WILSIAN CEMENT) Collated Ide particulari & an Indian Treaty at bonestogoe . Dublin 1923. 1912 om Quaniti June - 1921 Whe 1723 THE 8 PARTICULARS OF AN Indian Treaty AT CON ESTOGOE, BETWEEN His Excellency Sir WILLIAM KEITH, Bart. Governor of Pennſylvania, and the Deputies of the Five Nations. Publiſhed At the Requeſt of the GENTLEMEN who were preſent, and waited upon the Governor in His Journey. DUBLIN: Re Printed, by Elizabeth Sadleir, for Samuel Fuller, at the Globe and Scales, in Meath Street, MDCCXXIII. CIALIUOTI VET unibe o Отели у О. (3) The Publiſher TO THE READER Philadelphia, July 26, 1921: W Courteous Reader, E here preſent you with an exact Copy of the Proceedings of this Govern- ment, in a late Treaty with ſeveral Nations of Indians at Coneſtogoe, taken from che Minutes of the reſpective Councils, which were held on that Occaſion : And we hope this will be more generally acceptable to our Correa Spondents, than any Abſtrałt that could be pub- liſhed in our Weekly Mercury. The Indian Village of Coneſtogoe lies about Seventy Engliſh Miles Diſtance, almoſt direz- ly Weſt of this City; and the Land thereabouts being exceeding Rich, it is now ſurrounded with divers fine Plantations, or Farms, where they A 2 4 The Publiſher to the Reader. they raiſe Quantities of Wheat, Barley, Flax and Hemp, without the Help of any Dung. The Company who attended the Governor con- liſted of between Seventy and Eighty Horſe- Men, moſt of them well arm’d. And the Di. rections that had been given were ſo well obſer- ved, that great Plenty of all sorts of Proviſa- ons were every where provided both for Man and Horſe. His Excellency the Governor's Care for the Publick Safety of this Colony plainly diſcovers it ſelf in his Management of Affairs with the Indians, in General, as well as by his late toil- ſom Journey to and from Virginia, and Cone- ſtogoe. And the good People of this City and Province, from a juft Senſe of the Happineſs they enjoy under the preſent Adminiſtration, embrace all Opportunities of expreſſing their Love and efteem for the Governor, who, at his Return from Coneſtogoe, was waited upon at the upper-Ferry of Schulkill River by the Mayor and Aldermen of this City with about Two Hundred Horſe. And after a Refreſhment of Wine and other cool Liquors, upon the 11th Inſtant about Sun ſet His Excellency arrived in good Health at his own House, to the uni- verſal Joy of our Inhabitants. Moon Coneſtogne (5) skenksets stsetseduse pentru tekstseks gyanis organizaron Foligongano CON E STOGO E, July 5th; 1721. T HE Governor arrived here this Day at Noon, and in the Evening went to Captain Civility's Cabbin, where four Deputies of the Five Nations, and fome few more of their People, came to ſee the Governor, who ſpake to them by an In- terpreter to this purpoſe, viz. That this being the firſt Time that the Five Nations had thought fit to ſend any of their Chiefs to viſit him, he had come a great Way from home to bid them Welcome. That he hop'd to be better acquainted, and hold a further Dif- courſe with them before he left the Place. They anſwered, That they were come a long Way, on purpoſe to ſee the Governor and Speak with him. That they had heard much of him, and would have come before now, but that the Faults or Miſtakes committed by ſome of their Young Men, had made them aſhamed to show their Faces: A 3 (6) Faces + But now that they had ſeen the Gover- nor's Face, they were well ſatisfied with their Journey, whether any thing elſe was done or not. The Governor told them, That to Morrow Morning he deſigned to ſpeak a few Words to his Brothers and Children, the Indians of Co- neſtogoc, and their Friends upon Saſquehannah; and deſired, That the Deputies of the Five Nations might be preſent in Council, to hear what is ſaid to them. CON EST OGOE, July, the 6th 1721. TO PRESENT OVOD The Honourable Sir WILLIAM KEITH, Bart. Governor. Richard Hill, Eſ9; 2 S Jonathan Dickinſon, Eſ93 Caleb Puſey, Eſ9; $ Col. John French. James Logan, Eſq; Secretary. The Governor Spoke to the Coneſtogoc-Indians as follows: My Brothers and Children, ſoon as you fent me Word, That your near Friends and Relations, the Chiefs of the Five SU Sie (7) Five Nations, were come to viſit you, I made haſte, and am come up to ſee both you and them, and to aſſure all the Indians of the Continuance of my Love to them. Your Old Acquaintance and True Friend, the Great William Penn, was a wife Man, and therefore he did not approve of Wars a- mong the Indians whom he lov'd, becauſe it waſted and deſtroyed their People ; but al- ways recommended Peace to the Indians, as the fureſt Way to make them rich and ſtrong, by encreaſing their Numbers. Some of you can very well remember ſince William Penn and his Friends came firſt to ſettle amongſt you in this Country : It is but a few Years, and like as Yeſterday to an old Man ; Nevertheleſs, by following that great Man's peaceable Counſels this Govern- ment is now become wealthy, and powerful in great Numbers of People. And though many of our Inhabitants are not accuſtom'd to War, and diſlike the Practice of Men's killing one another; yet you cannot but know, I am able to bring ſeveral Thouſands into the Field well armed, to defend both your People and ours from being hurt by any Enę- my that durſt attempt to invade us. However we do not forget what William Penn often told us, That the Experience of old Age, which is true Wiſdom,adviſes Peace; and I ſay to you, That the Wiſeft Man is alſo the bravelt Man : For he ſafely depends A 4 on (8) on his Wiſdom, and there is no true Courage without it. COOH I have ſo great a Love for you, My dear Brothers, who live under the Protection of this Government, that I cannot ſuffer you to be hurt, no more than I would my own Chil- dren. I am but juſt now returned from Vir- ginia, where I wearied my ſelf in a long jour- ney, both by Land and Water, only to make Peace for you my Children, that you may ſafely hunt in the Woods without Danger from Virginia, and the many Indian Nations that are at Peace with that Government. But the Governor of Virginia expects, that you will not hunt within the great Mountains, on the other ſide of Potow mask River, being it is a ſmall Tract of Land which he keçps for the Virginia-Indians to hunt in: And he pro- miſes, That his Indians ſhall not any more come on this Side Potow mack, or behind the great Mountains this Way, to diſturb your Hunting. And this is the Condition I have made for you, which I expect you will firmly