the rebels ; for the Earl of
Kent and other lords were under arms, and their bold
spirit was subdued. Nothing daunted, the Cornishmen
advanced to Blackheath, and spread terror through
London. Henry marches against them, slaughters
2000 rebels, takes an immense number prisoners at
the expense of 300 lives on his own side. Such was
the fury of the Cornishmen who remained at home, that
Henry dared not send the bodies of the two ringleaders,
Flammock and Joseph, to be cut up and suspended in
different parts of the county, as he had intended to do.
A little later they rallied under the Pretender, who
had left the Court of Scotland in consequence of the
influences brought to bear on James by Ferdinand of
Spain. The Pretender lays siege to Exeter. On the
advance of Henry's force he takes sanctuary in the
monastery of Beaulieu, where he is captured. On the way
back to London the excitement of the multitude is
POLYDORE VERGIL. 325
intense ; all crowd to look upon the young man, who
has been able, without any real pretensions, to win
over so many princes and peoples to his support. In
Devon and Somerset there had been many supporters
of the rebellion. Sir Amias Paulett, and Sherburn, dean
of St. Paul's, are sent down to punish, by means of
heavy fines, all who had been implicated in it.
An illustration of the manner in which English
history was made and then written by the ihebe-
same class of men may be found in the cir- prf^ctsf
cumstances leading to the betrothal of the ^i^rgaret.
Princess Margaret to James of Scotland. There had
been a dispute between young English and Scotch
soldiers at Norham Castle. Some of the Scots had
been slain, and the wrath of King James was aroused.
Eichard, the active Bishop of Durham, who was the
commander of the English soldiers, endeavoured to
pacify King James, and gained permission from King
Henry to accept an invitation from the Scottish monarch
to a conference. At Melrose, in the famed cloister of the
Cistercians, the meeting took place. James confided to
the bishop in secret, apart from all witnesses, his project
for cementing an alliance with Henry by wedding
Margaret. Henry is delighted with the proposal,
which, after due formalities, is carried before the Council.
Polydore says that on this occasion there were some
counsellors who showed hesitation. The inheritance of
[the kingdom might come to Margaret, and they thought
[it should not go to a foreign prince. Henry is reported
[to have answered, " What then ? Suppose such a thing
[should happen — which God forbid ! — I foresee no loss to
>ur kingdom. The accession of Scotland to England,
|not of England to Scotland, would be the result.
England is the noblest part and the head of the whole
326 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
island. The smaller part should be made to increase
the honour and glory of the greater : just as in days
gone by Normandy came into the power and authority
of our English ancestors." Such was the dictum of the
wise king, and with unanimous approbation Margaret
was betrothed to James.
A king like Henry VIL, who had been taught by
his clerical friends to regard himself as a living fulfil-
ment of ancient British prophecy, might well be con-
scious of a like afflatus at such a moment. But without
discussing too curiously the historical learning or the
prophetical gifts of Henry, it is tolerably clear that the
above passage was written down at a time when it was
desirable to make the prospect of a Scottish successor
to the English throne agreeable to those who had any
voice in such matters. These events are said to have
occurred in the year 1499.
The same year the Pretender, Peter Warbeck,
attempts to escape from prison, and takes refuge with
the Carthusians at Bethleem monastery. The prior is
said to have gone to the king and to have interceded
for the young man's life. Peter is loaded with chains
and cast into the Tower. There he becomes acquainted
with the poor innocent, Edward, Earl of Warwick,
" who did not know a hen from a goose," and who is
dragged to destruction by another's crime. An Augus-
tinian monk named Patrick tells a pupil of his that he
will gain the kingdom for him if he will follow his
advice. This disciple, crazed by an ambition which
was common, and which defied all law and all danger,
eagerly enters into the plot. The pair set out for
Kent, and the young man gives himself out for Edward,
Earl of Warwick, lately escaped from the Tower by
Patrick's aid. The tale was believed, but the new
POLYDORE VERGIL. • 327
sedition " lost its head before it was raised." The friar
and his disciple were seized, the latter was slain, the
former in respect for his sacred character was spared for
the doom of " eternal darkness " in prison.
Polydore always speaks of the Augustinians, Fran-
ciscans, and Dominicans, as monks. So great respect,
he says, do the English show the Order, that even a
priest who is condemned for high treason, or other
guilty person, members of other Orders, have their
lives spared. By long custom, the bishop has no
cognizance of such criminal cases. They are not per-
mitted to desecrate priestly criminals ; and unless they
are desecrated they cannot be put to death.
mi 1-111 1 '^^® P"^i-
I he custom also is, that those who can read, leges of
if condemned for any crime except high
treason, enjoy the same privilege, because they are
considered as almost ordained persons. They are kept
in custody ; if they escape they are branded in the left
palm, the homicide with the letter M for murderer, the
thief with the letter T. If again detected, these
branded ones are then put to death.
It is an example of the vagueness of Polydore's
knowledge of English laws when he says that Henry
was the author of the above institute in a Council of
the second year of his reign, and that Henry borrowed
it from the French, as he believes. The custom with
the French is to cut off one of the ears of the male-
factors. Bishops have the custody of prisoners, that the
privileges of clerks may be preserved ; and they are
fined if a prisoner is suffered to escape through negli-
gence. Polydore observes that this practice directly
fosters and encourages thieves. The means of escape
are innumerable ; and criminals are poured out upon
society. There is no public prosecutor ; and if the
328 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
offended or injured person does not pursue his action,
the accused goes free from the first, according to the
law of the land.
The Pretender plotted his escape from prison along
with the Earl of Warwick. The plot was discovered ;
he, with his associates, were brought up for judgment
and condemned. A few days later, the young man,
whose name has been handed down as Peter Warbeck,
was hanged with his accomplices. The Earl of Warwick
was beheaded on the mere ground, as rumour went,
that he had attempted flight. This was a capital
offence, according to the laws of the time. It was also
believed that the Austin friar had designed, by his
scheme, to bring suspicion upon the poor half-witted
boy. The whole tale needs no comment ; it is one of
a multitude of proofs of the absence of all defined
personal rights in England, and of the positive
tyranny that prevailed, at a time when the lawyers
began to talk of the privileges conferred by the Great
Charter.
We come to the last year of this terrible age, fitly
marked by a great plague which carried ojQf 30,000
lives in London alone. According to reasonable com-
putation, this might be about half the population ; but
the figures are not to be trusted. There was also a
great fire at Henry's villa on the Thames, which he re-
built and called Richmond, because he had formerly
been earl of that region. He went over to Calais to
avoid the plague ; renewed his treaty with Philip of
Flanders, and returned to England on the abatement
of the pestilence. Caspar Pons, the Spaniard, arrived
on a mission from Pope Alexander, in order " to show
the English the road that leads to heaven.'' The Jubi-
lee was celebrated at Rome. Legates came, bearing
POLYDORE VERGIL. 329
the boon of celestial grace to Christians who were
hindered from visiting Rome.
Our candid ecclesiastic, himself a minister of Pope
Alexander, tells us that the grace of heaven was not
imparted gratuitously. Alexander thought that he
might himself consult the salvation of man and his
own interests at the same time. He fixed a price upon
the Grace, and declared that he would shortly undertake
a war against the Turks. A great sum of money was
collected ; but though the Turks w^ent on taking town
after town, the war was not begun.
In the midst of the terrible desolation of London,
it seems that the citizens could summon up Roy^i
their festive spirits to celebrate the wedding of ^e^^^^^ss.
the Princess Margaret with James of Scotland, and of
Prince Arthur with Catherine, daughter of Ferdinand of
Spain. Yet the royal joy was immediately over-
darkened by the dread of a new conspiracy. Edmund
Pole, of Suffolk, nephew of Edward IV., had slain a
commoner, and had been brought up for trial. The
king spared his life. But the haughty spirit of Pole,
resenting his trial as a disgrace, fled to his aunt
Margaret in Flanders without the royal licence. But
this offence was also overlooked, and he returned to
England, only to pay another visit to Flanders with
his brother Richard, while Henry and all London were
occupied with the nuptials of Arthur. Another Yorkist
plot came to light, in which young Courtenay, of Devon,
son-in-law of Edward IV., and a third brother of the
Pole family were believed to be engaged ; also James
Terell. Courtenay was imprisoned on mere suspicion,
and was only released by Henry VIII. William Pole
obtained at the same time an easier custody. His
character was of the purest. James Terell and John
i
3 so THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Wyndham were put to deatli. Edmund Pole, after
wanderings on the Continent, gave himself up to Philip
of Flanders. Eichard continued also to weather the
storm.
It has already been hinted that the religious houses
and sanctuaries must have been conscious of
The re-
ligious all these conspiracies. Henry VII., we are
centres of iuformcd, kucw that members of the opposite
sedition. 'ni'T -i at
party were still hidmg m these retreats. And
yet he dared not take strong measures to suppress the
hotbeds of rebellion, without reference to the Pope.
In response to an application by letters and legates,
Alexander VI. exerted his authority, and declared all
English exiles enemies of religion, because disturbers
of the people. Those who had once quitted asylums
were not again to be received to its privileges. In the
result, many returned to a sound mind, and those who
were in safety refrained from exposing themselves to
further peril.
These anxieties are no sooner set at rest in Henry's
Death of mind than he is plunged into grief by the
^'^'^''^' death of Arthur, in the fifth month of his
marriage. According to the habit of the time, it is
supposed that Catherine had presage of the unhappy
event of her marriage, because she had had a stormy
voyage from Spain to England. The Queen Elizabeth
died shortly after, having given birth to a daughter,
who lived but a few days. Eeginald Bray, the true
Father of his Country, the faithful monitor of King
Henry, followed the queen to heaven. Morton, the
other faithful counsellor, had been dead two years.
Polydore is warm in his praises of these men. He is
well aware that the vulgar held the contrary opinion
of them as corrupters of the mind of the king. The
POLYDORE VERGIL. 331
true temper and training of tlie ecclesiastic are manifest
in Polydore, when he abruptly observes that the vulgar
are always with the wrong, and that the king, so long
as he patiently listens to the monitors of his duty, can
do no wrong. It was in the year 1502 that Henry
held a Council, the only constitution of which given is
that concerning thieves and murderers, who had the
privilege of the " Three Letters " — that is, who can read ;
they were to be branded, as was mentioned above.
When shall we turn the last page of these "rude
wars, nefarious seditions, massacres, and executions " ?
Advancing into the year 1503, it is only to meet with
new varieties of suffering on the part of an unhappy
king and his unhappy subjects. Henry was now stricken
in years. Painful experience had taught him to dread
civil war more than death ; and he cast about for the
means of providing against the recurrence of such ills.
He conceived that this end miojht be secured
1 f, -, . 1 • Domestic
were he to reduce the strength 01 his subjects policy of
a little ; being aware, in his great wisdom, that
riches produce insolence, and that the fear of losing or
the hope of gaining wealth are very strong motives of
human nature. At the same time, he was careful of his
reputation for justice, and was anxious to devise some
honest cloke for his design. While brooding over this
question, it occurred to him that his Englishmen had
fallen into neglect of " the accepted laws." Suppose an
Inquisition were held on this matter ? The ^he Royai
certain result would be that a vast number of Mu»sition.
the Great Men, also of the merchants, craftsmen, advo-
cates, herdsmen, might be caught in the violation of the
said " accepted laws." The king rose from his studies,
resolved to carry out this design.
He began to recognize " the laws," and to inflict
332 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
slight fines on those who had not kept them. He then
appointed two Fiscal Judges, Eichard Hemson, and
Edmund Dudley, who were lawyers. The reader may
be reminded that the study of Law and the invention of
the fictions about the origin of English Law were but
beginning during this reign. These men vied with one
another in the endeavour to ingratiate themselves with
the king. They surrounded themselves with a band of
informers, who supplied them with the names of suspect
persons. In their eagerness to raise money they were
reckless of danger, contemptuous of humanity. The
leading men, however, warned them to keep their hands
off. A great sum of money was made by the king, who
could then afford to remember pity toward his suffer-
ing people, whose cries were directed to Heaven. He
bethought him of clemency, humanity, and grace ; and
resolved to dismiss the two judges, and to restore the
moneys which had been unjustly exacted.
In 1505 a prophetic incident occurred. Philip of
Philip of Flanders had wedded Joanna of Castile, who
Flanders. ]^^^ bccomc hcircss of that kingdom. Philip set
out with his consort for Spain, but was driven ashore
by a storm at the English port called by Polydore, Wyn-
mouth. Worn out with fatigue and sea-sickness, Philip
landed from a boat and cast himself headlong upon the
earth, in spite of the warnings of his suite, who appear
to have foreseen that the descent would cause the vexa-
tion of a longer delay. The English nobles of the Coast
prepared to resist an enemy, but on learning that it was
_ aT friend, they invited King Philip to the house of Sir
-/"^bmas Trencherd. Sir Thomas despatched a swift
'post to King Henry with the news; and Philip was
prevailed upon, by hospitable persuasion or by fear, to
. remain till Henry should arrive. A meeting was at
POLYDORE VERGIL. 333
last arranged at Windsor Castle. Philip was prevailed
upon to deliver up Edmund Pole, on the promise of
Henry that his life should be spared. Then Henry
insists upon taking his reluctant guest to London.
Polydore is not lavish of prodigies, yet he cannot
altoo^ether free his mind from the confusion of facts
with fancies, which was the habit of his time. Philip,
shortly after these events, died in Spain. And then the
people began to talk about the storm that blew him on
these shores, and they began to remember that a brass
eagle fixed on the top of St. Paul's as a weathercock
had been blown down, and had in its fall broken another
eagle, the sign of a tavern hard by; and how the
religious observers of such portents were persuaded that
the Imperial Eagle would come to grief. Certainly the
Emperor Max had lost his son ; but as to the history of
the weathercocks of St. Paul's from early times, such
researches may be left to the learned.
The lingering embers of Pole's conspiracy continued
to trouble Henry ; and the return of the terrible sweating
sickness was symptomatic of a physical state not less
deplorable than that of the body social and political.
But medical remedies had made some progress, and men
were beginning to have some conception of the need
of an established Right in England. The language of
Polydore should here be brought into strong emphasis.
A third pestilence, he says, suddenly broke out. By
the operation of the fiscal judges, gradually a very large
number of the wealthier citizens were deprived of their
riojhts as Englishmen. The thinor is strange to ^ ^
r> n 00 Absence of
speak of; the facts are wretched; "but men ngbtand
call that Law or Eight which is the perversion
of Right and the corruption of Judgment." An absent
person is summoned before the judges. He knows
334 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
naught of what is going on. He has to appear on a
fixed day ; he fails to answer to his name when it is
called in court. How is he to answer, being ignorant
of the whole business, and often a hundred or two
hundred miles away ? Then he is condemned, is
deprived of all his goods, and handed over to perpetual
chains as the enemy of his country. His property is
confiscated to the Prince. These condemned persons are
commonly called Outlaws — that is, men deprived of all
rights of their country given by law to a man. By
such acts a multitude of Englishmen were circumvented !
It is in the light of facts like these that we begin to
understand by what idle figures of speech we have been
deceived, when our historians have talked of the growth
of the English Constitution and the Palladium of our
liberties. No sooner do we hear of rights founded on
law as theoretically admitted, than they are actually
and contemptuously denied by the very guardians of
those rights and the interpreters of the majesty of the
law itself. It is in the light of such a witness that we
understand how the very names of law, judge, sheriff",
bishop, were greeted with deep curses by the mass of
Englishmen, and how the passionate love of the people's
heart flowed forth to the ideal Outlaw of Sherwood,
whom poetic fancy referred, with other English ideals,
to a much older age, in reality the reflection of this
lawless fifteenth century.
It is with the greatest pleasure that I recognize in
a Koman clergyman like Polydore Vergil so sincere and
glowing an indignation against the iniquity of such an
administration. And yet the blame of it must fall in
largest part on the shoulders of the Hierarchy. We
do not hear of a word of protest or remonstrance
being raised against these gross violations of the first
POLYDORE VERGIL. 335
precepts of tlie Gospel by either the Pontiff or any
of the Bishops. It is the clergy who have made the laws
in the interests of their Order ; it is the clergy who sit in
the seat of injustice ; and the clergy who are shielded,
even when they bear upon them the stain of crime.
Alexander VI. was succeeded in the Chair of St.
Peter by Pius III., who had long "been ''Protector of
the realm of England " at the Papal Court, by the
appointment of Henry YII. The king sent a knight,
William Talbot^ with the Abbot of Glastonbury and
the Dean of St. Paul's, to congratulate the new pontiff,
who, however, died before the deputation arrived in
Rome. Julius II. succeeded him ; and the embassy
which carried the royal congratulations were commanded
to deliver the vestment of the Order of the Garter to
Guido Ubald, Duke of Urbino. About the same time
Richard, bishop of Winton, is despatched to Calais to
negotiate the betrothal of the Princess Mary, then ten
years of age, to Charles of Castile. The meagre narra-
tive has now passed over the events of seven years in .
about three pages.
We come to the end of a period of three years,
supposed to be fatal to the king. He felt his health
to be languishing ; and, desirous to win the goodwill
of the people by an act of gratuitous liberality, he
published an edict of universal pardon to all who had
broken the laws, except thieves and murderers. For
these last had not injured him, but their neighbours.
The conception of Law was therefore the expression of
the king's will, and the violation of it an offence against
himself. It may be fairly said that to think of the
Law as something agreed on by all classes of the
people through their representatives, and binding on
all by common consent, was foreign to the mind of
336 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Englishmen. Their sovereign lord the king was a
being endowed with the usual attributes of an Oriental
despot in the teaching of the clergy, whose ideas were
derived from Oriental models.
Henry died at Richmond in 1509, and was buried
in the chapel he had built at Westminster, leaving three
out of eight children behind him— Henry, Prince of
Wales, Margaret, and Mary. Polydore furnishes us
with the conventional portrait of Henry, in which his
The "wise extraordinary ''wisdom" is brought into re-
king." markable emphasis. The portrait may be
compared in general with that of Louis XL, as illus-
trating a contemporary mode of art. It is conceived,
on the whole, in a flattering temper, and can hardly be
received, considering the barrenness of authentic sources,
as one of great fidelity to the original. When it is
said that Henry hated pride and arrogance, and that
he would not brook the rivalry of any will with his
own, not even that of his highly sagacious mother, and
that he used to say " he would rule, not be ruled : "
we infer that the general impression left behind was
that of a strong man, who wielded the sceptre with
severe regard to justice, yet with relentings to mercy.
But it is a very ironical commentary on the theories of
a constitutional Government during this reign that it
should be said of the king, he allowed the people to be
bled by the fiscal judges to put down their ferocity.
When they were nearly faint to death, he would relieve
them, and " let their feathers grow again."
The tales of incessant plots, insurrections, and fearful
massacre on Blackheath, the arbitrary imprisonments
and confiscations, all show that there was not, and
could not have been as yet, any strong Grovernment, in
the proper sense of the word, in England ; but that all
POLYDORE VERGIL. 337
things tended, if a stable monarchy were to be erected
at all, to an absolute tyranny. In despair of arriving
at any certainty as to the true character of Henry, we
may regard him as a soldier of fortune who profited by
the general movement in Europe towards a settled
system of government, after long and wasteful civil
strife. It is no doubt not by mere convenience that
we think of the Middle Ages as drawing to an end.
The craze for fruitless expeditions to the East was sub-
siding ; and the more steady interests of legitimate
commerce, with the acquisition of wealth, and all the
tastes that wealth brings in its train, created a demand
for law and order. But the response to this demand
came in the shape of experiments in tyranny, which
were to run their course during the following century.
The clergy who have darkened and damned the
memory of the Yorkist princes have done their best to
convert the founder of the Tudor monarchy into a saint.
The Franciscan Friars have been especially
T r T n Henry and
eager to honour his memory as the founder 01 the Fran-
three convents of the Observants, one at Eich-
mond, one at Greenwich, a third at Newark. The
other family of the same Order, the Conventuals,
assigned their houses at Canterbury, Newcastle, and
Southampton to his donation. It is probably an echo
of the praises of the Friars that we read in Polydore,
who cannot doubt that so glorious a king has returned
to heaven that he may enjoy eternity, in reward for his
diligent practice of religious duties.
No business was suffered to detain him from the
sacred office. He heard two or three " masses, as we
call them " (says Polydore) daily, and sermons often.
He gave alms in secret, according to the precept of
Christ, and he had a royal almoner. He prayed much,
338 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
and especially on feast days recited the Canonical Hours.
But, not relying on his own prayers, he was aided by
priests of every order, and bestowed upon them great
largesses, that they might pray for him and for the
whole kingdom. An annual income was assigned for
the rite of prayers on behalf of his soul. He gave
direction in his will, that monies unjustly obtained by
the fiscal judges should be restored, and that the Savoy
Hospital for the poor should be completed. This work
was hindered, says Polydore, by the violent demands
made for restitution by men who had suffered from
heavy fines. The lesson is, remarks the moralist, that
when we have goods to distribute we should do it
" with our own, and not another's hand." The scene
which followed on the accession of the new king, when
a clamorous multitude thronged the royal gates, de-
manding not only restitution of goods, but the lives
of Hemson and Dudley, who were sacrificed to their
vengeance, is an ironical commentary on the memory of
the sainted king.
The closing page of Polydore's twenty-sixth book
thus reminds us, and in a very emphatic, if indirect
way, that the study of the history of our country is in-
volved in the study of the rise of English Letters ; and
this again in the study of Italian Letters during the
fifteenth century. It will be found that Polydore has
given us all the essential information on this subject ;
and that if later writers appear to know more, it is
because they resorted to pure invention, and because
every name that had been puffed into greatness by the
adulation of scholars became still greater with the lapse
of time, as a variety of interested fables were gathered
around it. The fact remains, and should be insisted
on, all the more because the imagination, in spite of
POLYDORE VERGIL. 339
ourselves, recoils with pain from the thought of utter
darkness : that the ignorance in England was almost
inconceivably dense ; the English fancy, on the other
hand, extremely excitable and inventive at the begin-
ning of the sixteenth century. During the whole of
that age the English mind continued in that habit.
Lying became a fine art in the service of political and
ecclesiastical interests.
Some writers, as Hume and Hallam, have preferred
the " Life of Henry VH." ascribed to Francis Bacon to
the more slender narrative of Polydore. But Francis
Bacon, writing for the pleasure of King James and
Prince Charles, had discovered no fresh material for his-
tory. He admits that he is at a great distance from his
object, and that his light is but uncertain. The additions
he makes to Polydore are either drawn from spurious
Records, or are of his own imagination. Hallam has
noticed some inconsistencies in the account of the pre-
tended laws of '' the wise king." Supposing the life
to have been actually written by Bacon, and not far
from the time of his disgrace, it may reflect the sub-
serviency of the courtier, but the reasoning is that of
the advocate and the sophist. While Polydore seems
to think that the title of Henry to the crown rested
merely on ancient British prophecy, Bacon is fulsome
on the subject, and makes out five titles for Henry, each
of them bad ; but together constituting what he calls a
wreath of titles. The philosopher — if he it was — thinks
that five bad reasons, if added together, will produce
one good one. It was reserved for another distinguished
lawyer. Chief Justice Blackstone, to rend asunder the
web of fiction about Henry Tudor's title. He was a
violent usurper ; nothing could conceal that fact from
the conscience of the English people. His fictitious
340 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
prototype, Henry IV., was also a violent usurper, as
Polydore calls him, and he is fitly traced to a fictitious
ancestor Edmund, son of Henry HI.
Polydore is merely a witness for the fact that the
common people in the beginning of the sixteenth cen-
tury still call the two great Houses the Two Roses.
The literary fictions on this subject were but beginning
in his time ; and it is one of the many curious illustra-
tions of the efiect of dogma on invention that Bacon
should venture to say Henry never truly loved his
White Rose queen, who bore him so many children ;
because he could not surmount his inveterate Lancastrian
antipathies. Curious, again, it is to note the influence
of the same dogma on the kindred art of painting. We
have no portrait on canvas or panel of Henry VH. that
can be regarded as authentic, or taken from the life.
There is, however, a large half-mythological painting by
Jan de Mabuse, which represents the nuptials of Henry •
with Elizabeth.
The artist has followed the clerical ideal of Henry.
Picture by The king has a slender, almost emaciated
de Mabuse. fQ^ni ; in appropriate dress he would pass
for a monk and an ascetic. Instead of advancing with
joy to meet his bride, he stands in a reluctant attitude,
his eyes cast to the ground ; while the pleasant English
face of the Yorkist heiress confronts the spectator. A
portentous saint or prelate of almost superhuman
stature imposes from the background on your gaze.
The picture was lent by Mrs. Dent of Sudely to the
Tudor Exhibition of 1890. It was formerly in the
Strawberry Hill collection, and Horace Walpole thus
describes it : " On one hand, in the foreground, stand
the king and the Bishop of Imola, who pronounced
the nuptial benediction. His Majesty is a trist, lean,
POLYDORE VERGIL. 341
ungracious figure, with a downcast look, very expressive
of his mean temper, and of the little satisfaction he had
in the match. Opposite to the bishop is the queen, a
buxom, well-looking damsel, with golden hair. By her
is a figure above all proportion with the rest, unless
intended, as I imagine, for an emblematic personage,
and designed from its lofty stature to give an idea of
something above human. It is an elderly man, dressed
like a monk, except that his habit is green, his feet bare,
and a spear in his hand. As the frock of no religious
order ever was green, this cannot be meant for a friar.
Probably it is St. Thomas, represented, as in the martyr-
ologies, with the instrument of his death. The queen
might have some devotion to that peculiar saint, or
might be born or married on his festival."
Another example of the ecclesiastical literary art
of the early sixteenth century is the portrait pisher's
of the Lady Margaret Beaufort, Countess of l^^^'j^lf
Richmond, assigned to the pen of her Con- Margaret.
fessor John Fisher, who became Bishop of Rochester.
There seems little reason to doubt that his funeral ser-
mon in her honour was written down about the year
1509. It offers many valuable incidental illustrations
of the habit of the clerical imagination at that epoch.
Martha in the Gospel is taken for the prototype of the
Lady Margaret, and Martha is thought of as a noble
lady of the feudal time, who has inherited the " Castle
of Bethany."
The lineal descent of the countess is duly asserted
from King Edward III. It is then shown that she had
not only nobleness of blood, but also of manners and of
nature. Her intelligence and her learning are highly
praised. She is said to have possessed a great number
of books both in English and French. She translated
342 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
devotional books from French into English. She
regretted that her knowledge of Latin was slight ;
nevertheless she could follow the Kubric of the Ordinal
of the Mass.
In the ninth year of her age, when her betrothal
to the Earl of Eichmond was proposed, she was taught
to commend herself to St. Nicholas, the patron and
helper of all true maidens. In answer to her prayers,
on the eve of her day of decision, the saint appeared to
her, arrayed in his episcopal attire, and bade her take
Edmond for her husband. And thus her mind inclined
to him. By lineage and by affinity she had thirty kings
and queens within the four degrees of marriage to her,
beside earls, marquises, dukes, and princes.
It is upon her devotion especially that the Cardinal
loves minutely to dwell : her faithful observance of the
fast of Lent, her painful wearing of shirts and girdles of
hair on certain days of the week. The greater part of
each morning from soon after five till ten or eleven,
was occupied with matins and with masses. After
dinner, the stations to three altars were duly gone, the
dirges and commendations and the evensongs were
said. She brought pain and disease upon herself by
constant kneeling ; yet daily when she was in health
she said " the Crown of our Lady," which demanded
sixty -three genuflexions. When wearied of prayer, she
betook herself to her French books of devotion. Mar-
vellous was her weeping about every third day, and
especially when she was houseld, which was nearly a
dozen times a year.
To these descriptions correspond the few extant
paintings which are supposed to represent the Lady
Margaret in ecclesiastical attire, almost as a nun. The
overcharged and affected style of such representations
POLYDORE VERGIL. 343
displease the eye of the lover of Nature ; while the
admirer of the worth of Englishwomen is offended by
the attempt to bring them into so abject a submission
to clerical domination. And then again the irony of
History will force itself upon us when we recall that the
domestic relations of this very Beaufort-Tudor family,
over whom the priesthood is said to have acquired so
enormous an ascendency, are to cause the greatest
disaster to the sacerdotal interest in England.
The praises of learned men in England during the
reign of Henry VII. are much exaggerated. And when
we look for more exact information concerning the life
and work of Colet and his contemporaries in other
sources it is still rhetorical flourish and adulation rather
than impressive facts that are ofiered to us. There
are, for example, in the letter of Erasmus to Erasmus'
Jodocus Jonas, eulogies of John Colet, from ^^"^'■^*
which a few particulars may be gleaned, in addition to
those in Polydore.
Greek was all but unknown at Ox on. It was
positively discouraged by the Churchmen. The saying
ran, according to Erasmus' "Adages," ''Beware of Greek,
lest you become a heretic, and of Hebrew, lest you
become like unto the Jews." Little of the writings of
the Benedictines called the " Fathers " was as yet
studied in England. It was abroad that Colet is said
to have studied " Dionysius, Origen, Cyprian, Ambrose,
and Jerome." Erasmus, or the writer of the letter
above named, applauds him for his contempt of the
writings ascribed to St. Austin. He sometimes looked
into Scotus and Aquinas. He was also read in Church
History and in such English poets as were then
extant.
It is Erasmus who confirms Polydore upon the
344 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
merits of Colet as an expositor of PauFs epistles,
perhaps from tlie year 1497. So great was the novelty
of such readings, that Abbots and other dignitaries
came to hear him at Oxon. He also established a
similar lecture in St. Paul's, London. He is said to
have drawn upon him the evil eye of the Bishop Fitz-
james, because of his attacks on the abuses of the
Church. He denounced, it is said, the worship of
images, and this was an article against him. A curious
particular of New Testament exegesis is given in
reference to his alleged attacks on the temporal pos-
sessions and power of the Bishops. It was pretended
on their side that the command of Christ to St. Peter —
Feed my sheep — was to be understood of the duty of
hospitality. This Colet denied, arguing that the
Apostles were poor and should not practise hospi-
tality. The text must be understood of a good
life and doctrine. In general, it may be understood
that Colet was one of the first Biblical professors of
whom we have any historical knowledge. And the
mystery of the Theological Reformation is essentially
part of the mystery of the Pauline epistles. But the
unprincipled zeal of Bale, the ex-Carmelite friar, who
joined the Protestants in the late sixteenth century,
has ascribed many things to Colet which are quite
unhistorical.
It is necessary at every point in the inquiry to
guard ourselves against the illusions which are begotten
by listening to the large and exaggerated talk of the
flourishing state of letters and the tales of great
scholars. If faith came by hearing, we might indeed
refuse to disbelieve these representations. But we have
the power, by the aid of a little patience, of providing
ourselves with an historical telescope, and of penetrating
POLYDORE VERGIL.
345
the interior of libraries, whose scanty contents at the
end of the fifteenth century reveal the actual state of
things. The mere ignorance of the Bible among the
only learned class is a fairly correct gauge of the state
of culture. It is a typical fact when we learn that to
Luther and his brotherhood, the Austin friars, the Bible
was a novel book.
346 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER VII.
JOHN LELAND.
I HAVE now to call the attention of the reader to a
Witness of the greatest importance in reference to
the state of Letters in England during the reign of
Henry VIII. I refer to John Leland. It is probable
that he was born late in the reign of the first Tudor
prince ; but, as I have had repeated occasion to observe,
Kegisters were not kept in those times, and a man
might know the anniversary of his birthday without
knowing the year in which he was born. Leland was
educated under Lily at St. Paul's School and at Christ's
College, Cambridge. Later he was at Chicheley's
College, All Souls, Oxford. To acquire Greek, he
repaired to the Academy of Paris. Henry VIII. gave
him the office of Librarian, with the title" Antiquarius."
Leland, then, lived in the dawn of our literary
culture. He is a good Latin scholar ; he wields the
language with ease, but indulges himself too much
in that timid rhetoric which conceals an absence of
force and a dearth of facts, so common with the
Benedictines. He was virtually a pupil of theirs ; he
loved the society of the lean and learned rather than
the fat and jolly of the Abbots, as he says. He had
imbibed their system ; and although he was aware
of much trickery and fraud in the monkish literature,
JOHN LELAND. 347
he passionately defended the fables about the English
past which he had learned from " Geoffrey of Mon-
mouth " and the rest of the great chorus. He can
inform us with the greatest confidence about the
flourishing state of Letters in remote and impossible
times from the epoch of the " Druids " downwards ;
but he knows not, or does not choose fully to tell,
of the spirit of invention that has been so energetically
at work in the monasteries since his boyhood. The
Abbots were able without difficulty to deceive a man
whose mind was possessed by the craze for false
antiquity, and who thought it part of his patriotic
duty to protest against the cool scepticism of Polydore
Vergil. Yet, notwithstanding all this, John Leland
is, with his Italian contemporary, a witness who cannot
be gainsaid to the fact that English History was the
recent invention of his time.
But let me quote his own account of his literary
tour. In a letter addressed to the king, he says —
" There was through the whole of this kingdom no
promontory, port or bay, river, stream, flux of waters,
pool, lake, incursion of waters, marsh, mountain, valley,
plain, thicket, forest, glade, wood, city, town, burgh,
castle, township, villa, village, college, csenobium,
abbey, monastery, church, manor, farm, or any note-
worthy place that he did not visit ; and he omitted
to note down nothing that was worthy of observation."
He is believed to have been a young man of
twenty-five when, in the year 1533, Henry granted
him a royal warrant, empowering him to search through
the kingdom for writings, records, and archives. He
was six years engaged in the labour. It is believed
that the subsequent work of digesting his material was
too great a tax upon his brain, and that he died of
348 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
frenzy in 1552. His MSS. came into the hands of
John Cheke, on whose death they passed to Lord
Paget and to Lord Burghley, then to the Rev. Humfrey
Purefoy and his son, and so to "William Burton of
Lindley, who presented the greater part to the
Bodleian.
The " Commentaries " with which we are here
concerned, came into the hands of the reckless John
Bale, who garbled them in his '' Centuries." Pits, also
an unprincipled man, is denied by his pupil, the Bene-
dictine Mayhew, to have ever seen the book, though
he loudly praises Leland. It is a remarkable illustra-
tion of how young the critical study of English History
really is that the Commentaries were only published
by Antony Hall of Queen's College, Oxon, in 1709 ;
and that they have not since been used, in any
thorough way, by the historians of our country.
I propose briefly to point out the value of this book
by examining Leland on the actual state of Letters
from the beginning of the reign of Henry VHL ; and
then by examining the state of English imagination
in the educated classes as represented by him. What
did he know, and what did he dream concerning the
past state of the country ?
Let us accompany John Leland on some of his
visits to the religious houses of our cities and towns.
London appears to have furnished him with very little
literature. However, he tells us that he saw in the
Dominican or Black Friar's Library a treatise of
" Alured the Englishman " on " the Motion of the
Heart." Another copy was in the Petrine Library
at Cambridge. This author, said to be nearly a
contemporary of " Roger Bacon," and who wrote also
" On the Education of Hawks," is said to have
JOHN LELAND. 349
commented the " Vegetables of Aristotle," and to have
translated many things into Latin.
In Paul's Library Leland refreshed himself with /jv .
the perusal of " Colman the Wise," a very little-known //
author to the public of Henry VIIL's time. He wrote, ^ ,
it appears, a " Description of England " in his native
'* Saxon " tongue. Poor Leland found it very hard
reading, and thought our tongue must have much
degenerated since that time ! John Harding (who, it
is assumed, wrote in Henry IV. or V.'s time) often cites
Colman's Chronicle and his Catalogue. But these were
merely Tudor productions ; and Colman was set back
to the time of King John.
Of the Carmelites, or White Friars' Library, Leland
says it is the largest in London. He tells the tale
of their famous doctor, '' Thomas Wallden," who, dying
in 1430, left the friars a library worth at least 2000
golden pieces. Yet this library has been strangely
reduced in the course of a century ; and Leland can
but copy down a short list of worthless treatises
ascribed to this great doctor, whose name is interwoven
with the legend of Oldcastle and the Hussites.
One would have been glad if Leland had given us
an exact account of the number and nature of the MSS.
he found at St. Albans, where (he says) a learned
monk named "Koyal Court" showed him "the parch-
ment treasures" of the monastery. He names the
poem of " Ralph Alban " in heroic verse, and wonders
that " Matthew Paris " makes no mention of him.
Perhaps Ralph was dead in Matthew's time ! " Nicolas
Radcliff" was another very celebrated monk of St.
Albans and foe of Wiclif. But the monks at St. Albans
did not even know his name. It was at Wells that
Leland heard of him.
350 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
At Wells, Leland found in the library the work
of '* William the Little," alias of Newburgh, on English
History, and he is angry with him for attacking the
credit of Geoffrey of Monmouth, and with Polydore
for following him, ignorant as they were of the remote
antiquity of Britain ! The name of William calls for
an outburst of admiration at the great learning of
the monks in the time of Eichard L, of lament at
their present luxury and sacred sloth. So fixed in
his mind was the accredited literary superstition about
antiquity.
Leland went to Malmesbury, his head full of the
fame of the great '* William the Librarian" of that
cloister and English historian. On asking for the
place of his burial, he found that but one or two
monks had even heard his name. Leland's knowledge
was derived from the titles of books — in other words,
from the Benedictine system of fiction.
When Leland was at Battle Abbey he looked upon
the fine tomb in Lydian marble which was called
the " tomb of Odo," and the monks told him that
in olden time it had been sacred to the vulgar, for
Odo was a saint. Leland seems to have his doubts,
but he tells us the name is in English merely Wode,
or Wood. He could believe in the treatises ascribed
to Odo merely because he found them in the Catalogues.
He refers to a library at Evesham and its
"treasures," but all that he sets down are an
'' Exhortation to the Sacred Virgins," " On the Miracle
of the Eucharist," and "Epistles," all by "Adam of
Evesham," the abbot.
Leland talks of libraries at Oxford and Cambridge,
but adduces hardly anything of historical interest.
His account of his visit to the house of the Franciscans
JOHN LELAND. 351
at Oxford is most amusing, and offers one of the
most remarkable proofs, not only of the dearth of
all useful books, but of the apathy or hostility towards
knowledge that prevailed down to the dissolution of
the religious houses.
He is writing about the legendary " Robert Great-
head " and his friendship for " Adam Marsh " the
Franciscan, to whom, as head of the Oxford house,
he left all his books, of which there was a great
number. "I was lately at Oxford, and had a great
desire to see these books. I sought permission to
view the Franciscan library. The few asses there were
amazed, and brayed out that no mortal was allowed
to visit those sacred recesses and view the mysteries,
except their Guardian, as they called their head, and
the sacred Bachelors of their College. I insisted, being
armed with the king's commission, and all but forced
them to open that sacred repository. One of the
greater asses, still braying to himself, at last opened
the door. Great Heaven ! what did I find ? Dust,
cobwebs, moths, worms, filth ! The books ! I would
not buy them for three halfpence ! I asked for
treasures, and they showed me coals. These are
the sacred mysteries, so religiously observed by the
Oxford Franciscans." And yet, so duped is Leland
by the tales he has heard, he can believe that Bishop
Robert's volumes and copies have been thieved away
by the wandering Franciscans. " Go now, bishops,"
he bitterly concludes, '' and hand over by will your
literary treasures to friars like these."
No doubt Leland came upon many illuminated Service
Books of value in the course of his travels. He refers,
for example, in his usual fulsome style, to one *' William
Gray" of Balliol, a man of fortune who travelled in
352 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Italy, and became Bishop of Ely. He acquired a large
number of finely written books, and bequeathed them
to the library. We hear of similar collections by
Gundorp and Free, but without particulars ; nor is
there the slightest evidence, from end to end of Leland's
work, of books being valued more for their intrinsic
worth than for their money value ! There is not the
slightest mention of any collection of Chronicles or
Histories which were being turned over with eager
curiosity by either churchmen or laymen. In fact,
there is strong evidence of a listening class, but not
of a reading class in any studious modern sense of the
word.
Whenever your eye falls upon Leland diverting
himself in a library with eager curiosity, and you ask
what he is reading, you meet with a disappointment.
It is no treasure in the hioher intellectual sense. You
see him in Magdalen Library, Oxford, " devouring " a
little poem, half obliterated, called "Dares Phrygius
on the Trojan War." This was in his student days.
Two years later, when studying in Paris, he visited
the library of St. Victor, immortalized by the derision
of the ex-Benedictine, Kabelais. He found another
imperfect copy of the book, and a third, this time
anonymous, in a private house. He borrowed the
book, being curious about the authorship, and found a
hemistich where the poet speaks in the first person.
Somebody had written on the margin in Latin, '' Supply,
I Joseph" Was this, then, that splendid star of Britain,
that incomparable poet, Joseph Iscan (of Exeter) ?
While on his literary tour in later days, Leland found
in Thorney Library a perfect copy of the inestimable
Joseph. He found that Thomas Baldwin, Archbishop
of Canterbury, had been the patron of Joseph who had
JOHN LELAND.
353
paraphrased Dares from the Greek. Some taste of
the verses is given for the delectation of the " greedy
reader ; " they may pass for Kenaissance hexameters
by a poet inspired with the Trojan craze, and also, as
it seems, with hate to the " Saracens " and the " Sultan
of Babylon," and love to King Richard, as witnessed in
the poem called the '* Antiochene War." It is incidental
evidence of the fact that the romances of the Crusades
were but beginning ; that Leland's hunt after a copy of
this work was not rewarded, save by the discovery
of a fragment at Abingdon. This is incidental evidence
of value.
More remarkable is the following, as illustrating the
achronological habit which still prevailed. I mean
that, although a list of kings had been made out, it
was as yet little regarded. Some one, says Leland,
had revised the " Trojan War " " after the death of
Baldwin." For King Henry III., " who was second king
of the English from Richard," is compared with Hector.
Leland adds, that since he wrote the above, a German
printed edition of Joseph has appeared, but so corrupt,
that Joseph would not recognize his offspring were he
alive. Moreover, the book has been falsely put out
under the name of " Cornelius Nepos, the Roman."
So fast and loose did the literary interest play with
names and dates.
Another amusing article is that on Nennius. What
has become of Nennius, so illustrious in the days of
yore, as Leland has heard the monks tell. Quite
obscured ! Yet if not a window, perhaps a chink may
be opened to the light from our tourist's experiences.
Riding through Yorkshire, he came to Wharfedale
Abbey. The Abbot read the Royal Warrant, and
received his visitor with the|. greatest kindness, and led
2 A
354 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
him straight to his library, well stocked with books.
The Abbot went about his public duties, and the eager
scholar pounced upon an ^* old copy " inscribed in
Latin, " Nennius on the Origin of Britain." Here was
a treasure indeed ! But after he had read a little way
Leland's heart sank within him ; but he would not lay
it down till he had finished. " Was there ever such
a fool of a book ? — no profit in it at all, except the
discovery that some sciole of a monk had done the like
in honour of Nennius that some one had done for
Gildas. An affair of splendid lies, old wives' fables, and
prodigious barbarism ! Yet so halting is poor Leland's
reasoning, he thinks that the true Nennius ought to
be found somewhere. Perhaps a great many ancient
authors have been destroyed by these forgers and
deflowerers ! At last, with much labour, he discovered
two old copies of Nennius ; but, alas ! it was no incorrupt
"History." There was much about the Britons and
Arthur and the Saxon tyranny. This writer must have
been a Briton ; he uses British words ; he studied in
Ireland. '' Henry of Huntingdon " knew Nennius'
" History," but not by his name. Such is Leland's
credulity towards written statements about works that
are not too impossible in their nonsense ; so little
suspicion he has that he has been the dupe, not of
occasional, but of systematic falsehood.
Supposing Leland to have been arranging these
notes on British writers about 1540, it is remarkable
that he has hardly a word to say of his literary
contemporaries, with the exception of Polydore and one
or two other foreigners. He ends with Henry VH. ;
and perhaps the most important name among those
who flourished in that reign is that of John Koss or
Rowse, of Warwick, who settled on Guy's Hill, near St.
JOHN LELAND. 355
Maiy Magdalen, under the protection of the Earl, and
busied himself in the study of antiquity and in writing.
