"^ssmrnQV^ %a3AIN(13\<^ ■< 1. ERJ/A .vlOSANCFlfJV- o ■ ■^/iaaAiNiiJ\\v^ ' ^(SOJIIVJJO^' \W{ llNIVERy/4 o vNlOSAVCFlfXy c? — ^ ''^/jajAiNn-iViv ^^OillVJ F0% ^>^OFCAIIFO% .^MEUNIVERJ/A ^lOSANCElfj-^ o %a3AiNn]\\v^ ^-i.OFCAllFC e > ^OAavaaiil <\UIBRARYO/r, ^lUBRARYQ^^ \Qi\m-i^^ ^OJITW-JO"^ ^^WEl'KIVER OC /ERS/A ^lOSANCElfXy. o ^/ia3AINiimV^ ^OFCA1IFO% j^^OFCAllFOff^ ^&Abvaan# ^^WE^^Nlv VRYO/: A^lllBRARYO/r JJO"^ '^aojnvjjo'^ .\WEUNIVERJ/A —Z CtZ ^lOSANCElfj-^ ■%a3AiNn-3ftV^ o^l•llBRAR JUI ol '^wjiiv:. IFO% ,^;OFCA1IFO% any .^WE1)NIVERJ•/A ^^Aavaan#' o ^lOSANCElfj> %a3AINI13lfti -VOF CALIF" '^OAavaai:! I nc Aiirri r» kC IIDDADV/^. .(C.IIDDADV/1. Vt' V ■ j.,/f^^f^J I'LhO' ,. j-.oJ. /yc^^^-^- "long Sife to tl]p Ijearts still bratins "Ani 3?fare to tljc Ijfarta at rrat". . • WESTERN HEMISPHERE OF TYPUS ORBIS TERRARUM From Oitelius loSo. ami Hakliivt. 1589 BRITISH COLUMBIA FROM THE EARLIEST TIMES TO THE PRESENT By E. O. S. SCHOLEFIELD PROVINCIAL LIBRARIAN AND ARCHIVIST ILLUSTRATED VOLUME I THE S. J. CLARKE PUBLISHING COMPANY VANCOUVER WINNIPEG MONTREAL CHICAGO CONTENTS PAGE LIST OP AUTHORITIES XV CHAPTER I PREHISTORIC NORTHWEST AMERICA 1 CHAPTER II APOCRYPHAL VOYAGES H> ' CHAPTER III SPANISH EXPLORATIONS -V-i CHAPTER IV RUSSIAN EXPLORATIONS 49 C-H AFTER V CAPTAIN JAMES COOK 7.'! ('IT APT EH VI TDK M AKITIM ): l-l KTU ADKHS Ill f'TTAPTKR VTT THE NOOTKA SOtTND CONTROVERSY 1 ii") en M'TKi: x'lTi CAI'TAi'n GEORGE VANCOUVER 157 TTTAPTER IX SIR ALEXANDER MACKENZIE ^99 r]]\VTEU X SIMON ERASER 23;"> ix 847337 CHAPTER XI NEW CALEDONIA 283 CHAPTER XII THE Hudson's bay company 327 CHAPTER XIII THE OREGON QUESTION 427 CHAPTER XIV THE POUNDING OF VICTORIA 457 CHAPTER XV THE COLONY OP VANCOUVER ISLAND 497 CHAPTER XVI REPRESENTATIVE GOVERNMENT 529 CHAPTER XVII VANCOUVER ISLAND IN TRANSFORMATION 557 CHAPTER XVIII THE NATIVE RACES OP BRITISH COLUMBIA 573 CHAPTER XIX MEDICAL 593 CHAPTER XX THE EDUCATIONAL SYSTEM OP BRITISH COLUMBIA 623 CHAPTER XXI BANKS AND BANKING 643 APPENDIX CONTAINING PROOFS AND ILLUSTRATIONS 653 INDEX 683 X ILLUSTRATIONS Western Hemisphere of Typus Orbis Terrarum Frontispiece Giovanni Martines, After 1560. Chart One of Atlas 7 1 Prom the Globe of F. Sohoner. 1520 3 Manuscript Map of 1530 and Map of P. de Furlani, 1560 7 Map of Euysch in edition of Ptolemaeus, 1508, and Frobisher map, 1578 8 Maps by Judaeis, 1593; Herrera, 1600; Sanson, 1691, and Bcbaim, 1492. 9 Eastern Asia after Bering, 1728 10 Maps by Bellin and Buache, 1748, 1750. 1775 11 Maps by Jefferys, 1758 and 1764 12 Russian Maps, 1 75S and 1775 13 General Map of Discoveries of Admiral De Fonte 15 French Map of North America, circa, 1775 17 Title Page of Purchas, His Pilgrimea 23 Early Map of Vancouver Island and Entrance to the Strait of Juan De Fuca 33 Vista De Lo Interior De La Gala De Los Amigos en La Entrada De Nutka 41 First Spanish Chart of Strait of Juan De Fuca, 1790 44 Map of North America, circa, 1625 49 Map of Western North America, circa, 1775 73 H. M. S. Resolution 76 Autograph Letter by Captain Cook 78 General Map of the Discoveries of Admiral De Fonte and Other Navigators by De I'Isle, 1752 80 A Man and Woman of Nootka Sound 84 Mount St. Elias and the New Eddystone 94 Birthplace of Captain Cook ; Death of Captain Cook 105 Alexander Dalrymplc 116 Maps, Port Etches and Rose 's Harbour 118 Track of the Snow Experiment 119 Mearcs ' Long Boat Entering the Strait of Juan De Fuca 121 Maps of N. W. Coast of America, by Capts. Robert Funter and Janips Hanna 122 Sketch of RaftCove in Queen Charlotte Sound, by Robert Funter 125 Callieum and Maquilla 128 Discovery on the ■Rocks in Queen Charlotte's Sound; Launch of the A^or<^ West America. . 131 Si Signatures of early Captain-Traders 133 View of Spanish Fort, Nootka Sound, from Contemporary Drawing, 1793 135 Spanish Insult to British Flag, 1789 144 Captain George Vancouver, K. N 157 Captain Gray in the Straits of Juan De Fuca ; at the Falkland Islands; In Winter Quarters at Clayoquot ; at Whampoa 160 The Ships Columbia, Washington, Hancock 16:^ Falls at Indian River Post, Burrard Inlet Iti4 Alexandro Malaspina 166 Spanish Ship Atrevida on Northwest Coast 167 E. Haswell, C. Bulfinch, Jos. Banxell 169 Galiano Island ^ ' 1 The Country of New Albion 1'8 Friendly Cove and Salmon Cove l&O Macuina and Tetaeu 182 Maps, Milbank 's Sound and Friendly Cove 1S4 A View of the Habitations in Nootka Sound 190 Letter by George Vancouver 192 Celebration in Honour of the Coming of Age of the Daughter of the Famous Nootka Chief, Maquinna, about 1792 I'*' Petersham Churchyard, Surrey, England 19'* Captain George Vancouver's Tomb and Memorial Tablet 19' Simon Frascr of the NorthWest Company 235 Port Grahame, Hudson 's Bay Co. Pctst on Finlay Kiver 283 Fort McLeod, founded 1805 -^^ Hudson 's Bay Co. 's Post, near Fraser Lake, founded 1 806 287 John Tod ^^^ Duiivegan, Hudson 's Bay Post, Peace River; Episcopal Church Mission at Lesser Slave Lake 493 The Home of Dr. W. F. Tolmie *^*^ Fort Victoria *5' Wharf Street, 1867, and Fort Street '*''^ 472 The Prison, Victoria ' Cheslakees' Village in Johnstone's Straits and Village of the Friendly Indians -19.? Richard Blanshard, Arthur E. Kennedy, Sir Anthony Musgrave, Sir James Douglas 510 53" First School on Vancouver Island First Legislative Council of Vancouver Island, 1856 547 Originally Supreme Court, Later First Museum View of Victoria in 1860 '^ Bird 's-Eye View of Victoria in 1S78 564 Early Views. Government Street, Victoria Old Views of Victoria Old A'iew of James Bridge, Victoria "* xii Type8 of British Columbia Indians 57.'i Indian Fish Caches 580 The Inside of a House iu Nootka Sound 582 Missions and Their Congregations 584 Kincolith Church and School; Nishka Chiefs and Leaders 587 Section of Kincolith ; The New Mode of Travel, Archdeacon CoUison 's Launch, The Dawn, arrived in Harbour '. 589 Progress in Education G23 Angela College, Victoria; Administration Bifilding, Virtoria 620 University Site Commissioners, 1910 634 Vancouver 643 Vancouver, City, Council Meeting After the Fire of June 13, 1886, and J. W. Home's Real Estate Office 645 Hastings Street and Granville Street, Vancouver 646 North Vancouver from Ferry Wharf and Vancouver Harbour and Shipping 647 Twin Falls, Yoho Valley; Siwash Eoek, English Bay, Vancouver 649 *:i LIST OF AUTHORITIES Adam (G. Mercer). From Savagery to Civ- ilisation. Toronto, 1885. Outline history of Canadian Literature, 1887. Adams (E. D.). Influence of Grenville on Pitt's Foreign Policy, 1787-1798. (Nootka) Wash., 1904. Adams (Joseph). Ten thousand miles through Canada. Lend., 1912. Aflalo (F. G.) Sunset playgrounds, fishing days in Canada. Lond., 1909. Aflalo {F. G.) Ed. Wilderness and the Jungle. Lond., 1912. Alaska. Canada's dismemberment. Niagara- on-the-Lake, 1904. Alaskan boundary tribunal proceedings. Wash. Govt., 1904. (U. S. Congress 58. 2 Sen. Doc, 162). Allen (A. J.). Ten years in Oregon. Ithaca, N. Y., 1848. Allen (Alexander). Cariboo and the mines of B. C. Ms. Alston (E. Graham). Handbook on B. C. and Vancouver Island. Lond., 1870. Amery (L. S.). Union and Strength. Lond., 1912. Amoretti (Charles). Voyage de la mer At- lantique a I'ocean Pacifique par le Capi- taine Laurent Ferrer Maldonado, I'an 1588. Plaisance, Magno, 1812. Amos (Andrew). Report of trials relative tn the destruction of Selkirk's settlement on Red river. Lend., 1820. Amundsen (Roald). "North-west Passage," voyage of the "Gjoa," 1903-07. 2 vols. I.ond., 1908. Anderson (Alexander Caulfield). Dominion at the West. Victoria, 1872. British Columbia, an appendix to the B. C. Directory, 1882-3. Victoria, 1883. Handbook and map to the gold region of Eraser's and Thompson's Rivers. San Fran., 1858. Indian tribes of British North America. (Historical Mag., March, 1863, 73-81). North Western America. (Canadian Nat- turalist, 1876, N. S. v. 8, 135-156). North-west Coast History. Ms. Anderson (James). Letter to Sir George Simpson. (Lond. Geog. Socy. Jour., XXVI). Sawney's letters and Cariboo rhymes. Toronto, 1895. Anderson (John J.). Did Louisiana extend to the Pacific? N. Y., 1882. Annals of British legislation. Lond., 1856, etc. Applegate (Jesse). Views of Oregon history. Ms. Archives parlementaires de 1787 a i860, Recueil complet des debats legislatifs et politiques des chambres fran^aises. Pre- miere serie. Tome XV. Assemblee Nationale Constituante du 21 Avril 1790 au 30 Mai. 1790. (Nootka) Paris, 1883. Argonaut. Statement of all the facts relative to Nootka Sound. Lond., 1790. A continuation of statement. Lond., 1790. Armstrong (A. W.). Oregon. Chicago, 1857. Arrowsmith (John). Map of B. C. and Van- couver Island. Lond., 1859. Atahualpa (Voyage of the ship). Extracts from a journal . voyage from Boston to the N. W. Coast. (Collections of the Mass. Hist. Socy., 1804). Aube (Th.). Vancouver et la Colombie An- glaise. Paris, 1877. Aubertin (J. J.). Fight with Distances, the States, Canada, B. C, etc. 1888. Auckland (Wm., Lord). Journal and corres- pondence of. (Nootka Sound). Lond., 1861. B Back (Capt. Sir George). Arctic land expedi- tion, 1833, 1834, and 1835. I Vol. Lond., 1836. Discovery of the North-west passage. By commander R. M'Clure, of H. M. S. In- vestigator. (Jour, of Royal Geog. Socy., 1854)- XV XVI AUTHORITIES Bacqueville de la Potherie. Histoire de I'Amerique septentrionale. Paris, 1772. Baedeker (Karl). Dominion of Canada. Leipzig, 1907. Bagley (C. B. ). In the beginning. Seattle, 1905. Balch (Thomas Willing). The Alaska-Can- adian frontier. Phil., 1902. Balfour (Henry). Haida Portrait Mask. (Man., \'ol. 7). Ballantyne (Robert M.). Hudson's Bay. Edin., 1S48. Handbook to the new gold fields, Fraser and Thompson Rivers. Edin., 1858. Ballou (William T.). Adventures. Ms. Bancroft (George). Memorial on the Canal de Haro, N. p. N. D. Bancroft (Hubert Hovpe). History of Alaska, 1730-1885. San Fran., i886. History of British Columbia, 1792-1887. San Fran., 1887. History of California. History of Nevada. History of the Northwest Coast. 2 v. San Fran., 1884. History of Oregon, 2 v. San Fran., 1886. History of Washington, Idaho, and Mon- tana. Native races of the Pacific States of North .America. 