keep, and not break it on any Confideration whatſoever. stow I deſire, that what I have now ſaid to you may be interpreted to the Chiefs of the Five Nations preſent : For as you are a Part of them, they are in like Manner one with us, as you your felves are; and therefore our Coun- cils muſt agree, and be made known to one a- nother: For our Hearts ſhould be open, that we (9) we may perfectly ſee into one anothers Breaſts. And that your Friends may ſpeak to me free- ly, tell them, I am willing to forget the Mi- ſtakes which ſome of their Young Men were Guilty of amongſt our People. I hope they will grow wiſer with Age, and hearken to the grave Counſels of their Old Men, whoſe Va- lour we eſteem becauſe they are wiſe; but the Raſhneſs of their Young Men is altogether Folly. mo At a Council held at CON ESTOGO E, Som July, the 7th, 1721., YGH sooo clonan band PRESENT Deir The Honourable Sir William Keith, Baronet, . Governor, do 15 Richard Hill, Efq; S Fonathan Dickinſon, Erq; Caleb Puſey, Eſq; 2 Col. Fohr French. Yout James Logan, Eſq; Secretary. With divers Gentlemen, vodnih lott DO PRESENT ALSOetodi bint Jalil The ( 10 ) The Chiefs, or Deputies, ſent by the Five Nations to treat with this Government, viz. Sinnekaes Nation, Ghelaont, Avennoot, } Onondagoes Nation Tanawree, Skeetowas, Cayoogoes Nation Tehehughques Sahoode, Smith the Ganaweſe-Indian, Interpreter from the Mingoe Language to the Delaware ; John Cartlidge, Erq; and Mr. James le Tort, Interpreters from the Delaware into Engliſh. Ghefaоnt in the Name and on the Behalf of all the Five Nations, delivered himſelf in ſpeak- ing to the Governor, as follows: HEY were glad to ſee the Governor and his Council at this place; for they had heard much of the Governor in their Towns before they came from Home, and now they find hiin to be what they had then heard of him, viz. Their Friend and Brother, and the ſame as if William Penn were ſtill amongſt them. They affure the Governor and Council, That they had not forgot William Penn's Treaties with them; and that his Advice to them was ſtill freſh in their Memories. Though they cannot write, yet they retain every thing ſaid in their Councils with all the ( 11 ) the Nations they treat with, and preſerve it as carefully in their Memories, as if it was committed in our Method to Writing. They complain, That our Traders carrying Goods and Liquors up Saſquehannah River, fometimes meet wth their young People going out to War, and treat them unkindly; not only refuſing to give them a Dram of their Liquor, but uſe them with ill Language, and call them Dogs, &c. They take this unkindly, becauſe Dogs have no Senſe or Underſtanding : Whereas they are Men, and think that their Brothers ſhould not compare them to ſuch Creatures. That ſome of our Traders calling their Young Men by thoſe Names, the Young Men anſwered, If they were Dogs, then they might axt as ſuch: Whereupon they ſeiz'd a Cag of Liquor, and run away with it. YEYE Ce boobs N. B. This ſeems to be told in their artful Way, to excuſe fome ſmall Robberies that or had been committed by their Toung People. Then laying down a Belt of Wampum upon i the Table, he proceeded and ſaid. That all their Diſorders aroſe from the Uſe of Rum and Strong Spirits which took away their Senſe and Memory. That they had no ſuch Liquors amongſt themſelves, but were hurt with what we furniſhed ( 12 ) to thein, and therefore deſired that no more of that fort might be fent amongſt them. He preſented a Bundle of dreſsd Skins, and ſaid, That the Five Nations faithfully remem- ber all their Ancient Treaties, and now de- fire that the Chain of Friendſhip between Them and Us may be made ſo ſtrong, as that none of the Links can ever be broken. Vroon Preſents another Bundle of raw Skins, and ob- ſerves, That a Chain may contract Ruft with lying, and become weaker: Wherefore he de- fires it may now be ſo well cleaned, as to re- main brighter and ſtronger than ever it was before. att stoqeroon Preſents another parcel of Skins, and ſays, That as in the Firmament all Clouds and Darkneſs are removed from the Face of the Sun; So they deſire that all Miſunderſtand- ings may be fully done away: So that when they, who are now here, ſhall be dead and gone, their whole People with their Chil- dren and Poſterity, may enjoy the clear Sun- thine of Friendſhip with us for ever, without any thing to interpoſe and obſcure it. Preſents another Bundle of Skins, and ſays, That looking upon the Governor as if William Penn was preſent, they deſire, That in Caſe a- ny Diſorders ſhould hereafter happen between their Young People and ours, we would not be too haſty in reſenting any ſuch Accident, until their Council and ours can have ſome Opportunity to treat amicably upon it; and fo ( 13 ) ſo to adjuſt all Matters, as that the Friend- ſhip between us may ſtill be inviolably pre- ſerved. Preſents a ſmall Parcel of dreſs’d Skins, and deſires, That we may now be together as one People, treating one another's Children kind- ly and affectionately on all Occaſions. He proceeds and says, That they conſider themſelves in this Treaty as the full Pleni- potentiaries and Repreſentatives of the Five Nations, and they look upon the Governor as the Great KING of England's Repreſen- tative; and therefore they expect, that every thing now ſtipulated will be made abſolutely firm and good on both Sides. Preſents a Bundle of Bear Skins, and says, That having now made a firm League with us, as becomes our Brothers, they complain that they get too little for their Skins and Furrs, ſo as they cannot live by their Hunting ; they deſire us therefore to take Compaflion on them, and contrive fome Way to help them in that Particular. Preſenting a few Furrs, he ſpeaks only as from himſelf to acquaint the Governor, That the Five Nations having heard, that tlae Go- vernor of Virginia wanted to ſpeak with them, He himſelf, with ſome of his Com- pany intend to proceed to Virginia, but do not know the Way how to get fafe thi- ther. At ( 14 ) -- At a Council held at the Houſe of John Cart- lidge, Efq; near Coneſtogoe, July the 8th, 1721. PRESENT The Honourable Sir William Keith, Baronet, Governor, Richard Hill, Eſq; Fonathan Dickinſon, Erq; Col. John French. James Logan, Erq; Secretary. HE Governor deſired, That the Board would adviſe him, as to the Quanti- ty and Kind of the Preſents, that muſt be made to the Indians in Return to theirs, and in Confirmation of his Speech to them Whereupon it was agreed, That Twenty