*** \，
ș.
…º
ș«，
* • • • • • • • ► 7 ***
~~ \，\！ ， ， ， ， .
• • • • • • • • ► * *, ， .
**®
* * * * *）
fºr eſº,
* · *• .
.… <！3<∞， ∞& & & & & & * & * & * & * <^» º
|×Saeſº， x3
·
;*） ***
Tae，
¿¿.**
*:)*
* - * *
s • • •
* *
ſ ***
* »∞
*«
';&.
*ae
#
&}
∞
• •×
• • • & s）• • •∞№s
• • • • + ** ** • • • • • ***, **- , s- ， ， «»- «
§§§:№s
<！--* * *s* -
.*¿.*
§ »
J'. , † ?.
s ººrſº:
ºº！', 'x-,
* 33.
ſºſe :）. ¿
*）, ***
„***
§§
* ¿
|-;
rºſſº，
:：：&&*/
:::：:y:：::
*º • }
„v č.« *
--Jºº，
* ... .ae ... &&
ºſ-，
**{*}）.
ſºț¢.
*
**«
5 §3
*# *.*.*
（））
，*， ***
Sººtaeſºº;
§§
→
į，..?
§§§
#
šºr:ſ
¿ğ3. “ !! 7.,·ģ
≡-|---§§
-zº.
#;
“...º.º.º.
• * *s
ºf:

TE
% ſiliiliſilliſiliili
9IWJOXIISM
“I.l.J.
*
*
º
ZTETETS-4.
* rº
( [ .
Illi
!...I'lili
rt () it
* 5
tº
lilililililiili
i:i
iſſ
c
Nyon
-:: （）//ºſſ/ºff.• ∞A√∞ √-§ （ ）
ſūtītiſmiſſiſ}È-
±%
}
№QºşG！!！！！, ! !i ' ,?\ſ?K{! ! !; ·, i ! .-:, ! ! ! ！ ！ ! ！
Ņ-[[IIIIIIIIIIIIIIIIIº
Binder
Makers
Syracuse, N. Y.
PAI, JAN 21, 1908
Pamphlet
Gaylord Bros. Inc.
Photomount

usiv. ºf #ciºloas,
APR 22 1914
SPECIAL INQUIRY - : * x
NOVEM BER Jº "
1913 ‘. . .”.
-- ENGLISH AND scorišH:3ALLADs.
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
&
vº º BUREAU OF EDUCATION
r WASHINGTON
AN OPPORTUNITY TO HELP IN AN IMPORTANT WORK.
Whatever has at any time appealed to the best emotions and moved
the heart of a people must have for their children and their children’s
children political, historical, and cultural value. This is especially
true of folk tales and folk songs. - • *. *
# The English and Scottish popular ballads given in the following
lists helped to mold the character of the men and women who made
up the larger part of the Colonial population of this country. For
generations these ballads of the lowlands and highlands of England
and Scotland were sung along the Atlantic coast and in the valleys
of the Appalachian Mountains. The descendants of English, Irish,
and Scotch-Irish colonists took many of them with them on their
march across the continent, and the ballads were familiar in child-
hood to millions of men and women whose children have never heard
them. Before the march of the public school, the public library, urban
civilization, and modern industrial and commercial life, they have
vanished like the fresh, cool mists of the morning before the heat of
the Sun, but they still have their value, and we should not permit them.
to be lost out of our life. The Nation will be the poorer if we do.
The Bureau of Education, therefore, welcomes the cooperation of
Dr. C. Alphonso Smith, Edgar Allan Poe professor of English in
the University of Virginia and founder and president of the Virginia.
Folk Lore Society, in collecting the American survivals of these bal-
lads. The first step in this process is, as set forth by Dr. Smith in the
following statement, to determine where any of these ballads or their
variations are now to be found among the people.