Leland had seen and read his works on the Antiquity
of Warwick and of Guy's Hill, also one against the
false History of the Antiquity of Cambridge. He had
also written an unfinished work on the Antiquity of
British Academies. He died in 1491, having set up a
library in the Porch of St. Mary's, Warwick. If the
reader will consult the work on English History in
Hearne's collection ascribed to this author, he will see
that, supposing it to have been written in Henry YH.'s
reign or a little before, the theory of English History
could only recently have been laid down.
It is impossible to give an exact account of the
number of books in England at the time of Leland's
tour. By far the greater part were Biblical and mystical
writings in illustration of the system of the Black
Monks and the other Orders. Arranged in Catalogues
of their imaginary Illustrious men, they make a deceptive
show, when it is remembered that many of them are
merely advertised, and that they consist of endless
repetitions of the same things. The well-written Bene-
dictine treatises on English History are the same with
those used by Polydore ; the main difference being
that Leland brings to light trash which Polydore passes
over in contemptuous silence.
But what was the state of belief of this man's mind,
so honest and naturally truth-loving as he shows himself
to be? It is the state produced by listening to and
readino; uncontradicted tales at St. Paul's and Cambridge
and during his literary tour. When he was a child
the monks had noised abroad that they had in their
mysterious recesses documents of a vast Antiquity, that
they could show how true culture had begun in the
356 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
days of Christ under King Lucius, and had gone on,
with all its strange interruptions, through some 1500
years. His earlier articles are full of the curious legends
which made up the orthodox teaching of the time, and
of observations which show the utter imbecility of
judgment on the part of the most learned Englishman
of his time. He supposes, for example, that the British
tongue before the arrival of Caesar was partly Hebrew
and Greek and partly barbarian, even as French ; then
by use it became " sesquilatin." He explains English
words as if he were a foreigner. Lost in his bookish
day-dreams, he never compares what he reads with the
actual condition of human nature, never thinks of
exploding the mock mysteries of the monasteries, or
of asking himself how old his " old copies " are, and by
what miraculous means these wonderful traditions had
been handed down, in spite of fires and Danes and other
enemies of books, to the lazy monks of his own time.
He believes the substance of the long string of tales to
be quite true, because he has been cradled in them and
they were part of the Christian religion. He is annoyed
even by the disbelief of Polydore in the monk of
Monmouth ; and would have been horrified had he
chanced upon a literary abbot who could assure him
that the whole system was about half a century old.
We cannot point to a single Hebrew scholar, whether
monk or secular, in England during the reign of Henry
VHL Yet Leland can believe the fine tale that Hebrew
culture has flourished in England, and has died away,
like a plant on uncongenial soil. A monk at Ramsey
Abbey told him that one " Laurence Holbeck " had com-
piled a Hebrew Dictionary in the time of Henry IV.,
but "that polypus Robert Wakefield" had carried it
off a few years ago. Not content with this, Hebrew
JOHN LELAND. 357
lore must be deduced from the time of " William the
Conqueror " and the learned Gregory, a monk of the
cloister. It is a dogma that the Jews came hither with
the Normans from Rouen ; consequently they must
have brought Rabbinical learning with them. But
Edward Longshanks sent them into exile ; their
synagogues were profaned, their books sold by auction
at Ramsey and Stamford. Gregory hurried thither
with the needful cash, and exchanged his copper for the
gold of literature. The Jews knew nothing of all this ;
they were themselves attempting slight Chronicles only
during the Revival of Letters. In short, the state of
mind of Leland is that of one who seems to see afar in
his daydream of learning the light shining on inacces-
sible peaks, while an impenetrable mist and darkness
gathers over the whole foreground of his retrospect.
I am tempted to give one more illustration of this
state of mind, because it is peculiarly instructive to
every student of human thought and life. Leland, in
the course of his tour, paid a visit to what was called
the '' Oratory of Bede." He stands and wonders.
" How has this sacred place been preserved from the
ferocity of William the Conqueror down to the present
day ? " He does not resolve his doubts. He reads the
account of the death of Bede by Cuthbert, and is affected
by the exhibition of so much sanctity. His doubts,
perhaps, disappear. He is no humorist ; he is vexed
because all is not so clear as it might be. Those
monstrous Danes ! how could the works of Bede have
escaped their hands ? But whatever doubt there may
be about these matters, it is clear that " Hector Boece,"
the Scot, is an old w^oman and a fool in his talk about
Bede. He provokes laughter and wrath. Why, he
pretends that Bede studied in Italy, that in his old
358 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
age he stayed at Melrose, that he died at Durham. As
if Bede did not say himself something very different
from this, and Cuthbert that he was buried at Jarrow.
See what Simeon of Durham and Eoger Hoveden say
about Bede : he never was in Italy ! Leland was not
aware that the canon who writes as " Hector Boece "
was but little older than himself, and that his allusions
to Bede show how the literary legend was yet in its
plastic state.
Leland was not a man of genius like his con-
temporary, the jesting monk who wrote under the mask
of " Rabelais," and poured contempt upon the whole
system of historic fiction that was coming into vogue.
In the Catalogue of Absurdities in the library of St.
Victor, Paris, Rabelais sets down " Beda, de Optimitate
Triparum ! " Nor had Leland taste enough to under-
• stand that no man ever passed in England under such
a name as Beda, which is merely allegorical of the idea
of prayer ; or that his praying-place was a part of
the same holy convention. So far on the nature of
Lehind's testimony to the state of Letters in England.
He was not aware, in his grief at what he thought to
be the decadence of culture, that he was living in the
great intellectual seed-time of England.
The Rise of the Chaucer Legend and Poetry.
The story of the rise of English culture might be
written almost exclusively from the rich material
supplied by the " Canterbury Tales." For this poet, or
this guild of poets, is full of a knowledge of the actual
world to be found nowhere else. I may remind the
reader — but it is unnecessary — of the praises of Roger
Ascham. But let me briefly show that the work should
JOHN LELAND. 359
be studied as a mirror of the manners, the ideas, the
reminiscences and the beliefs about the past, during the
early Tudor period. It is John Leland who, writing
perhaps about 1540, first informs us of the growth of
the legend about Geoffrey Chaucer. He knows, as
usual, nothing definite of any personality. He merely
argues the matter on the basis of rumour, which pro-
ceeded from some writers in the interests of the
Nobility, who wished to refer the beginnings of Natural
Poetry to the imagined brilliant time of Richard of
Bordeaux and the two Henries who followed.
The effort was made to represent Chaucer as a
universal genius, dialectician, rhetor, poet, philosopher
and mathematician, an ornament of Oxford. There
is some ground for believing that the White Friars
had part in this construction, because a book on the
" Sphere *' is set down to Chaucer, wherein he is made
to own his debt to two Carmelites. He must also be
represented as *'a holy Theologian'' to complete the
tale of his perfection. He must be made to sojourn in
France, so as to adorn himself with all the graces of
French culture. And finally, he must, like all our
English illustrious, be at home in the Inns of Court and
the colleges of the lawyers. He must be the friend of
Gower, and his one object must be the adornment of
the English tongue " in all numbers." He must lay
the Italian and French poets under contribution,
Petrarch and Alan, and must rival them. He must
translate from French and Latin into English ; and
then he must proceed to write verses '' out of his own
head." He must bring our language to that pitch of
purity, eloquence, and grace, that it may take its place
among the polished tongues of the world. So England
shall place her National Poet in the same rank with
k
36o THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Dante and with Petrarch ; nay, with Maeonides of
Greece, and with Virgil of Eome.
Leland quotes his own Epigrams, and also some
verses written a few years before at the request of the
printer Bertholet. But Chaucer is not yet known to
the Humanist Latin poets, Leland laments. He will
therefore give a list of Chaucer's pieces. He says that
William Caxton — who, it is agreed, was our first printer
— collected all the works he could acquire in one
volume. Better was the edition of Bertholet and
Thynne, who, after research for old copies, made many
additions. Brian Tuck, a friend of Leland's, added a
preface to the last impression. Leland's testimony,
therefore — omitting the uncertain Caxton edition —
reaches only to " a few years before " the time of his
writing, and cites the edition then printed for the list
of Chaucer's works, which he gives in Latin. There
are the twenty-four Cantian Tales, two in prose.
''Peter Ploughman" is Chaucer's by common consent
of scholars, but in both editions it is suppressed, because
of its attacks on the morals of priests. He then gives
a list of twenty other pieces, mostly of Humane poetry,
the first of which is the '' Eomaunt of the Rose," adding
that these books " are read everywhere at the present
day." Further, Leland finds that in the prologue to the
" Loves of the Heroides," the poet confesses that he
had written a little book on the death of the Duchess
Blanche of Lancaster, and that he translated an
opuscle of Origen on Magdalen, " if, indeed, Origen
wrote anything of the kind."
In this vague way does Leland speak of the rise of
English poetry and of the supposed great founder of
the art of writing with " torrent eloquence " in our
native tongue. So little pure-hearted love is there for
JOHN LELAND. 361
art as art, it must needs be added, that it was an
addition to Chaucer's glory that he had a sister wedded
to William Pole (unless the name escapes me), Duke
of SuiFolk. She lived in great splendour at Ewelme,
and there died and was buried, as Leland has heard.
Chaucer himself died in London, and was buried at
Westminster, leaving his son Lewis heir of his
property and his seat at Woodstock, hard by the royal
villa. " Some time after " W^illiam Caxton affixed a
distich on his monument, taken from a certain dirge
written by Stephen Sarigono of Milan.
Nothing whatever was discovered about Chaucer
after John Leland's time, but much was invented under
the pressure of curiosity, and the great desire, as the
works grew in favour, to know who he really was.
There is great want of humour in these researches and
fables. The simple fact is that a coterie of wits,
scholars, under the powerful protection of certain noble
houses, chose, as in many analogous cases, to set up an
ideal personality whom no one could discover ; to plant
him in " good old times " in the society of kings and
nobles, and, secure under the mask of his name, to
describe the manners of the early Tudor time, and
launch the shafts of satire at the religious orders. The
allusions to Ewelme and Woodstock would doubtless
be understood by the initiated ; but the secret was well
kept ; and John Leland knew no more of the source of
this literary activity than he knew of the origin of the
legend of Wiclif. Merton College may very probably
have been in the secret.
The remarks of Sidney in the " Defence of Poesy "
may be recalled, that it was strange the poet should see
so clearly in a misty time, and that in brighter ages
men should go stumblingly after him. The difficulty
362 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
is solved when we once understand that the admirable
men of the Chausir or Chaucer guild were, in fact, men
of the Kenaissance, working under the stimulus of the
great time when, as Polydore says, Letters flowed over
the Alps to these Northern climes. They lead us out
of the gloomy cell into the light of day ; they reveal
the England and Europe of the fifteenth century by
their retrospective pictures, and the actual England of
the early Tudor period by their faithful studies of
manners and costumes from the very life. Their know-
ledge of their ignorance is the measure of the knowledge
and ignorance of the best-educated men during the
reign of Henry VIII.
( 363 )
CHAPTER VIII.
EARLY PRINTED BOOKS — LEGENDS OF THE PRESS.
A BRIEF examination of the legends of the early Printing
Presses and of the books issued therefrom will show, in
the first place, how small in amount was the literature
produced down to the end of the reign of Henry VII.
In the second place, it will show that the notion of
making out a Chronicle of the past is but in its incep-
tion. In the third place, the quality of the Chronicle
itself reflects a state of willing credulity among the
English audience, and of utter ignorance, to which no
fable, however monstrous, was unacceptable. Again, it
will be seen that what was called English Story was
contrived upon etymological fancies and deductive prin-
ciples, that its substance was partly borrowed from, and
partly invented in analogy to, old historical legends
of Greece.
I may also call attention to the uncertainty in the
dating of the early books ; because I believe that by an
induction of such instances from the English Presses
and from those on the Continent, the probability or
almost the certainty will be made out, that the custom
of dating from the era of the Incarnation was only
beginning at some time subsequent to Typography.
We have been taught to repeat the name of William
Caxton as that of the man who first introduced The Caxton
the mystery of printing into England. This ^'*^^^*
364 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
is part of our national literary dogma or convention.
But tlie facts are quite negative in their teaching as to
the personality of Caxton ; as the patient researches of
the late Mr. William Blades have shown.
We must dismiss from our minds the patriotic
imaginations of late writers like Thomas Fuller, and
attend strictly to the manner in which the legend of
Caxton grew up, in analogy to the legends of the
Illustrious men of the Church.
The reader needs, perhaps, no reminder that our
early British story was brought into currency by
scholars who were acquainted with the legend of Troy.
When the prologue to the '' Recuyell of the Historic of
Troy " was put before the public, it contained a state-
ment referring Caxton's origin to the Weald of Kent.
From the prologue to the " Life of Charles the Great "
it is intimated that the printer had learned to read and
write a fair hand. So the figure of Master William
Caxton of the Weald of Kent, Mercer, arose before
English imagination, and doubtless it was agreeable to
connect the patriotic tradition of Kent with the art of
Typography.
But the reader must be warned, on the strength of
a long induction of cases, against supposing that the
statements in our early printed books are of any
biographical value. The habit of fiction prevails every-
where, and in the case of this noble art on its intro-
duction, secrecy and disguise were means of mere self-
protection and defence. The " Recuyell " referred to is
believed to have been the first book printed in English,
and the purport of the title-page is to convey to the
reader the impression that a priest and chaplain of the
House of Burgundy had translated the collection from
Latin into French, and that William Caxton, the Mercer
EARLY PRINTED BOOKS. 365
of London, had rendered them from French into English
at the command of the Lady Margaret, Duchess of
Burgundy, the Yorkist princess who played so impor-
tant a part in English politics after the death of her
brother Edward IV. Further, the reader was invited to
believe that the work was begun in Bruges in the year
of the Incarnation of our Lord God, 1468, and finished
in the holy city of Colen in 1471. Not the slightest
confidence can be placed in the literal accuracy of the
dates, but it may be quite safe to infer that the House
of Burgundy and the Mercers' Company of London had
great part in the patronage of the printers' enterprise.
The prime authority for any statements about
Caxton is the early printed books ; and the statements
or allusions then made are of that vague and un-
supported kind on which nothing definite can be built.
On closer attention, it appears that the stealth and
deliberate craft with which a system of literature had
been begun in the Benedictine cloisters, attended on all
the movements of the printing press. How idle an
anachronism to refer the modern habits of the Press to
that turbulent time ! It is indeed a proof of the secrecy
and jealousy of the early printers that the old habits
so mechanically continue in certain matters that may
seem unimportant to laymen : as Mr. Blades, a learned
member of the craft, has told us.
It is believed that the book on " Chess " was the
earliest printed in England. The actual year The Game
of the publication is uncertain ; though one ^* ^^^^^•
edition bears date 1474 and no place, a second edition
bears no date at all. But here the printers, behind the
mask of Caxton, entertain us with a story of a French
Doctor of Divinity of the Order of St. John's, Jerusalem,
who wrote a book called " Chess moralized." It had
366 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
been translated at Bruges into English. The figures
are rudely cut, and the Game, itself of Oriental origin,
is seen to be in its infancy in the West. It has, how-
ever, assumed an ecclesiastical stamp. Curious, and
not merely curious, but important to observe, that the
Rooks are said to be Vicars and Legates of the King ;
and that they are represented with caps or hoods on
their heads, similar to that in the well-known figure
of Caxton. It has been assumed, and with good reason,
that the print of Caxton has been invented from these
figures, until seeing has become believing, and we think
we know William Caxton in his hood.
The eff*ort is to make the unfortunate Duke of
Clarence patron of the book and protector
Conjectures f J-
as to author- oi the prmtcrs, and so to confirm the notion
that it had been produced in England : of
which there is really no evidence. If we pursue the
history of the book a little higher, we come upon one
of the catalogues of the friars, which are all constructed
upon the principle of making out an imaginary antiquity
for their illustrious writers. Thus Antonius Senensis,
the Chronicler of the Order of Preachers, or Dominicans,
gives the author as Jacobus de Cezolio of the year
1295. Then it is said by Lambecius that the name
was Casalis, from the town of Casali, and that this was
corrupted to Thessalis or Thessalonica in the work of
Oudain. Then Du Fresne adds another to these wild
conjectures by supposing two different men of the same
Order, the later of whom lived about 14 10. There is
another tale in Pits of one Simon Ailward, c. 1456,
who wrote Latin rhymes on the Game. All that is
really established — and this is of historic
Chess of
Arabian importaucc — is that the Game, as a part of
Arabian learning, came into use in the West
EARLY PRINTED BOOKS. 367
through the means of the learned monks and friars.
The printers to this day call their room a chapel ; but
it will never be discovered in what church they were
first sheltered.
On further attention to the evidence it becomes
apparent that the printers were working under the
patronage and protection of the influential persons who
invented our English mythology. In the ,
'* History of Jason," an undated book, the toryof
•^ . Ill 1 . . Jason."
statement is made that the work was written m
French by the chaplain of the Duke of Burgundy, whose
son, Philip the Good, founded the Order of the Golden
Fleece. The book is translated in honour of King
Edward IV., as a Knight of that Order. A tale is also
told of paintings in the chateau of Hessdin in Artois,
which represented the fine old Greek legend, and of
contrivances which illustrated the craft of Meden. We
are in the Revival of Letters and Art, when Instinct
at first directed men to the old Greek lore as a source
for a poetic construction of the history of the West.
But ecclesiastical interest substituted Gideon's Fleece
for Jason's, as the preface of the Caxton Guild already
intimates.
This guild — for such they were — put forth " The
Dictes and Sayings of the Philosophers " at t^j^
some time not ascertained. The book, how- "i^'^tes."
ever, bears the date 1477, and it is pretended that Earl
Rivers, a member of the Woodville family, so ill-fated
in our national story, had translated the book from the
French. A great effort has been made to glorify this
Antony Woodville as a chevalier and man of letters ;
and in the romances about him we discern those habits
and tastes which contributed to form our national epics.
He is supposed to have become acquainted with the
368 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
book while on a pilgrimage to St. James of Compostella,
and to have acquired a very just relish for the " sweet
saying of the Paynems " from Homer down to Galen.
There is a sly chapter at the end, containing sarcasms
on women, imputed to Socrates, with a protest against
the notion that they could be possibly applied to the
ladies of England.
Another book put out under the name of Lord
Ttje Kivers was the " Cordial," a book of religious
"Cordial." nieditation from the French. It bears the date
1 478. The Epilogue, pretended to be written by Caxton,
bears a very strong stamp of Catholic devotion. It
will be observed how negative the evidence is, so far,
on the question of historical writing or reading in
England. We have nothing more as yet than a hint
of the influence of the Greek mythology at work in
the poetic and inventive brains of our enterprising
chroniclers.
We come to the year 1480. Three books bear this
date, viz. "The Image of the World," "The Meta-
morphoses of Ovid," and " The Chronicles," with a
" Description of England."
The Prologue to "The Image of the World" is
fictitious. But it may be collected from its
Image of s'tatcmcuts that what passed for Science in
the World." . . nn ^ i -, n
the late liiteenth century was translated from
Latin into French, and so into English. And again, the
Caxton guild show their desire to claim the protection
of French and English nobles, of the Goldsmiths' Com-
pany, and of the Abbots of Westminster. The memory
of Edward IV. and Lord Hastings, his Chamberlain, is
preserved in the prologue.
The contents of the book reveal that great hyper-
trophy and that excitement of phantasy which was
EARLY PRINTED BOOKS. 369
leading some men into great illusions, others on the
path of genuine invention. Here are the tales of the
great Wizard Virgil, his copper fly which chases all other
flies from his presence, and his brazen horse which cures
all animals that look upon it. Here, too, we have the
legend of the Brasen Head (repeated in connection with
Roger Bacon), which answers all questions and foretells
all events. The precious relics of Virgil are said to
have been seen at Naples when the book was first
written, i.e. in that magical century, the thirteenth.
The general facts suggest the existence of some company
of scholars who made capital out of the great name
of the old Roman, and used it to give solemnity to
their prodigious stories. The popularity of the book,
together with the nature of its contents, enable us to
form a clear idea of the general state of the public
mind — ignorant, credulous, yet full of that curiosity
which leads in the end to genuine knowledge. The
over-stimulation of the appetite for the miraculous led
to a jaded state of the imagination, which began to
recover itself in healthful contact with the facts of the
world.
But we are more immediately concerned in this
place with the book of *' Chronicle of " chronicle
England." The compilers of the book are ^^^"^1^"^."
necessarily unknown. It may, however, be taken for
certain that they belonged to the literary clique who
were in the whole secret of the invention of English
story ; and the interest of the book consists in the fact
that it contains the first argument of that long Drama
of Kings which our poets and chroniclers elaborated.
It is, and naturally so under these conditions, a very
meagre production, although it is supposed to cover
the immense period of time from the lady Albine
2 B
370 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
eponymous heroine of the isle Albion, down to the
beginning of the reign of Edward IV.
The idea of our mythographers was to deduce the
The story is whole story of the British Isles from the
deductive, legends of the East, that is from the Greek
mythology, with which was later mixed that of the
Jews and Arabians. Out of the names of places those
of heroic personalities are derived, precisely after the
analogy of the old mythologies. This Albion
gives rise to Albine, who is feigned one of
thirty daughters of Diocletian, a great " king of Syria."
The rest of the story is framed upon the model of
the myth of Danam and ^gyptus, the eponyms of
Danaon Argos and Egypt : which was invented by the
Greek settlers in the Delta to account for their presence
there, and to ascertain their title to the land.
Daughters and sons are symbolic expressions for lands
and tribes ; weddings stand for alliances or conquests
and the like. So Albine, daughter of the Syrian king,
comes to our island, and by her wedding with a
daemon, becomes the parent of a race of monsters,
who peopled the land until the coming of Brute the
Trojan. [Other writers of the same faction were busy
with similar inventions concerning the origin of the
Scotch, Irish, and Welsh. So late as about 1520 a
writer had produced a story connecting Athens, Egypt
in the time of Moses, Portugal, Ireland and Scotland in
one web of legend, the principal figure in which is
Scota, daughter of Pharaoh and ancestress of all the
Scots.]
But to return to the " Chronicles " of the " Caxton
Guild." When they pause after their immense retro-
spect at the beginning of Edward lY.'s reign, they have
not yet touched a single authentic fact in their course ;
EARLY PRINTED BOOKS. 371
and the few decades which intervene between that reign
and their own time form a blank almost entire in
their memory ; so that it had to be filled up with the
forms and colours of an awful domestic drama of the
two royal houses. The whole is pure invention in
the same sense in which an epic is an invention.
The motive is to establish a dogma of English His-
tory, and to make the stories of kings illustrative of
that dogma. If the tradition is that the Caxton
*' Chronicles " were printed in a Benedictine abbey, the
certainty is that the composition of them was mainly
the work of the literary monks of that Order.
One of the curious illustrations of their system is
that they tell the tale how King John was stonof
poisoned at Swineshead Abbey by a monk, ^^"sJohn.
which is repeated again and again in other Chronicles.
The reason is because King John has to play the part
of the tyrant, and the monk that of the patriot in the
English drama. It is the same thing over again when
the Benedictine " Matthew Paris " and. the Scotch canon
Major represent the Prior of Clerkenwell in the follow-
ing reign as threatening to dethrone the son of King
John if he should cease to do justice to the prelates. In
the dramatic reply of Henry he is made to confirm the
tale of his father's murder at the instigation of the
Order. The tale receives the support of Langtoft,
Higden, John of Tynemouth, Otterbourne the Fran-
ciscan, and others of the monastic Orders.
The times were violent when these Chronicles were
written down. But the language is probably more
violent than the deeds. It might be going too far to
assert that the lines of Yorkist and Lancastrian princes
were constantly threatened from the cloisters, unless
they complied with the politics of the Abbots. And
372 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
yet it is clear enough, from the best authority we have
\ on the reign of Henry YIL, that he had reason to dread
the religious houses as hotbeds of conspiracy and
rebellion ; and that he desired to suppress their rights
of sanctuary. However, the tales about King John,
here to be found in their germ, are among the most
significant in the whole invention. At a time when
the people of England were goaded to madness by the
oppressions of the Hierarchy, they who were mainly
responsible for the misery sit down to draw the por-
trait of an impossible tyrant, who tramples on the
people without being able to defend himself, and of
equally impossible lovers of liberty in the persons of
barons and prelates of the Order of St. Benedict.
It is equally clear that the description of these
Description islauds affixcd to the Caxton " Chronicles "
of Britain, procccds from the Benedictines. It has been
derived from the " Polychronicon," a production to
which we have referred in another part of this work.
This is the only English Geography we have before
the time of Henry VIII. It was not known until late
in the preceding age ; and it reveals the astounding
ignorance of the subject, together with the conceit
of orthodox knowledge which prevailed before the
discovery of America. The English translation of the
" Polychronicon " is dated 1482.
But let us pass from Westminster to St. Albans.
The press at The Icgcud ruus that Caxton and the St.
St. Albans, ^iba^g printer were in correspondence, which
resolves itself into the general fact of a close guild,
the members of which wrought in concert, under
Benedictine superintendence. There is the story that
a " Treatise on Rhetoric," compiled in Cambridge by
a Franciscan, was printed at St. Albans in 1480. But
EARLY PRINTED BOOKS. 373
where the symptoms of confederacy clearly appear is
in the case of the '' St. Albans Chronicle," » st. Aibans
so called, and dated 1483. Our late Tudor Chronicle."
chroniclers, Grafton and Foxe, confounded it with
Caxton Chronicles, for it is of the same mint. De
Worde's edition of 1497 merely ascribes the book to
a schoolmaster of St. Albans. All that is proved is
a wish to connect the monastery with the production.
The same principle of resting on the reign of
Edward IV. as an epoch down to which invention
might freely range without fear of contradiction, is
here observable. This Chronicle contains the tale
of the Woman-Pope, which is solely a Benedictine
invention, repeated many times in these Chronicles.
The writer says that this Pope, " Joan the English-
man," was a great Scriptural scholar ; and that after
her election she gave birth to a child, and was the
sixth Pope who contrasted the name of Holiness with
a vicious life. She was not numbered in the Book
of Popes. There are other books bearing the St.
Albans mark which have no slight importance in their
bearing on the beginnings of our English Culture.
The lore of heraldry was beginning in the Tudor
period. The " Book of Biasing of Arms " is dated St.
Albans, i486. It contains the elements of heraldry,
with the science of hawking and hunting, and other
curious matters of interest to the gentlefolk, who were
beginning to read a very little.
In the tract on " Coat-armour " the object is to
distinguish gentle from ungenteel men, and coat-armour,
to trace the origin of Bondage up to Adam, ^nd Bo"nT'
and from him to the Angels. The '* Legends *^®-
of Troy " are also sources of the history of Arms.
The laws of Arms are before the Ten Commandments
374 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of God. Christ is a Gentleman by his mother's side,
and prince of coat-armour. The Coat of King Arthur
is figured. The jieur de lis of France are said to
have been given from heaven in sign of everlasting
trouble, battle, and sword. Other particulars show-
that the author, a man who mixed in the best society
of his time, is working on the theory of French and
English History as laid down in Froissart. It is very
curious at first sight that this book, which contains
many coarsenesses, should be dedicated to an illustrious
and holy lady. Abbess of Sopwell, and sister of Lord
Berners ; and that she should be said to have versified
a tract on hunting by Sir Tristram, a monk and an
old forester. And yet these incongruities, according
to our present taste, correspond to the revelations of
English society in the " Canterbury Tales."
Among other works ascribed to the Caxton press
Siege of at about the same time is the "Siege and
Jerusalem. Couquest of Jerusalem," giving the story
of Godfrey of Boulogne, and the kingdom of the
Latins. It was written, not to teach the facts of
ancient times, of which nothing was really known,
but with the object of stirring up Christendom against
the Turks, and to *' recover " a land from the Moslems
which the Christians had never possessed. It is
miraculous romance ; disguising the military passions
and ideals of the time in a cloke of religion. The
reader is invited, as usual, by the printers, to imagine
that the book had been presented to Edward IV. It
may be tedious to repeat the same thing so often,
but the editors of these works were utterly unable to
find any true record of the reign of that king, as
their statements, in publishing the " Polychronicon,"
show.
EARLY PRINTED BOOKS. 375
Another illustration of the entire incapacity for
either writing or reading History, except as The Festival
poetry and allegory, may be seen in the ^^*^^*
" Liber Festivalis," or " Directions for keeping Fast all
the Year," dated 1483, at Westminster. This became
a popular book, and was reprinted by De Worde and
others. The sermons and tales give an insight into
the nature of oral religious instruction in England.
The " odd stories," as Hearne calls them, are not here
alluded to for the purpose of ridicule, but merely to
show that the state of the English mind precluded
historic thought. To enter the church walls was to
enter the world of sacred romance, and to disbelieve
all that the experience of the senses had taught the
worshipper in his worldly hours. Similar observations
apply to the " Golden Legend," dated 1483. It is
not necessary to cite the legend of St. Ursula and the
Eleven Thousand Virgins, the curious origin of which
was exposed by Father Soimond, if, indeed, his theory
was correct.* Here, again, the taste of the seventeenth
century recoiled from the chosen food of the sixteenth -
century imagination, on which all our poets had from
childhood been nourished.
In connection with the "Confessio Amantis " ascribed
to John Gower, it is said to have been printed
by Caxton in the "first year of Kichard III.," "Confessio
or that of our Lord " 1493." Is this a printer's
error ? Is there an X too many ? Is there one too
few in an early book of the Oxon Press ? Or is it that
the printers had not yet arranged the Chronology of
English History ? Leaving this point, there is the
personality of Gower to be discussed, who remains
* That St. Undecimilla, V.M., was converted into eleven thousand virgin
martyrs.
376 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
utterly unknown ; or resolves himself into a shade in
an undiscovered past, an object of reverence to the first
cultivators of the English Muse. The effort is made
to flatter the great by representing that our bards
sprang of noble or gentle blood. The Canons of St.
Mary, Southwark, were the sole depositaries of the
secret.
The '' Book of the Order of Chivalry " shows with
Romances of what casc they, who knew nothing authentic
chivalry. ^£ ^j^^ royal Edwards, the very flowers of
chivalry, could bound back to the days of Brennus and
Belin, long anterior to Christ, and to those of Arthur.
And how cheerfully may it be recognized that in the
Arthurian legends some education in manliness and
gentleness was provided for the youth of England by
a class of writers who may be regarded in a sense as
rivals of the ascetic monks and friars. This book is
undated, but it shows that the scheme of the history
of early kings is known. Hardly can it have been
dedicated to Richard III., King of England and France,
at a time when he was unanimously held to be a
murderer, and all but a fiend. The legend of Richard
was not circulated till some time after the accession of
the Tadors.
The " Life of King Arthur " has been dated 1485.
j^.^g The tales of manly prowess and of illicit love
Arthur. wcrc adapted to the taste of at least a large
section of the nobility, and were severely censured by
Roger Ascham in his " Schoolmaster." He hints that
they were written by " idle monks and wanton canons "
in the monasteries ; but he does not note that the
immoralities he disapproves were not in the least in-
consistent with that kind of devotion which it was the
object of the monks and canons to encourage. There
EARLY PRINTED BOOKS. 377
is no notion of a common moral law binding alike on
all ; what would be a principal vice in the character of
the monk is a pardonable levity in the conduct of the
knight who is vowed to the service of our Lady, and is
ready to take up the Cross against the Turks, Saracens,
and miscreants in general.
That these books are nearly all said to be translated
out of French is one of the proofs that that tongue was
the fashion of the upper classes at the time. It is no
proof of the backward state of English, of which many
were beginning to be not unashamed as their native
and mother tonoue. It is the Caxton Guild, ^,
• 1 1 1 n r^i J Chaucer.
who were m the whole secret of Chancers
works, who lauded the ideal Geoffrey as the worshipful
father and first founder and embellisher of ornate
English, whose soul was to be prayed for, and who was
eternally to be remembered ; who, they said, lay buried
in the Abbey before the Chapel of St. Benet. They, it
seems, put out an imperfect edition of the " Canterbury
Tales." It was they also who introduced Lydgate as a
Benedictine of Bury to the public ; who is said to have
written the " Life of our Lady," with the remarkable
chapters on her midwives ; also the narrative of the
raising from the dead of two bodies by St. Augustine,
the Apostle of England, and other matters.
How often has remark been made on the poverty,
both in point of quantity and quality, of the works
that issued from the Caxton Press 1 Why, it has been
asked, were the Classics not printed ? The answer is,
they were only beginning to be needed during the reign
of Henry VIII. Why was the New Testament not
printed ? The answer is, there was no talk of its being
given to the people in the vernacular, or of its having
been so given in the ancient days of Wiclif, until the
378 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
same reign. It is also clear that the Press was from
the first under ecclesiastical censorship in England ; and
that on this account the Testament had to be printed
and imported from abroad, with consequences of very
doubtful good.
The productions of the Press, thus briefly noticed,
sufiiciently reveal what was the nature of the intellectual
pleasures thought proper for the small reading class in
England at the end of the fifteenth century. They were
pleasures in the gift of the Churchmen, and in return
for the boon they reaped in many ways an abundant
reward. They made themselves masters of the young
English imagination, which in its pride of country was
seeking to realize a brilliant past. Taking the dates
given us as merely approximate to the truth, it was
when the Wars of the Eoses were drawing to an end
that young Englishmen of good family began to busy
themselves with the reading of Chronicles at the Inns
of Court. That patriotic passion and fancy which was
destined to flower so splendidly a century later was
here nourished. It was cultivated at reckless expense
of the faculty of judgment. The Italians of the Eoman
Court had the more correct taste ; and it was necessary
for one of them to relate the English legends in a
manner agreeable to the more cultivated readers of the
time of Henry VIII.
There are some further particulars in the legends
Ciceronian of the Prcss which may throw light upon the
tracts. general state of England at the end of the
Wars of the Eoses. The tracts of Cicero on " Old Age
and Friendship " bear the date 148 1. The latter is said
to have been translated by the famous Earl of Worcester,
John Tiptoft, whose memory is extravagantly praised,
and who is said to have late piteously lost his life.
EARLY PRINTED BOOKS. 379
But if the book was printed in 1481 we have to wait
more than thirty years before John Leland notices this
legend of Tiptoft, on which Polydore Vergil is silent.
From Leland's article we gather that there was a
party of the clergy strongly interested in the praises of
Tiptoft ; and if they can be identified at all, they must
have been the Black Friars, or Dominicans, who once had
a church near Fleet Gate, London. In Henry VIII. 's
time there was — if we can trust Leland — a chapel
with a marble tomb in this church. And the reading
of the Latin inscription is : " Jane, Lady Ingulsthorpe,
sister of Earl John, made this Chapel ; and here with
him she rests.^'
Leland in this article copies down what purport to
be the statements of " William Caxton, First Printer
of England," concerning the learning and virtues of
Tiptoft, his high esteem with the Pope and with
Italian scholars, his pilgrimage to Jerusalem, and other
matters.
It would be long to unravel the strange story of
this learned and pious earl, who is said to have been
the chief victim of the Wars of the Eoses. When
Edward IV. had cast out Henry VI., it seems, that
Tiptoft escaped to Jerusalem. When Henry VI. came
back for a short time, Tiptoft came back from his wan-
derings also. He presided at the trial of certain nobles
at Southampton, who were accused of high treason.
Among them was Clapham. They were cruelly pro-
ceeded against, their bodies being impaled after death,
as an example to malefactors. The common folk said
they had never seen the like. Yet Tiptoft was in
general a merciful man. Why did he act thus ?
John Leland knows not; but he knows that he was
punished for the deed. He was suspected of favouring
38o THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Edward IV., and was executed on Tower Hill. His
corpse was buried in the Dominican Church.
It may seem a strange thing to call in Shakespeare
Reminis- as a wltucss to anything connected with the
pr?nt?ng*in ^rt of printing. And yet where all is imagina-
shakespeare. ^^^^ ^^ rcspcct of the details, the great master
of imagination is one of the best of witnesses. He makes
the rebel Jack Cade charge his victim, Lord Say, with
the crime of having erected a Grammar School, and
having caused printing to be used instead of the score
and the tally, which were all the " books " our fore-
fathers had. He had also built a paper-mill contrary
to the Crown and dignity of the King. The speech is
no doubt intended to represent the blind and besotted
state of the popular mind, not to teach exact chrono-
logical fact. This was beyond the reach of any student
of the Elizabethan time. It may be inferred that one of
the sins of the aristocracy, in the eyes of the Socialists
of the time, was the erection of the barrier of book
learning between themselves and the multitude. Or
such was the opinion of the poet.
Lord Herbert, who writes down his imaginations
In Lord. about thc Tudor time as if they were History,
Herbert. supposcs that the Prcss was established to the
great dismay of the Koman Hierarchy, especially of
Cardinal Wolsey. Foxe, the martyrologist,
looks back upon typography as the great provi-
dential means for the discovery of the errors and frauds
of the old Church. In that opinion he receives great
support from a sect to whom he was bitterly opposed,
viz. the Jesuits. But neither in our brilliant period of
Letters under the last of the Tudors and the first of the
Stuarts could men account for the origin of
this remarkable instrument of culture. The
EARLY PRINTED BOOKS. 381
Chronicler Stow, who either has no information about
the English past save what he found set down in the
books of the monks and friars, or dares not impart any
independent opinions to the public, says that the science
was found at Magunce in Germany about 1459, by
Cuthemberg, and was brought into England about 147 1,
by William Caxton, Mercer. With him the chroniclers
Baker and Howell, who write as mere hacks and to
please a foolish public, agree. But the facts were not
known, nor were they later discovered. Fuller, a man
of genius and independence, writing about 1655, sets
down the introduction of printing against the year
1 500, as the approximate date.
Then, in 1664, appeared the work of Atkins on the
Origin of Printing, which contained a fresh romance
worth noticing, because the writer has touched on
general facts which had been previously ignored, and
on which he bases his theory. Atkins says he found a
book printed at Oxon in 1468. It was the Benedictine
work, " St. Jerome on the Apostles' Creed." He says
that from the same hand he received the copy of a
Lambeth MS. in which the circumstantial story was
found, which agreed with Atkins' idea of the origin of
the art. Omitting many details, the story ran that
Archbishop Bourchier conspired with Henry YI. to
bring a printing-mould into England ; that they knew
it could not be done without great secrecy and great
expense. They must bribe some of the Haarlem
printers, superintended by Cuthemberg. So they send
over Turnour, a royal servant under the protection of
the able trader Caxton, who had much business in
Holland. Turnour must disguise himself, Caxton
needed no disguise. They went to Amsterdam and
Ley den, but dared not enter Haarlem. They laid
382 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
out looo marks in judicious bribery, and sent to the
king for more money. At last they brought off a work-
man named Corsellis in disguise. He is carried under
guard to Oxon, and is not allowed to escape till he has
taught his art. Thus the romance would prove that
the press at Oxon was the earliest in Europe except
those of Haarlem and Mentz. He would further prove
that there were no printers except the King's sworn
servants.
But at Oxon Leonard Aretino's translation of the
Ethics of Aristotle bears date 1479, and the same year
sees the production of the treatise on Original Sin by
the Austin Friar Egidio Komano. At the end of the
former work are verses, professedly honouring Thomas
Hunte as the first to print Latin books at Oxon, as
N. Jenson had done at Venice. His partner, Theodoric
Kood, is supposed to print these verses, and is said
to be a native of Cologne. Yet the inquisitive have
been able to discover no more than four books printed
by these new candidates for fame. Hunt and Kood.
Neither at Oxon nor at Cambridge was there much
printing until the reign of Henry YHI.
Where a number of particular statements are made,
not one of which can upon examination be trusted, we
are forced upon some probable construction of the facts.
The Caxton Guild were naturally anxious to claim as
high antiquity as possible for their art ; yet they have
not ventured above the reign of Edward IV. If this
date be lowered by some twenty or thirty years, we
arrive at the last decade of the century ; that is to say,
at the period during which Polydore, our best witness,
conceives that culture spread from Italy over the West.
( 3^3 )
CHAPTER IX.
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES.
The Chronicle imputed to Jean Froissart, who is
described as a Canon of Chymay in Hainault,
was printed in Paris late in the fifteenth
century or at the beginning of the sixteenth. The
English translation was imputed to Lord Berners, and
appeared in London in 1523. It is to Berners that
we are also supposed to be indebted for a " History of
Arthur." Both compositions may be said to have
been conceived in the interests of the nobility and
of chivalry ; always, of course, with due regard to the
interests of the Church.
In connection with this writer there are the like
evidences of that method and system which are
apparent in the writings of the Benedictines. Each
chronicler must link himself to a predecessor, and must,
in turn, be followed by a continuator. In this case
Froissart is supposed to depend on Jean le Bel, Canon
of St. Lambert, Liege (the friend of Jean of Hainault),
and his " very veracious chronicles." Then, again,
as is so often the case, there are said to be two Jeans
le Bel — one of the late fourteenth, the other of the
late fifteenth century. And then this literary fable
of Hainault is connected with the historical fable into
which are introduced the Lady Philippa of Hainault.
384 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Queen of England. It is pretended that both she and
King Eichard III. received copies of these works from
the hands of their authors. And then it is said that
Froissart wrote at the request of Eobert of Namur.
All that can be inferred is that the canons of Liege and
the monks of Gemblours were in the secret of this
system. St. Maternus of Liege, it may be remarked
in passing, was "son of the Widow of Nain," or
" disciple of St. Peter." We fall again upon the tracks
of " Apostolic Men."
The Froissart Chronicle is purely romantic, and
style of throws a clear light on the habit of mind,
Froissart. ^^ ^-^q mauiere de voir of clerics who wrote
in the royal and chivalrous interest. The style is
very pleasing, but the imagiuation of reciter and listener
is supposed to be steeped in the spirit of ecclesiastical
wonder. Many things are to be seen in this company
which never were beheld by the waking eyes of sane
humanity. The vision of the English past is not from
the light of Eecords, but from inspiration and the
poet's dream. If the Chronicle be turned into blank
verse, the nature of it will be at once felt and
appreciated.
For example. At the battle of Eoseb^que (given
The in the year 1342), the Oriflamme of France
onflamme. ^^^^ displayed, that precious Banner, first
sent from Heaven for a Mystery, and ever a great
comfort to them that saw it. On that day the
Oriflamme showed its virtue by dispersing a dense
mist from the sky. Then came a Dove, which flew
over the King's camp, and alighted on one of the
King's banners. This was held to be a good omen.
Again : In the town of Burburke during the wars
of French and English, a villain leapt on the altar
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES. 385
of St. John's, and tried to take a stone out of the
crown on the head of the image of our Lady. The
image turned its head away, and the thief fell dead.
This, asserts the Chronicle, was " a true tiling ; many
men saio the miracle^ A second attempt was made
on the sacred object ; and all the bells, the ropes
of which had been tied up, rang an alarm. The king
and all the lords made gifts to the image, and the
church was much visited because of the miracle.
The plan of such Chronicles was, so to say, laid
down in these local and profitable legends of miraculous
shrines. The attentive reader can never forget that he
is viewing the world through the mystical medium of a
church interior.
Without miracles the Chronicle would be divested
of its charm, and would collapse into the Miracles at
dry record of vague reminiscences. Holy St. ^^^s^^^-
Peter of Luxembourg, Cardinal, and son to Earl Guy
of St. Paul, who died in the battle of Juliers, was
called to God in his early manhood in the full bloom
of his sanctity. He was buried in the chapel of St.
Michael at Avignon, and wrought great miracles after
his decease. The Pope and the Cardinals, seeing the
miracles daily increase and multiply, wrote to the King
of France, also to the brother of the Cardinal, desiring
him to come to Avignon. The Earl Yaleran of St.
Paul came, gave goodly lamps of silver to hang before
the altar, and marvelled at the belief of the people.
One would no more think of cross-examining
Froissart as to his geographical statements than one
would interrupt the talk of a pretty woman. He tells
the tale how the Christian lords and the ^^ . .