Five Strowd Match Coats of Two Yards each, One Hundred of Gun-Powder, Two Hundred of Lead, with ſome Bisket, Tobac- co and Pipes, ſhould be delivered as the Go- vernor's Preſent to the Five Nations. And the ſame being prepared accordingly, the Council was adjourned to Coneftogoe, the Place of Treaty. ( 15 ) At a Council held at Coneſtogoe, July the 8th, 1721. Poft Meridiem. PRESENT The Honourable Sir WILLIAM KEITH, Bart. Governor, And the ſame Members as before ; with di- vers Gentlemen attending the Governor; And the Chiefs of the Five Nations, be- ing all ſeated in Council, and the preſents laid down before the Indians. I The Governor Spoke to them by the Interpre: ters in theſe Words : My Friends and Brothers, T is a great Satisfaction to me, That I have this Opportunity of Speaking to the Valiant and Wiſe Five Nations of Indians, whom you tell me you are fully impowered to repreſent. I treat with you therefore as if all theſe Nations were here preſent ; and you are to underſtand what I now ſay to be agreeable to the Mind of our Great Monarch GEORGE the King of England, who bends his Care to eſtabliſh Peace amongſt all the mighty Na- tions of Europe, unto whom all the People in theſe Parts are as it were but like one Drop out ( 16 ) 1 out of a Bucket. So that what is now tranf- acted between us, muſt be laid up as the Words of the whole Body of your People and our People, to be kept in perpetual Re- membrance. SI I am alſo glad to find, That you remember what William Penn formerly ſaid to you. He was a Great and a Good Man: His own People loved him ; He loved the Indians, and they alſo loved him. He was as their Father; he would never ſuffer them to be wrong’d; neither would he let his People enter upon any Lands until he had firſt Purchaſed them of the Indians. He was juft ; and therefore the Indians lov'd Him. Though he is now removed from us; yet his Children and People following his Ex- ample, will always take the fame Meaſures : So that his and our Poſterity will be as a long Chain, of which He was the firſt Link; and when one Link ends, another ſucceeds; and then another ; being all firmly bound together in one ſtrong Chain to endure for ever. He formerly knit the Chain of Friendſhip with you, as the Chief of all the Indians in thefe Parts; and left this Chain Thould grow ruſty, you now defire it may be ſcourd and made ſtrong to bind us as one People toge- ther. We do affure you it is, and has al- ways been bright on our Side; and ſo we will ever keep it. 19W an ibu SO As ( 17 ) t As to your Complaint of our Traders, Tha tbey have created fome of your Young Mer un kindly, I take that to be ſaid only by way of Excuſe for the Follies of your People, there- by endeavouring to perſwade me, that they were provoked to do «what you very well know they did : But, as I told our own Indians two Days ago, I am willing to paſs by all theſe Things. You may therefore be aſſured, That our people ſhall not offer any Injury to yours; or if I know that they do, they ſhall be ſeverely puniſhed for it : So you muſt in like Manner ſtrictly command your Young Men, that they do not offer any Injury to ours. For when they paſs through the utmoſt Skirts of our Inhabitants, where there are no People yet fetled but a few Tra- ders, they ſhould be more careful of them, as having ſeparated themſelves from the Bou. dy of their Friends, purely to ſerve the In- dians more commodiouſly with what they want. Nevertheleſs, if any little Diſorders ſhould at any Time hereafter ariſe, we will endea - vour that it ſhall not break or weaken the Chain of Friendſhip between us: To which End, if any of your People take Offence, you muſt in that Caſe apply to me, or to our Chiefs. And when we have any Caufe to complain, we ſhall, as you deſire, apply to your Chiefs, by our Friends the Coneftogoe- Indians : But on both sides we muſt labour B to ( 18 ) to prevent every Thing of this kind as much as we can. You complain, That our Traders come into the Path of your Young Men going out to War, and thereby occaſion Diſorders amongſt them; I will therefore, My Friends and Brorbers, ſpeak very plainly to you on this Head. Your Young Men came down Saſquehannah- River, and take their Road through our In- dian Towns and Settlements, and make a Path between us and the People againſt whom they go out to War. Now you muſt know, That the Path this way leads them only to the Indians who are in Alliance with the Eng- liſh; and firſt , to thoſe who are in a ſtrict League of Friendſhip with the great Gover- nor of Virginia, juſt as theſe our Friends and Children, who are ſetled amongſt us, are in League with me and our People. You cannot therefore make War upon the Indians in League with Virginia without weakning the Chain with the Engliſh : For as we would not ſuffer theſe our Friends and Brothers of Coneſtogoe, and upon this Ri- ver, to be hurt by any Perſon whatſoever conſidering it as done to our ſelyes ; ſo the Go- vernor of Virginia looks upon the Injuries done to his Indian Brothers and Friends, as if they were done to himſelf. And you very well know, that though you are five differ- ent Nations, yet you are but one People: So . as ( 19 ) as that any Wrong done to one Nation, is received as an Injury done to you all. In the ſame Manner, and much more ſo, it is with the Engliſh, who are all united under one Great King, who has more Peo- ple in that one Town where he lives than all the Indians in North America put toge- ther. You are in a League with New-York, as your ancient Friends and neareſt Neighbours; and you are in a League with us by Treaties often repeated, and by a Chain which you have now brighten'd. As therefore all the Engliſh are but one People, you are actually in League with all the Engliſh Governments and muſt equally preſerve the Peace with all, as with one Government. You pleaſed me very much, when you told me that you were going to treat with the Governor of Virginia. Your Nations formerly entred into a very firm League with that Government ; and if you have fuffered that Chain to grow ruſty it is time to ſcour it : And the Five Nations have done very wiſely to ſend you there for that Purpoſe. I do affure you, the Governor of Virginia is a great and a good Man. He loves the In- dians as his Children, and ſo protects and de- fends them : For He is very ſtrong, having many Thoufand Chriſtian Warriors under his Command, whereby he is able to affiſt B 2 ( 20 ) all thoſe who are in any League of Friend- ſhip