5 v. N. Y., 1874-75. Popular Tribunals. Bancroft's hand-book of mining. San Fran., 1861. Barbeau (C. M.). The bearing of the heraldry of the Indians of the north-west coast of America upon their social organisation. (Man., vol. XII, pp. 83-90). Barneby (W. H.). Life and labour in the Far Far West. 1884. New Far West and the Did Far East. 1889. Barrington (Daines). Miscellanies [account of early Spanish voyages to the N. W. coast]. Lond., 1781.- Barrow (Sir John). Voyages for the purpose of discovering a north-east, north-west, or polar passage. Lond., 1818. A letter to the Geographical Society con- cerning a north-west passage. (Jour, of the Royal Creog. Socy. Lond., 1836, PP- 34-37) Barrows (William). Oregon, the struggle for possession. Bost., 1884. Bate (Mark). History of the Bastion. Nan- aimo, N. D. Baumgarten (Hermann). Geschichte Spa- nien's zur Zeit dcr franzoesi?chen Revolu- tion. (Nootka) Berlin, 1861. Bayley (C. A.). Vancouver Island early life. Ms. Baylies (Francis). Exploration of the north- west coast. (Report 35 H. of R. 19th Cong. 1st Sess., Jan. 16, 1826) Wash., 1826. Northwest Coast of America. (Report 213, May 15, 1826). Bayly (William). Astronomical observations in ships Resolution and Discovery, 1776- 80. Lond., 1782. Bealby (J. T.). Fruit ranching in British Columbia. Toronto, 1909. Beaman (Charles C. ). Our new north-west. (Harper's Mag., July, 1867.) Beaufort (Capt. Francis). A letter to the Royal Geographical Society concerning a north-west passage. (Jour, of the Royal Geog. Socy. Lond., 1836.) Becher (Capt. Alexander B. ). Navigation of the Pacific ocean. Lond., i860. Beckwith (Miss M. W. ). Dance forms of the Moqui and Kwakiutl Indians. (Proc. 15th Inter. Congress of Americanists, Quebec, 1906, vol. 2.) Beechey (F. W. ). Voyage to the Pacific in 1825, 26, 27, 28. 2 V. Lond., 1831. Begbie (Matthew B.). Journey into the In- terior of British Columbia. (Lond. Geog. Socy. Jour., XXXI.) 1861. Begg (Alexander). History of British Co- lumbia. Toronto, 1894. History of the North-West. 3 v. Toronto, 1894-5. Review of the Alaskan boundary question. (Victoria, B. C, N. D.). Behring Sea. Papers relating to. Wash., 1887. Fur-seal, sea-otter and salmon fisheries regu- lations. Wash., 1896. Belcher (Sir Edward). Voyage round the world in 1836-42. Lond., 1843. Benyowsky (Count). Memoirs and travels. Lond., 1904. Bering Sea arbitration (reprint of letters to the Times). Lond., 1893. Bering Sea commission. Report of. Lond., 1892. Bezanson (A. M.). The Peace River Trail. Edmonton [1907]. Bingley (Rev. William). Travels in North .■\merica from modern writers. Lond., 1821. Biographical Dictionaries. Dictionnaire his- lorique des hommes illustrcs du Canada, par Bibaud, 1857. Le Pantheon canadien par M. Bibaud, 1858. Canada: An Encyclopasdia, by J. C. Hopkins, 1898. AUTHORITIES xvu Biographies caiiadieiines, |/.>'fit; ,. Victoria, 1864. Official correspondence. In Cornwallis' New El Dorado. Diary of gold discovery on Fraser river. In Douglas" private papers. Ms. Journal, 1840-1. Ms. Private papers, ist and 2nd ser. 2 v. Ms. Voyages to the north-west coast. In journal. Douglas (William). A summary historical and political of the British settlements in North America. Lond., 1755. Voyage of the Iphigenia. In Meares' voy. Lond., 1790. Downie (W.). Explorations in Jarvis Inlet and Desolation Sound, British Columbia. (Lond. Geog. Socy. Jour., 1861, XXXI.) Report on Granite creek. (B. C. Gazette, 1885.) Hunting for gold. San Fran., 1893. Drake (Sir Francis). Lives and voyages of Drake, Cavendish, and Dampier. Kilin., 1831. The wdrld encompas-ed. Lond. Hakluyt Socy., 1804. AUTHORITIES .\xv Drake (Samuel Adams). Making of the great west, 1512-1883. X. v., 1887. Dufferin and Ava (Marchioness of). My Canadian Journal, 1872-78. N. V., 1891. Dugas (O.). Histoire de I'Ouest C'anadieri de 1822 a 1869. Epoque des troubles. Mont- real, 1906. Legendes du Nord-Ouest. Montreal, N. D. Dunn (John). Oregon territory and British North- American fur trade. Lond., 1844. Durham (Earl of). Report on the affairs of British North America. Toronto, 1839. Duro (Cesdreo Fernandez). Armada Espaiiola desde la union de las Reinos de Castillo y de Aragon. Madrid, 1902. (Vol. 8, ac- count of Nootka affair.) Durrett (Reuben T. ). Traditions of the ear- liest visits of foreigners to North America. (Filson Club Publications No. 23.) Louis- ville, 1908. Duthie (Rev. D. Wallace) Ed. .\ liishop in the rough. Lond., 1909. Dye (Mrs. Eva Emery). McLoughlin and old Oregon. Chicago, 1900. Dyer (E. J.). The gold fields of Canada and how to reach them. 1898. Eakins (W. George). l^he bibliographv of '^'"••'•ian statute law. (Index to legal •i >vi.-uo''J'' ^''J 1^"' lil'rary journal, Oct., 1908.) Edwards (Sir H.). Two months' totir in Canada. 1889. Elisa (Francisco). Voyage 1791, extracts froin, in papers relating to treaty of Washing- ton, v. 176; also in reply of the Tnitcd States, 97. Elliott (Charles). A trip to Canada and the far north-west. Lond. fi886?l Elliott (T. C). Peter Skene Ogden, fur trader. (Quarterly of the Oregon Hist. Socy., Sept., 1910. Vol. XI, No. 3.) The earliest travellers on the Oregon trail. Portland, 1912. Ellis (Henry). Voyage for the discovery of a north-west passage, 1746 and 1747. 2 v. Lond., 1748. Ellis (W.). Voyage by Capts. Cook and Clerke in H, M. ships Resolution and Dis- covery, 1776-1780, in search of a north- west passage. 2 vols. Lond., 1783. Emmerson (Johti). British Columbia and Van- couver Island. Durhain, 1865. Emmons (George T.). The Kitselas of British Columbia. (Amer. Anthrop., 191 1.) The potlatch of the North Pacific coast. (Amer. Museum Jour., vol. 4.) Tahltan Indians. (Univ. of Penn. Mus. Anthrop. Pub., vol. IV.) Encyclopaedia Americana. Vol. IX. ('anadian literature, by J. M. Oxley. Encyclopaedia Britannica. nth ed. Vol. IV. British Columbia. F.nock (C. Reginald). The Great Pacific Coast. Lond., 1909. Errors in the negotiation with Spain. I.oiul., 1790. [Etches (John Cadniaii)]. Authentic statement of all the facts relative to Nootka Sound. Lond., 1790. Evans (Elwood). Re-annexation of British Columbia to the U. S. Olympia, 1870. Fraser river excitement. .\Is. History of Oregon. Ms. Evans (Taliesin). British Columbia. (Over- land, IV, 258.) Ewart (John S. ). The Canadian Hag. (Can- adian Mag., Jan., 1908.) The kingdom of Canada. Toronto, 1908. The kingdom papers. Vol. I. Ottawa, 1912. F Falconer (Thomas). On tire discovery of the Mississippi. Lond., 1844. Oregon question; British claims to Oregon territory. Lond., 1845. Farnham (Thomas J.). Great western prai- ries, and Oregon territory. N. V., 1843. History of Oregon territory. N. \'., 1844. Fawcett (Edgar). Some reininiscciices of old Victoria. Toronto, 1912. Fedix (M.). I.'Oregon et les Cotes de I'Ocean Pacifi<|ue du nord. Paris, 1846. Ferry (J. M.) and (i. J. Wright. Map and guide to Cariboo gold mines. 1862. Fery (Jules). Gold searches. Ms. Fewkes (J. Walker) and others. aborigines. (.Amer. .'\nthrop., •4.) Firtch ((Jeorge W. ) . Iramping from British Columbia to the Arctic ocean. (Sunday Ledger, San Fran., 1875.) Finck (Henry I'.). The Pacific coast scenic Icnir. I.oiul., 1891. Findlav, (.Alexander G.l. Direclorv for navi- gation of the Paci(ii\^^.f)nd., 1851. Finlaysnn (Roderick). \'ancouver Island and North-West Coast. N». Fii/gerald (James Edward). Hudson's Bay (^)., with reference to Vancouver's Island. Lond., 1S49. San Fran., .American N. S. vol. XXVI AUTHORITIES Vancouver's Island. The new colony. (Re- printed from the "Colonial Magazine" for Aug., 1848.) Lond., 1848. Fleming (Sandford). Lecture on a railway to the Pacific. Port Hope, 1858. On the construction of a railway from Can- ada to the Pacific. (In Hind (H. Y.), Overland Route to B. C.) Toronto, 1862. A great territorial road to British Columbia. Quebec, 1863. Memorial of the people of Red river to the British and Canadian governments. Ot- tawa, 1863. Report on the intercolonial railway. Quebec, 1865. Surveys and operations on the C. P. R. up to Jan., 1877. Ottawa, 1877. Canadian Pacific railway. Report on loca- tion and harbours in the Pacific. Ottawa, 1878. A cable across the Pacific (pamphlet). Lond., 1882. England and Canada; a summer tour be- tween Old and New Westminster. 1884. Expeditions to the Pacific. (Royal Socy., Canada.) Vol. 7, 1889. The Pacific cable statement for the colonial conference. Ottawa, 1894. The mission to Australia. Papers relating to the Pacific cable. (Canadian Blue Book, 1894.) Canadian Pacific railway. Reply to Gover- nor Morris route of railway west of Kee- watin. Footner (Hulbert). New rivers of the north. N. Y., 1912. Forbes (Charles). Vancouver Island; its re- sources, etc. Victoria, 1862. Physical geography of Vancouver Island.. (Jour. Royal Geog. Socy., Lond., 1864.) Ford (Worthington C). United States and Spain in 1790 (Nootka). Brooklyn, 1890. Forster (Johann Reinhold). History of the voyages and discoveries made in the north. Lond., 1786. Fortescue Mss., Volume I: Historical manu- scripts commission 13th report. Appendix, Pt. III. Report on the manuscripts pre- served at Dropmore, Vol. I (Nootka Sound). Lond, 1892. Vol. II, 14th Report, 1895. Foster (J. VV.). The Mississippi valley. Chi- cago, 1869. Fountain (Paul). The Great North-West. Lond., 1904. Foy (Dr. W.). Fiihrer durch das Rautens- trauch-Joest-Museum (Museum fiir Vol- kerkunde) der Stadt Coin. Coin, 1908. Franchere (Gabriel). Voyage to the northwest coast of America in 1811, 1812, 1813 and 1 8 14. N. Y., 1854. Franklin (Sir John). Journey to the shores of the Polar Sea, 1819, 20, 21 and 22. Lond., 1823. Eraser (Simon). First journal from April 12 to July 18, 1806. Ms. Letters, 1806-07. Ms. Second journal from May 30 to June 10, 1808. Ms. Frazer (J. G.). Totemism and exogamy. 