1 • n k n ' Christians
Genoese went to lay siege to the city of Africa and
_ - A 1 Moslems.
m Barbary. A messenger was sent to the
2
386 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Saracens to inform them that the quarrel which
entitled the lords to make war on them was that their
race had crucified Jesus Christ, and that they did not
believe in the Virgin Mary, nor in Baptism. The
Saracens laughed, and said it was the Jews who put
Christ to death. It appeared, however, that God was
against them ; for when the Saracens were on the
point of surprising the Christians, the apparition of
a multitude of ladies and damsels, clad all in white,
daunted them. One lady excelled all the rest in
beauty. A mysterious dog, called by the Grenoese
"Our Lady's Dog," and unowned by any of their
company, also aided the Christians by his baying.
So did the Virgin and her company defend the
Christian men.
The chronicler pretends that Windsor Castle was
Arthur and ^cguu by King Arthur when the Table
Rould^^^ Eound began. King Edward rebuilt Windsor,
founded the Order of the Blue Garter and
the anniversary feast of St. George. So the Chapel
of the Canons came into existence about 1344.
Froissart, or the writer under that mask, declares
that he himself was at Berkhamsted, the seat of the
Prince of Wales, in 1361. The Prince and Princess
were on the point of departing for Aquitaine. King
Edward and Queen Philippa, with the Dukes of
Clarence, of Lancaster and York, Lord Edmond, after-
wards Earl of Cambridge, and their children were
present. Froissart was Clerk of the Chamber to the
Queen. He heard a knight talking to the ladies.
He told them that there was a book in Eng-
" Brute:" l^ud callcd the "Brute," full of wondrous
Lancastn^* prophecics. According to that book the
greatness. Ciowu was uot to comc to the Priucc of
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES, 387
Wales nor to the Duke of Clarence, but to the House
of Lancaster. It was seven years and more before
the birth of Henry, Earl of Derby. But the chronicler
adds that he lived to see that same earl King of
England as Henry the Fourth. He repeats this story
in another place, and, in fact, the Chronicle was
probably written chiefly for the sake of the story. It
was quite proper in the time of the Tudors, when the
Chronicle began to be read, to believe that such
prophecies concerning the House of Lancaster had been
uttered more than a hundred years agone.
From the same literary fraternity proceeded the
Chronicle of Monstrelet, which is put forth e. de
as a continuation of Froissart, and which brings ^^^^^^^^^let.
the narrative down to 1444. De Coucy takes up the
thread, and carries it on to 1 46 1 . Cambray is indicated
as the place of Monstrelet. Possibly there is some im-
provement in judgment and falling off of style in this
writer, as compared with Froissart. But there is not
the slightest reason to doubt that both Chronicles are
of the time of Henry VIII. The object of the artists
is to cast pleasing pictures from the camera of fancy
athwart the intolerable darkness of the preceding ages.
The Chronicle of Comines, who is referred to
Argenton, covers the period 1464-1483. The
1 1 T 1 1 • x% • • 1 Comines.
work was published m Fans m 1524, but
contained only the first six books, which bring the
narrative to the year 1477. The Chronicler says that
he wrote at the instigation of the Archbishop of
Vienne. He is in any case a clersjyman,
T , , -^ 1 1 T His manner.
and looks upon History through the medium
of theological theory. His favourite adage is, *' Provi-
dence would have it so!' He tells us that the Peace
of Amiens, 1475, was believed by some to have been
388 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
made by the Holy Spirit. All men " founded them-
selves on prophecies" — that is, on supernatural revela-
tions. A white pigeon had been found on the tent of
the King of England on the day of the review ; it would
not stir for all the noise of the host. Some thought
there had been rain, and that the pigeon had lighted
on the loftiest tent to dry itself. The Chronicler says
naively that a Gascon gentleman who disliked the peace
gave that common-sense explanation.
Comines allows us to see under what influences the
dark tales concerning Kichard III. or Louis XL have
been composed. The course of events was held to be
a religious drama. War itself was sent as a divine
chastisement upon princes and peoples, and the chief
victims of civil broils must necessarily be regarded as
the chief criminals.
The pleasing style of the work has deluded many
critics into the belief that it is a contemporary record.
And somewhat fulsome praise has been lavished on
Comines, as if he were the founder of Modern History.
He is certainly superior to the Benedictines, but he
writes, like them, at a distance from his objects, and is
in sympathy with the system of chroniclers who under
the Tudors unfold the tragedies which led to the over-
throw of the House of York and the establishment of
the Lancastrian line.
It is, perhaps, sufficient to observe in general terms
that the legends of the Press, together with the internal
evidence of the Chronicles, suffice to establish a close
connection between the printers and booksellers of the
Low Countries and their patrons and those of Eng-
land. There was essentially one close corporation, the
guiding spirits of which must have been the most
intelligent of the clergy. The legend that Caxton
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES. 389
besfan his career as member of the Guild of St. John at
Bruges coincides with the above particulars. Except
by strict co-operation of French and English scholars,
the dogma of French and English history of the
fourteenth and fifteenth centuries could not have
been elaborated in the pleasing and highly artistic
manner which recommended it to the nobles of the
court of the Tudors *
It will be necessary only, by a few examples taken
from chroniclers who were writing under Heury VIII.,
to show that they were following, as it were like school-
boys, a copy set them by the literary authorities of the
time, and that English story had become a branch of
the Tudor establishment.
A life of Edward V. and of Kichard III. has been
ascribed to Sir Thomas More for no other . ^
. Sir Thomas
reason than that his was one of the conspicuous More: Lives
PI- mi • 1 T 1 1^ ^^ Edward
names 01 the time. I here is not the slightest v. and
(, . , . , 1 . c l.^ Richard III.
reason tor imputing to nim any ot the ascribed to
writings, either good or bad, which have been
published under his name. Polydore, writing in the
time of Edward VII., dismisses the subject of his
martyrdom in a few graceful lines, and says nothing
whatever of any of his literary achievements. Erasmus
indulges in vague eulogies. It was not until thirty
years after More's death that he was discovered as an
English historian.
This unknown chronicler, then, proceeds to in-
tensify the odious picture of Richard handed down
by Polydore. The habit had begun of considering
political and ecclesiastical opponents as '' men of sin,"
and of pursuing imaginative researches into the evils
* Cf. Mr. Blades' •' Life and Typography of William Caxton," 1 86 1, i. 77,
81, 277 ; ii. no.
390 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of their infantile or ante-natal life. Kicbard was born
with teeth in his head and with his feet foremost,
according to the general report, which, as the Yorkist
critic. Buck, was later to remark, never proceeded from
Eichard's mother. It was quite logical to assume that
a fiendish life must have had a fiendish beginning.
He was cold, merciless, ambitious, but brave, incapable
of friendship, reckless of human life. The tale is
repeated that he murdered Henry VI. in the Tower
with his own hands. Thus the name of Thomas More
— the gentle spirit whose virtues appear to be revealed
by the pencil of Holbein as by the pen of Erasmus —
has been used to sanction the conventional odium in
which the last of the Yorkist princes was held.
To Fabian, Alderman of London, has been imputed
the " Concordance of Stories," printed by
Pynson in 1516. The personality of Fabian
is entirely unknown, as the inquiries of Sir H. Ellis
have shown. It is one more example of fictitious
authorship dictated by booksellers' and writers' interests,
designed perhaps to please the Fathers of the City.
The work is plainly the production of a clergyman.
He mentions among his sources the Chronicle ascribed
to Antoninus, Archbishop of Florence, which was
perhaps composed at some time in the late fifteenth
century ; for it extends from the Creation of the
World down to the year 1457.
Since we are studying a European system of
Chronicle-writing, it may be well to remind the reader
of the clue which thus leads from London to Florence,
as one of the earliest fifteenth-century seats of culture.
Antoninus himself depends on the Villani Chronicles,
which have been assigned in the system of tradition to
the fourteenth century, but with little or no reason. It
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES. 391
is more probable that they were beguu in the time of
the Medici in the same spirit of romance, and with the
same system of continuation we have elsewhere noted.
The Fabian chronicler follows the few Benedictine
works as yet known. He alludes to Gildas and the
St. Albans Chronicle, but Matthew Paris is not yet
known. As an illustration of the entirely anachronistic
view of the past may be mentioned the fact that he
conceives of Brute the Trojan as he would conceive of
a contemporary noble warrior, clad in a suit of armour.
Then, again, it is significant that the engraved portraits
of the kings of England and of France appear to have
been all executed from two blocks. There is no more
perspective than in a Chinese picture. He can readily
deduce English story from Brute down to Henry VHL,
because the whole is an epic, fresh and smooth from the
mint. Kichard HI. points a moral equally with any
Homeric hero. He is born, and comes to the throne,
and dies that he may remind us of the punishment of
sinners. Fabian gives no date of day or month for
important occurrences simply because he had no Kegisters.
Horrible executions and deaths are in great demand with
his readers, and he takes care to supply them with these
sensations. He is one of the first to attempt the in-
vention of a history, consisting of bare lists of names,
for the corporation of the City, now conscious of its
growing wealth and power in the State.
It is a great illusion to suppose that the succes-
sion of City fathers or ofiicials from Norman times is
genuine. And the like remark applies to the pretended
antiquities of all our great cities. If you compare
Fabian with Stow of the Elizabethan time, who prefixes
to his " Survey " a meagre Benedictine tract bearing
the name of Fitzstephen, you will find that nothing
392 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
whatever had been written down concerning the anti-
quities of London before the establishment of the
printing-presses.
A quasi-historical work called '^ The Pastime of the
Rasteii, People " is said to have been produced about
1^2^* 1529 by John Eastell, of whom nothing is
really known. We have simply before us another
edition of the ^' Winter Fireside Tales," in which our
ancestors delighted as yielding them the kind of amuse-
ment which the reading aloud of novels may now afford
to the family circle. The chronicler follows, and can
do no more than follow, the " Polychronicon " of the
Benedictines, Caxton and Fabian. He begins with
the fantastic myth of Diocletian and his thirty-two
daughters, and the derivation of the name Albion from
the youngest of them, Albine. He seems to have some
doubt of it, but proceeds to speak with more confidence
of Brute and the Trojan origin of the British people,
after the age of giants had come to an end. He then
follows the Benedictines " Gildas,'' " Geoffrey," and
" Bede " ; offers a string of biographical notices extend-
ing to the end of the reign of Richard III., who is, as
usual, both by birth and nature, a monster rather than
a man.
The Chronicle ascribed to Edward Hall, a lawyer
and judge in the Sheriff's Court (for so he
is designated), was printed at Grafton's Press
in 1 548. No more is known of Hall than of Thomas
More. The interest of the booksellers is here t6 cultivate
the patronage of the young wits who were beginning
to read these stories in the Inns of Court. The political
interest is, as usual, the Lancastrian dogma of the Union
of the Two Houses. The Shakespearian drama lies here
in germ. Hall constantly coincides with Polydore, the
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES. 393
general truth being that tliey both followed the orthodox
copy set them, but Hall, perhaps, with less judgment
than Polydore. It has been said of Fabian and Hall
that their Chronicles are *' written in a dull and tedious
manner, without any exercise of taste or judgment, with
an absolute want of discrimination as to the comparative
importance of the facts ; " that they offer " masses of
matter which only a modern reader of a peculiar taste,
or a writer in quest of materials, would now willingly
peruse." And yet without attention to them we have
no proper understanding of the poetic invention from
which an early story entirely sprang. Notwithstanding
the above strictures, the reader will find in the vigorous
English of Hall and in the dramatic power with which
the tragical tales about the Duke of Gloucester are told,
the explanation of the manner in which the Art of a
guild becomes the Truth of belief for the uncritical
multitude.
Another Chronicle assigned to the Grafton Press
(1543) is that under the name of Harding,
which is brought down to the year 1464, and
is continued by Grafton. Such are the statements ; but
the internal evidence points still to the literary society
of monks and canons and friars. It is the ex-Carmelite
Bale who first pretends to inform us about Harding as
a gentleman and soldier, a friend of the House of Percy.
The old fables of an early past reappear ; and that of
Brute is employed for the dishonest purpose, elsewhere
betrayed, of making out the dependence of the Scottish
on the English Crown. It is an illustration of the fine
belief in these inventions which had been fixed in the
English mind, that the homage of the Scottish kings is
traced up to Locrine the son of Brute. Other forgeries
in the same interest have duly found their place in the
394 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
collection of the toilsome but too credulous Rymer of
the reign of Queen Anne.
The true method of studying these Chronicles is
always to begin at the end, because we there discover
the passions and the interests under which the writer
works. The Court interest is in this case obvious.
The king's title to all his lands is made out : to England
and Wales on the strength of the tale of Brute, and the
sequent tales of Saxons and Normans. The Plantagenet
tales supply the title to Scotland. Is it not written that
John Balliol * resigned the gift and right into the hands
of King Edward ? Why should it now be void and
repugned ? To France the king is entitled because
Edward TV. descended from St. Louis ; to Normandy
and Guienne and Poitou, through Queen Eleanor ; to
Anjou, by Geoffrey Plantagenet ; to Ireland, by King
Henry le Fitz and Maude. The right by blood descent
to Leon and Castile is also asserted.
The impression of a desperate effort in fiction,
principled or unprincipled, according as we use those
terms, grows upon us in surveying the mass of these
Chronicles, which must be dismissed with a swift and
sweeping regard. Passing over those under the names
of Lanquet and Cooper (1549), which once had their
voojue, we come to that under Grafton's own
Grafton. / ,- x t i i •. i
name (1569). It shows how writers at that
late date were still working over the same ground
that had been chalked out by the Benedictines. The
Chronicle covers the period 1 189-1558. But Matthew
Paris has not yet been discovered. Nor is there the
slightest trace of the consultation of any public Records.
Nothing, indeed, could be more alien from the purpose of
* See the extraordinary mass of English fable and Scottish counter-
fable, all of the Tudor time, on this question : " Biogr. Brit.," s.v. Baliol.
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES. 395
the writer than to make exact statements about any-
thing. Polydore's example has had no influence with
him. He delights in seeing, hearing, and relating the
impossible. He would excel St. Austin and the monks
in audacious lies.
He cites St. Austin for the opinion that men were
in the beginning of the world much larger and ^^^ marvei-
longer-lived than they are now. St. Austin lousin
. TT • 1 • Grafton.
had seen in Utica a human tooth equal m
size to a hundred. '' And I," exclaims our chronicler,
"did see on the loth day of March, 1564, the cheek-
tooth of a man, and had the same in my hand, which
was as great as a hen's egg, and the same did weigh ten
ounces of Troy weight. And the skull of the same man,
as I am credibly informed, is extant and to be seen,
which will hold five pecks of wheat ; and the shin-bone
of the same man is also to be seen, which is reported to
be six foot in length, and of a marvellous greatness."
In these methodical ravings the Greek mythology is
still blent with the Biblical legends as sources Blending of
of English history. Brute is traced up to and Biwicai
Jupiter, and Jupiter is traced up to Japhet. ^^s«°^^-
Albine is contemporary wdth Saul, King of Israel. York,
London, and Edinburgh were founded in the time of
Eehoboam, son of Solomon. King Bladud, founder of
Stamford, was contemporary of Amaziah, King of Judah,
and Joash of Israel. King Lear and his daughters
figure in a similar way. It appears that Cambridge
was built 309 years before Christ, and the Tower of
London about the same time. King Lud, the builder of
Ludgate, flourished before Julius Caesar.
The Incarnation fell in the time of King Cymbeline,
who died in London. Britons first received the faith of
Christ in the year of our Lord i88. And so the first
396 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
volume of fable gathers as it goes through the ages,
until we arrive at the corouation of Edward IV. (1460).
In the second volume the Chronicle follows
Comines, and repeats the old tales about the loves of
Edward IV., and about the monstrous person and
murderous deeds of Kichard III. In later reigns the
material is of the same kind as that to be found in the
pages of Latimer or of Foxe : a series of hearsays, a
fascinating string of tales about sieges and peaces, and
rebellions ; of committals to the Tower, beheadings,
dying speeches, and the like. The Chronicler appro-
priately closes ten years after the accession of Queen
Elizabeth, with loyal compliments to that princess.
There seems to be no evidence that, so late as the
tenth year of Queen Elizabeth, our historiographer had
yet discovered the fine theory concerning King John
and the Great Charter, which is one of the earliest
data of our modern childhood. Here, perhaps, for the
first time appears the famous Benedictine chronologer,
Marianus Scotus. But still no Matthew Paris has been
discovered, and if no Paris, no Magna Carta.
The first edition of Holinshed's Chronicles is of 1577.
Hoiinshed, The list of the sources is, as usual, Classical and
tfnJedto' Benedictine, with Froissart and Monstrelet.
1586. rpj^g name of Matthew Paris at last appears,
but the " Greater History '' imputed to him could
hardly have been in the writer s hands. Here too,
perhaps, is the fit mention of the Venerable Bede,
instead of Bede of the venerable monastery of Wear-
mouth. But the names of authors show a considerable
enlargement on the Benedictine material available in the
time of the earliest Tudor Chroniclers. More classical
authors have also become known.
But in the list of Holinshed's sources the mention
J
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES. 397
of Jolin Stow is especially noteworthy. Stow has lent
the chronicler " diverse rare monuments, ancient writers,
and necessary register books of his, out of his own
library." We have arrived at the time of the first
Society of Antiquaries in London. They were men who
deserve all praise for their love of country, and for their
diligence in collecting and editing what purported to be
the monuments of its past. They had, in common with
men of their class, a strong tendency to credulity, and
were entirely without critical training. Some of them
were exposed to persecution because they meddled so
much with Popish books, as they were called, which
were then the only sources of information. Others were
timid and superstitious. It is no wonder, under these
conditions, that the stream of fable flowed on, almost
unchecked. A moderate scepticism, however, began to
make itself felt toward the end of the century.
Stow, the antiquary, has a higher repute than
his contemporary, Grafton. His work, the
"Annals," was continued by Howes to 16 14. "Annais"
The sources are still our old acquaintances, Howes to
Gildas, Geoffrey, Sigebert of Gemblours, the
Benedictines. Matthew Paris puts in an appearance,
not, however, as author of the " Greater " or the " Lesser
History," but of a " Golden History." The chronicler
thinks it necessary to offer afresh what they designate
a " brief proof of Brute." Here we observe that kind
of reasoning, which is not yet extinct, from consent and
use of opinion to matter of fact.
" You must not blow away with so light a breath,"
says the Chronicler to the impugners of these Defence of
old stories, '' the authority of so many grave ^'■"*^*
testimonies, the succession of so many princes, the
founders of so many monuments, and laws, and the
398 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
ancient honours of the nation, that first with public
authority received Christianity." He then proceeds to
cite his witnesses. They are Gildas and Nennius before
the Conquest ; then Sigebert's Chronicle, Henry of Hunt-
ingdon, the " Golden History " imputed to Matthew
Paris, Geofirey of Monmouth, Matthew of Westminster,
Giraldus Cambrensis, Eanulph of Chester, the '' Poly-
chronicon," Hoveden, Gervase, Simeon of Durham, Peter
Langtoft.
Stow had, moreover, a French Chronicle in verse.
He had Alanus ab Insulis on the " Prophecies of Merlin."
He had the treatise of Sir John Price in defence of
British History, John Leland, John Copgrave, Kobert
Kehog's " Keports of Law," Fabian, Grafton, Lanquet,
Cooper, and Lambarde's " Perambulation of Kent."
On the other hand, the critics of the story of Brute
are John of Wheathamsted, who said there was no such
thing in Koman History ; Petit, a Frenchman, who
attacked Geoffrey of Monmouth as the forger of British
History. Here Stow admits that he cannot believe all
he reads in Geofirey ; for example, the tale of the green
children caught in the sea is incredible. The envious
Italian, Polydore, with one dash of the pen cashiers sixty
princes together, with all their histories and historians,
yea, and some ancient laws also. Most inconsiderate
was such conduct on the part of Polydore. There
were other sceptics, but as they did not understand
English or Welsh, their arguments are not to be
regarded.
Howes, in his '* Historical Preface," as he calls it,
refers to the attack of William of Newburgh on Geofirey
as distinguished more by system than by judgment.
Homes supposes that William of Newburgh wrote in
1165, and was the first to attack Geofirey; whereas
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES. 399
Newburgh could not have been writing until the latter
half of the fifteenth century, at the earliest.
The industrious William Camden's " Britannia "
appeared in 1586. If industry and love of
country could have discovered our past, Cam- "Britannia,"
den would have enlightened Englishmen on
their history. The reading of his preface to the edition
of 1607 inspires us with respect for the man, as attention
to the body of his work may convince us that it was
impossible for him to extricate himself from the mesh of
Benedictine fables. All the trouble and the travel in
the world will not make a man more than a collector of
curiosities if he be no born critic. And here is the good
Master of Westminster School still talking about Brutus,
and planting him, on the authority of Geofirey, in the
year B.C. 1108. Yet Camden cites the objections of
W^heathamsted and others to the story of Brute, and
proposes some other etymologies of Britain than those
sanctioned by authority.
Speed, who was in debt to Sir R. Cotton, openly dis-
cusses the question of the Trojan descent as
one of sentiment, not of critique. It is, he says, " History
11- r n n of Great
a praiseworthy thmg to challenge descents Britain,"
from famous personages, and therefore let us
listen to Geofirey of Monmouth. He has brought us to
rank with the rest of the Gentiles who claimed to be ofi"-
spring of the gods. Brute conquered this island B.C.
1059, in the time of Eli the priest. The opinion of
Geofirey is naturally much applauded. But Speed
goes on to discuss the arguments about Brute at
length. It seems that Brute is becoming incredible,
although a writer must not express himself too sharply
on that side. Gildas, Bede, William of Malmesbury, are
coming to be preferred to that position as authorities
400 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of English History which they have enjoyed until this
day.
Daniel, when he writes on general historical principles,
^ . , adopts the tone of the critic or even of the
■Daniel ^ . . , .
as a critic, sccptic. Hc shows m his prcfacc that the
1562-1619.
practice had been to go to monastic Registers
and Catalogues of Kings, and thence to deduce a Eoyal
Succession. But Daniel asks how came the British
Kings with a Catalogue ? and finding no satisfactory
answer, modestly resolves to begin with William the
Bastard. He would draw a line at that point, and
rebuke the curiosity which explored our earlier time.
The beginnings of peoples, he says, are obscure as the
sources of great rivers. If we could ascertain them,
there would be little pleasure or profit in our success.
Poverty, piracy, robbery and violence — these are the
spring-heads of nations. Heroic and miraculous begin-
nings are but an abuse of our credulity. States, like
individuals, " show best at their maturity, not in their
cradle." The object of the student is not to amass a
quantity of matter, but to improve his intelligence.
Human nature is always the same. Virtues and vices
recur. Like causes have like effects, and every event
has its precedent and its consequent. In short. History
repeats itself.
In this truly scientific spirit Daniel limited himself
to the period from the Norman Conquest to the end of
the reign of Edward III. He appears to have had
some work ascribed to Matthew Paris in his hand. Yet
when he writes of Charters he must need trace them
back to Henry 1., and beyond him to Edward the
Confessor, in the darkness which he professedly closes
to our curiosity. Another example of his want of
attention to the nature of his sources is in his account
FRENCH AND ENGLISH CHRONICLES. 401
of Wiclif. Though Daniel was hostile in theory to the
monks, it has been remarked that he has taken from
them the envious account of the mysterious divine of
Balliol College. In short, when it comes to practice,
Daniel is found to be no better critic than his pre-
decessors. The Table of Remarkable Occurrences, ap-
pended at the end of each reign, reveals, so to speak,
the habit of thought, the structural basis on which the
artistic edifice is reared. Daniel will as readily quote
Sir John Hayward as any earlier writer for the state-
ment of a dreadful earthquake in the second year of
William II., or Holinshed for similar violences of
Nature in that time. Curiously, Daniel supposes the
Norman times to have been ignorant aod superstitious
and prone to exaggeration in their stories. He is not
aware that his own times begot these stories. It
signifies, in fact, very little whether he cites William
of Malmesbury or Sir John Hayward for these prodigious
events ; the monk and the knight were, in fact, nearly
contemporaries. But the reign of Edward III. is quite
as marvellous as any of the Norman reigns. In the
thirty-fourth year, says Daniel (if we may credit the
Dominican Nic. Trivet's " History "), there was not only
great mortality, but two castles were seen in casties in
the air, out of which there seemed to sally ^^^^''**
several troops of armed men, who fought for a time.
One castle was in the south-east, the other in the south-
west. The battle of these black and white aerial troops
Pis described. There are a number of other similar
prodigies scattered through the pages.
Such is the irony of the subject, Daniel ends at the
very point where a man of his principles should have
K begun, namely, when public Records were said to have
^^ been kept, however faintly. Or had he been strict in his
I
402 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
application of his principle, he would have advanced up
the stream of time towards the obscure, instead of plant-
ing himself at an epoch which is, in fact, -equally obscure
with that of British kiags. But with Daniel History
was still a deduction from the past to the present, not, as
it has yet to be understood, a deduction from the known
and visible present to the obscure and unknown past.
Hay ward, writing about the same time, continues to
Hayward bcg the Critical question, and to write Histories
and Baker. ^£ EugHsh kiugs iu the dramatic spirit of
Livy. Sir Richard Baker ( 1 568-1 645) in his Chronicles
offers us a most entertaining narrative, distinguished
by its fine vigorous English style. Baker is a good
classical scholar, but critical habits are foreign to his
mind. His sources are, as usual, chiefly Benedictine,
Gildas, and the rest. But at last it appears that Brute
and his creator have had their day. A distaste for
Geofirey of Monmouth has set in ; for it is no distaste
for incredible stories, as such, that induces the denial
of Brute. Baker is full of curious tales, which he either
relishes himself or serves up for the delectation of the
prototypes of Sir Roger de Coverley. And while he is
full of vulgar wonder, he is indifi*erent towards objects
that may well excite intelligent wonder ; that is, the
great intellectual achievements of his own time. It is
impossible to read without a smile his account of the
great men who flourished in the reign of Queen Eliza-
beth. After a list of names that have now become
obscure or forgotten, he mentions the actors AUeyne and
Burbage with high praise. But the mere playwrights
Benjamin Jonson and William Shakespeare receive a
cold compliment at the end of his list. Whenever the
legend of Shakespeare shall be thoroughly examined,
this passage should receive more special attention.
( 403 )
CHAPTER X.
THE INNS OF COURT — THE ROMANCE OF THE LAW.
To turn from the roar of the Strand or of Holborn into
the quiet haunts of the lawyers among green trees and
sparkling fountains is one of the keenest of pleasures to
an Englishman who loves to meditate on the history of
his country. In these retreats began to gather from
the time of Henry VIII. the best scholars and wits,
the ablest men in arts and arms, the travellers, and the
pioneers of science. It is impossible to think of any
numerous society of the kind until that reign ; for,
indeed, there is no evidence, in buildings or in literature,
that it existed before the civil factions were giving way
to an attempt at a settled constitution.
There was next to nothing in the shape of legal books
to be studied, and the consequence was that the brightest
spirits gave themselves to the study of poetry and
literature, and to the cultivation of the rhetorical re-
sources of our mother tongue. Yet the efforts to make
out an antiquity for English laws are worthy of
attention.
The story of the Fortescue Tracts is another example
of the system of collaboration to which our Fortescue
English story was due. By about the middle ^''^''^^'
of the sixteenth century nothing whatever had been
heard of Sir John Fortescue as an author. John Leland
404 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
knows nothing of the tracts. The rise of the Fortescue
legend may be traced in the untrustworthy Bale and
Pits, who followed Leland, and in MSS. which came
into the possession of Selden, and other antiquaries of
the reign of Elizabeth. At that time it w^as desired to
have some history of the Inns of Court ; and in the
utter ignorance of the pre-Tudor past it was agreed to
accept the statement that they had been flourishing so
early as the time of Henry VI. At the same time the
attempt was made to frame a list of Chancellors, and the
powerful Fortescue family was gratified by the eminence
thus conceded to their ancestor.
Coke and others extolled Fortescue as a great author ;
but the utter poverty of the tracts ascribed to him,
nay, of the productions imputed to Coke himself, is
the most decisive proof that can be imagined of the
little progress that had been made in the definition of
the idea of Law during the reign of Elizabeth. The
title of one of the Tracts is " On the Praises of the
Law," and it shows little more than the fact that the
laudation of constitutional government rather than
the observance of it began to set in during our great
literary period.
With regard to the treatise on the " Difference
between an Absolute and Limited Monarchy," Selden
had a MS. which passed into the Bodleian Library.
Archbishop Laud and Sir Kenelm Digby had other
MSS., Sir Kobert Cotton a third. The latter bore an
inscription purporting to be from the hand of Sir
Adrian Fortescue, written in the year 1532, and was
the fairest and most complete of all. This Sir Adrian
is said to have been beheaded for taking part in an
insurrection under Henry VIII. The copy of Arch-
bishop Laud, however, appeared to be the oldest.
THE INNS OF COURT. 405
Such were the particulars given by Mr. Fortescue Aland ^
afterwards Lord Fortescue, in his edition of 17 14. As
before remarked, the silence of John Leland seems
decisive against the genuineness of the copy dated 1532.
When we inspect the contents of this book, we find
that they reflect the state of mind of politicians, moving
about in a world not yet realized, and groping after
the elements of a constitutional life. The diflerence
between a " Royal Dominion " or " Absolute Monarchy "
and a '* limited or political monarchy " is that between
government by laws of the king's arbitrary will and
government by laws made with the consent of his
subjects. The reader will observe that the memory of
the turbulent times of the nobles with their bauds of
retainers is still quite fresh, although referred to a
distant time.
The indispensable Brute must be conceived as having
brouo-ht a settled Constitution to the island,
PIT • 1 1 • p n Brute and
founded on an agreement with his followers, the Consti-
The fable being dogma, so also is it dogma that
"there never was an absolute government in Eng-
land." The rule, "By their fruits ye shall know them,''
is applied to the Governments of France and England,
to the disadvantage of the former. The writer represents
that the King of France's revenues are double those of
England because the former takes what he pleases, and
the latter what the people will please to give him. He
has some curious reasoning by which he would prove
that a poor king must imply a poor people, and deals
with the ordinary and extraordinary expenses of the
Crown. He is alive to the danger of subjects becoming
too powerful ; and here again reflects the turbulence of
the aristocracy in his allusions to French and Scottish
Chronicles.
4o6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
There are more curiosities in these Lancastrian Tracts.
They hint that the very foundations of Eight had to
be laid in England, and that laws and constitutions are
being freely forged in the interests of parties. Church
sympathies are also betrayed in the upholding of the
Papal and Hierarchical pretensions, and of the inspired
Canon Law, derived from the forged Benedictine
Decretum. These obscure writers are full of " talk of
Chronicles." That is to say, they are beginning to turu
over the pages of the Black Monks and Black Friars — the
works imputed to Peter of Poictiers, Kalph de Diceto,
and others, which have newly come into their hands.
In this strange tract the attempt is renewed to
English and flatter the vulgar vanity of Englishmen who
French. bclicve thcmselvcs to be physically and morally
far superior to the Frenchmen. The French are cowards,
says this strange "Chief Justice," and therefore do not
rebel like the Englishmen. In England one thief is
equal to two true men. In France one thief is only
equal to half a true man. Consequently, an English
thief must be better than his French counterpart in the
ratio^of four to one. He exults, this curious minister
of the law, in the fact that more men are hanged in
England in a year for robbery and manslaughter than
during seven years in France. The poor-spirited
Scottish thieves, again, are unequal to the daring of
robbery from the person ; they must be content to be
hanged for petty larceny.
The might of England depends on her poor Archers,
The Archers ^ud uulcss tlic archcrs be supported the
of England, ^^^i^^ ^^.|j |^^ dcstroycd. You canuot put
down an insurrection without the Archers. The poor
men have always been the authors of insurrection, and
have compelled the thrifty to go along with them ; and
THE INNS OF COURT. 407
if you make the poor man still poorer, you may expect
the more insurrection. The argument is addressed to
those who advocate an absolute monarchy in England.
The writer says, " You ought not to weaken the
Commons." He means you cannot put the Commons
down. He makes a virtue of necessity; he accepts a
limited monarchy, because the stubborn yeomen have
bent their formidable bows, and have resolved there
should not be a Tyranny in England.
The Civil Wars had tried and proved the prowess
of the British Archers. Comines bears his admirinor
testimony to their worth. Sir Walter Scott, following
him, has brilliantly depicted them in the court of
Louis XI. The archers must have been the champions
of the only freedom known.
The yew tree is sacred in the eyes of the English-
man. The bow is the instrument of our TheSacred
freedom. Well may Hugh Latimer remind ^^^*
young Englishmen of the fact. The art of shooting,
he says, is a gift of God that He hath given us to
excel all nations withal — God's instrument, whereby
He hath given us many victories against our enemies.
To practise shooting is a sacred duty. Latimer's
father and all good yeomen thought it an essential
of education. The boy was taught to lay his body
in his bow, and to draw with the strength of his
body rather than with his arms, as other nations do.
Stow gives a glimpse of the youths of London engaged
in martial exercises on holidays after every evening
prayer, while the maidens danced to a timbrel under the
eye of masters and mistresses in the garlanded streets.
It is not without reason that the memory of the
English robbers and outlaws have been glori- TheOutiaw
fied in our ballad poetry, and that Shakespeare ^'■^^®^-
4o8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
himself did not scruple to represent a Crown Prince
of the fifteenth century as an associate of that class.
It was felt, as it was felt about the Highwaymen of
the eighteenth century, that bad times and the cruel
pressure of poverty had forced some of the most manly
spirits in England into the woods and upon the roads.
The glorification of the Outlaw shows that there was
no trust in the law. The love of the Outlaw as
the friend of the poor and the redresser of social in-
equalities shows that there was no appeal from the
iniquities of the oligarchy save to the stout arm and
the strong bow. It is hardly correct, then, to say,
with Hal lam, that highway robbery was from the first a
national crime, because a crime is called into existence
by general sentiment, and is then defined by the
law. But if the documents imputed to the reign of
Edward III. and Kichard 11. may be used as evidence, it
is clear that neither sentiment nor law had condemned
robbery. The grant of Charters of pardon to Kobbers
was common, and was not protested against until about
that time. Where authority is so ready to pardon, its
own weakness is proved, and the strength that is arrayed
against it. The documents, however, are not genuine.
They were designed to give ancient sanction to Tudor
practices. It may seem a sudden and abrupt tran-
sition to pass from the haunts of legislators in
London to the green glades of Sherwood. But the
transition is suggested by the reading of Fortescue and
much other contemporary evidence. We are still in a
time when law meant the arbitrary pleasure of the
king or his clerical and noble advisers, and when the
name of it was detested as synonymous with odious
injustice and oppression b}^ the mass of the people. It
is one of the most remarkable contrasts of the sixteenth
THE INNS OF COURT. 409
century : the talk on the part of clerical chroniclers of
Magna Carta and the noble services rendered to the
cause of English liberty by archbishops, bishops, and
abbots ; and the passionate defiance and contempt of the
Order breathed in those animated ballads of " Robin
Hood," which sprang from the very heart and core of
the English people.
Latimer tells how on one occasion he gave notice
overnight that he would preach in a certain Robin
town on the following holiday. It was on his Hood's Day.
way from town. He expected to see a large congrega-
tion, but found the church door fast locked. At last
one of the parishioners came and told him it was Robin
Hood's Day, and all the parish was gone abroad to
gather for Robin Hood. The good bishop was indig-
nant that neither his eloquence nor his rochet was
regarded, and he had to give place to Robin Hood's
men. It was no laughing matter, it was a weeping
matter, that the memory of a traitor and a thief should
be thus preferred to God's Word. But the popular cult
of Robin Hood was rooted in something deeper than the
mere neglect of preaching on the part of the bishops, as
Latimer thinks.
The popular heart is always right. It knew itself
when it chose the outlaw archer for its ideal, ^^ ^ ,^
The Cult
and the love of the Lincoln green was in- of Robin
° Hood.
compatible with reverence for the rochet of a
bishop. In fact, the old English ballads of Robin
Hood are among the most precious sources of English
history. There is to be seen the splendid reflection of
the true Englishman of our most glorious periods — the
man who created the liberties which slowly and reluct-
antly found recognition in the parchments of Church
lawyers. In them stand revealed the inveterate enemies
41 o THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of that liberty — the luxurious bishop and abbot, the
tyrannical sheriff, upon whom are poured streams of
joyous satire. The legend about Eobin himself plants
him in the far-distant time of Henry II., a youth of noble
blood, high-spirited and generous, juggled out of the
remains of his patrimony by a sheriff and an abbot in
league. So he was driven to the forests to wage war
against the oligarchy on behalf of the poor and the
needy, the desolate and the oppressed. He made church-
men disgorge their ill-gotten purses. Michael Drayton
well understood, as a poet, what the legend meant —
" From wealthy abbots' chests and churls' abundant store,
What oftentimes he took, he shared amongst the poor ;
No lordly bishops came in lusty Kobin's way,
To him before he went, but for his pass must pay."
The matchless Archer reigns in Sherwood till age
creeps upon him, and he must seek the aid of a leech.
And then the lancet of the Benedictine Prioress of
Kirkley, his cousin, treacherously bleeds him to death.
We understand, in these days, better than the
Love of scholars of the Tudor period could do, the
Sensed theory of Art, and can trace the rise of
upon Robin, ^j^'g ^^.^^^ Figurc to the passions that stirred
in English hearts at the very dawn and beginning
of our national life. This " gentlest of Thieves," in
the phrase of Camden, is our first National Hero,
because the kind of thieving recommended by his
example was held a virtue rather than a crime. He
is our Archer-god, by whose Bow and whose pity men
were wont to swear, whose annual feast was more
endeared than that of any saint in the ecclesiastical
Calendar ; whose grave was visited by pilgrims, who
left his name to a Well, whose weapons were still shown
down to our own times in Fountains Abbey. It is
THE INNS OF COURT. 411
a fine testimony that a cool writer like Eitson bears
to the worth of an ideal which he confounds with an
actual historic person. He describes Kobin as " a man
who, in a barbarous age and under a complicated
Tyranny, displayed a spirit of freedom and indepen-
dence which has endeared him to the common people,
whose cause he maintained, and which, in spite of
the malicious endeavours of pitiful monks, by whom
history was consecrated to the crimes and follies of
titled ruffians and sainted idiots, to suppress all record
of his patriotic exertions and virtuous acts, will render
his name immortal."
These praises are, in fact, due to multitudes of
hearty yeomen and peasantry whose lives and ^^ ^
serious aspirations have been gathered up of National
under the common name and symbol of this
worship. Nor is it less pleasing to observe how into
the same ideal there enter the natural joys and gaieties
of our old English life, which so genially rebuke the
affectations of the cloister. Robin loves to dance with
the village lasses round the Maypole when the moon
is up, as the English did in the time of Stow. He
is tender towards Women ; when the Black Monks are
in his power, he makes them promise that they will
meddle with maids and wives no more. When on his
death-bed, and Little John begs to be suffered to burn
Kirkley Hall in vengeance on the cruel prioress, Eobin
answers, '' Nay, nay, I never hurt a woman in all my
life, nor yet a man in woman's company ; and as it
has been during my life, so shall it be at my end.''
He will not shed the blood of his pursuer, the Bishop
of Hereford ; he lets him off after he has sung a mass
under the Greenwood tree.
When we recall the time at which the ** Geste of
412 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Eobin Hood " was issued from the press of De Worde
Reflections iH Fleet Street, we may use the Ballads of
Monastic ^he Archer as strong evidence of the state of
Period. popular feeling and imagination during the
pre-Reformation period. They form a very strong
indictment against the monastic clergy, their mendacity,
their lust, their greed ; they are indirectly a defence
of the yeomen, the husbandmen, the poorer knights
and squires, and all the respectable classes, against
the monastic usurpations, and against the clerical
administration in the hands of the high sheriffs. On
the other hand, they betray no ill-will to the persons of
the kings, who are depicted as good fellows, fond of
adventure in disguise, and ready to extend the royal
pardon to the freemen who have lived on their venison,
and have constituted their parliament under the old
oak. It cannot be said that there is any recognition
of the majesty of the Common Law, before which kings
and subjects must alike humble themselves. But an
unwritten law, a solemn sense of right and wrong,
is contained in the very lawlessness of the exiles of
Sherwood, who appear devoutly to recognize the
patronage of Our Lady.
To return from this digression to the Inns of Court.
We may from the tract " On the Praises of Laws "
sketch a picture of the society of the young nobles
and gentlemen who there pursued all the elegant
accomplishments of the time — singing, music, dancing.
They read a little Roman Law on working days, and
on holidays a little of Holy Scripture, and after service
the Chronicles, which supplied in so great abundance
food to the patriotic imagination. The Inns were the
cradle of new-born civility.
It is quite possible and probalile that, with tlie
THE INNS OF COURT. 4^3
exception of Paris, there was no French university
where so many young men were found as in the Inns.
Whether they were the school for the cultivation of
all virtues and the eradication of all vices that the
author pretends, is another matter. The whole picture
is that of a beginning, a dawning conception of the
need of study to the ruling classes, not so much of
extant laws as of methods of trial and judgment, that
the reproaches of barbarous ordeals and tortures may
be done away. The fictions of ancient Laws prepare
the way for actual legislation.
Passing by the fable about Littleton, reputed
author of the work on Tenures, we do not Li^^igton,
and cannot move out of the region of mere
conjecture as to the state of law and its administration
until we arrive at Coke, so fondly called the ^
Oracle of the Common Law, and his con-
temporaries Selden, Bacon, and others. And even
then how dim and uncertain are the Institutes and
Eeports, especially when contrasted with the fulsome
talk about Coke, against whom Blackstone launched
a sneer that would have been undeserved had it been
frankly stated that he was among the first to ascertain a
Code of Law. But the antiquarian folly, the inveterate
propensity to run everything into the mists of fable,
the absolute inability to admit that any custom had
a recent beginning, hides every fact from us.
The lawyers persisted in thinking of the Common
Law as springing from sources as inscrutable inscrutable
as those of the Nile ; and in talking about common
King Molmucius, then King Alfred, as legis- ^''''
lators, and the like, when all the while they had
not tracts enough on the subject to fill a moderate
book- case. It was necessary to believe that primitive
414 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Britons and primitive Saxons had held the laws in
memory alone. Local customs had become so various,
it was necessary for King Alfred to construct a Dome
Book for the use of the whole kingdom. It must be
supposed that this book, after being extant for 600
years, had been lost in the time of Edward IV.,
which is, in fact, the highest point to which general
reminiscence could reach.
The dogma of History demanded that the Danes
should have had their part in legislation ; so that in the
beginning of the Norman time three different systems
must have prevailed in different parts of the kingdom.
This theory is traceable to the Benedictines " Koger
Hoveden" and "Kanulph of Chester." Then the great
ecclesiastical portrait of Edward the Confessor shines
out of the gloom. He must frame a new Digest for
general use.
Another of the same fraternity, Eadmer, edited by
Selden, would better this theory by making Edgar, the
grandfather of Edward, the projector of the work. This,
too, was believed, even, as it seems, by the powerful
understanding of Selden. It was pleasing to the pro-
fessor to consider that Alfred had been the founder,
Edward the restorer, of Anglican Laws. And it was
one of the great feats of the ecclesiastics to represent
the Confessor as the protector of English liberties in so
far distant a time.
It was believed, again, still on the statements of the
Roman Law Black Mouks, that the Civil or Eoman Law
in England. ^^^ made Its Way hither from Bologna in
the twelfth century, when a new and holy Eoman
Empire began. Then there had been strife between
the upholders of the two systems of Law ; but the free
constitution of England had flourished upon that strife ;
THE INNS OF COURT. 415
and the collection of maxims and customs known as the
Common I^aw had gradually been made. A The Common
Folk-Eight had been established, based on ^*^*
immemorial usage. A Common Council of Wise Men
had been formed ; magistrates had been elected by the
people ; the Crown had been made hereditary ; military
service of landholders had been established. There had
been no right of primogeniture, so necessary to an
oligarchic government. The King's Court had been
movable, and had been held on the Church feasts of
Christmas, Easter, and Whitsuntide. There had been
county courts, presided over by the Bishop and the
Sheriff. Trials were by Ordeal, or by morsel of Execra-
tion, or by Wager of Law, or by Jury.