with him. Haften therefore, My Friends to brighten and ſtrengthen the Chain with that Great Man ; For he deſires it, and will receive you kindly. He is my great and good Friend, I have been lately with him; and ſince you ſay you are Strangers, I will give you a Letter to him, to inform him of what we have done, and of the good Deſign of your Viſit to Him and this Country. My Friends and Brothers, I told you two Days ago, that we muſt open our Breaſts to each other ; I ſhall therefore, like your true Friend, open mine yet further to you for your Good. You ſee that the Engliſh, from a very finall People at firſt in theſe Parts, are by Peace amongſt themſelves, become a very great People amongſt you, far exceeding the Number of all the Indians that we know of. But while we are at Peace, the Indians continue to make War upon one another, and deſtroy each other, as if they intended that none of their People ſhould be left a- live ; By which Means you are from a great People, become a very ſmall People, and yet you will go on to deſtroy your felves. The Indians of the South, though they ſpeak’ a different Language, yet they are the ſame People, and inhabit the ſame Land with thoſe of the North ; We therefore cannot but wonder, how you, that are a wiſe Peo- ple, ( 21 ) ple, ſhould take delight in putting an end to your Race. The Engliſh, being your true Friends, labour to prevent this. We would have you ſtrong as a part of our ſelves : For as our Strength is your Strength, fo we would have yours to be as our own. I have perſwaded all my Brethren in theſe Parts to conſider what is for their Good, and not to go out any more to War; but your Young Men, as they come this way, endeavour to force them. And becauſe they incline to follow the Councils of Peace, and the good Advice of their true Friends, your People uſe them ill, and often prevail with them to go out to their own Deſtruction : Thus it was that this Town of Coneſ og oe loſt their good King not long ago, and thus many have been loſt. Their young Children are left without Parents; their Wives without Husbands ; the old Men contrary to the Courſe of Nature, mourn the Death of their Young ; the People decay and grow weak; we loſe our Dear Friends and are afflicted. And this is chiefly owing to your Young Men. . Surely you cannot propoſe to get either Riches or Poſſeſſions by going thus out to War : For when you kill a Deer, you have the Fleſh to eat, and the Skin to ſell ; but when you rețurn from War, you bring no- thing Home but the Scalp of a dead Man, who perhaps was Husband to a kind Wife, B 3 and ( 22). and Father to tender Children, who never wronged you ; though by loſing Him you have robbed them of his Help and Protecti- on, and at the ſame Time got nothing by it. If I were not your true Friend, I would not take the Trouble of ſaying all theſe things to you, which I deſire may be fully related to all your People when you return Home, that they may conſider in Time what is for their own Good. And after this, if any will be ſo madly deaf and blind, as neither to hear nor ſee the Danger before them, but will ſtill go out to deſtroy and be deſtroyed for nothing, I muſt deſire, That ſuch fooliſh young Men will take another Path, and not paſs this Way amongſt our People, whoſe Eyes I have opened, and they have wiſely hearkened to my Advice. So that I muſt tell you plainly, As I am their beſt Friend, and this Government is their Protector, and as a Father to them, we will not ſuffer them any more to go out, as they have done, to their Deſtruction. I ſay again, we will not ſuffer it ; for we have the Council of Wiſdom a- mongſt us, and know what is for their Good. For though they are weak, yet they are our Brethren: We will therefore take Care of them, that they be not miſled with ill Coun- ſel. You mourn when you loſe a Brother, we mourn when any of them are loft ; To prevent which, they ſhall not be ſuffered to go ( 23 ) go out, as they have done, to be deſtroyed by My good Friends and Brother's, I give you the ſame Counſel, and earneſtly deſire that you will follow it, ſince it will make you a happy People. I give you this Advice be- cauſe I am your true Friend, but I much fear you hearken to others, who never were, nor never will be your Friends. You know very well, that the French have been your Enemics from the Beginning ; and though they made Peace with you a- bout 22 Years ago, yet by ſubtil Practices they ſtill endeavour to enſnare you. They üfe Arts and Tricks, and tell you Lies to de- ceive you ; And if you would make uſe of your own Eyes, and not be deluded by their Jeſuites and Interpreters, you would ſee this your ſelves: For you know they have had no Goods of any Value theſe ſeveral Years paſt, except what has been ſent to them from the Engliſh of New-Tork, and that is now all over. They give fair Speeches inſtead of real Services, and as for many Years they at- tempted to deſtroy you in War, ſo they now endeavour to do it in Peace : For when they perſwade you to go out to War againſt o- thers, it is only that you may be deſtroyed your ſelves, which we, as your true Friends, labour to prevent, becauſe we would have your Numbers increaſe, that you may grow В 4 ſtrong, DE ( 24 ) ſtrong, and that we may be all ſtrengthned in Friendſhip and Peace together. As to what you have ſaid of Trade, I ſup- poſe, the great Diſtance at which you live from us, has prevented all Commerce between us and your People. We believe, thoſe who go into the Woods, and ſpend all their Time upon it, endeavour to make the beſt Bargains they can for themſelves. So on your Part, you muſt take Care to make the beſt Bar- gain you can with them. But we hope our Traders do not exact ; for we think that a Strowd Coat, or a Pound of Powder is now fold for no more Buck-Skins than formerly. Bever indeed is not of late ſo much uſed in Europe, and therefore does not give fo good a Price, and we deal but very little in that Commodity. But Deer-Skins fell very well amongſt us, and I ſhall always fake Care that the Indians be not wrong’d. But except other Meaſures be taken to regulate the Indian- Trade every where, the cominon Methods uſed in Trade will ſtill be followed, and e- very Man muſt take Care of himſelf; for thus I muſt do my ſelf, when I buy any Thing from our own People, if I do not give them their Price, they will keep it ; for we are a free People. But if you have any further Propoſals to make about theſe Affairs, I'm willing to hear and conſider