4 vols. Lond., 1910. Fremont (John Charles). Life of Fremont and narrative of explorations. N. Y., 1856. Friederici (Georg). Die Schiflahrt der In- dianer. Stuttgart, 1907. Froude (James A.). English seamen in the sixteenth century. Lond., 1895. Fur trade. On the fur trade and fur-bearing animals. In Silliman (B.) American Jour. of Science and Arts, vol. 25. New Haven, 1834. Gallatin (Albert). The Oregon question. N. Y., 1846. Garneau (Francis Xavier). Histor\ of Can- ada from the time of its discovery till the union year (1840-41). Trans, by A. Bell. 3 vols. Montreal, i86o. Gass (Patrick). Journal of voyages and travels, 1804 to 1806. Pittsburgh, 1807. Geological survey. Anthropological work. 1910-11. Geological Survey, Canada Reports and Sum- mary Reports. Allan (John A.). Ice river district. (Sum- mary Report, 1910.) Bancroft (J. Austen). Powell river to King- come Inlet. (Summary Report, 1907.) Barlow (A. E.). Nepheline rocks of Ice river, B. C. (Reprinted from the Ot- tawa Naturalist, Vol. XVI, No. 3, June, 1902.) Bauerman (H.). Geology of the country near the 49th parallel, west of the Rocky mountains, 1859-60. (Pt. B., No. 167, 1882-3-4.) Bowman (A.). Geology of the mining dis- trict of Cariboo. (No. 263, 1888.) Boyd (W. H.). Topographical work at Phcenix. (Summary Report, 1908.) AUTHORITIES XXVI 1 Brock (R. \V.). West Kooteiiay district. (Summary Reports, 1898-99-1900.) Boundary creek district. (Summary Re- ports, 1901-02.) Preliminary report on Rossland district. (No. 939, 1904.) Operations in the Rossland mining dis- trict. (Summary Report, 1906.) Lardeau mining district. (Summary Re- ports, 1903, 1904, 1907.) Portland Canal, Queen Charlotte Islands, Kootenay Columbia divide, Atlin dis- trict trail creek. (Summary Report, 1909.) Camsell (Charles). Report on the Similka- meen district. (No. 986.) Camp Hedley, Osoyoos mining division. (Summary Report, 1907.) Osoyoos and Similkameen mining division. (Summary Report, 1908.) Tulameen district. (Summary Report, 1909.) Parts of the Similkameen and Tulameen districts. (Summary Report, 1910.) The geology and ore deposits of Hedley mining district, British Columbia. (Memoir No. 2.) Ottawa, 1910. Chalmers (R. ). Surface geology of the great plains and B. C. (Summary Report, »no6. ) gi - ., •.ir>T^f'''s H.). Explorations on tlie southeastern portion of Vancouver Island. (Summary Report, 1908.) Southern Vancouver Island. (Svunm. Report, 1909.) Victoria and Saanich quadrangles. (Summ. Report, 1910.) Dall (W. H.) and Bartsch (Paul). Shells collected by John Macoun at Barkley Sound, Vancouver Island, B. C. (Memoir No. 14, 1911.) Daly (R. A.). Geology of the international boundary. (Summary Reports, 1901, 02, 03, 04.) Dawson (G. M.). Explorations in British Columbia. (No. 108, 1875-76.) Explorations in British Columbia, chiefly in the basins of the Blackwater, Salmon and Nechaco rivers, and on the Francois lake. (No. 114, 1876-77.) Report of a reconnaissance of Leech river and vicinity. (No. 114, 1876-77.) Mines and minerals of economic value of B. C. (No. 115, 1876-77.) Preliminary report on the physical and geological features of the southern por- tion of the interior of B. C. (No. 125, 1877-78.) Report on the Queen Charlotte Islands, with appendices. (No. i'32, 1878-79.) Exploration from Port Simpson to Ed- monton on the Saskatchewan embracing a portion of the northern part of B. C. and Peace river country. (No. 147, 1879- 80.) Climate and agricultural value of part of the northern portion of B. C. and of the Peace river country. (Reprinted from the C. P. R. Report for 1880.) Preliminary report on the physical and geological features of that portion of the Rocky mountains between latitudes 49° and 51° 30'. (No. 212, 1885.) Geological examination of the northern part of Vancouver Island. (No. 235, 1886.) Exploration in the Yukon and adjacent northern portions of B. C. ( No. 260, 1888.) The mineral wealth of British Columbia. (No. 271, 1888.) Report on a portion of the west Kootenay district. (No. 294, 1888-89.) The area of the Kamloops map sheet. (No. 573, 1894.) Geological record of the Rocky mountain region. (Reprinted from the Bulletin of the Geol. Society of Amer. Vol. XII, Feb. 25, 1901.) Dowling (D. B.). Coal-fields of eastern British Columbia. (No. 1035, 1909.) Ells (R. Vl'.). Nicola coal basin. (Sum- mary Report, 1904.) Quilchena coal basin. (Summary Report, 1904.) Graham Island coal-fields. (No. 940, 1904) Oaham (R. P. U.). CJeology of the coast from Kingcome inlet to Dean channel, including the adjacent islands. (Sum- mary Report, 1908.) Gwillim (J. C). Report on the Atlin min- ing district. (No. 743, 1899.) Handlirsch (Anton). On Tertiary insects of British Columbia. (Memoir No. 12, 1911.) Harrington (Bernard J.). Coals of the west coast. (1872-73.) Haycock (E.). Geology of the west coast of Vancouver Island. (Summary Report, 1902.) XWlll AUTHORITIES Johnston (R. A. A.). Copper claims of Aspen grove and Aberdeen camp. (Summary Report, 1904.) Keele (Joseph)- A reconnaissance across the Mackenzie mountains on the Pelly, Ross and Gravel rivers. (Summary Re- port, 1909.) Leach (W. W.). Report on the I'elkwa valley. (No. 988.) Crowsnest coal-field. (Summary Report, 1901.) Bulkley valley and vicinity. (Summary Reports, 1907, 1908.) Skeena river district. (Summ. Report, 1909 and 1910.) Le Roy (O. E. ). On a portion of the main coast of B. C, Nanaimo and New West- minster districts. (No. 996.) Phoenix camp and Slocan district. (Sum- mary Report, 1908.) Slocan district. (Summ. Report, 1909 and 1910.) Lindeman (Einar). Iron ore deposits of Vancouver and Texada Islands, British Columbia. (1910. ) .VIcConnell (R. G.). Geological structure of a portion of the Rocky mountains. (No. 236, i886.) Exploration of the Finlay and Omineca rivers. (No. 574, 1894.) West Kootenay district. (Summary Re- ports, 1895-96-97.) Northern portion of Texada Island. (Sum- mary Report, 1908.) Texada Island and Newesby Island. (Summ. Report, 1909.) McConnell (R. G.) and Dawson ( G. M.). Explorations in the Yukon and northern portions of B. C. in 1887. (No. 629.) McEvoy (J.). Geology and natural re- sources of the Vellowhead Pass route from Edmonton to Tete-Jaune Cache, portions of Alberta and B. C. (No. 703, 1898-) East Kootenay district. (Summary Report, 1899-) Maclaren (F. H.). Topograpliical work on Texada Island. (Summary Report, 1908.) Macoun (John). Geological and topog- raphical notes. Report on botanical features of the coun- try. (In Canada Geol. Survey, 1875-6: 87; no.) Malloch (G. S.). Upper Eraser river be- tween Fort George and Tete J a u n e Cache. (Summ. Report, 1909.) Penhallow (D. P.). Report on the tertiary fossil plants. (No. 1013.) Poole (H. S.). Nanaimo-Comox coal-field. (Summary Report, 1905.) Richardson (James). Report on the coal- fields of the east coast of Vancouver island. (No. 84, 1871-2.) Coal-fields of Vancouver and Queen Char- lotte Islands. (No. 89, 1872-73.) Geological explorations in British Colum- bia. (No. 95, 1873-4.) Report on the Coal-fields of Nanaimo, Comox, Cowichan, Burrard Inlet and Sooke, British Columbia, (No. 116, 1876-7.) Explorations in British Columbia. (No. loi, 1874-75.) Schofield (Stuart J.). Reconnaissance in East Kootenay. (Summ. Report, 1909 and 1910. ) Scudder (Samuel Hubbard). The insects of the tertiarv beds at Quesnel (Brit- ish Columbia). [Toronto, 1876.] rhe same. (Report, 1875-76.) Additions. [Toronto, 1877.] Same. (No. n8, 1876-77.) Insects from the tertiary beds of the Nicola and Similkameen rivers, British Co- lumbia. [Toronto, 1878.] Selwyn (A. R. C). Preliminary explora- tions in B. C. (No. 84, 1871-72.) Explorations in British Columbia. (No. 108, 1875-76.) Tyrrell (J. B.). Yukon district and adjacent parts of B. C. (Summary Report, 1898.) David Thompson, a great geographer. (Geographical Jour., Jan., 1911.) \\'ebster (A.). CJeology of the west coast of Vancouver Island. (Summary Report, 1902.) Whiteaves (Joseph Frederick). Inverte- brates from the coal-bearing rocks of the Queen Charlotte Islands, collected by .Mr. James Richardson in 1872; with an historical introduction by W. H. Dall on the discovery of the islands and in adjacent regions. (Mesozoic fossils, vol. I, pt. 1, 1876.) Cretaceous fossils collected by J. Richard- son at Vancouver Island and adjacent islands. [?i874.] Wright (Fred. Eugene). I'nuk river mining region. (Summary Report, 1905.) Gibbs (George). A dictionary of the Chinook jargon. Smithsonian Institution, Wash., 1863. AUTHORITIES XXI. X Report on Indian affairs. Mar. 4, 1854. In Pacific R. R. Reports I, 402. Gibbs (George), \V. F. Tolmie and G. Men- garini. Comparative vocabularies of tribes in B. C. In Powell (J. W.) Contri- butions to North American Ethnology, vol. I. Wash., 1877. Gilbert (James Henry). Trade and currency in early Oregon. (N. V., Columbia Uni- versity, 1907.) Goddard (Pliny Earle). The Indian problem in Canada (Red Man). Vol. III. Assimilation by environment as illustrated by Athapascan peoples. (Proc. of 15th Inter. Congress of Americanists, Quebec, 1906, vol. I.) Gold discoveries. (Article in Quarterly Re- view, June & Sept., 1852, vol. 91, pp. 504- 40.) Goldenweiser (A. A.). Totemism, an analyti- cal study. (Jour, of Amer. Folk-Lore, vol. 23.) Goldson (William). Observations on the passage between the Atlantic and Pacific oceans. Portsmouth, 1793. Gomez de Arteche (D. Jose). Reinado de Carlos IV. Printed as a part of the His- toria General de Espafia Escrita por In- dividuos de numero de la Real .'\cadcmia „Cit_la_Historia. (Vol. i, Nootka affair.) K' 1890. -i'\nry. claimed by the Hudson's Bay Co. Lond., 1749- Committee appointed to enquire into . . . the countries adjoining Hudson's Bay. . . . Papers presented to the committee. Lond., 1754- Report from committee, with appendix. Lond., 17+9, 2 vols. Copy of the existing charter or grant by the Crown to the Hudson's Bay Co. 1842. Extent and value of possessory rights. (Montreal, 1849.) Plans referred to in the report from the select committee. Lond., 1857. Report from select committee. Lond., 1857. Return to an address, 16 March, 1857, N. P., N. D. Papers relative to charter and Iicen>e to trade. Lond., 1859. Transactions between England and France relating to Hudson's Bay, 1687. In report on Canadian archives for 1883. See also Bacqueville lie la Potherie. Ballantyne (R. M.). Bancroft (H. H.). Begg (A.). Bryce (G.) Burpee (L. J.). Campbell (R.). Coats (W.). Coats and Gosnell. Cocking (M.). Cox (Ross). Dobbs (A.). Dugas (G.). Ellis (H.). Fitzgerald. Franchere (Gabriel). Gunn and Tuttlc. Hargrave (J. J.). Hearne (S.). Jcrcmic. Kane (P.). Laut (A. C). McLean (J.). McLeod (M.). Martin (R. M.). Morice (A. G.). Murray (A. H.). Oldmixon (J.). Reed (C. B.). Robson (J.). Ross (A.). Simpson (Sir G.). Willson (Beckles). XXXM AUTHORITIES Hudson Bay and Puget Sound Agricultural Companies, British and American joint commission. 