May I therefore ask every person into whose hands a copy of this
statement comes to read it carefully and then to fill out the inclosed
17891 °–13
2 ENGLISH AND SCOTTISH BALLADS.
*
blank and return it to me in the inclosed penalty envelope. This
cooperation will be greatly appreciated and may result in saving to
the Nation valuable treasures which otherwise would be lost.
Sincerely, -
P. P. CLAxTON, Commissioner.
By C. ALPHONSO SMITH.
English and Scottish ballads.-One of the greatest pieces of re-
Search work ever done by an American was Prof. Francis J. Child’s
edition in 10 parts of “The English and Scottish Popular Ballads”
(1882–1898). He found that there were 305 of these old ballads,
and nobody has yet succeeded in increasing or diminishing this
number. You will find all of these ballads (except 5) and many
variants of them in a single volume called “English and Scottish
Popular Ballads,” edited by Helen Child Sargent and George Lyman
ICittredge (Boston, 1904).
English and Scottish ballads surviving in America.--An inter-
esting discovery made in recent years is that many of these old
ballads were brought by the earliest settlers to the United States
and have been kept alive through oral tradition ever since. Prof.
Child made no studied attempt to collect these American survivals,
noting them only incidentally. He reports, if my count is correct,
2 in Maine; 2 in New Hampshire, 10 in Massachusetts, 5 in New York,
1 in Pennsylvania, 1 in Maryland, 4 in Virginia, 4 in North Carolina,
and 1 in South Carolina. If we omit duplicates, the total is only 17.
Now, however, at least 56% of the ballads in Prof. Child's list have
been found in the United States and the search has hardly begun.
Mr. Phillips Barry, of Cambridge, Mass.; Prof. H. M. Belden, of
Missouri; Prof. George Lyman Kittredge, of Harvard University;
Prof. John A. Lomax, of Texas; and Prof. Hubert G. Shearin, of
ICentucky, have been the leaders” in this work of recovery, and have
thus made every American citizen their debtor.
Importance of collecting American survivals.-Sidney Lanier did
not overstate it when he said of these old ballads, “I know that he
who walks in the way these following ballads point will be manful in
1. Most of these were published in the Journal of American Folk-Lore, of which Prof.
Franz Boas, of Columbia University, New York, is editor.
2 See Mr. Barry’s “Traditional Ballads in New England ” (Journal of American Folk-
Lore, vol. xviii, 1905) ; Prof. Belden’s “Balladry in America ’’ (Journal of American
Folk-Lore, vol. XXV, 1912) ; Prof. Kittredge’s introduction to ‘‘ English and Scottish
Popular Ballads,” 1904; Prof. Domax’s “Cowboy Songs and Other Frontier Ballads,”
1910 ; and Prof. Shearin’s “Pritish Hallads in the Cumberland Mountains '' (Sewanee
Review, July, 1941). -
ENGLISH AND SCOTTISH BALLADS. 3
necessary fight, fair in trade, loyal in love, generous to the poor, ten-
der in the household, prudent in living, plain in speech, merry upon
occasion, simple in behavior, and honest in all things.” But if our
American versions are not collected quickly they can never be col-
lected at all. It is now or never. Many influences are tending to
obliterate them. Catchy, but empty, songs not worthy of comparison
with them, the decadence of communal singing, the growing diversity
of interests, the appeal to what is divisive and separative in our na-
tional life, the presence of the artificial and self-conscious in modern
writing are depriving our homes and Schoolrooms of a kind of litera-
ture which, for community of feeling, for vigor of narrative, for viv-
idness of portraiture, and for utter simplicity of style and content is
not surpassed in the whole history of English or American song.
How you can help.–You can help by using the inclosed envelope to
say whether you know any of these 305 ballads or know of them.
Perhaps there is a pupil in your School, or a parent, or a patron, or a
friend not connected with the school who knows, or is likely to .
know, several of them. The report even of a fragment will be wel-
come. You will be surprised to find that many versions of these old
songs are at your very door or may be obtained by a little effort and
tact. You are not asked to write down and send on any versions of
these ballads. It is desired to know, first, how many of these ballads
and how many versions of the same ballad there are in each State. It
is believed that the public school teachers are perhaps better fitted
than any others to inaugurate a national search, but the cooperation
of all into whose hands this circular may fall is earnestly requested.