them ; for 'tis my Deſire that the Trade be well regulated to your Content. I am ( 25 ) I am ſenſible Rum is very hurtful to the Indians , we have made Laws that none ſhould be carried amongſt them, or if any were, that it ſhould be ſtaved and thrown upon the Ground, and the Indians have been ordered to deſtroy all the Rum that comes in their way ; but they will not do it, they will have Rum, and when we refufe it, they will travel to the Neighbouring Pro- vinces and fetch it. Their own Women go to purchaſe it, and then fell it amongſt their own People at exceſſive Rates. I would gladly make any Laws to prevent this that could be effectual ; but the Country is ſo wide, the Woods are ſo dark and private, and ſo far out of my Sight, that if the Indians themſelves do not prohibit their own People, there is no other way to prevent it : For my Fart, I ſhall readily joyn in any Meaſures that can be propoſed for ſo good a Purpoſe. I have now, My Friends and Brothers, faid all that I think can be of Service at this Time, and I give you theſe Things here laid before you to confirm my Words, viz. Five Strowd Coats, Twenty Pound of Powder, and Forty Pound of Lead for each of the Five Nations ; thatis, Twenty Five Coats, one Hundred Weigbt of Powder, and Two Hun- dred of Lead in the Whole, which I defire may be delivered to them with theſe my Words, in my Name, and on Behalf of this Province. I ſhall (26) I ſhall be glad frequently to ſee fome of your Chief Men, fent in the Name of all the reſt ; but deſire you will be ſo kind as to come to us at Philadelphia, to viſit our Families and our Children born there, where we can provide better for you, and make you more Welcome : For People always receive their Friends beſt at their own Houſes. I heartily with you well on your Journey, and good Succeſs in it. And when you return Home, I defire you will give my very kind Love, and the Love of all our People, toyour Kings, and to all their People. Then the Governor rofe up from his Chair ; And when he had called Ghe- ſaont, the Speaker, to bim, He took a Coronation Medal of the King's out of bis Pocket, and preſented it to the Indi- an in theſe Words. SOOS Syd That our Children, when we are dead, may not forget theſe Things, but keep this Treaty between us in perpetual Remembrance. I here deliver to you a Pi&ure in Gold, bearing the Image of my Great Maſter, the King of all the Engliſh ; and when you re- turn Home, I charge you to deliver this Piece into the Hands of the firſt Man, or greateſt Chief of all the Five Nations, whom you call Kennygooah, to be laid up and kept as ( 27 ) as a Token to our Children's Children, that an entire, and laſting Friendſhip is now efta- bliſhed for ever, between the Engliſ in this Country, and the Great Five Nations. Extra£ted per Geo. Barclay, Cler. Cone. aid babe_ no allowdid bobulonom 1988 NTI MALW112 70 godivor o 1o 1onovo inte oonivong so I Movil od lo o o oito Pod 2 16 to the DA KA TREATY OF Peace and Friendſhip Made and Concluded between His Excellency Sir WILLIAM KEITH, Bart. Governor of the Province of Pennſylvania For and on Behalf of the ſaid Province AND THE Chiefs of the Indians of the Five Nations, C. At ALBANY, in the Month of September, 1712. ( 29 ) Septem. 27, 1722. HE Honourable Sir William Keith, Bart. T Governor of the Province of Pennſylvania, &c. having, upon the Report that an ledian of the Five Nations had loſt his Life by Means of fome Traders of this Province, ſent two Members of Council, in March laſt, to Coneſto- goe, to enquire into tbe Fa£t. Thoſe Members, in Purſuance of the Governor's Orders, diſpatch- ed an Indian called Satcheecoc, one of the Ca- yoogoes, to the Chief of the Sinnekaes, to ac- quaint him with the Care the Governor had al- ready taken in that Affair, and would further, tako, to puniſh the Offenders. In Anſwer, the said Chief, by the ſame Meſſenger, deſired to see our Governor in their Country, The Governor hereupon ſent back the ſame Indian with ſome Preſents, to inform the Chiefs of the Sinnekaes, and others of the Five Nati- ons, That Col. Spotſwood, Governor of Vir- ginia, deſigning with Col. Burnet, Governor of New-York, to meet their Chiefs this Sum- mer at Albany, He would take that Oppor- tunity to ſee them in the fame Company. The ( 30 ) The Time approaching that the Governors had appointed to meet the Indians, the Aſſembly of this Province, by whoſe advice the Governor had engaged to the Indians to viſit them, were cal- led together to provide for the Charge. The Subje&t of the intended Treaty, The Value of the Preſents to be made, and Members of Council to accompany the Governor, viz. Richard Hill, Iſaac Norris, and Andrew Hamilton, Eſqrs; were a- greed on by the Governor, Council and Aſſembly, and Sums of Money to defray the Charges were voted. The Governor ſet out from Philadelphia the 8th Day of Auguſt, taking Col. John French, another Member of Council, with him, whom by bis Letter he had called, on Behalf of the Counties on Delaware, to aſſiſt at the intended Treaty. The other Members followed a few Days after. On the 17th Day the Three Governors, with their reſpe&tive Companies, ſet Sail in ſe- ver al Sloops from New-York up Hudſon's Ri- On the 20th they arrived at Albany, where ſome of the Indians were already arri- ved, and others daily followed. The Governor of New-York Spoke firſt to the Indians; the Governor of Virginia treated next with them: But Conniſooa and Cajenqua- rahto, the Two Chiefs of the Sinnekaes, with whom the Buſineſs of Pennſylvania principally lay, having delayed their Coming, Sir William Keith our Governor deferred his Treaty the longer. uer. On the oth of September our Governor Spoke to them, and the Same Day the Two Sinneka Chiefs arrived. Immediately after their Ar- rival they waited on our Governor at his Cham- ber, and laid an Otter-Skin at his Feet. Con- niſooa ſew'd the Golden Medal ſent him laſt Summer by our Governor from Coneſtogoe, be- ing hung at his Neck. Cajenquarahto alſo pro- duced the Mourning Ring the Governor had ſent laſt Spring by Satcheechoe, with the other Preſents. The Governor's Speech was in the following Words, Interpreted by James le Tort, and an Indian from Saſquehannah call'd Capt. Smith, whom the Governor took with him, together with Satcheechoe, the Meſſenger, who had been twice ſent to the Five Nations. OS The Horour able Sir William Keith, Baronet, Governor of the Province of Pennſylvania, and Counties of Newcaſtle, Kent and Suf- ſex upon