Then the Normans came in. Our lawyers of the
Tudor period believed that the Norman kinoes ^ ,
•'- o Enslavement
had found favour with the Black Monks by under the
- . *' Normans.
exemptmg the sanctity irom the secular power,
and by separating the ecclesiastical courts from the
civil. The Normans had also depopulated vast tracts
of land for the purposes of the Chase. They had made
the Game, some said, the sole property of the King by
the forest-laws. The King's Court had been erected,
and the Chief Justice, with almost boundless authority,
had become the proper Tyrant of the people, and the
rival of the King himself.
The Chief Justice was originally of the Order of
Black Monks. Proceedings were carried on in The Chief
the French language, and the judges were '^"^*^^^^-
Frenchmen who understood not our mother-tongue.
This went on for 300 long years, till a heroic King
conquered the French abroad and their language at
home. Yet a mischievous subtle scholastic system of
jurisprudence had replaced the simple wisdom of our
41 6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Saxon forefathers. The custom of Trial by Combat had
also come in, and the fiction of feudal tenure of land.
The nation was enslaved. It lay at the mercy of
four foreign ecclesiastics, devoted to a foreign rule and
a foreign superstition. The laws were in an unknown
tongue. The people were treated as children, debarred
from many pleasures by day, and sent to bed by sound
of bell at eight o'clock each night. The King was a
Despot; the sole landlord, the licensed pillager of his
submissive vassals, the head of an army of 60,000 men.
He had, however, no fleet. The mass of the people
were mere bondmen. Life was hardly worth living to
any but the clergy and the barons, or, in short, to a small
Oligarchy. It was, in the words of Blackstone, ** a
complete and well-concerted scheme of servility " under
which Englishmen languished, or were believed to have
languished .
But Henry I., the fine Clerk, took counsel of the
Black Monks, and restored the glorious Con-
Restoration , . n ■r\ ^ t ^ rn n xt
of the stitution of Edward the Confessor. Henry,
Constitution. ^ . .
as Spelman believed, abolished Curfew ; he
published again the Confessor's Code. He favoured
the freedom of the Church. Yet the restitution of the
glorious Confessor's system was not complete, and Henry's
reforms were forgotten as soon as they were established.
It was believed that in Henry 11. 's time a Chief Justice,
Glanville, had written on the codification of the laws.
At last there uprose that great monarch whom the poets
call Longshank, whose physical stature corresponded to
that of his mind. He was head and shoulders
Edward I. . .
above his contemporaries. He was the English
Justinian ; he led our laws to victory. Yet before his
time great battles of the Constitution had been fought
and won. The Great Charter and the Forest Charter
THE INNS OF COURT. 417
had been wrested from King John and his son. The
Bible of the Constitution had been delivered to the
people. For all that, the Pope was our lord during those
two reigns, and Chief Justice Bracton was showing the
improvement of the constitution of a realm sold to the
Pope.
But the change under Edward I. was nothing less
than magical. Suddenly the Law stood revealed The English
in her perfection like a statue from the hand •^"s*'°^^°-
of Phidias. Most marvellous ! for Sir Matthew Hale
does not scruple to affirm that more was done in
the first thirteen years of his reign in the interests of
distributive justice than in all the ages since his time.
To enumerate the just deeds of Edward would be an
endless task, said Blackstone in his later day. At last
Englishmen, amused and tantalized so long by spectral
Charters, could breathe freely and call their bodies and
souls their own. Are not the principles contained in
the treatises of Britton, Fleta, Hengham, and the rest,
law to this day, or nearly so? demands Blackstone.
At last Magna Carta begins to be observed. Yet
military tenures continue to weigh down for many ages
the rising head of English liberty.
But then in the reigns of the next Edwards our
rulers began to take from us what the first contests
with the
army
Edward had given. The Pope had still to be JapJ
fought with the weapon of Prcemunire, and ^*™°°^s-
the Monks and Friars made the Laws of the Land an
implement of persecution. For a hundred long years
laws were silent amidst the din of arms, and there was
no improvement of the perfect Constitution of Edward L
during the quarrel of the White and Eed Eose factions.
At last Lancaster triumphs, and Henry Tudor seizes the
throne. But the Constitution is obliterated. The reign
2 E
4i8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of Henry YII. is remembered as the period of royal ex-
Extinction of tortion, of penal legislation to that end, of the
tion^^ei^''" erection or revival of the hideous Star Cham-
theTudors. ^^^ Court, the period of a swollen Treasury,
an impoverished and wrathful people. There is, says
Blackstone, hardly a statute in this reign introductive
of a new law or modifying the old but what either
directly or obliquely tended to the emolument of the
Exchequer.
The reign of Henry VHI. is recalled as a time
of strained prerogative and of pusillanimous parliaments,
a time for the creation of an " amazing heap of wild
and new-fangled treasons." After the brief sunshine of
Edward YI.'s reign, religious slavery is re-established
under his sister by bloody measures, which in turn are
defeated by the accession of Queen Elizabeth. The
religious liberties of the nation have now to be guarded
in their infancy, against papists and other nonconformists
by further sanguinary laws. The power of the Star
Chamber is increased, and the High Commission Court
is erected. The Parliaments are kept at an awful
distance by the Queen, who had equal power to play
the tyrant with the predecessors of her House. Per-
haps she lacked the opportunity or the inclination.
" Her days were not those golden days of a liberty
that we formerly were taught to believe ; for the true
liberty of the subject consists not so much in the
gracious behaviour as in the limited power of the
sovereign."
During the reign of James I. the claim to absolute
The Consti- powcr inherent in the kingly office was made,
J^derttT^ and the people heard doctrines preached from
Stuarts. ^Y^Q throne and pulpit subversive of liberty
and property, and all the natural rights of humanity.
THE INNS OF COURT. 419
The morning of the next reign was overclouded, and
though its noon brightened, the sun went down in
blood, and left the whole kingdom in darkness. At
last the People are heard of, and begin to make them-
selves felt through their leaders. The Petition of Right
is a second Magna Carta. A s^reat Rebellion ^
1 rNi 1 1 Tir 1 Resurrection
breaks out ; the Church and Monarchy are of the
overturned, the sovereign is with deliberate
solemnity tried, condemned, and executed. In the
next reign, wicked, sanguinary, and turbulent as it
was, English Liberty was at last completely restored,
for the first time since its total abolition at the
Norman Conquest. The Habeas Corpus Act is as a
second or third Magna Carta ; the Constitution arrives
at its full vigour, and the true balance between
liberty and prerogative is at last happily established
by law in the reign of King Charles II. Yet our
civil liberties were not fully and explicitly acknow-
ledged and defined till the era of the happy Revo-
lution.
Need I remind the reader of all that it has been
found necessary to do, since the time of Blackstone, by
way of completing the edifice of constitutional freedom ?
Need I recall the days of our own boyhood, or of
times yet more recent ? Shall I remind him that the
word " Emancipation " has had a meaning, and a very
precious meaning, for the ears of Jews and of Catholics
within this generation? Or that it is even now only
slowly dawning on the minds of the mass of our country-
men that a man may be none the less worthy a citizen
and a patriot because he cherishes, and cherishing, dares
to express, opinions concerning the nature of the gods
diverse from those of the established cult ? If English
liberty has ever attained to adult maturity, it has
420 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
been only in these Victorian times in which we have
lived.
The romantic story which has been briefly sketched
, from pajo;es of the historians of the Law
The Tantalus ^ ^
fable of the reprcscnts the Jiinglish people as a Tantalus,
Constitution. oi- i i i p i
or {Sisyphus, condemned tor unknown sins
to grasp at fruits that are swept at the moment of
fruition from out its reach, or to roll the burden of its
oppressions uphill in vain and ceaseless efforts to be
free. It is a tale replete at every point with self-contra-
diction and absurdity. At the close of the Lancastrian
civil wars, says the learned judge, " a motion of general
liberty had strongly pervaded and animated the whole
constitution. Yet the particular liberty, the natural
equality, and personal independence of individuals,
were little regarded or thought of; nay, even to assert
them was hinted as the height of sedition and rebellion.
Our ancestors heard, with detestation and horror, those
sentiments rudely delivered, and pushed to most absurd
extremes by the violence of a Cade and a Tyler, which
have since been applauded, with a zeal almost rising
to idolatry, when softened and recommended by the
eloquence, the moderation, and the arguments of a
Sidney, a Locke, and a Milton."
The truth is, that not until long after those wars
Epoch of were over were the people taught to dream
spectitT" such dreams, and see such visions of an ideal
dream. English Constitution in the past. There is
not the slightest reason for imputing any of the
writings on the subject to an earlier time than the
era of the Tudors and Stuarts. And the writinsfs were
composed under the influence of the Benedictines. It
is they who represent the Abbot of Battle and the Prior
of Lewes, joining with squires, yeomen, and tradesmen
THE INNS OF COURT. 421
in the rebelliou of the Men of Kent. It is they who
flatter the archers of England. It is they who grant
under the name of Matthew Paris of St. Albans the
Great Charter to Englishmen, undiscovered until late
in the sixteenth century.
42 2 . THF RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER XI.
THE PUBLIC RECORDS.
I HAVE sliown that English History in the sense of
Komancing and Story-telling began with the Tudor
period ; I have now to point out that it was not until
after the great Eevolution of 1688 that History in the
sense of contemporary record can be said to have
properly begun.
Stow, writing about 1 598, in his '' Survey of London,"
The Tower IS our earliest contemporary authority for the
of London, j^^ii^ings of the city. Unfortunately, Stow
seldom offers glimpses of the London of his own ob-
servation. The industrious collector is always poring
over his monkish MSS., and repeating the tales he
finds therein. He knew nothing of the state of
" Kecords " half a century before his time ; but he is
aware that Wakefield Tower and the Chapel of Julius
Caesar in the White Tower had long been used as
Eepositories. The early " Kecords '' themselves would
persuade us that they had been begun so early as the
14th year of Edward HL
We should reason strictly upon this question. One
may assume that " Records " were made to be kept, and
kept in order to be consulted. At what epoch can we
first descry the studious antiquary wending his way
thither ? It will not be much later than the time when
J
THE PUBLIC RECORDS. 42^
the '' Kecords " became an institution. But there was
no known Society of Antiquaries until the reign of
Queen Elizabeth, which consisted merely of a knot of
the most distinguished scholars in London. The curious
story has come down to us that it was only under Queen
Elizabeth the Records began to be used. In the time
of her brother, Edward VI., an officer of ordnance had
stumbled upon a heap of parchments, the " Records,"
which had lain dormant for the space of a long hundred
years.
Who is it that tells this singular story ? It is Mr.
Strype, the industrious old Essex clergyman, to whom
we are indebted for so much material relating to the
reign of Elizabeth — Mr. Strype, who died in 1737 at the
great age of ninety-four. Writing in 17 18, he tells us
that William Bowyer in 1567 had digested the Records
into six great volumes, covering the period from King
John to Edward IV. But they have vanished ! Then
we hear of poor Prynne, who in his study of the
" Records " had come upon " mere spurious forgery and
imposture," and who had contemptuously denounced
the indolent credulity of Coke and others. Yet Prynne
himself did not see, or dared not avow, the whole of the
imposture. He rejected Parliament Rolls of Edward III.
He supposed that in dark times like the Wars of the
Roses kings embezzled Records, or suppressed what
was contrary to their interests. He found gaps in the
series, he saw that they had been filled up out of
" Matthew Paris " and the Benedictine faction. Yet he
does not seem to have rejected the Chronology from
Brute the Trojan to William the Norman, though he
protests against " overmuch laziness and credulity."
At last, in the time of Queen Anne, a great stir was
made, and several years were occupied, under the
424 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
direction of Lord Halifax, Bishop Nicolson, and other
scholars in reducing to order the confused heaps of
parchment in the Chapel of the White Tower. It does
not appear, however, that there was anything of much
value there for the purposes of matter-of-fact history.
Stow repeats the tale from the Monks, that the
Chancery Chapcl had bccu built by Henry HI. for
^^''®' the custody of the Eolls ; that it had been
the House of Jewish Converts under the Carthusians,
who describe them as Ccelicolce Christi, as in other of
their writings. There is a fabulous system, as usual.
A Eabbi is described as " Bishop of the Jews '' in 1403,
and so on. We only move into daylight, as our eye
rests on the Eenaissance monument of Dr. Young, Dean
of York, 1 5 16, a date nearly corresponding to that over
the Arch of Lincoln's Inn opposite. The reader will
not far err if he assumes that the fabrication of these
stories about the Eolls was quite recent in that time.
Strype says that in 1529, the year of Wolsey's fall,
there was at the Eolls no more ancient Eecord than of
the reign of Henry VII., with the exception of a few
years of Eichard III.
The question of Chronology is all-important ; there-
fore I would once more insist that it is
impossible to find authentic Eecords in any
precise sense of the events above the Tudor time. The
documents relating to the question of the sepulture of
the holy Henry VI., raised, it is said, in the year 1498,
are in my opinion decisive of the question. I assume
that they are genuine. If not, they are cleverly
fabricated ; but the argument is equally good. The
story was current that the bones of the saintly king had
been removed from Chertsey to Windsor by Eichard III. :
a story of which there was no proof. However, St.
THE PUBLIC RECORDS. 425
George's, Windsor, Chertsey, and Westminster all put
in their claims to be the receptacle of the relics. The
question was referred to the Chancellor and the Council,
and the decision was given in favour of Westminster.
On what grounds ?
The Abbot of Chertsey said that the tyrant Richard
had violently exhumed and carried off the body against
the consent of the Convent. The Dean of Windsor
asserted that it had been done by the consent of the
Chertsey monks, and further, that Henry had chosen
Windsor for his resting-place. The Abbot of West-
minster contradicted this assertion, and declared that
Henry had chosen Westminster, which was the place
of burial of his ancestors. Not one of the parties could
produce a scrap of authentic written evidence as to the
actual receptacle of his remains.
But the depositions of the Westminster witnesses
are amusing and instructive. Not one of them dates
by the year of the Lord ; but each had his circum-
stantial story to tell of a visit of Henry VI. to the
Abbey for the purpose of selecting his burial-place. A
clerk of the King's Signet deposed to a visit " about
twelve years before the King's death, between All-
hallowtide and Candlemas." A blind harbour and
servant (68) of the Abbot deposed to a visit " about the
feast of Allhallowtide two or three years before the
coming in of King Edward." The Falconer of the Abbot
deposed uncertainly to ** some time before the feld
of Northampton." A Scrivener, aged 70, said the time
of the visit was ** the latter end of the 36th year of the
King's reign." A Chanting priest (69) from Paul's
Churchyard, said that he had been shown the place
'* diverse times before Yorke felde." Another Scrivener
(63) said he had seen the will of Henry VL, devising his
426 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
sepulture, on the table of the clerk of the king's works.
A servant of the late Prior Flete (66) deposed to having
witnessed the visit of Henry V^I. "about 40 year past,"
and repeated what he had heard from the Prior to the
same efifect with the other witnesses. A weaver (76)
said he was present on the occasion of the visit " before
Palm Sunday field, but how long before he now re-
membereth not." A marbler of London (66) defined
the time as " the Friday before AUhallowsday next
before the first feld of St. Albones ; " and some of his
mates had bargained with the king for his tomb to be
made. They had received part payment, but nothing
was done, because of the great trouble that followed.
An old Cavendar of Westminster (90) deposed to the
visit " about 40 years past, or els moore." Dan John
Ramsay, an aged monk (S^), deposed to his having
received orders from the king himself as to the place
of his sepulture. But, unlike many of the witnesses
who pretended to remember the names of the great
men in the king's company, the monk could neither
remember who was present, nor how many years past
it was. A London tailor (y^) deposed that *' about
44 year past" he heard say from the under-keeper
of the St. Edward's shrine that King Henry VL had
chosen his sepulture on the north side of the shrine.
If you attempt to define the date of this Visit from
the dreamy reminiscences of these aged witnesses by
comparison with conventional English story, you must
fix it in the year 1454, or 1457, or 1458, or 1460, or
1 46 1. The judgment of the Privy Council is itself un-
dated by the year of the Incarnation. It was given in
favour of Westminster, on the ground that the holy king
had chosen it, and also that it was regarded as the
place of sepulture of kings. Yet, after all these solemn
THE PUBLIC RECORDS. 427
proceedings, the remains of Henry VI., if they had ever
been at Windsor, were never translated thence, nor was
he ever canonized. The aspiring blood of Lancaster
sank into the ground, and has left no trace behind.
Such was the state of mind of the teachers and the
taught in English History that in 1555 the last Abbot
could defend the Sanctuary and Tomb of Kings by
going back to the foundation under King Lucius,
although its condition was utterly dark to him 100
years before the time of his Address to the House of
Commons. The system of fable about Westminster
breaks in pieces and falls in ruin so soon as you attend
to the state of men's minds during the early Tudor time.
What was not then known has never since been dis-
covered.*
The old Palace of Westminster was to Stow a place
of leo;end rather than of reminiscence. It was ^^ ^^ ^
P . The Chapter
a ruin in is 20 when Henry VIII. removed to House at
, . , WestiDinster.
York Place, afterw^ards known as Whitehall.
The monkish tales about the old palace and the old kings
were, as I have shown, beginning to be in circulation
about that time. The Inscription relating to Edward I.
has been traced to the time of the last Abbot, John
Feckenham, who came back with his fourteen Black
Monks in the reign of Queen Mary. I would emphasize
the remark of Dean Stanley in his *' Memorials " on the
" pause and break " in English History denoted by the
first Tudor, whose name is connected with the eastern
chapel. Beyond him, our glance ever plunges into the
obscure.
When did the Chapter House become a Kecord
Office ? It was in the year 1 540 that the Abbacy was
dissolved, and that the Chapter House became public
* See Appendix to Dean Stanley's " Memorials of the Abbey."
428 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
property. The Commons are said to have met in the
Chapel of St. Stephen in 1547, and the Chapter House
became a Eecord Office. What was the nature of the
'' Kecords/' and what was doing during the reign of
Queen Mary ? We know not ; but some idea of the
loose habits of the time may be collected from the fact
that the first Burial Eegister of the Abbey begins in
1606. The Record Office remained secret. And how
significant is the picture sketched by Stanley and Mr.
Eymer, the zealous compiler under Queen Anne, who
sits at his daily task in the vestibule, while the docu-
ments are doled out to him through the jealously
guarded door.
If the reader desires a fuller comprehension of these
matters, he may ransack the collections of Hearne,
another Queen Anne scholar ; and he may ascend with
some pains to the society of the Elizabethan and
Jacobin antiquaries, Agard, Camden, Cotton, Selden,
Spelman, Stow, Parker, and others. Conservative and
timid as these men mostly were, they could not pursue
their studies without being aware of great falsehoods in
the literary tradition. Yet so severe was the pressure
of ecclesiastical tyranny, they were unable to reveal
much important truth to the world. Their studies
were invaded, their persons imprisoned, their meetings
broken up, all independence of thought discouraged, and
the ecclesiastical interest rooted itself the more firmly
in protected fiction. Never will the Englishman under-
stand how there comes to be so great a mystery
enveloping the noblest names in his literature, until he
has entered the study of Selden, and conversed with
him and the friends who were worthy to partake his
intimacy.
As an example of the absurdity of the tales told us
THE PUBLIC RECORDS. 429
concerning Eecords and Reports, it is said that in the
fifteenth year of James I. two stipendiary Reporters of
Law were appointed at the instance of Bacon, but
'' nothing came of it." From the time of Henry VIII.,
it is said, such Reports as existed had been drawn up by
private hands. Yet Sir E. Coke, it appears, could
believe that in the barbarous times before Henry YIII.
Reports had been taken by protonotaries at the
expense of the Crown ; and that Year Books in a
regular series were extant from the time of Edward II.
to Henry YIII. ! Prynne made a partial attack on the
Institutes of Coke ; but the subject will not be under-
stood till it is remembered who were the first jurisperites
in England, and W'ho started the theory of the English
Justinian.
I would here call attention to a passage from
Macaulay w^hich illustrates in the clearest manner the
passions which led to much fabrication in the " Records."
" Every source of information as to our early history
(says Macaulay) has been poisoned by party spirit.
Our statesmen have always been under the influence of
the past, and our historians have always been under the
influence of the present. They have regarded History
as a repository of title-deeds, on which the rights of
Governments and nations depend. Under such con-
ditions the motives to falsification become almost
irresistible." Macaulay goes on to point out that down
to our own time the precedents from the Middle Ages
have been held valid, and have been cited on the
gravest occasions by our most eminent statesmen.
Those who have written concerning the limits of pre-
rogative and liberty in England have generally shown
the temper, not of judges, but of angry and uncandid
advocates. They were discussing not a speculative
430 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
matter, but a matter which had a direct and practical
connection with the most momentous and excitino^ dis-
putes of their own day. From the commencement of
the long contest between the Parliament and the Stuarts
down to the time when the pretensions of the Stuarts
ceased to be formidable, few questions were practically
more important than the question whether the adminis-
tration of that family had or had not been in accordance
with the ancient constitution of the kingdom. The
question could only be decided by reference to the Records
of preceding reigns. Bracton and Fleta, the Mirror of
Justice and the Rolls of Parliament were ransacked to
find pretexts- for the excesses of the Star Chamber on
one side and of the High Court of Justice on the other.
During a long course of years every Whig historian was
anxious to prove that the old English Government was
all but republican, every Tory historian to prove that
it was all but despotic.
" With such feelings both parties looked into the
Chronicles of the Middle Ages. Both readily found
what they sought, and both obstinately refused to see
anything but what they sought. . . . Those who saw
only one half of the evidence would have concluded that
the Plantagenets were as absolute as the Sultan of
Turkey ; those who saw only the other half would have
concluded that the Plantagenets had as little real power
as the Doge of Venice, and both conclusions would have
been equally remote from the truth."
Now, it is evident that when there existed so strong
a craving for precedents, the temptation would be irresis-
tible to create them in this or that interest. In fact,
as I have pointed out, this was a leading motive in
the invention of the whole history of our kings ; and
the literary Churchmen have endeavoured to conciliate
J
THE PUBLIC RECORDS. 431
opposing interests in their retrospect. There is no diffi-
culty in finding examples of this method of writing
down precedents in story form and calling them fact, — so
concealing violence with all the adornments of imaginary
antiquity. Let us note how this was done in support of
the pretensions of the Tudor monarchy.
Francis Bacon, if he it was who wrote the " Life of
Henry VI L," under the patronage of James L and his
son, shows in this treatise none of the qualities of the
sound reasoner, merely those of the courtly advocate.
He admits that Henry Tudor is now " far ofi" and in a
dim light " — a part of ancient History. He has dis-
covered no genuine Records ; Henry is but the repre-
sentative of an idea — the Union of the Roses, and the
Union of the Kingdoms. What was the title of Henry
to the Crown ? In the first place, there was the title of
the lady, Elizabeth of York, whom he had promised to
marry. Therefore Elizabeth was the true heiress to the
Crown. Second, Henry was heir of the House of Lan-
caster. How so ? He claimed descent from John of
Ghent, fourth son of Edward III. — in other words, the
usurping branch of the family established by the sword
of Henry IV. But John of Ghent's line had been broken
by the accession of Edward IV. and Richard III. of the
York branch. The three Henries had been declared
usurpers. Moreover, Henry Tudor claimed descent
from the usurping line through the illegitimate Earl of
Somerset. He knew (says Bacon) that his Lancastrian
title was condemned by Parliament, and yet resolved
to rest upon it in the main. Was there ever such a
tissue of contradictions ? The title amounts to this :
He was a usurper and no genuine member of the Royal
Family of Edward ; but there had been usurpers before
him. Then this must be eked out or remedied by the
432 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
title of the Sword, which Henry is said to have pre-
ferred. He then (says Bacon) obtains from Parliament
a Statute entailing the Crown in his family. Finally,
this is confirmed by a Papal Bull. So the wreath of
three Titles is made a wreath of five. They are, after
all, naught but the ornaments and disguises of the Lan-
castrian sword. And these inventions are of late
date.
Coke, the Oracle of Law, says that Elizabeth of
York was rightful successor to the Crown after the
death of Richard IH., for she was eldest daughter of
Edward IV. and heiress of " the Conqueror." The only
good title that Henry had was as husband of that
princess. And as for the Act in Henry's favour, it was
never printed in the Statute Books. In other words,
the Statute was an invention, probably of the late
sixteenth century. Men who were capable of such
devices were capable of anything. Bacon talks of
Records in which there was any memory of the king's
attainder being " defaced, cancelled, and taken off the
file." Deeds like that were being done in his day,
and his fancy transfers them to the ancient time.
It must not be forgotten that Bacon's master, James
Stuart, was made to derive his title from the rotten
title of Henry Tudor, through his daughter Margaret
wedded to the King of Scotland. By the system of
imaginary precedents, the lawyers went back to Saxon
times and descried an earlier Margaret, daughter of an
earlier Edward, the Outlaw, who had wedded Malcolm
of Scotland, ancestor of the extant royal line of
Scotland. So James Stuart was traced even to Egbert
in these elegant constructions which so amused our
ancestors.
But sharply Hallam denies that James was a
THE PUBLIC RECORDS. 433
legitimate sovereign, or had anything but the good will
of the people to rest upon, the title which his flatterers
affected to disdain. It is clear that in the reign of
James men were still inventing English History, or
grafting new fictions upon the old stock. The " excel-
lent laws " of that barbarous first Tudor reign and the
Star Chamber, "one of the sagest and noblest institu-
tions of the kingdom," are duly referred to by Bacon.
What can we think of "the Constitution" when he
talks of Henry " remunerating " his people with good
law^s in return for their money contributions ? He
discovers the origin of the Statute of Fines in Henry's
reign, and traces it back to some imaginary " ancient
statute." Hume and Hallam have both criticised
Bacon as if he had been careless in many of his state-
ments, which they contradict from spurious evidence
that is probably of later origin than Bacon's own time.
It does not appear that the Star Chamber was described
by any contemporary till the reign of Elizabeth. Had
Hallam, with all his good will to the truth, looked
closely into the question of the Records, he would have
given to these matters a more satisfactory treatment.
Hallam went to the documents with a sincere desire
to discover traces of the rise of English Liberty ignored
by Hume. But Hallam was foiled. How^ could so
violent and illegal a government as that of the Tudors
be maintained ? What had become of the old English
spirit of the days of King John or Richard II. ? Why
this retrogression toward al)solute monarchy during the
period of the Revival of Culture ? How could the Tudor
princes intimidate if they had no military force where-
with to effectually put down repeated popular insurrec-
tions ? Hallam thinks it must have been the nobles and
clergy who upheld the tyranny, and there would have
2 F
434 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
been all the greater force in his argument if Hallam
had known that the fine talk about Common Laws and
Great Charters was not in the air until the time when
the tyranny was becoming insupportable, and civil war
most fierce and bitter was in view. The immense
gulf which appears to yawn between the Magna Carta
and the Petition of Right is purely illusory. They
are documents of one great period of struggle on the
part of the people to obtain the elementary rights of
civil existence in the face of a cruel and rapacious
oligarchy.
I would call attention to the opinion of Mr. Eeeves
in his " History of Common Law," that '* the order of
statutes on which legal opinions may be founded with
certainty" begins only with the reign of Henry YII.
— a most moderate opinion, as I have already shown.
The inconsistencies and absurdities of the current story
respecting the Great Charter have been noted by Sir
J. F. Stephen and others. When once it is seen that
the " Bible of our Constitution " or the Palladium of
our Liberties is in fact an elaboration of the sixteenth
century, it will then be interesting to inquire what
class of men were responsible for its elaboration and
publication, how far they were true English patriots,
and why it was that the Charter remained practically
a dead letter until the time of the Petition of Right.
I need not enlarge on this subject. The necessity of
keeping Archives was not felt in any city of the West
until about the middle of the sixteenth century, and a
great part of the early entries consists merely of
fictions in support of a Scheme of History already
laid down. I know that the reader w^ho has not looked
closely into these matters may find it hard to believe
that systematic falsehood was practised in the interest
THE PUBLIC RECORDS. 435
of ecclesiastical parties so long and so vehemently.
But I would ask him, has he studied the political
and ecclesiastical life of our own times ? Things
have mended with us ; there are improvements in taste ;
there are greater checks upon mendacity ; audacious
fables do not thrive as they once did ; yet by the arts
of emphasis and suppression a vast amount of falsehood
is daily circulated in our world.
Let me here recall a voice — the voice of one whom
we believe to have been a man of truly lofty character —
from the great critical time of 200 years ago. The
words of good Eichard Baxter on the study of History
contain, in fact, one of the most awful censures on a
great mass of writing that had been produced during
the preceding 200 years.
Richard Baxter, in his "Narrative of Memorable
Passages," published 1696, says that in his Richard
old age he has become very cautious in his fhTst^Jdy'^of
belief of History. There were two sorts of ^'^*^'^'
men who had written History— ungodly men and party
men. You may sooner believe an honest heathen with-
out theological bias than a debauched Christian. Not
only is he alien from the spirit of his religion, but he
is under the bias of faction. There is no believing the
word or the oath of the man who is at once ungodly,
ambitious, and factious. Baxter goes on to denounce *' the
prodigious lies '' which have been published in his age
for matters of fact, and that with the most unblushing
effrontery in the face of thousands of eye and ear
witnesses who know all to be false. Reporters had been
privileged by power and violence. None dared to
answer them or detect their frauds. If they did, their
writings were suppressed. Great men had written
History or had employed flatterers to do it. Do not
436 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
believe more than you are constrained to believe, he
urges, because you cannot get at the truth " unless
men are at liberty to examine and contradict one
another.''
Baxter denounces indiscriminately the lies of
Catholics, Lutherans, Zwinglians, Calvinists, as malicious
and impudent ; yet they are believed by the multitude
of their seduced ones. The same practice had gone on
in the writer s day. There had been vehement, iterated,
unblushing persistence in falsehoods, generated of hatred
on the part of writers who knew that witnesses even of
their own party contradicted them. Baxter concludes
by saying that he himself expects no more credit for
the story of his own life than the " self-evidencing light
of the matter " shall constrain, supposing the reader to
know nothing of Baxter's character for himself. But
where shall we find an Englishman of the sixteenth
or seventeenth century who corresponded to Baxter's
ideal of the historian — a man who knew what he was
writing about, was honest and conscientious, was free
from ill will, personal interest, or faction ?
Bishop Burnet was writing about the same time his
" History of His Own Times," which was not published
till some forty years after his death, and then bitterly
assailed, as inspired by a spirit of hatred and revenge.
A distinguished member of the Benedictine Order,
Cardinal Angelo Maria Quirinus, came to London about
171 1, called on Burnet, and drew from Burnet the
admission that he had been aided by others in his
" History of the Eeformation." The Cardinal says that
he reproached Burnet with his partiality as a historian,
and actually succeeded in drawing a slight blush to his
cheek. These things should be borne in mind whenever
we are referred for information about the state of afifairs
THE PUBLIC RECORDS. 437
in the Tudor time to the collection of a clergyman who
lived and wrought in London at the epoch when the
fast-flowing tide of party fable had risen to its height,
and deposited its miscellaneous ^(9^5am and y^tsam on the
shores of modern times.
438 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER XII.
THE BIBLE IN ENGLAND.
Let me briefly point out that the immense influence
which has been exerted by the Scriptures of the Hebrews
upon our imagination is due to the fact that they were
introduced at the beginning of our culture, at the same
time with the Classics ; but that, unlike the Classics, a
mystical authority was given to the Scriptures, the
whole weight of the Church organization was thrown
into their defence, and they became part of that
Anniversary Eeligion which the Church established,
partly on Jewish and Moslem precedent, partly on the
ruins of old Eoman religion. The New Testament has
never been properly studied, either in our schools or in
private. But it rooted itself in men's imagination in a
twofold way. It told the external story of the Church's
rise in a plausible manner ; and it told at the same time
the mystical story of our inner life from year to year.
Here are no " solar myths ; " but the annual course of
the sun, as in other religions, serves to illustrate the
course of that mystical life from our baptism to our
death and resurrection.
The Jewish Chronology needs revision. I have,
perhaps, leaned too heavily in other writings upon what
the Jewish scholars of the Kevival said of their epochal
Maimonides. The question is, whether those statements
THE BIBLE IN ENGLAND. 439
rest on authentic Records, or upon vague retrospective
system. If the latter, it will be the future task of
Jewish scholarship to endeavour to ascertain more
closely how old were the oldest Hebrew writings at the
epoch of the Eevival.
Meantime, it is quite clear that the Hebrew Scriptures
could have been known to very few persons outside the
synagogues before the erection of the printing presses.
In other words, the Bible became known to a very small
reading w^orld about 400 years agone. It is important
to point out that for the earlier fifteenth century we
have no epochal name in the Jewish more than in the
Gentile world. But the year 1484 is said to be illus-
trated by the name of Don Isaac Abarbanel, as Finance
Minister of Spain. It appears that about this time
there was a great flux of Jewish scholars to the centre
of learned attraction in Italy. The entire Hebrew Bible
is said to have been first printed at Soncino, near
Cremona, about the year i486. A few years later the
Targummum, or Commentaries, so important for the true
understanding of the Bible, began to appear. Not until
1520 was the Talmud printed at Venice, which contains
some few and confused references to the Christian dogma.
It was the time of Pfefferkorn and of Reuchlin, the time
when the Jewish scholars show themselves aware of the
attacks made upon their people in literature, and are
tempted to some retaliation. But the Jewish scholars
were not much versed in the little Christian literature
that existed ; while the notion of any fair and open
controversy as to the true meaning of the Hebrew
Scriptures never entered the minds of the various literary
factions.
When the question is once clearly understood, it will
be seen that the earliest period at which critical inquiry
440 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
into the origin and antiquity of the Hebrew literature
should begin is the Eevival of Letters. Without pre-
judging any point, it will, I believe, be found difficult,
if not impossible, =to refer the origin of the literature,
by any certain chain of witnesses, to a very remote
time. That a correct canonical text of the Hebrew
Scriptures had been preserved among the Rabbis for
a very long period is quite improbable, when we consider
the confusion and embarrassment on the subject shown
in the Talmudic authorities, the admitted lateness of
the vowel points, and other matters. On these questions
we may expect much light in future from the candour
and stricter scrutiny of modern Jewish scholars. Such
light was not to be expected from the men of the
Revival, immersed as they were, like the Moslems, in
dreamy lore, suflfering, moreover, from a terrible devas-
tation of their culture, w^hich may have destroyed many
an authentic link with the past.
The fact remains, that to this day the meaning and
the worth of the Hebrew Bible has never been discovered.
If, dismissing all our inherited prejudices, we sit down
to study the book by the mere aid of the Lexicon, we
discover at once the existence of great illusions. It has
been a great sin against good taste even to treat the
books as if they contained definite geographical, ethno-
graphical, or chronological information. The proper
names, from the first ideal Parents of the Race and
the '' Garden of Pleasure " (Eden) in which they dwelt,
and from which they were expelled through the whole
retrospective scheme, are in the great mass symbolical
and allegorical of general ideas and relations. A great
fund of interest is opened up so soon as we understand
the poetical structure and forms of thought, and arrive
at the simple substance of Jewish thought and passion.
THE BIBLE IN ENGLAND. 441
There is a great variety of opinion revealed, which is
due to the differences among the Jewish clergy them-
selves, a foreshadowing of corresponding differences to
be revealed in the bosom of the Catholic Church. What
we habitually consider to be the faults of the Jewish
people, and what we should regard as their shining
excellences : all are mirrored from early pages of the
Bible onward. There is but one way to read the book,
and that the right way, which we have yet to discover.
We should compare this national lore with that of the
Greeks and the Arabians more accurately than has
hitherto been done.
We should take back the Hebrew Scriptures to the
Synagogues, and in the synagogues we should study
them, listening to that soul-moving music which bears
the imagination by the swiftest and surest clue through
all the story of the past. Our antipathies will thus
melt into sympathies, and we shall be doing some-
thing to repair old errors, and bring about a better
civility and culture. Esau and Jacob may learn from
one another, and the old jealousy and hostility may
gradually abate. For the last 400 years the Jews
and their writings have been thrust into an absurd
position ; and, since all absurdity in thought reflects
some corresponding barbarity in life, it is the interest
of both Gentile and Jew that common-sense views
should prevail in reference to all literary works of art.
With regard to the Latin Bible or Bibles, I do
not enter upon the details to be found in so many
compilations. The essential point in the study has
been missed, which is to recognize the extreme paucity
of any Latin texts at the end of the fifteenth century
throughout the Christian — that is, the Monastic — world.
The Latin Bible was a new book at the beginning of
442 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
the next age ; with a mysterious — that is, a concealed —
history behind it, it was impossible that it should
not be misunderstood. All the figures of speech —
" Eevelation," 'inspiration," "Word of God," and the
like — which have so long bewildered weak thinkers, are
of ecclesiastical origin ; and were never designed to
elucidate anything. The sole important question is,
what were the literary men of the monasteries doing
in the time that preceded the publication of the
edition of Ximines ? You cannot attentively peruse
the story of that edition without perceiving how
densely falls the curtain in front of the Scriptoria at
the epoch to which I have so often referred.
The Latin New Testament is the earlier. The
designation is of Benedictine origin ; nor can the
reader find a better guide to the structure of the book
than the tract of the Benedictine of Bury to be found
in Bishop Tanner's " Bibliotheca." It is the book of
the Latin Christians — that is, of the Monks of the
West; but it is open to question whether in our
sixteenth- century editions, the hands of other thao
members of the primitive Order may not be detected.
Let me, however, point out that. Dogma apart, the
structure of the book has been, during these ages,
entirely misunderstood.
1. The monk derives his information from brethren
of his Order writing, as I have shown, under
"Boston of „ . _ _ ^! ^ -r* . 1 p
Bury "on leigned names durmg the Kevival : from
" Burcard of Worms, Hugo of St. Victor,
Vincentius, Gratian, Isidore, Cassiodore." He is aic
courant with the tale of the old anonymous Vulgar
version, and the preferred version of "Jerome." He
has the fable of the Seventy Greek translators, the
versions of Aquila and others — indications which
THE BIBLE IN ENGLAND. 443
unerringly point to the late fifteenth or early sixteenth
century.
2. He is a witness to the fact that the books of
the New Law have been written on a system of corre-
spondence with the Old ; that they are not books of
Eecord, but works of mystical art. The four Volumes
of the Gospels correspond to the four symbolical beasts
of Ezekiel. He explains the " Ammonian Canons,"
which again reveal the artifice of the structure. He rests
on that famous Catalogue to which I have so often
referred — " Jerome on Illustrious Men ; " but at
present it is known as '' On Catholic Writers."
3. In a second rank are Four Volumes : the Epistles
of Paul, the Seven Canonical Epistles, the Acts of
the Apostles, the Apocalypse.
4. In a third rank the monk enumerates as parts
of the New Law : (1) the Decretals from the imaginary
Constantine ; the Four Councils of Nicsea, of Constanti-
nople, of Ephesus, of Chalcedon, with the Heresies con-
demned in them ; (2) the writings of Holy Fathers and
Doctors of the Church, viz. the Benedictine faction under
the guise of Jerome, Ambrose, Augustine, Gregory,
Basil, Origen, Isidore, Bede, and other Orthodox.
5. On the system of Correspondence, he shows that
to the Legal hooJcs of the Old Covenant answer the
Evangelists of the New ; to the Prophetical books, the
AiDOStles ; to the Agiograiyhi, the Doctors of Decrees
and the Originalia. To the Historical books of the Old
Testament answer the Acts of the Apostles, the Epistle
of James, the Epistle of Peter, the Epistles of John,
the Epistle of Jiide, To the Sapiential hooks of the
Old Testament answer the other eleven Epistles; and
the Apocalypse to the Prophetical hooks of the Old
Testament.
444 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
We find here the tale of Pamphilus and his
wondrous Library ; also a list of the Apocryphal or
secret volumes which reveal to the initiated the
connection which exists between the Gospels and the
Arabian tradition of the Koran.
This production cannot, as I have said, be referred
with probability to an earlier period than 1480- 1520.
The student who follows out its indications with
rigorous scrutiny will find himself on the way to
discover all that can be known concerning the origin
of the Latin Bible in the cloister of Corbey, of St.
Germain, St. Gall, Bobbio ; of Lindisfarne, Hereford,
and the other seats of the great monastic literary
activity.
The elaborate fable of "St. Jerome" and his con-
temporaries will be properly understood when read as
allegorical of sixteenth-century relations ; as Dr. ^est-
cott, the late Bishop of Durham, has remarked, the
supposed saint writes like a sixteenth-century scholar.
Numberless allusions there are in these Hieronyman
writings which may be regarded as of genuine historical
value, so soon as they are placed in the light of the
beginning Biblical time. You detect the Machiavellian
policy of the Churchmen, the supercilious contempt
of the folly and credulity of the world. But I must
content myself with pointing out where a considerable
mine of material lies, for the illustration of early
Biblical study with the assistance of " Barabbases " from
the Jewish community, as the monks call the Hebrew
scholars.
The study of the Greek versions is a purely sixteenth
and seventeenth century study, from the Complutensian
or Alcala edition of 1522, where the Greek and the
Hebrew are treated as " thieves," one on either side of
THE BIBLE IN ENGLAND. 445
the Latin, the editions of Erasmus, Aldus, Stephens,
Beza. The study of the particulars shows how young
the study of Greek was, how inveterate the habit of
fiction in all relating to the publication of books. Not
until 1633 is the announcement made to the world in
connection with the Elzevir edition of Ley den, that
there was a text " universally received."
How melancholy has been the study of scholarship
in England in this relation ! Strange spell by which the
energies of our best men have been benumbed, so that
they have been disabled from telling a few plain truths
to the world ! Or, unhappy profession which admits
not of the truth as it stands in Letters being told !
John Mill, Canon of Canterbury, published in 1707
his edition of the New Testament, based on
that of Stephens* of 1550, with various readings
that had come into existence since that date. The
ecclesiastical interest took alarm.
Whitby, who was a simple man, came forward to
complain of these various readings, and to
impugn the literary character of Mill, because
lie had thrown doubt upon the plain rule of faith and
practice of the English Church. Whitby could not
endure the thought that the New Testament should
have been interpolated from the very beginning, and that
since Stephens' time the uncertainty about the text
should have so greatly increased. In spite of himself,
Whitby, in discussing the matter, blurts out the truth
concerning these variant readings. " They must have
been inserted," he says, " by a ' confederacy ' of those
who had the custody of the Christian archives." His
remarks are undesignedly an excellent critique upon the
system of the Benedictines (1706).
Some years later, Richard Bentley, who had given
446 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
strong proof of his critical acumen in dealing with the
forced Epistles of Phalaris, stepped into the
Bentley. r . tt
arena oi controversy. He was a man superior
in sense and in courage to Whitby. He said that it was
not poor Mill's fault if he found the various readings ;
he did not coin them. " Depend on it/' says Bentley,
'' no matter of fact laid fairly open can ever subvert
true religion. You must admit the 30,000 various
readings, and more if necessary. If,'' continues Bentley,
" there had been but one Greek MS. at the Eevival of
Learning, you would have had no various readings,
but the suspicions of fraud and foul play would
have been immensely greater in the best copies of it.
You have more anchors than one." So would Bentley
calm the men who were affrighted at a '' scarecrow," as
he says.
Bentley showed that Whitby did not understand his
subject. The present text had been " settled," as he
says, by Robert Stephens, v/hereas Whitby is dreaming
of some Sacred Original in every word and syllable. If
this goes on, adds Bentley, Stephens will soon be regarded
as infallible, like an Apostle or an Evangelist. You
must remember that the Originals had been long lost, says
Bentley. In his "Proposals" for printing a new^ edition
of the Greek Testament he further pointed out that the
MSS. of the old Vulgar Latin and of the Greek used by
the first editors were of no great antiquity ; and yet he
could believe that in the course of 200 years, older
MSS. in Eoman and Greek uncials had been discovered.
He thought he had some twenty of them. The dis-
covery was noised abroad, but in fact it was the discovery
of a mare's nest. Bentley, misled by the talk of the
Benedictines about their Jerome and their Origen, com-
pared the oldest copies of the Greek with Jerome's
THE BIBLE IN ENGLAND. 447
LatiD — none of them, perhaps, older than the sixteenth
century— and believed that he could thus discover the
Original, and lead the world out of the labyrinth of the
30,000 readings. He had the ambition to present to
the whole Christian Church a /cxTJ/xa is det, a spiritual
Magna Carta ( 1 72 1 ).
