THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES -..** AUBERT DUBAYET OR THE TWO SISTER REPUBLICS BY CHARLES GAYARRE AUTHOR OF "THE HISTORY OF LOUISIANA," "PHILIP n. OF SPAIN," " THE SCHOOL FOR POLITICS," " INFLUENCE OF THE MECHANICAL ARTS," "FERNANDO DE LEMOS,' ETC., ETC. " It will be a curious spectacle to watch the progress of those twin sisters, the American and French Republics." AUBERT DUBAYET BOSTON JAMES R. OSGOOD AND COMPANY 1882 Entered, according to Act of Congress, In tbe year 1882, by CHARLES GAYARRE, In the Office of the Librarian of Congress, at Washington, D. 0. PS PREFATORY REMARK. IN this work the substance is history; the form only is romance. It can not, therefore, be properly called a novel. It is history, but with its nudities embellished under the glittering gossamer veil of fic tion. History is marble, and remains forever cold, even under the most artistic hand, unless life is breathed into it by the imagination that creative power granted by God to man. Then the marble becomes flesh and blood then it feels, it thinks, it moves, and is immortal. This is what I have attempted. THE AUTHOR. 1118295 INTRODUCTION. IN the composition which I venture to present to the public under the title of " Aubert Dubayet ; or, the Two Sister Republics," as a sequel to " Fernando de Lemos," there are three historical characters not so well and so extensively known as many of the others who figure in its pages. For this reason, I deem it expedient to give the short biographical sketches which follow : AUBERT DUBAYET was born in New Orleans, on the I7th of August, 1759. His father was adjutant-major in the small body of troops which France kept, at that epoch, in her colony of Louisiana, soon destined to be transferred to Spain. The subject of this notice entered in early life the French army, and under Rochambeau served in America during the war of independence between Great Britain and the United States. He was in France at the commencement of her revolution in 1789, and hasten ed to take an active part in public affairs. At that time he published a pamphlet against admitting the Jews to the rights of citizenship. But he afterward became one of the principal advocates for Liberal innovations, without running into excesses, and in 1791 was elected to the Legislative Assembly, in which he acted a conspicuous part, and whose presi dent he was for two weeks. In 1793, he resumed his (5) 6 INTRODUCTION. military career, and was made Governor of Mayence (Mentz), on the Rhine, which, after an obstinate de fense, he was compelled to surrender to the King of Prussia. Aubert Dubayet speedily rose to the grade of lieutenant-general, commanded as general-in-chief in La Vendee, and, being defeated at Clisson by the Royalists, or the Chouans, as they were called by the republicans, became the object of denunciations, against which he successfully defended himself. Em ployed again at Cherbourg, where he displayed great intelligence and activity, he was called by the Directory to the post of Minister of War, which he held only three months, being appointed Minister Plenipotentiary of the Republic at Constantinople, where he closed his active and romantic career on the 1 7th of December, 1797, when he was hardly more than thirty-eight years old. ETIENNE BERNARD ALEXANDRE VIEL was born in Louisiana, on the 3ist of October, 1736, and died on the i6th of December, 1821, at the Col lege of Juilly, in France, where he had been educated, and where, in his turn, after having become a Jesuit, he had devoted himself to the education of youth. He resided several years in that part of Louisiana called Attakapas, and formerly occupied by Indians who were men-eaters. He made himself much be loved by those to whose spiritual welfare he had at tended. He is known in the erudite world by a very beautiful translation in Latin verse of Fenelon's Telemachus ; also by some small poems in Latin which he presented to the public in 1816, under the INTRODUCTION. j title of " Miscellanea Latino Gallica," and by an ex