4 v. Montreal, etc., 1868. Evidence for the United States. Washing- ton, 1867. Memorials presented to the commissioners, April 17, 1865. Washington, 1S65. Supplement and appendix to arguments in behalf of the U. S. N. p., N. D. Huish (Robert). Voyages and travels of Cap- tain Beechey, 1825-28. Lond., 1836. Humboldt (Alex. von). Essai politique sur le royaume de la N'ouvelle-Espagne. (N'oot- ka) Paris, 1811. Hunter (Martin). Canadian \vllds. Colum- bus, Ohio [1907]. Immigration. Report of royal commission on Chinese immigration. Ottawa, 1885. immigration of .Asiatics into British Colum- bia. (Canadian Mag., 1907.) Iraray (James F. ). Sailing directions for the west coast of N. ."America. Lond., 1868. North Pacific Pilot; part I. Lond., 1885. Indians, information upon the. (Proceedings of aboriginal committee.) Lond., 1842. Irving (Washington). Adventures of Cap- tain Bonneville. 3 v. Lond., 1837. Astoria. Isbister (Alexander K.). A proposal for a new penal settlement. Lond., 1850. Isherwood (B. F.). Experiments on coals of the Pacific coast. (42nd Congress, 2nd Sess., H. Ex. Doc. 3o6.) Wash., 1872. J J. (M. E.). Day spring in the far west; sketches of mission work, 1875. Jackson (Rev. Sheldon). Home mission sketches from B. C. (Rocky Mountain Presbyterian, Dec, 1877, Jan. & Feb., 1878.) Alaska, N. Y. N. D. Jarves (James J.). History of the Hawaiian or Sandwich Islands. Boston, 1843. Jefferson: Writings. Edited by P. L. Ford. N. Y., 1892-99. (Vol. 5, Nootka affair.) Works. Congressional edition. Washing- ton, 1853-1855- (Vol. IX.) Jefferys (Thomas). The great probability of a north-west passage. Lond., 1768. Jeremie (M.). Gnuverneur du Fort Bourbon. Relation du Detroit et de la Bale Hudson (in Charlevoix's Voyages au nord. v. 5. Also in Bernard's recueil de voiages au nord. Amsterdam, 1724). Jessup. North Pacific expedition. N. Y., 1898- 1908. (.Memoirs of ."Vmer. Mus. of Nat- ural History, vol. 2.) Jewitt (John R.). A journal kept at Nootka Sound. Boston, 1807. Jewitt (John Rodgers). .Adventures of Jewitt, during a captivity of nearly three years among the savages of Nootka Sound. Edin., 1824. Johnson (E. Pauline). Legends of \'ancou- ver. Vancouver. Johnson (R. B. ). \ery far west indeed. Lond., 1872. Johnstone (C. L.). Winter and summer ex- cursions in Canada. Joly ( H. G. ) . Report on forestry and forests of Canada. (In Canadian .Agricultural Report, 1877.) Jones (N. W.). Chinese voyages to the north- west coast of America and the interpreta- tion of 200 Indian names. (Indian Bul- letin, No. 2 for 1868.) N. v., 1869. Journal of the journey of His Excellency the Governor-General of Canada from t)t- tawa to B. C. Lond., 1877. Judson (Katharine Berry). Myths and legends of the Pacific northwest. Chicago, 1910. Kane (Paul). Travel on the northwest coa?t. (Canadian Jour., Tor., 1855.) Wanderings of an artist. Lond., 1859. Karr (H. W. Seton-). Ten years' wild sports in foreign lands. 1889. Bear hunting in the White Mountains. Lond., 1891. Keane (A. H.). The world's peoples. Lend., 1908. Kelley (Hall J.). A geographical sketch of Oregon. Boston, 1830. Events in the colonization of Oregon. Host., 1852. Kennedy (W. R.). Sporting adventures in the Pacific. Lond., 1876. Kingston (W. H. G.). Snow-shoes and canoes. Lond., etc., 1877. Kip (Lawrence). Army life on the Pacific. Redfield, 1859. Kipling (Rudyard). Letters to the family. Toronto, 1908. Kippis (A.). Voyages by Captain Cook, with his life. Lond., 1878. Kirchoff (Theodor). Reisebilder und Skizzen. 2 vols. N. Y., 1875-6. AUTHORITIES XXXIU Kirby (Rev. W. W.). Hymns and prayers of the Slave Indians of Mackenzie river. N. v., 1862. Kissell (Mary Lois). A Kutenai berry-basket. (Aiiier. Aiithrop., N. S. vol. XI.) Kittlitz (F. H. von). Twenty-four views of • the coasts of the Pacific. Lond., 1861. Knight's Scrap Books. A collection of 40 vols. Kohl (J. G.). Popular history of discovery of America. Lond., 1865. Kotzebue (Otto von). Voyage into the South Sea, 1815 to 1818. 3 V. Lond., 1821. Voyage round the world in 1823, 24, 25 and 26. 2 V. Lond., 1830. ^ Krusenstern (A. J. von). Voyage round the world, 1803 to 1806. Lond., 1813. Lambert (T. W.). Fishing in British Co- lumbia. Lond., 1907. Langevin (H. L.). Report on British Co- lumbia. Ottawa, 1872. Langley (Henry G.). Trade of the Pacific. San Fran., 1870. Langley (Ilcr-'y G.), coinp. Pacific coast business directorj-, 1867. Langsdorff (Georg Heinrich). Voyages in various parts of the world, 1803-1807. Lond., 1813. Lansdowne (Marquis of). Canadian North- g7est and B. C. Ottavca, 1886. i,4s.;.(r(ri.,se (J. F. [Comte de]). Voyage round the world, 1785 to 1788. 3 v. Lond., 1798. Larned (J. N.), ed. Literature of American history. Host., 1902. Larocque (F. A.). Journal from the Assini- boine to the Yellowstone, 1805. Ottawa, 1 9 10. Latham (Robert Gordon). Ethnography of .America. (Brit. Assocn. for advancement of science, 1845.) Languages of the Oregon territory. (Edin. New Philos. Jour. Vol. 39, 1845.) Ethnology of British colonies. Lond., 1851. Laut (Agnes C). Freebooters of the wilder- ness. Toronto, 1910. Vikings of the Pacific, adventures of the explorers. N. Y., 1905. Conquest of the (Jreat North-West. N. V., 1908. Ledyard (John). Journal of Captain Cook's last voyage. Hartford, 1783. Lee (Daniel) and Frost (J. H.). Ten years in Oregon. N. V., 1844. Lees (J. A.) and Clutterbuck (W. J.). B. C, 1887; a ramble in British Columbia, 1888. Lefroy (Capt. J. H.). Barometric and ther- mometric measurements of heights in North America. (Jour, of Roy. Geog. Socy. Lond., 1846.) Legoff (Father). Note sur la langue des Denes. (Proc. of the 15th Inter. Congress of Americanists, Quebec, 1906.) Vol. 2. Leighton (Mrs. Caroline C). Life at Puget Sound. Boston, 1884. Le Moine (Sir James M.). Maple leaves. Lennard (C. E. Barrett). Travels in British Columbia. Lond., 1862. Lenox (Edward Henry). Overland to Ore- gon in 1843. Oakland, 1904. Leonard (Zenas). Five years' trapping for furs. Clearfield, 1839. Letter from the Methodist Missionary Society respecting British Columbia troubles, with affidavits, declarations, etc. N. D. N. p. Levi (Leone). Annals of British legislation. 18 vols. Lond., 1856-68. Lewis (Herbert George). Reminiscences in British Columbia sketches. Ms. Lewis and Clark. Travels in the interior parts of America. Lond., 1807. Lewis (Meriwether) and Clark (William). Travels to the source of the Missouri, etc. Lond., 1814. Lewis (Philip H.). Coal discoveries in Wash- ington territory. Ms. Lindsey (G. G. S.). William Lyon Mackenzie. Toronto, 1908. Lisiansky (Urey). Voyage round the world in the years 1803, 4, 5 and 6. Lond., 1814. Lockington (W. N.). Pacific coast fish and fisheries. N. p., 1879. Log of the Sir James Douglas. (In Canada, Marine and Fisheries, 1876-7.) Lomenie (Louis de). Les Mirabeau Nnuvelles Etudes sur la Societe Fran(;aise au XVI lie Siecle. (Vol. 5, Nootka) Paris, 1891. London Times. A Canadian tour. Lond., 1886. Long (Frederick J.), comp. Dictionary of the Chinook Jargon, English-Chinook, Chi- Tiook-ICngllsh. Seattle [C1909.] Longstaff (T. G.). Across the Purcell range. (CSeog. Jour. June, 1911.) Lonl (John Keats). Naturalist in N'aiicouvcr Island and B. C. 2 v. Lond., 1866. At home in the wilderness. Lond., 1867. Lome (Marijuis of). Memoirs of Canada and Scotland. 1883. Canadian sketches. XXXIV AUTHORITIES Lucas (Sir C. P.). History of Canada. 1763- 1812. Oxford, 1909. Ludewig (Ernst Hermann). Literature of American aboriginal languages. Lond., 1858. Lyman (W. D.). The Columbia river, its his- tory, etc., N. v., 1909. Lynch (John Arthur). Railroads from the V. S. . . . and from Oregon through Wash- ington and B. C. (Cincinnati Commer- cial, Jan. 19, 1877.) Lytton (Edward BuUver-). Speeches. Lond., 1874. M MacBeth (Roderick George). Making of the Canadian West. Toronto, 1898. Our task in Canada. Toronto, 1912. The Selkirk settlers in real life. Toronto. McCain (Charles W.). History of the S. S. "Beaver." Vancouver, B. C, 1894. McClellan (R. Guy). Golden State: a history of the region west of the Rocky moun- tains. Phil. [C1872]. NTcClure (A. K.). Three thousand miles through the Rockies. Phil., 1869. .McClure (Sir Robert John Le .\Iesurier). The North-West Passage. Lond., 1853. The discovery of the North-West Passage bv H. M. S. "Investigator," 1850-54. Lond., 1856. McCord (Fred A.). Hand-book of Canadian dates. .Montreal, 1888. McDonald (Archibald). Canoe voyage from Hudson's Bay to Pacific in 1828. Ottawa, 1872. Macdonald (Duncan George Forbes). B. C. and Vancouver's Island. Lond., 1862. Lecture on B. C. and Vancouver's Island. Lond., 1863. McDonald (J. L.). Hidden Treasures or Fish- eries around the North-Wet Coast. (Jlou- cester, 1871. McDonald (W. John). Narrative in British Columbia sketches. Ms. McDougall (John). Forest, lake and prairie frontier life, 1842-1862. Toronto, 1895. On western trails in the early seventies. Toronto, 191 1. McFarlane (James). The coal regions of America. N. Y., 1873. Mac Fie (Matthew). Vancouver Island and British Columbia. Lond., 1865. McGaffey (E.). Victoria, the aristocrat. (Canadian Mag., 1909.) .McGillivray (Simon). Occurrencies in the Indian countries of North America, since the connexion of the Earl of Selkirk with the Hudson's Bay Co. Lond., 1817. McGrath (P. T.). Defence of Canada's ocean commerce. (United Empire, June, 1912.) Macgregor (John). Commercial statistics. 