But an untimely frost nipped these hopes in the bud.
Conyers Middleton came forward to defend Cardinal
Ximines' edition and those of Erasmus and Stephens ;
while he impugned the credit of Bentley's twenty MSS.
Bentley withdrew his design, and spent the remainder of
his days with the Latin and English poets. Middleton
later denied the " inspiration " of the Evangelists, and
treated them as inventors.
About the time of the " Proposals," Father Hardouin
was writing in Paris in passionate defence of opinion of
the old Vulgate. He maintained, and justly, hardouin.
that the Greek MSS. were really younger, although it
was pretended they were much older. The old Vulgate
was once in the hands of all the Orders. It could not be
corrupted ; therefore the forgers applied their attention
to the stealthy corruption of texts — Latin, Greek, and
Hebrew — which were to be produced in due time for
polemical purposes. They invented various readings in
Greek copies, so as to produce the impression that the
Latin had suffered in a similar way. *' And now%" con-
tinued the indignant priest, " any scoundrel or liar may
invent various readings, as they call them. If I at this
day desired to forge a Greek MS. and send various
readings to Oxford for the new edition, I should cry
up my copy with great pomp of words ; I should get
my readings admitted, and they would be in esteem
first with a few, then with many. Everybody has the
Vulgate, therefore I cannot injure it. It is only the
448 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
learned who read the Greek MSS., and it is believed
that they have not yet all been extracted from the
libraries."
When one of the Benedictine Fathers of St. Maur
objected to Hardouin that this kind of reasoning might
lead to doubts about the Vulgate itself, Hardouin
retorted in eJSect : " You mean to say that your
diplomata and the Vulgate stand on the same footing.
If we deny the antiquity of the former, we at the same
time deny the antiquity of the Vulgate. No ; we deny
indeed the genuineness of your ' Fathers ' and of your
charters. But we denounce as a madman or an impious
person him who declares that the Vulgate cannot be
proved to be older. Why ? Because of the testimony of
the Roman and of the universal Church, which declares
that the Vulgate is older than any other writing!'
But it was no question of testimony : and if the
Benedictine was in the right, the Vulgate cannot be con-
ceived as more ancient than the Order itself.
Everything that relates to Tyndale must be received
with great caution, seeing that our sources of
in English, kuowlcdgc are tainted with the spirit of
^ * partisanship and malevolence. Foxe is little
worthy of credit ; and if we take away the essays of
Genealogists, who imagined an antiquity for the
name of Tyndale, little remains but a vague rumour
lingering about certain haunts of the English Reformers.
Tyndale bears the alias of Kitchens.
Hall, the Chronicler, has some indistinct memory or
conception of a virtuous youth at St. Mary Magdalen,
Oxford ; and Foxe confirms the impression. Then the
latter has a glimpse of the same young man as tutor in
the family of Sir John Welch in Gloucestershire, and
preacher in the neighbourhood of Bristol. The house
THE BIBLE IN ENGLAND. 449
of the knight is remembered as the resort of abbots and
other Church dignitaries, for whom the young man
proved more than a match in theological argument.
The Oxford scholar, having imbibed the spirit of the
religious awakening, looked with contempt upon the
poor monks, who knew naught but Missal and Breviary,
if even those. The place becomes too hot for him, and
he repairs to London, ingratiates himself with Erasmus,
with Bishop Tonstall, and Sir Henry Gruildford, a friend
of Sir John Welch. Disappointed of preferment in these
high quarters, our scholar finds shelter with Alderman
Humphrey Monmouth, a Lutheran, and a member of
the Drapers' Company. The great excitement produced
by the apostasy of the German monk caused an intense
curiosity to know what was really in the New Testa-
ment. Tyndale's name is representative of the move-
ment in favour of a translation ; and the rest may be
understood as the story of the enterprise, told in the
manner alone suitable to popular taste, as that of a
heroic scholar and a martyr.
The English colony of merchants at Antwerp are
brought into this story, as they are brought into
the story of Thomas Cromwell. They are said to have
been Lutherans, probably in correspondence with the
Drapers of London, and patrons of their protege, who
was no doubt one of a company of collaborating
scholars, two of whose names are given . The tale
runs that 1500 copies of the New Testament were
printed about 1526 or 1527. Yet it is doubtful
whether one or more than one copy of this first edition
has ever been discovered. The Dutchmen continued to
print the book with many errors; till in 1534 George
Joy, a Peterhouse man, was employed to correct the
press. The jealousy of Tyndale was aroused, and he
2 G
450 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
assailed Joy in the abusive style that was conventional
in those days. And Joy retorted in similar strain.
The business appears to have been a profitable one for
the times.
Now, it is not in the least probable that the secular
oligarchy in England dreaded the eflfect upon the minds
of the people of a book they could little understand.
The priesthood saw that the flag of defiance was hoisted.
They were conscious that the Latin book was part of a
mystical and sacerdotal system. To translate it into
the vernacular was equivalent to a profanation of their
mysteries, a determination to drag into the light of
common day the arcana of a profession. They insinuated
in the minds of the temporal lords that the book would
promote rebellion ; and if the tale in Foxe and the
record of the Council in Wilkins' Collection be genuine,
they resolved to have the book publicly burned, and
carried out their resolve at Paul's Cross. As the tale
runs, Tyndale rejoiced at the folly of the clergy, who
were putting money into his pocket by increasing the
demand for the book.
Then an inquisition for copies began, and Humphrey
Monmouth is supposed to have been imprisoned in the
Tower and almost ruined. And then, since violence
would not avail, ridicule must be tried. A Dialogue
was put forth under the name of Sir Thomas More
wherein the book was denounced as Tyndale's or
Luther's, rather than the true New Testament. Later,
the Star Chamber proclaims the book. The conduct of
the clergy is denounced in Tyndale's preface to " Jonas "
as that of fleshly minded hypocrites, who treat the
Scriptures as their own property and merchandise and
monopoly, and will neither use the Word of God nor
suffer others to enjoy it. It was the interests of a
THE BIBLE IN ENGLAND. 451
profession and the interests of popular liberty which
were at stake in this quarrel. The book is the mere
pretext.
With regard to the fate of Tyndale, no confidence
can be placed in the tales of Foxe, who has an
• 11 1 P T^ 1-1 His Fate.
insatiable greed for rrotestant martyrological
material. He says that after Tyndale's sojourn at
Hamburgh with Coverdale he returned to xA.ntwerp
under the protection of Pointz, the English merchant.
Then an emissary is sent from the English court to play
the spy upon Tyndale and Pointz. The translator is
imprisoned at Vilvorden for a year and a half. Pointz
is subject to a false accusation, is also imprisoned, but
escapes. The English merchants, with their old friend
Cromwell, vainly intercede with the Imperial Court at
Brussels on behalf of Tyndale. He is condemned at
Augsburg by an Imperial decree, and executed in
When it is remembered that these tales were written
down some quarter of a century after that -j^^ ^^yji^ug
date by a man reckless of veracity and authority of
•^ . "^ "Foxe."
unchecked by the fear of confutation from
Public Records, we may well suspend our belief in
them as they stand. Miles Coverdale, the translator
of the Bible and the coadjutor of Tyndale, is said to
have died at a good old age in London, leaving behind
him no very distinct impression, and no memorials of
his connection with the Magdalen scholar. The truth
is that in the tale of Foxe, as in other tales of his
'* Golden Legend," as the Catholics ironically called it,
you may recognize many autobiographical reflections.
Foxe w^as also of Magdalen, Foxe lived as tutor in power-
ful families, Foxe went in exile to Antwerp and Frank-
fort, Foxe knew the passions of the exiles under Queen
452 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Mary, and wrote for the pleasure of the Puritans under
Queen Elizabeth. So much we gather from the life by
his son, published in 1641.
The reader is convinced that there has been gross
invention and exaggeration of details in the tales of
Foxe when he turns back to Polydore, and finds com-
plete silence respecting this event of the translation of
the New Testament into English. x\nd yet Polydore
was still living about ten years before these tales began
to be written down ; and had dismissed the subject
of Henry YIIL's innovations in religion in a single
paragraph, where he praises the consistency of Cardinal
Fisher and Sir Thomas More. Who can peruse the
lineaments of More — the gentlest and humanest face
that looks out from the canvases of the Tudor period,
and willingly believe that he wrote the virulent abuse
ascribed to him against Tyndale? Writing under the
date 1530, Polydore says that both More and Fisher
preferred to depart from life than from their principles,
that they might the more quickly enjoy eternity in the
heaven to which they aspired. The new hypocrisy
which was to vie with the old hypocrisy of the monks
began to show its repulsive forms in the time after that
where Polydore enters his last date, 1538. .
After all the fulsome talk of love of the people and
love of knowledge in connection with the
Evil Results . . ^ , . . .
of the mtroduction 01 the Jinglish Uible, it is im-
n erpns . p^gg^j^j^ ^^ j^^j^ ^^|.]^ complaccucy ou the
conduct of the men who were responsible for the work,
or upon the subsequent event of its introduction.
Greed of gain, ambition, party spirit, a desire by fair
means or foul to get the better of their opponents, is
manifest everywhere on the part of those who desired
to wrest the Scriptures from the hands of the Roman
THE BIBLE IN ENGLAND. 453
priesthood, and put them in the hands of the vulgar.
Nowhere is there the slightest sign of a disposition to
inquire into the origin and proper interpretation of the
book. There were, indeed, perhaps no critics capable
of imagining that the book was not of remote origin.
But as to its immediate origin, they knew very well it
had come from the monasteries, that it was monastic
in spirit and originally Petrine, Pontifical in its teach-
ing. They kne\v that its pages could never justify
Henry VIII. in thrusting himself into the Apostolical
SuccessioD, or his son in replacing the Missal by a new
Liturgy. They repeated the sin of the abbots, when
the abbots laid hands on the Hebrew Scriptures, and
made them utter false voices.
The ethics of the New Testament, quietist and
subservient as they are to authority, did not suit those
angry times, and became a dead letter ; while in the
unintelligible Pauline logic and polemic, and in the
fierce invectives of the Old Testament, all classes found
fuel to feed the flames of their political and ecclesiastical
zeal. It is easy to imagine, had there been any strong
and sincere desire to bless the people with good books
that should come home to their bosoms and their
business, how the scholars of Oxford and Cambridge
could have combined for the work. They might have
made the best wisdom of antiquity and of their own
time current coin and familiar as household words.
But their desire was to establish ecclesiastical organiza-
tion at the expense of the people ; and the people have
suffered sorely from their selfishness and neglect. Whose
fault is it if at the present day a great mass of English
people still prefer an exotic literature which they cannot
comprehend to the homely wisdom distilled in the
pages of our English poets ? The people are ignorant
454 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
that the English heart and brain have created a literature
which ought to be, and actually is, far higher in worth
to us than the sacred books of the Arabians, the Jews,
or the Monks. Kegrets on this subject maybe idle, but
they are impossible to restrain.
If we trust an Act assigned to the year 1542, the
The Act of Scriptures had hardly been made known in
^^^^' our mother tongue before a prohibition was
issued against their use by all but gentlemen and
merchants. And they were only to read " quietly and
Avith good order." In short, the Scriptures were to be
read, but only that arguments in favour of the institu-
tions which the Oligarchy were trying to set up might
be found in them. Under such conditions reading
became a solemn farce. And from that time onwards
the history of the Bible and its interpretation in
England has been a melancholy story of absurdity and
confusion.
Learned men did not address themselves to the
, ^ serious study of the Oriental peoples. They
Ignorance of -^ r r j
Oriental had uo cncourasjement to the task. A bright
matters. . F* , '^
exception may be noted, a century later, in the
case of Prideaux and of Pococke. The latter travelled
to the East, enjoyed the friendship of learned Moslems,
and delighted himself in the riches of the Arabian
literature. His story is pathetic ; he and his learning
were rudely despised by the fanatics who claimed
possession of "the Spirit " which made them indepen-
dent of the resources of human learning. Ignorance
under the guise of erudition may perhaps be said to
have culminated after the Eestoration in the work
of Thomas Gale, " The Court of the Gentiles," in
which the attempt is made to prove that Hebrew is
the mother-tongue of the world, and the Jewish
I
I
THE BIBLE IN ENGLAND. 455
Church the source of all philosophy. Enlightened
scholars at the present day, in a city which possesses
more Oriental literary treasures than any other in the
world, have still to wrestle with these ridiculous
superstitions.
456 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER XIII.
THE NEW TESTAMENT IN THE LIGHT OP THE REVIVAL.
The New Testament books, then, become for the first
^„ ^ ^. time of vital interest when we read them in
Illustrations /» i t-» •
of the state the hght of the Kevival and the Schisms of
amonsthe the Church, during about the period 1480-
1520. For both the Jewish and the Classical
writings have been employed in the construction of the
books.
The Christ of the Gospels is from the first the
creation of the consciousness of the Catholic Church, or,
more precisely, of the literary men who were founding
a third great Book-religion in Europe. Because the
Church claimed to be Catholic, she must represent in her
New Law and Prophets the various sects and opinions
which obtained within her gates at the eve of the
Keformation. Hence it is insisted upon that, amidst
m. ^1- . . the many gods and lords reco2:nized in the
The Chnsto- i n i ^i i
logical world, the Church must assent to one God the
Father, and one Lord Jesus Christ. To this
Christ the Jewish Messiah must give way. A schism
on this subject, a divided Christ, can no more be
admitted. Contention is going on in reference to
this supreme subject, yet the good Catholic editors
rejoice that in anyway '* Christ is preached," because
this common enthusiasm is the mainspring of Church
THE NEW TESTAMENT. 457
activity and success. Though some speak of the
" Man Christ Jesus," others of '' Christ as God," it
signifies little so long as the people are thrown upon
the great ecclesiastical corporation for guidance. She
will launch the great sentence, Verhum Caro factum
est, and condense its meaning in the Sacrament of the
Altar.
The Book of Daniel, one of the latest of the Jewish
Canon and of the most doubted — probably The Book of
written in the time of the Abarbanals — was ^omcloi^
•found to be a great source of types of the ^^^^^oiogy.
Christ. Hence he is called 'Hhe Son of Man." The
mystical and awful representations of the Coming One
were suitable to be read and listened to and dis-
coursed upon at each anniversary Advent. A severe,
a wrathful Christ, clement to the lowly, but implac-
able towards obstinate dissenters from the Church, is
among the earliest ideals. He has not come to send
peace, but a sword. There must be bitter conflicts
between theological or ecclesiastical loyalty and the
dear instincts of flesh and blood. Men are not worthy
of Christ if they are not prepared to hate father and
mother for his sake.
In absolute contempt for this ivorld and its joys, all
property must be renounced for the sake of the
celibate and militant life ; otherwise men are ation of the
as savourless salt, fit only for the dunghill.
The world outside the Cloister is composed of a low and
grovelling herd. They are not fit to know anything.
They may be deceived by parables, the inner sense of
which the faithful only know. Whatever you do or
say, you will be misunderstood. The proper attitude
toward the multitude is therefore that of watchful
craft under the guise of innocence and simplicity.
458 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
There is equal jealousy of intelligence in the broader
sense. God has hidden Wisdom from the knowing, and
has revealed it to the babes and little ones of the
monasteries. Weakness and ignorance are glorified and
converted into strength by means of organization.
The warfare of the Army of Grod is directed against
_ _ the whole nation of the Jews. The Sabbath
The War
against the is a supcrstition, and the Incarnate God defies
it as He passes through the fields, plucking
corn on that day. The examples of David and of Elias,
taken from their own Scriptures, are turned against
them. The Pharisees, the teachers of the Mishna, are
a race of vipers shedding their venom upon mankind.
How can those foul-hearted men utter anything that is
good ? Their unresting zeal is the cloke of their in-
satiable ambition. The most violent figures of speech
are exhausted in these fierce invectives. The mere
pagans, or those w^ho hold aloof in watchful impartiality,
fare scarce better. All who fail to serve the interests
of the Christian Empire are to be regarded as enemies
of Christ.
The rich and the noble are denounced with no less
vehemence if they are guilty of withholdino^
Denuncia- pi- mi
tionofthe their support from the same mterest. ihe
luxuries and splendour of this life must have
their sequel in the Inferno. It is indeed doubtful if
any rich man can be saved, short of an exercise of the
The Praise prerogative of Omnipotence. Mere Poverty is
of Poverty. ^ passport to Paradisc, and he that expects
the least reward of his toil will receive the most.
The great Taskmaster will reap where he has not
sowed, and gather where he has not strawed. Vain
is all talk of common justice where the ethics of such
an Empire are concerned. An impression as of some
THE NEW TESTAMENT. 459
fierce host, like that of the Moslems in their conquering
days, sweeping through the world, makes itself evident
in these representations. The soldiers of Christ advance
upon the villages and towns, lamb-like in their aspect,
but with desperate courage in their bosoms. They
lodge with the reputed worthy ; if they are deceived,
they quit their lodgment with dire threats and execra-
tions. The word is Forward ! Forward ! Only he who
perseveres to the end in the Holy War will receive the
crown. The most striking passages in the New Testa-
ment are those which reflect the strongest passions.
Such passions were those engendered and stimulated in
the life of the missionary monks and friars. But perhaps
there was no more actual violence and bloodshed in the
towns and hamlets during those operations than there
has been in our own time during the progress of similar
enthusiasts.
But the Churchmen, in their mystic portraitures,
meet the needs of a gentler class of minds, idyiiic
Sweet are many of the idylls of the third Gospel, ^''®''®''
derived in great part from the Arabians and the Jews.
There is the new Joshua, or Jesus, full of grace and of
consolation, the fulfiller of beautiful dreams of the most
tender-hearted Jewish mystics ; a social, not a gloomy
and aversive god in human form ; one tolerant alike of
Pharisees and Samaritans, of prodigals and Magdalens ;
the revealer of a clement Father in the heavens ; the
recoverer of the lost ; one who could never have excited
the antipathy of a religious corporation which laid
emphasis on the duties of charity and humanity. But
then, again, the theological or metaphysical Christ of
the fourth Gospel appears, and the invectives against
the teachers of the Mishna and the whole race of the
children of Abraham are renewed. The complete study
46o THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of the subject in all its details would require a com-
parison with the kindred art of painting during the
Eenaissance.
It is an imperfect or suggestive kind of art. Not
Church Art one of the imagcs of the Christ is fully drawn
suggestive. ^^^ colourcd. Hastc is apparent with the
workmanship. There is adumbration rather than illu-
mination. The listener or spectator is left to suppose
that much more 'might have been said or might have
been shown. You draw near to the portrait, and find
mere spots of colour; you retire a little, and sym-
pathy with the intent of the artist enables you to
complete: his sketch. The Perfect Man, for whom all
hearts long, is at least hinted, and the Virgin Mother.
Presently the genius of a Eaphael will fling the thought
upon canvas. It will be admired, but its very clearness
and definiteness will refuse satisfaction to the yearnings
of the private mystic of each observer.
In listening to the Church Lessons or sermons we are
The Perfect Hiorc affcctcd than in gazing at the canvas,
^*"* because we have more liberty for our own
creative fancy. We are moved, we know not well
why. But in the critical mood we become aware that
the emotion is the result of an immense effort to
educate the world by the presentation of this divine
human Image, to which we may direct all our secret
aspirations to higher things. For this reason, it has
been said, the name of Christ links an Ignatius Loyola
with a Calvin, a Francis Assisi with a Melanchthon,
with a Lessing and a Theodore Parker, or with a
weeping Magdalen and a child at play. They are
looking at different objects, but they give those objects
the same designation. Modern Humanists and Stoics
may choose to call the being who thinks naught human
THE NEW TESTAMENT. 461
alien from himself by the name of Christ, and by the
same name the intolerant orthodoxist may denote his
ideal of a being who is in possession of exclusive truth.
In like manner each lover of St. Paul has his own Paul.
The author from whom I have borrowed in the fore-
going paragraph remarks that the pleasure of the
intelligent student lies in tracing out how the unique
image of Christ arose in fact before the world at a time
when religion was associated with art, so that the one
supported the other and corrected the other. So in-
timate, he justly adds, is this connection that not the
dialectics of the philosopher, but the truly poetic soul of
the pious man is the fountain-head of the best things.
The more those soul aflfections are valued, in the greater
esteem will the Catholic image of Christ be held and
the like condition of life will recur in which the imaore
first arose.*
Some further illustrations may be given for that
collection of Sentences early known as the Pauiine
'* Apostle," but from the time of Luther ^"^^''^^•
associated with the name, then beginning to be famous in
literature, of St. Paul.
In the Epistles, then, you discover the same theory
which you find set forth in the first Church History.
A new kind of Judaism is supposed to have arisen,
which has cast ofi" circumcision and other ceremonies of
the Law. The Son of Man is said to have already come
to be the Saviour of the human race, and this Advent
is yearly commemorated. The Jewish eschatology of
the Book of Daniel becomes a Christian Christology, and
Michael, Guardian Angel of the Jews, becomes a Protector
of the Christian host. In the apocalypse of the Epistles
to the Thessalonians the attributes of the Son of Man
♦ «* Verisimilia," Amsterdam, 1887-
462 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
have been transferred to Jesus, who is now declared to
be the invisible Head of Saintdom, Lord of the faithful,
who has died and risen again. There is complete silence
on his earthly life and teaching, his Cross and the
remission of sins, in early Sentences.
In another Epistle, amidst the strangest confusion
Revelations of Scntenccs, violcut disscusions are seen to
schifm in ^^ g^^^^g ^u in rcspcct to different and rival
the Church. Q-Qspcls or Kevclations and on the question
whether justice is by observance of the Mosaic Law or
by faith alone. It is claimed on behalf of the new
sect or nation that they are the true children of
Abraham. They who have been initiated into the
Church are a New Creation. There is evidence of
halters between two opinions, as in a time of violent
revolution. The policy of those who would Judaize or
Christianize at the same time is denounced. He who
submits to circumcision is bound by the Law, and he
who would be a Christian must submit to the scandal
of the Cross and crucifixion. It is to be supposed that
Martin Luther understood his favourite epistle ; and if
so, it must have been because its half-expressed thoughts
were those of the religious fraternity to which he him-
self belonged. Only they who have applied the literary
microscope to the document are aware of its extraordinary
obscurity and incoherence.
In another Apostolic ejQfusion Christ is spoken of,
along with Paul, ApoUos and Cephas, as if all were
human masters, each at the head of a guild of disciples.
Then Christ is Head of the Church, or stands symbolically
for the Church itself, which cannot be divided, like the
seamless vestment. Passages are written to console the
weaker sex in their efforts for the martyr's crown, after
the type of a St. Agatha. They have a mystic persuasion
THE NEW TESTAMENT. 463
of the truth which renders them superior to all the wisdom
of the world. There is a strange mixture of affected
humility and real arrogance in many of these Apostolic
utterances. It is proper to such a state of mind that the
Crucifix, which offends a great religious sect, and which
is absurd to the taste of the educated, should be fixed
on as a victorious sign. There is much talk of Mystery
and of the Spirit. The priest in other passages defends
himself against the charge of avarice, or indicates the
right of taking about a " sister " as an Apostolic practice,
and other liberties. He claims to have enjoyed visions
of the Lord. The doctrine of expediency is pushed as
far as any Jesuit could have pushed it ; it enables him
to live lawlessly or lawfully, as the occasion demands.
The great desire which governs the Apostolic mind
is to bring all into the Communion of the Catholic
Church.
Hence the diversity of opinions which is openly
encouraged on the same questions ; whether Diversity of
the priesthood are to " speak in tongues " Opinions,
unintelligible to the common folk with a view to
impress their imagination or not. Order is the thing
to be aimed at, and peace. The Church is a body
with many members. The Apostolic editor in his love
for the Church would promote unanimity
. , . 1 Ti . T . rr\T Order and
With a View, above all, to united action, ihe Unity aimed
interest of the Convent is before the private
thoughts of any member. The strain after Unity in
variety is proper to the Catholic Church from the first.
*' Clearly it appears in the history of the Canon of the
New Testament. In the volume which the Church has
consecrated there is place for the cool common sense
of James, for the fervour of the Apocalyptic, for the
prudence of Paul in the Acts, and the vehemence of
464 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Paul in the Galatians. . . . The volume which com-
prises such diversities might for that reason satisfy
all." *
The singular laudation of ''Charity" in a well-
The Praise kuowu passagc cau ouly be understood when
of Charity. ^^ ^g remembered that this peculiar creation in
Ethics belongs entirely to the Cloister, and there alone
can flourish. But this matter is more fully explained in
the quietist teaching of Cassian, the great moralist of
the Order.
It appears that at the time of the edition of the
"Apostolic" writings diverse manners and customs
obtained in the different cloisters, and correspondingly
The status divcrsc opiuious of what was the status of
of Women, ^onicn. Now the sexes are said to be on a
level ; now the woman is said to be inferior to the
man. She need not veil, or she ought to veil, her
head. Again the desire is manifest to suppress private
caprice in the interests of unity. Marriage is alternately
disparaged and approved, or conceded as a necessity.
The celibate state is superior. Divorce is prohibited
on grounds of ecclesiastical expediency.
Amidst the obscurities concerning the Holy Com-
TheHoiy muuiou, it is plain that there had been two
Communion, goiej^nities I thc Breaking of the Loaf, as at
the Pasch of the Jews in sign of fraternal love, and the
other the symbolic use of the Cup as representing the
new Paschal Sacrifice of the Church. The latter cere-
mony, abhorrent to the Jews, may have been derived from
the Orphic ceremonies of old Greek cults. There arc
hints in the " Apologists " that they were well acquainted
with such orgies, and there are tales of the intemperance
indulged in on the anniversary feasts of martyrs. Justly
* "Verisimilia,"p. 67.
THE NEW TESTAMENT. 465
it is affirmed that " Transubstantiation is in the New
Testament, and that the Eoman Church en- Transubstan-
tirely depends on it. Luther would not *'**'"''•
give up the Hoc est Corpus meum. Calvin obstinately
retained against Zwingle the spiritual eating of the
Body. There is nothing older in the Church than
Transubstantiation, even though the dogma was not laid
down till the beginning of the thirteenth century, and
the Cup not denied to the people before the beginning of
the fifteenth." * But attention to the literary sources,
all of the Benedictine system, will convince the reader
that these statements were not made until the Eevival.
The same writer adds : " The dogma is the glory of
the Catholic Church. When she taught how mortal
man might change divine substance into blood, she
satisfied longings which were felt in our world five
centuries before our era ; but when she substituted
bread for wine, she separated herself entirely from the
orgies of the Greeks and Romans. This was no accident,
because the Church, represented from the beginning by
bread, had been changed into the mystical Body of
Christ, eminent above the faithful, and comprehending
therein. She alone was the bearer of salvation in the
same manner in which it was pronounced by the Mystical
Head. By one and the same sacrament men are united
with the invisible Head and the visible Church."
The value of the work to which I have been referring:
o
is greatly increased when you carry its analytic results
into the light of the time immediately preceding the
Eeformation. Passing over for the moment the curious
historic allusions in 1 Cor. 16 and elsewhere, ^ ,.
Satires on
I would call attention to a passacje where thePriest-
the uneasy conscience 01 ecclesiastics who
* " Verisimilia," p. 90.
2 H
466 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
are aiming at exalted repute for piety with the crowd
while at bitter variance with one another is reflected.
Commenting on the passage about the " Thorn in the
Flesh/* the critic observes what sacerdotal pride and
wrath breaks out amidst boasts of visions and revelations,
against the false apostles, the tyrants who devour the
patrimonies of the faithful and do violence to the Church.
"So he writes, and so sprang up that kind of writing
which the Archbishop of the Roman Church will through
the course of ages down to our own time faithfully
imitate. The exaggeration of the words inevitably
weakens their force. Here the sacerdotal mind confounds
the honour of the man with the authority of the minister.
Educated people ask whether a thing is true, and care
not who said it. Otherwise in the Church, where the
vulgar cling to proper names.^'
Then who is it that writes this strange story in
The Pauline 2 Cor. uudcr the mask of *' Paul," and with
Allegory. ^^ much of vchcmence and passion ? How
can we reconcile these outbursts of obscure declamation
with the reputed statements of the first Church History,
that Paul wrote but a very few Sentences ? The riddle
may be hard to read, yet not be insoluble. The
monastic editors who sought the patronage of the Pope
for their work must have known their own mind. And
this much is clear, that the portrait of an Apostle
tossed on the waves of adverse fortune; a humble-seeming
man who is forced to apologize for indistinct faults,
who in his great tenderness is reluctant to punish the
Church, who avoids offences and is anxious for a well-
won popularity ; a meek spirit who cannot endure the
Stoic's self-reliance and contempt of pain ; — is traceable
only to a thorough Monk, as he is elsewhere clearly
revealed in the writings of the Order.
THE NEW TESTAMENT. 467
But not to pursue this subject further than the
requirements of an Introduction like the present reach,
I desire to show merely that the Bible, on which our
culture has been said, and justly in a certain sense, to
rest, could only have become an instrument of culture
in any part of the West during the Eevival of Learning.
And in particular the New Law, which is essentially
the same with the Kule of St. Benet, could only have
been committed to letters during that period. The
whole process can be sufficiently traced in the monastic
writings by which the New Law was gradually enlarged,
by which opposing principles in the mystical and the
ceremonial life were admitted, by which finally a his-
torical setting was given to the whole. The dogmatic,
theological, or mystical element was creative, as may be
plainly seen in the Prefaces to the Service Book, to
the Church History, to the third and fourth Gospel.
Especially the Church History ascribed to Eusebius
Pamphili, when compared with the Gospels and the
Acts, shows how little progress had been made in this
department at the time it began to be read ; that is,
early in the sixteenth century.
The stories of the origin of the Church did not escape
criticism either from the Jews or the Classical ^^ ^ .,. .
The Criticism
scholars. The Jews, themselves little educated, of Jews and
except in mystical dreams, could not disprove
those tales, but they well knew them to have been
invented in bitter hostility to their race, and were
bound to repudiate them. The Greeks — that is, the best-
educated men — smiled at these new " Homeric fables,"
as they said, but, with one or two honourable exceptions,
refrained from openly denouncing them. They took the
preferments offered them, and held their peace. The
Church was but one of many Corporations, and the most
468 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
powerful, which were engaged in inventing a history for
themselves. The weaker or the more enthusiastic minds,
caring little for antiquity and plunged in reverie, were
engaged in discovering the Divine in their own conscious-
ness, or in making "the Apostle" the mouthpiece of
their sentiments. So it was that organization triumphed,
and the ambitious dream of the Cloisters, by the aid of
pictorial and dramatic art, obtained currency in the world
as the story of human salvation.
I know that it is hard to dispossess the mind of
the long and profound illusion of our educa-
Luther's dis- . i • i • -n i
coveryof tiou on this subjcct ; still, there are cold hard
facts to be detected amidst the legends of the
time, the touch of which brings awakening to the least
attentive reader. It is said that a young man, who
later became the great religious hero of the age, was
busy among the books of a scant library or bookshelf in
a German town. He was examining the books with a
view to discover the names of the authors. He came
upon a Latin Bible, which was to him a discovery as of
a treasure hid in a field, but which he had not the means
to obtain possession of. Not long after he entered a
convent of Austin Friars ; and is said to have passed
through soul-agonies analogous to those set down as
autobiographies of St. Paul. His name became linked
with that of St. Paul as the promulgator of the dogma
of gratuitous justification by faith only. But this
theological discovery was of Martin Luther's own
time.
The scene at Erfurt is said to have passed about
the year 1503. And certainly it is no illusion, but
the mere bold fact, that from about the beginning of
that age men began to talk of a New Testament ; and
a little later that intense general curiosity was excited
THE NEW TESTAMENT. 469
and the desire felt to have these writings rendered into
the vernacular tongues. The reader may find further
illustrations of the religious conditions under which
the New Law was produced in the Benedictine who
wrote and began to find readers in the sixteenth century
under the mask of Matthew Paris.
470 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER XIV.
THE MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT.
The importance of the subject is so great, that at
the risk of being tedious, I will dwell a little longer
on the proofs that the Gospels and the Apostle were
still in course of growth during the early sixteenth
century. In them we see mirrored the enthusiasm
which was essentially military, and which continued
to operate long after the original foes of the Church
had ceased to inspire fear. We mark the regular and
stern discipline which obtained in the army of the
Soldiers of Christ ; the absolute renunciation of the
world required in view of celestial rewards ; the
ignorance that was encouraged of all but the will
of their Superiors, conveyed allegorically under the
name of precepts, or interdicts, or examples of the Lord
and the Apostles.
There was published at the Vatican Press in 1538
TheCoiia- the Writings ascribed to *' Joannes Cassianus
CassianVtt'' ^hc Hermit," which are said to have been
Hermit. corrcctcd from a vast number of faults by
the aid of most ancient MSS. The book was dedicated
to Gregory XIII. And we are told that these works
of Cassian were recommended by the high authority
of Pope Gregory I., of St. Benedict in his Kule, of
Thomas Aquinas and many others. Cardinal A. Carafa
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 471
was the patron of this edition, and P. Ciaconius was
of great assistance to it. All that the editors knew
about Cassian was derived from Benedictine sources,
Trithemius and others who wrote during the Eevival ;
nor is it possible to find a trace of the existence of
these works before the late fifteenth century.
The Latin of this edition is of admirable lucidity
and precision ; nor is it easy to overrate the value
of the work as a revelation of the enthusiasm which
created the great Christian ideals, and of the literary
process by which these ideals were presented Allegories
in historic forms. Thus the dress of the Monastic
monk as soldier of Christ is said to have p^o^^s^^^^-
been worn by Elias and Eliseus, the founders of
the Profession in the Old Testament, and then by
the princes and authors of the New Testament — John
Baptist, Peter, Paul, and others. The camels'-hair
vestment and the skin girdle of John, the sandals
of Peter, and again the girdle of Paul, are all treated
as figurative of the Profession ; as are the saints of
old said by the Apostle to have w^andered in sheep-
skins and goatskins. The interdict of Shoes is made an
Evangelical Interdict, and the conceded Sandals must
be removed at the celebration of the holy mysteries.
That passion for Uniformity which continued for so
many generations to inspire the Church is essentially
a military necessity, and dictates the precepts concern-
ing the canonical prayer and labour without ceasing,
in all their details. Unanimity is idealized in ,, . .,
•^ . Unanimity
the scene of the Acts, where all believers have and
. Uniformity.
one heart and soul, and there is none but
common property. Common prayer at the canonical
third, sixth or ninth hour is encouraged by correspond-
ing representations. For example, not only at the
472 THE [RISE OF ENGLISH CULTURE.
sixth hour was the Immaculate Victim our Lord
oflfered, but Peter at the same hour saw the Vessel
let down from heaven by the four corners, which
meant the quadriform story of the Evangelists. ''As it
were a sheet" is well said, because a sheet is the sign
of mortification ; and since the Passion was voluntary
on the part of the Lord, who died according to the
flesh, but not according to the spirit, it is but a
quasi sheet, containing all the nations, purified by
faith. The ninth hour is rendered awful by the descent
to the Inferno, or beautiful, by the memory of
Cornelius, or of Peter and John going up to the
temple.
The once weekly monastic custom of washing of
feet as a mutual service gave rise to the prototypical
scene of the Gospel.
There are many illustrations of the manner in which
a. J. . our Apostolic text has been confused by
structure of -,-,.. n irr> ^ iT-1
the Apostolic additions from different hands ; or the logical
connection has been broken. Our monk, for
example, read in his Latin Apostle the Sentence : " Who
was made to us of God, wisdom, justice, sanctity and
redemption.^' It was intended to teach that these and
other virtues were distributed among the brethren of
the Order ; so that " Christ was divided " by members
among each of the saints. Another Sentence seems
to have stood : " We see not yet Christ made all
things in all,'' which implies that partially he may
be found in all, each brother having his own peculiar
virtue. Then another Sentence, " When all concur to
the Unity of faith and virtue, we return to the perfect
man," — that is, Christ perfects the fulness of His body
in the framework and propriety of the singular
members. Another Sentence ran, " Until the time luhen
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 473
God shall he all .things in all,'' implying, as before,
that this ideal can at present be but partially realized
by the distribution of virtues. Now these Sentences
are scattered in four different epistles in our New
Testament.
The idea of the monk as the athlete of Christ,
whose life is an Olympian struggle for the TheAtwete
Crown, is the clue which serves to unite <^f^^^'«*^-
several passages, now sundered in the Aioostle. Kestored
to their proper connection, we read : — " He who strives
not lawfully can neither contend in the agon, nor earn
the glory of the crown of victory. And if we fail in
this contest we are shown to be slaves of carnal con-
cupiscence, and must forthwith be repelled with disgrace
from the spiritual competition ; for every one who does
sin is the slave of sin. Legitimate strife is when we first
conquer our own flesh. Failing in this, the Apostolic
word becomes applicable to us, Temptation seizes you
not, unless what is human; the meaning being that if
we have not acquired vigour of mind in that lower
kind of temptation, we shall not deserve to try the
more serious contest with celestial wickedness . For we
have been unable to subjugate the frail flesh which
resists our spirit J'
Here, the Benedictine says, some have misunderstood
the testimony of the Apostle, and have substituted the
optative for the indicative mood : " May temptation not
seize you, unless human ! " But the Apostle, he adds,
was giving utterance to a reproach, or a declaration, not
a wish. Again the passages in the Apostle :
" / run, not as uncertainly, I fight not as heating the
air, hut I chastise my hody, etc. ; forgetting the things
that are hehind, I stretch to those which are hefore, etc. ; I
have striven in the good agon, / have finished the course.
474 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
I have kepi the faith ; there is laid up for me a crown
of justice, and not only for me, but for all who love
His advejit : " are all to be understood as illustrating the
first principle of the spiritual contest, viz. that the flesh,
especially the lust of gluttony, must be subdued.
To '* love the Advent of Christ" is above all to love
that daily intercourse of the soul with him which is
attained by the castigation of the body, as the Sentences
read : / and my Father will come unto him and make our
abode with him. I stand at the door and knock, etc.
Naturally, passages in the Canticles are drawn upon to
illustrate this mystic daily communion, this dwelling of
Christ in the interior man through faith in the heart.
The interior peace of the monk is gained by a spiritual
abstinence from his besetting sins, and he thus merits to
receive Christ into himself as his guest. The narratives
in the Gospel about entertaining Christ have the same
meaning. The duty of fasting being voluntary may
give way to the necessity of charity, as when brethren
come in the course of travel to a monastery. AUe-
gorically this is the visit of the Bridegroom himself.
While it lasts, fasting will be suspended. When He is
gone the suspended fast will be resumed.
In this warm atmosphere of the mystical life there
is no place allowed for idle tales, nor even for history
sacred or profane. These spiritual babes may dispense
with Greek, and may find the solution of any scriptural
difficulties in prayer or in the correction of carnal vices.
Then the veil will be withdrawn from dark questions,
and revelations will be made by the grace of the Holy
Spirit. To the coenobites alone it is given to know
the mysteries of the kingdom : the multitude out-
side may be amused with parables which really convey
nothing.
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 475
There are two passages in the Apostle which should
be connected together, if we would understand Dsemon-
the range of ideas to which they refer. As we ''^^^'
have seen, the conflicts of the Athlete of Christ are
graduated ; if he has vanquished flesh and blood, he has
then to encounter " principalities and powers." The fol-
lowing sentences are rendered from the Latin Apostle :
" Our struggle is not against Flesh and Blood , hut
against Principalities , against the Rulers of this darkness
of the world, against wicked spiritual beings in celestial
places, . . . Neither angels, nor principalities, nor
virtues, nor other creature can separate us from the
charity of God, iMch is in Christ Jesus our Lord.''
Behind these Sentences is an elaborate angelology and
daemon ology. And in the discussion of the question we
clearly understand why it never could be right to give
the book to the common people in their own tongues.
Some things in Scripture may be plain even to the
dullest minds ; but other matters open an immense
field of discussion to the studious. God, it is main-
tained, never intended that all should be placed on one
level in point of knowledge. The Scripture is like a
fertile field which furnishes a variety of food for the
needs of men. But some of these foods are ready for use,
others need the operation of cooking over the fire. All,
for example, can understand the Shema Israel of the
Old Testament, repeated in the New : Hear, Israel, the
Lord thy God is one God I But other sayings require
softening by means of the allegorical interpretation ;
otherwise they will do more harm than good.
There are narrow, modest monks who are in danger
of takinsj many passasjes too literally, because, . ,
T A 7' 11 1 7 Allearoncal
owing to the Apostolic word, they have a zeat interpre-
for God, but not according to hwwledge. For
476 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
example, take the following Evangelical or Dominical
passages : —
" Let your loins he girt, and lamps burning. . . . He
that hath not a sword, let him sell his tunic and buy one.
. . . He that takes not up his cross and follows me, is not
worthy ofme.^'
Some of these monks, in their simplicity, made
wooden crosses, and carried them on their shoulders, and
so exposed themselves to the laughter of the spectators.
The thing was not done to edification : the interpreta-
tion was too literal and historical. There are Sentences
which may be understood in both senses, and thus may
minister to the vital juices of the soul. For example : —
" If one strikes thee on thy right cheek, turn to him the
other also. . . . When they pursue you in this city, flee
to another. . . . If thou wouldst he perfect, go, sell all
that thou hast and give to the poor, and thou shall have
treasure in heaven, and come, follow me!''
To employ another analogy. Scripture produces
hay for the Cattle. Its fields are full of it. That is to
say, you have simple and pure Stories adapted to the
small capacity of the meaner minds of whom it is said
in the Psalms, Thou shall save men and cattle, Lord !
The object is to fit them for the work and toil of actual
life. But the obscure passages are for the student, and
admit of double interpretations. For example, the
passages in the Gospel concerning the Advent, which in
one sense were fulfilled before " the taking of Jerusalem,"
in another are yet to be fulfilled at the end of the
world. These considerations prepare the way for the
discussion of Principalities and Powers.
There was a Beginning before the temporal beginning
of the World, as Sentences in the Gospel and the Apostle
teach : —
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 477
" All things were made hy him, and without him
nothing was made. In Christ tvere created all things,
whether in heaven or on earth, visible and invisible,
angels or archangels, thrones, dominations, principalities
or powers ; all things were created by him and in himT
But some of these spiritual Princes fell. The lapse
of the Devil and his angels was followed by the descrip-
tion of Eve, as the Apostle says, " Adam was seduced,
or rather was not seduced, but yielded to the seduced woman
(cf. 1 Tim. ii. 14). The Serpent was punished with
perfervid curse. And we need the greatest caution in
guardino^ ao^ainst his malevolent counsels. For the
daemons gather together in the air, ever in a state of
restless activity. These are the Powers of the Air, or
the Wicked Spiritual Beings which rule over different
nations, and they command legions of inferior spirits
and daemons, as is confessed in the Gospel by them-
selves. There too the Pharisees speak of Beelzebub,
Prince of Daemons. The blessed Apostle looks forward
to the time when these grades of devilish Power shall
come to an end, saying : " When he shall have given up
the kingdom to God and the Father, when he shall have
20ut an end to every Principality and Power and Domi-
nation''
Again, the Sentence stands in the Gospel concern-
ing the Prince of Daemons : *^ In truth he stood not,
because there is not truth in him. When he speaks a
lie, he speaks of his own, because he is a Liar and its
father!'
This is to be understood of all slanders directed
against the purity of the saints i.e. the The Father
monks themselves. The " truth " they desire ^* ^'®^'
to be acknowledged, is that they themselves are the
elect, the very pick and flower of humankind : all who
478 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
venture to deny this are logically children of the devil,
and he is in a figure the mouthpiece of all their
blasphemies. The '' truth " is, that the monks have had
experience by perspicuous visions of this daemonic
hatred. For example : a friar was on his road through
the desert and at eventide entered a cave to celebrate
vespers. Midnight passed as he sang the psalms. As
he lay down to rest awhile, bands of daemons, some pre-
ceding, others following their Prince, gathered about
him from all sides. The Prince took his seat on a lofty
tribunal, reviewed his host, bestowed dire reproaches on
those who had failed to circumvent their rivals and
praise on those who had deceived the persons assigned
to their tempting power. Then one very wicked spirit
boasted of his victory over a well-known monk, whose
chastity had been overcome after fifteen years' resistance
by the charms of a sacred maiden or nun . He had even
solicited her in marriage, that he might renew the
attempt on her virtue.