cellent French translation of the "Ars Poetica," and of two of Horace's Odes. JOSEPH LAKANAL was a priest and a professor of belles-lettres before the revolution of 1789. He broke, in 1791, the vows which bound him to the Catholic, Apostolic, and Roman Church. In 1792, he became a member of the National Convention, in which, when the ques tion was presented, he voted for the death of Louis XVI., without appeal and without reprieve. In March, 1793, he was commissioned by the National Conven tion to demolish the Chateau de Chantilly, the famous seat of the Condes, princes of the blood, and to con vert to the use of the Republic all the gold, silver, copper, lead, and iron which he could extract from that magnificent edifice. He also took possession of all the papers of that royal and heroic race. As a member of the Committee on Public Education he showed great zeal and intelligence, and, in conse quence of it, was chosen, at a later period, to be a member of the French Institute. On the istof June, 1793, he caused the National Convention to issue a decree taking away from the cities, towns, and villages of France all such names as reminded the people of royalty, and giving them other appellations which he indicated. On the I7th of April, 1794, he proposed to erect a monument to those citizens who had per ished in attacking the Tuileries on the loth of August, 1792, and in helping to slaughter the one hundred Swiss Guards on duty in the palace. He 8 INTRODUCTION. was the author of the decree establishing primary and central schools all over France. On the i/th of Oc tober, 1795, he spoke with great vehemence against such of the people of Paris as had, two days before, risen against the Assembly; he advocated a severe repression of such attempts, and proposed the expul sion from that city of all those who were not residents in it before 1789. He also advised the formation of a guard to protect the Legislative Body. He entered the " Council of Five Hundred " on the 3Oth of Octo ber, 1795, and ceased to be a member on the 2Oth of May, 1797. He was one of the executive commissa ries of the Government, when, having opposed the coup d'etat of the 1 8th Brumaire, he was removed by Bonaparte soon after the latter became First Consul. He was, however, appointed censor or proctor in the Bonaparte Lyceum, and filled its functions until 1809. At the restoration of the Bourbons, the regicide fled from France and came to the United States. He established himself in Kentucky, on the banks of the Ohio, as generally reported, from which he was called to Louisiana, to be put at the head of the College of Orleans, which had long flourished under a wise and esteemed ad.ministration. The appointment of Lakanal was offensive to a large portion of the popu lation, and that institution soon ceased to exist. After the revolution of 1830, he returned to France, where he died, leaving descendants in New Orleans. CONTENTS. CHAPTER I. THE ABBE VlEL AND AUBERT DUBAYET A TERRIBLE SECRET 13 CHAPTER II. THE CONCERT TO ROYALTY THE PRINCESS DE LAM- BALLE IS THERE ANYTHING IN OMENS, PRESAGES, AND PRESENTIMENTS? 27 CHAPTER III. CONDITION OF THE THIRTEEN NORTH AMERICAN COLO NIES OF GREAT BRITAIN IN 1780 LIEUTENANT AU BERT DUBAYET IN NEWPORT, RHODE ISLAND, WITH ROCHAMBEAU AND THE FRENCH ARMY . . .42 CHAPTER IV. GLOOMY VIEWS AND FEELINGS OF WASHINGTON His APPEAL TO FRANCE 54 CHAPTER V. TIMELY AID OF FRANCE SIEGE AND SURRENDER OF YORKTOWN DUBAYET is MADE CAPTAIN . .64 CHAPTER VI. DISCONTENT OF THE AMERICAN ARMY A CROWN is OFFERED TO WASHINGTON 72 (9) 10 CONTENTS. CHAPTER VII. DISBANDING OF THE REVOLUTIONARY ARMY SUBLIM ITY OF THE MORAL CHARACTER OF WASHINGTON . 84 CHAPTER VIII. WASHINGTON AT MOUNT VERNON AUBERT DUBAYET BECOMES HIS GUEST 95 CHAPTER IX. INSURRECTION IN MASSACHUSETTS ADOPTION OF A NEW FORM OF GOVERNMENT FOR THE UNITED STATES VIEWS AND APPREHENSIONS OF STATES MEN DUBAYET RETURNS TO FRANCE . . . 