Delaware, His Speech to the Five Nations of Indians at Albany, the 7th Day of September, 1722. anitaris BRETHREN, Have traveld a great way to ſee to hold fome Diſcourſe with you. The People of Pennſylvania have always been Friends to the Five Nations : They have * punctually you, and I (5) punctually kept all their former Treaties with you. They expect, that you do not forget them, and therefore I am come to brighten the Chain between us. You fent me Word, that you deſired to ſee me, and I have obtain- ed Leave of my Brother, the Governor of New-Tork, to renew at this place our former Treaties with you, and I am glad he is pre- ſent with us; to hear and obſerve all that is fpoken. Some of your ancient Men can yet remem- ber the firſt Settlement of the Province of Pennſylvania by. William Penn: He was a good Man, and had a great Affection for all the Indians : He entred into Leagues of Friend- ſhip with them, and treated them as his Bre- thren ; and he gave it in Charge to his Go- vernors, whom he left in his Place, and to all his people, that they ſhould continue to do the farne. Divers Great Men from the Five Nations have, on ſeveral Occaſions, viſited us at Phi- ladelphia and Coneſtogoe. We were always glad to ſee them, aud treated them kindly like Bre- thren. They made firm Leagues of Friend- ſhip with us, and frequently renewd and ftrengthned them. We became as one Peo- ple, and hope always to continue fo ; and as often as the Five Nations renew'd their Leagues with our great and good Friends the Governors of New-Tork, it ſtill united them more nearly to us, as being Subjects of one and the fame Great KING, Laſt ( 33 ) DEO Laſt Summer the wiſe and Good Man Go ſaont, with ſome others of your People, came; in the Name of all the Five Nations, to viſit us at Coneſtogoe. We received them with Joy, and opened our Hearts to each other. He rejoyced to ſee us and our Indians live in fo much Love together. We then brightned the Chain, that it might be clear, ſtrong and laſting as the Sun and Stars. But when we heard that Geſaont died in Virginia, we were very ſorry; yet I hope the Five Nations received my Words of Love and Friendſhip to their Sachims, and to all their People, with the Golden Medal and the Preſents then deli- vered. BOOT It was then ſtipulated and agreed between That we ſhould all be as one People; That the Five Nations ſhould not do any Injury to any of us more than to themſelves; and that we ſhould not do any Injury to any of the Five Nations more than to our own People : Or, if any Perſon did fuch Injury, they ſhould be puniſhed for it in the faine Manner, as if done to an Engliſhmau. Since that Time a very unhappy Accident has fallen out, which gave us great Grief : Laſt Winter we heard, that one of the Five Nations had loſt his Life by Means of ſome of our people. The very next Day after the News came to me at Philadelphia, I ſent two of my Coun- cil to Coneft og or, to enquire into the matter C and us, ( 34 ) and bring me the Truth. They found that the Quarrel aroſe about Rum between a Bro: ther of the Five Nations, who hunted near Potomack, and two of our Traders. The Indian was angry and went haſtily and took his Gun to kill the Engliſhmen; they, in Defence of themſelves Seiz'd the Indian, and in Strugling gave him ſome Blows, and left him. We heard, that our Indian Friend and Brother died the next Day. The Men who did this were brought to Philadelphia and put in Priſon; and they will be tried according to our Laws, in the ſame Manner as if they had kill'd an Engliſhman. . And to prevent ſach Miſchief for the Future, we have made a ſevere Law againſt ſelling Rum to the Indians.10 25 90 More Though this Misfortune gave us great Grief, yet we are perſwaded that the Chief Sachims of the Five Nations are fo wiſe as to know, that ſuch Accidents may happen without a- ny ill Deſign amongſt the neareſt Brethren. And by this they will fee, how ſtrictly we keep our League and Treaties, in puniſhing thoſe who ſhall dare to offend and injure them, Sato or any of their People. I made haſte to ſend a Meſſage to the Five Nations by Satcheecho to expreſs our Sorrow, and I received their kind Anſwer by the Re- turn of the ſame Meſſenger. You received our Meſſage like true Brethren, defiring us, to wipe away our Tears, and invited me to comc (35) come and fee you. Immediately I ſent Sat- cheecho back with this Anſwer, That I would meet you at Albany, with my good Friends the Governor's of New-York and Virginia ; and I fent fome Tokens to your Sachims, which I hope they received, with a Mourning Gold Ring off my own Finger to Sakaunkauta. Satcheecho returned fpeedily, and faid, you would be glad to ſee me at Albany: He alſo told me, You deſired Fobn Cartlidge might be releaſed out of Priſon, and the Injury done to your Kinſman might be forgot. Satchee- cho brought no Belt, nor any other Token to confirm his Words; and therefore I have brought him along with me, that you may know and tell me if he ſpoke Truth. ovog ou bus aliquipod and Brethren, ob sod 10.1997 od tayon Accedi You ſee I am come here with Four of my Council to viſit you. I have left my Family and People, and have traveld a great way to take you by the Hand, to join Hearts, and to rejoyce in ſeeing each other's Faces: For all Clouds and Darkneſs muſt be done away, that the Flame of Love and Affection may burn clear in our Breaſts. I have brought theſe Goods with me to bind my Words, viz. Five Pieces of Strouds for Cloathing, Five Casks of Powder, and Five Hundred Weight of Lead to encourage your Hunting, that you may grow rich and ſtrong. And I defire you may receive them as a Pledge Ci (36). of our firm Reſolutions to live in perpetual Peace, and under the ſtrongeſt Ties of Friend- fhip with the Five Nations; that you will e- ver remember us as your Brethren, and not ſuffer your young Men, when they travel, to hurt any of our Inhabitants, no more than they would their own, or to kill their Cattle and Stock : And that this viſit and the Co- venant-Chain which is hereby brightned, may be recorded in everlaſting Remembrance, to be ſent down to your and our Children, and to our Children's Children, to laſt as long as the Mountains and River's, and the Sun and Moon ſhall endure, in I alſo give you theſe two Pieces of Blan- kets, to wipe away, and to dry up the Blood that has been ſpilt, and to cover it ſo as that it may never be ſeen or heard of any more. I live at a great Diſtance from the Bre- thren, and perhaps