There was immense applause at the end of the story,
and the Prince of Darkness bestowed upon his faithful
warrior the highest applause. But when day came on, and
the host of devils had vanished, the good friar began to
doubt of the charge of incest thus brought against
perhaps an innocent brother. He repaired to the city
where the accused one dwelt, and ascertained that on
the very night when the evil spirit had announced his
fall to the Prince and his band, the monk had in fact
quitted his old monastery, and repairing to a village,
had sufiered a miserable lapse from his virtue.
The curious thing is that in these teachings, no
sooner is the saying of the Gospel or the Apostle taught
in its abstract generally than its force is attenuated by
remarkable exceptions. You are to treat attacks upon
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 479
the character of monks as emanations of the Father of
Lies ; but you are to remember that among his active
emissaries who are watching your conduct, there are those
who will detect and make known the truth to your
discredit. "Watch, therefore, watch ! Eemember that
each of you has a bad or a good angel attending his steps,
as is plainly taught in the Shepherd of Hermas, in the
Gospel concerning the '* little ones " (who are always the
monks), in the legend of Peter's angel, and in the book
of Job ; or in the example of the devil who stood at
Judas's right hand.
The illiterate brethren may derive great solace from
the example of the illiterate St. Antony. Evil spirits
were sent to his cell by the arts of certain magical
philosophers. When they saw him sign breast and brow
with the sign of the Cross they retired. Other spirits
more accomplished in the craft were sent, but with the
like result. A third attack was made upon the Soldier
of God, the object being merely to drive him out of
his cell. But they could not make him budge a point,
so great was the virtue inherent in the profession of
Christians. And yet these fierce spirits of darkness
could by their numbers have overclouded sun and moon,
had tbey been directed thither. These discussions must
end with a prayer that we may have more of that Charity
which is the same with the Fear of the Lord and the
beginning of wisdom, which will protect us against the
diabolic shafts and snares. Outside the cloister is a
world lying in darkness and the power of the Wicked
One.
If the reader demands of what relevance are these
discussions to the subject of English History, principles of
the answer is that they are of the greatest in"mstTr*y
relevance, because they bring to light the ^s^ii^g^^'-
48o THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
principles of our early educators, and the peculiar
economy in their importation of ideas. The knowledge
of *'this world" is treated as either useless or merely
of present convenience ; while spiritual knowledge is
either practical and moral, or theoretic and contempla-
tive. There is no room whatever in such a scheme
for mere matter of fact respecting a world already
condemned as dark and wicked. The way in w^hich
Scripture was written and designed to be understood is
also the way in w^hich the stories of our kings were
written for a similar purpose.
You are to understand nothing au pied de la lettre,
you are carried offyour feet into tropological, allegorical,
anagogical meanings, in imitation of the science of the
Jews. And thus, while History seems to contain the
knowledge of past things, it is really the envelope of
present and visible things. Abraham had two sons ; but
you have not Science till you see with the Apostle, that
the Two Testaments are meant. The Jerusalem above
means the Church of Christ, or else the Soul of Man.
When the Apostle refers to speaking " in revelation " he
refers to Allegory or spiritual sense in historic form.
The baptism of Moses in the cloud and the eating of
spiritual food and drinking of spiritual drink is the pre-
figurement of the Body and Blood of Christ It is, how-
ever, the ''simple order of historic exposition" without
occult meaning when the Apostle says, ''I delivered to
you first of all that which I received, that Christ died
for our sins according to the Scriptures." In the
simplest acceptation, therefore. History is the deduction
from a previous theory about the Old Testament. To
inquire further would be to seek the knowledge which
puffs up rather than illuminates.
One cannot but smile at the grimaces with which a
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 481
brother confesses to the good Abbot who is supposed to
be listening, that his mind is infected with poetic songs,
and that the tales of Wars and the images of Heroes
will intrude upon him at the time of prayer and psalm-
singing. The remedy is more earnest concentration upon
that spiritual science which is so superior to all else, and
which none but pure minds can enjoy. Whatever
appears to the contrary, neither Jews nor Hseretics can
possess true knowledge ; for the treasures of it are in
Christ alone, that is, in the monasteries. The rest is
'* knowledge falsely so called," against which the Apostle
warns young Timothy. Let it be remembered that, as we
read in the Acts, Peter and John were admired for their
constancy, albeit they were unlettered men and idiotes
in the old sense of the word. Remember also how in
an Apostolic passage the connection of virtues shows that
vigils and fasts prepare chastity, and chastity leads to
science, and science to long-suffering, etc.
In short, the good monks who are true to their
discipline and to the credulity towards their superiors,
which is the principle of their education, have no need
of any other teaching. Are they not gifted with diverse
gifts, are they not in receipt of an unction from the
Holy One, do they not know all things ? How
absurd to suppose that under such a system it had been
^ found necessary in the monasteries to keep registers of
f^ passing events in this idle world !
Amidst these fascinating Collations there is not an
Abbot who comes forward to lecture us on the con-
venience or the duty of telling the whole truth and
nothing but the truth concerning any matter of fact.
Nor can we at all understand the conditions under
which English Story was composed, until their principles
in this respect are understood. In the Collation or
2 I
482 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Definition, then, you are taught that " perfect men "
should never make an absolute statement.
tion of But if a rash statement has been made, it is
^^^^'^* pardonable and praiseworthy to alter it or
to break your word for the sake of greater spiritual
gain. You must not look upon it as quibbling, but as
correction of rash and faulty statements. It can be
'most plainly shown from Scripture that this is right.
Examples prove how fatal it would often be to adhere
to our word, and how often useful and salutary to
retire from it.
How rash was the Sentence of Peter, the holy apostle :
Thou shalt not wash my feet for ever ! He
statements departed from it and so earned the immortal
forbidden. ■*■ . n r^^ • n n i • r\ n i
society of Christ, and all the saints. Of the
two Sons in the parable, he who refused to go into the
vineyard at the behest of his father was not injured by
his refusal because he " corrected his statement," while
his brother made a good statement but did not fulfil it.
How much better would it have been for the cruel
Herod, if he had not kept his oath and had not slain
the Forerunner ! Through fear of perjury he incurred
damnation to perpetual death.
You must consider in all afiairs the end and direct
your course accordingly. In all cases, it is
Actions in uot the proccss of the work, but the will of
the worker that you must look at. It does
not signify what is done so much as the wish of the
doer. Men have done things out of which good has
arisen and they have been condemned and contrariwise.
You need not show a blameworthy beginning, if you
have a necessary and holy end in view. The Traitor
procured the saving Passion of the Lord, an event of
highest use to the world. And yet of him it was said,
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 483
Better for him if he had not been horn ! On the other
hand, the patriarch Jacob from holy motives lied and
cheated his brother out of his heritage, and was exempt
from blame. God inquires merely into the "desti-
nation of the mind," not into the means by which it
arrives.
This is the reference in the Apostolic saying con-
cerning " thoughts mutually excusing or accusing one
another." All that is done for the charity of God and
love of piety which has the promise of the present
and the future life is worthy of the highest praise, though
the beginnings appear to be harsh and adverse. You
have to offer a pure heart to God, and therefore need
not shun to break your incautious promises. There is
no occasion to talk of a lie, but merely of ''prudent mid
salutary correction of a thoughtless statement, '' It seems
that, after the analogy of a physical life, we may advance
from spiritual infancy to "the perfect man, and the
measure of the age of. the fulness of Christ," not by a
" course of various lying," as some would say, but by
a " series of changes " which mark our " growing robust-
ness." It is implied that ordinary truthfulness is the
affair of babes in Christ, not yet weaned or out of their
swaddling-clothes.
It is true that a prophet says, " Thou shalt destroy
all them that speak lies," and the Gospel Falsehood as
says, " Let your speech be Yea, Yea ; Nay, ^^^i^^ore.
Nay." And may not " our conscience " give occasion
to falsehood among " the weak brethren " ? The
answer is that you must not charge the truth of
Scripture for fear of scandals to the weak. You
must understand that Saints use falsehood like helle-
bore — a poison, yet in dangerous disease the means of
health. Consider the venial lie of Eahab, by which,
484 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
though an unchaste person, she earned eternal benedic-
tion, with a place in the list of patriarchs and pro-
genitors of our Lord. Delilah, on the other hand, who
betrayed the truth to those who sought it, has left a
memory of crime. If some scrupulous brother objects
that this lying was only permitted *^ under the law,"
and the "rudiments of the times," it is hard to find
an answer to him. But if, as is clear, the licence of
lying was not indulged under the Old Testament, yet
was often venially practised, the superiority of the present
dispensation will be evinced by greater indulgence in
favour of others' good.
In the Apostle it is written, '' Lie not one to
another." But it is also written, " Let no
must yield ouc scck his owu, but another's good ; charity
^" ^* seeks not her own ; I do not seek my own
profit, but that of many." The argument conducts us
at last to the conclusion that it is very selfish to speak
the truth when it is merely useful to ourselves. We
shall quite satisfy the Apostolic command if we prefer
others' welfare to our own caprices, and then we must
of necessity lie. We must relax our strictness, and
become with the Apostle weak for the weak's sake.
How noxious truth often is, may be seen in the examples
of the Apostles. James and the Princes of the primitive
Church desired the apostle Paul to play the hypocrite
by shaving his head and conforming to Judaism for
the sake of gaining the weak. How salutary was the
hypocrisy to the whole Church. Paul's life was saved
by it.
You may observe that he was always of the same
The Ex temperament: *'as a Jew to the Jews'' etc.,
ample of «« all tMugs to all men" You hear him telling
the GalatiaDS, '' If you he circumcised^ Christ
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 485
shall projit you nothing,'' and yet you find him taking
up a certain shade of Jewish superstition when he
circumcises Timothy. Although you read his word,
'' I through the laiv am dead to the law,'' you find him
in the Acts ''purifying himself" according to the law.
You hear him at Athens talking as if he were not under
the law and citing a profane Inscription and a Gentile
poet, as if he knew nothing at all of that divine law,
nothing of Moses and Christ. He advanced through
falsehood to the truth. Then you notice that he
*' indulges " those who cannot contain themselves,
instead of " commanding." He feeds the Corinthians
with milk and not with meat. He has a word for
matrimony, and a word against it. He practises what
he preaches, and is without ofience to Jews, Greeks,
and the Church of Christ, pleasing everybody, not
seeking his own utility, but the salvation of many.
He compared the Eighteousness of the Law to loss and
to dung that he might gain Christ or make Christ a gain.
His heart was not in the ofierings of the Law ; he says
himself that it would be prsevarication in him to build
again the things he had destroyed.
But his principle was to make light of the act itself
in the intensity of his aflPection for souls. He knew that
truth was hurtful to some, and falsehood profitable.
Immortal Paul ! how worthy of a place beside the
immortal Eahab and to be contrasted with those truth-
tellers who deserved to be rooted out of the earth, a
Saul and a Delilah, of whom we are again eloquently
reminded. And what exemplary figures of speech Paul
uses when he desires to half conceal the truth : " / know
a man in Christ caught up to the third heaven." The
Doctor of the Gentiles prefers to put forward his revela-
tions under the mask of another. So, it may be added.
486 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
do all the Benedictine historians. They admit it, a
useful and edifying practice in reference to the younger
brethren. It is more in accord with rectitude to lie
under the colour of these figures than to stick to the
observance of the absurd *' truth," and to incur the
reproach of vanity by talking of our virtues. To hold
our peace might be equally to deprive our young friends
of edification.
Our good Abbot labours his point, so anxious is he
to sanction the licence of fickleness and inconstancy
under the example of the Apostle, as well as of Old
Testament saints. Though in writing to the Corinthians,
Paul makes an absolute promise to return to them,
saying, '^ I will come to you when I have passed through
Macedonia, for I will pass through Macedonia, hut
ivith you I will remain or even winter with you,^' in
a second letter he recalls the subject : ''In this confidence
I desired first to come to you that you might have a
second grace, and through you I might cross into
Macedonia, and again from Macedonia come to you,
and by you be led into Judcea!' However, a sounder
counsel supervened, he did not execute his promise, as
he evidently confesses when he asks, " Did I use levity
in this purpose f Are my thoughts according to the
flesh, that my word should be a Yea-Nay?'' He
goes on to declare ivhy he preferred to break his word,
swearing a solemn oath as he does so : *' I call God as
witness against my soul, that to spare you I came not
beyond Corinth, For I resolved this with myself, that
I would not come to you in sadness.''
A monk should not bind himself on oath under
Th obii a ^^^ influence of any passion ; but if he has
tionof the douc SO, he sliould be, like the sweetly reason-
Oath. ' ' o ' ^
able Fathers, as wax before the fire in the
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 487
presence of reason and better counsels. They that will
obstinately stick to their word are unreasonable men
and without discretion. So are the obligations of the
word and the oath broken asunder like tow, so is the
best morality that prevails in " I would " treated with
utter disdain. The New Law establishes a new morality,
according to which the monk need only swear and
resolve to keep the " principal commands " on which
his salvation depends. For these, if necessary, he must
be willing to die. For the sake of that new and
peculiar virtue called Charity, for the sake of Chastity,
sobriety and justice, there must be unflinching per-
severance to the end; and the slightest recession is
damnable. But as for bodily exercises which profit little
— fasting, abstinence from wine or oil, confinement to
the cell, reading and meditation — you are bound by no
law, the question is one of utility. Let the Apostolic
word be recalled, ''Where there is no Laiv, there is no
prcBvarication. ' '
It was the masterpiece of Benedictine art thus to
portray the character and temperament of an astute
Abbot under the person of the Apostle Paul, who is
made to claim a boundless licence to trespass upon
the common morality of the world in the interests
of his conscience, of Christ, and all-grasping ambition
of his Charity. It is common to lay at the door of
the Jesuits all the slipperiness, the duplicities, the
sophistries, the juggles with words and ideas which are
here recommended. This is unjust ; for these vices were
of earlier introduction, and they are the canker at the
root of every ecclesiastical organization founded on the
New Law. And once more, the employment of such
an enginery of falsehood as that disclosed in the
authoritative documents of the earliest Christian family
488 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
can only be excused on the assumption of a state of
perpetual War, where every species of craft or of violence
is permissible in pursuit of the one object and end of
a universal conquest.
Let us take some illustrations of the method of sacred
Illustrations fiction from other writings of the Order, nearly
fromBede. ^£ ^^^ ^^^^ ^^j,-^^ ^-^^ ^^^ CoUatioUS of
Cassian. The Sentences of the Gospel and the Apostle
once inscribed and quoted, stimulated the production
of a great quantity of these fictions. The following
are taken from the legends concerning England, all
of them Benedictine of origin, during the Revival of
Letters.
It was their law that a man should not wed his
brother's wife, and John Baptist is made a martyr in
defence of it. He died for " the Truth,'' and the Truth
is identical with Jesus Christ. So St. Gregory is made
to explain to St. Augustine, our English Apostle. Since
the English practise that execrable custom, the policy
of utility must be pursued toward them. In some
cases there must be connivance, in others denunciation
and excommunication. We are not far from the time
of Henry VIII. The " rude nation of the English " are
to be informed that matrimony is not in itself a fault,
but they are forbidden to associate any pleasure with
the connection. The Apostle " indulged " matrimony
and so proved that there was scandal in it. That great
soldier of the Dominical army spoke of himself as a
fighter, yet a captive in reference to those carnal
pleasures.
The Sentence " Lord, in thy name even the devils
are subject to us^^ may equally well apply to the
apostles in England, who draw the souls of the people
by outward miracles to inward grace, as to the apostles
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 489
in France or Germany ; and simple people may be
frightened by the idea of the coming end of the world,
and then be soothed, in the seventh age as well as
any other. The blessed apostles Peter and Paul are no
less at home in Canterbury than in Kome ; and the
saying " Though he is not an apostle to others, yet he is so
to ics, for we are the seed of his apostleship " is quite
fittingly applied to the blessed Pope G-regory, the
converter of England from the power of Satan to that
of Christ. But the wealth of the Gregorian mind was
not fully disclosed to the world until the year 1707,
when the Fathers of St. Maur collected and published
his works, an important part of their structure.
They who are responsible for the ideal of the Meek
and Lowly Hearted One reveal to us in the person of
St. Augustine an apostle who refuses to imitate it in
the presence of turbulent " British bishops," who refused
to come under the yoke of the Koman observance of
Easter. The saint, on the contrary, launches a fatal
threat of vengeance at their heads. So terrible is
Christ to his proud foes, as the slaughter of the monks
of Bangor proved. The system of the Christian Empire
is parcere subjectis, et debeUare superbos.
The New Testament had been framed as a Book of
Precedents. Because Peter ordained Clement
. . The Book
nis successor, Augustme ordains Laurance m ofPrece-
his lifetime, and similar successions are con-
tinued elsewhere. The holy Laurance stands over
against the impure King Eadbald, as the Apostle
against the impure Corinthian who was guilty of un-
heard-of sin. St. Peter favours Laurance with one of
his apparitions, in consequence of which Eadbald is
terrified and converted, and builds the Church of the
Holy Mother of God.
490 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
The anxiety about the question of mixed marriages
shown in the Apostle leads to the composition of the
story of the wedding of King Edwin, the pagan, to a
Christian maiden. After extraordinary eflforts, natural
and supernatural, on the part of the holy Paulinus and
of Pope Boniface, Edwin and his people are at last
baptized by Paulinus. To him might well be applied
the words in the Apostle — he was intensely desirous to
espouse Northumbria ''as a chaste virgin to Christ.''
One easily detects the motive in these allegories. The
Church must gain the Englishwomen ; they must
convert the husbands ; a little leaven will leaven the
lump ; a Christian maiden from Christian Kent will be
the means of filling dark Northumbria with light.
It is against all correct critical principle to apply in
such cases what our authors call the " simple historical
interpretation."
But the subject again and again pressed upon our
notice in Bede's Allegories is the observance of Easter.
The monk over and over again labours to impress upon
us that the Jewish custom had prevailed before the
arrival of the Holy Koman missionaries. There was a
precedent for this in the practice of the holy evangelist
John, the beloved disciple. But it must give way
before the dictate of the Prince of the Apostles, the
Rock on which the Church was built, and who had the
awful power of the keys. There was similar diversity
of custom as to the Tonsure ; but the Holy Roman
tonsure must prevail over the Pauline Oriental tonsure.
Here again the difficulties of the New Testament
legends are solved, when they are carried into the light
of the dogmatic principles of the Church History.
Other stories and sketches illustrate the Apostolic
school of art in its principles as traced by Cassian. The
MONASTERIES AND THE NEW TESTAMENT. 491
most reverend Father Egbert, in speaking of his early-
friend St. Chad to the abbot of Lindsey, said, '* I
know a man in this island still in the flesh, who when
that prelate passed out of this world, saw the soul of
his brother Chad with a company of angels descending
from heaven, who having taken his soul with them, re-
turned thither again." The comment on this discloses
the Benedictine opinion of the nature of historical testi-
mony. " Whether Egbert said this of himself or some
other, we do not certainly know ; hut the same being
said hy so great a many there can he no douht of
the truth thereof"
When the Abbess St. Hilda of the Benedictine
monastery of Whitby died, St. Bees, a nun of the cell
at Hackness, thirteen miles distant, saw her soul in like
manner conducted to heaven by angels. Another nun
in Whitby itself had the like vision ; and " the truth''
was known to the whole monastery in the morning.
No wonder that in this favoured monastery was a certain
brother, remarkable for the grace of God, on whom
the gift of writing verses was bestowed by heaven.
This was the incomparable Caedmon, whose gifts and
graces remained nevertheless concealed from the English
public for eight long hundred years.
The miracles are after the canonical type. If
Peter's mother-in-law was healed by a touch of the
Divine hand, it was logical that an earl's wife might be
cured by applications of holy water, sent by the hand
of a bishop, and that she should arise and minister to
the men of God. For the waters of the earth have
been consecrated by the descent of Christ into them.
The cripple cured by Peter and John is a prototype of
a dumb youth cured by the holy St. John of Beverley
by the application of the sign of the Cross to his tongue.
492 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
We have the story from the abbot of the monastery of
St. John, who was " a man of undoubted veracity T
Another man of God, and successor of St. Cuthbert,
quells with ease from the isle of Fame a storm which
endangers the lives of his brethren on shipboard.
So did the good Fathers apply their panacea, their
trusted drug hellebore, their edifying mendacities, in
the spirit of the greatest holiness and charity, for the cure
of the rude matter-of-fact imagination of our ancestors.
It might seem that there has been an overdose ; for
certainly from the time when this work began to be
known early in the sixteenth century, a certain stupe-
faction in reference to the history of the English Church
has prevailed in the minds of Englishmen.
( 493 )
CHAPTER XV.
POETS AND CRITICS.
I PROPOSE to select in these chapters a few illustrations
from the Poets, of the manner in which the conventional
Fable of the English past once firmly laid down during
the reign of Henry VIII. continued to be recited and
sung, to be enlarged by new inventions and additions,
and so to be firmly planted in the imagination of the
people ; until some critical energy began to make itself
felt, with little general eflPect, in the seventeenth
century. A brief account of John Selden, one of the
greatest of our scholars and a man naturally of a keen
critical turn, will show how impossible it was, even for
his acumen, to penetrate to the roots of the system, and
to discover the secret of a Literature which had issued
from the obscurity of the Monasteries a little more than
a century before his time.
The ambition of Drayton was to produce English
epics in imitation of the masterpieces of Greek Michael
and Roman antiquity. He never thought ^''^y*''°-
of inquiring whether he had material of authentic fact
which he might render in poetic form. He took the
Chronicles for authoritative, as did all of his con-
temporaries, and was concerned only with the division
and arrangement of his work in a manner agreeable
to precedent and to the taste of his readers.
494 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
In his "Barons' Wars in the Eeign of Edward IL,"
The Barons' he, as usual, belleves that portents and
^^^^' prodigies must have foreshown the great
calamity. His tale revolves about the persons of the
Queen, the Mortimers and the Barons, the battle of
Barton Bridge and the victory over the Barons ; how
Lord Mortimer escapes from the Tower, and how
France was stirred up to invade England, how king
Edward is finally put to death with incredible bar-
barity, how his successor seizes Mortimer at Notting-
ham, and how Mortimer expiates his crimes with his life.
In his " Heroical Epistles " he reproduces the old
Heroicai talcs of thc lovcs of Hcury II. and the fair
Epistles. Eosamond in the labyrinth of Woodstock,
— the oldest park in England, as Stow says, and
which, as Drayton says, contains still the ruins of the
labyrinth. Then king John eloquently woos Matilda,
daughter of Lord Fitzwater, who replies to him from
the nunnery of Dunmow. Drayton candidly admits
that the language of John's letter is more poetical than
historical ; but he has striven to preserve the character
of the king, as traced in the Benedictine chronicles ; and
that of the chaste Matilda.
Then again fair Isabel, wife of Edward II. , appears
on the scene, exchanging letters with her lover, Mor-
timer, with a view to impress the tales about Gaves-
ton on the minds of the reading English public.
Edward the Black Prince pays his suit to the Countess
of Salisbury in her husband's absence, and is by her
discreetly checked. The references of Drayton to the
tale as it appears in Bandello, as compared with Poly-
dore and Froissart, are amusing. The Italian poet,
it seems, prefers " the grace of conceit to the truth of
circumstance." A suspicion that the story is pleasing
POETS AND CRITICS. 495
fiction does not appear to cross the mind of Drayton,
who tells us that the Black Prince was so called because
of the dismal battles he fought in France rather than
because of his complexion.
Richard 11. and Isabel also exchange epistles ; and
the critical notes on the past are in general analogous
to those of Walter Scott appended to his historical
novels. The substance of the tales is not for a moment
suspect ; but in the formation a certain license is
allowed. Queen Catherine, widow of Henry V., inti-
mates by letter her favour to Owen Tudor, and takes
occasion to discourse on her late husband's descent from
John of Gaunt, and on English and French blood,
with appropriate allusions to the Greek mythology.
Then we have allusions to Welsh kings, to Camelot and
King Arthur, to the invasions of Welshmen in the
time of Eufus and his successors. Naturally, Owen in
his reply has to dwell on the ancient crest of the
Tudors, the Three Helmets, and must make an ap-
propriate reference to the prophecies of Merlin, and to
Bards who kept the records of pedigrees. Owen must
also boast of Cadwallader, last of the Britons, and of his
descent from him.
Next comes an epistolary interchange between the
good duke Humphrey of Gloucester and his wife Elinor,
who according to the Chronicles had been convicted of
sorcery and conspiracy against the Crown, and who
writes from her prison in the isle of Man. She alludes
to the slanders of Cardinal Beaufort against her ; he is
stigmatized and cursed as a Judas. Allusion is also
made to the dark tale that Bolingbroke the necromancer
had used magical instruments consecrated by the priest
Southwell in Harnsey Park. It is maintained against
Beaufort that he designed —
496 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
" The crosier staif in his imperious hand,
To be the sceptre that controls the land.'*
The poet is full of the question of the Title which
Beaufort wished to find for the house of Cambridge
as descended from Edmund Langley, duke of York,
younger brother of John of Gaunt, so that he might
smother the counter-claim of the Yorkists from Lionel
of Clarence, the eldest brother. From these fierce de-
clamations the transition is very sweet to lines of great
tenderness in which the duke declares his heart to be
divided between England and Elinor.
William de la Pole, duke of Sufi'olk, in writing to
his beloved Margaret, for whose sake he had given up
Anjou and Maine, and had been driven into exile,
reports these scandals and tales about the Yorkist title,
the original of which was in Hall's Chronicle. Inci-
dentally we hear of Tours as the place where perpetual
peace was made between the English and French kings
in the time of Henry YI. The city is said to have
been founded by Brutus on his way into Britain. In
France, the duke of Suffolk is made to say that he spent
a fifteenth's tax which he had raised in England for
the nuptials of Margaret. His robe at the wedding was
worth more than her father's crown. Margaret in her
reply deals with the like material, and with feminine
spite sneers at the duchess of York, who is represented
as teaching her four sons that they are the true heirs
of royalty. If three sons fail, she'll make the fourth
a king. Kichard III. is thus characterized : —
" He that's so like his dam, her youngest Dick,
That foul, ill-favour'd, crook-back'd stigmatic,
That like a carcass stol'n out of a tomb,
Came the wrong way out of his mother's womb,
With teeth in 's head "
POETS AND CRITICS. 497
Some clue is given to the manner in which heraldic
devices set the creative fancy of the chroniclers to work.
The vermilion rose of Lancaster is proudly contrasted
with the bastard weed of York, and the Margarite or
Daisy is said to have been worn by princes in honour
of the queen. The unruly Bear is a synonym for the
earl of Warwick, and bearded staves for his followers.
Analysis of these poesies teaches us that from the hints
supplied by the badges and arms of the great houses
impassioned imagination was set upon its constructive
work. The love of Edward IV. for Mistress Shore is
presented with all those fascinations of detail which im-
pose upon the understanding, even of the wariest. The
king s amorous eloquence is for the most part true to
nature, and the curiosity of the reader is set in motion,
however vainly, to discover the original of the peerless
city beauty. The theory was fixed, from Comines
onwards, that Edward IV. must be the ideal of a hand-
some, chivalrous and amorous king. His besetting sin
must be visited, according to the ideas of the times, on
his innocent offspring. And the tales were conceived
so as to illustrate the theory. Drayton's treatment of
the subject is quite moral and improving; he offers
some hints as to the current opinion of the theatre as
unfit for the resort of respectable women.
The next correspondents are Mary, sister of Henry
VIII. , widow of king Lewis, and Charles Brandon,
duke of Suffolk. The queen writes in a style of most
entertaining candour to her lover concerning her
relations to the French king, to whom she was wedded,
as she declares, in consequence of the intrigues of
Wolsey. In his reply Brandon offers magnificent com-
pliments to his royal wooer, refuses to boast of his own
descent, but is proud to be son of the man who beat
2 K
498 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Richard from his horse on Bosworth field, and laid
down his life in the cause of Henry Tudor. William
Brandon was standard-bearer of Henry, and according
to Polydore, chief of the hundred soldiers who fell on
Henry's side. But he fell at the first onset of Richard,
and nothing is said about his having pulled Richard
from his horse.
Henry Howard, earl of Surrey, the prince and poet,
the restorer of English glory, writes to the beauteous
Geraldine who sprang from the Geraldi of Florence.
He had travelled to Italy on the high errand of main-
taining the peerlessness of her beauty in public jousts,
and indites his epistle from Tuscany. The lines are
charming. Drayton half apologizes for representing
that Cornelius Agrippa, the wizard, showed Surrey his
absent lady in a magic mirror. He makes the earl
boast of his blazon, the lion set in the bright silver
head and its association with the victory of Flodden.
His authorities are Camden and George Buchanan. It
is interesting to note the English and Scotch theories of
that battle. The English maintained that the wilful
perjury of King James V. was punished from heaven
by the hand of the Earl of Surrey ; but Buchanan saw
in his badge — a silver lion tearing in pieces a lion
prostrate gules — an insolence which was visited on that
earl and his posterity. A good illustration of the
manner in which history was the embodiment of party
passions and dogmas.
A point of interest in connection with authorship
here arises. Surrey is made to praise the poet Sir
Thomas Wyat, both here and in the writings ascribed
to his name. There is little or no reason for believing
that either Surrey or Wyat wrote poetry, when we con-
sider what the habit of authors and booksellers was, and
POETS AND CRITICS. 499
what the literary morality of the time. While it is
contrary to all probability that so many men of rank
addicted themselves to literature during the Tudor
period, it is, on the other hand, tolerably clear that men
of rank were flattered by the ascription of fine works of
genius to them. If they believed the name of poet to
be more divine than that of prince (as Drayton sings),
they may have been content to wear it in exchange for
patronage extended to a needy bard.
We come upon abundant illustrations of the extra-
ordinary tension of the amor pati^ise in the poet and
his compeers ; and the consequent fabrication of an-
tiquity for places and for families of consideration
in England. There was a time before Drayton when
Windsor Castle was of obscure history ; in his time it
has become so magnificent that it may stand, as it were,
on its own merits, needing not so much decoration of
legendary lore. However, Drayton says that Walter
of Windsor was the ancestor of his contemporaries,
Lord Windsor and the Earl of Essex. Walter waiter of
of Windsor was planted in the time of the ^^^'^^sor.
Conqueror. A son of his wedded the daughter of Kees,
the great prince of Wales. Nesta, their daughter, be-
came mistress of Henry I. From the same ancestor
sprang the Fitzgerald family, of whom was the first
Earl of Kildare, ancestor to the lady Geraldine. Dray-
ton leans on the antiquary Francis Thynne, who has
satisfied himself of the English original of the Fitzgerald
family, to which it appears the Geraldi of Florence
belong. The lady of the Earl of Surrey becomingly re-
pudiates Italy in favour of her Irish and English blood.
The letters of Lady Jane Grey and Lord Guilford
Dudley give rise to further discussions of Brandon
family titles. The sorrows of the young pair ^"^^ Dudley.
50D THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
are a judgment upon the ambition of their fathers, the
duke of Suffolk and the duke of Northumberland.
Then we are led back by the clue of the Brandon
family to the dowager queen Mary of France, one of
the fruits of the union of the pure vermilion rose and the
purer white on one stalk. Occasion is taken to repre-
sent that Henry VIII. distrusted his daughter Mary,
and strove to prevent her coming to the throne. The
lady Jane is supposed to exult from her room in the
Tower in the prospect of martyrdom before —
" The dark and dismal days begin,
The days of all idolatry and sin,"
the days of persecution, of tyranny and of torture.
She foresees the accession of Elizabeth who will
eradicate idolatry, will restore the glory of Sion, will
gather up the sound bones of martyrs from the cinder-
heaps, and will extirpate the power of Rome and
cast off the yoke of Spain. Drayton supports the
theory of the extraordinary intellectual gifts of the
lady Jane, and produces an epigram which says that
she was born Graia, and no wonder she was a Greek
scholar.
Dudley, in telling the story of his father's expedition
against the Norfolk rebels, represents him as going
forth with the approval of the whole Council of the
land, and that of the Church. He was thought irre-
sistible. " But," the speaker continues —
** But what, alas ! can Parliaments avail
' Where Mary's right must Edward's acts repeal ? "
The touch is significant. Hereditary right to the
throne was yet young in English recognition. The
struggle between rival king-makers was still going
on. The people in Shoreditch, who gazed in silence at
POETS AND CRITICS. 501
the troops of the Duke of Northumberland marching
toward the North, perhaps murmured among themselves
against the man who had put down the rebels under
Kett in the Eastern counties. However it may have
been, the men of Suffolk are said to have successfully
resisted the duke, who found himself . forsaken at
Cambridge and reduced to despair.
Drayton must be one of our best authorities for
those events of which he treats, no doubt with the
partiality of an Elizabethan and a Protestant. But
with such evidence of the state of things in the middle
of the sixteenth century, where the Parliament and the
people are still the subjects of manipulation on the
part of the principal nobles, how can it be maintained
that there was any settled Constitution in England ?
The great mass of Drayton's poetry which deals
with English legends is in itself a proof that the subject
was more interesting than any other to an English
audience, and that there was every temptation to the
artist to colour his tragic pictures according to the
taste of his patrons. It would be sufficient to point to
these works alone as evidence of the fact that English
history as it has been taught in our schools since the
time of Edward VI. owes its charm mainly to the great
artists who laboured during the reign of the Virgin
Queen. The persons who pass across the stage of fancy
in the Norman or the Plantagenet time do not essen-
tially differ from those who were contemporaries of
the Elizabethans. They move in the like atmosphere
of the creative ideal.
There is good criticism in Drayton. In narrating,
for example, the Legend of Thomas Cromwell, Thomas
earl of Essex, he hints that the statesman Cromwell.
might tell, if summoned from the dead, much truth
502 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
that had been suppressed. He had been the object of
extreme praise, and of blame equally extreme. He is
disguised in fables, and pleads to be heard. Born in a
blacksmith's cottage at Putney, he felt the sacred fire
glow within his bosom. He desired to travel ; and
became secretary to the guild of English merchants in
Antwerp. He went to Rome and became of influence
among his countrymen there. He had to struggle
against adverse fortune and lived as a play actor in the
company of other poor Englishmen. His busy brain led
him to j)luDge into the political intrigues of the turbu-
lent time, and he returned to England with a knowledge
of State secrets professed by few. He found men at
home expecting a revolution, and the courtiers slily
fishing in troubled waters with an eye to future ad-
vantage.
Cromwell made himself known to Wolsey, the Atlas
of the government. He met More and Gardiner. He
was employed in the business of the foundation of
Christ's College, Oxford, the necessity of raising funds
for which suggested the scheme for the spoliation
of the monasteries. After his early reverses at the
Court, he invented the doctrine of ^^ra^mi^mV^ and won
his way to the favour of the king and to high fortune.
He rapidly ascended the steps of promotion till he
became vicegerent of the realm. He liberally repaid all
debts of gratitude to old friends he had known in Italy,
especially the ruined merchant Friscobald, whom he
helped to begin the world anew.
Cromwell is made to explain in a lucid manner the
causes of the great revolution which brought low the
great seats of old religion in England. The greatness
of the Church suffered nothing to grow beneath its shade.
There was general turbulence, poverty, discontent
POETS AND CRITICS. 503
without her walls. There was the awakening of a
spirit of incredulity towards the Church dogma, and of
impatience of the lavish expenditure of former times
upon Church institutions. There was a stern determina-
tion to get back the wealth that by the Church had
been ill-gotten. Cromwell's skill and experience was
brought to bear upon the king, who was taught how
limb by limb he might gradually lame the old system.
Abbeys as they fell vacant were filled with bad men,
so that the system might be brought into contempt.
Then the spirit of dissent spread rapidly through the
world. The craft and imposture of the churchmen
became daily more apparent, and men looked with
suspicion on the easily bought salvation.
At last these ill humours came to a head. The
religious houses were despoiled, and a number of obscure
and base men gained wealth, office, and title by the
plunder. There are allusions to Piers Plowman's
invectives against the sensuality and hypocrisy of the
friars. Then Cromwell somewhat abruptly narrates the
event of his fall. In self-defence against his foes, he
forwarded the confederacy of the German princes and
the marriage of Henry with Anne of Cleves. But the
wrath of Henry and the malignant slanders of his enemies
brought the greatest man in England to inquest before
Parliament, who had himself been instead of Parliament,
and so to Tower Hill scaffold.
It will be seen that Drayton, writing at an interval
of about sixty years after Cromwell's execution, draws
the lines of his character with a sympathetic yet un-
certain hand. Thomas Cromwell is indeed one of the
seuigmas of the English history. How is it that
Polydore, who was living in England during the whole
period of Cromwell's rise and fall, and for ten years later,
504 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
says nothing about him ? The whole Legend must have
been forming during the latter part of the sixteenth
century, and must be in great measure, as Drayton
knows, derived from pure invention. The principle of
it may in part be traced. The astonishment and the
half-superstitious terror with which men looked upon the
ruined abbeys and reflected on the great sufferings that
had followed in political and social life, created the idea
of a punishment and a victim. This was in strict
analogy to many other cases that have been noticed.
Thus the name of a man of whom next to nothing is
historically known has proved the centre of a great
system of fable which was still being massed up more
than a century after he is said to have perished on the
scaff'old.*
The " Polyolbion " of Drayton contains a great mass
The " Poly- of mythological lore, and may be compared, to
oibion." ^-^^ advantage of our countryman, with the
" Periegesis " of old Pausanias. Those readers who may
find the legends of our streams and villages tedious or
wanting in deep popular root, will nevertheless be inte-
rested in the sentiment which pervades the verse, and
which is similar to that under whose influence the Greek
poets built the local legends of Hellas into a system.
This glorious isle of Albion, says the poet, existed
long before the all-earth-drowning flood in the time of
the Giants. His thought reverts to the ancient British
bards who sung the deeds of heroes to their harps, and
engraved the prophecies and the genealogies of the aged
world in their dreadful verse. He narrates the landing
* Hall, on the other hand, allows us to observe a division of feeling in
reference to the fate of Cromwell. Though odious to the prelates, there
were many of the people who thought him a useful man and prayed for him
on hearing of his doom. — " Biog. Brit.," s.v. '' Cromwell."
POETS AND CRITICS. 505
of Brute with his Trojans at Totnes, of the wrestling-
bout between Gogmagog the giant and Corrie coming of
at the Hoe of Plymouth, and of the bestowal ^'■"*®-
of Cornwall upon the victor. Travelling eastward, our
chorographer relates the splendid legend of .
Bevis of Southampton, whose type partly
corresponds to that of Hercules, partly to that of a
Christian knight victorious over the foul Pagans. His
adventures in Damascus find a reflection in the legend
of Count Kobert of Paris, as treated by Sir Walter
Scott.
At Avalon, the grave of Arthur, the poet's musings
yield an insight into the state of sentiment Musings of
prevailing in the Elizabethan time in reference ^^^^°°-
to the decay of the old religion — a wistful yearning for
a believed holy and splendid past, with a due conscious-
ness that the doom of the monasteries must have been
deserved. Whose the guilt of the ruin of the proud
pile of Glastonbury ? How was it that neither great
Arthur's tomb nor that of holy Joseph of Arimathsea,
who had carried God-in-man to his sepulchre, could
save these bones from sacrilege ? Was it mere fate and
course of time or human error that had brouij^ht on
decay ? The legend of the blossoming thorn in winter
w^as still acceptable. So also was the legend that with
Brutus there had come Greek philosophers to Grecklade,
the original of Oxford University, although Leland had
shown in his "Swan Song" that the place was more
properly called Lechlade or Creclade.
We follow the chorographer to the Wansdike, and
to Stonehenge, which are personified for the purpose of
representing Briton and Saxon rivalries. We ascend to
the fount of the Thames, pass down the Avon to Bath
and to Bristol. We listen to the musical nymphs of
5o6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
England and of Wales discoursing on the question
of their claims fco the isle of Lundy. The glory of
Arthur is compared with the story of the Saxons, and
the wordy strife on the banks of the Severn becomes loud
and long. We travel to Carmarthen and listen once
more to the tale of Merlin's birth ; we visit the cell of
St. David. Long does the Muse hover over Wales, un-
wearied of the theme of the great British kings, the
prophecies of Merlin, and the never-to-be-forgotten
Brute. Keturning to England, she chants the great
devotion of the religious Saxon kings, with whose
fame the Wrekin rings. Guy of Warwick is cele-
brated.
From Aylesbury vale we pass to Oxford and thence
to Windsor, the seat of the Eoyal Garter. At St.
Albans, the Ver and the Watling are made to dis-
course of the old Eoman roads, and of the Seven Saxon
kingdoms. The site of London is extolled ; and satires
are launched against the idle and luxurious gentry, and
the use of tobacco and other foreign commodities.
Thames is called upon to sing once more the catalogue
of the English kings. We listen to the praises of the
men of Kent and of the Eastern folk. At Cambrido^e
the giant Gogmagog is awakened from his slumber to
woo the Giant. By the Ouse we are entertained at
great length with the tale of the Civil Wars down to
the time of the camp on Blackheath. On the isle of
Ely the memory of the ancient English saints is revived.
The Witham in Lincoln and holy Botolph's town is
visited. Justice is done to Sherwood, and the splendid
reminiscence of Eobin Hood, the darling of the popular
heart. The Northern counties are sung, and the poet
reposes at length from what he well called his Her-
culean toil, on the banks of Eden, pointing to the little
POETS AND CRITICS. $07
rising bank which commemorates Arthur, and which
men call his Table.
The poem has been illustrated in the earlier Songs
by the rich learning of John Selden, a man who united
strong common sense with his erudition ; but who, as
will be presently seen, was unable to direct the sceptical
energy of his mind to the ascertainment of the actual
source of these splendid fictions. The study of the
poem together with his notes teaches us to what a
height the tide of patriotic passion had risen during
the sixteenth century, what a mass of false documents
had been produced to gratify it, and how utterly
impossible it was for any truly critical spirit to make
itself felt in the examination of them. It was no doubt
to be expected in our poets if they endeavoured to
kindle a warm affection for all parts of the island in the
minds of the upper classes, the only readers of or
listeners to these legends. English mythology was
made a sacred thing, a means of uniting the people in
one political faith, the personal object of which was the
sovereign. It was a great feat of art to make out these
long pedigrees of British, Saxon, and Norman kings,
and to rescue out of these so hoary and indefeasible a
title for the princes of the House of Tudor.
And yet a great mischief was done. The glory and
greatness of England did not consist in the ability to
produce a long Catalogue of Kings, and a mass of
imaginary archives. It lay in the stout hearts and
the strong hands of the mass of the people. Useless to
blame men of letters because they work within the only
conditions prescribed for their successful activity. And
yet one cannot but regret that there were not among
those splendid creators some who listened more closely
to the beating of the heart of the unlettered people ; and
5o8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
who could anticipate the oracle of the modern poet, that
title, rank, and decoration are mere gewgaws in the light
of the worth of man as man. We should not have had
to wait so long before a fine articulate utterance was
given to the cry of the poor commons demanding where
the gentlefolk were in the days of the ancestral Gardener
and his spinster spouse, who
" From yon blue heavens above ns bent i
Smile at the claims of long descent."
In reference to Spenser, the remark must be re-
Edmund peated, that there is no such gulf between
Spenser. ^^^ ^^^ Chauccr as the fictitious theory of our
literature has pretended to fix. The distance of the
earlier from the later school is but a distance of two
generations or thereabout. And again it must be re-
peated, that the name of Spenser serves only to mask
and protect some unknown poet or band of poets, whose
real names have perhaps never been disclosed.