When the returns from the different States have been received and
classified, another circular will be issued giving results. With the
second circular in hand each State in which there is no folklore or
ballad society can form one on a definite basis of ascertained results,
and thus continue the search. Those States or communities that al-
ready have such Societies can use the information thus acquired in
whatever way they deem best. State organizations will be found
most efficient in this rescue work. Not until each State feels itself
responsible for the collection of the ballads surviving in its own
borders will the search be even approximately complete or the results
at all satisfactory. But when each State joins in a sort of cooperative
ballad union, a work may be written that shall prove not less signifi-
cant and certainly not less interesting to Americans than Prof.
Child’s great work itself.
The complete list.—Here are the titles in alphabetical order of the
305 English and Scottish ballads collected and numbered by Prof.
Child, his numbering being retained. The different names under
which some of these ballads go are given in parentheses. The starred
ballads are those that have been found in one or more versions in the
4 ENGLISH AND SCOTTISH BALLADs.
United States. Please keep this list for reference, but send to the
Commissioner of Education the names of all the ballads which you
have found or may find in oral circulation in your county or State.
Remember that two versions of the same ballad are almost as valuable
as two different ballads.
ENGLISH AND SCOTTISH BALLADS.
Adam Bell, Clim of the Clough, and
William of Cloudesly, 116.
Alison and Willie, 256 (My Ilove She
Lives in Lincolnshire).
Allison Gross, 35.
Andrew Lammie, 233 (The Trumpeter
of Fyvie).
Archie o' Cawfield,” 188.
Auld Matrons, 249. -
Babylon, 14 (The Bonnie Banks o'
Fordie).
The Baffled Knight, 112 (The Over
Courteous Knight).
The Bailiff's Daughter of Islington,”
105 (True Love Requited).
The Baron of Brackley, 203.
The Baron o’ Leys, 241.
The Battle of Harlaw, 163.
The Battle of Otterburn, 161.
The Battle of Philiphaugh, 202.
The Beggar-Laddie, 280 (The Shep-
herd Boy).
The Bent Sae Brown, 71.
Bessie Bell and Mary Gray, 201.
Bewick and Graham, 211.
Blancheflour and Jellyflorice, 300.
The Bold Pedlar and Robin Hood, 132.
Bonnie Annie, 24 (The High Banks o'
Yarrow). *
Bonny Baby Livingston, 222 (Barbara
Livingston).
BOnny Barbara Allan,” 84 (Barbara
Allen's Cruelty, Barbara Ellen, Bar-
bro Allen).
Bonny Bee Hom, 92.
The Bonny Birdy, 82.
The Bonny Earl of Murray,+ 181.
The Bonny Hind, 50.
The Bonnie House o' Airlie, 199.
Bonnie James Campbell,” 210 (Bonnie
George Campbell). -
BOnny John Seton, 198.
The Bonny Lass of Anglesey, 220.
Bonnie Lizie Baillie, 227.
Bothwell Bridge, 206.
The Boy and the Mantle, 29.
The Braes O' Yarrow,” 214 (The Dowy
FIOums o' Yarrow).
The Broom of Cowdenknows, 217 (The
Laird of Knotington, Bonny May).
The Broomfield. Hill,” 643 (I'll Wager,
I’ll Wager).
Broughty Wa’s, 258 (Burd Helen).
Brown Adam, 98 (Brown Edom).
The Brown Girl,” 295 (The Bonny
Brown Girl).
Brown Robin, 97 (Love Robbie).
Brown Robyn's Confession, 57.
Burd Ellen and Young Tamlane, 28.
Burd Isabel and Earl Patrick, 257
(Burd Bell).
Captain Car, 178 (Edom o' Gordon).
Captain Ward and the Rainbow, * 287.