may riever ſee ſo many of your grave ancierit Men together again; 1 will therefore like a true Brother, leave with you my beſt Advice for the Happineſs and Welfare of all your People : And as oft as you look upon theſe two Belts remember, that This Two Belts laid down, One ſignifies the Strength which a wiſe Nation acquires and ſecures to its People by peaceble Councils, and encreaſing the Number of its Friends : And this other Belt sepreſents to you A bold, firm, true Heart, that abhors Falſhood, but is ever faithful to its Friends, and punctually obſerves whatſoever it promiſes. ( 37 ) The Anſwer made by the Indians of the Five Nati- ons, viz. The Maquaſe, Oenydes, Onnondages, Cayouges and Sinnekaes, to the Propoſitions made by the Honourable Sir William Keith, Bart. Governor of Pennſylvania, &c. in Al- bany, the 10th, Day of September Anno 1722. Y PRESENT Ottom The Honourable Sir WILLIAN KEITH Baronet, Governorri. W of Pennſylvania, &c. Richard Hill, Iſlac Norris, Efqrs. Members of the Col. Fohn French Council of Pennſylvania. Andrew Hamilton, Col. Peter Schuyler, Peter Van Brugh, Toivon To gain Fohn Cuyler, 5* notarid Eſqrs. Commiſſioners Evert Banker, of the Indian Affairs. Philip Livington, Foh. Bleecher, Fohn Collins, Hend Hansen ). Interpreted C3 ( 38 ) Interpreted by Laurence Claeſe into Dutch, and rendered into Engliſh by Robert Living- fton; Tanachaha being Speaker. Brother ONAS; Sabsence [ which fignifies a Pen in the Language of the Five Nati- ons, by which Name they call the Governors of Penn- e fylvania, ſince it was firſt ſetled by William Penn. í OAS 66 1. Y us ſome Days ago, That you was come a great way to ſee us of the Five Nations; “ We thank you for your Good Will to us,and are very glad to ſee you here in good Health: “ And we hope a good Underſtanding and Agreement will be made and concluded be- W tween us. * * You told us alſo, That you are come to re- new the Covenant-Chain that has been made * between us ſo long ago, even at the firſt Setling the Province of Pennſylvania, and to brighten the Chain, and to removo vodo “ away any Spot of Ruft that may be grown upon it fince our laſt Meeting aud Confer- ence a. Coeſtogoe. Brother ( 39 ) 66 (1 Brother ON A Size: os its 10 6 11. You have told us, That at that * Time you brightend the Covenant-Chain " between us, that it might be clear and 6 laſting as the Sun and Stars in Heaven : « For which we thank you. And we being snow all preſent, do, in the moſt folemn and publick Manner, renew the Covenant and “ brighten the Chain made between us, that “the Luſtre thereof may never be obſcured by any Clouds or Darkneſs; but may s fhine as clear and laſt as long as the Sun 6 in the Firmament. Brother Onas, b200 tis « III. You have likewife told us, How " William Penn, who was a good Man, did, at 6 his firſt Settlement of the Province of « Pennſylvania, make Leagues of Friendſhip « with the Indians, and treated them like “ Brethren ; and that, like the ſame good Man, he left it in Charge to all his Gover- nors who ſhould ſucceed him, and to all " the People of Pennſylvania that they ſhould " always keep the Covenant and Treaties he " had made with the Five Nations, and treat them with Love and Kindneſs. We “ acknowledge that His Governors and People have always kept the fame honeſt- ly and truly to this Day: So we on our “ Part always have kept, and for ever ſhall keep, firm Peace and Friendſhip, with a good Heart, to all the People of Pennſyl- & vania. We thankfully receive and approve 66 CG 66 C4 66 of ( 40 ) 46 of all the Articles in your Propoſition to us, and acknowledge them to be good and full of Love: We receive and approve of the ſame with our whole Hearts, becauſe we are not only made one People by the Covenant-Chain, but we alfo are one People united in One Head, One Body, and One “ Heart, by the ſtrongeſt Ties of Love and Friendſhip. Brother Onas, “ IV. You deſire there may be a perpe- "tual Peace and Friendſhip between you and the Five Nations, and between your Chil- dren and our Children, and that the ſame may be kept as long as the Mountains and Rivers endure. All which we like well, and on our Part deſire, that the Cove- nant and Union made with a clean and true Heart, between you and us, may laſt as long as the Sun and Moon ſhall continue to give Light. And we will deliver this in Charge to our Children, that it may be kept in Remembrance with their Chil- dren, and Children's Children to the lateſt Ages. And we deſire, That the Peace and Tranquillity that is now eſtabliſhed between us, may be as clear as the Sun ſhining in its Luſtre, without any Cloud or Dark- neſs, and that the ſame may continue for cvcr. Brother Onas, no “ V. We have well conſider'd all that you Ciast low have 66 66 ( 41 ) 66 GG * have ſpoken, and like it well, becauſe it is “ only the Renewing of former Leagues and “Treaties, made between the Government “ of Pennſylvania and Us of the Five Nations • which we always believed we were o- bliged to keep. And as to the Accident “ of one of our Friends being kill'd by ſome of your People, which has happen'd by “ Misfortune and againſt your Will, we ſay, That as we are all in Peace, we think it 66 hard the Perſons who kill'd our Friend “ and Brother ſhould ſuffer : And we do, in " the Name of all the Five Nations, forgive "the Offence, and deſire you will likewiſe forgive it, and that the Men who did it " may be releaſed from Priſon, and ſet at “ Liberty to go whither they pleaſe. And we ſhall eſteem that as a Mark of Regard " and Friendſhip for the Five Nations, and " as a farther Confirmation of this Trea- ty. Brother Onas, VI. We ſay farther, We are glad to “hear the former Treaties we have made « with William Penn repeated to us again, “ and renewed by you; and we eſteem and « love you, as if you were William Penn “ Himſelf. We are glad you have wip'd a- “ way and cover'd the Blood of our dead “Friend and Brother; and we defire the “ fame may be forgot, fo as it may never be more mentioned or remcmbred. CC 6 lt (( 42 ) 66 “ It is needleſs for us to anſwer every Par- Sticular of your Propoſition, becauſe we acknowledge the Whole to be good and acceptable to us ; eſpecially your good • Advice, which we will always remember : « And in Teſtimony thereof, and as a full < Confirmation of our Agreement, Conſent « and Approbation of all that you have pro- poſed, and we have here ſaid and promif- es ed, we lay down a few Beaver, Bear 66 and dreſs'd Deer Skins : And fo conclu- ded. ( Then the Governor expreſs’d his Satis- faction with their Anſwer; and gave them Thanks for their Good Will and Love to Him, and the People of Pennfylva- The Indians then deſired to know of the Governor, If the Man who were in Priſon for Killing their Friend and Brother were diſcharged ? To which the Governor anſwer- ed, That “ they were let out upon Bail. They then deſired, That the Men might be diſcharged : To which the Governor an- fwered, That " as ſoon as he returned to “ Philadelphia, he would give ſuch Orders in that Affair, as ſhould fully Anſwer “the Requeſt of the Five Nations, in Or- “ der to confirm the Friendſhip that is ſo happily renewed and eſtabliſhed by this © Treaty. 