5' vols. Lond., 1850. Machell (Percy). "What is my country?" Impressions of Canada and the new north- west. Lond., 1912. McKay (James William). Recollections of Hudson's Bay Company. Ms. .Mackenzie (Sir Alexander). Voyages from Montreal, 1789 and 1793. Lond., 1801. Mackenzie (E.). Historical, and descriptive view of the L. S., etc. Newcastle, 1819. McKinlay (.Archibald). Narrative of a chief factor of Hudson Bay Company. Ms. .McKonochie (A.). Statistics and commerce of the principal shores of the Pacific. Lond., 1818. .McLean (John). Twenty-five years' service in the Hudson's Bay territory. 2 v. Lond., 1849- .Maclean (John). Native tribes vi the Domin- ion. Toronto, 1900. McLeod (.Malcolm). Oregon indemnity claims of chief factors, etc., Hudson's Bay Co. under treatj' of 1846. 1892. Peace river. Ottawa, 1872. See also McDonald (Archibald). Canoe voyage. -Mcl.oughlin (John). Private papers, 1825-56. Ms. Maclure (Margaret C. ). History and folk- lore of the Cowichan Indians. Victoria, B. C, 1 901. .McMullen (John .\L). History of Canada from its first discovery. 2 vols. Brock- ville, 1891. Mac.Murchy (A.). Handbook of Canadian literature [1906.] Macnab (F. ). British Columbia for settlers. 1898. .McNaughton (.Margaret). Overland to Cari- boo, an eventful journey to the gold fields in 1862. Toronto, 1896. Macoun (John). Manitoba and the great northwest. Guelph, Ont., 1882. See also geological survey, Canada. Macphail ( Andrew >. British diplomacy and Canada. (University Mag., April, 1909.) .\Iagee (James). Discovery of a group of islands in the North Pacific Ocean. (Massachusetts Historical Socy.1 1795. AUTHORITIES XXXV Maguire (T. Miller). The Gates of Our Em- pire. I. British Columbia. Lend., 1910. Mair (Charles). Through the .Mackenzie basin, .'\thabasca and Peace river treaty expedition of 1899. Toronto, 1908. Malaspina ( D. Alejandro). La vuelta al mundo por las corbetas Descubierta y Al- trevida. Madrid, 1885. Maldonado (Lorenzo Ferrer). See ."^moret- ti (Charles). Mallett (Justinian). Railway development in Canada. (United Empire, Dec, 1912.) Malk-Brun (V. A.). Precis de la Geographic Universelle. 6 vols. Bruxelles, 1839. Manning (William Ray). Nootka Sound Con- troversy. (Report of ."Xmer. Hist. Assoc, 1904.) Marchand (Etienne). X'oyage round the world, 1790-92. 2 vols. Lond., 1801. Markham (Sir Clements). Life of Sir Leopold McClintock. Lond., ,1909. Marsh (E. L.). Where the Buffalo roamed. Toronto, 1908. Martens (Geo. Fred. de). Recueil de Traites d'.Alliance, de Paix des Puissances et Etats de PEurnpe. Tome IV, 1785-1790. (Xoot- ka.) Gottingue, 1818. Martin (Archer). Hudson's Bay Company's land tenures. Lond., 1898. Porcupine-Chilkat districts. Report under the Porcupine district commission act, 1900. 'gi'ctoria, B. C, 190J. • ivcporis of mining cases to ist Oct., 1902, mining statutes from 1853 to 1902. To- ronto, 1903. Mining and water cases of B. C, with statutes. Toronto. Martin (Horace T.). Castorologia ; history and traditions of the Canadian beaver. Lond., 1892. Martin (R. Montgomery). History of the British colonies. 5 vols. Lond., 1835. Hudson's Bay territories and Vancouver's Island, with an exposition of the chartered rights, etc. Lond., 1849. Masson (Loui Cabot. (Heroes of American History.) N. v., 1908. Ogden (Peter Skene) and James Douglas. Letter respecting coal in Vancouver Island. In Martins, H. B., 37. [Ogden (Peter S.)]. Traits nf .Xmerican In- dian life and character. Lond., 1853. O'Hara (Edwin V.). Pioneer Catholic his- tory of Oregon. Portland, 1911. Oldmixnn (Joliii)- British Empire in .America. Lond., 1708. Oppenheimer (D.). Mineral resources of British Columbia. Vancouver, B. C, 1889. Oregon. Canada and the Oregon. The back- woods of Canada. . . . 1846. Oregon Controversy reviewed, The. By a friend of the .\nglo-Saxons. N. V., 1846. Oregon question. (.Article in Quarterly Re- view, vol. 77, pp. 563-610). (Article in the Topic, 1846, vol. I, pp. 25-36.) Oregon Territory. A brief ilescription of the country. Lond., 1846. Oregon. The claim of United States to Ore- gon (.Anon.). Lond., 1846. Excursion to. N. P. 1846. Osborn (E. B.). Canada's new transconti- nental railway. (Royal Colo. Inst. Proc, Vol. 40.) XXXVlll AUTHORITIES Greater Canada, the North-West. Lond., 1900. Osborn (Commander Sherard). Discovery of the Northwest passage by H. M. S. "In- vestigator," Capt. R. M'CIure, 1850-1854. Lond., 1856. Ottley (Henry). Errors of modern diplomacy. Lond., 1872. Overland Route. Report from a select com- mittee. St. Paul, 1858. Sketch of the proposed line. Lond., 1858; Ottawa, 1871. Pacific railroad reports. \\'ashington, 1855-60. 13 vols. Pallas (P. J.). Memoir on the discoveries of the Russians in the eastern sea, c. 1777. (Original Ms.) Palliser (John). Papers relative to the ex- ploration of British North America. Lond., 1859. Progress of exploring expedition. (Royal Geog. Socy., 1859.) Further papers. Lond., i860. Index and Maps. Lond., 1865. Palmer (H. Spencer). Report of a journey of survey from Victoria to Fort Alexander via North Bentinck Arm. New Westminster, 1863. Geography of B. C, and condition of its gold-fields. (Royal Geog. Socy., Vol. 34, 1864.) Lond. Report on the Harrison and Lilloet route. (Lond. Geog. Socy. Jour., XXXL) Palmer (Howard). Explorations about Mount Sir Sandford, B. C. (Geog. Jour., Feb., 1911.) Palmer (Joel). Travels over the Rocky moun- tains, 1845 and 1846. Cincinnati, 1847. Palmer (Sir Roundell). Speech on treaty of Washington. Lond., 1871. Papers relating to the Treaty of Washington, vol. 5, Berlin arbitration. Washington, 1872. Parker (Samuel). Exploring tour beyond the Rocky mountains, 1835 to 1837. Ithaca, 1838. Parkman (Francis). The Oregon trail. Lond., 1892. Parliamentary history of England from the earliest period to 1803. Vol. XXVIII (1789-1791). (Nootka) Lond., 1816. Parry (William Edward). Voyage for the discovery of a North-West passage, 1819- 20. 2 vols. Lend., 1821, Second voyage for the discovery of a North- West passage, 1821-22-23, Lond., 1824. Third voyage for the discovery of a North- West passage, 1824-25. Lond., 1826. Parry (John Franklin). History of the naval establishments at Esquimault from com- mencement until abolition of the Pacific squadron in 1905, and miscellaneous mat- ters connecting British Columbia with H. M. navy. (Natural History Society of B. C. [1906.]) Patterson (Samuel). Narrative. Palmer, 1817. Peace River Mines, History of. (Victoria Weekly Colonist, Feb. 23, 1870.) Pemberton (J. Despard). Facts and figures relating to Vancouver Island and B. C. Lond., i860. Pennant, Thomas; the literary life of; by him- self. Lond., 1793. Perkins (James H.). Annals of the west. St. Louis, 1850. Petermann (A.). Mittheilungen, Aus Justus geographischen. Gotha, 1858. Petley (W. H.). The British Columbia Pilot. Lond., 1898. Philips (Frederic). Verse from a western isle. Victoria, B. C. [C1909]. Picken (M.). Cit\- of Vancouver, B. C, hand book. Vancouver, B. C, 1887. Pickersgill (Richard) [Anon.]. Account of voyages for the discovery of a north-west passage. Lond., 1782. Pickett (La Salle Corbell). Pickett and his men. Phil., 1913. Pike (Warburton). Barren grounds of North- ern Canada. Lond., 1892. Through the sub-Arctic forest. Record of a canoe journey from Port Wrangel to the Pelly lakes. Lond., 1896. Pilling (J. C). Bibliography of the Athapas- can languages. 1892. (Smithsonian Inst. Bur. of Ethnol.) Bibliography of the Chinookan language (in- cluding the Chinook Jargon), 1893. (Smithsonian Inst. Bur. of Ethnol.) Bibliography of the Salishan language, 1893. (Smithsonian Inst. Bur. of Ethnol.) Pinart (Alphonse L.). Letter to the Bulletin concerning the Indian mounds of the Pacific coast and Indian remains on Van- couver Island. (Weekly Bulletin, Aug. 24, 1876, San. Fran.) Polk (James K.). Presidential message on Oregon question. Wash., 1846. Pond (Peter). Memorial of Peter Pond, 1785. (Canadian Archives Report, 1890). AUTHORITIES XXXIX Poole (Francis). Queen Charlotte Islands, dis- covers in the North Pacific. Lond., 1872. Pope (Joseph). Memoirs of Sir J. A. Mac- donald. 2 v. Lond., 1894. The flag of Canada. Ottawa, 1908. Porter (E. G. ). The voyage of the Coluinliia. (Proceedings Mass. Hist. Socy., March to May, 1892.) Portlock (Nathaniel). Voyage round the world ; but more particularly to the north- west coast of America, 1785 to 1788. Lond., 1789. Post (Aaron). Statement. (Victoria Gazette, July 4, 1858.) Price (Julius M. ). From Euston to Klondyke through B. C. 1898. Proulx (Rev. J. B.). A la Bale d'Hudson on recit de la premiere visite pastorale de Mgr. N. Z. Lorrain, Eveque de Cylhere, etc. Montreal, 1886. Provencher (Joseph Norbert). Monseigneur Provencher et les missions de la Riviere Rouge. Montreal, 1889. Prud'homme (L. A.) La Bale d'Hudson. (Royal Socy. of Canada, 3rd Ser., Vol. 3, Sect. I.) Northwest of other times, from 1760 to 1784. (Revue Canadienne, 1910. ) R Radisson (Peter Espret). Relation du voiage dii sieur Pierre Esprit Radisson au nord de L'Amerique es annees 1682 et 1683 (with translation). (Canadian Archives Report, 1895). ^"'e A. Voyages of Peter Espret Radisson; his travels among the North American Indians from 1652 to 1684. Boston, 1885. See also "Prince Socy.," Boston, Mass.; Bryce in Royal Society of Canada, vol. 4, N. S. ; Dionne, do., vols. 11 & 12; State Historical Society, Wisconsin, Collections, 43rd meeting. Ralph (Julian). On Canada's frontier. N. Y., 1892. Rattray (Alexander). Vancouver Island and British Columbia. Lond., 1862. Rattray (W. J.). The Scot in British North America. Toronto, ci88o. Rawlings (Thomas). Confederation of the British North .American provinces. Lond., 1865. What shall we do with the Miulson's Bay territory? Lond., 1866. Red River Settlement. Correspondence rela- tive to the recent disturbances in. Lond., 1870. Reed (Charles B.). The masters of the wil- derness, a study of the Hudson's Bay Co. (Chicago Hist. Soc, 1909.) The first great Canadian: the story of Pierre Le Moyne, Sieur d'Iberville. Chicago, 1910. Relacion del Viage Hecho por las Goletas Satil y Mexicana en el Ano de 1792 Para Reconocer el Estrecho de Fuca. Madrid, 1802. Remarks on the voyage of the ships "Resolu- tion" and "Discovery" in search of a northerly passage from Kampschatka to England, after the death of Capt. Cook. Lond., 1780. Remy (Jules) and Julius Brenchley. A jour- ney to Great Salt Lake City. 2 vols. Lond., 1861. Report of commission of claims between U. S. and G. B. (Senate document). Wash., 1856. Rhapsodies in a voyage to Nootka Sound. (Anon.) Lond., 1797. Richards (George H.). The Vancouver Island Pilot. Lond., 1864. Richardson (Albert D.). Beyond the Missis- sippi; life on the prairies, mountains, and Pacific coast, 1857-1867. Hartford, 1867. Richardson (Sir John). A letter to Capt. F. Beaufort concerning a north-west passage. (Jour, of Royal Geog. Socy., Vol. VI, Lond., 1836.) Arctic searching expedition. Lond., 1851. 