Captain Wedderburn's Courtship,” 46
(The Earl of Rosslyn's Daughter).
The Carnal and the Crane, 55.
Charlie MacPherson, 234.
The Cherry-Tree Carol,
Was an Old Man).
Child Maurice, 83 (Child Noryce, Gil
Morice).
Child Owlet, 291. -
Child Waters, 63 (Burd Ellen).
Christopher White, 108.
Clerk Colvill, 42 (The Mermaid).
Clerk Saunders, 69.
The Clerk’s Twa Sons o' Owsenford,
72.
Clyde's Water, 216 (The Mother's
Malison, Willie and May Margaret).
The Coble O' Cargill, 242.
The Crafty Farmer, 283 (The Crafty
Miller).
Crow and Pie, 111.
The Cruel Brother, 11 (The Bride's
Testament).
The Cruel Mother,” 20 (The Duke's
Daughter's Cruelty, Greenwood Side,
Three Little Babes).
54 (Joseph
ENGLISH AND SCOTTISEI BALLADS. 5
The Daemon T/Over,” 243 (James Har-
ris, The House Carpenter, The Car-
penter’s Wife).
The Death of Parcy Reed, 193.
The Death of Queen Jane, 170 (Queen
Jeanie). -
Dick o’ the Cow, 185.
Dives and Lazarus, 56.
Drumclog, 205 (ILOudon Hill).
Dugall Quin, 294 (Donald M'Queen’s
Flight wi Lizie Menzie). §
The Duke of Athole’s Nurse, 212.
The Duke Of Gordon's Daughter, 237
(The Duke of Gordon's Three
Daughters).
Durham Field, 159.
Earl Bothwell, 174.
Earl Brand,” 17 (The Douglas Tragedy,
Fair Ellender, The Child of Ell).
Earl Crawford, 229.
The Earl of Aboyne, 235.
The Earl of Errol, 231 (Kate Car-
negie).
The Earl of Mar’s Daughter, 270.
The Earl of W estmoreland, 177.
Earl Rothes, 297.
Edward,” 13.
The Elfin Knight,” 2 (The Wind Hath
Blown my Plaid Away).
Eppie Morrie, 223.
Erlinton, 8.
Fair Annie, 62 (Lord Thomas and Fair
Annie, Burd Helen, Lady Jane).
The Fair Flower of Northumberland, 9
(The Ungrateful Knight and the
Fair Flower of Northumberland).
Fair Janet, 64 (Fair Janet and Sweet
William).
Fair Margaret and Sweet William,” 74
(Margaret’s Ghost, Lady - Marget,
William and Margaret).
Fair Mary of Wallington, 91 (The
Bonny Earl of Livingston).
The False Knight Upon the Road, * 3.
The False Lover Won Back, 218 (The
Place Where my Ilove Johnny
Dwells).
The Famous Flower of Serving-Men,*
106.
The Farmer's Curst Wife,” 278 (The
Old Man under the Hill, A Woman
and the Devil).
Fause Foodrage, 89 (The Eastmure
King and the Westmure King).
The Fire of Frendraught, 196.
Flodden Field, 168.
The Friar in the Well, 276 (The Friar
Well Fitted, The Friar and Fair
Maid).
The Gardener, 219.
The Gay Goshawk, 96.
Geordie,” 209 (The Laird of Gigh,
Georgia).
The George Aloe and the Sweepstake,”
285.
A Gest of Robyn Hode, 117.
Get up and Bar the Door, 275 (John
Blunt).
Gil Brenton, 5.
Glasgerion, 67 (Glenkindie).
Glasgow Peggie, 228.
Glenlogie, 238 (Jean o' Bethelnie).
The Golden Vanity,” 286 (The Low
Lands Low, The Sweet Trinity, The
French Galley, The Iittle Cabin Boy,
The Green Willow Tree, The Yellow
Golden Tree).
The Great Silkie of Sule Skerry, 113.
The Grey Cock, 248 (Saw You my
Father ?).