137 A true ( 43 ) mit A true Cop), Examined by PHILIP LIVINGSTON, Scre. for the Indian-Affairs. The Chiefs of the Indians expreſsd a great Affection for the Governor and the People of Pennſylvania. And it appeared that Satchee- choe had faithfully diſcharged his Truſt in both the Meſſages ſent by him. When our Interpreters were coming away the Chiefs informed them, That they had ſomething further to ſay to the Governor ; upon which they were detained. The next Day, the 14th of September, the Governor received at his Chamber the Ten Chiefs of the Five Nations, being Two from each ; to- gether with Two others, ſaid to be of the Tuſcororoes: And by the Interpretation of Lawrence Claeſe, Publick Interpreter for the Indians, in the Preſence of Philip Livingſton, Secretary for Indian Affairs at Albany, both whom our Governor deſired to be preſent, they ſpoke as follows: Whe Brother Onas, E here now freely ſurrender to you all thofe, Lands about Coneſtogoe, which the Five Nations have claimed : And it is our Defire that the ſame may be ſetled with Chri- ſtians; in Token' whereof we give this String of Wampum. . От Brother Onas, According to the beſt of our Onderſtanding, CANON ( 44 ) Underſtanding, we have rexew'd at this Time with you all former Treaties between your People and us, we therefore expect, that if any of our People come to Trade at Philadel- phia, you will order that tbey be received like Bretbren, and have the Goods as cheap as pof- ſable. So we wiſh you all Prosperity and a goad Fourrey Home. Now we are going to depart from one ano- ther, we your Brethren, the Sachims of the Five Nations, deſire that you would give us ſome Proviſions, to help us on our fourney. On which they gave Two ſmall Bundles of Beaver and dreſs'd Skins. Sir William Keith's Anſwers Brethren, ou know very well, that the Lands a. Y Conestogor hannah, belong to your old Friend and kind Brother William Penn; neyertheleſs I do here, in his Name, kindly accept of the Offer and Surrender which you have now made to me, becauſe it will put an End to all other Claims and Diſputes, if any ſhould be made hereafter. Brethren, I underſtand, as you do, that we here at this Time renew'd all former Trea- ties between the Five Nations and Pennſyl- vania ; and conſidering how well you are provided ( 45 ) provided with Goods at Albany, I think Phi- ladelphia will be far out of your Way to Trade ; but as often as any of your Peo- ple come to us in Love and Friendſhip, they ſhall be treated like Brethren. I am not able to provide for you here as if I were at Home ; but I will order fome Bread to be got for your particular Ulfe: And I heartily wiſh you well Home to your own Families. AC - Ия SA TRUE ISO ( 46 ) A TRUE ACCOUNT 2 ud mobivota att Of the Dying Words of OCKANICHON AN INDIAN KING Spoken to JAHKURSOE. W HOM He appointed KING after Him? Spoken in the Preſence of ſeveral, who were Eye and Ear Witneſſes to the Truth thereof. IT T was my deſire that My Brother's Son. Jahkurſoe ſhould be ſent for to come to me to hear my laſt Words, whom I have ap- pointed KING after me. My Brother's Son, This day I deliver my Heart into thy Bofom, and would have thee love that which is Good, and ( 47 ) and to keep Good Company, and to refuſe that which is Evil; and to avoid bad Company. Now inaſmuch as I have delivered my Heart into thy Boſom, I alſo deliver my Bofom to keep my Heart therein ; therefore always be ſure to walk in a Good Path; and never depart out of it. And if any Indians ſhould ſpeak any evil of Indians or Chriſtians, do not join with it, but look to that which is Good, and join with the ſame always. Look at the Sun from the Riſing of it to the Setting of the fame. In Speeches that ſhall be made between the Indians and the Chri- ſtians, if any thing be fpoke that is Evil, do not join with that, but join with that which is Good; and when Speeches are made, do not thou ſpeak firſt, but let all ſpeak before thee, and take good notice what each Man ſpeaks, and when thou haſt heard all, join to that which is Good. Brother's Son, I would have thee to cleanſe thy Ears, and take all Darkneſs and Foulneſs out, that thou mayſt take notice of that which is Good and Evil, and then to join with that which is Good, and refuſe the Evil ; and alſo to cleanſe thy Eyes that thou mayſt ſee both Good and Evil: and if thou ſee any Evil, do not join with it, but join to that which is Good. Brother's Son, Thou haſt heard all that is paft: now I would have thee to ſtand up in time of Speeches, and to ſtand in my Steps, and follow my Speeches as I have ſaid before thee, then what thou doſt defire in Reaſon will be granted thee : Why Chould thou not (( 48 ) not follow myExample, inaſmuch as I have had a mind to do that which is Good, and therefore do thou alſo the ſame. Whereas Sehoppy and and Swanpis were appointed Kings by me in my ſtead, and I underſtanding by my Doctor that Sehoppy ſecretly adviſed him not to Cure me, and they both being with me at John Holling sheads Houſe, there I my ſelf ſee by them, that they were given more to Drink than to take notice of my Laſt Words, for I had a mind to make a Speech to them, and to my Brethren the Engliſh Commiſioners, there- fore I refuſed them to be Kings after mc in my ſtead, and have choſen my Brother's Son Jahkurfoe in their ſtead to fucceed me, ob sbs 2011 now on boot Brother's Son, solo I deſire thee to be plain and fair with all, both Indians and Chriſtians, as I have been, I am very weak, otherwiſe I would have ſpoken more; and in Teſtimony of the Truth of this, I have hereunto ſet my Hand in the preſence Witneſſes Preſent. Das 099999999999QICCO Five Chriftians, and Five Indiansa whofe Marks are in the Original. QR C9012999999 wasa9ea969) of us. FIN 1 . todo 1723 pe Pernarfumía (Colony) Treaties, etc., 1721