109 CHAPTER X. THE COUNT DE MIRABEAU BECOMES A CLOTH MER CHANTHIS FIRST POLITICAL SPEECH AT Aix, AS A CANDIDATE BEFORE THE PEOPLE . . . .125 CHAPTER XI. REPUBLICANISM AND ROYALISM THE RED CAP AND THE BASTILE 145 CHAPTER XII. SCENES IN THE NATIONAL ASSEMBLY OF FRANCE MI RABEAU TAKES THE LEAD HlS INTERVIEW WITH MORRIS, THE MINISTER PLENIPOTENTIARY OF THE UNITED STATES 152 CHAPTER XIII. THE SUPPER OF THE ACTRESS A SCENE BETWEEN MI RABEAU AND THE DUKE OF ORLEANS . . .165 CONTENTS. 1 1 CHAPTER XIV. THE TRIUMPH OF ELOQUENCE A GLANCE AT THE FUT URE OF THE UNITED STATES BY MIRABEAU . . 178 CHAPTER XV. MIRABEAU IN HIS DRESSING-ROOM 1 SA TOILETTE A VALET WHOSE HAPPINESS CONSISTS IN BEING BEATEN BY HIS MASTER . .... 193 CHAPTER XVI. A DINNER PARTY TALLEYRAND AND HIS GUESTS . 209 CHAPTER XVII. TALLEYRAND'S EVENING RECEPTION .... 240 CHAPTER XVIII. AN INTELLECTUAL PASSAGE-AT-ARMS BETWEEN THE ABBE MAURY AND ROBESPIERRE .... 248 CHAPTER XIX. CONTRAST BETWEEN THE ENGLISH AND FRENCH NA TIONAL CHARACTER MIRABEAU REVIEWS CRITI CALLY SOME OF HIS CONTEMPORARIES . . . 263 CHAPTER XX. A PORTRAIT OF MIRABEAU BY HIMSELF HE AN NOUNCES IN THE NATIONAL ASSEMBLY THE DEATH OF FRANKLIN 274 CHAPTER XXI. A MIDNIGHT INTERVIEW IN THE GARDEN OF VER SAILLES BETWEEN MIRABEAU AND THE QUEEN, MARIE ANTOINETTE DEATH OF MIRABEAU . 286 I2 CONTENTS. CHAPTER XXII. THE JACOBIN CLUB MAKAT AND CATHELINEAU THE SANS-CULOTTE AND THE VENDEAN JEFFERSON'S LETTER HELPING MARAT 33 CHAPTER XXIII. CHARLOTTE CORDAY ASSASSINATION OF MARAT . .318 CHAPTER XXIV. THE LAST BANQUET OF THE GIRONDISTS . . .344 CHAPTER XXV. DEMOLITION BY A DECREE OF THE NATIONAL ASSEM BLY OF THE CHATEAU DE CHANTILLY THE HOME OF THE GREAT CONDE THE VISION IN THE LAKE . 354 CHAPTER XXVI. THERESA CABARRUS AND TALLIEN FALL OF ROBES PIERRE . 385 CHAPTER XXVII. THE LEADERS OF MEN AND THEIR WEARINESS OF SPIRIT 4ic CHAPTER XXVIII. A QUARREL AND ALMOST A WAR BETWEEN THE Two SISTER REPUBLICS DEATH OF AUBERT DUBAYET AT CONSTANTINOPLE 421 AUBEBT DUB A YET; OR, THE TWO SISTER REPUBLICS. CHAPTER I. THE ABB VIEL AND AUBERT DUBAYET A TER RIBLE SECRET. IN the month of November, in the year 1779, on one of those exquisite autumnal days so peculiar to Louisiana, when merely to inhale the balmy atmos phere is a feast of the senses, two men were standing on the left bank of the Mississippi, in front of Tou louse street. The sun, verging toward the western horizon, was gilding with its last rays the roofs of New Orleans and the tops of the tall moss-covered trees, which looked like gray-bearded giants, on the opposite side of the river, in the rear of several plan tations then existing where the town of Algiers has since grown up. A vessel was in sight, just turning round a projecting curve, and was fast coming up with all her sails swelling under the breath of a strong breeze, which impelled her onward like a thing of life. One of those men was a youth, about twenty- one years old ; the other had reached fully double the age of his companion. The former, elegantly dressed after the fashion of the time, was Jean Baptiste An- nibal Aubert Dubayet, a native of Louisiana, and a (13) I4 A USER T D UBA YE T. son of Adjutant-Major Dubayet, who had long served in the small body of troops which France had main- tained in her colony of Louisiana before its cession to Spain, and who had lately died, leaving a widow and an only son the one now before us. The young man had just returned from Europe, where he had received a complete classical education in a college of Jesuits. His companion wore the costume of an ec clesiastic, and belonged to the celebrated religious order founded by Loyola. He also was born in Lou isiana. But he had in early life gone to France, and had subsequently become a teacher in the institution where Aubert Dubayet had recently graduated with distinguished honors. Conceiving for his pupil a strong attachment, he had returned with him to New Orleans. He was called Labbe Viel. The abbt was an unsurpassed Latin and Greek scholar, and was so wedded to ancient literature that he admired noth ing of the modern, except the poem of Telemachus, by Fen61on. Perhaps it was because the work of the archbishop of Cambrai had been evidently inspired by Homer and Virgil, and the subject had been taken from the quarry of antiquity with all the approved and traditional machinery of gods and goddesses. The only fault he found with that production was its being written in French and in prose. " Otherwise," he said, " it would have been a grand epic poem, ranking next to the Iliad, the Odyssey, and the Eneid.