The Spenser family, said to have been one of the
richest in the kingdom, was ennobled in the time of
James I., and it is of course possible that a namesake
was concerned in the composition of the " Faery Queen,"
but nothing certain is known. The legend concerning
Spenser's associates in Cambridge and London leads us,
by an indirect clue, into the heart of the mystery of the
literary society of the time. Thus Gabriel Harvey is
said to have been Spenser's friend at Cambridge, and
Harvey becomes a barrister in London. Thomas Nash
is supposed to lash Harvey with his satire because of his
astrological Almanacs. And Harvey in his turn is said
to trample on Eobert Greene, after the death of the
latter from a surfeit of pickled herrings and Ehenish
wine. Such are the curious stories reported by Wood,
who in his dulness did not perceive that they formed
POETS AND CRITICS. 509
part of a system of jest and disguise on the part of the
litterateurs of the late sixteenth century.
Through all the dim Spenser legend we can discern
nothing certain, unless it be the fact that the poet
lived and died a poor man supported by the patronage,
it may be, of Spenser, Raleigh, Desmond and other great
men of the Court, whom he rewarded by the splendid
allegorical flatteries of his verse. The bitter complaints
of indigence, of neglect, of positive enmity to the poet
and his writings to be found in the " Faery Queen,"
echoed in the *' Return from Parnassus," and in the
" Purple Island " of Phinseas Fletcher, may be regarded
as the general complaints of the poets in a turbulent
time, amidst influences unfavourable to the Muses. To
cite from Fletcher's words, the poet was no doubt one of
those
•' Lurking strawberries, shrouded from high-looking eyes,
Shewing that sweetness low and hidden lies."
A few illustrations of the way in which this great
poet conceives of English History may here be given.
In the course of the captivating allegory of Spenser,
he leads us to the house of the Soul, figured as the
lady Alma. In the turret which represents the Intel-
ligence are three Rooms, occupied by three diflPerent
Sages. The first is Phantastes, who is still young in
years, but dark and melancholic of aspect, born under
Saturnine skies. His chamber is depicted with im-
possible and possible shapes, with monsters,
animals, and human beings ; while the buzz-
ing of a multitude of bewildering flies represents the
confusion of —
" idle thoughts and fantasies,
Devices, dreams, opinions unsound,
Shows, visions, soothsays, and prophecies ;
And all that feigned is, as leasings, tales, and lies."
5IO THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
In such a chamber English intelligence had been
dwelling since the revival of learning.
In the second room sits Judgment, a man of mature
^ , a^e, who by meditation on philosophy and by
Judgment. \.ii t - ci •
practice has become wondrous wise, bcenes m
the courts of justice, representations of all the achieve-
ments of art and science adorn this room ; and the
visitors, Prince Arthur and Sir Guyon, are attracted to
the goodly reason of the grave occupant, and desire to
be his disciples. But the chamber of the Critic was
as yet frequented by few of the choicest spirits in
England.
In the third chamber, old and ruinous, yet strongly
walled, sits a man aged and decrepit, but
vigorous of mind. His years exceeded those
of Nestor or of Methusalem, whose infancies he could
call to mind —
" His chamber all was hang'd about with rolls
And old records from ancient times derived,
Some made in books, some in long parchment scrolls,
That were all worm-eaten and full of canker-holes."
He sits in his chair, endlessly turning over these,
and waited on by a little boy who reaches them down
from the walls. It is an allegory of Memory and
Recollection. Nor is it to be doubted that Spenser
believed literary monuments to have been handed down
from the times —
" of King Nine,
Of old Assaracus and Inachus divine."
He is a witness to that confusion between classical
and Biblical lore which prevailed. And although he
distinguishes in the allegory between the products of
phantasy and historic records, in practice he was unable
POETS AND CRITICS. 511
to separate the one from the other. For Prince Arthur,
in examining the library of Memory, comes upon
" Briton Moniments," which contain the inventions of
Geofifrey of Monmouth ; Sir Guy on selects a treatise
on the " Antiquity of Faery Land." The passion which
stimulates their curiosity is still Amor Patrice, of which
Polydore had spoken as tending to blind the judgment.
Both—
" burn with fervent fire,
Their country's ancestry to understand."
It is here that our great poet feels the need of
resources for the haughty enterprise of relating
the famous ancestries of Queen Elizabeth. Ancestry of
In this respect she surpasses all earthly
princes. There is no lineage like hers under the sun.
It stretches to heaven, it is the wonder of the world,
an argument worthy of the pen of Homer or even
of the rote of Apollo. Elizabeth derives from Arthur.
The noble deeds of her sires were told in the Old
man's book in the ruined chamber. We are wafted
back to the time when Britain was a savage desert,
" unpeopled, unmanur'd, unprov'd, unprais'd." Then
the adventurous seafarer, steering free of the white
rocks, named the isle Albion. In the interior were
hideous giants and half-beastly men, lurking in their
lairs, or flying like the roebuck through the fen. At
last Brutus of old Assarac's line conquered Brutus
the isle, aided by the eponymous heroes of ^^^'°*
Cornwall and Devonshire, viz. Comiens and Devon,
and Canute, the hero of Canutium or Kent. The series
of tales concerning the nymphs of rivers, or the
founders of cities, follows. The boiling waters of Bath
are traced to the art of King Bladud, whose soaring-
ambition led to his destruction.
512 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
The story of King Lear and his three daughters is
told. Lear dies in ripe age ; Cordelia, oppressed
by her nephews, hangs herself in prison. So
we pass on to the brothers Ferrex and Porrex, and the
end of Brutus' sacred progeny, which had held the
sceptre for 700 years. Discord and faction followed,
Moimutius until thcrc uprose the matchless Molmutius,
again. ^j^^ Sacrcd Legislator, the recipient of visions
and revelations, as some men say. He freed the High-
way, protected the Church and the Ploughman. He
was the Numa Pompilius of Britain. And the tale
flows on, through the exploits of Brennus and Belin
and others, till we arrive at King Lud, founder of
London out of the ruins of Troynovant, who lies in his
solemn tomb at Ludgate. We come to the times of
Cassibelaun and Csesar, of Cymbeline and the Incarna-
tion of the Eternal Lord —
" from wretched Adam's line
To purge away the guilt of sinful crime."
Good King Lucius is named as the first recipient of
King Lucius Christianity, though long before Joseph of
again. Arimathssa had come hither, bringing the Holy
Grail. Then there pass in review the splendid figures
of Boadicea, our British Semiramis, and her successors,
to King Cole of Colchester, the renewer of the decayed
monarchy, the father-in-law of the emperor Constantine.
The tales of the Picts and Scots, and of the Saxons
with their eponymous heroes, Hengst and
Horsa, follow, till we repose at Stonehenge
by the tomb of the peaceful Aurelius. Prince Arthur
reads on till he comes to the name of Uther Pendragon,
with which the Chronicle abruptly ends. Meantime
Sir Guyon is tracing the genealogy of the race of elves
from Prometheus down to Gloriana.
POETS AND CRITICS. 513
But Spenser takes occasion to indulge in a fine
patriotic outburst, wliich is placed in the mouth of
Arthur : —
" Dear country ! how dearly dear
Ought thy remembrance and perpetual band
Be to thy foster-child, that from thy hand
Did common breath and nouriture receive !
How brutish it is not to understand
How much to her we owe, that all us gave ;
That gave unto us all whatever good we have ! " *
Spenser's Muse is splendidly subservient to the
courtly theory of English history. Later in Meriinpre-
the poem, the prophet Merlin, on the fall of R\se%?^
Cadwallader and the failure of the antique ^"*^°''*
Trojan blood, foretells how after twice four hundred
years the Britons shall be restored to rule. But first
the Danish raven shall send his faithless chickens
over the fruitful plains of England, and the roaring
Lion of Neustria shall tear the crown from the head
of Harold. On the accomplishment of the time, a
long-hidden spark of fire shall be kindled anew in
Mona, and burst into flame that shall reach to the
house of royal majesty. There shall be eternal union
and sacred peace between the factions. And at last
the Eoyal Virgin shall reign, shall stretch her white
rod in protection over the Belgic shore, and smite the
great Castile a deadly blow.
Then again we have references to the design of
Brute's huge mind to make Highgate the bound of this
great city of New Troy or London ; and other swelling
vanities of English ambition. The poet nowhere pre-
tends to be a critic, he leaves such matters to more
learned men. His inspiration teaches him only to
exalt the island and the Virgin Queen. Dimly we see
♦ " The Faery Queen," Bk. II. Cantos ix. and x.
2 L
514 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
moving through, the mist of ideal and allegorical
intuition the Earl of Leicester and other great men of
the time, whose persons and whose deeds are magnified
to correspond to some poetic prototype. We under-
stand how the stimulation of the poetic faculty in that
age, how the large and exundant flow of song has
caused a great illusion in our own minds. We behold
types of mere human grandeur on the scene ; the
dwarfed and the mean are hidden from us.
And yet there are occasional glimpses in Spenser of
a repulsive state of society. Who can forget the
picture at the end of his great work, of the Blatant
Beast, by which he seems to signify the spirit of envy,
of faction, of hate and slander which was everywhere
fiercely active, attacking all classes and all ranks in
society. Some might call it the spirit of Criticism in
awakening England. The Beast had left traces of
havoc everywhere. The sacred class, the professional
upholders of purity, had not been spared. The cloisters
had been invaded, the monks had been hunted into
their dormitories ; their cells had been overhauled.
The discovery of filth and ordure were irksome to
report ; but the foul Beast was reckless of religion and
of the holy calling of these men. He broke into the
church, robbed the chancel and defiled the altar, cast
the images to the ground.
The gentle spirit of the poet is appalled at the
The violence of the language he hears, directed
Puritans. agaiust thc old institutions. It is like a
thousand tongues, of barking dogs, of wrawling cats,
of growling bears, or grinning and snarling tigers.
Worst of all were the reckless tono^ues of mortal
men, with which were mingled the three-forked tongues
of poisonous serpents. After he has been more than
POETS AND CRITICS.
515
once subdued, the Beast is still raging again beyond
restraint, assailing alike the innocent and the guilty.
He spares neither the learned men nor the poets, he
rends without regard of person or of time. The homely
verse of the '* Faery Queen " may not hope to escape
his venomous spite, any more than the poet's former
writings ; though they were cleanest from blameful
blot. The Poet concludes by exhorting himself to
please the public for which he writes ; for that is now
accounted the chief part of wisdom.
The poet of the " Faery Queen " is one more witness
to the fact, that the man of letters in the Elizabethan
time must please by supporting and glorifying the
national fables, which once received, had become equally
sacred with the Bible, not to say more sacred. And he
is in general a witness to the fact, that no man of
letters in that time dared to tell what he might think
to be the truth about his contemporaries and the passing
events of his time.
Spenser believed, in common with his contem-
poraries, that his Cambridge was of much Cambridge
higher antiquity than Oxford. ^^^ ^-^*^'^-
The Sidney family is another of those houses who
have been honoured by splendid flatteries in .
the person of the Philip of the Elizabethan Sidney, c
time, the darling of his age. The antiquaries
have pretended that the family came from Anjou in the
time of Henry II. ; yet nothing but the usual vague
stories have come down to us concerning Philip himself.
The " Arcadia " was put down to him for authors' and
booksellers' reasons ; though there is no more ground for
this than for similar ascriptions. The second and last
part have been ascribed to an anonymous, as also a
sixth book to an obscure name. The Sidney literature
5i6 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
may be regarded as the production of scholars in the
Inns. The active life of Sidney himself is something-
altogether different from the life of the man of letters.
He perished in war, was greatly lamented ; and the
publication of poetry under his name was one of the
ways in which his memory was honoured.
After reading the tiresome adulations of Sidney, it
is refreshing to come upon the shrewd common sense of
Horace Walpole, who is astounded at so much noise
about Sidney. He points to the contrast between the
character of a hot-blooded young man, who after having
lived to write with the sang froid of Mdlle. Scuderi,
died with the rashness of a volunteer. But Walpole
did not notice that the interest of authors and book-
sellers was to pass off their wares under the sanction
of names that had been made objects of idolatry by
subservient scribes. How amusing is the remark of
another writer, in the light of such facts, that Sidney
should have looked into his '' noble heart " rather than
his " metaphysical head " before he wrote.
Taking the name, however, of Sidney merely as one
of the masks of the litterateurs of the Inns of Court,
there is incidental evidence of value in this literature
with reference to the conditions of intellectual activity
Defence of duHug the pcriod. Thus in the ''Defence
Poesy. q£ Poesy," one of our bright countrymen
defends art against the sour Puritans, who look upon
artists as " caterpillars of the Commonwealth." They
had need to resort to disguises to hide themselves
from the envy of that powerful party. Another point
of interest is that in defending the moral use of poetry,
the writer in effect defends the allegorical use of
English Story. You may tell any tale that pleases
and at the same time tends to win the mind of the
POETS AND CRITICS. 517
listener from wickedness to virtue. Most men, he
argues, are childish in the least things, till they are
cradled in their graves. AVhen they listen to tales of
heroes, they will bear the right description of wisdom,
valour and justice. If these had been set out in a bald
and philosophical manner, they would swear they had
been brought to school again.
In a Sonnet ascribed to Sidney, the writer praises
Edward IV. above all our kings ; and this not because
of his traditional beauty, wit or valour, not because he
overcame the Flower de Luce and the paws of the Ked
Lion. Small matter of praise in all this ! Edward is
to be loved, because he w^ould risk his Crown rather
than fail his love. This is quite true to the sentiment
with which that king was regarded from the first rise of
our national poesy of Kings.
5r8 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER XVI
POETS AND CRITICS.
In his Illustrations to Drayton's Polyolhion, 1612,
Selden showed some sense as a Critic. He
would " separate the cockles from the Corn."
Drayton in his story of early Britain followed Geoffrey
of Monmouth, the " Polychronicon," Matthew of West-
minster, and " such more," to borrow the phrase of
Selden. For his own part Selden rejects the tradition of
the Trojan Brute. Further, he has strong suspicions
in regard to other parts of these traditions. He has
subjected the writers to tests unusual before his time.
He has " weighed the reporter's credit," he has " com-
pared with more persuading authority." Selden was
aware, like Bentley in a later time, that chronological
errors were the surest means of detecting imposture.
" Synchronism," he says, " is the best touchstone in
this kind of trial." With watchful jealousy he had
refused to pass any narrative which did not " bear a
mark of most apparent truth." For he had found
*' intolerable antichronisms, incredible reports and brutish
impostures " in these reported ancient writers. These
faults proceeded, Selden was aware, not merely from
ignorance, but from license of invention assumed by the
writers.
POETS AND CRITICS. 519
Selden draws a distinction between the elder and the
later monkish writers. He is not aware that critique of
the writers used by Polydore Yergil near a ^^^^^°*
century before him were of recent origin in that writer's
time. But Polydore himself, who, it will be remembered,
is said to have written at the request of Henry VHI., is
accused of error in reference to the statute of the ist
Henry VH. when he asserts that it was death by the
English laws for any man to wear a vizard. Other
errors in Polydore were in reference to the institution of
Trial by Twelve jurors, the Sheriffs, the Court of the
kingdom. Parliaments and other matters. Selden also
alludes to the notorious story in the Athenian Chal-
condylas concerning British customs of salutation — or
slander derived from misunderstanding ; and to other
palpable falsities and untruths in his predecessors.
Selden proceeds to criticise what he calls " the
Arcadian dedicction of our British monarch^/,'' He is
well aware that from Brute, the contemporary of.
Samuel, judge of Israel in the year about 2850 of the
world, to the time of Julius Caesar, there are no sources
of British history extant. There is not an author after
Caesar and Tacitus before Gildas, who is said to have
been later than 500 a.d. What, then, is the worth of
the pretended Chronologies before his time ? chronologies
'' For my part," says Selden, '' I believe as exploded.
much in them as I do the finding of Hiero's shipmast in
our mountains," a notion derived from a corrupted place
in Athenseus. Nor does Selden believe that Ptolemy
Philadelphus sent to Eentha king of Scots about 300
B.C. for the discovery of this country, which was later
inserted in the geography of Claude Ptolemy. He does
not believe that Julius Csesar built Arthurshoffen in the
sheriffdom of Stirling. He does not believe " Joseph of
520 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Exeter," wlio writes under the mask of Cornelius Nepos,
when he describes Britons as present with Hercules at the
rape of Hesione. Such notions may be placed in the
same category with the fairy tales of Ariosto, or the
droll discoveries of Eabelais. Before the time of Csesar,
Selden will trust nobody.
His sources after Caesar are Tacitus, Dion, the
Augustan History, Gildas, Nennius, Bede, Asser, Ethel-
word (the supposed kinsman of king Alfred), William of
Malmesbury, Marianus, Florence of Worcester, and the
rest of the Monkish and other Chronographers. Selden
observes that " Florence of Worcester " is a copyist
of '^ Marianus," and that the common printed chronicle
under the name of the latter is an epitome made by
" Eobert of Lorraine," bishop of Hereford, as he supposes,
under Henry I. Our critic was too early in the field to
be able to detect the proleptic nature of this pretended
authorship. He believes in the dates assigned to
Gildas and the rest ; and as for the contents of their
books, he will give most credit to the least passionate
writer. He begs us not to credit the prophecies of
Merlin Mcrliu and other matters in illustration of
denied. British fable which he has introduced in his
notes.
It is worth while to cite what Selden has to say
about Marianus and the chronological question.
' None before Selden had called attention to the
system of the Dionysian cycles. And in discussing the
story that the Saxons came hither at the invitation of
the Britons, harassed by Picts and Scots, which Selden
denies on several grounds, he aims to ascertain in what
year this change occurred in the state of Britain. The
general opinion following Bede, fixed the arrival of the
Saxons in 449 or 450. Selden, on the other hand.
POETS AND CRITICS. 521
tiiinks the date must be fixed as 428, the fourth
of the emperor Yalentinian. The proof is in an
old fragment annexed to Nennius, and followed by
Camden and others. But how did this discrepancy
originate ?
Selden, in explaining it, is led to criticise the Diony-
sian system of Chronology. The abbot
Dionysius in the sixth century made his nionysian
1 „ ,^ T 1 . System.
cycle of 532 years. But accordmg to his
compute, the fifteenth moon following the Jews' Pass-
over, the Dominical Letter, the Friday and other
" coincidents of the Passion " must fall in the twelfth
year after the Nativity. Consequently, if Christ died
at the age of thirty-four, twenty-two years must be
omitted from the older reckoning. After the abbot,
later chronologers added these twenty-two evangelical
years to the previously accepted dates. Thus the date
of the Saxon landing in 42S plus 22 gives 449 or 450, the
conventional date of that event in Bede's copies, and in
the chronicles ascribed to Marian, Florence, Robert of
Lorraine, White of Basingstoke, and others. Selden
thought that if the number 22 were subtracted from
or added to the conventional dates, gross blunders
in our chronologies would be rectified. By transcription,
interpolation, misprint, and anachronisms (he adds), the
Chronicles had become strangely disordered. Selden
thought that abbot Dionysius made a mistake in his
calculations, and that he regretted it. He was not
aware that Dionysius was an imaginary person, and that
the whole Benedictine system was artificial.
Great as were the critical powers of Selden, he
was not able to efiace from his imagination that
ideal retrospect which he had learned at school, and
which his friend Camden was teaching the children at
522 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Westminster. He couples with Camden's name that of
Girald of Cambria as his British teachers ; but it never
occurred to him that Girald's work had been written
not long before Camden's time. He confesses to an in-
tellectual thirst which compelled him ever " to the
fountain-head that he might thereby judge the nature
of the river." He denounces the habit of trusting
authorities at second hand, and of rashly collecting, as
it were, from visual beams reported through another's
eye. He has great contempt for the purblind ignorant ;
and them whose learning has been borrowed from such
books as Eabelais characterizes in his description of
the library of St. Victor. With these he connects the
'* Polychronicon," and the chronicles of Caxton, Fabian,
Stow, Grafton, Lanquet, Cooper, Holinshed, Polydore,
and the rest of the compilers.
The great learning embodied in these " Illustrations
of Drayton," together with the constant effort after the
truth, reflect the greatest credit upon the early student
life of Selden. Nor can it be the slightest disparagement
to so great a man, when we recognize that he was unable
wholly to disembarrass his mind from a massive load of
fable. He thought there must be some basis of historic
truth at the bottom of all the hyperboles and exaggera-
tions. He did not arrive at the conclusion that the
whole system of fable sprung from the ideal faculty,
acting in part under the influence of old classical
mythology. He wishes that the " poetical Monks," in
celebration of Bevis of Hampton, of Arthur, and other
such worthies had contained themselves within bounds
of likelihood. He wishes that judges like the old
Hellanodikai of the Games had given such exorbitant
fictions their desert. Statues ought to come down if
they exceed the symmetry of the victors. Belief is
POETS AND CRITICS. 523
yielded, as Pindar sings, to the sweet giver of an
enchanting poem. But the undigested reports of barren
and monkish invention have given rise to doubt, and
even to denial of the truth.
Selden mentions that the sword of Bevis is kept as
a relic at Arundel Castle ; but he adds that it does not
equal in length the sword of Edward III. at West-
minster. The sword of Edward, it may be remarked,
was no more and no less authentic than that of Bevis.
With regard to Arthur, Selden appears to think that a
historic personality was concealed in the cloud of
legend, " a man right worthy to have been celebrated
in true story, not false tales." To have carried scepticism
any further, if it existed in his mind, would have given
dire offence to all English readers.
Selden was also to some extent under the influence
of the courtly theory of English history. At least, in
these illustrations he did not venture to impugn it.
He refers to the current story of Henry Tudor, earl of
Eichmond, and his defeat, with French aid, of the tyrant
Eichard III. He relates the legend of Macbeth, and
how Fleance, son of murdered Banquo, fled for refuge
to the Prince of Wales, and wedded his daughter.
Fleance later became lord high steward of Scotland.
Eobert II. descended from him ; and the royal name
came down to the mighty sovereign James L, in whom
also the blood of Tudor the Plantagenet mixed. The
wedding of Henry YII. united those bloods, and the
Two Eoses. The Muse of Drayton is subservient to
the theme of his Majesty's descent and spacious empire.
So were the prophecies of Merlin concerning the line
of Llewelyn fulfilled. Cambria was glad, Cornwall
flourished, the isle was filled with the name of Brute,
and the name of strangers had perished.
524 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Some further illustrations of Selden's acumen may
be given. , We have seen that he draws a line at
Julius Caesar, and refused to admit any anterior sources
of knowledge for Britain ; and that he denounced a
poem falsely ascribed to Cornelius Nepos. The glory
of it belongs to an English writer, dated, and we may
add falsely, in the time of Henry II. and Bichard I.
The holy father Thomas Becket is here said to have
bought peace at the price of his life. He was murdered
in his house at Canterbury, because he urged grievances
intolerable to the king and laity, because he diminished
the liberties of the Common Law, and maintained the
supremacy of Rome. Now, on the question of liberties,
Selden refers us above all to Matthew^ Paris, whose
Chronicle (" Hist. Maj.") had been published by Arch-
bishop Parker about half a century before ; also to the
epistles of John of Salisbury, which have been but lately
published ; and finally to his own " Janus Anglorum."
In this last work the liberties have been " restored from
senseless corruption " and are " more themselves than
in any other whatsoever in print."
But Selden had no sources for his ideas of Common
Law and Liberties but the tales in the monks who
write under the names of Hoveden, Gervase of Tilbury,
William of Malmesbury, or the Book of the Exchequer,
or Lambarde's " Archeion." The theory which Selden
and his younger contemporary Coke lived under was
that the Common Law was immemorial, that it had
been specially honoured by Edward the Confessor ; and
that " under his name the laws had been humbly desired
by the subject, granted with qualification, and contro-
verted, as a main and first part of liberty in the next
age following the Norman conquest."
It is evident, from other passages, that Selden could
POETS AND CRITICS. 525
produce no certain history of English legislation. More
than once he refers to the fabled king, Molmutius, who
had been planted at an epoch 500 years before Christ, yet
who legislated in favour of Churches or Temples. They
were to have liberty of refuge and sanctuary. Right of
Then King Lucius, of more than six centuries s^^^^"^^-"'-
later, who according to the fable was a Christian and
a great patron of the Church, laid down that every
Churchyard was a Sanctuary. After his time, an im-
mense chasm of about fourteen centuries occurred, until
we come to the twenty-second year of King Henry VIII.
According to the Kecords, the licence of Sanctuary
was then taken away by Act of Parliament because of
its abuses. In a Parliament of James (says Selden),
all statutes concerning abjuration or sanctuary made
before the 35th Elizabeth were repealed. But Selden
will not pronounce an opinion on the question whether
the right of sanctuary has or has not been thus
restored.
This uncertainty in regard to the Plea of Sanctuary
is remarkable in so great an antiquary and lawyer. The
privilege was, of course, of Ecclesiastical origin ; and the
witness to very incivil times, when it was a greater
offence to violate the peace of a Churchyard than to
suffer the criminal who had gained its precincts to go
free. Except in case of treason or sacrilege, the accused
person might flee to the Churchyard, and if within forty
days he went in sackcloth before the Coroner and con-
fessed his guilt, abjuring the realm, that is, swearing to
quit the kingdom, he might save his life. He repaired
with a Cross in his hand to the port assigned him, and
embarked, never to return without leave from the king.
His blood was attainted, and he forfeited his goods and
chattels. Now, though Selden has said that the privilege
526 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
of Sanctuary in Cliurchyards was taken away in the
22nd Henry VIIL, it is the statutes of the 27th and
the 32nd of that reign which only (according to Black-
stone) " abridge the immunity " of these places. The
latter adds that it was the statute of 2 1 James which
abolished the privilege of sanctuary and abjuration
entirely : one of the few acts of that reign which con-
tributed to the cause of justice. It seems that Selden,
writing in the midst of the struggle that was going on
between King James and the popular party represented
by Coke, is unable to state whether the privilege of
Sanctuary is in force or not.
In discussing the privilege of the Highway, Selden
Privilege of g^^^ back to Molmutius in the statute of
Highway. Marlbridge, dated in the time of Henry III.
He cites a phrase to show that none could distrain in the
King's highway or the common street, but the king and
his ministers, " having a special authority for that
purpose." The omission of the last words greatly alters
the law, he says, and judgments are given on behalf of
the king where common bailiflfs have acted, without
special authority. Again, Selden states that distress
may be taken in certain cases on the highway, and he
is at the pains to cite several statutes from the time
of Edward I. Yet he adds that the original Rolls,
with many others, have been lost; he has seen only
a fair MS. copy which omits the words in question.
So does the Kegister. Other MSS. have not any
part of the chapter of the statute to which he refers ;
and the great lawyer wonders at this, seeing that a
formal Writ is grounded upon it. Yet he does not
entertain the suspicion of forgery, or does not ex-
press it.
Selden proceeds to call attention to a discrepancy in
POETS AND CRITICS. 527
the language of different copies of the Forest Charter.
The charter printed in Matthew Paris as Discrepan-
given by King John and the best MSS., yield Ji? Forest
a sense inconsistent in art. VIII. with that ^^^'^*^''-
in the copies commonly read. But apparently it did
not occur to Selden to inquire into the history of the
Charter before it was printed under the eye of arch-
bishop Parker. Conscientious as he was, and impatient
of inaccuracies and discrepancies, nature and habit un-
fitted him to cope with systematic fabrications, who
never knew what a literary conscience meant. He was
one of those men who, striving with all their might to
tell the truth themselves, as nearly as possible, are not
well capable of conceiving that others may conspire
together for the opposite end.
In the same place, Selden digresses for a moment
to point out an error in the Great Charter
of 9 Henry III. Boniface, archbishop of Great
Canterbury, is made a witness to that Charter.
It is a senseless blunder, he says, because " Boniface
was not archbishop until some sixteen years later."
The best copy of the Great Charter that Selden ever
saw had the name of " Simon, archbishop of Canter-
bury." This was a still worse blunder, because there was
no such prelate of that see in those times. The tran-
scriber had mistaken the letter S, as if it signified
Simon instead of Stephen. For Stephen of Langton
was archbishop at the time. But the fact is, that there
has never been extant an authentic list of the archbishops
of Canterbury for the thirteenth century, any more
than there has been a corresponding list of the Popes
from that age. Selden concludes his note on Molmutius'
highways by pointing out discrepancies in the accounts
of these roads in the Benedictines who write under the
528 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
names Ranulph of Chester, Henry of Huntingdon, Roger
Hoveden, and Adam of Bremen.
In the seventeenth Song of the *' Polyolbion," the
poet resumes his personifications, and —
" Great Thames as king of rivers, sings
The catalogue of the English kings."
It begins with William the Bastard, as the Conqueror
was commonly called. Selden shows that the title was
once a proud one, inserted in the style of great princes.
His chief authority for the ideas about William is that
master in Benedictine fiction, William of Poitiers, who
pretends that the Conqueror on his death-bed claimed
to have won the Crown from Harold by the sword, and
that he restored it to the Creator. At the same time an
anxiety is shown to make out a Title for William,
founded on the adoption of St. Edward the Confessor,
the oath of Harold, the consanguinity of the conqueror
with the conquered.
Selden discloses the idea which generated the myth
of William Rufus' death in the New Forest. It was
believed in the sixteenth century that William I. had
destroyed thirty-six parish churches to make dens for
wild beasts. In divine revenge upon him his son
Richard is then blasted with infection, Richard his
nephew has his neck caught by a bough and broken,
and Rufus falls by the unfortunate hand of Tyrrell.
With regard to the story of the pulling out the eyes
of Duke Robert in Cardiff Castle, Selden compares it
with the tales so often to be met with in the so-called
" Byzantine historians," like Cantacuzene, who may be
said to have belonged to that " mob of monks '' whom
Selden is constantly citing.
In discussing a tale about Robert, where Polydore
POETS AND CRITICS. 529
Vergil differs somewhat from " the common monks,"
Selden again takes up the subject of abiura-
(^ 1 TT 1 1 • 1 Abjuration
tion of the realm. He declares it to be an of the
obsolete law, which seems to have had its
beginning from the time of the Confessor. " Bracton "
is here cited as an authority ; who in turn follows
Eoger Hoveden, and also Glanville, and John le Breton.
There are discrepancies between them on this subject ;
and when Matthew Paris and others are added, resolu-
tion of the question is difficult, reconciliation of state-
ments impossible. It cannot be made out from the
tales in the monks whether the Forty Days were to
be spent in sanctuary or were allowed as the period of
the journey to the port and embarkation. Selden's
precision is foiled by their vague talk.
The Story of the Interdict laid upon the kingdom in
the time of King John, and his submission to
Apolo"'v
the Pope, leads Selden to offer some apology forKmg
for that monkishly maligned king. John was
the victim, he thinks, of papal usurpation, the active
agent in which was Stephen Langton. The clergy
treacherously conspired against his crown ; and Selden
appears to credit the tale that John sent ambassadors
to *' Amiramully king of Morocco " for the Moham-
medan religion. It was a wicked action ; but poor
John Lackland was maddened by the persecution he
endured from the Christian hierarchy. Langton is no
sooner installed than in a Council he stirs up the Barons
against John, produces the old Charter of Liberties
granted by Henry I. and containing St. Edward's Laws,
amended by the Conqueror, and provokes the Barons
to demand observance of the same from the king as an
absolute duty to subjects of a free state. Armies were
mustered to extort these liberties, and at length, by
2 M
530 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
treaty in Eunningmede near Staines, John gave Two
Charters, the one of liberties general, the other of the
Forest. These Charters were nearly the same as what
were called in the time of King James " the Grand
Charter " and " the Charter of the Forest." The Pope
confirmed the Charters ; but the same year, on learning
what injuries the see of Rome had suffered from these
liberties, sent a Bull cursing in thunder all who
maintained those Charters. Incurable broils were thus
bred between king and subject, the guilt of which
Selden, using a strong phrase of reproach, lays at the
door of the Pope and his archbishop. Now they
excited the subjects by censures of the prince, now they
abetted the king in his betrayal of the popular liberties,
on pretence of " an universal interceding authority."
Selden is here, it may be observed in reality making
a strong attack upon the policy of the Catholic priest-
hood of the age. It is not surprising that he, living
in the midst of the restless intrigues of Jesuits and
Seminarists, should have recognized a verisimilitude in
the tales about Innocent and King John. It would
perhaps have been surprising had he detected the fact
that the monkish annalists had been writing these
fables as allegories, partly conscious and partly uncon-
scious, of the mind and policy of the Church in their
own time. The monks were friends or enemies of the
popular or of the royal interest, as it suited the design
of the moment. They were, in their own reported
confessions, the turbulent faction in every land.
It may perhaps be thought that Selden was some-
what near-sighted ; so keen is he in the detection of
inconsistencies in the monkish tales, so dull to their
significance as representing the mind of a corporation or
of what he designates a Mob of Monks. But, as he
POETS AND CRITICS. 531
himself in effect observes in his " Table Talk," the
" Popish books " must be used, otherwise no English
history is attainable. And the contents of the " Popish
books " corresponded closely to the activity and am-
bition of the Papal faction in his contemporary world.
They were in one sense probable tales, however im-
probable in their details. Therefore Selden could
believe that liberties granted by King John were by
King John repealed, were confirmed in the infancy
of Henry III., who, when he arrived at maturity, cancels
all the Charters of the Forest, repeals the rest, and
makes his subjects buy at the price of great sums, rated
by the Chief Justice, Hugh de Bouch, the renewal of
their liberties. He could believe that the intestine
troubles of the kingdom began again ; the barons
demanding the restoration of the cancelled charters of
Oxford, until the king once more with full parliament
grants again their desired freedom.
Again Selden accuses not the King, but '' the ill
counsel of alien catei^pillars crawling about him, being
CIS scourges then sent over into this kingdom." And here
he cites the rhymed Chronicle of " Robert of Gloucester,"
who depicts the misery of kindly Englishmen, and
how the barons gained the expulsion of the French, and
the grant of
" good laws and the Old Charter also
That so oft was igranted er, and so oft undo."
We are also referred to the Benedictines, Matthew
Paris, and William Rishanger, with the remark that
these so controverted Charters had no settled surety
until Edward I., since whose time they have been
" more than thirty times in Parliament confirmed."
But Edward Longshanks, the English Justinian, is
532 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
himself a conversion of the mythologists of the Con-
stitution. In the same note we are informed, on the
authority of Hector Boece, that Edward brought the
Coronation Stone, a highly fantastic object in the Scot-
tish stories, to Westminster, after his Northern wars :
about which Dean Stanley's "Memorials" may be
consulted.
In discussing the wars of the York and Lancaster
^ , faction, Selden contradicts as false and absurd
On the
legend of thc opiuiou of Polvdorc that the root of the
the Roses.
Lancastrian title was in Edmund, eldest son
of Henry III., who was deprived of the throne on the
ground of his deformity. Matthew Paris, he adds, who
is better authority than most of the monks, and who
was the king's chronologer of those times, expressly
gives the dates of their births, and says that " the
Crookback was four years younger than his brother
Edward." Had Selden considered that the work of
Matthew Paris was not yet known in Polydore's time,
he would not have censured the Italian scholar ; he
would rather have denounced the circumstantial in-
vention of the Benedictine monk. Yet a little further
on, Selden points out that in both the printed Chronicles
of Matthew Paris against the year 1086, Stephen earl
of Blois is described as earl of Bee, and that he is made
son of Tedbald earl of Blois, who was in fact his
brother.
Selden accepts the theory of the happy union of
the Two Eoses in the persons of Henry earl of Eich-
mond and Elizabeth of York. He accepts the con-
ventional characters of Edward TV. and Eichard III.
He discusses the question why George duke of
Clarence was put to death. One theory was that
a prophecy foretold Edward's successor's name should
POETS AND CRITICS.
53:
begin with G, and parallels to this are found in the
monk of St. Basil, " Nicetas Chomiates/' in his tales
of Alexis and Manuel. Selden alludes to the serious
but insufficient charges laid against George in the
Chronicles of Polydore, Hall, and the rest of that crew.
But he himself has a theory about the mode of his
death by drowning in a hogshead of malmsey. He
cites one F. Matenesius, professor of history and Greek
at Cologne, who in a work on drinking customs
describes a class of drunkards who would like to be
turned into whales provided the sea might be turned
into most o^enerous wine. Such a one was Georore
Earl of Clarence, who, on his own condemnation, chose
to be drowned in malmsey.
Selden's criticism on this story is, first that there
never was such a title as Earl of Clarence, TheEariof
though there had been Earls of Clare in Clarence.
Suffolk, according to Polydore and Camden. That
earldom was converted into a dukedom by the creation
of Lionel, second son of Edward III., duke of Clarence,
since whom there have been none but dukes of that
title. Secondly, Selden thinks it an inexcusable injury
to the dead prince to tell such a tale of him, because
our English stories make his death a tyrannous murder,
without any such election of the mode of death. Why
did not Matenesius give his authority in the margin ?
But it does not occur to Selden to ask for the authority
of an eye-witness for the tale of the death of the
duke in so singular a manner. It seems that Matenesius
endeavoured to give a touch of probability to an
otherwise absurd tale.
Selden notes that the name " Plantaorenet " came to
an end with Margaret, countess of Salisbury and
daughter of George of Clarence. The rise of the
534 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
Tyddour (or Tudor) name is, as usual, traced to Owen,
TheTyddour descendant of the British Cadwallader, who
family. wcddcd quccu Catherine dowager of Henry V.
Their son was Edmund of Hallam, created earl of
Eichmond by Henry VL, who wedded Margaret
daughter of John first duke of Somerset, and son of
John of Gaunt by Catherine Swynford. Neither
Selden nor Bacon had any genuine materials out of
which to frame any exact representation of Henry YII.
or his times. Those times were to them ancient, more
ancient, it may be said, owing to the illusions of art,
than the times of the Normans.
One would have supposed that Selden as a school-
boy had learned by heart the dates of the accession
of the English kings from William the Conqueror.
But it was not so. Towards the end of this note he
is good enough, in order to " ease the reader's conceit
of the kings here sung " in Drayton to add a chronology
of them from William to Elizabeth. It is one of many
signs that the poetic imaginary retrospect of England's
kings from the Norman epoch, which has so long
passed for historic truth, was beginning to be fixed,
and the gradual subsidence of the turbid fables of
Brute the Trojan and the British kings. He gives
other Catalogues of Kings in his notes.
In the eighteenth Song of the '' Polyolbion " the
Muse inspires the poet with the praises of
Liberties the mcu of Kcut, the home of English free-
dom according to the legend. The land is
thus apostrophised —
" noble Kent, quoth he, this praise doth thee belong,
The hard'st to be controll'd, impatientest of wrong,
Who, when the Norman first with pride and honor sway'd,
Threw'st off the servile yoke upon the English laid ;
POETS AND CRITICS. 535
And with a high resolve, most bravely didst restore
That liberty so long enjoj'^'d by thee before.
Not sufiPring foreign laws should thy free customs bind,
Thou only shew'd thyself of the ancient Saxon kind.
Of all the English shires be thou surnamed the free
And foremost ever plac'd when they shall reckon'd be.
And let this town, which chief of thy rich county is,
Of all the British sees be still Metropolis."
Selden illustrates this passage by citing "an old
monk," an Augustinian of Canterbury, who writes
under the name of Thomas Spot, and who tells how
archbishop Stigand and abbot Egelsin as chiefs of
the Shire assembled all the country against Duke
William in defence of their liberties. For there had
been hitherto no villeins in England, and the Norman
threatened all with servitude. They met at Swanes-
court, took boughs in their hands and went forth to
meet duke William, oflferinoj him either submission on
condition of the enjoyment of their ancient liberties,
or instant war. William acceded to their demand,
and the Kentish men conducted him to Eochester and
delivered to him the county and the castle of Dover.
Selden has doubts of this fine story, and indeed it
was probably not written down so much as a century
before his time. It is one of the obvious attempts
made by churchmen in the Tudor time to represent
the Hierarchy as in sympathy with the popular cause.
Selden's criticism, however, is that Spot is assigned
to the time of Edward L, and had no authority for
his tale, and again that he was clearly guilty of
falsehood in pretending that there was no villeinage in
England before the Norman time. The Laws of Ina
and of the Confessor recognize it. Selden points out
further evidences in the monkish writings, of desire
to claim peculiar privileges for Kent.
536 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
While still quite a young man, Selden published his
"Titles of "Titles of Honour," 1614, wherein he seeks
Honour." ^^ trace out the origin of Kingship and of
noble titles. He begins with Adam as the first king,
and amasses a quantity of material, necessarily derived
in the main from the Benedictine sources. The work
is of value because it reminds us that the upper classes
were still in the reign of James I. ignorant of their
origin, unable to trace their families with any certainty
beyond the now ancient time of Henry Tudor. In 1 6 1 6
he produced his notes on the legal tracts which
commen- bear the name of Fortescue and of Heng-
ham. This also was symptomatic of the time.
There was a powerful Fortescue family at that time ;
but as for any Sir John Fortescue, Chancellor in the
time of Henry YL, neither Selden nor any preceding
scholar had any authentic particulars concerning him.
Leland knew him not, it is the lax Bale and Pits who
first begin to spread abroad his fame. And the name
of Hengham, decorating the reign of the English
Justinian, belongs to the scheme of the Succession of
Chief Justices. Selden was a careful collector and
collator of MSS. ; but strong suspicion as to the date
and genuineness of MSS. does not appear to have
entered his mind.
Next year appeared his treatise on the Syrian Gods,
which was intended to illustrate the passages in the
Old Testament which allude to the idols of the Gentiles.
Selden takes a wide sweep in this still valuable survey
of religious ideas and rites ; and had it occurred to him
to investigate the origin of the Hebrew Scriptures and
their relation to the Koran, he might have produced an
intellectual revolution. In one respect indeed he struck
out a path which scholars might have followed up to
POETS AND CRITICS. 537
important issues. He cited the writings of the Kabl)ins,
who were the only proper commentators on the Old
Testament. True, they wrote romantic stories by way
of comments, but their stories were the clue to the
actual state of the Hebrew imagination at the time the
Law and the Prophets were written. Le Clerc com-
plained of Selden for using the mediaeval Kabbins ; but
had the passions and beliefs of our scholars allowed them
calmly to examine the question of the relation between
the Jewish clergy and their sacred books, we should
have been spared an enormous waste of labour. There
are many curious things in this work, read in the light
of the present day. But in a state of thought to which
Adam presented himself as the first king, and Seth as
the first mathematician, no scholar knew of a distinction
between ancient and mediaeval lore.
However, Selden was aware that the time when the
Jews first came into England was uncertain. He saw
by the reputed "Laws of Edward the Confessor" that
they had merely the rights of king's men. Perhaps he
did not doubt the horrible tales of their practice of
crucifying boys at Easter : an invention designed to
support the great Church theory of the relation of the
Jews to the Drama of the Passion. He repeats these
tales in his tract in Purchas' " Pilgrimage." Unless a
scholar lived among the Jews on terms of confidence and
friendship — and few were there of the persecuted race in
England at the time — he could not be aware how utterly
repugnant was the bare idea of such atrocities to their
religious sentiments.
In 161 8 Selden came forward as the critic of the
" divine right " of Tithes, and drew upon
himself a storm of reproach from ignorant and
interested men among the clergy. Neither the king
538 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
nor the bishops could endure calm reasoning on such a
subject, if it gave any handle to Presbyterians or other
rivals of the Church. Selden also questioned the
traditional date of the Birthday of the Lord on
December 25th. For these offences he was summoned
before the High Commission Court ; and according to
an Act of that tribunal, dated 28th January, 16 18, he
appeared personally and made his submission in his own
handwriting. His fellow antiquary Lancelot Andrewes,
bishop of Win ton, who alone is said to have approved
the book among the bishops, was a member of that
Court. Such is the tale.
On the other hand, Selden is quoted as having
denied that he ever appeared before that Court,
although to certain Lords of the High Commission he
had expressed regret for having written the book. His
antagonist accused him of prevarication, and there was
the usual petty attempt to make Selden out a mere
rummager of Cotton's Library and copier of MSS. The
whole reminiscence shows with what difficulty an able
scholar laboured who desired to tell the truth upon any
subject connected with the interests of the oligarchy.
The reader will find an allusion to the subject in the
" Table Talk."
About three years later, Selden is sent to prison for
having dared to dispute the proposition of King James,
that the privileges of Parliament were originally grants
from the Crown, and for joining in the protest of the
House of Commons. What can be thought of the
*' Constitution " when it is reported that James in his
rage tore this document out of the journals with his
own hand ? After five weeks in prison, " poor Mr.
Selden " has to set in motion the machinery of Court
favouritism to obtain his release. Lancelot Andrewes
POETS AND CRITICS. 539
had, in all probability, something to do with it. Hence-
forth, it seems, Selden became a '' State Puritan," a very
different thing from a Church Puritan. For the
admirable sense of Selden revolted from the conceit
and folly of that party.
During his imprisonment, Selden was busy with his
edition of the monk Eadmer, published 1623 Edition of
with a dedication to Bishop Williams, the ^"^"'"'•
Lord Keeper, who had aided in his release. Here
again we have an illustration of the want of critical
spirit, or of the blind belief in the self- testimony of
parchments. The Benedictine, who secured a purchaser
for his trash in Selden, pretends that he was an eye-
witness of events from 1 066-1 1 22. A miserable readinsf
of the Laws of the Conqueror is produced, destined to
be improved upon by Spelman and later scholars, down
to Wilkins. So ineradicable had the Norman Dogma
become at this time.
Another remarkable evidence of the absence of all
settled principles of public right in England, is the
incident of the Sibthorp sermon. After the dissolution
of the Parliament of 1626, the Court meditates imposing
a Loan in virtue of the king's prerogative. Dr. Sibthorp
preaches a sermon in defence of it ; and the Bishop of
London's chaplain signs an imprimatur, not, as it
seems, without misgivings. He sends it to Selden ; and
Selden, not caring to give his opinion in writing, sends
for the chaplain and tells him that the book strikes at
the foundation of property, and that should a change of
times come, the chaplain will be hanged for his impri-
matur. The chaplain in a fright erased his name, and
the sermon was not published till some two years later.
The case of Hampden was to show clearly that the
menace against the rights of property on the part of
540 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
the Court roused good Englishmen into a desperate
struo^gle to obtain a Constitution.
We see Selden in 1627 pleading in the King's
Bench as Counsel for Hampden : one of the earliest
occasions on which a lawyer was heard to refer to Magna
Carta. And how ? The document was but recently
known ; its provisions had never been observed. Were
Chapter XXIX. fully executed, as it ought to be (says
Selden), every man would enjoy his liberty better than
he does. What does the text say ? That no free man
shall be imprisoned without due process of law. What
does the phrase " according to the law of the land "
mean ? Either presentment or indictment, answers
Selden. Otherwise the freeman would have no privi-
lege above the villein ; who might be imprisoned by
his lord, but not by another than his lord, unless at
the risk of an action of false imprisonment. In truth,
the name of Selden links the Charter with the Petition
of Eight as productions of one period of our national
life. The dreams of the Charter perhaps aided Selden
to the realization of the Petition of Eight.
In the course of subsequent discussions, rays of light
often break upon that stealth in the midst of which
precedents for wrong-doing were invented and en-
rolled. On April 2, 1627, Selden is said to have
spoken in the House on the question of confinement of
men to their houses at Christmas by proclamation. He
declares it to be contrary to law. He cites " Bracton,"
believing his treatise to be ancient. He makes the note-
worthy observation that to understand the question we
should " compare ourselves to villeins." He cites a
statute dated in the time of Henry VI. by which a
villain regardant must not be out of his lord's manor.
The Domesday Book, on the other hand, defines a free
POETS AND CRITICS. 541
man as one who can go where he pleases. The Jews
were confined to their Jewries. But '* English confine-
ment " followed upon judgments in court. The debate
ended with an order of the House that no person should
be confined in his house or elsewhere. How happy
must the ideal days of the Domesday Book and of King
John have appeared to our Members of Parliament in
the time of James and Charles !
On the question of levying military force, Selden
goes back to William the Conqueror and the later kings
for support to his arguments against pressing and com-
pulsory service out of the kingdom ; and on April 7 he
made a long speech in favour of Liberty on the ground
of precedents and legal decisions. If these literary
precedents were questioned, what proofs of argument
could there be against the encroachments of the
oligarchy ? i\.t last both sides were wearied of the
talk of popular liberties, and sharpened the sword in
preparation for a trial of strength. Still, these argu-
ments, coming from one of the most book-learned men
in the kingdom, no doubt made a considerable im-
pression upon the minds of those who had been taught
to lean more on parchments than on their native sense
of right and wrong, or on unwritten Custom.
On this occasion some one reported that the Earl of
Suffolk had said Selden ought to be hanged for erasing
public documents and promoting sedition. It was
always easier to suspect and to prove the erasure than
the forgery of a text. And a charge of this kind is one
of many incidental proofs that there was an uncertain
feeling about the Kecords which men did not care to
probe to the bottom. But we can feel with Selden in
his indignant reply as given by Wilkins. He said, " I
hope no man believes I ever did it. I cannot guess
542 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
what the lord means. I did deliver in whole copies of
divers records, examined by myself, and divers other
gentlemen of this house. These I delivered into the
Lord's House, and the Clerk of the Crown brought in
the records of the Office before the Lords. I desire
that it may be a message from this House to the Lords
at the Bar, to make out a charge against the lord that
spoke this, and I hope we shall have justice." But the
words were denied by the Earl.
In listening to the debates in the Parliament we
feel that we are acquiring much knowledge of the true
English history. For example, on May i6 a Bill was
brought forward for restraining tumultuous preaching.
Sir Henry Martyn, in defending the privileges of the
clergy, went back to Magna Carta for those privileges.
We do not read that any member rose and observed that
" it was a long time ago and a great many things had
happened since then." No ; to men taught as boys to
believe in Brute the Trojan, the thirteenth century
seemed perhaps quite a modern time. But Selden said
that the Church had many liberties, yet that they had
been lessened by many acts of parliament. Since the 2nd
Henry VHL, for example, the clergy had been wholly
subject to lay jurisdiction.
On May 21, the debate was on a clause added by
Bishop Williams to the Petition of Eight, " saving the
King's sovereignty." Selden argued that such a clause
was unprecedented. True, there was such a clause in
French in the Forest Charter and the Confirmation under
Edward I. of the Great Charter, savant le droit et
signory. But the original EoU was not extant. The
clause, he said, was a later insertion, and there was no
Parliament Poll of the year. He adduces a Benedictine
MS. which has the obnoxious words in Latin " saving
POETS AND CRITICS. 543
the Crown right of the King." And the Chronicle ran,
that the people, on hearing of the added clause, broke
into execrations, and that the king and nobles cleared it
at the next Parliament. But there was no confirmatory
Roll of that time, and so on. This is not the only case
where the Rolls accessible to politicians under the Stuarts
taught allegorical lessons in current politics.
During the debate on Tonnage and Poundage of the
same year, Selden replied to the argument of the King's
Counsel that it had been granted " time out of mind "
to the King. " I fear," said Selden, " his Majesty is
told so." But it was far from the truth. He refers
to the statutes i Elizabeth and 1 James, and shows
that "time out of mind" meant the time of Henry
Vn. and other progenitors of the Royal House : a
time which, in fact, Francis Bacon regarded as
" ancient." Subsidies, indeed, the King always had ;
and in that sense it was " time out of mind." The
incident shows what loose talk prevailed on these
subjects.
After the memorable scene in the House of Commons,
when the Speaker was held in his chair while seiden in
the protest of the Commons was being read, ^^^ ^'''^''''•
March, 1628, Selden was committed to the Tower and
his study was sealed up. His offence was said to be
contempt of the King and the Government, and sedi-
tious conduct. After eight months' confinement, he
and his companions were threatened with eight years
by the Chief Justice, if they did not submit. Selden
refused to give security for his good behaviour, as
illegal; and was in Hilary term 1629 removed to the
King's Bench prison in pursuance of his own suit. He
remained here a year, with the liberty of going abroad
in the daytime. During this period he wrote a work
544 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
on Hebrew legislation, dedicated to Laud, whose library
had been of service to him.
Here Selden takes up the intermediate position
DeSuc- between those who blindly submit to the
ifBonl^De- Romau Church, and those who rashly think
functi, etc. ^Yiej can understand the Scriptures by the
light of nature, without regard to the Church histories,
the Fathers, and the Councils. He appeared plainly to
perceive that the references to Jewish high priests in
the New Testament in reality veiled the institutions
of the Synagogue. Had he pushed the point a little
further, he might have discovered that the Pontificate
of the Hebrews with its ideal Succession was the
mediseval dream of the Jewish Churchmen of the time
of Maimonides. It was then that the Rabbis began to
talk of Princes and Fathers of the Synagogue, and they
were followed by the Benedictines in the composition of
the Book of the Gospels, and of Josephus.
To return from the study to the political world.
This same year Selden was prosecuted in the Star
Chamber for having taken part in the dissemination
of a libel called a " Proposition for his Majesty's
Service, to bridle the impertinence of Parliaments."
There are variant accounts of this affair ; but this
much is clear, that the Court suspected several dis-
tinguished men, especially Sir Eobert Cotton, the Earls
of Bedford and Clare, Oliver St. John and Selden, of
having fomented the spirit of sedition by encouraging
the notion that there was a plot in high places against
the liberties of the people, similar to that afterwards
associated with the name of Strafford. The story of
Foulis (writing about 1674) is that the tract in
question had been writen in 161 3 by Sir Robert Dudley
at Florence. Whatever the truth of the details may
POETS AND CRITICS. 545
have been, the most convincing proof of the idleness of
all the talk about the Great Charter and the liberties
of the subject lies in the fact of the despotic treatment
of the foremost literary men in the kingdom — Selden,
Cotton, and others.
We learn that Selden was removed to the Gate
House at Westminster, May 30, 1 630, and that he was
at liberty to pass the Long Vacation at Wrest. Next
Michaelmas term his Habeas Corpus was again refused,
the Court reprimands the Marshal of the King's Bench
prison because he had released his prisoner without a
breve from them. The judges also called the Lord
Treasurer, who had removed Selden, to account for his
conduct, and a writ was made out for removing him
to the King's Bench prison. In May, 1631, he was
admitted to bail, which was renewed from term to term,
until he was finally freed in 1634.
To this period belong his other writings on Hebrew
antiquities. Here again, he showed his appreciation of
the Eabbinical learning. He laid stress upon what the
Rabbins practically called " the Seven Noachic precepts,"
a knowledge of which is evinced in the canonical Acts
of the Apostles. But he missed the opportunity of
ascertaining when that so-called " Tradition " was first
heard of in our world. The determination of the point
would have been the determination of the approximate
date of the New Testament writings, and the relation
of the Writers to the Eabbins. Whenever learning
shall revive in England, our scholars may yet find
in the material accumulated by Selden, and his con-
temporaries Lightfoot and Pococke, a precious fund of
instruction on these and kindred matters.
Passing over the next few years of Selden's life
as a politician, which appear to reflect the highest credit
2 N
546 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
on his patriotism, we come to the year 1642, when he
printed a tract on " Ecclesiastical History." Under the
name of " Eutychius, orthodox patriarch of Alexandria,"
an Arabic writing had recently become known to a very
few of the learned in the West. Selden too rashly
publishes a passage from this book with notes, believing
in its authenticity, as he believed in the authenticity
of the "History of Bede." He believed also in the
imaginary archives of a Church at Alexandria in the
tenth century, the stated time of this Eutychius. He
never questioned Erpenius, who gave him the MS., as
to how it came into his hands. Such doubts were
foreign to the time. Yet these monkish " Annals " had
probably been forged near to his own time by a writer
whose mind is full of dishonesty and absurdity. The
whole work was published by Pococke in 1658. That
scholar published the " History of Abulfaragius,'' which
is a production of the same confederacy of primitive
monks in the interests of the theory of Church antiquity
in the East. But so far was that theory from being
fixed at the time this Eutychius was compiled, he places
Origen in the time of the emperor Justinian.
It is interesting to call up (by the aid of Whitelocke)
the picture of Selden sitting in the Westminster Assembly
of Divines, 1644, and correcting the clergymen who
quoted from their pocket bibles, by referring them to the
Hebrew or the Greek text. His lectures on Rabbinical
lore must have been a revelation to most of them.
But when he called in Maimonides and the Talmud to
illustrate the Acts of the Apostles, he could not explain
that both the one and the other class of writings
belonged to the sphere of poetic art, and that the reason
of their correspondence was that they were composed
at near the same time. Had he been able to see this.
POETS AND CRITICS. 547
aud to state it, he would no doubt have been *' cried
down," in spite of all his scholarly ascendency. Still
more so, if he had told them that the canonical pictures
in the x4.cts were conceived in the monasteries to repre-
sent the early Christians as a sect of Jews in Jerusalem,
living the true Coenobite life. This year he published
a tract on the " Civil Year and the Jewish Calendars ; "
but he did not ascertain at what time the Jews began
to have a Calendar.
This year also Selden was appointed by Parliament
Keeper of the Records in the Tower. In what state
did he find them, and of what value were they ? To
that question no direct answer is forthcoming. The
same year also Laud was attainted, and his endow-
ment of the Arabic lecture to which Pococke had been
appointed was seized. Selden interfered, but it was
not till three years later that the endowment was
restored to Pococke. It is a convenient place to refer
to that scholar.
He was of Magdalen Hall and Corpus Christi. He
had been chaplain to the English factory at
. Pococke.
Aleppo, 1630. He found the Jewish Rabbins
there illiterate ; but under a Mohammedan scholar he
made great way in Arabic. We find a most pleasing
representation of the love borne him by Phatallah his
master, who on his death-bed, in the year 1670, told
an Englishman he doubted not he should meet Pococke
in Paradise under the banner of Isa. A letter couched
in the true Oriental style from his dervise Ahmed is also
extant. Laud wrote to him in 1631 for Greek coins
and MSS. As for Greek MSS., they were not forth-
coming ; an incidental piece of evidence that the mass
of Greek MSS. were not to be found in the East, as
scholars had vainly supposed. When Pococke came
548 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
home in 1636, he must have entertained very different
views of the Mohammedans from those so long nourished
by ecclesiastical prejudice. He opens his lectures with
a discourse on Arabian poetry.
Next year, he visited Constantinople. Here he
succeeded in finding some learned Jews ; and the
patriarch Cyril gave him some account of the books
at Mount Athos. However, Pococke did not explore
that literary centre of the monks of St. Basil. There
was a dark tale current that the patriarch, an enemy
to the Koman and a friend to the Anglican Church,
had been assassinated at the instigation of the Jesuits.
There are other particulars in the memorials of Pococke
which hint of sympathy between the Greek patriarch
and the Anglican clergy, and on the other hand of
intense antipathy on the part of the Eoman clergy
both to the Mohammedans and to the Greek Church.
In 1640 Pococke returned home, calling on his way
upon Grotius at Paris, whose treatise on Christian
evidences he had either translated or intended to trans-
late into Arabic. He told Grotius that the Moham-
medans had been misrepresented in his treatise ; and
Grotius — as we may readily believe — frankly submitted
to correction. Pococke on arriving at London found
his friend and patron Laud in the Tower, and all
hopes of liberal culture for the time extinguished in
England by the passions of bigots and fools. The
first Orientalist in Europe came unto his own, and his
own received him not. In 1643, he received the living
of Childrey in Berks from his college, and thither
he retired from Oxford, which had become noisy with
the drum and the clash of arms. There was no leisure
for attention to Arabic in the following years, during
which his endowment was seized and again restored.
POETS AND CRITICS. 549
He became Hebrew professor at Oxford in 1648, and
in 1649 published his "Specimen Historise Arabum,"
wherein, without going to the heart of the subject,
he did something to clear the Mohammedans from
misrepresentation .
But the poor scholar, not being of the politics of the
ruling party, was greatly harassed during these years,
and all but turned out of Oxford and of Childrey.
Dr. John Owen, the Independent, did himself honour
by interfering on Pococke's behalf. In 1655 he pub-
lished his "Porta Mosis," in 1658 the "Annals of
Eutychius " already referred to. The restoration brought
him back to Oxford, but all interest in Oriental studies
languished during the last thirty years of his life. He
died in 1691.
The name of Pococke, then, is a landmark. It
reminds of a time in the history of English and
Western culture when first it was possible to under-
stand the Mohammedans and to do them justice for
long, current calumnies. And, alas ! owing to the barba-
rism and absurdity to which the Church teaching had
reduced the imagination of the world, the opportunity
was lost. From the Roman and the Anglican clergy
down to the besotted Puritan fanatics who would have
driven Pococke out of his living because he had not " the
spirit," what furious clamours would have been raised
against the man who dared to assert openly that the
Mohammedans were as sincere as the Christians and
believed still more profoundly in their Gospel. John
Bunyan mentions that such a notion had occurred to
him ; but it was a " temptation." Passion blinded
English scholars then and has blinded them ever since
to the truth about the Arabian, the Jewish, and
the Catholic literature, which will be found by the
550 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
attentive reader unconsciously expressed in the works
of Pococke.*
The points on which I am touching are amongst the
most curious in the history of culture. Pococke may be
cited as one of the first scholars who was aware of the
extraordinary wealth and power of the Arabic language.
He knew also that the early Eabbins were the pupils of
the Arabians, that they referred to them in every
difficulty, that they clothed Arabian ideas in a new
dialect. He knew that the Old Testament could not be
understood without Arabic, nor the Jews apart from the
Mohammedans. Did he perceive that the Jews were a
sect from the Muslim and that the Bible teaches
as much ? That the Bible in both parts was a disguised
Arabian tradition ? Perhaps not. But at least he had
seen the great object of the scholar's research from both
sides. He had viewed Islam with the eyes of the
Churchman, and the Church with the eyes of Moslem.
Until his countrymen follow him, absurdity will still
reign in the schools of England.
At the same time John Lightfoot was labouring
John with deep enthusiasm at Cambridge in Kabbi-
Lightfoot. ^-^^2 YoYe, and publishing his works in the
face of every discouragement from the ignorant conceit
of the enthusiasts and the indifference of the general
public. His Commentaries on the New Testament still
remain perhaps the most valuable that have been
written by an Englishman. His favourite principle
that the New Testament was written by Jews, among
Jews and for Jews, taken with certain qualifications
leads to the heart of the truth, provided it be once
seen that the book must be referred to " the splendid
period of Judaism."
* Cf. also the story of Prideaux and his " Life of Mahomet."
POETS AND CRITICS. 551
But to return to Selden. In 1647 he published the
Commentary on English Law which bears the name of
Fleta — as Selden supposed — in allusion to the author's
writing in the Fleet prison. He had but one and the only
MS. of this writer, he referred it back to the thirteenth
century, although the internal evidence shows it to pro-
ceed from the same confederacy of writers who had
produced Bracton and Thornton, and the Year Books
also pretended to be of the thirteenth century. He con-
tinued his Hebrew studies, and in 1650 printed part
of his book on the Sanhedrin. It has been thought a
strange thing that he should have spoken of the Jewish
Courts as assembling "before Moses." Yet this was
allegorically true, were it understood that the Eabbins
were describing under personal forms and referring to
distant times the institutions founded in Spain and
Egypt. In 1652, he wrote a preface to the Decern
Scriptores Anqlicani, in other words the Ten
Benedictines who were good enough to invent English
English history for us. So little did he under-
stand their system, he thought that the monk Simeon
did not write the " History of the Church of Durham,"
but that it was the Prior who wrote it, named Tergotus.
He did not observe that the monks had a variety of
masks at their disposal. The great " Explorator " of
mediaeval literature, being himself an independent
writer of the highest worth, never to the last suspected
that the writers whom he edited wrought on an utterly
different system from his own. Selden died in the
White Friars in 1654 at the age of seventy.
552 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
CHAPTER XVII.
CONCLUSION".
I HAVE written at much greater length than I in-
tended, yet withhold my pen from many observations
which might be of interest, on various parts of the
subject. I hope that in these matters " the half is
more than the whole ; " and that intelligent readers
will prefer a suggestive rather than an exhaustive
treatment of the subject. Indeed, I shrink from the
task of draining the wells of fiction dry, in order to
discover what truth may be lurking at the bottom. I
set out with the intention of showing to my readers
that English Story is a branch of Church Story, and
that it rests not on the testimonies of witnesses who
were living in the times of which they profess to relate,
but on the dreams and theories of Church artists, who
were sitting down to their work at an epoch much
nearer to our own than we are wont to suppose.
In my work on "The Rise of Christendom" I
laboured to ascertain and offer to my readers positive
results, feeling, in common with many, that we have
had enough of what is called " negative criticism ; " and
that if one could not write to affirm the positive Truth
as it stands in Letters, it were perhaps better not to
write at all. I showed that our civilization was to be
CONCLUSION. 553
traced in Europe to the great Corporations, — namely,
the Roman Empire, the Mohammedan Empire, the
Jewish and Christian corporation of Teachers. I
pointed out that the relation in time of these different
bodies had been hitherto falsely represented in ignorant
days, by the founders of the Christian empire. The
Jews as a people of literary culture are European ;
and there is no reason to suppose that they would
have established that culture in Spain, had it not
been for the invasion of their kinsmen the Arabs, and
the immense influence once possessed by the Moham-
medans alike in East and West. With regard to
Chronology, I was forced to lean heavily upon the
date assigned to Maimonides, not at the time suspecting
that this date might be a convention rather than a
registered fact. Let me leave the question open, let
me refer it to the decision of Jewish experts in their
own literature. I merely name the point to show that
I was by no means rash when I referred the beginnings
of Jewish literature to so late a date ; and that if I
retract my conclusions, it cannot be in a conservative
direction.
It has been a great relief to me to find myself in
the present work on common ground with previous
historians. We all look back upon the Revival or
Resurrection of Letters, — so it is sometimes called, —
as a great turning-point in culture. But we need to
understand what we mean by these strong figures of
speech. A Resurrection implies a previous entomb-
ment of Letters, and we have too carelessly accepted
that idea. That a Christian Literature, however, dating
its rise from some 1300 or 1400 years before the
Revival was to be found in the Monasteries at the
epoch of Printing and Publication is an utterly false
554 THE RISE 0¥ ENGLISH CULTURE.
proposition. Everything, on the contrary, was begin-
ning ; and our sole hope of illuminating any higher
period must be by rays of conjecture cast from the
standpoint of that time.
I have desired to be useful to professional students
by pointing out that special researches must be com-
paratively futile and useless, unless we know the right
point at which to begin. We admire the extraordinary
industry of German scholars ; and yet that industry
has been relatively misapplied in historic science,
because they have begun at ideal epochs when their
land was wrapped in darkness like our own. To the
general reader I have endeavoured to render as faithful
a report as I could of what is really meant by History ;
and of how this branch of art took its rise at the close
of a long period of barbarism. There is in reality
only one way of understanding these matters, and
that the right way. So far from having led the reader
on bye-paths of learning, I have pointed out to him
how he may regain the high-road of knowledge, and
pursue it up to a point where the darkness closes
around him.
I have hoped to assist some good men through
clearer knowledge of the Past, toward better endeavours
for the future. It is true that Self-interest is the
mainspring of human life ; and how often I have
recalled in the course of these studies the saying of La
Eochefoucauld, that " whatever discoveries we have
made in the territory of Love Proper, there remain
still many unknown lands." Our social institutions
repose on the architecture of Self-interest, foundations
so thickly laid that they may deceive the eye, and pass
for the granite rock itself Yet Society is ever crumbling,
and by the action of the same force. To multiply
CONCLUSION. 555
self-interests, is to deprive any one of its ascendency ; is
gradually to melt all into one truly catholic or universal
interest. There is not one of us who is not more
interested in his own welfare than in the knowledo^e of
the Truth ; but it must be an immense gain to the
commonweal if we can succeed in uniting love-proper
with the love of the Truth.
Does the reader mockingly inquire, And what is
Truth ? I answer there is a Truth in Letters and
Science which stands fast, which needs to be more and
more strictly defined with the increase of our experi-
ence of man and his world, but which cannot be over-
thrown. And with that Truth, the rival Truth which the
Church has proclaimed during these four ages is utterly
incompatible. Gradually the sense of this has dawned
upon the minds of men, especially since the great schism
between the Church and Science, signalized by the dis-
covery of the Sphere, and again by the complete dis-
coveries of Galileo, Bacon, and the knot of scholars
perhaps sheltered beneath those great names, and their
successors down to our own times. The clergy of our
own day have ceased to denounce, and have learned to
sit with reverence at the feet of the masters of physical
science.
The Church must now abandon her claim to be the
teacher of History, which is the science of Letters and
of human nature. The more secular Truth has in this
department more slowly come to light from various
causes, which I hope have been sufficiently explained
in the foregoing pages. It can now be known and told,
and is of its nature as incapable of refutation as any
accepted truth in physical science. I believe there is
a growing feeling in the minds of many who are of
our blood and language in America and the Colonies,
556 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
against the teaching of History as it has been hitherto
conceived. They do not believe that the Church has
told the Truth in the common and valuable acceptation ;
and they are in the right. And how injurious to society
to continue a system of education rooted in false opinions
of life and human nature !
The question arises, If the religious organizations
can no longer teach History, what can they teach that
is profitable to mankind ? Morality ? But the purest
morality of the Bible condemns them. Theology ?
How can they teach a mystical Theology in neglect of
History ? To a certain extent this may be done, and
is done, but only among the most enthusiastic and
ignorant of mankind. All that needs to be taught or
can be taught of Theology falls to the province of the
mere laymen. Men of Letters are acquainted with the
theory and the history of the gods, as the devotees of
the sects are not allowed to be. When the ecclesiastic
says that men are created in the image of God, it is
obvious that before he can say so, he has himself
imagined God. And the truth stands fast, that it is
men who have created the gods in their own image ;
and have not always created them well.
The creed of the student of Letters is the old,
gentle, all-tolerant creed of polytheism. He knows
that all forms of the divine and the heroic have a value
because they exist in thought, and are symbolic of the
passions and aspirations of the human soul. But he
will not be enslaved by any of them ; it is nothing but
to grovel before the idol or ideal of our own creation.
And never will men stand erect in proper dignity and
self-respect, until they know that the world of ideas is
their own creation, which it is their duty continually to
revise, to reform, and to enrich by new additions.
CONCLUSION.
557
They can contain all the gods and heroes in their own
mind, and still find room for more.
I should know something of my own countrymen,
and I believe it is no singular opinion that while the
Englishman is capable of doing anything and under-
standing anything, the last thing he is expected to
understand is this Church system of ideas which was
forced upon him by those who had the mastery of
Letters at a time when in that respect he was little
better than a barbarian. He was overawed and over-
come by the eloquence and adroitness of those who
were his superiors in culture. No sooner did he acquire
the instruments of learning, than he showed of what
admirable intellectual things he was capable. He
threatened to cast off the yoke that had been imposed
upon him ; but it was then too late. All that he
could do he did, in protests against tyranny, and in
the inventions of new sects and religions, which have
troubled our sociality, and preserved our liberties.
What is more needed is that the Englishman should
probe the causes of his long spiritual ailments.
An education founded on the ancient and the modern
Classics is a humane and a noble education. We should
at this hour be a more intelligent, a more virtuous, or
less hypocritical people, had our attention and our love
been solely directed to these. But an education partly
based on the Classics, partly on Jewish and semi-
Jewish writings misunderstood, is a confused, a self-
contradictory, a troubling education and never was
suitable to the training of a freeborn Englishman. I
cannot think that when the story of Letters is truly
understood, the absurdities, the dishonesties and injuries
of such a system of education will long continue. My
dream for the future is the revolution of the present
558 THE RISE OF ENGLISH CULTURE.
religious bodies into a University of men of Letters
and Science, of which some forecast has been given in
the formation of non- ecclesiastical learned corporations
in our own time ; and which may include in Human
Love all that can be known of the actual and the
imaginary worlds. The prospect may be distant, but it
is certain ; because it cannot for ever be concealed
from the general mind, that the pretensions to obtain
knowledge about so-called supernatural things, by so-
called supernatural channels, is, of its nature a fraudulent
imposition on society.
I now leave my work to the candour and intelligence
of the best audiences of my time. Although there are
many things which fill the mind with pain and shame in
contemplating the actual public life of England during
these 400 years, there is on the other hand much to
inspire us with hope for the future. How much of evil
has been overcome by the exertion of a vigorous in-
telligence and courage among all classes of the people,
how much more will be overcome, when our countrymen
are better taught, see more clearly into the past, dispel
their servilities and superstitions, acquire a juster con-
fidence in themselves and a larger conception of their
duty and destiny among the nations of the world. Let
us turn from the dreams of the cell, the glowing visions
of poet and playwright of a "past which never was
present," and congratulate ourselves that this Victorian
era is the clearest and most splendid that England has
ever known. Let us cherish a boundless faith in the
possibilities of a sound education : an education based
on rectitude of thought, on that purer taste for fact as
fact, and poetry as poetry, which is the love of Truth,
and the canon of all that is good in morals. I have
written with warm love to my native land, not
CONCLUSION. 559
doubting that in spite of temporary obloquies, the
truths I have endeavoured to cast abroad will spring
up and bear fruit in the general conscience, to the
greater good and glory of England, and the welfare of
mankind.
PRINCIPAL
WRITINGS OF EDWIN JOHNSON, M.A.
INCLUDING TRANSLATIONS,
PUBLISHED AND UNPUBLISHED.
1877.
" The Apophthegmes of Erasmus." Translated into English by
Nicolas Udall. Literally printed from the Edition of 1564.
With Memoir of Erasmus by Edwin Johnson.
[Boston. R. Roberts.
1878.
" The Colloquies of Erasmus." Translated by N. Bailey. Edited,
with Notes, by the Rev. E. Johnson, M.A.
[2 vols. 8vo. London. Reeves & Turner.
Since reprinted in 3 vols., fcp. 8vo,
1879.
*' Observations on Hebrew Poetry." [pp. 24. Uajrrinted.
"Meyer's Critical and Exegetical Commentary on the New
Testament." Part IV., Epistle to the Romans, Vol. II.
Chapters IX. to XVI. translated by Edwin Johnson (pp. 109-392).
lEdinhurr/h. T. & T. Clark.
Ewald's " Commentary on the Psalms." Translated by Edwin
Johnson. [2 vols. 8vo, London. "Williams & Norgate.
2
562 EDWIN JOHNSON'S WRITINGS.
1880-82.
" The Course of Religious Philosophj." [59 pp. Unprinted.
Review of Caird, " Introd. Pliilos. Religion," 1880. Pfleiderer, " Religious
PhiloB auf Geschichtlicher Grunlage," 1878. E. Feller, " Vortrage und
Abhandlungen." 2 vols. 1875. Lipsius, "Lehrbuch der Evangelisch
Protestantischen Dogmatik." 2nd edition. 1879.
" The Reconstruction of Belief." IDitto.
I. The Spheres of Faith and Belief; 2. Human Need of Faith ; 3. Associa-
tion of Faith and Belief; 4. Separability of Faith from Belief; 5.
The Practical Mental Dependence on Faith or Belief ; 6. Subordina-
tion of Belief to Faith ; 7. The Progressive, Educational, and Pro-
visional Character of all Belief; 8. Knowableness of Relations between
God and Man; 9. The Test of the Value of Dogmas; 10. On the
Essential Elements of Christianity.
" The Genesis of Religion in Eleven Chapters : "
I. General Notions of Religion ; 2, 3, 4. Theories of the Genesis of Religion ;
5. Revelation; 6. Lines of Direct Investigation — Language and
Literature ; 7. Literature ; 8. Relations of the Mind to the Unknown ;
9. Relations of the Mind to the Unknown — Aspects of Nature;
10. The Revelations of Art; 11. Poetry and Dancing.
" Religion ; its Origin and Progress : " a Sketch of the Psy-
chology and History of Religion. In Twenty Chapters.
[600 pp. Unprinted.
In this work were incorporated the three last-mentioned essays, re- written
and welded into one comprehensive whole.
" The Emperor Julian." [45 pp. Unprinted.
1882-83.
" Greek Mythology and Religion." \_Ditto.
Introduction— Elements of Greek Religion ; Relation of Mind and Nature
in Mythology ; The Tomb, the Departed and their Fate ; Religious
Symbolical Myths (15 chapters); The Rise of Greek Polytheism.
Tribal Relations and the Nature of the Gods — Hermes, Demeter, Apollo,
Artemis, The Dioskouroi, Helios, Hera, Herakles, Athena, Hephaistos,
Aphrodite, Ar^s, Zeus, Apollo, Dionysos, The Arakidi, Poseidon, Hades,
Persephone. The Leleges ; The Dioskouroi ; Religion of the Leleges.
1884.
" In the Land of Marvels ; " Folk-Tales from Austria and
VERNALEKEN (Theodor) In the"iTl^^oiiil^wi^i'f^^^^^ ^}'auren}ef^nZ
Qd Bohemia, with Preface by E. Johnson, cr. 8vo. cl., t. e. 9., with Sir Laurence tromim
' ' l^ief/ ^L^^l'u^ction. -Sonnen^ckein. The prefacer. E^ohfison, m^a, would «f «- °JJ^^° ^^bf i'^eS^^^^^
rHampstead, the sujiefcaCfifiiic, who believed the Bible anTEKelTHHIe of Classical literature to be a Clerical lort, y
le early Renascence. ■ . ... ^ » •
EDWIN JOHNSON'S WRITINGS. 563
Bohemia. By Theodor Vernaleken. Translated, with Preface and
additional Notes, by Edwin Johnson, M.A.
[Or. 8vo. pp. 363. London. Swan Sonnenschein, 1884.
An Illustrated edition issued in 1889.
A collection of sixty tales from Lower Austria and Bohemia, made by
Professor Vernaleken, and published by him as a sort of supplement to
the stories of the Brothers Grimm, which were derived mostly from
North-Western Germany.
In these excursions into the land of marvels, Johnson found .not only
delightful stories for youthful readers, but some rich material for the
study of the human spirit, and an opportunity for criticising some of the
far-fetched ideas of modern mythologists.
1886-87.
" Antiqua Mater : " a Study of Christian Origins.
'• He had an earnest intention of taking a review of the original principles
of the primitive Church : believing that every true Christian had no better
means to settle his spirit, than that which was proposed to iEneas and
his followers to be the end of their wanderings, Antiquam exquirite
Matrem.''—" The Life op Mr. A. Cowley," by Dr. Sprat.
[Or. 8vo., pp. XX., 308.
^London. Triibner & Co. ; now Williams & Norgate.
This work was written in answer to the inquiry, "TF^af may we learn —
apart from the hooks of the New Testament— ^from the old Christian and
the Grxco-Roman literature of the second century^ in respect to the origin
and the earliest development of Christianity ? " Examining first External
History, supposed references in Pliny the Younger, Tacitus, Suetonius,
and in the writings ascribed to the " Apostolic Fathers," and to " Justin
Martyr," he found no evidence that any historic founder or founders of
a new religion were at the end of that period known. The theology of
Jewish and Hellenic sectarians being examined in detail, it is shown that
" Christianity " began with a theology, which was gradually converted
into a history of past earthly events. In arriving at a negative result,
the author further discovered that certain commonly alleged fabrications
-^vere the work of a much later age, and at once began to trace them
downwards. The results of this search were afterwards embodied in
" The Kise of Christendom."
" De Voce 'Aytos." Motto : (f>L\a\rjOoi 174 ; li's works, 264
Antipodes, Lactantius and Augustine on,
132, 133
Antiquarii or Keepers of MSS. , 94 ;
Antiquaries : Agard, Parker, Spelman,
and others, 428, 539. See Camden,
Cotton, Selden, Libraries, &c.
Antiquity, the yearning for, 231
Antoninus, Archbishop of Florence, his
" Chronicle," used by Fabian, 390
Apocryphal Writings reveal connection
between the Gospels and the Koran,
444
Apollonius of Tyana, 84
Arabian Scholars, 105 ; Geography of
Edrisi, 137 ; Arabic language to be
studied, 180 ; " Lecture" and Pococke,
547 ; Medical Art, 81
Archers of England, 406
Architecture, Benedictine, Gothic, Fer-
gusson and Wren on, 49-55, 565
Arculf, and his book on the Holy Places,
115, n6
570
INDEX.
Aristotle, a spurious and a genuine, 194
Army : on Standing Army, 416 ; on
levying Military force, 541 ; no regular
force till end of 15th century, 273
Arthur, King, and Arthurian legends,
108, 216, 242, 376 ; Drayton on, 505,
506 ; his Table, 507 ; Spenser on, 513 ;
Selden on, 523
Arthur, Prince, 318 ; wedded to Princess
Catherine of Spain, 329 ; his death, 330
Ascham's " Scholemaster," 376
Assemanni, 183
Astronomy : Regiomontanus, Greaves,
and others, 82, 105, 107 ; its study
uncongenial to the Monks, 83
Athanasius, Saint, 151
Athelney Monastery, 246
Athelstan, his birth, 249 ; conquers Con-
stantine of Scotland, 250 ; builds con-
vents, &c., 250
"Augustan History," The, 520
Augustine, Saint, Bishop of Hippo, 21 ;
a Benedictine ideal, 43 ; whether his
works read by St. Benedict, 74 ; site of
Hippo, 127 ; against Antipodes, 132 ;
some literature ascribed to him may be
claimed for the Canons of St. Victor,
168 ; his " De Civitate Dei," printed
at Subiaco, 191 ; Colet's alleged con-
tempt for the writings, 343 ; on giants,
393
Augustine, Saint, monk, an "ideal," 250 ;
his Mission to England, 43, 76, 242 ;
miracles wrought through him, 243, 377
Aungerville, Richard of Bury, Bishop of
Durham, and his " Philobiblion," 27,
loi, 178, 179
Averroes and Avicenna, 105
Bacon, Francis, Lord, 156, 176 ; on
History, Theology, Prophecy, 22-25 I
his life of Henry VH., 339, 431 ; and
Coke, 413 ; Reporters of law appointed,
429 ; on the Star Chamber, 433 ; on
Statute of Fines, 433; Hume and
Hallam on, 433 ; influence of his dis-
coveries, 555
Bacon, Roger, mythical Friar, 105, 107,
109, no, III, 112, 177, and the Wizard
John Dee, in ; " Opus Major " printed
1733. .111
Bacons, the. Fuller and Hearne on, 112
Baker's " Chronicle " entertaining but un-
critical, 402, 565 ; on Printing, 381
Baldwin, Thomas, Archbishop of Canter-
bury, 352, 353
Bale, 106, III, 200, 344; garbles
Leland's " Commentaries " in his
"Centuries," 348; on Harding, 393;
untrustworthy, 404, 536
Ballads of Robin Hood most precious
sources of English history, 409
Balliol, John, and Balliol College, 272 ;
and the Scottish Crown, 394
Balzac's " Les Paysans," 38, 39
Barbo, Pietro, Pope Paul H., 183
Barons' Wars, Drayton on the, 494
Basil, Saint, the Great, 13, 73
Basilian Monks at Mount Athos, 548
Battle Abbey, 261, 350
Baxter, Richard, on the Study of
History, 435
Bee, School of, t] ; William of Jumiege,
Abbot Herluin, Vacarius, &c., xj'z-x'jt^ ;
Theobald, 176. See Lanfranc, Anselm
Becket, Abp. of Canterbury, 67, 265, 524
Bede, the Venerable, 26, 29, 56, 76, 77,
81, 86, 104, 116, 165, 201, 203, 204,
246, 392 ; his personality, place, epoch,
self-testimony, 206, 214, 219, 240 ;
Oratory of, visited by Leland, 357 ;
account of his death, 357 ; Hector
Boece's talk about, 357 ; Rabelais on,
358; the "Venerable," 396; illustra-
tions of Benedictine teaching from,
488 ; on observance of Easter, 490 ;
used by Selden, 520, 546
Bedford, Great Duke of (d. 1435?), no
authentic memorials of, 288
Bembo, Card., and Leo X., 9, 71, 186
Benedict, Saint (or Benet), 13 et infra,
and Church Music, 83 ; Life of St.
Gregory the Great, 91 ; and his familiar
crow, 151 ; his " Rule," 72 ; the "Rule "
essentially the same as ' ' the New
Law," 467 ; parts of, identical with
works of St. Augustine, 74, 80
Benedictine Order, 12 ; Dominicans and
Franciscans, 14, 40-48 ; their arrival
in England, 42, 93 ; Saints, 56 ;
missions, 56 ; schools, 57 ; and the
Jesuits, 57, 92 ; Archives, attacks on,
by Germon, 58, 92 ; by Henschen,
Papebroch and Hardouin, 92 ; Litera-
ture, 56-62, 70, 72-95 ; Church and
INDEX.
571
Civil Law taught by, 78, 79 ; Phi-
losophy, 79, 80, 195 ; Chronology, 98-
113 ; Geography and Science, 1 14-158.
See Franciscans
Benedict of Peterboro', 215
Bernard the Wise, pilgrim, n6
Berners* "Book of St. Albans," 374;
transl. of " Froissart," 383
Bessarion, Cardinal, 107, 183, 189, 190
Bethlehem, 135 ; monastery, 114 ; grotto
of, 140
Bevis of Hampton's sword, 523
Bible, a disguised Arabian tradition, 550 ;
curiosity felt for, 69 ; a novel book,
345 ; Luther's discovery of, 12, 468 ;
printed with Nicholas de Lyra's Com-
mentary, 1472 (?), 191
Bible in England, 247; Bede's know-
ledge of, 214; Colet one of its first
expositors, 344 ; its introduction and
mystical authority, 438 ; correspond-
ence of Old and New Testaments, 443 ;
Coverdale's, 451 ; its reading pro-,
hibited to all but gentlemen and mer-
chants, 454 ; an instrument of Culture
only during the Revival of Learning,
467. See Hebrew Bible, New Testa-
ment, Vulgate, &c.
Biblical Legends, sources of English
History, 395
Blackstone on Henry VH.'s title, 339 ;
on Coke, 413 ; on servility under the
Normans, 416 ; on laws of Edward L ,
417 ; his history, 419 ; quoted, 420
Bladud, King, founder of Stamford, 395 ;
and Bath, Spenser on, 511
Boadicea, Spenser on, 512
Bobbio, and legend of Saint Columban,
159-163 ; MSS. at, 185, 444
Boece, Hector, his " History of Scot-
land," 237-239; talk about Bede, 357;
the " Coronation " Stone, 532
Boethius, translated by Alfred the Great,
246
Boleter, or WiUiam of Worcester (Bris -
tol ?), his travels, 122
Boniface VHL, Pope, 273, 490
Books, Early Printed, pp. 363 et seq. ;
Catalogues of, in Paris, 170, 171 ; rarity
of, 171, 179; books bequeathed to
Balliol library by Gray, Bp. of Ely,
352 ; books in England in 1538. . 355 ;
more at Avignon than at Rome, 182 ;
Bestiaries, monastic books, 153. See
Aungerville, Libraries, Manuscripts
Boston, John, of Bury St. Ekimunds, 107,
136; his "Catalogue," 200, 204, 209,
215 ; Tract on the Bible, 442
Botolph's town, Drayton on, 506
Bracton, 417, 430; follows Hoveden,
Glanville, and John Le Breton, 529,
551 ; cited by Selden, 540
Brandon, Charles, Duke of Suffolk,
Drayton on, 497, 499
Bray, Reginald, 324, 330
Bridget, Saint, 160
British History, no sources anterior to
Caesar, 524 ; defence of, by Sir John
Price, 398 ; British Kings ignored by
Polydore Vergil, 398, by Daniel, 400 ;
Arcadian deduction of British Monarchy
by Selden, 519 ; History of Britain by
Speed, 399. See Brute, Cole, Cymbe-
line, Drayton, Lear, Lucius, Molmutius,
Selden, Spenser, Vortigern
Brute, or Brito, the Trojan, conqueror
of Britain, 230-232, 370, 386, 391 ; de-
fence of, by Matthew Paris, 397 ; " no
such person " (John of Wheathamsted),
Stow on, 398 ; Speed on, 399 ; and
his Constitution, 405 ; Drayton on,
505 ; Spenser on, 511 ; taught in 17th
century, 542
Buchanan, George, 498
Burnet, Bishop, his Histories, 436
Bury St. Edmunds, hterary activity there,
204, 216, 217, 267 ; Council at, ij^ J
and Henry VH., 319. See Boston of
Bury, Edmund, Saint
Byzantine History, 528.