Gude Wallace, 157 (Sir William Wal-
lace).
The Gypsy Laddie,” 200 (Johny Faa,
The Gypsy Davy, The Gypsy Daisy,
Lord Garrick, Black Jack Daley).
The Heir of Linne, 267.
Henry Martyn,” 250 (Andrew Bartin,
Andy Bardan). - i
Hind Etin, 41 (Young Akin).
Hind Horn, 17.
Hobie Noble, 189.
The Holy Nunnery, 303.
Hugh Spencer's Feats in France, 158
(Hugh Spencer).
Hughie Grame, 191 (The Life and
Death of Sir Hugh of the Grime).
The Hunting of the Cheviot,” 162
(Chevy Chase).
James Grant, 197.
James Hatley, 244 (Jamie O’Lee).
Jamie Douglas, 204 (Lord Douglas,
The Ilaird Of Blackwood).
Jamie Telfer in the Fair Dodhead, 190.
Jellon Grame, 90 (Hind Henry).
The Jew’s Daughter,” 155 (Sir Hugh,
IIugh of Lincoln, Little Harry
Hughes and the Duke's Daughter).
Jock o' the Side, 187 (John a Side).
6 TENGLISH AND
SCOTTISEH BALLADS.
Jock the Teg and the Merry Merchant,
282.
John Dory, 284.
John of Hazelgreen, 293.
John Thomson and the Turk, 266.
JOhnie Armstrong, 169 (Johny Arm-
Strong’s Ilast Goodnight).
Johnie Cock. 114 (Johnie of Cockers-
lee).
Johnie Scot, 99 (Jack, the Little Scot).
The Jolly Beggar,” 279. -
The Jolly Pinder of Wakefield, 124.
Judas, 23.
Katharine Jaffrºy,”
Laminton).
The Keach i the Creel, * 281.
Kemp Owyne, 34 (Kempion).
Kempy Kay, 33.
King Arthur and Ring Cornwall, 30.
King Edward the Fourth and a Tan-
ner of Tamworth, 273.
King Estmere, 60. .*
King Henry, 32.
ISKing Henry Fifth’s
France, 164.
IXing James and Brown, 180.
King John and the Bishop,” 45 (King
John and the Abbot of Canterbury).
Ring Orfeo, 19.
The IXing's Disguise and Friendship
with Robin Hood, 151.
The King's Dochter Lady Jean, 52.
Kinmont Willie, 186.
The Kitchie-Boy, 252.
The Knight and Shepherd’s Daughter,”
110 (The Beautiful Shepherdess of
Arcadia).
The Knight of Liddesdale, 160.
The Knight's Ghost, 265.
The Lads of Wamphray, 184.
Lady Alice,” S5 (Giles Collins).
ILady Diamond, 269 (Lady Daisy).
Ilady Elspat, 247.
Ilady Isabel, 261.
Lady Isabel and the Elf Rnight,” 4
(The Gowans Sae Gay, The Water O’
Wearie's Well, May - Collin, Pretty
Polly, The King’s Daughter, Six
Pretty Fair Maids, The Six Rings'
Daughters, The Seventh King’s
Daughter. The Pretty GOlden
Queen).
Lady Maisry, 65.
(The Ilaird of
COInquest Of
The ILady of Arngosk, 224.
The Laily Worm and the Machrel of
the Sea, 36.
The Laird O' Drum, 236. -
The Laird o' Logie, 182 (The Young
Laird of Ochiltrie).
The Ilaird Of Wariston, 194.
Lamkin,” 93 (Lambert Linkiln, LOng
T.Ongkin).
Lang Johnny More, 251.
The Lass of Roch Royal,” 76 (Fair
Isabel of Roch Royal, Fair Anny,
Cold Winter’s Night, Bosom Friend.
Lover's Farewell).
LeeSOIme Brand, 15
Blooms Bonnie).
Little John a Begging, 142 (Little John
and the Four Beggars).