** Wherefore he had translated it into Latin verse, really worthy of the Augustan age. This learned Jesuit, although a truly pious man, was, it must be confessed, more familiar with the classics than with the Bible and the writings of the fathers of the Church. He had in particular a sort of devotional attachment to A UBERT DUBA YET. !j Horace, who was his oracle and whom he quoted on every occasion. Hence, deploring that the great ma jority of his countrymen could not profit by the philosophical and literary principles of him whom he called "The sage of the Sabine farm," he had ven tured to translate into French some of the epistles of that poet and his Ars Poetica. His Latin transla tion of Telemachus, published in a costly edition by the voluntary and spontaneous subscription of some of his pupils and admirers, had gained him consider able reputation, increased by his French translations of Horace, although he frequently regretted the im propriety of having travestied that author in a lan guage so very inferior to the original, " and yet it is better," he would say, "thus to present to the igno rance of the modern world this great luminary of the ancient pale, distorted, and obscured as its light may be by passing through the medium of an opaque and coarse glass, than not present it at all." The abbe con sidered as a profound ignoramus any one who did not have at his fingers' end the Latin language ; and, as to the Greek, he deeply commiserated the unfortu nate man who was not acquainted with its beauties. He always carried about him, safely stowed at the bottom of his literary carpet-bag, and with as much care as his breviary, some compositions of his own, in Latin, of course, which he had decorated with the title of Miscellanea Latino Gallica " Latino-Gallic Miscellanies." These he would occasionally read by scraps to his most intimate friends and favorite pupils. It was only when in his eightieth year, that he could be prevailed upon to overcome his modesty and to lay before the public any original production of his own mind. To the entreaties of his admirers during X 6 A USER T D UBA YE T. half a century he had constantly replied that there are few things worth publishing after the master pieces of antiquity. " I, for one," he declared, "will not be guilty of such presumption." But, in extreme old age, a short time before he died in France at the college of Juilly, where he had been educated and where he ended his life, engaged to the last in dis charging the duties of a professor, he changed his mind the paternal fondness of the author for his literary progeny having probably so increased with years as to become irresistible. Such was the individual who, on the day and at the hour I have mentioned, stood with Aubert Dubayet on the bank of the Mississippi, and watched with keen interest the rapid approach of the vessel which I have described, and which sported conspicuously the white flag of France. It was a large merchant ship from Bordeaux. Pointing to her with his index, " News, news from France, from our beloved France ! " exclaimed the abbe, joyfully. "This navh jac tantibns austris, this tempest-beaten ship, will rejoice our hearts. Let us go on board." By this time the ship had dropped her anchor near the bank of the river, but not so near as to permit communication with her without the assistance of a boat. Labbe Viel and Aubert Dubayet, throwing themselves into one, were soon on deck, and exchanging warm greetings with the captain, whom they knew well and with whom they had once crossed the Atlantic. " Ha, ha ! " exclaimed the learned Jesuit, patting the broad chest of the rugged captain, " illi robitr, &