2 vols. Ridley (Bishop). Snapshots from the North Pacific. 1904. Riel's Rebellion. Boulton (Major Charles A.). Reminiscences of the North-West rebellions. Toronto, 1886. Canada Dept. of Militia and Defence. Report upon the suppression of the rebel- lion in the north-west and matters in con- nection therewith, in 1885. Ottawa, 1886. Ritchie (J. E.). To Canada with emigrants. 1885. Pictures of Canadian life. 1886. Ritz (Philip). Great northern interior. Ms. Roberts (B. H. E.). History of the colonial empire of (Jreat Britain. 1861. Roberts (George B.). Recollections of Hud- son's Bay Co. Ms. Roberts (Morley). The Western Avernus. Lond., 1887. The Western Avernus, three years' autobi- ography in Western America. 1904. Robinson (H. M.). Great fur land; life i" the Hudson's Bay territory. N. V., 1879. xl AUTHORITIES Robson (Joseph). Six years' residence in Hud- son's Bay, 1733-36 and 1744-47. Lond.. 1752. Rogers (J. O.). Historical geography of the HritisI) colonies. Vol. 5, pt. 3. Oxford, 1911. Rogers (Sir John). Sport in Vancouver and Newfoundland. Lond., 1912. Roper (Kdward). By track and trail, a jour- ney through Canada. 1891. Roquefeuil (Camille de). A voyage round the world, 1816-1819. Lond., 1823. Ross (Alexander). First settlers on the Ore- gon or Columbia river; expedition fitted out by John Jacob Astor to establish the "Pacific Fur Company." Lond., 1849. Fur traders of the far west. 2 vols. Lond., 1855. Red river settlement. Lond., 1856. Ross (Sir John). Voyage of discovery in ships Isabella and Alexander for the purpose of exploring Baffin's Bay. 2 v. Lond., 1819. Second voyage in search of a northwest passage, 1829-33 (etc.). Lond., 1835. A letter to Capt. Maconochie concerning a northwest passage. (Jour, of Royal Geog. Socy., Vol. VI, Lond., 1836.) Memoir of Admiral Adam John de Krusen- stern. Lond., 1856. Rouhaud (Hippolyte). Histoire du commerce et de la civilisation au Nord de I'Ocean Pacifique. Paris, 1868. Rowe (C;.). The colonial empire of (7reat Britain, pt. I. Lond. (C1864). Rush (Richard). Residence at the court of London, from 1819 to 1825, negotiations on the Oregon territory, etc. Ser. 2. 2 v. Lond., 1845. Rusling (James F.). Across America;" or, the great west and the Pacific coast. N. V., 1874. Ruxton (Cleorge F.). Life in the far west. Edin., 1S68. Ryerson (Rev. John). Hudson's Bay, a mis- sionary toiM-. Toronto, 1855. St. John (Molyneux). Sea of mountains; Lord Dufferin's tour through B. C. in 1876. Lond., 1877. Province of B. C, its resources, etc. St. Maur (A.). Impressions of a tenderfoot in search of sport in the far west. 1890. Sanders (Helen Fitzgerald). Trails through western woods. Lond., 1911. N. S., Vol. XIII, pp. 15-28. Sapir (Edward). Some aspects of Nootka language and culture. (Ainer. ."Vnthrop.) Sarfert (Ernst). Haus and Dorf bei den Eingeborenen Nord-Amerikas. (Archiv fiir Anthropologic, N. F., Bd. VIL) [Sarychef (Garvrila Andreevitch).] Account of a voyage of discovery to the northeast of Siberia. 2 v., bd. in i. Lond., 1806-07. Sauer (Martin). Expedition to the northern parts of Russia . . . by Commodore Billings, 1785 to 1794. Lond., 1802. Sawney's letters, or Cariboo rhymes. 1864-8. Scaife (A. H.). As it was in the fifties, by "Kim Bilir." Victoria, B. C, 1895. Gemini and lesser lights, by "Kim Bilir." "Victoria, B. C,, 1895. Three letters of credit, and other stories, by "Kim Bilir." Victoria, B. C, 1894. Scammon (Charles M.). Marine mammals of the northwestern coast. San Fran., 1874. Schafer (Joseph). History of the Pacific northwest. N. Y., 1905. Acquisition of Oregon territory. Part I, Dis- covery and Exploration. (Univ. of Oregon Bull., N. S., V. 6, No. 3.) Schiiffer (Mary T. S.). Old Indian trails. N. v., 1 91 1. Schoell (F.). Histoire .Abregee des Traites de Paix entre Les Puissances de I'Europe depuis la Paix de Westphalie. Paris, 1815. Scholefield (E. O. S.). The Vale-Cariboo wagon road. (British Columbia Mag., Jan. and Feb., 1911.) Schroeder (Osvv.). Quer durch Amerika, Wanderungen in Kalifornien und Kanada. Leipzig, 1906. Schultz (His Honour John). Reports of de- bates of House of Commons in Library of Parliament, 1871-1882. Schlater (Philip Lutley). Birds from Van- couver's Island. (Proc. of the Zool. Socy. of Lond., Vol. 27, 1859.) Scott (H. Percy). Seeing Canada and the south. Toronto, 191 1. Scouler (John). On the teinpcrature of the northwest coast of .America. (Brewster (D). In Edinburgh Journal of Science, Vol. 6, 1827.) Indigenous tribes of the northwest coast of .America. (Jour, of Royal Geog. Socy., Vol. XL Lond., 1841.) On the Indian tribes inhabiting the north- west coast of America. (Jameson (R.) in Edin. New Phil. Jour., Vol. 41. 1846.) AUTHORITIES xli Scrutator. The impracticability of a north- west passage, impartially considered. Lond., 1824. Seeman (Berthold). The \'oyage of H. .M. S. Herald, 18+5-51. 2 vols. Lond., 1853. Segur (le Comte de). Politiques des Tous les Cabinets de I'Europe, pendant les regnes de Louis X\' et de Louis X\T. Paris, 1802. Selkirk Settlement. "Mercator." The commu- nications of Mercator upon the contest be- tween the Earl of Selkirk and the Hudson's Bay Co. on one side and the North-West Co. on the other. Montreal, 1816. MacDonald (A.). Reply to letter lately ad- dressed to the Earl of Selkirk by the Rev. John Strachan, rector of York, in Uppi;r Canada. Montreal, i8i6. Gale (Samuel). Notices of the claims of the Hudson's Bay Company and the conduct of its adversaries. Montreal, 1817. Proceedings connected with disputes between the Earl of Selkirk and the North-West Company, October, 1818. Montreal, iSig. Amos (A.). Report of trials in the courts of Canada, relative to the destruction 01 the east of Selkirk's settlement on the Red river, with observations. Lond., 1820. MacBeth (R. G.). Selkirk settlers in real life. Selkirk (Earl of). A sketch of the British fur trade in North America. Lond., 1816. Indian cojntries of North America since the connexion of the Earl of Selkirk with the Hudson Bay Co., and his attempt to estab- lish a colony in the Red river. Lond., 1817. Sketch of the British fur trade in North America; with observations relative to the North-West Co. of Montreal. Lond., 1818. Settlement upon the Red river in North .America, its destruction in 181 5 and 1816 and the massacre of Gov. Semple and his party. 1817. Trials of the Earl of Selkirk vs. the North- West Company in 1818. Montreal, 1819. Seward (W. H.). Speeches on Alaska, Van- couver and Oregon, Aug., 1869. Wash., 1869. Shafer (Joseph) Ed. Documents relative to Warre and Vavasour's military reconnais- sance in Oregon, 1845-46. (Quarterly of the Oregon Hist. Socy.) March, 1909. Vol. X, No. I. Shaw (George C). The Chinook Jargon and how to use it. Seattle, 1909. Sheldon (Charles). The wilderness of the North Pacific coast islands. Toronto, 1912. Sheldon (J. P.). From Britain to British Columbia. Canada (Govt.) 1887. Shelekhof (Gregory). \'oyage of a Russian merchant to the coast of America in the >ears 1783 to 1787. In "Varieties of litera- ture," Vol. 2. Lond., 1795. Shields (G. O.). Cruisings in the Cascades. Chicago, 1889. Short (John T.). North Americans of an- tiquity. N. Y., 1880. Shuck (Oscar Tully) Editor. Representative and leading men of the Pacific. San Fran., 1870. Siegfried (.Andre). The race question in Can- ada. Lond., 1907. Simmonds (P. L. ). Sir John Franklin and the Arctic regions. Buffalo, 1852. Simpson (.Alexander). Oregon territory; claims thereto of England and America considered. Lond., 1846. Simpson (Sir George). Journey round the world, 1841-2. Lond., 1847. Peace river; a canoe voyage from Hudson's bay to Pacific in 1828. Journal of Archi- bald McDonald (Hudson's Bay Co.). Ottawa, 1872. Letters, 1841 to 1843. Edited by Joseph Schafer. (Amer. Hist. Rev., v. 14. 1908.) Simpson (Thomas). Life and travels, by his brother Alexander. Lond., 1845. Discoveries on the north coast of .America ; effected by the oflicers of the Hudson's Bay Co., 1836-39. Lond., 1843. Sladen (Douglas). On the cars and off. Lond., 1894. Smith (P'.dward). England and America after independence. Westminster, 1900. Smith (Frank M.). The San Francisco vigi- lance committee of 1856. San Fran., 1883. Smith (Harlan I.). An American Oberammer- gau ; the Passion play by American In- dians. (Putnam's Mag., Vol. 5.) Archeological investigations on the North Pacific coast. (Science N. S., V. 9., Apr. 14, 1899.) Archeology of Lytton, British Columbia. (Proc. of the Amer. Mus. of Nat. Hist., V. 2, pt. 3. May 25, 1899.) Archeology of the Thompson river region. (From Jessup North Pacific expedition, v. I, pp. 401-442.) -Archaeology of the Gulf of Georgia and Puget Sound. (Mem. Amer. Mus. Nat. Hist., Vol. 2.) .Archaeology of the Yakima valley. (Anthrop. pap. .Amer. \fus. Nat. Hist., Vol. 6.) xlii AUTHORITIES Archaeological remains on the coast of Northern B. C. (Amer. Anthrop., N. S., Vol. XI, 1909.) Cairns of B. C. and Washington. (Proc. Amer. Assoc, for the Adv. of Sci., Vol. 49, 1900.) Canoes of the North Pacific Coast Indians. (Amer. Mus. Jour.,. N. Y., Vol. X.) Distribution of chipped artifacts and interior culture in B. C. (Amer. .'\nthrop., N. S., Vol. XI, 1909.) Indian tribes of the northwest coast. (Amer. Mus. Jour., \'ol. X.) Natural history museums of British Colum- bia. (Science, N. S., v. 8, pp. 619-620.) Nov. 4, 1898. Shell heaps of the lower Fraser river, British Columbia. (Jessup North Pacific expedi- tion). V. 2, pp. i'33-i92. Some Indians of British Columbia. (South- ern Workman) Vol. 41, pp. 477-483. Stone hammers or pestles of the northwest coast of America. (Amer. .\nthrop., \. S., V. I. April, 1899.) The Thompson Indians. (Southern Work- man. Vol. XL, pp. 23-36.) Totem poles of the North Pacific coast. (Amer. Mus. Jour., Vol. XI, pp. 77-82.) Smith (Minnie). Is it just; a tale of British Columbia life. Toronto, 1911. Smith (Sidney). Settler's new home; or the emigrant's location. Lond., 1849. Smith Mss. Historical manuscripts commis- sion. I2th report. Appendix, part IX. Lond., 1891. Snelling (William Joseph). Polar regions of the western continent explored. Boston, 1831. Sniffen (M. K.). Canada and her Indians. (Southern Workman, Vol. XL, pp. r65- 168.) Snow (W. Parker). British Columbia emi- gration. Lond., 1858. Snowden (Clinton A.). History of Washing- ton. 4 vols. N. Y., 1909. Snyder. Letter from Yale, Aug. 17th. (Vic- toria Gazette, Aug. 24, 1858.) Somerset (H. S.). The land of the Muskeg. 1895. Soule (S. H.). Rand-McNally guide to the great north-west. Chic. [C1903]. Sparks (Jared). Life of Gouverneur Morris, with selections from his correspondence. Boston, 1832. Memoirs of the life and travels of John Ledyard. Lond., 1828. Spice (R. P.). The wanderings of the hermit of Westminster between New York and San Francisco in 1881. [Sproat (Gilbert Malcolm)]. British Colum- bia; information for emigrants. Lond., 1873. Scenes and studies of savage life. Lond., 1868. Canada and the Empire. Lond., 1873. Stanhope. Life of the Rt. Hon. Wm. Pitt. (Nootka) Lond., 1861-2. Stanton (R. B. ). Great land-slides on the C. P. R. 1897. State papers: Correspondence on questions pending be- tween U. S. and G. B. Wash., 1870. Speeches on Oregon question. 1846. Relations between U. S. and North-west America. Wash., 1862. Stefanson (V.). On the Mackenzie river. (Bull, of the Amer. Geog. Socy.) Vol. 40. Stern (Alfred). Das Leben Mirabeaus. (Nootka) Berlin, 1889. Stewart (Elihu). Down the Mackenzie and up the Yukon. Toronto, 1912. Stewart (Rev. C. S.). Journal of missions to the Sandwich Islands. Dublin, 1830. Stokes (Ralph S. G.). Mines and minerals of the British empire. Lond., 1908. Strahorn (Carrie Adell). Fifteen thousand miles by stage. N. Y., 191 1. Strang (Herbert) Ed. The romance of Can- ada. Lond., 1911. Strange (Maj.-Gen. T. Bland). Gunner Jingo's jubilee. 1893. Strathcona (Lord). The All-red Route. (Proc. of the Royal Col. Inst., vol. 39.) Strecker (Carl Christoph von). In der Prarie Nordamerikas. Fulda, 1908. Stuart (Granville). Montana as it is. N. Y., 1865. Stuart (John). Autograph notes. Forres, 1842. Sturgis (William). The Oregon question. Boston, 1845. Stutfield (H. E. M.) and Collie (J. W.). Climbs in the Canadian Rockies. 1903. Summary observations and facts collected from late and authentic accounts of Russian and other navigators ... in enterprises to dis- cover a northern passage for vessels by sea between the Atlantic and Pacific oceans, or nearly to approach the north pole. Lond., 1776. Sutro (A.). Review of Fraser river, etc. (San Francisco Bulletin, Aug. 27, 1858.) AUTHORITIES Xllll Swan (James G.). Northwest coast; or, three years' residence in Washington territorv. N. v., .857- Haidah Indians of Queen Charlotte Island. Wash. Smithsonian Ins. (267) 1874. Swan (James M.). Colonizations. Ms. Symons (Lieut. Thomas W.). Report on the upper Columbia river. Washington, 1882. Synge (Millington Henry). Great Britain one empire; inter-communication with the Pacific and the east. Lond., 1852. Tache (Macgregor). Sketch of the north- west of America. Montreal, 1870. Talbot (Fred A.). Future of New British Columbia. (L'nited Empire, 1911.) The new garden of Canada. Lond., 191 1. Tanner (Henry). British Columbia; its agri- cultural and commercial capabilities. Lond., 1887. Tarbell (Frank). Victoria, life and travels. Ms. Taylor (Alexander S.). Historical summary of lower California. In Browne's mineral resources. Taylor (James W. ). Northwest British America. St. Paul, i860. Taylor (Will). An art trip to the northwest coast. (Amer. Mus. Jour., N. Y., Vol. X.) Teit (James). Thompson Indians of B. C. (Jessup North Pacific expedition, v. i.) Two Tahltan traditions. (Jour, of American Folk-Lore, vol. 22.) Traditions of Thompson River Indians. Boston, 1898. Tennant (Thomas). Nautical almanac, tide register, etc. [1864-1877]. San Fran., [i864]-i877. Thorn (Adam). Claims to the Oregon ter- ritory considered. Lond., 1844. Thomas (William S.). Hunting big game with gun and kodak. N. Y., 1906. Thomson (David). Cleographer of North- West Company. See Alex. Henry the younger. Thornhill (J. B.). British Columbia in the making. Lond., 1913. Thornton (J. Quinn). Oregon and California in 1848. 2 vol. X. Y., 1848. Oregon history. Ms. Thwaites (Reuben Gold). Brief history of Rocky mountain exploration. N. Y., 1904. Story of Lewis and Clark's journals. Wash., Govt., 1904. (Amer. Hist. Assoc. Report 1903, V. I.) Eiiitor. Early western travels, 1748-1846. 32 v. Cleveland, 1904-06. Tiiliy (A. Wyatt). British North America, 1763-1867. Lond., 1911. Tod (John). New Caledonia. Ms. ToUemache (Stratford). Reminiscences of the Yukon. Toronto, 191 2. Tolmie (William Eraser). Canadian Pacific railway routes. Victoria, 1877. Journal. (Wash. Hist. Quarterly, July, 1912.) Puget sound and northwest coast. Ms. Tolmie (W. Eraser) and Dawson (George M.). Comparative vocabularies of the Indian tribes of B. C. (Geol. and Nat. Hist, survey of Canada.) Montreal, 1884. Torrens (Captain R. W.). Journey to Fort Simpson. (Jour. Roy. Geog. Socy., i860.) Torrey (William). Narrative. Bost., 1848. Tout (C. Hill-). The far west, the home of the Salish and Dene. (Native Races of the British Empire.) Lond., 1907. Ethnology of the south-eastern tribes of Vancouver Island. (Jour. Royal Anthrop. Inst., vol. 37.) Report on the ethnology of the Okanak:en of B. C. (Jour, of the Royal Anthrop. Inst., Vol. XLI.) Townsend (John K[irk]). Journey across the Rocky mountains to the Columbia river. Phil., 1839. [Traill (Mrs. Catherine Parr (Strickland)]. Canada and the Oregon; the backwoods of Canada. Lond., 1846. Treaties. General collection of treaties, 1648 to the present time. Lond., 1710. Trimmer (F. Mortimer). Yukon territory; the narrative of W. H. Dall, leader of the expedition to Alaska in 1866-1868; the nar- rative of an exploration made in 1887 in tlie Yukon district. Lond., 1898. Truman (Benjamin C. ). Occidental sketches. San Fran., 1881. Trutch (Joseph). Complimentary dinner to, April 10, 1871. Montreal, 1871. Map of British Columbia, 1871. Tupper (Sir Charles). Annual statement re- specting C. P. R. Ottawa, 1884. Turner (F. J.). Conferences and corre- spondence between Pitt and Miranda. (Nootka.) (Amer. Hist. Rev., Vol. VIL) Turner (J. Turner). Three years' hunting and trapping in America and the great northwest. Lond., 1888. Turner (William M.). Gold hunting on Queen Charlotte's Island. (Overland, XIV, 167.) xliv AUTHORITIES Tiittle (Charles R.). Our north land; being a full account of the Canadian northwest and Hudson's Bay route. . . . Toronto, 1885. Twiss (Sir Travers). Oregon question ex- amined. Lond., 1846. Oregon territory, its history and discovery. N. Y., 1846. Tyrrell (J. B.). Brief narrative of the jour- neys of David Thompson. Toronto, 1888. David Thompson, explorer. (MacLean's Mag., March, 1911.) Tyrrell (James W.). Across the sub-.-\rctics of Canada. Toronto, 1908. Tytler (Patrick Fraser) and Wilson (James). Discovery on the more northern coasts of America. Edin., 1833. Tytler (P[atrick] F[raser]) and Ballantyn[e] (R[obertl). Discovery on the northern coast of America and the Hudson's Bay territories. Lond., i860. U Umfreville (Edward). The present state of Hudson's Bay. Lond., 1790. United States exploring expedition [Wilkes]. 4 to 17 vols., folio 8 vols. Phil., 1844-58. United States. Coast and geodetic survey. Pacific coast pilot; coasts and islands of Alaska. Wash. Govt., 1879. War department. Explorations and surveys to ascertain route for a railroad from the Mississippi river to the Pacific ocean in 1853-54. 12 V. Vancouver (George) Captain. Voyage of dis- covery to the North Pacific ocean and round the world, in 1790, 1791, 1792, I793i 1794 and 1795. 4 vols. Lond., 1798. Vancouver. Board of trade reports. Van- couver, B. C. Vancouver Island and British Columbia. Handbook to, with map. 1862. Survey of the districts of Nanaimo and Cowichan valley. Lond., 1859. Copies or extracts of any despatches on sub- ject of establishment of a representative assembly. Lond., 1857. Exploration, 1864, N. p., N. D. Returns to three addresses. Lond., 1849. Order in court constituting supreme court of civil justice. Victoria, 1865. The necessity of reform. Victoria, 1859. Notes on the physical geography of [.Anon.]. [Mercantile Marine Mag., Oct., Vol. XIV, Lond., 1867.] \'erus, pseuJonym. Letters lately published in the diary on the subject of the present dis- pute with Spain. Lond., 1790. \'ictor (Mrs. Frances [Auretta] (Fuller) [Bar- rett]). River of the west; life in the Rocky mountains and Oregon. Hartford, 1870. All over Oregon and Washington. San Fran., 1872. Victor (O. J.). Life of Wintield Scott. N. v., 1861. \'ictoria illustrated. \'ictoria, B. C, 1891. Provincial museum reports. Catalogue. Board of trade reports. Victoria, B. C. [Victoria development and tourist association.] An outpost of empire, Victoria. [\'ictoria, B. C, 1907.] Vineberg (Solomon). Provincial and local taxation in Canada. X. Y., 1912. (Colum- bia Univ. Studies, v. 52, No. i.) Vowell (A. W.). British Columbia mines. Ms. \'rooman (F. B.). British Columbia and her imperial outlook. (United Empire, June, 1912.) W W. J. of Bayswater. Perils and pleasures of an emigrant in Vancouver's Island, etc. Lond., 1849. Waddington (Alfred). t>n the geography and mountain passes of British Columbia in connection with an overland route. (Jour. Royal Geog. Socy., vol. 38. Lond., 1868.) The Fraser mines vindicated. Victoria, 1858. Sketch of the .proposed line of overland rail- road. Ottawa, 1871. Wade (F. C). Early navigators of the Pacific. (Art, Hist, and Scientific .Association [Vancouver, B. C] 1908.) Wade (Mark S.). The Thompson country. Kamloops, 1907. The founding of Kamloops, a story of a hun- dred years ago. Kamloops (1912). Walbran (John T.). British Columbia coast names, 1592-1906. Ottawa, 1909. Waldo (Daniel). Critiques. Ms. Walker (David). [Natural history notes made during a voyage from Liverpool to Van- couver Island Dec, 1862, to June, 1863.] (Proc. Zoolog. Socy. of Lond., Vol. 31, 1863.) Wallace (Edward J.). The Oregon question determined. Lond., 1846. Walker (Richard) compiler. Voyage round the world in the years 1740 to 1744, by George Anson. Lond., 1748. AUTHORITIES xlv Wardle (H. Newell). Certain rare west-coast baskets. (Amer. Anthrop., 287-313.) Wardiier (Jim). Jim \\'ardiicr of Wardner. N. v., 1900. Warner (Charles Dudley). Studies in tlie south and west. Lond., 1890. Warre (H. J.l. Sketches in North America and the CJregon territory. Lond., N. D. Warre (Henry) and M. Vavasseur. Report. In Martin's Hudson Bay. Washburn (Stanley). Trails, trappers and tenderfeet in Western Canada. N. Y., 1912. Watkin (Sir E. W.). Canada and the States. Lond., circa 1887. Watson (C;. C). The commission of H. M. S. Amphion, Pacific station, 1900-1904. Lond., 1904. Webster (Hutlow). Primitive secret societies. A study in early politics and religion. N. Y., 1908. \^■eed (Charles E.). Queen Charlotte Island expedition. Ms. Wellcome (H. S. ). The story of Metlakahtla. 1887. Wells (Harry L.). History of Oregon. Port- land, 1889. \\'est (John). Journal, 1820-1823. Lond., 1824. Wliates (H. R. ). Canada, the new nation. 1 906. Wheeler (Arthur (J.). Expedition to Spilli- macheen mountains, Sept., 1910. (Geog. Jour., June, 191 1.) Wheeler (George M.). U. S. geographic sur- veys w. of looth meridian. Wash., 1889. Whetham (J. W. Boddam-). Western wan- derings, travel in the evening land. Lond., 1874. While (Elijah). Ten years in (Jregon. Ithaca, 1850. Whiteaves (J. F.). .Marine invertebrata from the west coast of America. (Canadian Nat. and Geol., Vol. 8, Ser. 2, 1878.) New species of ammonite from the creta- ceous rocks of Fort St. John on the Peace river. (Royal Socy. Canada, \ol. 2, Sec. 4, 1884.) Possible age of some mesozoic rocks of the Queen Charlotte Islands and H. C. (Amer. Jour, of Sci. and Arts, June, 1885.) Marine invertebrata, collected by Dr. d. M. Dawson in 1885 on the coast of B. C. (Royal Socy. Canada, Vol. 4, Sec. 4, 1886.) Marine invertebrata from the coast of Brit- ish Columbia. (Ottawa Naturalist, \'oI. 7, Dec, 1893.) \\'hymper (Frederick). Travel and adventure in Alaska. N. Y., 1869. W'ickett (S. Morley) Ed. Municipal govern- ment in Canada. (Univ. of Toronto Studies, Vol. 2, 1907.) Wilcox (Walker Dwight). Camping in the Canadian Rockies. N. Y., 1896. Wilkes (Charles). Narrative of the U. S. ex- ploring expedition. 3 vols. Phil., 1844. Wilkes (George). The history of Oregon, geo- graphical and political. N. Y., 1845. Willert (P. F.). Mirabeau. (Nootka.) Lond., 1898. \\'illey (Day Allen). New railroad construc- tion in Canada and the north-west. (Scien- tific Amer., July 6th, 1907.) Williams (Henry T.) Ed. Pacific Tourist. N. Y., 1876. Willoughby (Charles C). Ceremonial blanket from the northwest coast. (Amer. Anthrop. N. S., Vol. 12.) Willson (Henry Beckles). The great com- pany; merchant adventurers trading in Hudson's Bay. Toronto, 1899. Wilmot (Sydney Marow Eardley) Editor. Our journey in the Pacific ; by the officers of H. M. S. Zealous. Lond., 1873. \^'ilson (Elizabeth). Recollections. In Ore- gon sketches. Ms. Wilson (James). Natural history of the North Americ?:.' regions. N. Y., 1844. \\'ilson (William). Dominion of Canada, etc. Victoria, 1874. Winser (Henry J.). The great northwest. N. v., 1883. Winthrop (Theodore). The canoe and the saddle. Boston, 1863. Wolley (Clive Phillipps-). Canada and the British navy. (National Review, Feb., 1909.) Tlie trottings of a tenderfoot. 1884. Sportsman's Eden. Lond., 1888. Woods (W. ID. Correspondence froin Mc- Caw's Rapids. (Pugct Sound Herald, May 14, 1858.) Work, John. Journals of Nov. and Dec, 1824. (Washington Hist. Quarterlv, July, 1912.) Wright, Cariboo. (Overland III, 524.) Wright (E. W.) Editor. lewis and Dryden's marine history of the Pacific northwest. Portland, 1895. xlvi AUTHORITIES Wrong (Prof. G. M.) and H. H. Langton. Review of historical publications relating to Canada. Toronto, 1896-1912. Wyeth (Nathaniel J.). Correspondence and journals, 1831-6. (Sources of the history of Oregon, v. i, pts. 3 to 6. Eugene, Oregon, 1899.) Veigh (Frank). Through the heart of Canada. Lond., 1910. Zeh (Lillian E.l. Grotesque Indian masks. (Southern Workman, Vol. XLI, pp. 473- 477-) Zeitschrift der Oesterreichischen Gesellschaft fiir .Meteorologie; redigirt von C. Jelinck and J. Hann. Vol. 6, 1871. Climate of New Westminster, British Columbia. Vol. 9, 1874. Climate of Vancouver Island. Zetes. An address on affairs between Spain and Great Britain. Lond., 1790. ..^^^^ ^Jhrt _^,iaU Jtatf*^'^ '^""^ - >■ \j ft-'- ■iryv^/n a 7itn.iu/irMt,t n/ /6.v* f U/'UZ^t J^ c;Sir:i^''%r^ ^v J^|^.«'C»-^.^.v-^|^ ncBr ;,& .Va^ j^^ O'm CHAPTER I PREHISTORIC NORTHWEST AMERICA The Colony of Vancouver Island, constituted in 1849, was the first British Colony to be formally established in the northwestern region of North America. It was not until 1858 that British Colum- bia became a geographical expression. In that year the Crown Colony of British Columbia was called into being by act of the Im- perial Parliament, although its northern boundary as it exists today was not so defined until 1863. The new colony in the North Pacific was formed out of the territory hitherto loosely called New Cale- donia, which term was applied generally, both before and after the Oregon Treaty of 1846, to the country lying to the north of the forty- ninth parallel. The district of New Caledonia, however, was not really so extensive as the preamble of the Act of 1858 might lead one to imagine, for it can scarcely be claimed that it extended far bevond the limits assigned by the Reverend A. G. Morice, who defines the territory as that vast tract of land "lying between the Coast Range and the Rocky Mountains, from 51° 30' to 57° of latitude north." The central interior was named New Caledonia by Simon Fraser, of the North-West Company of Montreal, who built Fort St. James at the outlet of Stuart Lake in 1806. Capt. George Vancouver in his famous survey of the western seaboard of North America named the coasts he visited in the years 1792 and 1793 New Georgia, New Hanover and New Cornwall, but these titles scarcely survived the explorer. At the same time Vancouver gave the name of "Quadra and Vancouver" to the large island which guards the continental shore between parallels forty- eight and fifty. Two centuries before Capt. James Cook sailed on his third and last voyage to the Pacific Ocean, Sir Francis Drake, of the Golden Hynde, had given the name New Albion to the region of Northern California, a title which had a vogue in many successive generations of cartographers. The Spaniard, on the other hand, did Vol I— 1 2 BRITISH COLUMBIA not divide the country into districts, he being content to designate the whole western seaboard of North America as "The Californias." Although the country now known as British Columbia was not so named until 1858, nor its boundaries finally fixed until 1863, the history of the land reaches back into a far earlier period of dis- covery and exploration, when at least three great European powers were rivals in that virgin field, and farther back again into the pre- historic period when the aboriginal tribes held undisputed sway in and over the whole of it. Great Britain, Spain, and Russia all ex- hibited a keen interest in the distant and unknown region of North- western America concerning which conjecture was rife. Each of these nations, in fact, sought to establish sovereign jurisdiction in that quarter. Later the situation was complicated by the efforts of the young American nation to extend its territory westward to the Pacific Ocean. The political boundaries of the territories of Northwestern America are the result of a process of elimination and evolution, or of progressive geographical discoveries, in the course of which Spain and Russia relinquished their claims, leaving the field to Great Britain and the United States of America. The rival claims of Great Britain and the United States gave rise to a long and bitter contro- versy which was not laid at rest until the Treaty of 1846 settled the Oregon boundary question. It is because the early history of the territory now known as the Province of British Columbia is fraught with international jealousies, as well as because it is concerned with the brilliant efforts of the navigator and the explorer, that it offers a peculiarly inviting field to the student and to the historian. The exploration of the northwest coast of North America culminated in a series of noble efiforts no less worthy of admiration than the essays of European navigators on the eastern shores of the continent. The search for a broad and safe channel leading to the Orient, the dream of generations of navigators, melted into thin air with the charting of this coast. The history of geographical discoverv throughout the world is one of absorbing interest, for the making of it is sealed with the in- domitable heroism of the explorer, who laboured in the face of untold difficulties to establish an accepted theory, or to prove its incorrectness. The slow and painful processes by which the true con- figuration of the earth has been established present all the features of \^ -^ / ,^lf' '^d- I -i- '^^-■ *^ "J&'t'^^; ^-1 ^^^ ^-- *f° - W^i'r'W?^^ ^^- %-" o^P^ r' AMERICA / ''^^S'^'^^'" <