Little Musgrave and Lady Barnard,”
-81 (I.Ord Vanner’s Wife, Lord Dan-
iel’s Wife).
Lizie Ilindsay, 226 (Donald Of the
Isles).
Lizie Wan, 51.
The Lochmaben Harper,
Blind Harper).
Lord Delamere, 207 (The Long-Armed
(The Broom
192 (The
Duke). /
Lord Derwentwater, 208 (Lord Dun-
waters).
Lord Ingram and Chiel Wyet, 66 (Lord
Ingram and Gil Viett).
I_Ord Livingston, 262.
Iord Lovel,” 75 (Lady Ouncebell, Lord
Lavel, Lord Lovely, Lord Lovinder).
Ilord Lundy, 254 (Lord William, Sweet
William).
Lord Maxwell’s Ilast Goodnight, 195.
The LOrd Of LOIn and the False
Steward, 271.
Lord Randal,” 12 (LOrd Donald, The
ROpe and the Gallows, Lord Lan-
toun, Sweet William, Fair Elson.
Sweet Nelson, Teronto, Tyrante, Ty-
ranting, Terence, Orlando, Filean-
der).
Lord Saltoun and Auchalnachie, 239.
Lord Thomas and Fair Annet,” 73
(Lord Thomas and Fair Ellinor, Fair
Ellender and the BrOWIn Girl,
Thomas and Ellender, Little Elea-
In Or).
Lord Thomas and Lady Margaret, 260.
ENGLISH AND SCOTTISH BALLADS. - 7
Lord Thomas Stuart, 259.
The Maid and the Palmer, 21 (The
Samaritan Woman).
The Maid Freed from the Gallows.”
95 (The Hangman's Tree).
The Marriage of Sir GaWain, 31.
Mary Hamilton, 173.
The Mermaid,” 289 (The Seamen’s
Distress, The Stormy Winds do
Blow, Shipwreck).
Musselburgh Field, 172.
The New Slain Knight, 263.
Northumberland Betrayed by Douglas,
176.
Old Robin of Portingale, 80.
Our Goodman,” 274 (The Merry Cuck-
Old and Kind Wife).
The Outlaw Murray, 305.
Prince Heathen, 104 (The Disconsolate
Lady).
Prince Robert, 87 (Earl Robert).
Proud ILady Margaret,” 47 (Fair Mar-
garet).
Queen Eleanor's Confession, 156.
The Queen of Elfan's Nourice, 40.
The Queen of Scotland, 301.
The Rantin Laddie, 240
Aboyne). *
Rare Willie Drowned in Yarrow, 215
(The Water o' Gamrie, Willie's Rare
and Willie's Fair).
Redesdale and Wise William, 246.
Richie Story, 232.
Riddles Wisely Expounded,
Cambric Shirt).
The Rising in the North, 175.
Rob Roy, 225.
Robin Hood and Allen a Dale, 138.
Robin Hood and Guy of Gisborne, 118.
Robin Hood and Little John, * 125
Robin Hood and Maid Marian, 150.
Robin Hood and Queen Katherine, 145
(Renowned Robin Hood).
Robin Hood and the Beggar.
Robin Hood and
134. t
Robin Hood and the Bishop, 143.
Itobin Hood and the Bishop of Here-
ford, 144.
Robin HOOCl and the Butcher, 122.
Robin Hood and the Curtal Friar, 123
(Robin Hood and Friar Tuck).
Robin Hood and the Gólden Arrow,
152.
(Lord
1 (The
I, 133;
the Beggar. II,
IRobin HOOCl and the Monk, 118.
Robin Hood and the Pedlars, 137.
Robin Hood and the Potter, 121.
Robin Hood and the Prince of Aragon,
129 (Robin Hood, Will Scadlock, and
Little John).
Robin Hood and the Ranger, 131.
Itobin Hood and the Scotchman, 130.
Robin IHood and the Shepherd, 135.
Robin Hood and the Tanner,” 126
(Robin Hood and Arthur o' Bland).
Robin Hood and the Tinker, 127.
Robin Hood and the Valiant Knight,
153. -
Robin Hood Newly Ikevived, 128.
Robin Hood Rescuing Three Squires,
140 (Robin Hood Rescuing the Wid-
ow's Three Sons).
Robin Hood Rescuing Will Stutly, *
141. -
Robin Hood's Birth, Breeding, Valor,
and Marriage, 149.
Robin HOOd’s Chase, 146.
Robin HOOCl’s Deatlı,” 120.
Robin Hood's Delight, 136.
Robin HOOd’s Golden Prize, 147.
Robin Hood's Preferment, 148 (The
Noble Fisherman).
Robin Hood's Progress to Nottingham,
139.
Robyn and Gandeleyn, 115.
Rookhope Ryde, 179.
The Rose of England, 166.
Rose the Red and White Lily, 103.
St. Stephen and Herod, 22.
Sheath and Knife, 16.
Sir Aldingar, 59 (Sir Hugh le Blond).
Sir Andrew Barton, 167. &
Sir Cawline, 61.
Sir James the Rose, 213.
Sir John Butler, 165.
Sir Lionel,” 18 (Isaac-à-Bell and Hugh
the Graeme, Bangulm and the Boar).
Sir Patrick Spens, 58 (Sir Patrick
Spence).
The Slaughter of the Laird of Meller-
stain, 230.
The Suffolk Miracle, 272.
Sweet William’s Ghost, 77.
Tam Lin, 39.
Thomas Cromwell, 171.
Thomas O' Yonderdale, 253.
Thomas Rymer, 37. i
i
8 ENGLISH AND SCOTTISEI BALLADS.
The Three Ravens,” 26 (The Twa Cor-
bies).
Tom Potts, 109. *.*
Trooper and Maid, 299.
A True Tale of Robin Hood, 154.
The Twa Brothers,” 49 (Little Willie).
The Twa Knights, 268. -
The TWa Magicians, 44.
The Twa Sisters,” 10 (Lord of Old
Country, The Old Man in the North
Countree, The Miller and the King’s
Daughter). -
The Unquiet Grave, 78.
Walter Lesly, 296.
The Wee Wee Man, 38.
The West-Country Damosel’s Com-
plaint, 292.
The White Fisher, 264.
The Whummil Bore,” 27.
The Wife of Usher’s Well,” 79 (Lady
Gay, The Widow-Woman, The Lone
Widow).
The Wife Wrapt in Wether’s Skin,”
277 (Dandoo, Sweet Robin, Robin
He's Gane to the Wude).
Will Stewart and John, 107.
Willie and Earl Richard’s Daughter,
102 (The Birth of Robin Hood).
Young Benjie, 86.
Willie and Lady Maisry, 70 (Willie th:
Widow’s Son).
Willie Macintosh, 183 (The Burning G
Auchindown).
Willie O' Douglas Dale, 101.
Willie o’ Winsbury, 100.
Willie’s Fatal Visit, 255.
Willie's Lady, 6.
Willie's Lyke-Wake, 25.
The Wylie Wife of the Hie Toun Hi-
290.
Young Allan, 245.
Young Andrew, 48.
Young Bearwell, 302.
Young Beichan,” 53 (Lord Bacon, Lor
Bateman, Lord Bakeman, The Turlº
ish Lady, Lord Beham, You"
Bekie). *
The Young Earl of Essex’s Victor”
over the Emperor of Germany, tº
(Queen Elizabeth's Champion).
Young Hunting,” 68 (Loving Hen"
Sweet William and Fair Ellende)
Young Johnstone, 88 (The Cri
IKnight). º i
Young Peggy, 298.
Young Ronald, 304.
Young Waters, 94.
O
|
º
:
iº

jº.
§
º
t
;
s
º
:
º
t
&
b
.
E.
t;
!
#
i
i
i
-†:
#
º
{}
;
#
s
i
º
i
|
º:
}
-
:
§
i
:
- ;
i
;:
|
;
: